P _CF2017_03_bus_cables_JP_corrected2.indd

Transcription

1 ケーブル ページ 最大加速度 [m/s2] 最高走行速度 [m/s] スライド走行 最高走行速度 [m/s] フリースパン走行 ねじれ耐性 耐油性 対応規格 使用温度条件 [エナジーチェーン] [最低 最高 ] 最小曲げ半径 [エナジーチェーン] [係数 x d] シールド 外被 ケーブル ケーブル ケーブル ケーブル一覧 150 ケーブル イーサネットケーブル一覧 153 CF / / igupur 15-20/ PUR / / +70.LB / +70 CF11.LC 10 CF11.LC.D CF14.CAT 新製品 -35/ / /

2 可動条件 ケーブル 型式 使用温度条件最低 / 最高 [ ] フリースパン走行 最高速度 [m/s] スライド走行 最大加速度 [m/s 2 ] ストローク長さ [m] ページ CF / / / / / / LB 新製品! -35 / LB 新製品! -35 / CF11.LC -35 / CF11.LC.D -35 / CF14.CAT5-35 /

3 ケーブル システム毎に最適ケーブルを選定ください 最適ケーブル一覧 ケーブル システム システム 型式 外被 線心数 導体断面積 [mm 2 ] ページ システム 型式 外被 線心数 導体断面積 [mm 2 ] ページ DVI Profibus (1x2Cx0.64 mm) 150 Ω CF (2Cx0.25)S (2Cx0.25)S 160 Ethernet/CAT5e 100 Ω CF (4x(2Cx0.14))S (4x(2Cx0.15))S 160 CC Link Ethercat* Ethernet* Profinet* CF888 p.154 CF888 p.154 CF888 p.154. p.158. p.158. p.158. p.158 p.162 p.162 p.162 p.166 p.166 p.166 p.166 新製品 p.176.lb 新製品 p.176.lb CF14.CAT5 p.184 CF14.CAT5 p.184 CFROBOT8 p.376 CFROBOT8 p.376 CFROBOT8 p.376 CFSPECIAL.182 p.392 CFSPECIAL.414 p.394 * Ethernet ケーブルの選定に関しては 153 ページを参照ください.001 igupur(2cx0.25)s PUR (2Cx0.25)S (2Cx0.25)S (2Cx0.25)S+4Cx (2Cx0.25)S+3Gx 新製品.LB.001 (2Cx0.25)S 178 新製品.LB.004 (4Cx0.25)S 178 CF PBA.LC (4Cx0.25)S 180 CF PBA.LC.D (2Cx0.25)S 182 CFROBOT8.001 PUR (2Cx0.35) 376 CFSPECIAL PUR (2Cx0.25)S 392 Interbus 100 Ω.045 igupur (4x(2Cx0.14))S PUR (4x(2Cx0.15))S (4x(2Cx0.15))S 174 新製品.LB.041 (4x(2Cx0.25))S 178 新製品.LB.045 (4x(2Cx0.15))S 178 CFROBOT8.045 PUR 4x(2Cx0.14)S 376 Ethernet/CAT6 100 Ω..049 (4x(2Cx0.15))S PUR (4x(2Cx0.15))S 168 新製品.H PUR (4x(2Cx0.15))S+4x (4x(2Cx0.15))S 174 新製品.LB.049 (4x(2Cx0.15))S 178 USB. p.158 p (3x(2Cx0.25))S (3x(2Cx0.25)+(3Gx1.0))S Ω CFROBOT8.049 PUR 4x(2Cx0.14)S 376 新製品 CFSPECIAL (4x(2Cx0.15))S 396 Ethernet/CAT6A 100 Ω FireWire ASI Device Net Interbus Profibus CF888 p.154 CF888 p.154. p.158. p.158. p.158 p.162 p.162 p.162 p.166 p.166 p.166 新製品 p.176.lb 新製品 p.176.lb CF11.LC p.180 CF11.LC.D p.182 CF11.LC p.180 CF11.LC p.180 CF11.LC.D p.182 CFROBOT8 p.376 CFROBOT8 p.376 CFSPECIAL.182 p.392 CF (2Cx0.5)S (2Cx0.5)S (4Cx0.5)S igupur(2cx0.5)s PUR (2Cx0.5)S PUR (4Cx0.5)S (4Cx0.25)S (2Cx0.5)S (4Cx0.5)S 172 新製品.LB.020 (4Cx0.25)S 178 新製品.LB.021 (2Cx0.5)S 178 新製品.LB.022 (4Cx0.5)S 178 CFROBOT8.022 PUR (4Cx0.5) 376 Device-Net 120 Ω.030 ((2CxAWG24)S+2CxAWG22)S ((2CxAWG18)S+2CxAWG15)S 172 CC Link 110 Ω..035 (3Cx0.5)S PUR (3Cx0.5)S x(2Cx0.20)S PUR 4x(2Cx0.20)S (4x(2Cx0.15)S)S 174 Ethernet/CAT7 100 Ω..052 (4x(2Cx0.15)S)S PUR (4x(2Cx0.15)S)S (4x(2Cx0.15)S)S 174 FireWire IEEE 1394a/b 100 Ω..056 (2x(2Cx0.15)S+2Cx0.38)S PUR (2x(2Cx0.15)S+2Cx0.38)S x(2Cx0.15)S+2x(0.34)S 174 Profinet 100 Ω CF (4Cx0.38)S (4Cx0.38)S igupur (4Cx0.38)S PUR (4Cx0.38)S 168 新製品.H PUR (4Cx0.38)S+4Cx (4Cx0.38)S 174 CFROBOT8.060 PUR (2x(2Cx0.34))S 376 耐油 igupur PUR UL x d ハロゲンフリー 10 x d 捻回 ( ねじれ ) 10 x d 特別用途 高張力 (.182) 機械的特性.035 (3CxAWG20)S 172 Ethernet/CAT5 100 Ω..040 (4Cx0.25)S PUR (4Cx0.25)S 168 USB 90 Ω.065 ((2CxAWG28)+2CxAWG20)S ((2CxAWG24)+2CxAWG20)S 174 USB Ω 鉄道向け (.414).040 (4Cx0.25)S (4x(2Cx0.15))S (2x(2CxAWG28)+2x(2CxAWG28)S)S PUR (2x(2CxAWG28)+2x(2CxAWG28)S)S 168 新製品.LB.040 (4Cx0.25)S 178 DVI 100 Ω CF CAT5 (4x(2Cx0.15))S 184 CF CAT5 (4Cx0.25)S (4x(2CxAWG28)S+(2CxAWG28)+ +3CxAWG28)S 174 CFSPECIAL PUR (4x(2Cx0.15))S 392 ASI BUS ( フラットケーブル ) * 詳細はイーサネットケーブルの章を参照ください ページ ( 黄色 ) igupur 2Cx ( 黒色 ) igupur 2Cx ( 黄色 ) igupur 2Cx ( 黒色 ) igupur 2Cx

