アイヌ語サハリン方言の証拠性表現 : 特に伝聞を表す形式 manu について
|
|
|
- かずまさ とこたに
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 Title アイヌ語サハリン方言の証拠性表現 : 特に伝聞を表す形式 manu について Author(s) 高橋, 靖以 Issue Date Doc URL Type proceedings Note 北大文学研究科北方研究教育センター公開シンポジウム サハリンの言語世界. 平成 20 年 9 月 6 日. 札幌市 File Information 06takahashi.pdf Instructions for use Hokkaido University Collection of Scholarly and Aca
2 サハリンの言語世界 ( 津曲敏郎編, 北海道大学大学院文学研究科,2009: 57-61) アイヌ語サハリン方言の証拠性表現 : 特に伝聞を表す形式 manu について 高橋靖以 ( 北海道大学大学院専門研究員 ) 1. はじめにアイヌ語サハリン方言には証拠性 1 (evidentiality) に関わる manu という形式 ( 助動詞 ) がみられる 先行研究によってこの形式は伝聞 (hearsay) を表すものであることが明らかにされている ( 村崎 1979 田村 1988) しかしながら この形式について詳しく検討すると 従来の伝聞という記述のみでは充分に説明することのできない現象がみられる 本稿では主に語り (narrative) のテキストにおける manu の用法を再検討し 主としてダイクシス 2 (deixis) に関わる機能がみられることを指摘する 今回の分析にあたっては主として Pilsudski (1912) を資料として用いた 同文献にはアイヌ語サハリン方言による 27 編の口承文芸テキストが収録されている 2. manu に関する先行研究 manu に関する初期の言及は Pilsudski (1912) にみられる Pilsudski (1912: 36) は manu について文や節の末尾に多用される形式であることを指摘している 金田一 (1914: 29) は叙事詩のテキストに対する注釈のなかで manu を 間接なることを述ぶる話法 であると特徴付け 間接証拠という観点からの記述をおこなっている 一方 知里 (1942: ) は manu を第一種の助詞 ( 助動詞に相当 ) に分類し 事実の存否を確説する助詞としている 3 村崎 (1979: 59) はこの形式を助動詞に分類し 伝聞を表す 自分が直接体験した実感ではななく人から聞いて知ったことを述べる と記述している また ucaskoma< 昔話 > の文節末によく現れる と述べ Pilsudski (1912) と同様の事実を指摘している 田村 (1988: 44) はこの形式について ~( した ) そうだ という伝聞の表現 と記述している 以上のサハリン方言の先行研究において manu は基本的に証拠性 ( 間接証拠 伝聞 ) に関わる形式として記述されているといえる 3. 証拠性とダイクシスに関する研究 Mushin (2000, 2001) はテキストにおける証拠性とダイクシスに関する研究をおこなっている Mushin (2000: ) は Zubin and Hewitt (1995) の研究をふまえ 語りの枠組み (framing) を expressive framing( 語りの中の登場人物がダイクシスの中心 (deictic center) となる枠組み ) と reportive framing( 発話行為の参与者がダイクシスの中心となる枠組み ) に分類して 1 情報の出所を示す言語カテゴリーをさす (Aikhenvald 2004: 3) 2 発話状況のパラメータに依存するような語用論的解釈をさす (Zubin and Hewitt 1995: 129) 3 知里 (1942) が間接証拠とする記述をおこなっていない理由は不明であるが 5 節で述べるような事例を考慮した可能性も考えられる 57
3 いる 4 さらにマケドニア語の事例に基づき これらの枠組みと証拠性に関わる形式の使用 が関連していることを示している (Mushin 2000: 940) 4. manu の基本的特徴 口承文芸テキストにおける manu の用例は以下のようなものである (1) rama sine kotan am manu. ram ohacisuje kotan am manu. also one village exist VPCL also Empty-House-Devil village exist VPCL ta cise orun utara ne ampe matajta ne ampe kinta rija kotan that house of people APCL in winter APCL in the forest winter village am manu. sakita cise ne ampe oha cise ne an manu. nevan exist VPCL in summer house APCL empty house CMPCL exist VPCL that cise-he oxta ohacisuje am manu. (No. 10: 1-4) house-poss CMPL Empty-House-Devil exist VPCL またある村があった また空家の化物の村があった その家の人々には 冬には山手に越冬する村があった 夏には家は空家となる その家に空家の化物がいた これらの manu の用例は 伝聞の意味を表すという従来の説明と矛盾しないものといえる また 口承文芸テキストにおいて文の末尾に多用されるという傾向を確認することができ る 5. 1 人称主語と共起する事例 口承文芸テキストにおける manu の用法に関して特徴的であるのは 1 人称主語の文にお いて用いられた例が多数みられることである 5 (2) sine nispa an-ne manu. sine nispa an-ne jke, one rich man 1SG.SUBJ-COP VPCL one rich man 1SG.SUBJ-COP CONPCL an-kotan naj an manu. naj an manu jke, kesan pa 1SG.SUBJ-village river exist VPCL river exist VPCL CONPCL every year cex poronno an manu. cex poronno an manu jke cex fish many exist VPCL fish many exist VPCL CONPCL fish an-kojki manu. (No. 22: 1-3) 1SG.SUBJ-catch VPCL 私はある裕福な男だった 私は裕福な男で 私の村に川があった 川があって 毎 年魚がたくさんいた 魚がたくさんいて 私は魚を捕った 4 Mushin (2000: 940) は両者は連続的な性格をもつものであるとしている 5 1 人称主語と manu が共起する事例は 金田一 (1914) 村崎 (1976) などサハリン方言の他のテキスト においてもみられる 58
