内容構成 1. はじめに ~ 去る 3 月下旬の視察訪問から 1 中国国家高新技術産業開発区を概観する 2. 中国国家高新技術産業開発区の創設背景真の狙い主な特徴 3. 国際的技術導入管理条例から技術輸出入管理条例への大変身 2 中国技術取引の関連規制や留意点を知る 4. 中国国家高新技術産業

Size: px

Start display at page:

Download "内容構成 1. はじめに ~ 去る 3 月下旬の視察訪問から 1 中国国家高新技術産業開発区を概観する 2. 中国国家高新技術産業開発区の創設背景真の狙い主な特徴 3. 国際的技術導入管理条例から技術輸出入管理条例への大変身 2 中国技術取引の関連規制や留意点を知る 4. 中国国家高新技術産業"

さやなとりこし
5 years ago
Views:

1 主催独立行政法人日本貿易振興機構 & 財団法人ジェトロ厚生会中国における技術取引関連規制とテクノビジネス実務上の留意点 ~ 中国国家高新技術産業開発区の動向を交えて ~ レジメ 2004 年 4 月 20 日張輝株式会社技術経営創研代表取締役社長

2 内容構成 1. はじめに ~ 去る 3 月下旬の視察訪問から 1 中国国家高新技術産業開発区を概観する 2. 中国国家高新技術産業開発区の創設背景真の狙い主な特徴 3. 国際的技術導入管理条例から技術輸出入管理条例への大変身 2 中国技術取引の関連規制や留意点を知る 4. 中国国家高新技術産業開発区の最新動向波及効果主な課題 3 中国ビジネスの中期的な新展開に資する 5. 技術的優位性を生かすテクノビジネス実務のあり方や主な留意点 6. 終わりに ~ 日中テクノビジネスフォーラム 2

3 1 はじめに ~ 去る去る3 月下旬の視察訪問から 3

4 1 はじめに ~ 去る去る3 月下旬の視察訪問から (1/2) 日本新華僑華人会第 1 回中国視察訪問団日本新華僑華人会の発起団体以下画数順日本中華総商会日本華人教授会議中国留日同学会北海道新華僑華人連合会在日中国律師連合会在日中国科学技術者連盟全日本中国人博士協会西日本新華僑華人連合会 4

5 京東北三省大連市人民政府科学技術局知的財産局等北独立行政法人日本貿易振興機構 & 財団法人ジェトロ厚生会主催中国における技術取引関連規制とテクノビジネス実務上の留意点 1 はじめに ~ 去る去る3 月下旬の視察訪問から (2/2) 主な訪問スケジュール及び感想 3 月 22 日 ( 月 ) 国務院僑務弁公室中華海外聯誼会中国致公党中央委員会 3 月 23 日 ( 火 ) 中華人民共和国政治協商委員会中華人民共和国外交部中国帰国華僑華人聯誼会 3 月 24 日 ( 水 ) 遼寧省人民政府撫順経済技術開発区撫順萬泰実業有限公司 ( 日系 ) 盤錦石油化学工業工場盤錦市政府審陽高新技術開発区等 3 月 25 日 ( 木 ) 吉林大学吉林省人民政府 3 月 26 日 ( 金 ) 黒龍江省人民政府ハルビン市人民政府 3 月 27 日 ( 土 ) 大連軽工業学院大連ソフトパーク大連医科大学各層幹部のイメージ誘致合戦の問題点高新技術産業開発区 5

6 2. 2. 中国国家高新技術産業開発区の創設背景真の狙い主な特徴 6

外開放地域独立行政法人日本貿易振興機構 & 財団法人ジェトロ厚生会主催中国における技術取引関連規制とテクノビジネス実務上の留意点 2.

