身体語彙を含む日本語の慣用句の分析 : ペルシア語との Title対照を通して 目 手 口 身 を用いた表現 を中心に Author(s) ファルザネ, モラディ Citation Issue Date Type Thesis or Dissertation Text Vers
|
|
|
- ありさ そめや
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 身体語彙を含む日本語の慣用句の分析 : ペルシア語との Title対照を通して 目 手 口 身 を用いた表現 を中心に Author(s) ファルザネ, モラディ Citation Issue Date Type Thesis or Dissertation Text Version ETD URL Right Hitotsubashi University Repository
2 博士論文要旨 論文題目 身体語彙を含む日本語の慣用句の分析 : ペルシア語との対照を通して - 目 手 口 身 を用いた表現を中心に 氏名 ファルザネ モラデイ 学籍番号 LD 学位 博士 ( 言語社会学 ) 本論文は日本語とペルシア語における 目 手 口 身 という身体語彙を含む慣用句の意味拡張のプロセスを考察し イラン人の日本語学習者にとってどういう意味領域の慣用句が覚えにくいかを明らかにすることを目的としたものである 各章の概要は以下の通りである 第 1 章を序論とし 本稿の研究動機と研究目的 そして研究範囲とその方法や調査結果 研究対象 論文構成などの考え方を説明した また 本稿の研究手段として用いた認知言語学の基本知識を紹介した 第 2 章では 日本語とペルシア語における比喩的意味の作られ方の特徴やパターンについて論じた その結果 いくつかのことが明らかになった まず ペルシア語では 日本語のメタファーと対応する 2 / este āre /استعاره) 種類のメタファー /کنايه メタファー kenāye/ メタファー ) が存在している また 日本語においては 意味拡張が 形態素 語 あるいは 句 のレベルで派生する場合 これらはメタファー メトニミー シネクドキーと呼ばれている しかし ペルシア語においては メトニミーが日本語と同様のものであり そして 語 の意味拡張がなされた場合であれ それが 句 のレベルにまで派生するものであれ مرسل /مجاز majāz-e morsal/ メトニミー と呼ばれている メタファーの場合は ペルシア語では 形態素 語 と 句 が区別される つまり 日本語のメタファーと対応する 2 /استعاره) 種類のメタファー este āre / /کنايه メタファー kenāye/ メタファー ) がペルシャ語には存在しており 意味拡張が 語 に派生する場合には /استعاره este āre / メタファー tabaīye) este āre /استعاره تبعيه maknīye este āre /استعاره مکنيه mosarahe este āre /استعاره مصرحه) となり 又 意味拡張が 表現の全体 に派生する場合は /کنايه kenāye/ メタファー となるのである シネクドキーに関しては 日本における言語学者の考え方が統一的ではなく シネクドキーをメトニミーの一種と捉える言語学者もいれば シネクドキーをメトニミーから区別し 日本語の比喩をメタファー メトニミー シネクドキーに分類する言語学者もいる 本稿では日本語のシネクドキーは ペルシア語の عام و خاص /علاقه alāqe-ye ām-o xās 固有 公共 の関係に基づく مرسل /مجاز majāz-e morsal/ メトニミー に対応すると考えている 続いて 両言語の慣用的表現の分類とその特徴について討論した 日本語では慣用句 つまり 一般な共通理解として 習慣的に二つ以上の語が結合した形で使われ 全体であ 1
3 る特定の意味を表すものとして定義されるものはペルシア語では 別の名前で呼ばれる それは 前置詞 + 名詞 + 動詞 あるいは 具象名詞 / 抽象名詞 + 動詞 という形で作られ 前者は فعلی ebārat-e /عبارت fe lī / 動詞句 後者は مرکب /فعل fe l-e morakab / 複合動詞 と呼ばれる それぞれをレトリックの観点から考察すると 場合によっては مرسل /مجاز majāz-e morsal/ メトニミー /استعاره este āre / メタファー /کنايه kenāye/ メタファー などと見なさ /استعاره メトニミー や majāz-e morsal/ /مجاز مرسل れることとなる そのため 本稿では este āre/ メタファー そして /کنايه kenāye/ メタファー として確定されているものが日本語の 慣用句 と対応するということを明らかにした 第 3 章では 日本語とペルシア語の 目 を含んだ慣用句の対比を行った 結果として 日本語とペルシア語には 目 の形状や位置に着目し それに基づく意味拡張が両言語に存在している しかし 日本語では 目 の形状や位置の類似性によるメタファーの拡張がなされる範囲は ペルシア語のそれより広いということが明らかになった 形状や位置の類似性による意味拡張以外に 目 の機能の隣接性に基づいて派生した語もあり 物を見る能力 視力 見ること 見えること 注意して見ること 注意 見分ける力 洞察力 見たときの印象 外観 はその例である これも 日本語だけの意味拡張であり ペルシア語には存在していない 一方 目 から 邪視の害 望 希望 期待 受諾 承諾 応諾 愛すべき 貴重 親愛 面前 御前 睡眠 ( うたた寝 ) の単位 への意味拡張がペルシア語特有のものであり この点で 両言語における意味拡張は異なりを見せている 日本語では 目 に関する慣用表現において メトニミーによる意味拡張がほとんどであるのに対して ペルシア語ではメトニミーによる意味拡張が少なく / kenāye /کنايه メタファー / este āre /استعاره メタファー による意味拡張が多く見られる 第 4 章では 日本語の 手 とペルシア語の / dast /دست 手 の意味拡張及びその慣用句の分析を行った 両言語では 手 の形状性や 手 の位置に注目され それに基づく意味拡張が見られる しかし 日本語における 形状の類似性に基づいた意味拡張 はペルシア語より広いという結果があった また 手の機能の類似性による意味拡張は 日本語とペルシア語では異なりを見せ この場合でも ペルシア語に対して 日本語の方がより広い傾向を示した 次に 日本語の 手 に関する 慣用句 とそれと対応するペルシア語の 手 の慣用表現の意味拡張について討論を行った その結果は 目 の慣用表現と同様に 日本語では 手 に関する慣用表現において メトニミーによる意味拡張がほとんどであるのに対して ペルシア語ではメトニミーによる意味拡張が少なく / kenāye /کنايه メタファー メタファー による意味拡張した範囲が広いことが明らかになった / este āre /استعاره 第 5 章では 日本語の 口 とペルシア語の / dahān /دهان 口 の意味とそれぞれを含む慣用句の意味拡張について言及した 両言語では 口 の基本義はほとんど同義であるが メタファーやメトニミーによって意味が拡張されることが分かった 2