4 高橋靖以 / アイヌ語サハリン方言の証拠性表現 (3) e, jajvente kuxpu an-ujna manu, an-ekux kuru, e, ekasi ikajufpo poor girdle 1SG.SUBJ-take VPCL 1SG.SUBJ-gird ancestor quiver es an-ujna manu, e, ekas kupo an-ujna manu. APCL 1SG.SUBJ-take VPCL ancestor bow 1SG.SUBJ-take VPCL asip-an manu jke kimojki tojru kata makap-an manu. go out-1sg.subj VPCL CONPCL hunt path CMPCL go-1sg.subj VPCL (No. 18: 17-19) 私はぼろぼろの帯を取り 帯を締め 先祖の矢筒を取り出し 先祖の弓を取り出し た 私は外に出て 狩に行く路へ出た このように manuが1 人称主語の文において用いられるという事実は この形式が伝聞 ( 他者からの言語情報を情報源とする ) を表すとされることと必ずしも整合するものとはいえない しかしながら従来の研究においてこの現象に関する説明はみられない 次節ではこの現象に関して考察する 6. テキストにおける manu の機能上記の1 人称主語において用いられる事例は テキストにおける manu の機能を 発話行為の参与者 発話時点 発話現場 というダイクシス上の基準点を示すもの (Mushin 2000 の reportive framing) と規定することにより説明しうると考えられる 6 すなわち 口承文芸テキストの1 人称主語 (Mushin 2000 の expressive framing に該当 ) と manu との間にダイクシスに関わる差異が存在するとみることで 伝聞形式が1 人称主語と頻繁に共起するという現象を無理なく説明することができる この説明を支持するものとして 語り手自身の体験談を語るテキスト ( 山辺 1912) において1 人称主語と manu の共起は原則みられないことがあげられる 7 以下に用例を示す (4) アノカ子アンペナーポンヘカチアン子ー クス モンライケ anoka neanpe naa pon hekaci an- nee kusu monrayke 1SG.PRON APCL still little child 1SG.SUBJ-COP CONPCL work アンコヤークシクス ネーランペカ アネラミシカリ an- koyaakus kusu neeranpe ka an-eramiskari 1SG.SUBJ-cannot CONPCL something APCL 1SG.SUBJ-don t know ヤイヘーチリパテ アンキー ( 山辺 1912: 8) yayheeciri pate an-kii play APCL 1SG.SUBJ-do 私はまだ小さい子供であったから仕事も出来ず何も知らずにただ遊んでばかりい 6 引用文中に manu が出現する場合に関しては ここでは考察の対象外とする 7 これは必ずしも発話者の1 人称主語と manu の共起が常に不可能であることを意味するものではない ある種の限定された語用論的条件の下では 発話者の1 人称主語と manu の共起も可能な場合がありえるであろう 59
5 た 語り手自身の体験談における1 人称主語は発話者自身に関わるものであり 上記の口承文芸テキストのような発話者と異なる物語世界の登場人物に関わるものではない 従って同じく発話者に関与する伝聞形式である manuと語用論的な理由から共起しにくいのではないかと考えられる 7. 他の形式との比較 manu と同じく伝聞に関わるものとして Pilsudski (1912: 128) には hauhe an という形式があげられている 下記の例では hauhe an によって示される伝聞情報は物語りの中の登場人物 (1 人称主語 ) に関与するものと解釈しうる可能性がある また テキストにおいて文や節の末尾に出現する頻度は manu に比べ高くない (5) inu-an ike, etokota kane ene kane an-ki hi listen-1sg.subj CONPCL before APCL such APCL 1SG.SUBJ-do NOM ne kane ki hauhe an-nu. tani ne ampe tekoro pirikahno COP CONPCL do voice 1SG.SUBJ-hear now APCL very well utar okaj, hauhe an. ner ampe sokaene erampotara ham an-ki people exist FPCL something after worry about not 1SG.SUBJ-do no okaj-an. (No. 12: ) CONPCL exist-1sg.subj 私が聞くところによると ( 子孫は ) 昔に私がしたようにして暮らしているという 人々は今は裕福に暮らしているという 私は何も心配せずに ( あの世で ) 暮らしている 従って hauhe an と manu はダイクシスに関して性質の異なる形式と規定しうる可能性が あり 今後この点をさらに検証する必要がある 8. おわりに本稿ではアイヌ語サハリン方言の証拠性を示す形式 manu について 主に口承文芸テキストにおける用例に基づき ダイクシスに関わる機能がみられることを述べた また 類似した意味を有する形式の記述においても ダイクシスに関わる側面を考慮する必要があることを指摘した 従来の研究において 証拠性を示す形式は証拠性の枠内でのみ記述されてきたが ダイクシスを含め様々な角度から研究をおこなう必要があるといえる 付記本稿は北海道大学大学院文学研究科公開シンポジウム サハリンの言語世界 (2008 年 9 月 6 日 ) における研究発表に基づくものである その際御意見を頂いた諸先生方に深く感謝申し上げる 60
6 高橋靖以 / アイヌ語サハリン方言の証拠性表現 略号 1: first person APCL: adverbial particle CMPCL: case marking particle CONPCL: conjunctive particle COP: copula FPCL: final particle NOM: nominalizer POSS: possessive PRON: pronoun SG: singular SUBJ: subjective VPCL: verbal particle 参照文献 Aikhenvald, A. Y. (2004) Evidentiality. Oxford: Oxford University Press. 知里真志保 (1942) アイヌ語法研究 樺太庁博物館報告 4(4). 豊原 : 樺太庁博物館 ( 知里真志保著作集 第 3 巻, 平凡社, 東京, 1973 所収 ). 金田一京助 (1914) 北蝦夷古謡遺篇 東京: 郷土研究社. 村崎恭子 (1976) カラフトアイヌ語 東京: 国書刊行会. (1979) カラフトアイヌ語 文法篇 東京: 国書刊行会. Mushin, I. (2000) Evidentiality and deixis in narrative retelling. Journal of Pragmatics 32: (2001) Evidentiality and Epistemological Stance: Narrative retelling. Amsterdam: John Benjamins. Pilsudski, B. (1912) Materials for the Study of the Ainu Language and Folklore. Cracow. 田村すず子 (1988) アイヌ語 亀井孝 河野六郎 千野栄一( 編 ) 言語学大辞典 1: 東京 : 三省堂. 山辺安之助 (1912) あいぬ物語 東京: 博文館. Zubin, D. A. and L. E. Hewitt (1995) The deictic center: A theory of deixis in narrative. In: J. F. Duchan, G. A. Bruder and L. E. Hewitt (eds.) Deixis in Narrative: A Cognitive Science Approach, Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum. Evidentiality in the Sakhalin Dialect of Ainu: the Analysis of the Hearsay Particle manu Yasushige TAKAHASHI (Research fellow, Hokkaido University) In this paper I describe the characteristics of the hearsay particle manu in the Sakhalin dialect of Ainu. I mainly point out the deictic function of manu in narrative texts. 61
