プレセット形トルクレンチ(ダイレクトセットタイプ) 取扱説明書 No.1607

Size: px

Start display at page:

Download "プレセット形トルクレンチ(ダイレクトセットタイプ) 取扱説明書 No.1607"

かずしかみこ
5 years ago
Views:

3 このたびは TONE プレセット形トルクレンチ ( ダイレクトセットタイプ ) をお買い上げいただきまことにありがとうございます本製品はボルトナット類の締付け専用のトルクレンチですメカニカル機構のデジタル表示は数値が直接設定トルク値となり設定ミスが激減しますトルク管理が容易で設定数値を確認するだけで従来の主目盛副目盛を読み取る必要がありませんあらかじめ設定されたトルク値に達しますとカチッという音と手に軽いショックでお知らせします同一トルク値での繰り返し作業が可能なトルクレンチです製品をご使用される前に取扱説明書をお読みくださいお読みなられた後はいつでも読めるように大切に保管してください万一取扱説明書を紛失汚損された場合または保管用として別途取扱説明書をご入用の方は弊社までお申しつけくださいお買い求めの製品や取扱説明書の内容について不明な点がございましたらお買い求めの販売店あるいは弊社営業所までお問い合わせください注意文の警告マークについてお使いになる人や他の人への危害や財産への損害を未然に防止するため必ずお守りいただく内容を次ぎの要領で説明しています説明内容を無視し誤った使い方をしたときに生じる危険や損害の程度を下の表示で区分し説明しています尚に区分した事項でも状況によっては重大な結果に結び付く可能性がありますいずれも安全に関する重要な内容を記載していますので必ず守ってください -1-

4 切替レバーご使用上の注意必ずお守りくださいこの製品はボルトナット類の締付け専用のトルクレンチですこの目的以外の作業には使用しないでください右回転方向 ( 時計回り ) でご使用ください本製品は締付け専用のトルクレンチです緩め作業にはトルクレンチを使用しないでくださいトルクレンチの破損やけがの原因になります高所作業では必ず落下防止の処置をしてください作業場の下に人がいないことを確認し作業をしてくださいトルクレンチやソケットが落下したときにけがの原因になります通電中の作業はしないでください絶縁された製品ではありません作業をする場合感電事故などの防止のために必ず元の電源を遮断してくださいパイプを差し込んで使用しないでください感電事故の原因になります ONLY パイプトルクレンチの破損やけがの原因になります切替レバーを確実に切替えてくださいラチェット部の切替レバーが中途半端ですとラチェット機構のかみ合わせが悪く力を加えたときに外れますトルクレンチの破損やけがの原因になります -2-

5 ご使用上の注意必ずお守りくださいグリップ部および手に油グリスなどがついたままで作業しないでください長期間放置したトルクレンチはトルク値が変動する場合があります作業するときはグリップ部および手についている油類を拭き取って滑らないことを確認してから作業をしてください作業中に手が滑り事故やけがの原因になります使用するときは改めて点検してくださいボルトの締め過ぎ締め不足の原因になります能力範囲内で値を変更してください能力範囲を超えて目盛が動きますが機構上の遊びです T3MN20の場合例能力範囲 :4.0~20.0N m T4MN200 の場合能力範囲 :40~200N m 最小以下 3 2 最小以下 3 4 最大以上 23 2 最大以上能力範囲を超えて目盛を動かすと内部の機構が噛み込んで目盛が変更できなくなりレンチが故障します能力範囲の最大トルク以上の負荷をかけないでください能力範囲内でご使用ください過大負荷となり故障けがの原因になります力をかけるときはゆっくりとかけてください弾みなどをつけるとクリック後に力が入って過剰な締付けになり正しいトルクがでませんトルクレンチを使用するときは弾みをつけたり体重をかけたり足で踏みつけないでください正しいトルク値が出ませんレンチの破損ボルトからの外れけがの原因になります -3-