4 両言語ではその 言語行為 と 摂食行為 という口の主な機能に注目され 隣接性によるメトニミーに基づいて 口 から 摂食行為 及び 言語行為 へ意味が拡張された語があり それらはとりわけ日本語に多く存在する また 両言語では 口 の形状の類似性にも注目され それに基づく意味拡張があった しかし 日本語の 口 のいくつかの意味拡張がペルシア語には見当たらない 口 の慣用表現の意味拡張の分析の結果として 摂食行為 を表す日本語の 口 は 人 や 味覚 に拡張するのに対して ペルシア語においては 味覚 のみを表していた すなわち ペルシア語では 口 から 人 への拡張が存在しない そして 言語行為 の場合 日本語では 話す能力 / 技術 話し方 話 ( の内容 ) に拡張され ペルシア語では 話す能力 / 技術 話し方 への意味拡張が発生していた つまり ペルシア語では 口を奢る 口を出す などのような表現 すなわち 口 から 話そのもの 発言 へ派生した表現がないことが明らかとなった また 目 と 手 の慣用表現と同様に 日本語の 口 を含む慣用句では メトニミーによる意味拡張が多くを占めるのに対し ペルシア語では / kenāye /کنايه メタファー の方が多く見られた 第 6 章では 日本語とペルシア語の 身 を含んだ慣用句の対比を行った 結果として 日本語の 身 が 全身 を指すに対して ペルシア語では 頭 と 体 が区別されていることが分かった また 日本語の 身 は 体 つまり 具体的な対象として捉える以外に 抽象的な対象としても捉えられることに対して ペルシア語では 人間の体を指す / badan /بدن 身 体 肉体 身体 という言葉は日本語の 身 と大きく違い 身体的 肉体的な意味のみを表し 抽象的な観点からは捉えられない 一方ペルシア語では 身 の肉体的な側面と抽象的な側面が区別され それぞれが独立的に名づけられ 肉体的な側面を表す場合は / badan /بدن 身 体 肉体 身体 そして 抽象的な側面を表す場合は / jān /جان 生命 命 魂 という言葉が使用される 両言語では基本義はほとんど同義であるが 派生義の場合は両方では 意味拡張がほとんど異なりを見せた 最後に 日本語の 身 を含む 慣用句 とそれと対応するペルシア語の慣用表現の意味拡張について考察を行った その結果として まず 日本語の 身 とペルシア語の / jān /جان 生命 命 魂 は こころ つまり 精神的な側面と結び付けられていることが分かった また 身 を含む日本語の慣用表現の中では 身分 地位 や 立場 境遇 への意味拡張はペルシア語の / badan /بدن 身 体 肉体 身体 や / jān /جان 生命 命 魂 の慣用表現では見当たらない 多くの場合は 身分 地位 や 立場 境遇 を表す 身 を含む日本語の慣用句はペルシア語では / jān /جان خود/ 生命 命 魂 ではなく 自分自身 あるいは 自分自身の状況 という語と対応することが明らかになった 前章の 目 手 口 を含む慣用句では 日本語の場合はメトニミーによる意味拡張が多くを占めたのに対し ペルシア語では / kenāye /کنايه メタファー の方が多く見られた しかし 身 を含む慣用句は 両言語では メタファー と メトニミー の使用がほと 3
5 んど同様であった 以上 日本語とペルシア語において 目 と / češm čašm /چشم 目 口 と / dahān /دهان 口 手 と / dast /دست 手 身 と / badan /بدن 身 体 肉体 身体 / jān /جان 生命 命 魂 を含む慣用表現の分析結果を振り返った それぞれを含む語の拡張された範囲を比較した場合 日本語はペルシア語より広く 両言語において 意味拡張が一様ではないと考えられる 多くの場合は日本語では派生する意味拡張がペルシア語では存在しない 一方 ペルシア語でも 日本語に存在しない意味拡張があるが 日本語に比べて多くない また 使用された日本語とペルシア語の 目 口 手 身 を含む用例のメタファーとメトニミーによる意味拡張を比較した場合 全 103 例中は 日本語は 54 例 ペルシア語は 49 例を占めていた そして メタファー / / kenāye /کنايه メタファー による意味拡張は日本語では 12 例 ペルシア語では 33 例であった 一方 メトニミー / مرسل majāz-e /مجاز morsal/ メトニミー による意味拡張では 日本語の例は 36 例 ペルシア語は 12 例で 両言語では異なる意味拡張を示した このような意味拡張の異なりは日本語を第二言語として習得するペルシア語母語学習者には障害になると思われる とりわけ 母語に存在しない意味拡張はペルシア語母語話者の日本語学習者にとって一番覚えにくいことであり 母語の特性の干渉ではないかと考えられる 4
Titleエジプトにおける 私 的 土 地 所 有 権 の 確 立 Author(s) 加 藤, 博 Citation Issue 1983-12-14 Date Type Thesis or Dissertation Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/18306 Right Hitotsubashi University
untitled
Contents 01 02 03 04 06 1 08 10 12 14 16 18 2 20 22 24 3 26 28 32 4 34 35 36 03 36 01 02 46 03 03 36 04 鰯 05 06 1 A B D C E F G H 08 BCDEFG A B C D E F G H 09 1 2 3 4 5 10 1 2930 晦 11 1 2 A 噌 B C D E 12
Title 体 験 話 法 の 機 能 について : 二 重 の 視 点 性 の 観 点 から Author(s) 三 瓶, 裕 文 Citation (37): 17-32 Issue 2012-05 Date Type Journal Article Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/25722 Right Hitotsubashi
