SGC-281

Size: px

Start display at page:

Download "SGC-281"

はなうとだ
5 years ago
Views:

2 目次はじめに主な特長 3 ご使用の前に 4 取扱上のご注意 6 本機の操作各部の名称とはたらき 8 基本の操作オーディオの設定をおこなう 5 システム設定をおこなう ( アジャストモード ) 8 ラジオを聴く CD/MP3/WMA を聴く 3 外部機器の操作 USB 機器のオーディオファイルを聴く 8 ipod を操作する 3 ポータブルオーディオ (AUX) 34 その他故障かな? と思ったら 35 仕様 38 アフターサービスについて 4

3 主な特長 ipod /iphone 連携を実現するフロント USB 端子と外部入力機能 (AUX 入力 ) クラリオン独自の音響補正技術 Intelligent Tune 搭載 Use of the Made for Apple badge means that an accessory has been designed to connect specifically to the Apple products identified in the badge, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with an Apple product may affect wireless performance. iphone, ipod, ipod touch, and itunes are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. tvos is a trademark of Apple Inc. The trademark iphone is used in Japan with a license from Aiphone K.K. はじめに3

4 ご使用の前に安全に正しくお使いいただくために絵表示についてこの取扱説明書の表示では製品を安全に正しくご使用していただきあなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するためにいろいろな絵表示をしていますその表示と意味は次のようになっています内容をよく理解してから本文をお読みください警告この表示を無視して誤った使用をすると人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています注意この表示を無視して誤った使用をすると人が傷害を負う可能性が想定される内容および物的損害のみの発生が想定される内容を示しています絵表示の例記号は警告注意を促す内容があることを告げるものです記号は禁止の行為であることを告げるものです図の中には具体的な禁止内容 ( 左図の場合は分解禁止 ) が描かれています記号は行為を強制したり指示する内容を告げるものです安全上のご注意安全のためご使用の前に取扱説明書をよくお読みのうえ正しくお使いくださいお読みになったあとはいつでも見られる所 ( グローブボックスなど ) に必ず保管してください 4

5 5 はじめにご使用の前に

6 取扱上のご注意マークのついた CDをご使用くださいまたシースルーディスク ( 半透明 CD) ハート形や八角形など特殊形状の CD はご使用しないでください取り出せなくなる場合があります CD-R/RW で記録されたディスクでもご使用できない場合があります CD-ROM は本機ではご使用できません車内が極度に冷えた状態のときヒーターを入れてすぐに本機を使用するとディスクや光学部品が曇って正常な動作を行わないことがありますディスクが曇っているときはやわらかい布でふいてくださいまた光学部品が曇っているときは時間ほど放置しておくと自然に曇りがとれ正常な動作に戻ります本機は USB./.0 互換で MP3/ WMA フォーマットのファイルが再生できます本機の USB スロットに接続をして再生できる USB 機器は USB マスストレージクラスとして認識されることが条件となりますがすべての USB 機器の動作を保証するものではありませんつ以上のドライブで構成されている USB 機器はどちらか一方のドライブのみを認識しますセキュリティー機能の付いた USB 機器は再生できません使用する USB 機器が USB マスストレージクラスに準拠しているかは販売メーカーにお問い合わせください itunes Music Store で購入した楽曲や著作権保護されたファイルを CD-R や USB へコピーしての再生はできません 6 ご確認事項本体のお手入れについて本機をお手入れするときにはやわらかい乾いた布で軽くふいてください汚れがひどいときは水で薄めた中性洗剤をやわらかい布に付けて軽くふきとり乾いた布で仕上げてください樹脂加工部にベンジンやシンナーなどの溶剤を使用しないでください部品変形により故障することがあります自動車用クリーナーなどは使用しないでください変質したり塗料がはげたりする原因となりますまたゴムやビニール製品を長時間接触させておくとシミのつくことがありますディスプレイについて本機のディスプレイ部 ( アクリル部品 ) の一部分に細いスジが見える場合がありますこれは製造過程でやむを得ず生じるもので傷やひび割れなどではありませんまた本機の性能および安全性を損なうものではありません直射日光などの関係により製品に光が反射する恐れがあります運転の際は十分ご注意ください表示画面について非常に寒いときに画面の動きが遅くなったり画面が暗くなったりすることがありますが故障ではありません常温に戻れば回復します

