P. お使いになる前にエアリゾートとエアリゾートとは安心してお使いいただくため定期的な保守点検が必要ですエアリゾート ( ゾーンシステム ) とは高気密高断熱住宅で家の中全体を換気しながら空調 ( 暖房 / 冷房 / 除湿 / 送風 ) するシステムです従来住宅に比べ外気の侵入を防

Size: px

Start display at page:

Download "P. お使いになる前にエアリゾートとエアリゾートとは安心してお使いいただくため定期的な保守点検が必要ですエアリゾート ( ゾーンシステム ) とは高気密高断熱住宅で家の中全体を換気しながら空調 ( 暖房 / 冷房 / 除湿 / 送風 ) するシステムです従来住宅に比べ外気の侵入を防"

ともひろあかさか
5 years ago
Views:

1 509876HD030 高気密住宅用高断熱形名換気冷暖房システム VL-705HPF VL-30ALS VL-00KF P-53AR(-AT) 冷暖房室内ユニット冷暖房室外ユニットロスナイ換気ユニットルームコントローラー P-460VAW ゾーンダンパーユニット取扱説明書ご使用の前に正しく安全にお使いいただくためにこの取扱説明書をよくお読みくださいそのあと大切に保管し必要なときにお読みください保証書は必ずお買上げ日販売店名などの記入を確かめて販売店様からお受取りのうえ取扱説明書据付工事説明書とともに大切に保管してください添付別紙の三菱電機修理窓口ご相談窓口は大切に保管してくださいお客様ご自身では据付けないでください ( 安全や機能の確保ができません ) 次のようなマークで必要な情報を示していますメモ知っ得情報お願いお知らせ細部の機能説明ですより便利にご使用いただくための情報です正しく使っていただくための情報です使用上で知っておいていただきたい情報ですこの製品は日本国内用ですので日本国外では使用できずまたアフターサービスもできません This appliance is designed for use in Japan only and can not be used in any other country. No servicing is available outside of Japan. もくじお使いになる前に使いかたお客様用エアリゾートとは安全のために必ず守ること 4 各部のなまえ 6 つのコントローラー 7 機能一覧 8 換気モードを選択する 9 空調モードを選択する 9 換気空調システムを停止する 9 暖房 / 冷房で運転する 0 タイマー運転する除湿で運転する 3 送風で運転する 3 お手入れ困ったとき日常の点検お手入れ 4 フィルター清掃ランプのリセット 7 故障かな? と思ったら 8 長期間ご使用にならないとき設置移設について定期点検のお願い長期使用製品安全表示制度に基づく本体表示について 3 保証とアフターサービス 4 仕様 5

2 P. お使いになる前にエアリゾートとエアリゾートとは安心してお使いいただくため定期的な保守点検が必要ですエアリゾート ( ゾーンシステム ) とは高気密高断熱住宅で家の中全体を換気しながら空調 ( 暖房 / 冷房 / 除湿 / 送風 ) するシステムです従来住宅に比べ外気の侵入を防ぎ室内の保温性を高めた住宅です家の中の温度が外に逃げにくく部屋と廊下とで極端な温度差ができませんまた一度お部屋が快適な温度になれば少ないエネルギーで温度を保てます気密性が高いため家の中の空気を外の新鮮な空気に入れかえるには常時換気が必要ですロスナイ換気ユニットで空気を循環させ換気します右図のように外から取り入れた新鮮な空気を家の中全体に循環させ家の中の湿気や汚染物質を含んだ空気をロスナイ換気ユニットから外に排気します外気の花粉やホコリ等をフィルターで捕集しきれいな空気を取り入れます排気換気します P.9 高気密高断熱住宅とはダクト屋外フードきれいな空気換気します熱を回収し経済的ロスナイ換気ユニットにより換気の際に捨てられてしまう家の中の熱を回収し再利用するので省エネで経済的ですロスナイ換気ユニットのはたらきロスナイエレメントは( 熱を回収し再利用します ) 外気フィルター室外給気循環環気室内冷暖房室外ユニット冷暖房室内ユニット ( センターコントローラー付 ) ロスナイ換気ユニットセンターコントローラーつのコントローラーで運転します P.7 センターコントローラー ( 空調モードと換気モードを決める ) 冷暖房室内ユニットについているセンターコントローラーで空調モード ( 暖房 / 冷房 / 除湿 / 送風 ) と換気モード ( 強 / 弱 ) を決めます換気量はそのままに空調のみをひかえめにするキープ運転も選べます P.0

3 アンダーカット ( ドアと床のすき間 ) 冷暖房室内ユニットで空調します P.9 空調モード ( 暖房 / 冷房 / 除湿 / 送風 ) で運転します換気量はそのままに空調のみをひかえめにする省エネ運転便利な機能キープ運転 P.0, 空気は家の中を循環します空気を循環させるためにギャラリやアンダーカットなどの前にものを置かないでください各ゾーンでタイマー運転ができますお知らせタイマー運転 P. 停止したのに風がでる!? 常時換気のため空調を停止しても換気は停止しませんお使いになる前にエアリゾートとはギャラリルームコントローラールームコントローラー ( 各ゾーンの運転と温度調節 ) 各ゾーンにはルームコントローラーがありそのゾーンでの運転 / 停止および温度調節タイマー設定を行います換気量はそのままに空調のみをひかえめにするキープ運転も選べます P. 温度調節のしくみルームコントローラーの設定温度に応じたダンパー ( ふさぎ板 ) の開き具合で風量を変えゾーンの温度を調節しますダンパー ( ふさぎ板 ) 3