Title スポーツの国際化とスポーツビジネス Author(s) Citation 研究年報, 1988: 46-56 Issue 1988-08-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/7415 Right Hitotsubashi University
第 1 節形容詞による名詞の修飾 1-1 非限定 / 限定の一致 第 10 章形容詞による修飾とイダーファ表現 1) 与えられた意味になるよう 最初に挙げられた形容詞を適切な形にしてカッコに入れましょう 最初に挙げられた形容詞は 非限定 男性 単数 主格 の名詞を修飾するときの形になっています ك
第 1 節形容詞による名詞の修飾 1-1 非限定 / 限定の一致 第 10 章形容詞による修飾とイダーファ表現 1) 与えられた意味になるよう 最初に挙げられた形容詞を適切な形にしてカッコに入れましょう 最初に挙げられた形容詞は 非限定 男性 単数 の名詞を修飾するときの形になっています ك ب ير 1 ある大きな家 ( ب ي ت ) ا ل ب ي ت ) ( その大きな家 2 ك ر س ي
Title 英 語 の 不 定 詞 に 見 られる 主 格 的 機 能 の 発 達 Author(s) 山 川, 喜 久 男 Citation 一 橋 大 學 研 究 年 報. 人 文 科 学 自 然 科 学 研 究, 2: 87-128 Issue 1960-03-31 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL
Title だ が 使 われるとき Author(s) 三 枝, 令 子 Citation 一 橋 大 学 留 学 生 センター 紀 要, 4: 3-17 Issue 2001-07-31 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/8580 Right Hitotsubashi
Title 産 業 化 の 理 論 としてのマーケティング Author(s) 山 下, 裕 子 Citation 一 橋 論 叢, 113(4): 379-398 Issue 1995-04-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/12225 Right
Title 開 化 新 聞 石 川 新 聞 の 出 版 史 的 考 察 : 明 治 初 期 地 方 紙 出 版 の 一 モデル Author(s) 磯 部, 敦 Citation 書 物 出 版 と 社 会 変 容, 1: 143-171 Issue 2006-04-20 Date Type Journal Article Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/16581
- 17 -
戦間期 洋行インテリ の情報共同体 : インターネット Title を活用した情報政治学 Author(s) 加藤, 哲郎 Citation Issue 2007-05 Date Type Research Paper Text Version URL http://hdl.handle.net/10086/13432 Right Hitotsubashi University Repository
格変化 名詞や形容詞に 主格 属格 対格の区別があります 男子学生 ( 非限定 ) 男子学生 ( 限定 ) 女子学生 ( 非限定 ) 女子学生 ( 限定 ) 主格 u ا لط ال ب ة ط ال ب ة ا لط ال ب ط ال ب 属格 i ا لط ال ب ة ط ال ب ة ا
格変化 名詞や形容詞に の区別があります 男子学生 ( 非限定 ) 男子学生 女子学生 ( 非限定 ) 女子学生 u ا لط ال ب ة ط ال ب ة ا لط ال ب ط ال ب i ا لط ال ب ة ط ال ب ة ا لط ال ب ط ال ب a ا لط ال ب ة ط ال ب ة ا لط ال ب ط ال ب ا 非限定のに注意 発音されないアリフを付け足します
Titleサービス 活 動 の 海 外 進 出 Author(s) 小 島, 清 Citation 駿 河 台 経 済 論 集, 3(2): 1-34 Issue 1994-03 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/16723 Right Hitotsubashi
Title アメリカ南部英語の vernacularism Author(s) 平野, 信行 Citation 言語文化, 別冊 : 47-58 Issue 1985-03-23 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/8981 Right Hitotsubashi
非経済的動機を導入した経済理論の可能性 カント的ア Title プローチ Author(s) 奥島, 真一郎 ; 吉原, 直毅 Citation 経済研究, 63(4): 346-364 Issue 2012-10-25 Date Type Journal Article Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/25872 Right
Title 矛盾の神話研究について Author(s) 桑島, 由美子 Citation 一橋研究, 16(3): 221-230 Issue 1991-10-31 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/5933 Right Hitotsubashi University
- ل ك ن الس اع ة الا ن ال ثان ي ة ا لا خ م س د ق اي ق. ا ر يد ا ن ا ص ل ع ن د ف ت ح الب اب ل ك ي لا ي ك ون ك ث ير م ن الا ز د ح ام ا ن ا ن س ت ط
11 الد ر س الح اد ي ع ش ر : ز ي ن ب ت ز ور ا ح م د - - ا ه لا ب ك ي ا ز ي ن ب! ك ي ف ح ال ك - ا ن ا ب خ ي ر و ل ل ه الح م د. ك ي ف ا ن ت ي ا ا ح م د - ع ل ى م ا ش اء الل ه! ا ن ا م س ر ور ب ز ي ار ت ك.
Title 責任能力 Author(s) 本庄, 武 ; 山下, 幸夫 Citation 季刊刑事弁護 (71): 176-181 Issue 2012-07 Date Type Journal Article Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/26089 Right Hitotsubashi University Repository