7 じめに液晶画面の表示色が本体の熱や車内の温度によって変色することがありますが液晶特有の現象で故障ではありません常温に戻れば回復しますエラー表示について本機はシステム保護のため各種の自己診断機能を備えていますディスプレイにエラーが表示されたときにはエラー表示についての項目 (37 ページ ) を参照して障害を取り除いてください障害を取り除けば通常の動作になります CD の再生について本機は精密な機構を使用しているため万一異常が発生したときでも絶対にケースを開けて分解したり回転部分に注油したりすることはやめてくださいディスクを再生中振動の激しい悪路を走行すると音飛びを起こすことがありますディスクをイジェクトした状態で走行しないでください走行中の振動によりディスクが落下する恐れがあります CD について取扱上のご注意 CD-R,CD-RW は通常の音楽 CD に比べ高温多湿の環境に弱く一部のディスクでは再生できない場合があります車室内に長時間放置しないようにしてください各種コピーコントロール CD は CD 規格に合致しない特殊ディスクであり弊社としては CD 再生機器における再生保証は致しかねます万一このような特殊ディスクの再生に支障がある場合には CD の発売元にお問い合わせください取扱上のご注意記録面に傷指紋ほこり汚れなどを付けないように扱ってくださいレーベル面 ( 印刷面 ) や記録面にシールシートテープなどを貼らないでくださいセロハンテープやレンタル CD のラベルなどの糊がはみ出したりはがした痕があったりする CD は使用しないでくださいそのまま CD プレーヤーに入れると CD が取り出せなくなり故障の原因となります新しいディスクにはディスクの周囲にバリが残っていることがありますこのようなディスクをご使用になると動作しなかったり音飛びの原因となりますディスクにバリがあるときはボールペンなどでバリを取り除いてからお使いください CD の保管時のご注意次のような場所には保管しないでください直射日光の当たる場所湿気やほこりの多い場所暖房の熱が直接当たる場所 CD のお手入れディスクが汚れたときにはやわらかい布で内側から外側へ向かってよくふいてくださいレコードクリーナー液やアルコールなどでふかないでください 7 は

8 各部の名称とはたらき本体部 8

9 各部の名称とはたらき本機の操作9

10 各部の名称とはたらきモード別ディスプレイ表示 TUNER DISC USB IPOD AUX FM 79.5 AM 954 0

11 各部の名称とはたらき SCAN ALL RPT ON SCAN OFF RPT OFF RPT ONE RDM ON RPT ALL RDM ALL RDM OFF RDM OFF SCAN ALL SCAN OFF RPT ONE PAUSE RPT FOLDER RPT ALL RDM FOLDER ERROR EJECTING RDM ALL RDM OFF LOADING READING 本機の操作

12 基本の操作 DCP の取り外しかた DCP(Detachable Control Panel) についてこのコントロールパネルは盗難防止用に取り外すことができます車から離れるときは DCP をお持ちになることをお勧めします [ 機能 / 電源 ] ボタンを押し続けて ( 約秒間 ) 電源を切るリリースボタンを深く押す DCP の左端が本体から外れます 3 DCP を手前に取り出す DCP の取り付けかた DCP の右側部を本機のツメ部に差し込む DCP の左端部をカチッと音がするまで押す DCP は衝撃に弱いです落としたり強い衝撃を与えると故障の原因となりますので取扱にはご注意ください DCP がロックされていない状態で走行すると振動により落下する恐れがありますので本機に確実に取り付けてください本機と DCP を接続しているコネクターは大変重要な部分です爪やドライバーなどで押してキズをつけないように注意してくださいアドバイス DCP が汚れている場合乾いたやわらかい布でふいてください