4 使いになる前に安全のために必ず守ること接触禁止お安全のために必ず守ることお使いになる人や他の人への危害財産への損害を未然に防ぐため必ずお守りいただくことを説明しています誤った取扱いをしたときに生じる危険とその程度を次の表示で区分して説明しています警告図記号の意味は次のとおりです誤った取扱いをしたときに死亡や重傷などの重大な結果に結びつく可能性があるもの注意誤った取扱いをしたときに軽傷または家屋家財などの損害に結びつくもの禁止接触禁止水ぬれ禁止アース確認分解禁止ぬれ手禁止指示に従う禁止分解禁止指定冷媒 (R40A) 以外の冷媒は使用 ( 冷媒補充入替え ) しない法令違反の可能性や使用時修理時廃棄時などに破裂爆発火災などの発生のおそれがあります当社指定外の冷媒を使用した場合の故障誤動作などの不具合や事故などについては当社は一切責任を負いません可燃性ガスの漏れるおそれのある場所には冷暖房室外ユニットを据付けない万一ガスが漏れて冷暖房室外ユニットの周囲にたまると爆発の原因になります長時間冷風を身体に直接あてたり冷やしすぎない体調悪化や健康を損なう原因になります吸込口や吹出口をふさいだり指や棒などを入れないファンや動作部にはさまれけがの原因になります冷暖房室外ユニットの吸込口やアルミフィンにさわらないけがの原因になりますお客様ご自身で分解改造修理移動再据付けをしない火災感電落下転倒によるけが水漏れの原因になります警告製品に水をつけたり水をかけたりしないショートや感電のおそれがあります水ぬれ禁止異常故障時には直ちに使用を中止しブレーカーを切る ( ブレーカーは AC00V 用単相 00V 用のつがあります ) 異常のまま運転を続けると故障や感電火災などの原因になりますお買上げの販売店または三菱電機の修理窓口に点検修理をご相談ください指示に従う冷暖房室内ユニット冷暖房室外ユニット内部の洗浄はお客様ご自身では行わず必ずお買上げの販売店または三菱電機の修理窓口に相談する誤った洗浄剤の選定使用方法で洗浄を行うと樹脂部分が破損したり水漏れなどの原因になりますまた洗浄剤が電気品やモーターにかかると故障や発煙発火の原因になります移動再据付け修理する場合はお買上げの販売店または三菱電機の修理窓口に相談する火災感電落下転倒によるけが水漏れの原因になります 4

5 安全のために必ず守ること外気温度 -5 ~35 の範囲内でご使用ください指示に従う警告冷えない暖まらない場合は冷媒の漏れが原因のひとつとして考えられるのでお買上げの販売店または三菱電機の修理窓口に相談する冷媒の追加を伴う修理の場合は修理内容をサービスマンに確認する冷媒は通常漏れることはありませんが万一冷媒が室内に漏れファンヒーターストーブコンロなどの火気に触れると有害な生成物が発生する原因になります禁止食品動植物精密機器美術品の保存など特殊用途には使用しない品質低下または動植物への害の原因になります直接風のあたる所に動植物を置かない動植物に悪影響をおよぼす原因になります長時間使用で傷んだままの据付台などで使用しない冷暖房室外ユニットの落下につながりけがの原因になります注意アース確認使用前のご注意 ( 範囲外で使用すると製品の結露水が滴下したり冷暖房が不足することがあります ) 外気が低温時には製品保護のためロスナイ換気ユニットのファンが停止することがありますが故障ではありません換気冷暖房システムのユニット ( 室内 ) が設置された近傍には下記のような物を置かないでくださいテレビラジオ (m 以上離さないと映像の乱れや雑音が生じることがあります ) 香りの強い芳香剤やペットのトイレなど ( ユニットでにおいを吸い込みダクトを通って他の部屋の吹出口からにおいを感じることがあります ) 超音波式の加湿器を使用する場合に蒸発水分中のカルキが粉状態になりユニットに付着する場合があります製品の異常ではありません禁止殺虫剤可燃性スプレーなどを吹き付けない火災変形の原因になりますぬれ手禁止消臭剤芳香剤などを吹き付けない製品内部の部品が腐食し故障の原因になります開放型暖房機 ( 開放型石油ストーブガスストーブなど ) は使用しない汚れた空気を室内に放出する原因になります冷暖房室外ユニットの上に乗ったり指示に従うものを載せたりしない落下転倒によるけがの原因になります窓や戸の開けっぱなしなど高湿 (80% 以上 ) で運転しない吹出口に露がつき滴下して家財などをぬらし汚損の原因になりますロスナイ換気ユニットVL-00KFは換気運転中にフィルター用の固定ツマミを回さないフィルター枠が飛出してけがをするおそれがありますぬれた手でコントローラーを操作しない感電の原因になります排水 ( ドレン水 ) が漏れていないか確認する汚損の原因になりますお手入れの際は運転を停止しブレーカーを切る感電やけがの原因になりますお手入れの際は手袋を着用する着用しないとけがの原因になります長時間使用しないときはブレーカーを切る絶縁劣化による感電漏電火災の原因になりますアースが取付けられているか確認する故障や漏電のときに感電の原因になります 5 お使いになる前に

6 使いになる前に各部のなまえ暖房冷房ドライ送風時間後キープタイマー入切温度 / 時間運転 / キープタイマー停止暖房冷房ドライ送風時間後キープタイマー入切温度 / 時間運転 / キープタイマー停止図は標準的な設置例です本図はロスナイ換気ユニットを右側に据付けた例を示しますゾーンダンパーユニット制御ボックス ( 台 ) ダンパー ( 台 ) 給排気口各部のなまえおルームコントローラールームコントローラー (P-53AR(-AT)) 各ゾーンに個ずつ ( 計個 ) あります P.7 ゾーンダンパーユニット (P-460VAW) ダンパー台と制御ボックス台のセット冷暖房室内ユニット (VL-705HPF) センターコントローラー P.7 長期使用製品安全表示制度に基づく本体表示 P.3 冷暖房室内ユニットのフィルター P.4 空気清浄フィルター ( 標準で搭載 ) 別売フィルター( 上側の空気清浄フィルターに下記のいずれかを取付ける ) 脱臭フィルター VOCフィルター冷暖房室外ユニット冷暖房室外ユニット (VL-30ALS) 吸込口長期使用製品安全表示制度に基づく本体表示 P.3 吸込口冷媒管と内外接続電線ブレーカー屋外フード冷暖房室内ユニットロスナイ換気ユニットロスナイ換気ユニット (VL-00KF) ロスナイ換気ユニットを設置しないと換気の機能は使用できませんロスナイ換気ユニットのフィルター P.4 空気清浄フィルター ( 標準でつ搭載 ) 別売フィルター ( 上側の空気清浄フィルターに下記のいずれかを取付ける ) 高性能除じんフィルター NOxフィルター吸込口 ( 裏面側面 ) 吹出口排水口 ( ドレン水 ) 架台冷暖房室内ユニットロスナイ換気ユニット用 ( 単相 00V) ゾーンダンパーユニット用 (AC00V) があります電源を入れる場合ははじめにゾーンダンパーユニット用 (AC00V) 次に冷暖房室内ユニットロスナイ換気ユニット用 ( 単相 00V) の順に入れてください 6