4 Ethernet ケーブル あらゆるシステム あらゆる動きに対応... イーサネットケーブルがをつなぎます 経済的で最適なイーサネットケーブルが見つかります 可動用イーサネットケーブル選定表 Ethernet ケーブル 電気的特性 カタログには 様々な動きに対応したイーサネットケーブルがラインアップされています イグスは 幅広いラインアップの製品を 切り売りや各種付ケーブルとして提案しています また 最低寿命回数が 10 百万回を超える製品も提案可能です このような製品ラインアップを通じて あらゆるお客様の装置に対応できるようにイーネットケーブルの開発 製造 試験に努めています 1. CAT5 から CAT7 のすべて伝送速度に対応するイーサネットケーブルを提案しています さらに Ethernet/IP Profinet EtherCAT Sercos 他多数のシステムを確実に伝送できる提案も可能です 色々なレンジの製品を取りそろえていますので 真に必要なケーブルを選択することが可能です 3. 第三の特徴として 納入形態も様々な形で対応可能です 追加費用なしで ( 同月同型式 9 本まで ) 必要な長さに切断でき ドラム 束どりなどの形態が可能です また ラベルの取り付けも致します 最低発注は 1 本からで 個別仕様にも対応可能です もちろん 取り付け済システムであるの構成部品として使用することもできます ご要望の納入形態について ご相談いただくようお願い申し上げます 弊社のウェブサイトにあるオンラインツールをご使用いただくことで 簡単にお探しの製品を見つけることができます 弊社 HP も参照ください CAT7 10 GBit 600 MHz CAT6A 10 GBit 500 MHz CAT6 1 GBit 250 MHz CAT5e 1 GBit 100 MHz Profinet 100 MBit 100 MHz CAT5 100 MBit 100 MHz CF p.156 CF p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p.172 新製品 p.178.lb.049 新製品 p.178.lb.045 新製品 p.178.lb.040 CFROBOT8.052 p.376 CFROBOT8.050 p.376 CFROBOT8.049 p.376 CFROBOT8.045 p.376 CFROBOT8.060 p.376 CFSPECIAL p.392 新製品 p.396 CFSPECIAL 個別の可動条件に対応するため 更なるカスタマイズへの対応も致します 大きな曲げ半径 小さな曲げ半径用あるいは直動用 捻回用などの種類があります また 価格重視の 高耐油性能のPUR 高耐摩耗性のなどの提案が可能です また 長距離可動用 回転または吊り下げなどのの高張力用といった特別用途品も標準的にラインアップしています 耐油 igupur PUR UL 10 x d ハロゲンフリー 7.5 x d 捻回 ( ねじれ ) ± 180 /m 高耐屈曲ケーブル 種以上の在庫から ( ドイツ ) テスト済の 7 つの外被材質 1m からの切り売り規格と認証 高張力 50 m 吊り下げ 鉄道向け 機械的特性 CFROBOT8 CAT7 ( 捻回 ) ハーネス済みケーブルレディーケーブル新たに 400 種以上のハーネス済イーサネットケーブル異なる 7 つの外被材質納期迅速対応必要な長さをメーター単位で エナジーチェーンへの配線済レディーケーブルご要望の仕様へカスタマズ可能です 簡単な仕様から 複雑な仕様までラック付のオプション対応可能単品から 量産まで専門技術者による配線作業 CFROBOT8.052 CAT7 PUR 外被 ケーブル 捻回対応ページ

5 CF888 igupur PUR ケーブル CF888 クラス CF888 z低価格 z低負荷に対応 ( 万往復 ) z 外被 ( 耐油なし ) zシールド付き z難燃性 可動条件許容曲げ半径 エナジーチェーン ( ケーブル外径 ) フレキシブル 12 x d( ケーブル外径 ) 固定時 8 x d( ケーブル外径 ) 使用温度条件 エナジーチェーン フレキシブル (DIN EN 準拠 ) 固定時 (DIN EN 準拠 ) 最高走行速度 フリースパン走行 3 m/s 規格と認証耐油性 難燃性 なし IEC CEI FT1 VW-1 準拠 シリコンフリーシリコンフリー (PV 準拠 1992 年 ) UL/CSA CF : スタイル 1589 および V 60 CF CF : スタイル 1598 および V 80 NFPA NFPA 章により UL(AWM) ケーブル使用許可 EAC 証明書番号 RU C-DE.ME77.B (TR ZU) CTP 証明書番号 C-DE.PB49.B ( 防火性 ) RoHSⅡ RoHS-II 指令 (2011/65/EU) 準拠 最高加速度 20 m/s² CE 2014/35/EU 指令準拠 ストローク長さフリースパン走行 ( 最大 10m まで ) クラス 1 ケーブル構造導体裸銅線の導体 (DIN EN 準拠 ) 絶縁体 線心の撚り 仕様に準拠 仕様に準拠 主な用途 z 可動用 z 耐油性の不要な箇所 z 屋内使用 z フリースパン走行 z 木材および石材加工機 包装機械 供給システム ハンドリング 調整設備 線心識別 全体シールド 外被 電気特性定格電圧 仕様に準拠 u 製品ラインアップ表錫メッキ銅線編組シールド編組遮蔽率約 60 % エナジーチェーンに適した低粘着性 混合材色 : 紫 (RAL4001 類似 ) 50 V 試験電圧 500 V 154 詳細情報は 155

6 CF888 igupur PUR ケーブル CF888 クラス CF888 製品番号 線心数 導体断面積 仕上径 ( 最大 ) 銅質量 重量 製品番号 特性インピー ダンス 構成 カラーコード [mm 2 ] [mm] [kg/km] [kg/km] ( 約 )[Ω] Profibus CF (2Cx0.25)S CF (2Cx0.25)S 赤 緑 CF (2Cx0.5)S CF (2Cx0.5)S 白 茶 Ethernet/CAT5e CF (4x(2Cx0.14))S CF (4x(2Cx0.14))S 白ー青 / 青 白 - 橙 / 橙 白ー緑 / 緑 白 - 茶 / 茶 Profinet CF )16) (4Cx0.34)S CF )16) 100 (4Cx0.34)S 白 橙 青 黄 ( 4 心カット撚り ) 2) はカット撚り設計の 1 6 ) 外被の色 : 黄 - 緑 (RAL 6018) 注記 : 示された外径は最大値であり これより小さくなる場合があります G = 緑 / 黄のアース線付き C = アース線なし ご注文例 :CF ご希望の長さ (m 単位 ) CF888 シリーズ.045 タイプの種類 ケーブルの技術情報ケーブルは エナジーチェーン内で連続的に動く仕様のために特別に開発 テストしたケーブルです ケーブルは 様々なアプリケーションに対応するために異なる機械の必要条件で設計し 構造と外被の材料を決定しています 一方 そのケーブルの構造は それぞれの仕様の電気的な必要条件は確実に満たします さらに 高信頼性の EMC 特性があります 長期間の稼働状態で使用していも 電気的特性を維持するこができます 高品質な伝送はケーブルだけに依存している訳ではありません 全ての構成要素 ( 電子部品 接続方法 ) が重要となり それぞれ構成要素への性能によって必要なデータ伝送率が決定され 最大伝送長が変わります 信頼性のある伝送のためにはケーブルだけでは足りません 新規設計するシステムについて 高い信頼性のあるシステムを実現するためには あらゆる使用条件を考慮することをおすすめします システム別 伝送可能ケーブル長 Profibus 60m 未満 Interbus 20m 未満 CAN-BUS 50m 未満 Ethernet CAT5e 50m 未満 Ethernet CAT6A 70m 未満 Profinet 50m 未満 Fire wire 10m 未満 USB 又は 10m 未満 USB 3.0 3m 未満 156 詳細情報は 157