13 機の操作基本の操作電源を入れる電源を切る [ 機能 / 電源 ] ボタンを押す EJECT 以外のボタンを押しても電源が入りますバッテリーあがり防止のため本機をご使用するときはエンジンをかけた状態で行ってください電源を切るには [ 機能 / 電源 ] ボタンを押し続ける ( 約秒間 ) 電源を切るときは音量を最小にしてください電源をいれたときに突然大きな音が出て聴力障害などの原因となることがありますソースを選ぶラジオ CD AUX などのソースを選ぶ時に使用します [ 機能 / 電源 ] ボタンを押す押すたびに次のようにソースが切り替わりますアドバイス ipod は対応機器が USB スロットに接続されたとき表示しますディスクが入っていないときは DISC は表示しません USB 接続機器が接続されていないときは USB(iPod) は表示されません音量を調節する [ROTARY] ノブを回す運転中は車外の音が聞こえる程度の音量にしてください時計を表示する [ 表示 ] ボタンを押して ( 時計表示 ) を選ぶ表示を切り替える (4 ページ ) の手順をご覧になり時計表示を選んでください時計表示となります 3 本

14 基本の操作時刻を合わせる時計表示時に [ 表示 ] ボタンを押し続ける ( 約秒間 ) アドバイス時刻を合わせる途中で他のボタンを操作すると時刻は調整されません [x], [v] ボタンを押して時または分を選ぶ点滅している時刻が合わせられます 3 [ROTARY] ノブを回して時刻を合わせる 4 [ROTARY] ノブを押すアドバイス点検や修理などでバッテリーを外したときにはもう一度時刻合わせをしてください表示を切り替えるラジオモード時 CD 再生時 USB 機器再生時のディスプレイ表示を切り替えます [ 表示 ] ボタンを押す押すたびに次のように切り替わりますラジオモード時音楽 CD 再生時 MP3/WMA ディスク USB ipod 再生時アドバイス [ 表示 ] ボタンを押し続ける ( 約秒間 ) とタイトルが回スクロール表示されます 4

15 機の操作オーディオの設定をおこなうオーディオの設定 [ 設定 ] ボタンを押してサウンド設定モードにする [x], [v] ボタン押して変更したいモードを選ぶ押すたびに以下のようにサウンド設定モードが切り替わりますサウンド設定モード表示 G-EQ* : グラフィックイコライザー (BASS* : バス ( 低音 )) (TREB* : トレブル ( 高音 )) BAL : バランス ( 左右バランス ) FAD : フェダー ( 前後バランス ) INTEL-TUNE : インテリジェントチューン LOUD : ラウドネス P-EQ : パラメトリックイコライザーアドバイス * (EQ SELECT) が G-EQ に設定時表示されます * (EQ SELECT) が BASS/ TREB に設定時表示されます 8 ページのシステム設定の変更 ( アジャストモード ) も参照ねがいます設定値を調整する時 [ROTARY] ノブを押してください 3 [ROTARY] ノブを回して設定値を選ぶ 4 設定終了後 [ 設定 ] ボタンを押して元のモードに戻るアドバイス約 0 秒間操作していないときは調整前の表示に自動的に切り替わります (BASS) (TREB) (BAL) (FAD) 設定時パラメトリックイコライザーの設定車両タイプに最適化された音質特性がプリセットされておりますオーディオの設定の手順で (P-EQ) を選ぶ [ROTARY] ノブを押す 3 [ROTARY] ノブを回して車両タイプを選択する 4 [ 設定 ] ボタンを押すアドバイス P-EQ を設定すると G-EQ がフラットになりますしかしその後の G-EQ の調整は可能です 5 本