Title 言語的修復行動における他者開始について : 形式整理と分類基準を中心として Author(s) 張, 玲玲 Citation 研究論集 = Research Journal of Graduate 12: 249( 左 )-266( 左 ) Issue Date 2012-12-26 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/51971 Right Type
Title ゲルマン語の歴史と構造 (1) : 歴史言語学と比較方法 Author(s) 清水, 誠 Citation 北海道大学文学研究科紀要 = The Annual Report on Science, 131: 1( 左 )-40( 左 ) Issue Date 2010-07-20 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/43276 Right Type
Title 未完結文の使用における語用論的条件 Author(s) 劉, 暁苹 Citation 研究論集 = Research Journal of Graduate Letters, 14: 143( 左 )-160( 左 ) Issue Date 2014-12-20 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/57696 Right Type bulletin
Title 軍記物語と英雄叙事詩 (4) : 享受史の一側面 Author(s) 寺田, 龍男 Citation メディア コミュニケーション研究 = Media and Communication Studies, 54: 1-17 Issue Date 2008-03-17 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/34565 Right Type bulletin
Title 在日ブラジル人の定住化とその意識 Author(s) 濱田, 国佑 Citation 北海道大学大学院教育学研究科紀要, 97: 225-239 Issue Date 2005-12-20 DOI 10.14943/b.edu.97.225 Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/14692 Right Type bulletin Additional Information
Title ウイルタの振楽器 ヨードプ : イルタ語北方言テキストを中心に 復元工程についてのウ Author(s) 山田, 祥子 Citation 北方人文研究 = Journal of the Center for Humanities, 4: 25-49 Issue Date 2011-03-31 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/45281 Right
Title インターネットの音声データベース : その現状と将来 Author(s) 小野, 芳彦 Citation 北海道大学文学研究科紀要 = The Annual Report on Science, 101: 151-168 Issue Date 2000-09-14 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/33973 Right Type bulletin
Title 性教育をめぐる政治と文化 Author(s) 猪瀬, 優理 Citation 北海道大学文学研究科紀要 = The Annual Report on Science, 125: 135( 左 )-168( 左 ) Issue Date 2008-06-20 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/33923 Right Type bulletin Additional
Title 日 本 近 代 文 学 におけるフランス Author(s) 神 谷, 忠 孝 Citation 北 海 道 大 学 人 文 科 学 論 集, 24: 57-82 Issue Date 1986-03-17 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/34385 Right Type bulletin Additional Information File
-99-
Title 総 合 討 議 : 1 日 目 を 通 して Author(s) Citation Issue Date 2016-03-31 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/61143 Right Type bulletin (other) Additional Information File Information CATS8_5tougi_1.pdf
Title インターネットと 北 海 道 への 中 国 人 観 光 者 : おける 質 的 オンライン 研 究 の 応 用 について 観 光 研 究 に Author(s) 周, 菲 菲 Citation 研 究 論 集 = Research Journal of Graduate 12: 85( 左 )-102( 左 ) Issue Date 2012-12-26 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/51962
Title 子どもの経験の不平等 Author(s) 大澤, 真平 Citation 教育福祉研究 = Journal of Education and S 13 Issue Date 2008-03-28 Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/39607 Right Type bulletin (article) Additional Information Instructions
Title 圏 論 と 構 造 主 義 Author(s) 深 山, 洋 平 Citation 研 究 論 集 = Research Journal of Graduate 12: 31( 左 )-46( 左 ) Issue Date 2012-12-26 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/51910 Right Type bulletin (article)
Title 国家の起源と女性への暴力 : ルソー エフライムのレヴィ人 論 Author(s) 佐藤, 淳二 Citation 北海道大学文学研究科紀要 = The Annual Report on Science, 115: 31-64 Issue Date 2005-02-28 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/34081 Right Type bulletin
Title 光 合 成 研 究 のための 安 定 同 位 体 測 定 法 Author(s) 半 場, 祐 子 Citation Issue Date 2009-03-31 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/39103 Right Type bulletin (article) Additional Information File Information
Title 水稲直播栽培導入による経営規模拡大の検討 Author(s) 光永, 光 Citation 農業経営研究, 24: 55-67 Issue Date 1998-02 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/36530 Right Type bulletin Additional Information File Information 24_55-68.pdf
Title ササ属植物の形質変異に関する研究 (1) Author(s) 新宮, 弘子 ; 伊藤, 浩司 Citation 環境科学 : 北海道大学大学院環境科学研究科紀要, 6(1): 117-150 Issue Date 1983-12-20 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/37152 Right Type bulletin (article) Additional
