LR2011_JP_Cover.qxp:Layout 1

Size: px

Start display at page:

Download "LR2011_JP_Cover.qxp:Layout 1"

あゆみこいたばし
5 years ago
Views:

1 13 * デザイナーインガセンペのルシェは 150 周年を迎えたロゼ社にとってまさに相応しいソファです 150 年に渡るロゼ社の度な技術をかし胆なクリエイティビティーエレガンスそしてユーモアも表現していますクラッシックデザインのラインですがロゼのソファコレクションの新とクオリティーを代表しています *SOFA AN UPHOLSTERED SEAT FOR SEVERAL PEOPLE, WITH A BACK AND ARMRESTS. RUCHE INGA SEMPE

2 15 RUCHE INGA SEMPE

3 17 CONFLUENCES PHILIPPE NIGRO

4 19 CONFLUENCES PHILIPPE NIGRO CONFLUENCES PHILIPPE NIGRO

5 21 PUMPKIN PIERRE PAULIN

6 23 TOGO MICHEL DUCAROY

7 25 CALIN PASCAL MOURGUE コーナーアイテムは本未発売

8 27 FACETT RONAN & ERWAN BOUROULLEC FACETT RONAN & ERWAN BOUROULLEC

9 29 SMALA PASCAL MOURGUE

10 31 PATCHWORK PASCAL MOURGUE PATCHWORK PASCAL MOURGUE

11 33 PATCHWORK PASCAL MOURGUE

12 35 OPIUM DIDIER GOMEZ

13 37 FENG DIDIER GOMEZ

14 39 EXCLUSIF DIDIER GOMEZ

15 41 EXCLUSIF DIDIER GOMEZ EXCLUSIF DIDIER GOMEZ

43 RUCHE INGA SEMPE ルシェインガセンペルシェはミニマリズムと洗練さ厳格なラインと快適さをコンバインしています名前は服飾に使われるプリーツの技術に由来していますフレームは細い天然のブナ材で作られています ( ナチュラルチャコールグレイブルーレッド仕上げ ) シートはウレタンフォームに多針キルトのカバーを被せています直線のライン

ソフトで包みこまれるような座り地を演出しますインフォーマルのリラクゼーションのために最なソファです 3 がけ 2 がけ 1 がけとパフがあります Sofa H 82cm W 200cm D 85cm SH 45cm 3 がけ肘左右共通 H 82cm W 190cm D 85cm SH 45cm 3 がけ肘左右共通テーブル付き H 82cm W 190cm D

42cm CONFLUENCES PHILIPPE NIGRO コンフルアンスフィリップニグロ数々のデザイン賞を受賞しているコンフルアンスはフィリップニグロにとってクリエイティビティーそのものを表現しています多様なシーティングスタイルそしてパズルに似た新的なデザインは優れた快適さとスタイルをアピールできます各アイテムはお好みのシーティングのさと奥

密度ウレタンフォームを組み合わせたベストセラーソファです発売から 36 年を迎えましたオリジナルデザイン快適なシーティングキルト式カバーによって座り地の最な美しいコレクションです軽くて移動も楽にできます世界中のお客様に楽しまれているソファです 3 がけ 2 がけ肘付きソファコーナー 1 がけパフがあります 2007 年にキッズのミニタイプ (41

38cm パフ W 87cm D 80cm SH 34cm CALIN PASCAL MOURGUE カランタイプ F パスカルムールグムールグのロングセラーで座と背にフェザーピローを敷いた形のデザインが魅的なコレクションです CALIN はフランス語で抱き合うという意味で 2 が地よくリラックスして欲しいという願いが込められています座と背のソフトな感触は最

85cm W 250cm D 152cm SH 34cm D 158cm SH 34cm H 85cm W 175cm D 104cm SH 34cm Large Conversation Small Conversation Toi & Moi Chair H 83cm W 175cm H 83cm W 126cm H 83cm W 145cm D 234cm SH