16 オーディオの設定をおこなうグラフィックイコライザーの調整はじめにプリセットされた音質カーブを選びますさらに音質をきめ細かく調整することができますお好みの音質に設定してお楽しみくださいオーディオの設定の手順で (G-EQ) を選ぶ [ROTARY] ノブを押してプリセットされた音質を [ROTARY] ノブにて選ぶプリセットされた音質で良ければ [ 設定 ] ボタンを押して元のモードに戻ります 4 [x], [v] ボタン押して周波数を選ぶ (60Hz, 50Hz, 60Hz, khz, 4kHz, 8kHz, 6kHz) 5 [ROTARY] ノブを回して調整する 6 [ ] ~[3] ボタンを長押しすることで USER~ USER3 に記憶されます BASS-BOOST/HIGH- BOOST/VOCAL/IMPACT/ NATURAL の各モード時に調整し USER ~ USER3 に記憶しなかった場合 CUSTOM に一時的に保存されます 7 [ 設定 ] ボタンを押して元のモードに戻る初期設定は NATURAL です 3 さらにお好みの音質調整を行うためには [ROTARY] ノブを押す 6

17 機の操作オーディオの設定をおこなうインテリジェントチューンの設定左右のスピーカー音量バランスを調整する ( バランス調整 ) オーディオの設定の手順で (INTEL-TUNE) を選ぶ [ROTARY] ノブを押す 3 [x], [v] ボタン押して効果を出したい機能 (S-RESTORER) (V-BASS)( D-BEAT) を選ぶ 4 [ROTARY] ノブで設定値を変更する (OFF, LOW, MID, HIGH) 初期設定は OFF です左右のスピーカーの音量バランスを調整することができますオーディオの設定の手順で (BAL) を選ぶ [ROTARY] ノブを回して左右のスピーカーの音量バランスを調整する調整範囲は RIGHT 7 LEFT 7 です初期設定は 0 です前後のスピーカー音量バランスを調整する ( フェダー調整 ) 前後のスピーカーの音量バランスを調整することができますオーディオの設定の手順で (FAD) を選ぶ [ROTARY] ノブを回して前後スピーカーの音量バランスを調整する調整範囲は FRONT 7 REAR 7 です初期設定は 0 です 7 本

18 オーディオの設定をおこなうシステム設定をおこなう ( アジャストモード ) 8 ラウドネスを調整する音量が小さいときにでも聞きやすいように低音 / 高音を強調しますオーディオの設定の手順で (LOUD) を選ぶ [ROTARY] ノブを回して調整する初期設定は ON です音質を調整する ( バス / トレブル ) 低音 / 高音をお好みのレベルに調整することができますオーディオの設定の手順で (BASS) または (TREB) を選ぶ [ROTARY] ノブを回してレベルを調整する調整範囲はです初期設定は 0 ですアドバイスシステム設定をおこなうの (EQ SELECT) が G-EQ に設定されている場合 (BASS) および (TREB) は表示されません設定項目の選びかた [ 設定 ] ボタンを押し続ける ( 約秒間 ) [ ] [ ] ボタンを押して設定する項目を選ぶ押すたびにアジャストモード表示の通りに設定項目が切り替わります設定は各設定項目の設定手順をご覧になり設定してくださいアジャストモード表示 AUTOSTORE: ラジオモード時のみオートストア DX/LO : ラジオモード時のみ DX/LOの設定 AUXSENS: AUXモード時のみ外部入力感度調整 DIMMER : ディマー調整 BEEP : ビープ音設定 EQ-SELECT: 音質設定 SWRC : ステアリングホイールリモコンボタンの設定 RESET : 設定メモリーをリセットする SWRC( ステアリングホイールリモートコントロール ) が初期設定済みの車種に関しては (SWRC) が表示されませんアドバイス (AUTO STORE) ( DX/LO) はラジオモード選択時 (AUX SENS) は AUX モード選択時に表示されます詳細手順はラジオを聴くポータブルオーディオ (AUX) をそれぞれ参照願います