7 . igupur PUR ケーブル. クラス z標準的な負荷に対応 z 外被 zシールド付き z耐油性 z難燃性 可動条件許容曲げ半径 エナジーチェーン ( ケーブル外径 ) フレキシブル 10 x d( ケーブル外径 ) 固定時 7 x d( ケーブル外径 ) 使用温度条件 エナジーチェーン フレキシブル (DIN EN 準拠 ) 固定時 (DIN EN 準拠 ) 最高走行速度 フリースパン走行 3 m/s スライド走行 2 m/s 最高加速度 30 m/s² 規格と認証耐紫外線性 標準的 耐油性耐油性 (DIN EN 準拠 ) クラス 2 難燃性 IEC CEI FT1 VW-1 準拠 シリコンフリーシリコンフリー (PV 準拠 1992 年 ) UL/CSA スタイル 1598 および V 80 NFPA EAC NFPA 章により UL(AWM) ケーブル使用許可 証明書番号 RU C-DE.ME77.B (TR ZU) CTP 証明書番号 C-DE.PB49.B ( 防火性 ) CEI CEI 準拠 ストローク長さフリースパン走行および最大 20m までのスライド走行 クラス 3 RoHSⅡ RoHS-II 指令 (2011/65/EU) 準拠 ケーブル構造導体耐屈曲性に優れた裸銅線の撚り導体 (DIN EN 準拠 ) 絶縁体 仕様に準拠 クリーンルーム CE ISO クラス 1 CF 準拠の外被 IPA( ) 審査 2014/35/EU 指令準拠 線心の撚り 仕様に準拠 線心識別仕様に準拠 u 製品ラインアップ表全体シールド高い耐屈曲性のある錫メッキ銅製編組シールド編組遮蔽率約 80 % 外被エナジーチェーンに適した低粘着性 耐油性 混合材 (DIN EN 準拠 ) 色 : 紫 (RAL4001 類似 ) 電気特性定格電圧 50 V 主な用途 z 標準的な負荷に対応 z 耐油性 ( ミストオイル ) z 屋内 屋外 (5 以上 ) での使用 z フリースパン走行および最大 20mまでのスライド走行 z 工作機械 / 包装機械 ハンドリング 屋内クレーン 試験電圧 500 V 158 詳細情報は 159

8 . igupur PUR ケーブル. クラス 製品番号 線心数 導体断面積 仕上径 ( 最大 ) 銅質量 重量 製品番号 特性インピー ダンス 構成 カラーコード [mm 2 ] [mm] [kg/km] [kg/km] ( 約 )[Ω] Profibus..001 (2Cx0.25)S (2Cx0.25)S 赤 緑..021 (2Cx0.5)S (2Cx0.5)S 白 茶 ) (4Cx0.5)S ) 120 (4Cx0.5)S 白 緑 茶 黄 ( 4 心カット撚り ) CC-Link..035 (3Cx0.5)S (3Cx0.5)S 白 青 黄 Ethernet/CAT ) (4Cx0.25)S ) 100 (4Cx0.25)S 白 緑 茶 黄 ( 4 心カット撚り ) Ethernet/CAT5e..045 (4x(2Cx0.15))S (4x(2Cx0.15))S 白ー青 / 青 白 - 橙 / 橙 白ー緑 / 緑 白 - 茶 / 茶 Ethernet/CAT (4x(2Cx0.15))S (4x(2Cx0.15))S 白ー青 / 青 白 - 橙 / 橙 白ー緑 / 緑 白 - 茶 / 茶 Ethernet/CAT6A x(2Cx0.20)S x(2Cx0.20)S 白ー青 / 青 白 - 橙 / 橙 白ー緑 / 緑 白 - 茶 / 茶 Ethernet/CAT (4x(2Cx0.15)S)S (4x(2Cx0.15)S)S 白 / 青 白 / 橙 白 / 緑 白 / 茶 FireWire IEEE 1394b..056 (2x(2Cx0.15)S+2Cx0.38)S (2x(2Cx0.15)S 橙 / 青 青 / 赤 2Cx0.38 黒 白 Profinet )16) (4Cx0.38)S )16) 100 (4Cx0.38)S 白 橙 青 黄 ( 4 心カット撚り ) USB (2x(2CxAWG28)+2x(2CxAWG28)S)S x(2CxAWG28) 赤 / 黒 緑 / 白ー緑 2x(2CxAWG28)S 青 / 黄 橙 / 紫 2) カット撚り設計の 1 6 ) 外被の色 : 黄 - 緑 (RAL 6018) 注記 : 示された外径は最大値であり これより小さくなる場合があります G = 緑 / 黄のアース線付き C = アース線なし ご注文例 :..052 ご希望の長さ (m 単位 ). シリーズ.052 タイプの種類 ケーブルの技術情報ケーブルは エナジーチェーン内で連続的に動く仕様のために特別に開発 テストしたケーブルです ケーブルは 様々なアプリケーションに対応するために異なる機械の必要条件で設計し 構造と外被の材料を決定しています 一方 そのケーブルの構造は それぞれの仕様の電気的な必要条件は確実に満たします さらに 高信頼性の EMC 特性があります 長期間の稼働状態で使用していも 電気的特性を維持するこができます 高品質な伝送はケーブルだけに依存している訳ではありません 全ての構成要素 ( 電子部品 接続方法 ) が重要となり それぞれ構成要素への性能によって必要なデータ伝送率が決定され 最大伝送長が変わります 信頼性のある伝送のためにはケーブルだけでは足りません 新規設計するシステムについて 高い信頼性のあるシステムを実現するためには あらゆる使用条件を考慮することをおすすめします システム別 伝送可能ケーブル長 Profibus 60m 未満 Interbus 20m 未満 CAN-BUS 50m 未満 Ethernet CAT5e 50m 未満 Ethernet CAT6A 70m 未満 Profinet 50m 未満 Fire wire 10m 未満 USB 又は 10m 未満 USB 3.0 3m 未満 160 詳細情報は 161

9 igupur igupur PUR ケーブル igupur クラス igupur z低価格 z低負荷に対応 ( 万往復 ) zigupur 外被 z耐油性 zシールド付き z難燃性 可動条件許容曲げ半径 エナジーチェーン ( ケーブル外径 ) フレキシブル 12 x d( ケーブル外径 ) 固定時 8 x d( ケーブル外径 ) 使用温度条件 エナジーチェーン フレキシブル (DIN EN 準拠 ) 固定時 (DIN EN 準拠 ) 最高走行速度 フリースパン走行 3 m/s 規格と認証耐紫外線性 標準的 耐油性耐油性 (DIN EN 準拠 ) クラス 3 難燃性 : IEC CEI FT1 VW-1 準拠 : IEC CEI FT2 準拠シリコンフリーシリコンフリー (PV 準拠 1992 年 ) UL/CSA.001: スタイル 1589 および V : スタイル 1598 および V : スタイル および V : スタイル V 80 NFPA : NFPA 章により UL(AWM) ケーブル使用許可 EAC 証明書番号 RU C-DE.ME77.B (TR ZU) 最高加速度 20 m/s² CTP 証明書番号 C-DE.PB49.B ( 防火性 ) ストローク長さフリースパン走行 ( 最大 10m まで ) クラス 1 ケーブル構造導体裸銅線の導体 (DIN EN 準拠 ) 絶縁体 線心の撚り 線心識別 全体シールド 外被 電気特性定格電圧 試験電圧 仕様に準拠 仕様に準拠 仕様に準拠 u 製品ラインアップ表錫メッキ銅線編組シールド編組遮蔽率約 60 % エナジーチェーンに適した低粘着性 igupur 混合材色 : 紫 (RAL4001 類似 ).080/.082: 黄 (RAL1021 類似 ).081/.083: 黒 (RAL9005 類似 ) 50 V 500 V RoHSⅡ CE RoHS-II 指令 (2011/65/EU) 準拠 2014/35/EU 指令準拠 主な用途 z 可動用 z 耐油性 z 直射日光の当たらない屋内 屋外での使用 z フリースパン走行 z 工作機械 低温に対応 162 詳細情報は 163