7 外開放地域独立行政法人日本貿易振興機構 & 財団法人ジェトロ厚生会主催中国における技術取引関連規制とテクノビジネス実務上の留意点中国国家高新技術産業開発区の創設背景真の狙い主な特徴 (1/5) 改革開放政策に基づいたさまざまな中国対外開放特区経済技術開発区 ( 工業団地 ) 1979 年 ~ 経済特区 ( 深圳等 ) 対保税区 1984 年 ~ 港湾開放都市 ( 大連等 ) 1988 年 ~ 沿海経済開放区 ( アモイ等 ) 1990 年 ~ 上海浦東開発区 1992 年 ~ 全方位対外開放地方政府が独自に建設している自費開発区高新技術産業開発区 ( ハイテクニューテク団地 ) ソフトウェアパーク 7

8 2. 2. 中国国家高新技術産業開発区の創設背景真の狙い主な特徴 (2/5) 中国国家高新技術産業開発区一覧 15 合肥高新技术产业开发区 42 乌鲁木齐高新技术产业开发区 16 重庆高新技术产业开发区 43 包头稀上高新技术产业开发区 17 杭州高新技术产业开发区 44 襄樊高新技术产业开发区 18 桂林高新技术产业开发区 45 株洲高新技术产业开发区编号高新区名称编号高新区名称 19 郑州高新技术产业开发区 46 洛阳高新技术产业开发区 1 中关村科技园区 28 苏州高新技术产业开发区 20 兰州高新技术产业开发区 47 大庆高新技术产业开发区 2 武汉东湖新技术开发区 29 无锡高新技术产业开发区 21 石家庄高新技术产业开发区 48 宝鸡高新技术产业开发区 3 南京高新技术产业开发区 30 常州高新技术产业开发区 22 济南高新技术产业开发区 49 吉林高新技术产业开发区 4 沈阳高新技术产业开发区 31 佛山高新技术产业开发区 23 上海高新技术产业开发区 50 绵阳高新技术产业开发区 5 天津新技术产业园区 32 惠州高新技术产业开发区 24 大连高新技术产业开发区 51 保定高新技术产业开发区 6 西安高新技术产业开发区 33 珠海高新技术产业开发区 25 深圳高新技术产业开发区 52 鞍山高新技术产业开发区 7 8 成都高新技术产业开发区威海火炬高技术产业开发区青岛高新技术产业开发区潍坊高新技术产业开发区 26 厦门火炬高技术产业开发区 53 杨凌农业高新技术产业示范区 9 中山火炬高技术产业开发区 36 淄博高新技术产业开发区 27 海南国际科技工业园 10 长春高新技术产业开发区 37 昆明高新技术产业开发区 11 哈尔滨高新技术产业开发区 38 贵阳高新技术产业开发区 12 长沙高新技术产业开发区 39 南昌高新技术产业开发区 13 福州高新技术产业开发区 40 太原高新技术产业开发区 14 广州新技术产业开发区 41 南宁高新技术产业开发区 8

9 2. 2. 中国国家高新技術産業開発区の創設背景真の狙い主な特徴 (3/5) 中国国家高新技術産業開発区の創設背景いわゆる高新技術の領域創設背景としては研究開発成果の商品化を加速する技術ベンチャー創業のモデル確立科学技術管理体制の改革の実験技術による貿易振興戦略等の展示高新技術企業や起業家のスクール高新技術による産業振興への波及 etc 1 エレクトロニクス及び IT 2 バイオ技術及び新医薬技術 3 新素材及びその応用技術 4 先進的製造技術 5 航空宇宙技術 6 海洋技術 7 核応用技術 8 新エネルギー及び高度な省エネルギー技術 9 環境保護の新技術 10 現代的農業技術 11 その他従来の産業構造改革の中で応用可能の新技術等 9