7 P.9 なまえつのコントローラー ( 運転状態での表示は次ページ機能一覧をご覧ください ) P.7 センターコントローラールームコントローラータイマー切替ボタン温度 / 時間設定ボタン入タイマーと切タイマーを切替えますそのゾーンの温度を設定 P. します ( 入タイマー切タイマー ( 暖房 / 冷房時のみ ) P. 室温検知部タイマーなしの順に変わります ) そのゾーンのタイマーの時間を停止ボタン設定します ( タイマー運転時のみ ) P. そのゾーンの空調運転を停止します P. 空調モード切替ボタン部屋番号切替ボタン空調モード ( 暖房冷房除湿操作するゾーンを切替えます P.0,3 送風空調停止 ) を切替えます ( フィルター清掃ランプのリセットについては ) P.9 部屋番号表示 : 左桁設定温度 / 湿度表示 : 右桁換気モード空調モードの場合そのゾーンは停止です表示ランプ表示ランプの場合そのゾーンはキープです換気モード切替ボタン運転 / キープ / 停止ボタン換気モード ( 強弱 ) を切替えます部屋番号表示のゾーンの運転を切替えます ( 換気停止にする場合は5 秒以上長押し ) 暖房 / 冷房 : 通常運転キープ運転停止 P.0 除湿 / 送風 : 運転停止 P.3 フィルター清掃ランプ設定用ボタン点灯したらフィルターを清掃します P.4 部屋番号表示のゾーンの温度を設定します P.0 すべてのゾーンの湿度を強か弱に設定します P.3 空調モードを表示設定温度 / タイマー時間表示空調モード ( 暖房 / 冷房 / ドライ / 送風 ) そのゾーンの設定温度を表示しますを表示します ( 暖房 / 冷房時のみ ) ルームコントローラーでは設定したタイマーの残り時間を表示除湿はドライと表示されますします ( タイマー運転時のみ ) キープ表示キープ運転中表示運転 / キープボタンされます通常運転とキープ運転を切替えます P. タイマー表示タイマー運転時に運転ランプ表示されます通常運転中に点灯します ( キープ運転中は消灯します ) 7 お使いになる前に各部の

8 機能補足換気空調モードの操作お使いになる前に各部のなまえ8 暖房/冷房の操作除湿(ドライ)の操作送風の操作各部のなまえつづき機能一覧センターコントローラールームコントローラー操作内容 : 操作可 : 操作不可表示 : 操作可 : 操作不可表示空調モードの選択 / 停止 ( 暖房 / 冷房 / 除湿 / 送風 ) P.9 P.9 空調モードを選択することができます換気モードの選択 / 停止 ( 強 / 弱 ) P.9 P.9 換気モードを選択することができます通常は強で使用します清掃メンテナンス時以外は換気は停止しないでください各ゾーンの運転 / 停止 P.0 点灯 P. 各ゾーンの運転 / 停止ができます各ゾーンの温度調節 P.0 点灯 P. ゾーンの設定温度は下記の範囲で設定可能です暖房 :3~3 冷房 :6~3 各ゾーンのキープ運転 P.0 P. 設定したゾーンの温度を自動的に暖房時は 5 下げて冷房時は 3 上げて運転します ( 画面表示は変化しません ) 各ゾーンのタイマー運転 ( 通常運転キープ運転の切替 ) P. 通常運転とキープ運転を切替える時間を設定できます切タイマー : 通常運転をやめキープ運転になる時間を設定入タイマー : キープ運転をやめ通常運転を始める時間を設定運転 / 停止 P.3 P.3 どのコントローラーで運転 / 停止操作してもすべてのゾーンが運転 / 停止しますゾーンごとに除湿はできません強 / 弱の選択 P.3 点灯強 (Hi): 湿度 50% を目安に運転します弱 (Lo): 湿度 60% を目安に運転します各ゾーンの運転 / 停止 P.3 点灯 P.3 各ゾーンに送風を行うことができます

9 換気モードを選択する ( センターコントローラーでのみ操作可能 ) を押して換気モードを選択する回押すごとに強と弱が切替わります強 : 強く換気したい ( 標準 ) 弱 : 弱く換気したいお願い本システムの換気は新鮮な外気を取り入れるためのもので一時的に発生する大量の汚れた空気をすみやかに排出する換気ではありません必要に応じて別の換気扇を設置してください清掃メンテナンス時以外は換気は停止しないでください結露や空気の汚れの原因となります通常は強で使用してください空調モードを選択する ( センターコントローラーでのみ操作可能 ) を押して空調モードを選択する回押すごとに空調モードが切替わります暖房運転 : P.0, 冷房運転 : P.0, 除湿運転 : P.3 送風運転 : P.3 空調停止 : 換気空調システムを停止するお願い清掃メンテナンス時以外は換気は停止しないでください結露や空気の汚れの原因となります通常は強で使用してください ( センターコントローラーでのみ操作可能 ) 使を押して停止 ( 空調停止 ) を選択するを5 秒以上長押しして停止 ( 換気停止 ) を選択する再度換気で運転したい場合は強に切替わりますを押すと 9 いかた換気モードを選択する/空調モードを選択する/換気空調システムを停止する