10 igupur igupur PUR ケーブル igupur クラス igupur 製品番号 線心数 導体断面積 仕上径 ( 最大 ) 銅質量 重量 製品番号 特性インピー ダンス 構成 カラーコード [mm 2 ] [mm] [kg/km] [kg/km] ( 約 )[Ω] Profibus.001 (2Cx0.25)S (2Cx0.25)S 赤 緑.021 (2Cx0.5)S (2Cx0.5)S 白 茶 Ethernet/CAT5e.045 (4x(2Cx0.14))S (4x(2Cx0.14))S 白ー青 / 青 白 - 橙 / 橙 白ー緑 / 緑 白 - 茶 / 茶 Profinet ) (4Cx0.34)S ) 100 (4Cx0.34)S 白 橙 青 黄 ( 4 心カット撚り ) ASI BUS ( フラットケーブル ).080 2Cx Cx1.5 青 茶.081 2Cx Cx1.5 青 茶.082 2Cx Cx2.5 青 茶.083 2Cx Cx2.5 青 茶 1 6 ) 外被の色 : 黄 - 緑 (RAL 6018) 注記 : 示された外径は最大値であり これより小さくなる場合があります G = 緑 / 黄のアース線付き C = アース線なし ケーブルの技術情報ケーブルは エナジーチェーン内で連続的に動く仕様のために特別に開発 テストしたケーブルです ケーブルは 様々なアプリケーションに対応するために異なる機械の必要条件で設計し 構造と外被の材料を決定しています 一方 そのケーブルの構造は それぞれの仕様の電気的な必要条件は確実に満たします さらに 高信頼性の EMC 特性があります 長期間の稼働状態で使用していも 電気的特性を維持するこができます 高品質な伝送はケーブルだけに依存している訳ではありません 全ての構成要素 ( 電子部品 接続方法 ) が重要となり それぞれ構成要素への性能によって必要なデータ伝送率が決定され 最大伝送長が変わります 信頼性のある伝送のためにはケーブルだけでは足りません 新規設計するシステムについて 高い信頼性のあるシステムを実現するためには あらゆる使用条件を考慮することをおすすめします ご注文例 :.045 ご希望の長さ (m 単位 ) シリーズ.045 タイプの種類 システム別 伝送可能ケーブル長 Profibus 60m 未満 Interbus 20m 未満 CAN-BUS 50m 未満 Ethernet CAT5e 50m 未満 Ethernet CAT6A 70m 未満 Profinet 50m 未満 Fire wire 10m 未満 USB 又は 10m 未満 USB 3.0 3m 未満 164 詳細情報は 165

11 PUR igupur PUR ケーブル PUR クラス PUR z標準的な負荷に対応 zpur 外被 zシールド付き z耐油性 耐クーラント性 z難燃性 zおよびハロゲンフリー zノッチ対策 z耐加水分解性 耐微生物分解性 規格と認証耐紫外線性 標準的 耐油性耐油性 (DIN EN 準拠 ) クラス 3 オフショア汚水環境に強い (NEK 準拠 ) 難燃性 IEC CEI FT1 VW-1 準拠 シリコンフリーシリコンフリー (PV 準拠 1992 年 ) 可動条件許容曲げ半径 エナジーチェーン ( ケーブル外径 ) フレキシブル 10 x d( ケーブル外径 ) 固定時 7 x d( ケーブル外径 ) 使用温度条件 エナジーチェーン フレキシブル (DIN EN 準拠 ) 固定時 (DIN EN 準拠 ) 最高走行速度 フリースパン走行 3 m/s スライド走行 2 m/s 最高加速度 30 m/s² ハロゲンフリー DIN EN 準拠 UL/CSA スタイル V 80.H01.049: スタイル 10493(1.5 mm²) 11602(0.15 mm²) V 8 0.H01.060: スタイル 10493(1.5 mm²) 11602(0.38 mm²) V 8 0 NFPA NFPA 章により UL(AWM) ケーブル使用許可 DNV-GL GL 認証取得 証明書番号 : HH ストローク長さフリースパン走行および最大 20m までのスライド走行 クラス 3 ケーブル構造導体耐屈曲性に優れた裸銅線の撚り導体 (DIN EN 準拠 ) 絶縁体 線心の撚り 線心識別 全体シールド 外被 電気特性定格電圧 試験電圧 仕様に準拠 仕様に準拠 仕様に準拠 u 製品ラインアップ表高い耐屈曲性のある錫メッキ銅製編組シールド編組遮蔽率約 80 % エナジーチェーンに適した低粘着性 高耐摩耗性 PUR 混合材 (DIN EN 準拠 ) 色 : 紫 (RAL4001 類似 ) 50 V 500 V EAC 証明書番号 RU C-DE.ME77.B (TR ZU) CTP 証明書番号 C-DE.PB49.B ( 防火性 ) CEI RoHSⅡ クリーンルーム DESINA CE CEI 準拠 RoHS-II 指令 (2011/65/EU) 準拠 ISO クラス 1 CF77.UL D 外被準拠 IPA( ) 審査 VDW DESINA 規格準拠 2014/35/EU 指令準拠 主な用途 z 標準的な負荷に対応 z 非常に高い耐油性 z 直射日光の当たらない屋内 屋外での使用 z フリースパン走行および最大 20mまでのスライド走行 z 工作機械 低温に対応 166 詳細情報は 167