の提供によって中国の国際化への決意の明示 3 国家高新技術製品輸出基地 (20) の指定でより一層国際市場への参入を加速

10 2. 2. 中国国家高新技術産業開発区の創設背景真の狙い主な特徴 (4/5) 中国国家高新技術産業開発区の戦略的狙い戦略的狙いとしては 1 高新技術の商品化市場化産業化を加速 (53) 2 APEC メンバーへの特別開放区 (10) の提供によって中国の国際化への決意の明示 3 国家高新技術製品輸出基地 (20) の指定でより一層国際市場への参入を加速 4 国家ソフトウェアパークの建設 (19) でソフトウェア産業の振興等を推進中国科学技術省中国国家高新技術産業開発区報告書より 10

11 2. 2. 中国国家高新技術産業開発区の創設背景真の狙い主な特徴 (5/5) 中国国家高新技術産業開発区の主な特徴 1. 技術孵化だけではなく産業開発である 2. 国内育成だけではなく国際競争である 3. 技術蓄積だけではなく技術取引である 11

12 3. 3. 国際的技術導入管理条例から技術輸出入管理条例への大変身 12

13 3. 3. 国際的技術導入管理条例から技術輸出入管理条例への大変身 (1/5) 中国における技術取引規制の体系 ( 渉外部分を中心に ) 過去現在中国対外貿易法貨物と技術の自由な輸出入原則中国技術導入管理条例中国貨物輸出入管理条例中国技術輸出入管理条例技術輸入技術輸出経済契約法渉外契約法契約法技術契約法自由制限禁止中国技術輸出入契約管理弁法 13

14 ( 自由に輸出入部分 ) 特許権譲渡契約特許実施許諾契約技術秘密許諾契約技術サービス契約許出願権譲渡契約その他契約オンライン登録管理独立行政法人日本貿易振興機構 & 財団法人ジェトロ厚生会主催中国における技術取引関連規制とテクノビジネス実務上の留意点国際的技術導入管理条例から技術輸出入管理条例への大変身 (2/5) 中国技術輸出入管理条例の内容 ( 部分 ) 中国技術輸出入契約管理弁法前技術導入管理条例に比べれば主管当局による行政管理が緩和されていること技術の分類審査が実施されていること技術の輸出入を一つの条例に盛り込まれたこと審査期間が60 日から30 日に短縮されたこと審査制度の実効性が強化されていること特 14

15 3. 3. 国際的技術導入管理条例から技術輸出入管理条例への大変身 (3/5) 委託開発契約について 1 例示する理由 2 留意すべき項目共同開発より委託開発または実質的に委託開発当事者双方の権利と義務技術情報及び秘密保持開発成果の帰属研究失敗リスクの分担 3 日本との比較鑑定結論書について詳細は資料 3 ご参考用契約書等参照 15

16 3. 3. 国際的技術導入管理条例から技術輸出入管理条例への大変身 (4/5) 秘密保持合意書について 1 例示する理由 2 留意すべき項目中国文化というか定義営業秘密の保護競業禁止違約責任 3 日本との比較営業秘密の保護要件について詳細は資料 3 ご参考用契約書等参照 16

17 3. 3. 国際的技術導入管理条例から技術輸出入管理条例への大変身 (5/5) 非職務発明の譲渡証明について 1 例示する理由日本に比べ中国では非職務発明が比較的に多い 2 留意すべき項目譲渡の対価権利の帰属責任の負担 3 日本との比較 200 億円判決のようなことがありうるか詳細は資料 3 ご参考用契約書等参照 17

18 4. 4. 中国国家高新技術産業開発区の最新動向波及効果主な課題 18

4. 4. 中国国家高新技術産業開発区の最新動向波及効果主な課題 (1/5) 中国国家高新技術産業開発区の最新情報 (2004.2.11.