Title 財 政 と 統 制 経 済 Author(s) 木 村, 元 一 Citation 一 橋 論 叢, 17(1/2): 49-72 Issue 1947-02-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/4716 Right Hitotsubashi
Title 椰 子 の 實 : 詩 と 科 学 Author(s) 山 本, 和 平 Citation 一 橋 論 叢, 61(2): 143-154 Issue 1969-02-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/2534 Right Hitotsubashi
Title 踊るサロメ の文体考察 Author(s) 真屋, 和子 Citation 一橋論叢, 134(3): 356-373 Issue 2005-09-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/15563 Right Hitotsubashi
冠詞
形容詞 少年は病気である ا ل و ل د م ر يض. al-waladu marīdun. 病人は眠っている ا ل م ر يض ن ائ م. al-marīdu nā imun. アラビア語の形容詞は 名詞としても用いられます よく使われる形容詞の型 ( パターン ) を挙げておきます ح اض ر 出席している熟練した上手な ف اع ل م اه ر ( 能動分詞 ) م ف ع
Title 中 河 与 一 作 品 年 譜 : 大 正 四 年 ~ 昭 和 三 年 Author(s) 石 川, 偉 子 Citation 言 語 社 会, 2: 354-373 Issue 2008-03-31 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/16512
Title 封建都市の変容と都市共同体 Author(s) 豊田, 武 Citation 一橋論叢, 33(1): 1-17 Issue 1955-01-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/4195 Right Hitotsubashi University
唱 歌 集 の 中 の 外 国 曲 : 小 学 校 唱 歌 集 を 中 心 として Title (2) Author(s) 櫻 井, 雅 人 Citation 言 語 文 化, 42: 3-13 Issue 2005-12-25 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/15504
象の絞首刑 --アメリカ史における人間- 動物関係の対立的 Title 側面 Author(s) 丸山, 雄生 Citation 一橋研究, 34(4): 45-59 Issue 2010-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/19366 Right Hitotsubashi
Titleマオリの 島 の 片 隅 で Author(s) 管, 啓 次 郎 Citation 言 語 社 会, 1: 73-88 Issue 2007-03-31 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/15478 Right Hitotsubashi
Title 浙 東 堕 民 雑 考 Author(s) 木 山, 英 雄 Citation 言 語 文 化, 16: 3-23 Issue 1979-12-20 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/9036 Right Hitotsubashi University
Title 棭斎書簡四通 Author(s) 柏崎, 順子 Citation 書物 出版と社会変容, 1: 63-74 Issue 2006-04-20 Date Type Journal Article Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/16589 Right Hitotsubashi University Repository
Title 占領期における戦争責任論 Author(s) 吉田, 裕 Citation 一橋論叢, 105(2): 121-138 Issue 1991-02-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/12550 Right Hitotsubashi University
Title 正当防衛の限界とその過剰 : 歴史的考察 Author(s) 村井, 敏邦 Citation 一橋大学研究年報. 法学研究, 8: 383-463 Issue 1972-03-31 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/10105 Right Hitotsubashi
Title 国 民 年 金 国 民 健 康 保 険 未 加 入 者 の 計 量 分 析 Author(s) 湯 田, 道 生 Citation 経 済 研 究, 57(4): 344-357 Issue 2006-10-25 Date Type Journal Article Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/20334 Right
Title 歴 史 の 終 焉 と 環 境 問 題 Author(s) 市 川, 虎 彦 Citation 一 橋 研 究, 15(3): 65-79 Issue 1990-10-31 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/5968 Right Hitotsubashi
日 本 における 刑 事 手 続 上 の 身 体 拘 束 と 出 入 国 管 理 法 制 の Title 関 係 (3 完 ) Author(s) 肖, 萍 Citation 一 橋 法 学, 6(3): 1359-1391 Issue 2007-11 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/15126
一 九 三 〇 年 代 二 つのスポーツインターナショナル 関 係 史 Title (I) Author(s) 上 野, 卓 郎 Citation 一 橋 大 学 研 究 年 報. 社 会 学 研 究, 37: 89-207 Issue 1999-03-15 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/9533