12 PUR igupur PUR ケーブル PUR クラス PUR 製品番号 線心数 導体断面積 仕上径 ( 最大 ) 銅質量 重量 製品番号 特性インピー ダンス 構成 カラーコード [mm 2 ] [mm] [kg/km] [kg/km] ( 約 )[Ω] Profibus.001 (2Cx0.25)S (2Cx0.25)S 赤 緑.021 (2Cx0.5)S (2Cx0.5)S 白 茶.022 2) (4Cx0.5)S ) 120 (4Cx0.5)S 白 緑 茶 黄 ( 4 心カット撚り ) CC-Link.035 (3Cx0.5)S (3Cx0.5)S 白 青 黄 Ethernet/CAT ) (4Cx0.25)S ) 100 (4Cx0.25)S 白 緑 茶 黄 ( 4 心カット撚り ) Ethernet/CAT5e.045 (4x(2Cx0.15))S (4x(2Cx0.15))S 白ー青 / 青 白 - 橙 / 橙 白ー緑 / 緑 白 - 茶 / 茶 Ethernet/CAT6.049 (4x(2Cx0.15))S (4x(2Cx0.15))S 白ー青 / 青 白 - 橙 / 橙 白ー緑 / 緑 白 - 茶 / 茶 新製品.H (4x(2Cx0.15))S+4Cx H (4x(2Cx0.15))S 白ー青 / 青 白 - 橙 / 橙 白ー緑 / 緑 白 - 茶 / 茶 4Cx1.5 黒 茶 灰色 青 Ethernet/CAT6A.050 4x(2Cx0.20)S x(2Cx0.20)S 白ー青 / 青 白 - 橙 / 橙 白ー緑 / 緑 白 - 茶 / 茶 Ethernet/CAT7.052 (4x(2Cx0.15)S)S (4x(2Cx0.15)S)S 白 / 青 白 / 橙 白 / 緑 白 / 茶 FireWire IEEE 1394b.056 (2x(2Cx0.15)S+2Cx0.38)S (2x(2Cx0.15)S 橙 / 青 青 / 赤 2Cx0.38 黒 白 Profinet.060 2)16) (4Cx0.38)S )16) 100 (4Cx0.38)S 白 橙 青 黄 ( 4 心カット撚り ) 新製品.H (4Cx0.38)S+4Cx H (4Cx0.38)S 白 橙 青 黄 ( 4 心カット撚り ) 4Cx1.5 黒 茶 灰色 青 USB (2x(2CxAWG28)+2x(2xCAWG28)S)S x(2CxAWG28) 赤 / 黒 緑 / 白ー緑 2x(2CxAWG28)S 青 / 黄 橙 / 紫 2) カット撚り設計の 1 6 ) 外被の色 : 黄 - 緑 (RAL 6018) 注記 : 示された外径は最大値であり これより小さくなる場合があります G = 緑 / 黄のアース線付き x = アース線なし ご注文例 :.001 ご希望の長さ (m 単位 ) シリーズ.001 タイプの種類 ケーブルの技術情報ケーブルは エナジーチェーン内で連続的に動く仕様のために特別に開発 テストしたケーブルです ケーブルは 様々なアプリケーションに対応するために異なる機械の必要条件で設計し 構造と外被の材料を決定しています 一方 そのケーブルの構造は それぞれの仕様の電気的な必要条件は確実に満たします さらに 高信頼性の EMC 特性があります 長期間の稼働状態で使用していも 電気的特性を維持するこができます 高品質な伝送はケーブルだけに依存している訳ではありません 全ての構成要素 ( 電子部品 接続方法 ) が重要となり それぞれ構成要素への性能によって必要なデータ伝送率が決定され 最大伝送長が変わります 信頼性のある伝送のためにはケーブルだけでは足りません 新規設計するシステムについて 高い信頼性のあるシステムを実現するためには あらゆる使用条件を考慮することをおすすめします システム別 伝送可能ケーブル長 Profibus 60m 未満 Interbus 20m 未満 CAN-BUS 50m 未満 Ethernet CAT5e 50m 未満 Ethernet CAT6A 70m 未満 Profinet 50m 未満 Fire wire 10m 未満 USB 又は 10m 未満 USB 3.0 3m 未満 168 詳細情報は 169

13 igupur PUR ケーブル クラス z最高負荷に対応 z 外被 zシールド付き z耐油性 耐バイオオイル性 z難燃性 z耐加水分解性 耐微生物分解性 可動条件許容曲げ半径 エナジーチェーン 10~( ケーブル外径 ) 固定時 5 x d( ケーブル外径 ) 使用温度条件 エナジーチェーン フレキシブル (DIN EN 準拠 ) 固定時 (DIN EN 準拠 ) 最高走行速度 フリースパン走行 10 m/s スライド走行 6 m/s 最高加速度 100 m/s² 規格と認証耐紫外線性 標準的 耐油性耐油性 (DIN EN 準拠 ) バイオオイル耐性(VDMA 準拠 ) クラス 4 難燃性 IEC CEI FT1 VW-1 準拠 シリコンフリーシリコンフリー (PV 準拠 1992 年 ) UL/CSA NFPA DNV-GL EAC u 製品ラインアップ表 NFPA 章により UL(AWM) ケーブル使用許可 GL 認証取得 証明書番号 : HH 証明書番号 RU C-DE.ME77.B (TR ZU) CTP 証明書番号 C-DE.PB49.B ( 防火性 ) ストローク長さフリースパン走行および最大 400 m までのスライド走行 クラス 6 CEI CEI 準拠 ケーブル構造導体耐屈曲性に優れた裸銅線の撚り導体 (DIN EN 準拠 ) 絶縁体 線心の撚り 仕様に準拠 仕様に準拠 RoHSⅡ クリーンルーム DESINA RoHS-II 指令 (2011/65/EU) 準拠 ISOクラス 1 CF34.UL D 準拠の外被 IPA( ) 審査 VDW DESINA 規格準拠 線心識別 内被 全体シールド 外被 電気特性定格電圧 仕様に準拠 u 製品ラインアップ表エナジーチェーンに適した 混合材 非常に高い耐屈曲性のある錫メッキ銅製編組シールド編組遮蔽率約 90 % エナジーチェーンに適した低粘着性 混合材 特に耐摩耗性と耐屈曲性が高い色 : 紫 (RAL4001 類似 ) 50 V 試験電圧 500 V (DIN EN 準拠 ) 主な用途 z 過酷な稼働条件用 z 非常に高い耐油性 耐バイオオイル性 z 直射日光の当たらない屋内 屋外での使用 z フリースパン走行および最大 400mまでのスライド走行 z 自動倉庫の保管 / 出庫システム 工作機械 高速取り出し装置 クリーンルーム 半導体ハンドリング装置 屋内クレーン 低温に対応 170 詳細情報は 171

14 igupur PUR ケーブル クラス 製品番号 線心数 導体断面積 仕上径 ( 最大 ) 銅質量 重量 製品番号 特性インピーダンス 構成 カラーコード [mm 2 ] [mm] [kg/km] [kg/km] ( 約 )[ Ω ] Profibus ( 許容曲げ半径 10xd)ULスタイル 1589/ V 80 (1x2x0.64mm ).001 (2Cx0.25)S (2Cx0.25)S 赤 緑.002 (2Cx0.25)S+4x (2Cx0.25)S 赤 / 緑 4Cx1.5 黒に白の番号表示 (2Cx0.25)S+3Gx (2Cx0.25)S 赤 / 緑 3Gx0.75 黒 青 緑 - 黄 Interbus ( 許容曲げ半径 10xd)ULスタイル 1589/ V (3x(2Cx0.25))S x(3Cx0.25) 白 / 茶 緑 / 黄 灰色 / ピンク.011 (3x(2Cx0.25)+(3Gx1.0))S x(2Cx0.25) 白 / 茶 緑 / 黄 灰色 / ピンク 3Gx1.0 赤 青 緑 - 黄 /Feldbus ( 許容曲げ半径 10xd)ULスタイル 1589/ V ) (4Cx0.25)S ) 120 (4Cx0.25)S 白 緑 茶 黄 ( 4 心カット撚り ).021 (2Cx0.5)S (2Cx0.5)S 白 茶.022 2) (4Cx0.5)S ) 120 (4Cx0.5)S 白 緑 茶 黄 ( 4 心カット撚り ) DeviceNet ( 許容曲げ半径 10xd)ULスタイル 1589/ V ) ((2CxAWG24)S+2CxAWG22)S ) 120 (2CxAWG24)S 白 / 青 2CxAWG22 赤 黒.031 ((2CxAWG18)S+2CxAWG15)S (2CxAWG18)S 白 / 青 2CxAWG15 赤 黒 CC-Link ver.1.10( 許容曲げ半径 10xd)ULスタイル 1589/ V (3CxAWG20)S (3CxAWG20)S 白 青 黄 2) はカット撚り設計の 4) 内被なし注記 : 示された外径は最大値であり これより小さくなる場合があります G = 緑 / 黄のアース線付き C = アース線なし ご注文例 :.035 ご希望の長さ (m 単位 ) シリーズ.035 タイプの種類 ケーブルの技術情報ケーブルは エナジーチェーン内で連続的に動く仕様のために特別に開発 テストしたケーブルです ケーブルは 様々なアプリケーションに対応するために異なる機械の必要条件で設計し 構造と外被の材料を決定しています 一方 そのケーブルの構造は それぞれの仕様の電気的な必要条件は確実に満たします さらに 高信頼性の EMC 特性があります 長期間の稼働状態で使用していも 電気的特性を維持するこができます 高品質な伝送はケーブルだけに依存している訳ではありません 全ての構成要素 ( 電子部品 接続方法 ) が重要となり それぞれ構成要素への性能によって必要なデータ伝送率が決定され 最大伝送長が変わります 信頼性のある伝送のためにはケーブルだけでは足りません 新規設計するシステムについて 高い信頼性のあるシステムを実現するためには あらゆる使用条件を考慮することをおすすめします システム別 伝送可能ケーブル長 Profibus 60m 未満 Interbus 20m 未満 CAN-BUS 50m 未満 Ethernet CAT5e 50m 未満 Ethernet CAT6A 70m 未満 Profinet 50m 未満 Fire wire 10m 未満 USB 又は 10m 未満 USB 3.0 3m 未満 172 詳細情報は 173