19 機の操作システム設定をおこなう ( アジャストモード ) 3 設定を終えたら [ 設定 ] ボタンを押すディスプレイ照明を設定する (DIMMER) 車のイルミネーションに連動させて照明を減光させることができます設定項目の選びかたの手順で (DIMMER) を選ぶ [ROTARY] ノブを回して設定する ON: 車のイルミネーションに連動してディスプレイ照明を減光します OFF: 連動しません初期設定は ON ですビープ音を設定する (BEEP) ボタン操作時のビープ音を設定します TYPE-A/TYPE-B のときボタン操作時にスピーカーからピッと音がします設定項目の選びかたの手順で (BEEP) を選ぶ [ROTARY] ノブを回して設定する TYPE-A/TYPE-B: スピーカーから音がでます OFF: スピーカーから音がでません初期設定は TYPE-A です音質の調整方法を設定する (EQ SELECT) 音質の調整方法を切り替えます設定項目の選びかたの手順で (EQ SELECT) を選ぶ [ROTARY] ノブを回して設定する G-EQ: グラフィックイコライザーによる音質調整 BASS/TREB: 低音 / 高音による音質調整初期設定は (G-EQ) ですステアリングホイールリモートコントロールを設定する (SWRC) 車両ステアリングに装着されているオーディオ操作用スイッチをご使用になる場合車種によって以下の初期設定を行う必要があります初期設定済みの車種に関しては以下の SWRC 設定が表示されません本機能はステアリングホイールリモートコントロール搭載車で使用できますお車のステアリングホイールリモートコントロールのスイッチに機能を割り付けることで運転中でもステアリングから手を離さずにオーディオの操作ができます設定項目の選びかたの手順で (SWRC) を選ぶ 9 本

20 システム設定をおこなう ( アジャストモード ) [ROTARY] ノブを押す DON'T TOUCH SWRC KEYS _ が約秒間表示されますがこの間はどのボタンも触らないでください 3 割り当てる機能を [ROTARY] ノブで選ぶ例えば (VOLUME +) は音量増 ( ボリュームアップ ) に該当します 4 [ROTARY] ノブを押す KEEP PRESSING A SWRC KEY UNTIL OK _ がスクロール表示されます 5 該当する車両側ステアリングホイールリモートコントロールボタンを押す 3~5の操作を繰り返し必要なステアリングホイールリモートコントロール全てに割り当てます割り当てた機能の設定を解除するには上記 3の操作時 (ALL CLR) を [ROTARY] ノブで選ぶ [ROTARY] ノブを押すと (ARE U SURE) と表示される戻る場合は [ 表示 ] ボタンを押す 3 解除して良い場合は [ROTARY] ノブを押す CLEARED と表示されますアドバイス走行中運転の妨げにならないように十分注意してください各種設定メモリーを抹消する (RESET) 設定項目の選びかたの手順で (RESET) を選び [ROTARY] ノブを押す [ROTARY] ノブを回して (ARE U SURE) を選び抹消して良ければ [ROTARY] ノブを押す CLEARED が表示されます (CANCEL) を選んだ時は抹消が中止されます 0

21 の操作ラジオを聴くラジオを選ぶ [ 機能 / 電源 ] ボタンを押して (TUNER) を選ぶ押すたびに次のようにソースが切り替わります受信バンドを切り替える受信バンドを切り替えることにより FM 放送 AM 放送をお楽しみいただけます [AM FM] ボタンを押す押すたびにバンドが切り替わります受信感度を選ぶ (DX/LO) 受信感度を切り替えることにより音質の良い放送局をお楽しみいただけます [ 設定 ] ボタンを押し続ける ( 約秒間 ) [ ] [ ] ボタンを押して (DX/LO) を選ぶ 3 [ROTARY] ノブを回して設定する DX: 電波の強い放送局弱い放送局関係なく受信します LOCAL: 電波の強い放送局のみ受信しますより良い音質の放送局をお楽しみいただけます初期設定は (DX) です自動選局する ( シーク選局 ) 放送局を自動的に選局できます [ ] [ ] ボタンを押し続ける ( 約秒間 ) 放送のあるところで自動的に選局が止まります手動選局する ( マニュアル選局 ) [ ] [ ] ボタンを押すアドバイスそのまま押し続けると自動選局になりますプリセット選局するプリセット選局についてあらかじめメモリーしてある放送局を選局する機能です [DIRECT]( 6) ボタンを押して聴きたい放送局を選ぶディスプレイに受信周波数とプリセット No. を表示します本機