10 使いかた暖房/冷房で運転す0 暖房 / 冷房で運転する空調モードを暖房または冷房に切替えて温度をゾーンごとに設定しまするP.9 センターコントローラーで操作するセンターコントローラーで各ゾーンの通常運転 / キープ運転 / 停止を設定します 3 4 空調切替を押して暖房または冷房を選択するを押して 3 回押すごとに空調モードが切替わります通常運転 / キープ運転 / 停止を選択する ( 暖房冷房除湿送風空調停止 ) 回押すごとに運転が切替わります部屋番号を押してゾーンを選択する運転 : 設定温度が表示され ( 通常運転 ) ますキープ運転 : が表示され回押すごとに部屋番号が切替わりますます停止 : が表示され 4 またはますを押して室温を調節するボタンを押す設定温度が上がりますボタンを押す設定温度が下がりますメモ外気条件ゾーンの状態により設定温度まで到達しない場合があります停止を選んだゾーンは吹出す風が少なくなるため換気量も少なくなります必要な換気量を確保するために停止せずにキープ運転にしてくださいお知らせキープ運転とは換気量はそのままにして空調のみをひかえめにする省エネ運転のことです通常運転にて設定した室温を自動的に暖房で5 下げて冷房で3 上げて運転しますお出かけ時就寝時に便利です ( 除湿運転送風運転にはキープ運転はありません ) 知っ得情報温度のおすすめ範囲暖房 8 ~0 冷房 6 ~8 暖房 3 ~3 冷房 6 ~3 の範囲まで設定可能 ( キープ運転のときもこの範囲で運転します )

11 転するを押して室温を調節するルームコントローラーで操作する各ゾーンのルームコントローラーでそのゾーンの通常運転 / キープ運転 / 停止を設定します液晶表示部を押して通常運転 / キープ運転を選択する回押すごとに運転が切替わります運転ランプ通常運転 : 3 キープ運転 : メモ温度のおすすめ範囲暖房 8 ~0 冷房 6 ~8 暖房 3 ~3 冷房 6 ~3 の範囲まで設定可能 ( キープ運転のときもこの範囲で運転します ) またはボタンを押す設定温度が上がりますボタンを押す設定温度が下がりますを押して運転を停止する 3 液晶画面の表示が消えます外気条件ゾーンの状態により設定温度まで到達しない場合があります停止を選んだゾーンは吹出す風が少なくなるため換気量も少なくなります必要な換気量を確保するために停止せずにキープ運転にしてくださいお知らせキープ運転とは換気量はそのままにして空調のみをひかえめにする省エネ運転のことです通常運転にて設定した室温を自動的に暖房で5 下げて冷房で3 上げて運転しますお出かけ時就寝時に便利です ( 除湿運転送風運転にはキープ運転はありません ) 知っ得情報使いかた暖房/冷房で運

12 使いかたタイマー運転すタイマー運転する ( 暖房 / 冷房のみ )( ルームコントローラーでのみ操作可能 ) 各ゾーンで入タイマーか切タイマー運転ができます ( 入タイマーと切タイマーを同時に使うことはできません ) タイマー運転とは入タイマーキープ運転通常運転主に外出時冬の就寝時などに設定 ( 設定した時間後に ) 切タイマー通常運転キープ運転 ( 設定した時間後に ) 夏の就寝時などに設定タイマーなし : ( 通常運転 ) ( 入タイマーのとき ) 3 るお知らせタイマーで運転中のゾーンをセンターコントローラーでいったん停止し再度センターコントローラーから運転するとタイマー運転は解除され通常運転になりますを押して通常運転を選択するを押してタイマー運転を選択する回押すごとにタイマー運転の設定が切替わります ( 例 : 暖房運転の時 ) 切タイマー運転 : 入タイマー運転 : またはを押して時間を設定する 3(~4 時間設定できます ) 何時間後に通常運転をやめキープ運転に切タイマー運転なるかを設定 ( 初期設定 : 時間後 ) 何時間後にキープ運転をやめ通常運転を入タイマー運転始めるかを設定 ( 初期設定 :8 時間後 ) 設定直後からタイマー運転がはじまります 4

13 を押して除湿を選択する転する空調切替除湿で運転する ( センターコントローラーでのみ操作可能 ) 空調モードを除湿に切替えて P.9 除湿運転を強または弱に選択することができます除湿運転はすべてのゾーンに共通です ( ゾーンごとに設定できません ) どのゾーンのルームコントローラーで運転 / 停止操作をしてもすべてのゾーンの除湿が運転 / 停止します回押すごとに空調モードが切替わります P.9 ( 暖房冷房除湿送風空調停止 ) を押して運転 / 停止を選択する回押すごとに運転と停止が切替わります ( キープ運転はできません ) お知らせこのシステムではゾーンの温度変化を抑えた除湿方式 ( 再熱除湿方式 ) を使用していますが除湿の際の温度調節機能はありませんので室温が変化する場合があります空調モードを送風に切替えて運転 : またはが表示されます停止 : が表示されます送風で運転する P.9 空調切替を押して送風を選択する回押すごとに空調モードが切替わります P.9 ( 暖房冷房除湿送風空調停止 ) を押してゾーンを選択する回押すごとに部屋番号が切替わります各ゾーンに送風を行うことができますを押して運転 / 停止を選択する回押すごとに運転と停止が切替わります ( キープ運転はできません ) 運転 : 停止 : が表示されますが表示されますルームコントローラーで操作する場合センターコントローラーでの操作を行い各ゾーンのルームコントローラーでまたはを押してください 3 3 またはを押して強 / 弱を選択する 3 回押すごとに強と弱が切替わります強 : 弱 : 湿度は50% を目安に運転します湿度は60% を目安に運転します 3 3 使いかた除湿で運転する/送風で運