15 igupur PUR ケーブル クラス 製品番号 線心数 導体断面積 仕上径 ( 最大 ) 銅質量 重量 製品番号 特性インピー ダンス ご注文例 : ご希望の長さ (m 単位 ) シリーズ.035 タイプの種類 構成 カラーコード [mm 2 ] [mm] [kg/km] [kg/km] ( 約 )[ Ω ] Ethernet/CAT5 ( 許容曲げ半径 10xd)ULスタイル 10138/ V (4Cx0.25)S (4Cx0.25)S 白 緑 茶 黄 ( 4 心カット撚り ) Ethernet/CAT5e/GigE ( 許容曲げ半径 10xd)ULスタイル 10138/ V (4x(2Cx0.15))S (4x(2Cx0.15))S 白ー青 / 青 白 - 橙 / 橙 白ー緑 / 緑 白 - 茶 / 茶 Ethernet/CAT6 ( 許容曲げ半径 10xd)ULスタイル 10138/ V (4x(2Cx0.15))S (4x(2Cx0.15))S 白ー青 / 青 白 - 橙 / 橙 白ー緑 / 緑 白 - 茶 / 茶 Ethernet/CAT6A ( 許容曲げ半径 12.5xd)ULスタイル 1589/ V ) (4x(2Cx0.15)S)S ) 100 (4x(2Cx0.15)S)S 白 / 青 白 / 橙 白 / 緑 白 / 茶 Ethernet/CAT7 ( 許容曲げ半径 12.5xd)ULスタイル 1589/ V ) (4x(2Cx0.15)S)S ) 100 (4x(2Cx0.15)S)S 白 / 青 白 / 橙 白 / 緑 白 / 茶 IEEE1394a/FireWire ( 許容曲げ半径 12.5xd)ULスタイル 1589/ V x(2Cx0.15)S+2x(0.34)S x(2Cx0.15)S 橙 / 青 緑 / 赤 2xC(0.34)S 白 黒 Profinet ( 許容曲げ半径 12.5xd)ULスタイル 10138/ V )16) (4Cx0.38)S )16) 100 (4Cx0.38)S 白 橙 青 黄 ( 4 心カット撚り ) USB 2.0 ( 許容曲げ半径 12.5xd)ULスタイル 1589/ V ((2CxAWG28)+2CxAWG20)S (2CxAWG28) 白 / 緑 2CxAWG20 赤 黒.066 ((2CxAWG24)+2CxAWG20)S (2CxAWG24) 白 / 緑 2CxAWG20 赤 黒 DVI ( 許容曲げ半径 12.5xd)UL 無し 30V (4x(2CxAWG28)S+ (2CxAWG28)+3CxAWG28)S 2) はカット撚り設計の 4) 内被なし 1 6 ) 外被の色 : 黄 - 緑 (RAL 6018) 注記 : 示された外径は最大値であり これより小さくなる場合があります G = 緑 / 黄のアース線付き C = アース線なし x(2CxAWG28)S 4 x 白 / 黄 シールド線心は青 黒 白 赤 (2CxAWG28) 白 茶 3CxAWG28 緑 黄 灰色 ケーブルの技術情報ケーブルは エナジーチェーン内で連続的に動く仕様のために特別に開発 テストしたケーブルです ケーブルは 様々なアプリケーションに対応するために異なる機械の必要条件で設計し 構造と外被の材料を決定しています 一方 そのケーブルの構造は それぞれの仕様の電気的な必要条件は確実に満たします さらに 高信頼性の EMC 特性があります 長期間の稼働状態で使用していも 電気的特性を維持するこができます 高品質な伝送はケーブルだけに依存している訳ではありません 全ての構成要素 ( 電子部品 接続方法 ) が重要となり それぞれ構成要素への性能によって必要なデータ伝送率が決定され 最大伝送長が変わります 信頼性のある伝送のためにはケーブルだけでは足りません 新規設計するシステムについて 高い信頼性のあるシステムを実現するためには あらゆる使用条件を考慮することをおすすめします システム別 伝送可能ケーブル長 Profibus 60m 未満 Interbus 20m 未満 CAN-BUS 50m 未満 Ethernet CAT5e 50m 未満 Ethernet CAT6A 70m 未満 Profinet 50m 未満 Fire wire 10m 未満 USB 又は 10m 未満 USB 3.0 3m 未満 174 詳細情報は 175

16 .LB 7.5 x d igupur PUR ケーブル.LB クラス LB 7.5 x d z最高負荷に対応 z 外被 zシールド付き z耐油性 耐バイオオイル性 z低温でも高い屈曲性 zおよびハロゲンフリー z耐加水分解性 耐微生物分解性 曲げ半径が 25% 小さくなります 規格と認証耐紫外線性 標準的 耐油性耐油性 (DIN EN 準拠 ) バイオオイル耐性 (VDMA 準拠 ) クラス 4 シリコンフリーシリコンフリー (PV 準拠 1992 年 ) ハロゲンフリー DIN EN 準拠 可動条件許容曲げ半径 エナジーチェーン 7.5 x d( ケーブル外径 ) フレキシブル 6 x d( ケーブル外径 ) 固定時 4 x d( ケーブル外径 ) 使用温度条件 エナジーチェーン フレキシブル (DIN EN 準拠 ) 固定時 (DIN EN 準拠 ) 最高走行速度 フリースパン走行 10 m/s スライド走行 6 m/s 最高加速度 100 m/s² ストローク長さフリースパン走行および最大 400 m までのスライド走行 クラス 6 ケーブル構造導体耐屈曲性に優れた裸銅線の撚り導体 (DIN EN 準拠 ) 絶縁体 線心の撚り 線心識別 内被 仕様に準拠 仕様に準拠 仕様に準拠 u 製品ラインアップ表エナジーチェーンに適した 混合材 EAC RoHSⅡ クリーンルーム DESINA CE 証明書番号 RU C-DE.ME77.B (TR ZU) RoHS-II 指令 (2011/65/EU) 準拠 ISO クラス 1 CF 準拠の外被 IPA( ) 審査 VDW DESINA 規格準拠 2014/35/EU 指令準拠 主な用途 z 非常に高い負荷に対応 z 非常に高い耐油性 耐バイオオイル性 z 直射日光の当たらない屋内 屋外での使用 z フリースパン走行および最大 400mまでのスライド走行 z 自動倉庫の保管 / 出庫システム 工作機械 高速取り出し装置 クリーンルーム 半導体ハンドリング装置 屋内クレーン 低温に対応 全体シールド 外被 電気特性定格電圧 試験電圧 非常に高い耐屈曲性のある錫メッキ銅製編組シールド編組遮蔽率約 90 % エナジーチェーンに適した低粘着性 混合材 特に耐摩耗性と耐屈曲性が高い色 : 紫 (RAL4001 類似 ) 50 V 500 V 176 詳細情報は 177