H 114cm D 77cm SH 38cm PUMPKIN PIERRE PAULIN パンプキンピエールポランポンピドウ統領のプライベートコレクションのアイテムでエリゼー宮殿にしか展されていなかった PUMPKIN は 2008 年に初めて発表され話題の新作です世界的有名なフランスデザイナーピエールポランのデザインの特徴はソフトなシェープ

クラシックなラインのデザインで普遍的な美を象徴しているソファですコンパクトサイズで可動性もありどんなインテリアにも合わせることができます 4 種類のウレタンフォームの組み合わせとカバーにキルトされた弾性のポリエステル綿は快適な座り地を演出します 3 がけ H 70cm W 250cm D 83cm SH 37cm H 70cm W 178cm D 83cm

16 43 RUCHE INGA SEMPE ルシェインガセンペルシェはミニマリズムと洗練さ厳格なラインと快適さをコンバインしています名前は服飾に使われるプリーツの技術に由来していますフレームは細い天然のブナ材で作られています ( ナチュラルチャコールグレイブルーレッド仕上げ ) シートはウレタンフォームに多針キルトのカバーを被せています直線のラインソフトなカーブを事に結合させていますソファにテーブルがつくアイテムもあります本発売は 2011 年 6 以降になります BRIGANTIN MICHEL DUCAROY ブリガンタンミッシェルデュカロワ帆船の帆がを受けているイメージがこのロングセラーのデザインコンセプトです 7 種類のウレタンフォームの組み合わせとカバーにキルトされた弾性のあるポリエステル綿はソフトで包みこまれるような座り地を演出しますインフォーマルのリラクゼーションのために最なソファです 3 がけ 2 がけ 1 がけとパフがあります Sofa H 82cm W 200cm D 85cm SH 45cm 3 がけ肘左右共通 H 82cm W 190cm D 85cm SH 45cm 3 がけ肘左右共通テーブル付き H 82cm W 190cm D 85cm SH 45cm H 82cm W 170cm D 85cm SH 45cm パフ W 77cm D 62cm SH 45cm 3 がけ H 75cm W 198cm D 98cm SH 42cm H 75cm W 156cm D 98cm SH 42cm 1 がけ H 75cm W 95cm D 98cm SH 42cm パフ W 92cm D 55cm SH 42cm CONFLUENCES PHILIPPE NIGRO コンフルアンスフィリップニグロ数々のデザイン賞を受賞しているコンフルアンスはフィリップニグロにとってクリエイティビティーそのものを表現しています多様なシーティングスタイルそしてパズルに似た新的なデザインは優れた快適さとスタイルをアピールできます各アイテムはお好みのシーティングのさと奥きからセレクトできます密度のブルテックスフォーム超快適なシーティングをお楽しみいただけますアームレストとしてソファエンドテーブルもありますカラーアイテムはウアンカラーあるいはフィリップニグロ本が選んだカラーコンビネーションからセレクトできます TOGO MICHEL DUCAROY トーゴミッシェルデュカロワ密度ウレタンフォームを組み合わせたベストセラーソファです発売から 36 年を迎えましたオリジナルデザイン快適なシーティングキルト式カバーによって座り地の最な美しいコレクションです軽くて移動も楽にできます世界中のお客様に楽しまれているソファです 3 がけ 2 がけ肘付きソファコーナー 1 がけパフがあります 2007 年にキッズのミニタイプ (41 ページ ) が新しく追加されました両肘ソファ H 70cm W 198cm D 102cm SH 38cm 3 がけ H 70cm W 174cm D 102cm SH 38cm H 70cm W 131cm D 102cm SH 38cm コーナー H 70cm W 102cm D 102cm SH 38cm 1 がけ H 70cm W 87cm D 102cm SH 38cm パフ W 87cm D 80cm SH 34cm CALIN PASCAL MOURGUE カランタイプ F パスカルムールグムールグのロングセラーで座と背にフェザーピローを敷いた形のデザインが魅的なコレクションです CALIN はフランス語で抱き合うという意味で 2 が地よくリラックスして欲しいという願いが込められています座と背のソフトな感触は最のくつろぎが得られるソファです取り外し可能なカバーリング ( タイプ 1 F) と張り込み ( タイプ 2) があります背もたれは 3 段階のリクライニング機能つきです 4 がけ H 85cm W 315cm D 158cm SH 34cm Right-Chaise 3-Seat Left-Chaise 3-Seat Sofa Sofa H 85cm W 240cm H 85cm W 250cm D 152cm SH 34cm D 158cm SH 34cm H 85cm W 175cm D 104cm SH 34cm Large Conversation Small Conversation Toi & Moi Chair H 83cm W 175cm H 83cm W 126cm H 83cm W 145cm D 234cm SH 34cm D 170cm SH 34cm D 148cm SH 34cm Fireside Chair H 70cm W 95 D 102cm SH 34cm パフ W 85cm D 35cm SH 34cm 2 掛け H 79cm W 171cm D cm SH 38cm 1 掛け H 79cm W 114cm D cm SH 38cm パフ H 114cm D 77cm SH 38cm PUMPKIN PIERRE PAULIN パンプキンピエールポランポンピドウ統領のプライベートコレクションのアイテムでエリゼー宮殿にしか展されていなかった PUMPKIN は 2008 年に初めて発表され話題の新作です世界的有名なフランスデザイナーピエールポランのデザインの特徴はソフトなシェープしっかりとしたウレタン座フィット感のあるカバーです 1 がけ ( ヘッドレストはオプション ) 2 がけ 3 がけとパフがあります 1 がけは固定式回転式から選ぶことができますお好みのファブリックやでカバーできますが華やかなピンクやレッドのウール地でカバーすると層きわだちます SANDRA ANNIE HIERONIMUS サンドラアニーイエロイムスクラシックなラインのデザインで普遍的な美を象徴しているソファですコンパクトサイズで可動性もありどんなインテリアにも合わせることができます 4 種類のウレタンフォームの組み合わせとカバーにキルトされた弾性のポリエステル綿は快適な座り地を演出します 3 がけ H 70cm W 250cm D 83cm SH 37cm H 70cm W 178cm D 83cm SH 37cm 1 がけハイバック H 79cm W 105cm D 85cm SH 36cm 1 がけパフ H 68cm W 105cm H 36cm W 73cm D 85cm SH 36cm 3 がけ H 68cm W 205cm D 102cm SH 37cm H 68cm W 155cm D 102cm SH 37cm 1 がけ H 68cm W 98cm D 102cm SH 37cm パフ D 66cm W 98cm SH 37cm