22 ラジオを聴くアドバイス [DIRECT] ボタンを押し続ける ( 約秒間 ) とプリセットメモリーとなり受信中の放送局がメモリーされてしまいますプリセットメモリーの登録 ( 手動 ) 手動プリセットメモリーについてプリセットメモリーを手動で登録します登録できるプリセットメモリーは FM FM FM3 AM AM 各 6 局合計で 30 局です [AM FM] ボタンを押してメモリーしたい受信バンドを選ぶ [ ] [ ] ボタンを押してメモリーしたい放送局を選ぶ 3 メモリーさせたい [DIRECT] ( 6) ボタンを押し続ける ( 約秒間 ) 押した [DIRECT]( 6) ボタンに登録されますプリセットメモリーの登録 ( 自動 : オートストア機能 ) オートストア機能について受信感度の良い放送局を自動的にプリセットメモリーへ登録をします [AM FM] ボタンを押してメモリーしたい受信バンドを選ぶ自動メモリーは受信バンド別に登録しますのでそれぞれ登録してください (FM 時は FM3 へ6 局 AM 時は AM に6 局合計局が登録されます ) [ 設定 ] ボタンを押し続けて ( 約秒間 ) (AUTO STORE) を選ぶ 3 [ROTARY] ノブを押し続ける ( 約秒間 ) ディスプレイに自動メモリー動作中のプリセット No. を表示します自動的に受信感度の良い放送局が [DIRECT]( 6) ボタンに登録されていきますアドバイス自動メモリーをするとこれまで登録されていた放送局は消去されます登録できる放送局が 6 局に満たない場合は工場出荷時の放送局が呼び出されます以前メモリーしていた放送局は消去されますのでご注意ください

23 機の操作ラジオを聴くバンドスキャン機能について受信感度の良い放送局を周波数順に探しながら各局を 7 秒間ずつ聞くことができます [AM FM] ボタンを押して聞きたい受信バンドを選ぶ [AM FM] ボタンを押し続けます ( 約秒間 ) CD/MP3/WMA を聴く MP3/WMA について MP3 とは MPEG 規格のオーディオレイヤー 3(MPEG audio layer3) に分類される音声圧縮方式でパソコンユーザーの間で同方式は標準フォーマットとして浸透していますオリジナルの音声データを約 /0 のデータ量にまで圧縮できさらに高音質なのが特長です枚の CD-R/RW ディスクに CD 約 0 枚分に相当する音楽を収録することでディスク交換不要の長時間再生が可能です WMA とは Windows Media Audio の略でマイクロソフトが開発したオーディオファイルのことです DRM( 著作権保護 ) の解除方法について WMA の DRM( 著作権保護 ) が ON のままのファイルを再生した場合は音声が出力されません解除してファイルを作成してください作成した WMA ファイルにおいては個人の責任において実施してくださいファイル作成時のご注意再生可能なサンプリングレートビットレートについては仕様 (38 ページ ) をご覧くださいフォルダ名 / ファイル名フォルダ名ファイル名は半角英数 / 記号で byte64 文字以内で作成してくださいそれ以外で文字を入力した名前は正しく表示されない場合がありますフォルダ名ファイル名はディスプレイに表示されます 3 本