17 .LB 7.5 x d igupur PUR ケーブル.LB クラス LB 7.5 x d 製品番号 線心数 導体断面積 仕上径 ( 最大 ) 銅質量 重量 製品番号 特性インピー ダンス 構成 カラーコード [mm 2 ] [mm] [kg/km] [kg/km] ( 約 )[ Ω ] Profibus.LB.001 (2Cx0.25)S LB (2Cx0.25)S 赤 緑.LB.004 (4Cx0.25)S LB (4Cx0.25)S 緑 黄 赤 茶 ( 4 心カット撚り ).LB.020 (4Cx0.25)S LB (4Cx0.25)S 白 緑 茶 黄 ( 4 心カット撚り ).LB.021 (2Cx0.5)S LB (2Cx0.5)S 白 茶.LB.022 (4Cx0.5)S LB (4Cx0.5)S 白 緑 茶 黄 ( 4 心カット撚り ) Ethernet/CAT5.LB.040 (4Cx0.25)S LB (4Cx0.25)S 白 緑 茶 黄 ( 4 心カット撚り ) Ethernet/CAT5e.LB.045 (4x(2Cx0.15))S LB (4x(2Cx0.15))S 白ー青 / 青 白 - 橙 / 橙 白ー緑 / 緑 白 - 茶 / 茶 Ethernet/CAT6.LB.049 (4x(2Cx0.15))S LB (4x(2Cx0.15))S 白ー青 / 青 白 - 橙 / 橙 白ー緑 / 緑 白 - 茶 / 茶 注記 : 示された外径は最大値であり これより小さくなる場合があります G = 緑 / 黄のアース線付き C = アース線なし ケーブルの技術情報ケーブルは エナジーチェーン内で連続的に動く仕様のために特別に開発 テストしたケーブルです ケーブルは 様々なアプリケーションに対応するために異なる機械の必要条件で設計し 構造と外被の材料を決定しています 一方 そのケーブルの構造は それぞれの仕様の電気的な必要条件は確実に満たします さらに 高信頼性の EMC 特性があります 長期間の稼働状態で使用していも 電気的特性を維持するこができます 高品質な伝送はケーブルだけに依存している訳ではありません 全ての構成要素 ( 電子部品 接続方法 ) が重要となり それぞれ構成要素への性能によって必要なデータ伝送率が決定され 最大伝送長が変わります 信頼性のある伝送のためにはケーブルだけでは足りません 新規設計するシステムについて 高い信頼性のあるシステムを実現するためには あらゆる使用条件を考慮することをおすすめします ご注文例 :.LB.045 ご希望の長さ (m 単位 ).LB シリーズ.045 タイプの種類 システム別 伝送可能ケーブル長 Profibus 60m 未満 Interbus 20m 未満 CAN-BUS 50m 未満 Ethernet CAT5e 50m 未満 Ethernet CAT6A 70m 未満 Profinet 50m 未満 Fire wire 10m 未満 USB 又は 10m 未満 USB 3.0 3m 未満 178 詳細情報は 179

18 CF11.LC 10 x d igupur PUR ケーブル CF11.LC 製造中止の予定 クラス CF11.LC 10 x d z最高負荷に対応 z 外被 zシールド付き z耐油性 耐バイオオイル性 zおよびハロゲンフリー z耐紫外線性 z耐加水分解性 耐微生物分解性 このシリーズは.LB に置換される予定です ハロゲンフリー EAC RoHSⅡ クリーンルーム CE DIN EN 準拠 証明書番号 RU C-DE.ME77.B (TR ZU) RoHS-II 指令 (2011/65/EU) 準拠 ISO クラス 1 CF 準拠の外被 IPA( ) 審査 2014/35/EU 指令準拠 可動条件許容曲げ半径 エナジーチェーン 10 x d( ケーブル外径 ) フレキシブル 8 x d( ケーブル外径 ) 固定時 5 x d( ケーブル外径 ) 使用温度条件 エナジーチェーン フレキシブル (DIN EN 準拠 ) 固定時 (DIN EN 準拠 ) 最高走行速度 フリースパン走行 10 m/s スライド走行 6 m/s 最高加速度 100 m/s² ストローク長さフリースパン走行および最大 400 m までのスライド走行 クラス 6 ケーブル構造導体耐屈曲性に優れた裸銅線の撚り導体 (DIN EN 準拠 ) 絶縁体 線心の撚り 線心識別 内被 全体シールド 外被 電気特性定格電圧 試験電圧 規格と認証耐紫外線性 仕様に準拠 仕様に準拠 仕様に準拠 u 製品ラインアップ表エナジーチェーンに適した 混合材 非常に高い耐屈曲性のある錫メッキ銅製編組シールド編組遮蔽率約 90 % エナジーチェーンに適した低粘着性 混合材 特に耐摩耗性と耐屈曲性が高い色 : 青 (RAL5011 類似 ) 50 V 500 V 高い 耐油性耐油性 (DIN EN 準拠 ) バイオオイル耐性 (VDMA 準拠 ) クラス 4 シリコンフリーシリコンフリー (PV 準拠 1992 年 ) 主な用途 z 過酷な稼働条件用 z 非常に高い耐油性 耐バイオオイル性 z 屋内 屋外での使用 耐紫外線性 z フリースパン走行および最大 400mまでのスライド走行 z 自動倉庫の保管 / 出庫システム 工作機械 高速取り出し装置 クリーンルーム 半導体ハンドリング装置 屋外クレーン 低温に対応 製品番号 線心数 導体断面積 仕上径 ( 最大 ) 銅質量 重量 [mm 2 ] [mm] [kg/km] [kg/km] Profibus CF PBA.LC 2)11) (4Cx0.25)S Interbus CF IB-S 11) (3x(2Cx0.25)+(3Gx1.0))S CF IB-S (3x(2Cx0.25))S CF LC (2Cx0.5)S CF LC 2) (4Cx0.5)S ) はカット撚り設計の 1 1 ) 製造中止の予定注記 : 示された外径は最大値であり これより小さくなる場合があります G = 緑 / 黄のアース線付き C = アース線なし 製品番号 特性インピーダンス 構成 カラーコード ( 約 )[Ω] Profibus CF PBA.LC 2)11) 150 (4Cx0.25)S 緑 黄 赤 茶 ( 4 心カット撚り ) Interbus CF IB-S 11) 100 3x(2Cx0.25) 白 / 茶 緑 / 黄 灰 / 桃 (3Gx1.0) 赤 青 緑黄 CF IB-S 100 (3x(2Cx0.25))S 白 / 茶 緑 / 黄 灰 / 桃 CF LC 120 (2Cx0.5)S 白 茶 CF LC 2) 120 (4Cx0.5)S 白 緑 茶 黄 ( 四心カット拠り ) システム別 伝送可能ケーブル長 Profibus 60m 未満 Interbus 20m 未満 CAN-BUS 50m 未満 Ethernet CAT5e 50m 未満 Ethernet CAT6A 70m 未満 Profinet 50m 未満 Fire wire 10m 未満 USB 又は 10m 未満 USB 3.0 3m 未満 180 詳細情報は 181