19 4. 4. 中国国家高新技術産業開発区の最新動向波及効果主な課題 (1/5) 中国国家高新技術産業開発区の最新情報 ( ) 2003 年全国家高新技術産業開発区の売り上げが始めて 2 万億元を突破 ; 各種税の納付 964 億元前年比 26% アップ ; 外貨獲得 570 億元前年比 73% アップ ; 光電子通信計算機及びソフトウェア生物医薬新素材等産業形成中 ; 1991 年以来 53 の国家高新技術産業開発区の持続的な発展の実現 ; 等 19

20 4. 4. 中国国家高新技術産業開発区の最新動向波及効果主な課題 (2/5) 国家高新技術産業開発区が注目される理由最も活力の溢れる経済成長地中国の産業構造改革への牽引車技術の商品化やベンチャー企業の揺籃多様な専門家に会える人材センター新しい価値観を形成する文化新区 20

21 4. 4. 中国国家高新技術産業開発区の最新動向波及効果主な課題 (3/5) 日本企業の持つべき視点中国の巨大な市場への戦略的布石地中国でのブランド構築や確立への近道中国から国際ビジネスへの有力発信地 21

22 4. 4. 中国国家高新技術産業開発区の最新動向波及効果主な課題 (4/5) 中国の産学官連携に外資が参入可能な形態科学技術法科学技術進歩法科技成果転化法科学技術普及法その他国務院科学技術省重大政策重大決定成果転化法科技成果転化法製品品質法中小企業促進法等中国の産学官連携に外資が参入可能な形態知的財産法特許法著作権法商標法その他共同開発 R&D センターの設立ハイテク企業の設立技術輸出入産学官連携 22

4. 4. 中国国家高新技術産業開発区の最新動向波及効果主な課題 (5/5) 技術進出の際の留意点グローバル経営における競争的優位性の確保及び維持技術ライセンスに関して日本日本中国中国なぜこの事業を立ち上げるか契約当事者 ( 共有者の有無など ) 課題とは何か対策とは何かライセンスの対象物 ( 取得見込みの特許など ) ライセンスされる権利の内容 ( 商標関連も )

23 4. 4. 中国国家高新技術産業開発区の最新動向波及効果主な課題 (5/5) 技術進出の際の留意点グローバル経営における競争的優位性の確保及び維持技術ライセンスに関して日本日本中国中国なぜこの事業を立ち上げるか契約当事者 ( 共有者の有無など ) 課題とは何か対策とは何かライセンスの対象物 ( 取得見込みの特許など ) ライセンスされる権利の内容 ( 商標関連も ) 実施権の制限技術改良 ( 技術ライセンス規制に留意 ) 顧客は誰競合者はどこ差別化ポイントは何かサブライセンス ( できる条件など ) 技術情報の開示 ( 対象範囲方法など ) パートナーとしてのメリットデメリットは何か建設試運転 ( スタッフ派遣も ) ライセンスの対価 ( 特許無効の時支払方法も ) 情報の秘密保持 ( 範囲期間方法 ) その他 ( 不可抗力契約の譲渡期間仲裁 ) 展開ステップ事業ビジョン具体的進め方中長期留意点 23

24 5. 5. 技術的優位性を生かすテクノビジネス実務のあり方や主な留意点 24

25 5. 5. 技術的優位性を生かすテクノビジネス実務のあり方や主な留意点 (1/5) 技術的優位性とはテクノビジネスとは対中進出の狙いは 25

26 5. 5. 技術的優位性を生かすテクノビジネス実務のあり方や主な留意点 (2/5) プロパテント時代における日中間の技術合戦日本中国既存技術をいかに守って生かすか死の谷生の種必要な技術をどう導入し or 生ませるか 26

27 5. 5. 技術的優位性を生かすテクノビジネス実務のあり方や主な留意点 (3/5) テクノビジネスに固有な問題点 ( 例示 ) 中国の国家高新技術産業開発区とのテクノビジネスには何か課題 1 どのような知財問題が発生しうるかいままでとはどこが違ってなぜどのような知財問題があってその危険性開発設計の中国への移転はものづくりの終わりに繋がるか課題 2 どのような知財戦略が必要とされるかどこまで目指していくのかなぜどのような知財戦略が必要でその重要性ニセモノ天国と言われる中国では知財方策の意味があるのか課題 3 どのように知財対策を実行すべきかいつなぜ具体的にどのように知的財産対策を実行すべきかその実効性 27