45 EXCLUSIF DIDIER GOMEZ エクスクルーシブディジェゴメズエレガントでクラシックなソファコレクションです少ないアイテム数でさまざまな組み合わせが楽しめるのがポイントです ( コーナーコンビネーションもできます ) 座とバッククッションにフェザーと

これらをコンバインすれば不均整なソファを作れますとても豪華なプロポーションのカウチもあります ( 肘掛けはオプションもっとコンパクトなものを求めているお客様にカウチもあります ) 脚のさは 2 種類あります下記のサイズはロータイプのサイズになります FENG DIDIER GOMEZ

そうするとキルト式の座クッションはよりきれいにえます 3 がけ H 75cm W 230cm D 96cm SH 36cm ラウンジ H 75cm W 230cm D 80cm SH 36cm 3 がけ肘左右共通 H 75cm W 210cm D 96cm SH 36cm H 75cm W

の快適さをお届けするソファコレクションです多様性もありコンパクトでアーバンライフに最適なソファですキルト式のカバーリングのステッチは地と同のまたは地とコントラストのあるからセレクトできます (5 カラー : ベージュチャーコールグレーグレーレッドブルー ) パフはソファの延

W 189cm D 100cm SH 39cm 肘付き H 72cm W 178cm D 100cm SH 39cm 肘左右共通 H 72cm W 150cm D 100cm SH 39cm ラウンジ肘左右共通 H 72cm W 150cm D 190cm SH 39cm ラウンジ H 72cm

ラージパフ W 124cm D 71cm SH 32cm スモールパフ W 65cm D 71cm SH 32cm PATCHWORK PASCAL MOURGUE パッチワークパスカルムールグインテリアとライフスタイルに合わせることができる洗練されたソファコレクションです

密度フォームを使クッションはフェザーりバックはウェッブサスペンションを使うことによって優れた快適さと耐久性がまれますインテリアとライフスタイルに合わせることができる洗練されたソファコレクションです OPIUM DIDIER GOMEZ オピュームディジェゴメズ

体をきめ細くサポートしてくれます H 71cm W 175cm D 104cm SH 35cm パフ H 70cm W 70cm SH 35cm 3 がけ H 64cm W 222cm D 103cm SH 40cm 3 がけ肘左 H 64cm W 217cm D 103cm SH 40cm 3

17 45 EXCLUSIF DIDIER GOMEZ エクスクルーシブディジェゴメズエレガントでクラシックなソファコレクションです少ないアイテム数でさまざまな組み合わせが楽しめるのがポイントです ( コーナーコンビネーションもできます ) 座とバッククッションにフェザーと密度フォームを使うことによって優れた快適さがまれますバックレストアームレストとクッションを組み合わせることができシーティングバリエーションが作れます各アイテムにはタフト式のクッションを選ぶこともできます肘掛けは 2 種類形の低いタイプと台形のいタイプがありますこれらをコンバインすれば不均整なソファを作れますとても豪華なプロポーションのカウチもあります ( 肘掛けはオプションもっとコンパクトなものを求めているお客様にカウチもあります ) 脚のさは 2 種類あります下記のサイズはロータイプのサイズになります FENG DIDIER GOMEZ フェンディジェゴメズこのコレクションはエレガンスと快適性を融合してゴメズ特有のデザインを表現しています座はキルト式でクッションは密度ウレタンお洒落なステッチが付いています脚はクロームメッキの字がベースになりますゴメズはフレームと座に 2 種類の地を使することを勧めますそうするとキルト式の座クッションはよりきれいにえます 3 がけ H 