Title < 思想画 > としての情景 : 外山正一 日本絵画の未来 について Author(s) 亀井, 志乃 Citation 北海道大學文學部紀要 = The annual reports on science, 46(3): 1-84 Issue Date 1998-03-31 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/33708 Right Type bulletin
TitleQGIS を利用した札幌圏の農業分析 Author(s) 仁平, 尊明 Citation 北海道大学文学研究科紀要 = The Annual Report on Cultural Science, 144: 67( 左 )-91( 左 ) Issue Date 2014-11-25 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/57481 Right Type
ぷ ~
Title 万暦封倭考 ( その二 ) : 万暦二十四年五月の九卿 科道会議をめぐって Author(s) 三木, 聰 Citation 北海道大学文学研究科紀要 = The Annual Report on Science, 113: 1-49 Issue Date 2004-07-30 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/34067 Right Type
Title 報告 2 韓国法の歴史 Author(s) 高, 翔龍 Citation 北大法学論集, 48(4): 206-227 Issue Date 1997-12-26 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/15738 Right Type bulletin Additional Information File Information 48(4)_p206-227.pdf
Title 民 事 判 例 研 究 Author(s) 長 塚, 真 琴 Citation 北 大 法 学 論 集, 50(5): 133-147 Issue Date 2000-01-31 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/14987 Right Type bulletin Additional Information File Information 50(5)_p133-147.pdf
Title 葉霊鳳に関するこれまでの評価について Author(s) 余, 迅 Citation 研究論集 = Research Journal of Graduate Letters, 14: 187( 左 )-203( 左 ) Issue Date 2014-12-20 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/57702 Right Type bulletin
Title 脱官僚化 脱商品化と社会的協同のハイブリッド的展開 社会的企業分析の前提 Author(s) 鈴木, 敏正 Citation 北海道大学大学院教育学研究科紀要, 97: 127-162 Issue Date 2005-12-20 DOI 10.14943/b.edu.97.127 Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/14687 Right Type bulletin
Title 李贄と焦竑 Author(s) 松川, 健二 Citation 北海道大学人文科学論集, 18: 1-10 Issue Date 1981-03-29 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/34360 Right Type bulletin Additional Information File Information 18_PR1-10.pdf Instructions
Title 酪農経営の基礎と課題 Author(s) 桃野, 作次郎 Citation 季刊農業経営研究, 1: 9-26 Issue Date 1955-12-25 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/36231 Right Type bulletin Additional Information File Information 1_9-26.pdf Instructions
Title 名公書判清明集 巻六戸婚門訳注稿 ( その一 ) Author(s) 高橋, 芳郎 Citation 北海道大學文學部紀要 = The annual reports on science, 48(2): 1-78 Issue Date 1999-11-30 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/33753 Right Type bulletin Additional
Title 終末期における看護師の患者および家族とのコミュニケーションに関する文献検討 Author(s) 青柳, 道子 ; 溝部, 佳代 Citation 看護総合科学研究会誌 = Journal of Comprehensi Research, 10(1): 81-94 Issue Date 2007-03-30 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/36637
Title 仮名草子の流行色 ( 二 ) Author(s) 野田, 寿雄 Citation 北海道大學文學部紀要 = The annual reports on science, 8: 103-126 Issue Date 1960-06-30 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/33254 Right Type bulletin Additional Information
Title 家 牒 についての 一 考 察 Author(s) 佐 伯, 有 清 Citation 北 海 道 大 学 人 文 科 学 論 集, 19: 1-14 Issue Date 1983-03-26 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/34366 Right Type bulletin Additional Information File Information
Title 菌株保存と分類の話題 Author(s) 阿部, 歩 Citation 北海道大学大学院農学研究科技術部研究 技術報告, 12: 11-15 Issue Date 2005-03 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/35477 Right Type bulletin Additional Information File Information 12_p11-15.pdf
Title 顔之推伝研究 Author(s) 佐藤, 一郎 Citation 北海道大學文學部紀要 = The annual reports on science, 18(2): 1-23 Issue Date 1970-03-30 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/33345 Right Type bulletin Additional Information
Title 翻刻 万代大雑書古今大成 ( 六 ) Author(s) 伊藤, 孝行 Citation 北海道大学留学生センター紀要 = Journal of Interna Student Center, Hokkaido University Issue Date 2015-12 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/61524 Right Type bulletin
Title 外 国 人 の 周 辺 化 と 日 本 語 教 育 : 栃 木 県 真 岡 市 の 事 例 から Author(s) 矢 板, 晋 Citation 研 究 論 集 = Research Journal of Graduate 12: 433( 左 )-455( 左 ) Issue Date 2012-12-26 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/51982