24 CD/MP3/WMA を聴く 4 ファイル拡張子ファイル拡張子には必ず半角文字で拡張子.MP3.WMA.mp3.wma を付けてくださいそれ以外の拡張子を付けた場合や拡張子を付けなかった場合には再生できません論理フォーマット ( ファイルシステム ) MP3/WMA ファイルを CD-R/ RWに記録する場合ライティングソフトのフォーマット設定は ISO9660( レベル,) Joliet Romeo を選択してください他のフォーマットで記録した場合には正常に再生しない場合があります同一フォルダ内に同じファイル名を付けないでください TAG 表示について MP3/WMA 再生ではフォルダ名ファイル名 TAG をタイトルとして表示することができます表示できる文字コードは UTF-8 表示できる文字は半角英数字および一部の記号ですアルファベットは大文字のみの表示で小文字は大文字に変換されます本機は漢字ひらがなカタカナ表示に対応しておりませんそれ以外の文字を入力した名称は正しく表示しません表示できない文字のときは * ( アスタリスク ) に置き換えます MP3 の場合は ID3-TAG V.3/./. に対応しています TAG 表示は V.3/. を優先します WMA の場合アルバム TAG は拡張ヘッダーに書き込まれた情報を表示しますフォルダ数 / ファイル数 MP3/WMA( ディスク ) USB 機器フォルダ数 : 最大 999 フォルダ ( フォルダあたり最大 55 ファイルファイル数 : 最大ファイルディスクの再生についてディスクを入れるとタイトル表示部に LOADING を表示してディスク内のすべてのフォルダをチェックしたのち再生がはじまりますチェックをしている間は音が出ません読み込めないフォルダなど作成したディスクによってはチェックする時間がかかる場合があります WMA の DRM( 著作権保護 ) が ON のままのファイルを再生した場合は音声が出力されません MP3/WMA データ以外のファイルは再生できません曲の再生はディスクに記録した順番に行われます ( パソコン上で表示される順番通りに再生されるとは限りません ) 記録時のエンコーダーソフトによっては若干ノイズが発生する場合があります読み込めないファイルはそのファイルは飛ばして次ファイルを再生します記録時のエンコーダーソフトによっては若干ノイズが発生する場合があります再生できないディスクが挿入された場合は LOADING 後 "DISC ERROR" と表示されますマルチセッションディスク ( 音楽 CD-DA の曲と MP3/WMA の曲が混在したディスク ) 再生時正常に再生できない場合もありますノンストップ CD( 曲と曲がつながっている CD) を再生した場合曲間に無音部分が発生する場合があります

25 機の操作 CD/MP3/WMA を聴くディスクを入れるディスクインプレイ機能について本機の電源が入っていない状態からでも車のエンジンキーが ON または ACC であればディスクを入れると自動的に電源が入り再生をはじめますディスク挿入口に手や指を入れないでくださいまた異物を入れないでくださいセロハンテープやレンタル CD のラベルなどの糊がはみ出していたりはがした痕があったりする CD は使用しないでくださいそのまま CD プレーヤーに入れると CD が取り出せなくなり故障の原因となりますディスクがスムーズに挿入口に入らない場合は本機に他のディスクが入っているか修理が必要な場合が考えられます CD-R または CD-RW で記録されたディスクでも使用できない場合がありますディスク挿入口にディスクを入れるディスクを入れると自動的に再生がはじまりますディスクを取り出すバックアップイジェクト機能について本機の電源が入っていない状態からでも [Q] ボタンを押すとディスクを取り出すことができます [ Q] ボタンを押すディスクがイジェクトされたら取り出しますすでに入っているディスクを聴く [ 機能 / 電源 ] ボタンを押して (DISC) を選ぶ CD/MP3/WMA モードになると自動的に再生がはじまりますディスクが入っていないときは CD/MP3/WMA モードにはなりません再生を止める ( 一時停止 ) [AM FM] ボタンを押すディスプレイに PAUSE を表示し一時停止します続けて再生を聴きたいときにはもう一度 [AM FM] ボタンを押す 5 本