19 CF11.LC.D 10 x d igupur PUR ケーブル CF11.LC.D 製造中止の予定 クラス CF11.LC.D 10 x d z最高負荷に対応 z 外被 zシールド付き z耐油性 耐バイオオイル性 zおよびハロゲンフリー z耐加水分解性 耐微生物分解性 このシリーズは.LB に置換される予定です EAC RoHSⅡ クリーンルーム DESINA 証明書番号 RU C-DE.ME77.B (TR ZU) RoHS-II 指令 (2011/65/EU) 準拠 ISO クラス 1 CF 準拠の外被 IPA( ) 審査 VDW DESINA 規格準拠 可動条件許容曲げ半径 エナジーチェーン 10 x d( ケーブル外径 ) フレキシブル 8 x d( ケーブル外径 ) 固定時 5 x d( ケーブル外径 ) 使用温度条件 エナジーチェーン フレキシブル (DIN EN 準拠 ) 固定時 (DIN EN 準拠 ) 最高走行速度 フリースパン走行 10 m/s スライド走行 6 m/s 最高加速度 100 m/s² ストローク長さフリースパン走行および最大 400 m までのスライド走行 クラス 6 ケーブル構造導体耐屈曲性に優れた裸銅線の撚り導体 (DIN EN 準拠 ) 絶縁体 線心の撚り 線心識別 内被 全体シールド 外被 電気特性定格電圧 試験電圧 規格と認証耐紫外線性 仕様に準拠 仕様に準拠 仕様に準拠 u 製品ラインアップ表エナジーチェーンに適した 混合材 非常に高い耐屈曲性のある錫メッキ銅製編組シールド編組遮蔽率約 90 % エナジーチェーンに適した低粘着性 混合材 特に耐摩耗性と耐屈曲性が高い色 : 紫 (RAL4001 類似 ) 50 V 500 V 標準的 耐油性耐油性 (DIN EN 準拠 ) バイオオイル耐性 (VDMA 準拠 ) クラス 4 シリコンフリーシリコンフリー (PV 準拠 1992 年 ) ハロゲンフリー DIN EN 準拠 CE 2014/35/EU 指令準拠 主な用途 z 過酷な稼働条件用 z 非常に高い耐油性 耐バイオオイル性 z 屋内 屋外での使用 耐紫外線性 z フリースパン走行および最大 400mまでのスライド走行 z 自動倉庫の保管 / 出庫システム 工作機械 高速取り出し装置 クリーンルーム 半導体ハンドリング装置 屋外クレーン 低温に対応 製品番号線心数 導体断面積仕上径 ( 最大 ) 銅質量重量 [mm 2 ] [mm] [kg/km] [kg/km] Profibus CF PBA.LC.D (2Cx0.25)S CF PBA.LC.D (2Cx0.25)S+3Cx CF PBA.LC.D (2Cx0.25)S+4Cx CF LC.D 2) (4Cx0.25)S CF LC.D (2Cx0.5)S ) はカット撚り設計の注記 : 示された外径は最大値であり これより小さくなる場合があります G = 緑 / 黄のアース線付き C = アース線なし 製品番号 特性インピーダンス 構成 カラーコード ( 約 )[Ω] Profibus CF PBA.LC.D 150 (2Cx0.25)S 赤 緑 CF PBA.LC.D 150 (2Cx0.25)S 赤 / 緑 3Gx0.75 黒 青 緑 - 黄 CF PBA.LC.D 150 (2Cx0.25)S 赤 / 緑 4Cx1.5 黒に白の番号表示 1-4 CF LC.D 2) 120 (4Cx0.25)S 白 緑 茶 黄 ( 4 心カット撚り ) CF LC.D 120 (2Cx0.5)S 白 茶 システム別 伝送可能ケーブル長 Profibus 60m 未満 Interbus 20m 未満 CAN-BUS 50m 未満 Ethernet CAT5e 50m 未満 Ethernet CAT6A 70m 未満 Profinet 50m 未満 Fire wire 10m 未満 USB 又は 10m 未満 USB 3.0 3m 未満 182 詳細情報は 183

20 CF14.CAT5 10 x d igupur PUR ケーブル CF14.CAT5 製造中止の予定 クラス CF14.CAT5 10 x d z最高負荷に対応するイーサネット特殊ケーブル z 外被 z耐油性 耐バイオオイル性 zおよびハロゲンフリー z耐紫外線性 z耐加水分解性 耐微生物分解性 このシリーズは.LB に置換される予定です ハロゲンフリー EAC RoHSⅡ クリーンルーム DIN EN 準拠 証明書番号 RU C-DE.ME77.B (TR ZU) RoHS-II 指令 (2011/65/EU) 準拠 ISO クラス 1 CF 準拠の外被 IPA( ) 審査 可動条件許容曲げ半径 エナジーチェーン 10 x d( ケーブル外径 ) フレキシブル 8 x d( ケーブル外径 ) 固定時 5 x d( ケーブル外径 ) 使用温度条件 エナジーチェーン フレキシブル (DIN EN 準拠 ) 固定時 (DIN EN 準拠 ) 最高走行速度 フリースパン走行 10 m/s スライド走行 6 m/s 最高加速度 100 m/s² ストローク長さフリースパン走行および最大 400 m までのスライド走行 クラス 6 DESINA CE VDW DESINA 規格準拠 2014/35/EU 指令準拠 主な用途 z 過酷な稼働条件用 z 非常に高い耐油性 耐バイオオイル性 z 直射日光の当たらない屋内 屋外での使用 z フリースパン走行および最大 400mまでのスライド走行 z 自動倉庫の保管 / 出庫システム 工作機械 高速取り出し装置 クリーンルーム 半導体ハンドリング装置 屋内クレーン 低温に対応 ケーブル構造導体 絶縁体 線心の撚り 線心識別 裸銅線を超屈曲設計で撚った 19 本の素線で構成された導体 特殊 PP 絶縁混合材 短いピッチで線心を2 本ずつ撚ってペアにし さらにそれを短いピッチで撚る構造 DIN 47100に準拠したカラーコード 製品番号線心数 導体断面積仕上径 ( 最大 ) 銅質量重量 [mm 2 ] [mm] [kg/km] [kg/km] Ethernet/CAT5 CF CAT5 (4x(2Cx0.15))S CF CAT5 2) (4Cx0.25)S ) はカット撚り設計の注記 : 示された外径は最大値であり これより小さくなる場合があります G = 緑 / 黄のアース線付き C = アース線なし 内被 全体シールド 外被 電気特性定格電圧 試験電圧 規格と認証耐紫外線性 エナジーチェーンに適した 混合材 非常に高い耐屈曲性のある錫メッキ銅製編組シールド編組遮蔽率約 90 % エナジーチェーンに適した低粘着性 混合材 特に耐摩耗性と耐屈曲性が高い色 : 紫 (RAL4001 類似 ) 50 V 500 V 標準的 製品番号 特性インピーダンス 構成 カラーコード ( 約 )[Ω] Ethernet/CAT5 CF CAT5 100 (4x(2Cx0.15))S 白 / 茶 緑 / 黄 灰色 / ピンク 青 / 赤 CF CAT5 2) 100 (4Cx0.25)S 白 緑 茶 黄 ( 4 心カット撚り ) システム別 伝送可能ケーブル長 Profibus 60m 未満 Interbus 20m 未満 CAN-BUS 50m 未満 Ethernet CAT5e 50m 未満 Ethernet CAT6A 70m 未満 Profinet 50m 未満 Fire wire 10m 未満 USB 又は 10m 未満 USB 3.0 3m 未満 耐油性耐油性 (DIN EN 準拠 ) バイオオイル耐性 (VDMA 準拠 ) クラス 4 シリコンフリーシリコンフリー (PV 準拠 1992 年 ) 184 詳細情報は 185