75cm W 230cm D 96cm SH 36cm ラウンジ H 75cm W 230cm D 80cm SH 36cm 3 がけ肘左右共通 H 75cm W 210cm D 96cm SH 36cm H 75cm W 192cm D 96cm SH 36cm 肘左右共通 H 75cm W 172cm D 96cm SH 36cm FACETT RONAN & ERWAN BOUROULLEC ファセットロナン & エルワンブルレックたくさんのデザイン賞を受賞している斬新的なデザインと最の快適さをお届けするソファコレクションです多様性もありコンパクトでアーバンライフに最適なソファですキルト式のカバーリングのステッチは地と同のまたは地とコントラストのあるからセレクトできます (5 カラー : ベージュチャーコールグレーグレーレッドブルー ) パフはソファの延線にセットするとラウンジチェアとして使できますカバーリングは取り外し可能お届けには約 4 ヶかかります 3 がけ肘付き H 72cm W 243cm D 100cm SH 39cm 3 がけ肘左右共通 H 72cm W 216cm D 100cm SH 39cm 3 がけ H 72cm W 189cm D 100cm SH 39cm 肘付き H 72cm W 178cm D 100cm SH 39cm 肘左右共通 H 72cm W 150cm D 100cm SH 39cm ラウンジ肘左右共通 H 72cm W 150cm D 190cm SH 39cm ラウンジ H 72cm W 123cm D 190cm SH 39cm パフ W 100cm D 100cm SH 39cm 3 がけ H 84cm W 190cm D 81cm SH 36cm H 84cm W 145cm D 81cm SH 36cm 1 がけ H 84cm W 87cm D 81cm SH 36cm ラージパフ W 124cm D 71cm SH 32cm スモールパフ W 65cm D 71cm SH 32cm PATCHWORK PASCAL MOURGUE パッチワークパスカルムールグインテリアとライフスタイルに合わせることができる洗練されたソファコレクションです組み合わせのコンビネーションは 14 種類ありますなお各アイテムは 4 つのパーツがあり ( ベース座バッククッション ) それぞれを違うでカバーリングもできます座はベースに固定されていないため座は回転し々な形にできることも可能になります座にポケットコイルと密度フォームを使クッションはフェザーりバックはウェッブサスペンションを使うことによって優れた快適さと耐久性がまれますインテリアとライフスタイルに合わせることができる洗練されたソファコレクションです OPIUM DIDIER GOMEZ オピュームディジェゴメズこのロングセラーのソファコレクションは時を超えたエレガンスと快適さをお届けいたします常に豪華なコレクションでそのポイントはきめの座ローバックきいフェザークッションステンレススチールの脚です密度ウレタンフォームと座にポケットコイルスプリングを使することによって体をきめ細くサポートしてくれます H 71cm W 175cm D 104cm SH 35cm パフ H 70cm W 70cm SH 35cm 3 がけ H 64cm W 222cm D 103cm SH 40cm 3 がけ肘左 H 64cm W 217cm D 103cm SH 40cm 3 がけ肘右 H 64cm W 217cm D 103cm SH 40cm 3pカウチ右左 H 64cm W 103cm D 217cm SH 40cm 肘左 H 64cm W 166cm D 103cm SH 40cm 肘右 H 64cm W 166cm D 103cm SH 40cm 2pカウチ右左 H 64cm W 103cm D 190cm SH 40cm パフ H 40cm W 103cm D 103cm SH 40cm