جعبه - لوبیای سیاه: به نشانه کوشش در سال نو حفظ سالمتی و دفع بالیا از خود. مغز بامبو: افزایش فرزندان و نسل. جعبه - مخلوط املت و نوعی ماهی که بشکل حلزو
غذای روزهای سال نو)س چی ریوری( در ژاپن نگارش جمشید جمشیدی غذائی که ژاپنی ها در روزهای اولیه سال نو یا "شوگاتسو " می خورند به " وا - س چی ریوری " یا غذای "س چی" معروف است. غذای یک ملت عالوه بر خاصیت تقویتی
Title アレキサンドリア 四 重 奏 の 構 成 Author(s) 井 上, 義 夫 Citation 一 橋 論 叢, 88(6): 811-828 Issue 1982-12-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/12988 Right
Titleケインズと 世 界 経 済 ( Dissertation_ 全 文 ) Author(s) 岩 本, 武 和 Citation Kyoto University ( 京 都 大 学 ) Issue Date 1999-03-23 URL http://dx.doi.org/10.11501/3149635 Right Type Thesis or Dissertation Textversion
Title 公債原則の動態理論 Author(s) 松野, 賢吾 Citation 一橋論叢, 9(4): 385-414 Issue 1942-04-20 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/4937 Right Hitotsubashi University
Title 留学生アイデンティティの文化論的分析 Author(s) 中本, 進一 Citation 一橋論叢, 129(4): 416-435 Issue 2003-04-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/10204 Right Hitotsubashi
Title 神統記 におけるゲー : モイラ概念を通しての考察 Author(s) 櫛野, 真理 Citation 一橋論叢, 135(3): 519-536 Issue 2006-03-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/15628 Right Hitotsubashi
革 命 期 オーストリアの 食 糧 問 題 (1918-20 年 ) : 農 村 部 に Title おける 護 国 団 台 頭 の 社 会 的 背 景 Author(s) 古 田, 善 文 Citation 一 橋 研 究, 13(2): 73-94 Issue 1988-07-31 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher
Title 英 国 経 済 の 発 展 Author(s) 金 子, 鷹 之 助 Citation 一 橋 論 叢, 2(4): 427-448 Issue 1938-10-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/5285 Right Hitotsubashi
日 本 語 とドイツ 語 の 体 験 話 法 について : 間 接 話 法 と 自 由 Title 直 接 話 法 の 間 で Author(s) 三 瓶, 裕 文 Citation 一 橋 論 叢, 115(3): 616-636 Issue 1996-03-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/12094
Title 石 油 と 輸 送 問 題 Author(s) 橋 本, 仁 蔵 Citation 一 橋 論 叢, 48(2): 146-165 Issue 1962-08-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/3329 Right Hitotsubashi
Title 日 本 資 本 主 義 確 立 期 の 三 菱 財 閥 Author(s) 立 松, 潔 Citation 一 橋 研 究, 25: 83-101 Issue 1973-07-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/6612 Right
Titleモーリス ブランショ 私 の 死 の 瞬 間 という 証 言 Author(s) 西 山, 雄 二 Citation 一 橋 研 究, 24(3): 57-70 Issue 1999-09-30 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/5696
Title 厨 子 負 ふ 考 ( 上 ) Author(s) 秋 谷, 治 Citation 一 橋 論 叢, 128(3): 257-270 Issue 2002-09-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/10259 Right Hitotsubashi
Title 日 本 の 敗 戦 と 原 爆 投 下 問 題 Author(s) 藤 原, 彰 Citation 一 橋 論 叢, 79(4): 485-497 Issue 1978-04-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/13323 Right
Title 中国民族運動の高揚と日本海軍 Author(s) 芳井, 研一 Citation 一橋論叢, 76(1): 79-94 Issue 1976-07-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/11713 Right Hitotsubashi University
Titleジョナサン スウィフトと 医 師 たち Author(s) 橋 沼, 克 美 Citation 一 橋 論 叢, 118(3): 438-454 Issue 1997-09-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/10715 Right Hitotsubashi
Title イジチュール あるいは 夜 の 物 語 から 夜 の 詩 学 へ Author(s) 佐 々 木, 滋 子 Citation 一 橋 大 学 研 究 年 報. 人 文 科 学 研 究, 31: 109-197 Issue 1994-01-20 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/9882