14 ( または防虫網 ) お手入れ困ったとき日常の点検お手入れ日常の点検お手入れ換気冷暖房システムを効率よくお使いいただくために各部のお手入れを行ってください指示に従うお願い注意お手入れの際は運転を停止しブレーカーを切る感電やけがの原因になりますお手入れの際は手袋を着用する着用しないとけがの原因になりますお手入れの際は製品が冷えた状態で行ってください ( やけどの原因になります ) お手入れに下記の溶剤洗剤を使用しないでくださいシンナーアルコールガソリン灯油スプレーアルカリ洗剤化学雑巾の薬剤クレンザーなどけんま剤入りの洗剤 ( 塗装がはがれたり変質する原因になります ) 屋内設置機器 ( 冷暖房室内ユニットロスナイ換気ユニットルームコントローラー吹出口のグリルなど ) の外装のお手入れやわらかい布でから拭きします目安 : 汚れたら適宜清掃してください冷暖房室外ユニットのお手入れ外観などの汚れやホコリは中性洗剤を浸した布で汚れをふき取り洗剤が残らないように乾いた布でよくふき取ってください吹出口や吸込口がふさがると能力低下や故障の原因になります通気が確保できるように障害物を除いてください目安 : 汚れたら適宜清掃してください屋外フードのお手入れ開口部にゴミホコリなどが詰まっている場合はギャラリ ( または防虫網 ) をはずしてホウキではらうなどして清掃してください汚れのひどい場合は中性洗剤を溶かしたぬるま湯 (40 以下 ) に浸してからきれいな水で洗いよく乾かしてください塩害地区重塩害地区の設置環境では付着した塩分などを除去するため水洗いをしてください塩分や黄砂などの汚れをそのままにしておくとサビの発生の原因になります目安 : 汚れたら適宜清掃してください高い所に設置されている場合はお買上げの販売店または三菱電機のご相談窓口修理窓口にお問合せください ( 別紙 ) フィルターのお手入れセンターコントローラーにあるフィルター清掃ランプが点灯したらフィルター類を清掃してください清掃が終わったらフィルター清掃ランプのリセット操作をしてください P.7 フィルターの種類とお手入れ交換の目安品名形名掃除の目安交換の目安冷暖房室内ユニットロスナイ換気ユニット空気清浄フィルター P-908F 脱臭フィルター ( 別売 ) P-908DF VOCフィルター ( 別売 ) P-908VF 空気清浄フィルター P-5F 高性能除じんフィルター ( 別売 ) P-5KF NOxフィルター ( 別売 ) P-5NX 週間に度以上清掃できません清掃できません週間に度以上清掃できません 6 か月に度以上年間年間年間年間 6 か月 5 年間開口部ギャラリ脱臭フィルターは臭気の発生状況により大幅に交換時期が変わる可能性があります高性能除じんフィルターは外気の環境条件により大幅に交換時期が変わる可能性があります交換用フィルターについてはお買上げの販売店または三菱電機のご相談窓口修理窓口にお問合せください ( 交換用フィルターの費用はお客様のご負担となります ) ( 別紙 ) バネフードネジ 4

15 手入れロスナイ換気ユニット取りはずしのしかた換気冷暖房システムを停止するセンターコントローラーで空調換気モードを空調停止換気停止にします P.9 フィルターを取りはずす冷暖房室内ユニットのフィルター取手フィルターの取手をつかみななめ上側に引き出します冷暖房室内ユニットのフィルター吸込口脱臭フィルター別売またはVOCフィルター別売がある場合は空気清浄フィルターから取りはずしますお願い脱臭フィルター VOCフィルターは清掃しないでください脱臭フィルター別売または VOC フィルター別売空気清浄フィルターロスナイ換気ユニットのフィルター固定ツマミを回し固定を解除します禁止注意ロスナイ換気ユニット VL-00KF は換気運転中にフィルター用の固定ツマミを回さないフィルター枠が飛出してけがをするおそれがありますロスナイ換気ユニットのフィルターフィルター枠取手取付け方向固定ツマミフィルターの取手をつかみ手前へ引き出します 3 フィルターの枠の爪 (4カ所) をはずしてフィルターを取りはずします NOxフィルター ( 黒 ) 別売または高性能除じんフィルター ( うす緑色 ) 別売を使用している場合も同様に取りはずします清掃のしかたのフィルターツメ空気清浄フィルター ( 週間に度以上清掃してください ) 取りはずした空気清浄フィルターのホコリを掃除機で吸取りますお願いフィルター枠水洗いすることもできますが以下のことに注意してください水洗いすると縮むことがあります縮んだ場合は交換してください熱湯で洗わないでください水洗いしたあと日陰でよく乾かしてください直射日光や直接火にあてたりドライヤーで乾かさないでくださいタオルなどの上に置き水気を取ってくださいロスナイ換気ユニットの空気清浄フィルター冷暖房室内ユニットの空気清浄フィルターロスナイ換気ユニットのフィルター空気清浄フィルターツメ NOxフィルター ( 黒 ) 別売または高性能除じんフィルター ( うす緑色 ) 別売掃除機掃除機 5 お手入れ困ったとき日常の点検お

16 お手入れ困ったとき日常の点検お手入れ6 日常の点検お手入れつづき NOxフィルター ( 黒 ) 別売 (6ヶ月に度以上清掃してください ) バケツなどに水を入れ重曹 ( ベーキングパウダーでも可 ) を lあたり4g( 大さじ杯 ) 入れます NOxフィルター ( 黒 ) を約 60 分間つけ置きします水道水ですすぎ洗いをしますタオルなどの上に置き水気を取ります脱臭フィルター別売 VOCフィルター別売高性能除じんフィルター ( うす緑色 ) 別売清掃はできません交換してください取付けのしかたフィルターを取付ける冷暖房室内ユニットのフィルター脱臭フィルター別売または VOC フィルター別売を使用する場合は空気清浄フィルターの溝に合わせてうきがないように取付けます脱臭フィルター別売または VOC フィルター別売空気清浄フィルター冷暖房室内ユニットにフィルターを差込みます ( 確実に奥まで差込んでください ) 冷暖房室内ユニットのフィルター吸込口ロスナイ換気ユニットのフィルターフィルター枠のツメ (4ヶ所) がカチッというまでしっかりしめますお願い高性能除じんフィルターはうす緑色面が空気清浄フィルター側に向くように取付けてくださいフィルター枠ツメツメ空気清浄フィルター NOx フィルター ( 黒 ) 別売または高性能除じんフィルター ( うす緑色 ) 別売ロスナイ換気ユニットにフィルターを差込みます ( フィルター枠の切り欠きを目安にフィルターを取付け確実に奥まで差込んでください ) 3 固定ツマミを回しフィルターを固定します取手ロスナイ換気ユニットのフィルターロスナイ換気ユニットのフィルターフィルター枠 NOx フィルター ( 黒 ) 別売または高性能除じんフィルター ( うす緑色 ) 別売空気清浄フィルターフィルター枠切り欠きフィルターなし固定ツマミ