SOFA BEDS 47 MULTY CLAUDE BRISSON マルティークロウドブリソン 1987 年に発表以来

ベッド時にはカバーがフトン代わりに使できます H 87cm W 131cm D 103-195cm SH 44cm SMALA

させる世界的でよく売れているソファコレクションです構造はスチールパイプフレームブナ製のスラット

背もたれ部分と肘はキャッジ機能で 2 段階の調節ができますお届けには約 4 ヶかかります 3 がけ 3 がけ肘左 3 がけ

18 SOFA BEDS 47 MULTY CLAUDE BRISSON マルティークロウドブリソン 1987 年に発表以来機能性抜群のベストセラーのソファベッドです通常のソファで過ごすスタイル元を引き出してカウチスタイル背もたれを倒してベッドくつろぎに会わせて 3 つのポジションを楽しめることができますフォームクッションとビーチ製スラットによって最適な快適さを提供してくれますシンプルなメカニズムによって簡単にベッドになりますベッド時にはカバーがフトン代わりに使できます H 87cm W 131cm D cm SH 44cm SMALA PASCAL MOURGUE スマラパスカルムールグエレガントな多様なニーズを満させる世界的でよく売れているソファコレクションです構造はスチールパイプフレームブナ製のスラット密度ウレタンフォームの組み合わせになりますデザインの特徴はタフトクッションポリッシュアルミの脚特のパフ背もたれ部分と肘はキャッジ機能で 2 段階の調節ができますお届けには約 4 ヶかかります 3 がけ 3 がけ肘左 3 がけ肘右パフ H 87-92cm W 230cm H 87-92cm W 215cm H 87-92cm W 215cm W 100cm D 100cm D cm SH 40cm D cm SH 40cm D cm SH 40cm SH 40cm MULTY CLAUDE BRISSON

Pumpkin Pierre Paulin

Elysée Pierre Paulin 21 Pumpkin Pierre Paulin Ploum Ronan & Erwan Bouroullec 24 Ploum Ronan & Erwan Bouroullec Facett Ronan & Erwan Bouroullec Facett Ronan & Erwan Bouroullec 27 Calin Pascal Mourgue Calin