Title 現 代 技 術 革 新 と 人 事 労 務 の 問 題 Author(s) 津 田, 真 澂 Citation 一 橋 大 学 研 究 年 報. 社 会 学 研 究, 24: 3-80 Issue 1986-04-10 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/9577
Titleアーネスト ヘミングウェイ : 人 と 作 品 Author(s) 斎 藤, 忠 利 Citation 一 橋 論 叢, 49(4): 540-558 Issue 1963-04-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/3240 Right Hitotsubashi
Title 市 場 創 成 期 における 参 入 行 動 に 関 する 分 析 視 角 Author(s) 高 橋, 秀 直 Citation 一 橋 研 究, 33(3,4 合 併 号 ): 1-12 Issue 2009-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/17986
Title 未 必 の 故 意 ( 殺 意 ) Author(s) 本 庄, 武 Citation 季 刊 刑 事 弁 護 (67): 130-135 Issue 2011-07 Date Type Journal Article Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/23152 Right Hitotsubashi University
Titleオーケストラの 聴 衆 とオペラの 聴 衆 Author(s) 倉 林, 義 正 Citation 一 橋 論 叢, 85(2): 157-175 Issue 1981-02-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/11443 Right Hitotsubashi
Title 水 割 資 本 Author(s) 高 瀬, 莊 太 郎 Citation 商 學 研 究, 6(3): 67-101 Issue 1927-08-20 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/6959 Right Hitotsubashi University
ٱ 形容詞で修飾する場合 名詞を形容詞で修飾する場合 形容詞もに変える すなわち 限定 / 非限定 性 格 数の 4 つをお揃いにする 空欄を埋めましょう ط ال ب ي اب ان ي 日本人の男子学生 ( 単数 主格 ) ( 双数 主格 ) ( 双数 属格 & 対格 ) ( 双数 主格 ) (
名詞の数英語には の区別があります アラビア語では の 3 種類の区別があります =1 =2 =3 以上です 男子学生 女子学生 ا لط ال ب aṭ-ṭālib-u ا لط ال ب ة aṭ-ṭālibat-u ا لط ال ب ان aṭ-ṭālib-āni ا لط ال ب ي ن ا لط ال ب ت ان aṭ-ṭālibat-āni aṭ-ṭālib-aini ا لط ال
Title 日 本 軍 の 山 西 残 留 に 見 る 戦 後 初 期 中 日 関 係 の 形 成 Author(s) 張, 宏 波 Citation 一 橋 論 叢, 134(2): 187-208 Issue 2005-08-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/15542
Title 中 世 ロシアの 占 卜 書 ラフリ について Author(s) 中 村, 喜 和 Citation 一 橋 論 叢, 110(4): 682-691 Issue 1993-10-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/10898 Right
Title 動 物 虐 待 罪 の 日 仏 比 較 法 文 化 論 Author(s) 青 木, 人 志 Citation 一 橋 大 学 研 究 年 報. 法 学 研 究, 31: 141-237 Issue 1998-10-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/10029
Title 第 12 回 世 界 客 家 大 会 の 情 報 解 析 序 説 Author(s) 中 川, 學 Citation 一 橋 論 叢, 113(6): 671-687 Issue 1995-06-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/12206
45
国 際 資 料 室 における 来 室 状 況 の 分 析 : 院 生 チューターの Title 役 割 を 中 心 に Author(s) 井 村, 倫 子 Citation 一 橋 大 学 留 学 生 センター 紀 要, 7: 45-59 Issue 2004-07-20 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL
Titleヤマト 運 輸 の 情 報 経 営 Author(s) 小 松, 美 枝 Citation 一 橋 論 叢, 112(2): 334-353 Issue 1994-08-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/12304 Right Hitotsubashi
Titleバラッドの 中 のジョン ヘンリー Author(s) 桜 井, 雅 人 Citation 一 橋 論 叢, 88(1): 111-125 Issue 1982-07-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/13035 Right Hitotsubashi
Title 雁 行 型 経 済 発 展 の 国 際 的 伝 播 ( 下 ) Author(s) 小 島, 清 Citation 駿 河 台 経 済 論 集, 11(2): 1-36 Issue 2002-03 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/16673
Title 政治教育者としてのニコラウス クザーヌス Author(s) 加茂, 儀一 Citation 一橋論叢, 6(2): 134-152 Issue 1940-08-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/5092 Right Hitotsubashi