5. 5. 技術的優位性を生かすテクノビジネス実務のあり方や主な留意点 (4/5) 現地開発の成果帰属陕西省知识产权保护示范区正式授牌开发区报道 ( 记者王莹 ) 3 月 9 日, 西安高新区管委会副主任赵红专从省政府副秘书长薛汉军手中郑重接过陕西省知识产权保护示范区牌匾这标志着西安高新区知识产权保护工作进入一个新阶段

西安高新区知识产权工作凭借它三位一体的管理创新模式立足服务于企业的宗旨和一系列知识产权资助政策在此次评选活动中脱颖而出知识产权保护工作, 高新区历来非常重视高新区管委会主任景俊海在授牌仪式上强调 : 高新区的知识产权拥有量很大, 我们一定要发挥区内雄厚的科研实力, 强调企业重视知识产权的经济效益, 带动知识产权项目产业化 ;

28 5. 5. 技術的優位性を生かすテクノビジネス実務のあり方や主な留意点 (4/5) 現地開発の成果帰属陕西省知识产权保护示范区正式授牌开发区报道 ( 记者王莹 ) 3 月 9 日, 西安高新区管委会副主任赵红专从省政府副秘书长薛汉军手中郑重接过陕西省知识产权保护示范区牌匾这标志着西安高新区知识产权保护工作进入一个新阶段这次授牌是今年年初西安高新区被确定为首批陕西省知识产权试点区域及知识产权保护示范区的后续活动陕西省知识产权试点区域评选工作始于 2003 年, 面向社会公开征集试点区域, 全省共有 30 多个区域及企事业单位参与了评选活动在国家科技部省知识产权局和西安市科技局市知识产权局等相关单位的支持下知財活用の方法, 西安高新区知识产权工作凭借它三位一体的管理创新模式立足服务于企业的宗旨和一系列知识产权资助政策在此次评选活动中脱颖而出知识产权保护工作, 高新区历来非常重视高新区管委会主任景俊海在授牌仪式上强调 : 高新区的知识产权拥有量很大, 我们一定要发挥区内雄厚的科研实力, 强调企业重视知识产权的经济效益, 带动知识产权项目产业化 ; 也要为国际知名企业落户高新区营造良好的知识产权保护环境, 带动全省的经济增长西安海天天线公司代表马群莉在授牌仪式上发言说 : 海天天线有幸成为高新区第一批接受知识产权资助的企业, 我们深受鼓舞和激励作为高新区的企业, 我们欣喜地看到高新区对知识产权保护工作的极大重视高新区成为唯一一家省级知识产权保护示范区, 我们也感到非常自豪西安開発区知的財産保護モデル! 28

29 5. 5. 技術的優位性を生かすテクノビジネス実務のあり方や主な留意点 (5/5) 検討実務のあり方の一例 TASK 03 TASK 06 問題予測 ( なぜ何が問題か ) ( なぜ何が問題か ) 方針策定 ( 知財方針の明確化 ) ( 知財方針の明確化 ) TASK 01 TASK 02 TASK 05 TASK 08 計画策定 ( ( 検討イメージ共有化等検討イメージ共有化等 ) ) 現状整理 ( ( 本フェーズの着陸点本フェーズの着陸点 ) ) 中間報告 ( ( ディスカッションディスカッション ) ) 最終報告 ( ( ディスカッションディスカッション ) ) TASK 04 TASK 07 リスク分析 ( ( 知財問題の波及性知財問題の波及性 ) ) 投資対効果 ( ( 知財コストの予測等知財コストの予測等 ) ) 29