Title 軽種馬生産農家の経営対応と問題点について Author(s) 吉川, 正明 Citation 農業経営研究, 26: 97-117 Issue Date 2000-02 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/36559 Right Type bulletin Additional Information File Information 26_97-118.pdf
Title 観 光 と 地 域 ブランド : 地 域 イメージを 物 語 る 広 報 メディ ア Author(s) 内 田, 純 一 Citation Issue Date 2006-06-20 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/56428 Right Type bookchapter Additional Information File Information
Title 劉基 郁離子 の研究 Author(s) 松川, 健二 Citation 北海道大學文學部紀要 = The annual reports on science, 20(1): 131-224 Issue Date 1972-03-10 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/33367 Right Type bulletin Additional Information
Title 我国における着色料取締りの歴史 : 歴史的経緯からみた着色料の存在意義 Author(s) 光武, 幸 Citation 北海道大学大学院環境科学研究科邦文紀要, 1: 1-23 Issue Date 1985-03-23 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/37070 Right Type bulletin (article) Additional
Title 最 高 裁 判 所 昭 和 61 年 9 月 4 日 判 決 Author(s) 曽 野, 裕 夫 Citation 北 大 法 学 論 集, 39(3): 273-284 Issue Date 1988-10-20 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/16641 Right Type bulletin Additional Information
Titleゼニゴケの 培 養 法 Author(s) 大 和, 勝 幸 ; 石 崎, 公 庸 ; 河 内, 孝 之 Citation Issue Date 2009-03-31 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/39086 Right Type bulletin (article) Additional Information File Information
Title 馬 ( 軽 種 馬 )の 生 産 Author(s) 塙, 友 之 Citation 北 海 道 大 学 農 学 部 技 術 部 研 究 技 術 報 告, 1: 38-44 Issue Date 1994-03 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/35259 Right Type bulletin Additional Information File
Title 人 生 過 程 観 と 宗 教 Author(s) 宇 都 宮, 輝 夫 Citation 哲 学, 38: 1-20 Issue Date 2002-07-21 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/48027 Right Type bulletin (article) Additional Information File Information
Title 藻 汐 草 の 一 冊 本 について Author(s) 佐 藤, 知 己 Citation 北 海 道 大 学 文 学 研 究 科 紀 要 = The Annual Report on Science, 121: 左 157- 左 170 Issue Date 2007-02-20 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/18912 Right Type
Title ケアの社会化と代替をめぐる論点 Author(s) 保田, 真希 Citation 教育福祉研究, 19: 37-48 Issue Date 2013-09-30 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/54009 Right Type bulletin (article) Additional Information File Information
Title フランス選挙制度史 ( 一 ) Author(s) 岡田, 信弘 Citation 北大法学論集, 29(2): 61-100 Issue Date 1978-10-31 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/16255 Right Type bulletin Additional Information File Information 29(2)_p61-100.pdf
Title 沈約 宋書 の史論 ( 三 ) Author(s) 川合, 安 Citation 北海道大學文學部紀要 = The annual reports on science, 43(1): 1-40 Issue Date 1994-10-21 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/33636 Right Type bulletin Additional Information
アメリカにおける 2~ 司伊 jの分析
Title アメリカにおける凍結受精卵をめぐる生殖の自由に関する議論 : 子供を持つ権利と子供を持たない権利の衝突 Author(s) 平塚, 志保 Citation 看護総合科学研究会誌 = Journal of Comprehensi Research, 1(2): 11-14 Issue Date 1998-11-14 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/37291
Title 新 < 起承転結 > 考 I Author(s) 高橋, 吉文 Citation メディア コミュニケーション研究 = Media and Communication Studies, 55: 39-118 Issue Date 2009-03-25 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/38486 Right Type bulletin (article)
Title マルクス主義哲学における 意識 の意義について : 唯物論的心理学の出発点としての Author(s) 河西, 章 Citation 北海道大学人文科学論集, 1: 45-80 Issue Date 1962 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/34266 Right Type bulletin Additional Information File
~ß
Title 加 州 における 日 本 人 Author(s) 中 島, 九 郎 Citation 農 經 會 論 叢, 15: 143-155 Issue Date 1959-03 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/10778 Right Type bulletin Additional Information File Information 15_p143-155.pdf