商 家 奉 公 人 と 雑 業 者 -- 近 世 都 市 労 働 市 場 における 二 重 構 Title 造 の 形 成 -- Author(s) 斎 藤, 修 Citation 経 済 研 究, 36(3): 251-267 Issue 1985-07-15 Date Type Journal Article Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/22564
Title 日 中 貿 易 断 絶 とナショナリズムの 相 克 Author(s) 権, 容 奭 Citation 一 橋 法 学, 6(3): 1251-1278 Issue 2007-11 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/15123 Right
観 光 地 ケアンズの 生 成 と 日 本 企 業 : イメージ 戦 略 をめぐ Title る 政 治 過 程 と 地 域 社 会 変 動 Author(s) 小 野 塚, 和 人 Citation オーストラリア 研 究 (24): 40-55 Issue 2011-03 Date Type Journal Article Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/22158
Title 宇宙活動と国家主権 : 放送衛星をめぐる法的問題の分析 Author(s) 中村, 恵 Citation 一橋研究, 3(2): 13-29 Issue 1978-09-30 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/6432 Right Hitotsubashi
Title マス メディアへのアクセス 権 ( 下 ) : 放 送 における 言 論 の 自 由 を 中 心 として Author(s) 堀 部, 政 男 Citation 一 橋 大 学 研 究 年 報. 法 学 研 究, 10: 137-198 Issue 1977-09-30 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher
JOCV 54 3 OB 1) 2) JOCV JICA 1) 2)
2007 11 JOCV 54 3 OB 1) 2) JOCV JICA 1) 2) J 2030 3 2 3900 () 19-1 Computer Technology Uchida KENichi قات قات 17-2 COFFEE مخا 172 2005 12 1 9 Woman sports center 10 19 1 Charitable Society
事 業 再 生 における 法 的 倒 産 手 続 の 活 用 とプライベート Title エクイティ ファンド Author(s) 永 石, 一 郎 Citation 一 橋 論 叢, 130(1): 52-79 Issue 2003-07-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/10164
Titleジュディの 進 歩 : 足 長 おじさん 再 読 Author(s) 越 智, 博 美 Citation 一 橋 論 叢, 117(3): 414-432 Issue 1997-03-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/10773 Right
Title 健 康 ブーム の 社 会 心 理 史 : 戦 後 篇 Author(s) 津 田, 真 人 Citation 一 橋 論 叢, 118(3): 503-521 Issue 1997-09-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/10714
Title リパブリック 賛 歌 の 原 曲 Author(s) 櫻 井, 雅 人 Citation 一 橋 論 叢, 133(3): 200-220 Issue 2005-03-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/15345 Right Hitotsubashi
共 同 体 による 貧 者 の 扶 養? : 中 世 アイスランドの 二 種 類 Title の 乞 食 Author(s) 阪 西, 紀 子 Citation 一 橋 論 叢, 116(2): 324-339 Issue 1996-08-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/12045
Title 中世ガレー船覚書 Author(s) 清水, 廣一郎 Citation 一橋論叢, 76(6): 582-601 Issue 1976-12-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/11658 Right Hitotsubashi University
Title 第 二 次 近 衛 内 閣 初 期 における 対 外 政 策 決 定 過 程 Author(s) 森, 茂 樹 Citation 一 橋 論 叢, 114(2): 410-429 Issue 1995-08-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/12177
Title 被 爆 者 にみる 原 爆 体 験 の 思 想 化 Author(s) 栗 原, 淑 江 Citation 一 橋 論 叢, 83(2): 152-172 Issue 1980-02-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/11557 Right
Title 商 品 コンセプトシグナル 論 に 向 けて Author(s) 片 岡, 寛 ; 見 目, 洋 子 Citation 一 橋 論 叢, 96(6): 667-688 Issue 1986-12-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/12744
Title あるロシア 歌 謡 の 歴 史 : いわゆる ソフィヤの 歌 につ いて Author(s) 中 村, 喜 和 Citation 言 語 文 化, 3: 25-55 Issue 1966-11-03 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/9188
映画にとって現実とは何か : バザンによるロッセリーニ Title ( 映画を信じた男 -アンドレ バサン論 II) Author(s) 野崎, 歓 Citation 言語文化, 33: 3-24 Issue 1996-12-25 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/8889