17 P.9 手入れフィルター清掃ランプのリセットを 5 秒以上長押しするフィルター清掃ランプが消灯したことを確認するフィルター清掃後の確認換気モードで強を選択して空調モードで送風を選択してくださいすべてのゾーンを運転してください P.3 吸込口に手をあてて風の流れを確認してください風の流れがなかった場合はお買上げの販売店または三菱電機のご相談窓口修理窓口にご相談ください ( 別紙 ) 冷暖房室内ユニット吸込口すべての清掃確認作業が終わりましたら換気冷暖房システムの運転を開始してくださいロスナイ換気ユニット 7 お手入れ困ったとき日常の点検お

18 手入れピシッという音がするお困ったとき故障かな?と思った故障かな? と思ったら以下のことをお調べになってそれでも不具合があるときは使用を中止しお買上げの販売店または三菱電機のご相談窓口修理窓口にご相談ください ( 故障の状況と表示部の英数字をご連絡ください )( 別紙 ) 次の場合はお客様でお調べください故障かな? お答えします再運転しても冷暖房室外ユニットの保護のため止まっていますすぐに動かない約 3 分で運転をしますのでそのままお待ちください専用ブレーカーが切れていませんか? 専用ブレーカーは冷暖房室内ユニットロスナイ換気ユニット用 ( 単相 00V 用 ) とゾーンダン動かないパーユニット用 (AC00V 用 ) があります温度の設定は正しいですか? P.0, 換気モードが強か弱になっていますか? P.9 換気ができていないフィルターが汚れていませんか? P.4 屋外フードが汚れていませんか? P.4 冷暖房室内ユニットロスナイ換気ユニットのフィルターが汚れていませんか? 冷暖房室内ユニット冷暖房室外ユニットの吹出口吸込口をよく冷えないふさいでいませんか? 暖まらない冷暖房室外ユニットの周囲に雪が積もっていたら除雪をしてください補助エアコンを併用している場合補助エアコンがOFFになっていませんか? 暖房運転を再開しても十分に暖かな風をお届けするため準備中ですすぐ風が吹出さない約 0 分で運転を再開しますのでそのままお待ちください暖房運転中冷暖房室外ユニットについた霜をとかしています約 5 分で運転を終了しますのでそのままお待ちください 5 分ほど運転が止まる ( 外気温度が低く湿度が高いときに霜がつきます ) 温度変化でグリルなどが膨張収縮してこすれる音です異常ではありません家の中の空気を循環させているため他の部屋で発生したにおいが別の部屋に流されることがあります P. 部屋がにおう水の流れるような音がする冷暖房室内ユニットの中で冷媒 ( 冷暖房用の液体 ) の流れがときどきブシュという音がする切替わるときの音です異常ではありませんら台所での調理中は必ず台所専用の換気扇を回してください冷暖房室内ユニットの吸込口の近くでたばこを吸わないでください冷暖房室内ユニットの吸込口の近くで香りの強い芳香剤を使用したりペットのトイレなど異臭の元となるものを置かないでください冷暖房室外ユニットから水または水蒸気が出る冷房時に冷えた配管についた水が落ちるためです暖房時に霜取り運転などでとけた水や水蒸気が出るためです 8

19 P.4 ったら故障かな? 停止中のゾーンの吹出口から風が出る空調が設定温度に達したのに吹出口から風が出るお答えします換気モードが強か弱で運転している場合は常時換気のため空調の状態にかかわらず換気は停止しませんロスナイ換気ユニットが時々停止する換気モードが強か弱なのに運転中のゾーンの吹出口から風が出ないことがあるフィルター清掃ランプが点灯した雷が鳴り出した停電したセンターコントローラーやルームコントローラーにが表示されたまま動かない冷暖房室外ユニットが台止まっている時がある除湿運転したとき全ゾーン運転になる冷暖房室外ユニット熱交換器右端のアルミフィンが変色して焦げたようになっている外気が低温時には製品保護のためロスナイ換気ユニットのファンが停止することがありますが異常ではありません外気温が上がると運転を再開します霜取りなどで運転中のゾーンへの送風量が少なくなることがあります少し待てば風が出ます冷暖房室内ユニットロスナイ換気ユニットのフィルターが汚れていますフィルターを清掃してくださいシステムを停止し専用のブレーカーを切にしてください電気部品が損傷することがあります電気が復旧したら再度運転操作を行ってください冷暖房室内ユニットがシステム立上げ時に異常がないか確認を行っていますしばらくお待ちください暖房起動時台の冷暖房室外ユニットは順次起動 ( 約 5 分 ) します除湿運転中は全ゾーン運転となります個別の停止はできません冷暖房室外ユニット熱交換器製造時点で変色したものです ( 溶接の熱でアルミフィン表面の樹脂コーティングが変色します ) ユニットの運転によるものではありませんまた熱交換器の性能にも影響はありません 9 お手入れ困ったとき故障かな?と思

20 お手入れ困ったとき故障かな?と思ったら0 故障かな? と思ったらつづき異常時の処置方法表示原因処置センターコントローラーやルームコントローラーのランプが点灯しないまたは表示がでない電源が入っていないルームコントローラーの接続コードがはずれているはじめにゾーンダンパーユニットの専用ブレーカー (AC00V) 次に冷暖房室内ユニットロスナイ換気ユニット用の専用ブレーカー ( 単相 00V) の順に電源を入れてください再度電源が切れる場合はお買上げの販売店または三菱電機のご相談窓口修理窓口にご相談ください ( 別紙 ) お買上げの販売店または三菱電機のご相談窓口修理窓口にご相談ください ( 別紙 ) センターコントローラーに ( エラーコード ) が表示されているドレン水が正常に排水されていないシステムを停止しお買上げの販売店または三菱電機のご相談窓口修理窓口にご相談ください ( 別紙 ) ( 専門家による排水管清掃などの作業が必要です ) 専用ブレーカーがたびたび切になるセンターコントローラーに上記以外のエラーコードが表示されるシステムの異常が発生しているシステムを停止し専用ブレーカーを切にしてお買上げの販売店または三菱電機のご相談窓口修理窓口にご相談ください ( 別紙 )