Title 民 事 判 例 研 究 Author(s) 林, 竧 Citation 北 大 法 学 論 集, 55(1): 209-225 Issue Date 2004-05-06 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/15281 Right Type bulletin Additional Information File Information 55(1)_p209-225.pdf
Title 遠隔教育の歴史と発展 Author(s) ウルズィネメフ, ガルサンジャムツィン Citation 北海道大學教育學部紀要 = THE ANNUAL REPORTS ON EDUCATIONAL SCIENCE, 80: 119-131 Issue Date 2000-03 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/29611 Right Type bulletin
Title 幕末西洋行と中国見聞 ( 一 ) Author(s) 松沢, 弘陽 Citation 北大法学論集, 38(5-6 上 ): 171-203 Issue Date 1988-07-20 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/16597 Right Type bulletin Additional Information File Information
Title 液中における気泡熱伝達の基礎実験 Author(s) 岡垣, 理 ; 津田, 紘 Citation 衛生工学, 17: 33-45 Issue Date 1970-03 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/36204 Right Type bulletin Additional Information File Information 17_33-46.pdf
Title 具体の戦略 : 文化遺産を生かす戦略 : 観光活用で 文化遺産 人 を再生する Author(s) 池ノ上, 真一 Citation Issue Date 2016-03-31 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/61328 Right Type bulletin (article) Additional Information File Information
Title 日 本 語 学 習 者 は 英 語 をどう 開 音 節 化 するか : 英 語 を 母 語 としない 初 級 学 習 者 の 場 合 Author(s) 小 林, ミナ Citation 北 海 道 大 学 留 学 生 センター 紀 要 = Bulletin of Intern Student Center, Hokkaido University Issue Date 1997-10
~::: :,/ ~7;
Title 民 事 判 例 研 究 Author(s) 稲 垣, 美 穂 子 Citation 北 大 法 学 論 集, 60(2): 271-292 Issue Date 2009-07-31 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/38922 Right Type bulletin (article) Additional Information File Information
Title 就 学 援 助 制 度 の 現 状 と 課 題 Author(s) 小 西, 祐 馬 Citation 北 海 道 大 学 大 学 院 教 育 学 研 究 科 紀 要, 95: 191-205 Issue Date 2004-12 DOI 10.14943/b.edu.95.191 Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/28952 Right Type bulletin
Title 労働支援組織の動向に関する一考察 : 網走管内東紋地域を事例に Author(s) 山田, 洋文 Citation 農業経営研究, 29: 19-29 Issue Date 2003-02 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/36582 Right Type bulletin Additional Information File Information
-17-
Title 世界コスプレサミットの意義, 可能性, 課題 : 文化の伝播と受容から Author(s) 小栗, 徳丸 Citation Issue Date 2016-03-31 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/61140 Right 2016 小栗徳丸 Type bulletin (article) Additional Information File
Title 都 市 農 業 における 生 活 改 善 普 及 事 業 の 意 義 に 関 する 研 究 Author(s) 河 合, 知 子 Citation 社 会 教 育 研 究, 5: 82-92 Issue Date 1984-09 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/28442 Right Type bulletin Additional Information
Title 母子世帯の家計と管理 : 子どもの教育 進学の問題に関連して Author(s) 鳥山, まどか Citation 教育福祉研究 = Journal of Education and S 36 Issue Date 2003-03 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/28357 Right Type bulletin Additional Information
Title 刑 事 判 例 研 究 Author(s) 松 尾, 誠 紀 Citation 北 大 法 学 論 集, 54(5): 177-193 Issue Date 2003-12-15 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/15251 Right Type bulletin Additional Information File Information 54(5)_p177-193.pdf
Title 補論 : 日本資本主義の発展と地域工業化の史的累重性 Author(s) 小林, 甫 Citation 調査と社会理論 研究報告書, 5: 67-84 Issue Date 1985 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/24242 Right Type bulletin Additional Information File Information
Titleノヴァーリス 夜 の 讃 歌 における 時 間 の 問 題 Author(s) 高 橋, 修 Citation 独 語 独 文 学 科 研 究 年 報, 16: 1-18 Issue Date 1990-01 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/25797 Right Type bulletin Additional Information File
Title 寡占価格の決定と設定 Author(s) 増田, 辰良 Citation 經濟學研究 = ECONOMIC STUDIES, 47(4): 16 Issue Date 1998-03 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/32098 Right Type bulletin Additional Information File Information
Title ストック オプション判決に対する市場の反応 Author(s) 櫻田, 譲 ; 大沼, 宏 Citation 第 6 回 税に関する論文集 pp.53-94 Issue Date 2010 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/44424 Right Type article Additional Information File Information