大学での知的トレーニング : アタマがナマっている人へ Title のメッセージ Author(s) 楠木, 建 Citation 一橋論叢, 113(4): 399-419 Issue 1995-04-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/12231 Right
宅地使用権問題とその周辺 : 物権法制定における議論を Title 手がかりに Author(s) 但見, 亮 Citation 社會科學研究, 62(5/6): 97-117 Issue 2011-03 Date Type Journal Article Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/23081 Right Hitotsubashi
Title 封 建 制 の 確 立 と 堺 の 豪 商 Author(s) 豊 田, 武 Citation 一 橋 論 叢, 28(4): 396-412 Issue 1952-10-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/4378 Right Hitotsubashi
Title 申 込 概 念 の 発 生 : 約 束 から 申 込 へ Author(s) 滝 沢, 昌 彦 Citation 一 橋 論 叢, 107(1): 70-90 Issue 1992-01-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/12452
Title シンボリック 相 互 作 用 論 の 自 我 論 : G H ミードを 中 心 として Author(s) 佐 藤, 毅 Citation 一 橋 論 叢, 81(2): 103-124 Issue 1979-02-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/13226
Title 東 京 地 学 協 会 報 告 ( 明 治 一 二 - 三 〇 年 ) : 明 治 前 半 の 日 本 地 理 学 史 資 料 として Author(s) 石 田, 龍 次 郎 Citation 一 橋 大 学 研 究 年 報. 社 会 学 研 究, 10: 1-84 Issue 1969-03-31 Date Type Departmental Bulletin Paper Text
Title 大 相 撲 八 百 長 の 誘 因 構 造 と 実 証 分 析 Author(s) 堀, 雅 博 ; 岩 本, 光 一 郎 Citation 経 済 研 究, 64(2): 132-146 Issue 2013-04-25 Date Type Journal Article Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/25881
Title 敗 戦 後 論 と 津 田 左 右 吉 Author(s) 小 屋 敷, 琢 己 Citation 一 橋 研 究, 26(3): 51-65 Issue 2001-10-31 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/5639 Right Hitotsubashi
Title 水稲の冷害に関する作物学的研究 ( Dissertation_ 全文 ) Author(s) 天野, 高久 Citation Kyoto University ( 京都大学 ) Issue Date 1983-07-23 URL http://dx.doi.org/10.14989/doctor.r Right Type Thesis or Dissertation Textversion
Title 下 伊 那 青 年 運 動 と 農 村 支 配 Author(s) 功 刀, 俊 洋 Citation 一 橋 研 究, 3(4): 149-163 Issue 1979-03-31 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/6418 Right Hitotsubashi
牧 民 官 の 時 代 : 近 世 中 後 期 における 牧 民 忠 告 の 展 開 Title と 領 主 思 想 Author(s) 小 川, 和 也 Citation 一 橋 論 叢, 134(4): 636-656 Issue 2005-10-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/15565
Title 大 塚 金 之 助 名 誉 教 授 著 作 目 録 Author(s) 津 田, 内 匠 Citation 一 橋 論 叢, 36(4): 421-446 Issue 1956-10-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/4008 Right
途 上 国 における 災 害 援 助 物 資 の 村 内 分 配 -- 血 族 社 会 の 相 Title 互 扶 助 と 階 層 -- Author(s) 高 崎, 善 人 Citation 経 済 研 究, 62(2): 141-152 Issue 2011-04-25 Date Type Journal Article Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/22312
Title 戦 前 期 日 本 航 空 機 工 業 資 本 の 蓄 積 過 程 Author(s) 疋 田, 康 行 Citation 一 橋 論 叢, 77(6): 665-684 Issue 1977-06-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/11606
Title 市 場 経 済 移 行 と 経 路 依 存 性 : 体 系 的 レビュー Author(s) 溝 端, 佐 登 史 ; 堀 江, 典 生 Citation 経 済 研 究, 64(4): 338-352 Issue 2013-10-25 Date Type Journal Article Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/26664
地 域 の 社 会 的 文 脈 を 辿 る : 浜 松 地 域 の 埋 め 込 み プロ Title セスの 解 明 Author(s) 水 野, 由 香 里 Citation 一 橋 研 究, 29(4): 17-35 Issue 2005-01 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/17913