6 N m ご使用上の注意必ずお守りくださいラチェットハンドルやハンマー代わりに使用したりその他放り投げるなど乱暴に取り扱わないでくださいトルクレンチは測定工具ですトルク精度の異常破損けがの原因になります水中海中多湿高低温油や薬品溶剤に触れるような環境下で使用しないでください本トルクレンチは左記の環境下には対応していません液体や異物などがケース内部に入り込みサビの発生機能の低下につながり従来の性能が発揮できなくなりますトルク精度の異常破損けがの原因になります手力加圧線上に右手中指がくるように握ってください握る位置によりトルクの値が変わります 75 手力加圧線正しいトルクがでませんアダプターを使用しないでくださいトルクレンチの角ドライブとソケットとの間にアダプター ( トルクレンチの角ドライブより小さいタイプ ) を接続して使用しないでくださいアダプターの角ドライブが破損しけがの原因になります -4-

7 ご使用上の注意必ずお守りくださいエクステンションバーを使用しないでくださいトルクレンチの角ドライブとソケットとの間にエクステンションバーを接続して使用しないでください特に全長の長いエクステンションバーは作業中に倒れ込んだりして大変危険ですエクステンションバーの破損トルクの変動の原因になります正しいトルクがでません角ドライブは根元まで差し込んでください中途半端な差し込みですと規格以下で角ドライブが破損します角ドライブすき間角ドライブが破損しけがの原因になります正しいトルクが出ませんカチッと音がしたら締付けを止めてくださいカチッと音がしたら速やかに締付けを止めてくださいそれ以上締付けるとオーバートルクになりますボルトの締め過ぎやトルクレンチの故障の原因になります分解改造をしないでくださいトルクの異常故障けがの原因になります使用前に数回慣らしのテスト締付けをしてください作業場の床面はいつもきれいに保ってください作業のはじめの数回はトルクが安定しませんトルクがばらつく原因になります油などで床面が濡れていますと滑りますけがの原因になります -5-

8 ONLY 3 ご使用上の注意必ずお守りください立てて置かないでください大型のトルクレンチを作業中機械や壁などに立てかけたりすると倒れます 0 けがの原因になります使用後は最小目盛に設定し汚れを取り除きケースに収納の上所定の場所に保管してください使用後は故障精度不良サビなどの原因となるゴミほこり泥油水分などの汚れを取り除きヘッド部に薄く防錆油を塗布の上付属のケースに収納して乾燥した場所に保管してくださいトルクの異常故障けがの原因になります内容品本体樹脂ケース校正証明書取扱説明書 -6-

9 各部名称目盛トルク設定ノブヘッド切替レバーメイバンケースグリップ負荷方向矢印角ドライブ手力加圧線ピンロックねじご使用になる前に締付けようとするボルトナットのトルクを作業指示書で確認してください指示トルクがない場合ボルトメーカーに問い合わせするかねじの資料でお客様にてご使用になるトルクを決定してください T: 締付けトルク (N m) K: トルク係数 D: ボルトの呼び径 (mm) N: ボルトの軸力 (kn) ご使用方法 1 ご使用になるソケットレンチ用ソケットをトルクレンチの角ドライブの根元まで差し込んでください角ドライブすき間 -7-

10 右回転ご使用方法 2 ラチェットヘッドの切替レバーが右図の位置にあるか確認してください切替レバー 3 トルクを設定しますロックねじを左回転方向 ( 反時計回り ) に回し緩めてくださいピンにあたるとそれ以上緩みませんロックねじピントルク設定ノブを使用して希望するトルクに設定してください目盛部の数値が設定トルクです例末尾の数字が1 回転すると真中の数字がひとつ繰り上がります左回転のときは繰り下がりますトルク値上がる 2 0 ト左回転ルク値下がる能力範囲の最大トルクに近づくにつれてトルク設定ノブが少しずつ固くなりますこの場合はトルク設定ノブだけを回すのではなくケース側も回し設定すると比較的楽に設定できます ( ぞうきんを絞るように ) 右図はトルクを上げる場合を解説しています能力範囲を超えて目盛を動かすと内部の機構が噛み込んで目盛の変更が出来なくなりレンチが故障します ONLY トルク設定ノブを握る手は右回転ケース側を握る手は左回転 -8-