Title 遠藤博也先生の経歴と業績 Author(s) 畠山, 武道 Citation 北大法学論集, 43(3): 153-171 Issue Date 1992-11-10 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/15483 Right Type bulletin Additional Information File Information 43(3)_p153-171.pdf
Title 倭 名 類 聚 抄 諸 本 の 出 典 について Author(s) 宮 澤, 俊 雅 Citation 北 海 道 大 學 文 學 部 紀 要 = The annual reports on science, 45(2): 1-29 Issue Date 1997-01-24 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/33679 Right Type
Titleイスラエル 宗 教 連 合 ( 続 ) : ヤハウエ 礼 拝 の 発 展 Author(s) 宇 野, 光 雄 Citation 北 海 道 大 學 文 學 部 紀 要 = The annual reports on science, 10: 65-85 Issue Date 1961-11-10 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/33265 Right
Title 自 然 学 習 の 環 境 教 育 における 意 義 について : L.H.ベ イリの 自 然 学 習 の 検 討 Author(s) 和 田, 貴 弘 Citation 研 究 論 集 = Research Journal of Graduate Letters, 14: 267( 左 )-283( 左 ) Issue Date 2014-12-20 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/57710
Title 初期の近代オリンピックとネイション概念の変容 チェコ オリンピック委員会の動向をもとに Author(s) 福田, 宏 Citation 北大法学論集, 50(4): 434-388 Issue Date 1999-11-30 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/14976 Right Type bulletin Additional Information
Title モンゴル 国 の 農 業 の 概 要 : 1990 年 以 降 の 市 場 経 済 化 時 代 に 着 目 して Author(s) バトゥール, ソイルカム Citation 農 業 経 営 研 究, 30: 139-158 Issue Date 2004-02 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/36594 Right Type bulletin
Title 日 本 語 聞 き 手 待 遇 表 現 の 語 用 論 的 機 能 : 丁 寧 体 選 択 にお けるストラテジーの 関 与 Author(s) 呉, 泰 均 Citation 研 究 論 集 = Research Journal of Graduate 10: 133-159 Issue Date 2010-12-24 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/44605
Title 有 界 変 数 法 を 用 いた2 次 計 画 法 のコードの 作 成 Author(s) 戸 田, 悟 ; 大 堀, 隆 文 ; 藤 田, 克 孝 ; 大 内, 東 ; 加 地, 郁 Citation 北 海 道 大 學 工 學 部 研 究 報 告 = Bulletin of the Facu Engineering, Hokkaido University, 7 Issue Date
Title 読み書き困難を持つ知的ギフテッドの支援 Author(s) 小泉, 雅彦 Citation 子ども発達臨床研究, 6: 131-136 Issue Date 2014-12-05 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/57586 Right Type bulletin (article) Additional Information File Information
Title 米西戦争 フィリピン戦争における男らしさ Author(s) 兼子, 歩 Citation 西洋史論集, 3: 50-75 Issue Date 2000-03-08 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/37432 Right Type bulletin (article) Additional Information File Information
Title 審判による扶養料支払の始期について Author(s) 石川, 恒夫 Citation 法學會論集, 11(2): 116-125 Issue Date 1961-03-25 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/17066 Right Type bulletin Additional Information File Information 11(2)_p116-125.pdf
の ~t 界 知 識 を 参 照 した 上 での 発 話 であるという 点 において 話 者 の 世 界
Title ノダ に 見 られる 二 つの 機 能 Author(s) 中 野, 友 理 Citation 北 海 道 大 学 留 学 生 センター 紀 要 = Journal of Interna Student Center, Hokkaido University Issue Date 2009-12 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/45682 Right
Title 地方都市における子育てと資源 : 保育所利用世帯に焦点をあてて Author(s) 保田, 真希 Citation 教育福祉研究, 20: 59-94 Issue Date 2015-03-25 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/58346 Right Type bulletin (article) Additional Information
Title 反復で読み解くグリム童話入門. 第 2 章, 西洋人は首狩り族 Author(s) 高橋, 吉文 Citation メディア コミュニケーション研究 = Media and Communication Studies, 56: 1-53 Issue Date 2009-07-31 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/39030 Right Type
Title ビル暖房の実態調査 Author(s) 沢登, 龍彦 ; 落藤, 澄 ; 浅野, 賢二 Citation 衛生工学, 13: 31-47 Issue Date 1966-11 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/36184 Right Type bulletin Additional Information File Information 13_31-48.pdf
Titleブラジルの 違 憲 審 査 制 度 Author(s) ロドリゲス=ヴィエラ, パウロ; 下 井, 康 史 ( 訳 ) Citation 北 大 法 学 論 集, 42(6): 1-30 Issue Date 1992-07-31 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/16853 Right Type bulletin Additional Information