21 長期間ご使用にならないとき/設置移設について設置場所について長期間ご使用にならないとき長期間使用しないとき 3 3~4 時間送風運転して冷暖房室内ユニット内部を乾燥させる専用ブレーカーを切にするブレーカーは冷暖房室内ユニットロスナイ換気ユニット用 ( 単相 00V) とゾーンダンパーユニット用 (AC00V) があります各部をお手入れするフィルターは清掃して元どおり取付けてください P.4 再度使い始めるとき 3 フィルターを清掃し冷暖房室内ユニットロスナイ換気ユニットに取付けるフィルターがないまま運転すると故障の原因になりますグリル冷暖房室内 / 室外ユニットとも吹出口や吸込口をふさいでいないか確認する専用ブレーカーを入にするはじめにゾーンダンパーユニット用 (AC00V) 次に冷暖房室内ユニットロスナイ換気ユニット用 ( 単相 00V) の順に入れてください長期旅行時空調モードを停止し換気モードで強を選び換気のみで運転してください P.9 設置移設について指示に従う警告移動再据付け修理する場合はお買上げの販売店または三菱電機の修理窓口に相談する火災感電落下転倒によるけが水漏れの原因になります専門業者にお任せください移設について増改築引っ越しのため取りはずしたり再据付けする場合は専門の技術者や工事が必要になります詳しくはお買上げの販売店または三菱電機のご相談窓口修理窓口にご相談ください ( 別紙 ) お手入れ困ったとき

22 お手入れ困ったとき定期点検のお願い定期点検のお願い換気冷暖房システムを末長く快適にご使用いただくためには専門家による定期的な保守点検が必要です故障がおきてからの修理では費用と時間がかかりお客様にご不便をおかけすることになります定期点検をお申し込みいただくようお願い申し上げます定期点検交換部品の費用はお客様のご負担となります定期点検の目安 : 年毎定期点検のお申し込み先お買上げの販売店または三菱電機のご相談窓口修理窓口にご相談ください ( 別紙 ) 定期点検についてからだの変化や健康の状態を確認する健康診断と同じですどんな状態かチェックすることで目に見えにくい所のお手入れの時期を見極め早めの対処を施すことができますからだの健康を維持することが結果的に経済的であるように設備も定期的に点検しておくことがお得となります病気になりにくい身体を維持するために定期的な点検をお勧めしますなお点検は長寿命を保証するものではありません交換部品について長期間のご使用で消耗劣化する部品がありますお買い上げの販売店または三菱電機の修理窓口にお問い合わせください ( 修理窓口の連絡先は別紙ご相談窓口修理窓口のご案内をご覧ください ) 定期点検交換部品の費用はお客様のご負担となります < 冷暖房室内ユニット > 種類清掃部品冷暖房用熱交換器羽根 ( ファン ) ドレンパン部品清掃交換部品交換部品各種フィルターファンモーター制御操作基板 P.4 各種センサー < 冷暖房室外ユニット > 種類交換部品ファンモーター冷媒回路部品各種センサー部品圧縮機制御基板ヒーター < ロスナイ換気ユニット > 種類清掃交換部品交換部品各種フィルター P.4 部品熱交換器制御基板各種センサーモーター ( 給気排気 )

23 :0 年ついて設計上の標準使用期間冷暖房室内ユニット冷暖房室外ユニット長期使用製品安全表示制度に基づく本体表示について本体への表示内容経年劣化により危害の発生が高まるおそれがあることを注意喚起するために電気用品安全法で義務付けられた以下の内容を本体に表示しています ( 経年劣化とは長期にわたる使用や放置に伴い生ずる劣化をいいます ) ロスナイ換気ユニット :5 年設計上の標準使用期間を超えて使用されますと経年劣化による発火けが等の事故に至るおそれがあります設計上の標準使用期間とは運転時間や温湿度など標準的な使用条件に基づく経年劣化に対して製造した年から安全上支障なく使用することができる標準的な期間です設計上の標準使用期間は製造年を始期として JIS C 99-, JIS C 99-3 に本製品を反映した条件に基づいて算出したもので無償保証期間とは異なりますまた偶発的な故障を保証するものでもありません標準使用条件 JIS C 99-3による電源電圧周波数環境条件負荷条件想定時間冷房暖房設置条件住宅部屋の広さ室内温度室内湿度室外温度室外湿度室内温度室内湿度室外温度室外湿度年当たりの使用日数日当たりの使用時間年間の使用時間定格表示電圧による定格表示周波数による 7 ( 乾球温度 ) 47%( 湿球温度 9 ) 35 ( 乾球温度 ) 40%( 湿球温度 4 ) 0 ( 乾球温度 ) 59%( 湿球温度 5 ) 7 ( 乾球温度 ) 87%( 湿球温度 6 ) 機器の据付説明書による木造平屋南向き和室居間機器能力に見合った広さの部屋 ( 畳数 ) 東京モデル冷房 6 月日から 9 月日までの日間暖房 0 月 8 日から 4 月 4 日までの 69 日間冷房 9 時間 / 日暖房 7 時間 / 日冷房 :,008 時間 / 年暖房 :,83 時間 / 年標準使用条件 JIS C 99-による電圧定格表示電圧による周波数定格表示周波数による環境条件温度 0 湿度 65% 設置条件標準設置負荷条件想定時間定格負荷年間の 4 時間換気時間使用時間 8,760 時間 / 年 JIS C 9603から引用機器の据付説明書による機器の据付説明書による 3 お手入れ困ったとき長期使用製品安全表示制度に基づく本体表示に