11 ご使用方法 T4MN100 での設定例最小値 20N m から 62N m に設定する場合トルク設定ノブを右方向 ( 時計回り ) に回す最大値 100N m から 26N m に設定する場合トルク設定ノブを左方向 ( 反時計回り ) に回す締付けようとするボルトナットにソケットを差し込みます 5 トルクレンチの手力加圧線に右手の中指がくるようにしてグリップを握り右回転方向 ( 時計回り ) に力をかけます手力加圧線 75-9-

12 ご使用方法 6 あらかじめ設定したトルク値に達しますとカチッという音と手に軽いショックが感じられ締付け完了ですそれ以上に締め続けるとオーバートルクになりますので速やかに負荷を中止してください手に軽いショック力をかけるときはゆっくりと回し弾みをつけないでください正しいトルク値がでませんトルクレンチの破損ボルトから外れけがの原因になります低トルクのときはカチッという音とショックが感じ取りにくく設定トルクを大きく超えて力をかけ過ぎてしまうときがありますので注意してくださいボルトの破損トルクレンチの故障の原因になります使用後は最小目盛に戻して保管してください精度や耐久性の低下を防ぐために行います修理点検カチッという音またはショックが感じられなくなったときは故障です修理点検が必要となります ( 有償 ) 修理後の精度は ±4% 以内を合格とします乱暴な取り扱い長期間放置使用頻度が多いなどの理由により精度が狂うときがあります精度が必要な場合は定期的に点検依頼してください ( 有償 ) トルク機器は定期点検が必要です目安として1 年に1 回もしくは10 万回締付け毎に1 回定期点検をしてください ( 有償 ) 校正証明書についてはご購入された現品とお客様名が必要となりますご入用の場合ご購入の販売店または弊社営業所にお申しつけください ( 有償 ) 取り扱いについてはご購入の販売店または弊社営業所にご相談ください -10-

13 校正証明書の有効期限 1 未使用の場合校正証明書の校正日より2 年までとします 2 校正証明書の校正日より2 年未満で使用を開始された場合使用開始より1 年間もしくは修理点検に記載の締付回数までとします仕様 B L ± H T dr. 製品番号能力範囲最小 ~ 最大 N m 1 目盛表示単位差込角ヘッド幅ヘッド高さヘッド厚み全長 dr. mm B mm H mm T mm L mm 質量 kg T2MN6 1~ T2MN13 3~ T3MN20 4~ T3MN50 10~ T3MN100 20~ T4MN50 10~ N m T4MN100 20~ T4MN140 30~ T4MN200 40~ T4MN300 40~ T6MN300 40~ トルク精度 :±3% 負荷方向 : 右回転方向 ( 時計回り ) -11-

15 ONLY

17 75 N m

19 ONLY 3 0

21 ONLY

22 75

緊しかた災害などによる停電時ベッドの故障などの緊急時緊急時のベッド操作のしかたに背ボトムがさげられなくなった場合は以下の方法で背ボトムをさげることができます停電以外の理由で背ボトムがさげられなくなった場合は故障かな? と思ったら (46 47 ページ ) に従ってチェックを行いベッド

緊しかた災害などによる停電時ベッドの故障などの緊急時緊急時のベッド操作のしかたに背ボトムがさげられなくなった場合は以下の方法で背ボトムをさげることができます停電以外の理由で背ボトムがさげられなくなった場合は故障かな? と思ったら (46 47 ページ ) に従ってチェックを行いベッド取扱説明書保証書別添介護用ベッド KQ-60000 シリーズイラストは別売のマットレスを取付けた状態ですまえがきこのたびは介護用ベッドKQ-60000 シリーズをお買い上げいただきまことにありがとうございましたこの取扱説明書にはベッドを安全にお使いいただくための注意事項と使用方法などを記載していますベッドをお使いになる前に必ずこの取扱説明書をよくお読みいただき正しく安全な取扱方法を理解してください