Title 木材の曲げ破損法則に就て Author(s) 金, 俊三 Citation Memoirs of the Faculty of Engineeri 北海道大學工學部紀要, 8(2): 1-28 Issue Date 1949-08-05 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/37754 Right Type bulletin (article) Additional
~:::
Title 自 白 排 除 法 則 の 研 究 ( 五 ) Author(s) 関 口, 和 徳 Citation 北 大 法 学 論 集 = The Hokkaido Law Review, 6 Issue Date 2010-03-31 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/42993 Right Type bulletin (article) Additional
Title 注 意 欠 陥 障 害 児 の 構 成 活 動 に 関 する 研 究 ノート Author(s) 池 田, 一 成 Citation 北 海 道 大 學 教 育 學 部 紀 要 = THE ANNUAL REPORTS ON EDUCATIONAL SCIENCE, 69: 221-230 Issue Date 1995-12 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/29494
Title 持続性概念からみたエコロジカル経済学 Author(s) 高橋, 義文 Citation 北海道大学農經論叢, 60: 175-188 Issue Date 2004-03 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/11261 Right Type bulletin Additional Information File Information 60_p175-188.pdf
Title 実 験 的 クロリネーションに 於 ける2,3の 問 題 : その2. 複 活 現 象 と 残 留 塩 素 について Author(s) 島 貫, 光 治 郎 Citation 衛 生 工 学, 2: 128-141 Issue Date 1959-03 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/36133 Right Type bulletin Additional
Title 障害児の母親の生活構造にみる特質と変化 Author(s) 藤原, 里佐 Citation 教育福祉研究 = Journal of Education and S 26 Issue Date 2001-03 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/28340 Right Type bulletin Additional Information File
Title 臨 床 心 理 学 における 事 例 研 究 の 役 割 に 関 する 考 察 Author(s) 渡 邊, 誠 Citation 北 海 道 大 学 大 学 院 教 育 学 研 究 院 紀 要, 118: 225-234 Issue Date 2013-06-30 DOI 10.14943/b.edu.118.225 Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/52902
Title 野村真紀助教授の経歴と業績 Author(s) 権左, 武志 Citation 北大法学論集, 55(3): 327-337 Issue Date 2004-09-15 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/15310 Right Type bulletin Additional Information File Information 55(3)_p327-337.pdf
Title のに ながら ものの けれども の使い分けについて Author(s) 池上, 素子 Citation 北海道大学留学生センター紀要 = Bulletin of Intern Student Center, Hokkaido University Issue Date 1997-10 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/45548 Right Type
Title チベットアムド 地 域 ワォッコル 村 におけるルロ 祭 とその 歴 史 的 背 景 Author(s) 喬 旦, 加 布 Citation 研 究 論 集 = Research Journal of Graduate 12: 103( 左 )-136( 左 ) Issue Date 2012-12-26 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/51963
Title 家郷喪失と過労死 Author(s) 岸本, 聡 Citation 北海道大學教育學部紀要 = THE ANNUAL REPORTS ON EDUCATIONAL SCIENCE, 78: 205-240 Issue Date 1999-06 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/29589 Right Type bulletin Additional
Title アメリカの農業教育計画化について : カリフォルニア州における事例を中心に Author(s) 山田, 定市 Citation 北海道大學教育學部紀要 = THE ANNUAL REPORTS ON EDUCATIONAL SCIENCE, 53: 81-99 Issue Date 1989-09 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/29333 Right
Title 養育費支払義務をめぐる諸問題 Author(s) 石川, 恒夫 Citation 北大法学論集 = THE HOKKAIDO LAW REVIEW, 1 100-109 Issue Date 1961-09 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/27797 Right Type bulletin Additional Information File
Title 教 材 研 究 授 業 報 告 : 全 学 生 向 け 映 像 授 業 ( 外 国 映 画 ) Author(s) 西, 昌 樹 Citation メディア コミュニケーション 研 究 = Media and Communication Studies, 62: 59-72 Issue Date 2012-05-25 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/49294
Title 日本法と外国法 : 法継受論 (1) Author(s) 木下, 毅 Citation 北大法学論集, 46(2): 204-174 Issue Date 1995-09-04 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/15609 Right Type bulletin Additional Information File Information 46(2)_p204-174.pdf
Title 講座担任者から見た憲法学説の諸相 - 日本憲法学史序説 - Author(s) 高見, 勝利 Citation 北大法学論集, 52(3): 1-38 Issue Date 2001-11-20 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/15092 Right Type bulletin Additional Information File Information
Title 砂漠化域における土壌養分貯留機能の解析に基づく森林復元 土壌生態系再生に関する研究 Author(s) 竹下, 正哲 Citation 北海道大学演習林研究報告 = RESEARCH BULLETIN O THE HOKKAIDO UNIVERSITY FORESTS, 61 Issue Date 2004-08 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/21487