24 保証とアフターサービス保証書 ( 別添付 ) 保証書は必ずお買上げ日販売店名などの記入をお確かめのうえ販売店からお受け取りください内容をよくお読みのあと大切に保存してください保証期間電装部品冷媒回路 : お買上げ日から冷暖房室内ユニットファンモーター 5 年間ですゾーンダンパーユニットモーター上記以外の機能部品 : お買上げ日から年間です保証部位の詳細については保証期間と保証対象をご覧ください補修用性能部品の保有期間当社はこの冷暖房システムの補修用性能部品を製造打切り後 5 年保有しています補修用性能部品とはその製品の機能を維持するために必要な部品ですご不明な点や修理に関するご相談はお買上げの販売店か別紙三菱電機のご相談窓口修理窓口にご相談ください修理を依頼されるときは故障かな? と思ったら (8~0 ページ ) にしたがってお調べくださいなお不具合があるときはシステムを停止しブレーカーを切ってからお買上げの販売店にご連絡ください保証期間中は修理に際しましては保証書をご提示ください保証書の規定にしたがって販売店が修理させていただきます保証期間が過ぎているときは修理すれば使用できる場合にはご希望により有料で修理させていただきます点検診断のみでも有料となることがあります修理料金は技術料 + 部品代 (+ 出張料 ) などで構成されていますご連絡いただきたい内容. 品名換気冷暖房システム. 形名 VL-705HPF 3. お買上げ日年月日 4. 故障の状況 ( できるだけ具体的に ) 5. ご住所 ( 付近の目印なども ) 6. お名前電話番号訪問希望日この製品は日本国内用に設計されていますので国外では使用できませんまたアフターサービスもできませんお手入れ困ったとき保証とアフターサービス保証期間と保証対象対象機器について機能部品の故障による運転停止が発生した場合下記保証期間は無償にて修理することを保証します名称 ( 形名 ) 保証部位保証期間冷暖房室内ユニット電装部品制御操作基板湿度センサー吹出温度センサー (VL-705HPF) 管温センサードレンセンサー 5 年冷媒回路熱交換器本体付属配管モーターファンモーターその他冷暖房室外ユニット (VL-30ALS) ロスナイ換気ユニット (VL-00KF) ゾーンダンパーユニット (P-460VAW) ルームコントローラー (P-53AR P-53AR-AT) 電装部品冷媒回路モーターその他電装部品モーターその他電装部品モーターその他電装部品その他制御基板管温センサー圧縮機熱交換器本体付属配管ファンモーター制御基板吸込温センサーファンモーター制御ボックス制御基板ダンパーモーター制御基板 ( 室温センサー含む ) 機器に含まれる冷媒 ( フロンガス ) についてこの製品には GWP( 地球温暖化係数 ) が 090 のフロン類が封入されています地球温暖化防止のため移設修理廃棄等にあたってはフロン類の回収が必要です 5 年 5 年年 5 年 5 年年年 5 年年年 5 年 5 年年 5 年年 4 この表示は本製品に温暖化ガス ( フロン類 ) が封入されていることをご認識いただくための表示です製品の取りはずし時はフロン類の回収が必要です廃棄時には販売店等に引き渡しをしていただければ確実にフロン類の適正処理がなされます

25 仕様電源冷房能力 (kw) 暖房能力 (kw) 消費電力 (kw) 運転電流 (A) 運転音 (db) 質量 (kg) 外形寸法 (mm) 形名冷暖房室内ユニット VL-705HPF 冷暖房室外ユニット VL-30ALS 単相 00V 5.0( 最大 8.3) 6.7( 最大 8.0) 冷房時.38( 最大 3.50) 暖房時.( 最大 3.0) 換気時 0.07 冷房時 8.9 暖房時.3 換気時 0.56 冷房時 47 暖房時 47 ( 冷暖房室内ユニット ) 冷房時 50 暖房時 5 ( 冷暖房室外ユニット ) 49( 冷暖房室内ユニット ) 36( 冷暖房室外ユニット ) 高さ00 幅 500 奥行 500( 冷暖房室内ユニット ) 高さ550 幅 800 奥行 85( 冷暖房室外ユニット ) 測定時のシステム構成は VL-705HPF: 台 VL-30ALS: 台 P-53AR: 台です運転音は冷暖房室内ユニットで標準機外静圧 :00Pa 時の値です冷暖房室外ユニットの外形寸法質量運転音は台の大きさです最大運転電流は 5.A です (VL-705HPF: 台 VL-30ALS: 台 P-53AR: 台 ) システム停止時の待機消費電力は約 0W です仕様電源運転パターンノッチ温度交換効率 (%) 風量 (m 3 /h) 消費電力 (W) 運転電流 (A) 騒音 (db) 質量 (kg) 外形寸法 (mm) 形名強ロスナイ換気ユニット VL-00KF 単相 00V 3 4 弱強弱強弱強高さ00 幅 0 奥行 500 弱運転音は標準機外静圧 :0Pa(50m 3 /h) 時の値です風量パターンは住宅の規模に合わせて施工時に設定しておりますお客様ご自身による設定変更はできません 5 お手入れ困ったとき様仕様仕

26 手入れ困ったとき仕様形名仕様電源最大消費電力 (W) 運転電流 (A) 質量 (kg/ 台 ) 外形寸法 (mm) ゾーンダンパーユニット P-460VAW AC 00V 4.5/4. 動作時 0.068/ ( ダンパー ).( 制御ボックス ) 高さ5( 全開時 ) 幅 87 奥行 87( ダンパー ) 高さ 85 幅 5 奥行 70( 制御ボックス ) この仕様値は JIS 規格 (JIS C96) に基づいた数値です / で示されている数値は左が 50Hz 右が 60Hz の数値ですその他は 50Hz 60Hz 共通です運転音は反響音の少ない無響室で測定した数値です実際に据付けた状態で測定すると周囲の音や反響を受け表示数値より大きくなるのが普通です形名仕様通信距離 (m) 質量 (g) 外形寸法 (mm) ルームコントローラー P-53AR(-AT) 総延長高さ0 幅 70 奥行 4 仕様つづきお6

27 MEMO 7

28 愛情点検長年ご使用の高気密高断熱住宅用換気冷暖房システムは点検を! ご使用の際このようなことはありませんかコゲくさい臭いがする運転音が異常に大きくなるユニットから水が漏れる漏電遮断器ブレーカーがひんぱんに落ちるその他の異常や故障がある使用中止故障や事故防止のためスイッチを切りブレーカーを切って必ずお買上げの販売店に点検修理をご相談くださいこの製品には地球環境保護の一環として再資源化ができるように主なプラスチック部品に材質名を表示しています ( 材質名は主材料に ISO 規定の略号を使用 ) 8 中津川製作所岐阜県中津川市駒場町番 3 号この説明書は再生紙を使用しています

3 4 3

3 4 3 P-36VAX-WH-BE P-36VAY-WH-BR P-36GL-WH 3 4 3 509876HC690 高気密住宅用高断熱形名換気冷暖房システム VL-606HPF VL-30ALS VL-00KF VL-5KF P-53AR(-AT) P-36VAX-WH(-BE) 冷暖房室内ユニット冷暖房室外ユニットロスナイ換気ユニットロスナイ換気ユニットルームコントローラー VAV ユニット