30 6. 6. おわりに ~ 日中テクノビジネスフォーラム ~ 30

31 6. 6. おわりに ~ 日中テクノビジネスフォーラム ~ (1/2) 研究分科会会長副会長副会長松島克守大歳卓麻石黒憲彦東京大学教授総合研究機構日本 IBM 株式会社代表取締役社長執行役員経済産業省産業再生課長兼新規産業室長名称及び位置づけ日中テクノビジネスフォーラム ( 略称 JCTBF) は非営利法人ビジネスモデル学会の公認分科会の一つである目的日中間の技術紛争の予防や解決にそして技術競争や相互補完的なイノベーション協働に繋ぐ多彩な技術経営のモデル創生に資する内容検討案として主な活動内容は下記の通りとする 1 日中間の技術経営 & 知財紛争における横断的課題の整理 2 日中の技術経営や知的財産戦略などについての比較検討 3 日中の基本的相違を踏まえたテクノビジネスのあり方の提言 4 対中技術進出または日中技術共営を検討する方への発信 5 上記内容に付随した ML や HP の運営及び研究会の開催 31

6. 6. おわりに ~ 日中テクノビジネスフォーラム ~ (2/2) 研究分科会代表副代表張輝佐原雅史株式会社技術経営創研代表取締役社長法学博士立教大学大学院ビジネスデザイン研究科兼任講師株式会社ブライナ代表取締役社長日本弁理士埼玉大学客員助教授知財情報局編集長幹事上條由紀子韓登営坂口光一佐藤暢唱新田坂一朗三好陽介小山大介謝宏東京大学先端科学技術研究センター特任研究員

32 6. 6. おわりに ~ 日中テクノビジネスフォーラム ~ (2/2) 研究分科会代表副代表張輝佐原雅史株式会社技術経営創研代表取締役社長法学博士立教大学大学院ビジネスデザイン研究科兼任講師株式会社ブライナ代表取締役社長日本弁理士埼玉大学客員助教授知財情報局編集長幹事上條由紀子韓登営坂口光一佐藤暢唱新田坂一朗三好陽介小山大介謝宏東京大学先端科学技術研究センター特任研究員日本弁理士中国金杜法律事務所パートナー中国弁理士九州大学大学院ビジネススクール助教授株式会社技術経営創研取締役中小企業診断士兼幹事会事務局長福井県立大学経済学部教授酒井国際特許事務所日本弁理士日本電気株式会社日本知財学会知財ビジネス分科会座長株式会社日立製作所トータルソリューション事業部技師株式会社ダイキン企画グループ中国弁護士注 1 本リストの最終版を含む活動状況等は学会分科会ページでご確認願います注 2 事務局連絡先 BMA_jctbf@tb-innovations.co.jp お気軽にお問い合せ下さい 32

33 ご静聴を有難うございました! 科学を政策に技術を経営に知的財産をビジネスに技術経営創研はスパイラル的な創発を具現化するインターフェース事業内容 : 調査開発経営支援人材育成情報提供市場調査教材開発も知財コンサルティング社内研修会出張支援特定多数への発信も 33

日, 12 月 20 日北京北京高等教育出版社 STN80055 北京北京高等教育出版社 ( 马甸考点 ) STN 月 10 日, 1 月 25 日, 1 月 31 日, 3 月 07 日, 3 月 14 日, 3 月 28 日, 4 月 12 日, 4 月 18 日, 5

日, 12 月 20 日北京北京高等教育出版社 STN80055 北京北京高等教育出版社 ( 马甸考点 ) STN 月 10 日, 1 月 25 日, 1 月 31 日, 3 月 07 日, 3 月 14 日, 3 月 28 日, 4 月 12 日, 4 月 18 日, 5 托福考试中国考点列表 (2015 年 ) 注 : 每年会有变动, 具体以官网公布数据 (http://toefl.etest.net.cn/cn ) 为准省份城市考点名称考点代码考试安排安徽合肥中国科学技术大学 STN80008 北京北京北京外国语大学 STN80006 1 月 10 日, 1 月 11 日, 1 月 25 日, 1 月 31 日, 3 月 07 日, 3 月 14