26 CD/MP3/WMA を聴く曲を選ぶ次の曲を聴くときは [ ] ボタンを押す前の曲を聴くときは [ ] ボタンを回押すアドバイス [ ] ボタンを押すと次の曲が再生されますまた押した回数だけ先の曲が再生されます [ ] ボタンを押すと再生中の曲を最初から再生しますさらに押すと押した回数だけ前の曲が再生されます曲の頭部分を再生しているときに [ ] ボタンを回押すと曲前の曲へ戻ることがありますフォルダを切り替える ( フォルダ選択モード ) フォルダ選択モードについて MP3/WMA ディスク再生時にフォルダを選択してそのフォルダ内の最初の曲から再生します [], [] ボタンを押す [] を押したときは前のフォルダに [] を押したときは次のフォルダに移ります早送り / 早戻しする早送りするときは [ ] ボタンを押し続ける早戻しするときは [ ] ボタンを押し続けるアドバイス MP3/WMA ディスクの場合は開始および曲間で多少時間がかかりますまた再生時間表示に誤差が生じる場合があります [ ] ボタンを押し続けても前の曲には戻らず現在再生中の曲の頭より再生を始めます曲を選ぶには [ ] [ ] ボタンを押す 6

27 機の操作 CD/MP3/WMA を聴くフォルダから曲を探す MP3/WMA の場合リストからフォルダを選べます [ メニュー ] ボタンを押すディスプレイに (FOLDER SCH) と表示されます [ROTARY] ノブを押す現在再生しているフォルダが表示されます 3 [ROTARY] ノブを回すディスクに入っているフォルダ名がつぎつぎと表示されます 4 聞きたいフォルダ名が表示されたら [ROTARY] ノブを押すファイルのリストが表示されます 5 聞きたいファイルが表示されたら [ROTARY] ノブを押すアドバイスディスクの ROOT にファイルがある場合そのファイルもつのフォルダとして表示されますいろいろな再生 ( スキャン / リピート / ランダム演奏 ) アドバイスリピート / ランダム演奏は電源を OFF にした場合でも保持されますスキャンは保持されません聴きたい曲を探す ( スキャン演奏 ) 音楽 CD または MP3/WMA ディスクフォルダ内に収録されている全曲を0 秒間ずつ再生します [5] ボタンを押すディスプレイに SCAN ALL を秒間表示 [SCN] インジケーターが点灯し演奏をしますアドバイススキャン演奏は再生している曲の次の曲からはじまります曲を繰り返し聴く ( トラックリピート演奏 ) 再生中の曲を繰り返し再生します [6] ボタンを押すディスプレイに RPT ONE を秒間表示 [ ] インジケーターが点灯しリピート演奏をしますフォルダ内の曲を繰り返し聴く ( オールリピート演奏 ) 再生中の MP3/WMA フォルダ内の曲を繰り返し再生します [6] ボタンを回押すディスプレイに RPT FOLDER を秒間表示 [ ] と [ ] インジケーターが点灯しオールリピート演奏をします 7 本

28 CD/MP3/WMA を聴く USB 機器のオーディオファイルを聴く 8 フォルダ内の曲をランダムに聴く ( フォルダランダム演奏 ) 再生中の MP3/WMA フォルダ内の曲を順不同に再生します [4] ボタンを押すディスプレイに RDM FOLDER を秒間表示 [ ] [ ] インジケーターが点灯しフォルダランダム演奏をします全フォルダの曲をランダムに聴く ( オールランダム演奏 ) MP3/WMA ディスク全フォルダ内の曲を順不同に再生します [4] ボタンを押すディスプレイに RDM ALL を秒間表示 [ ] インジケーターが点灯しオールランダム演奏をします通常の演奏に戻すにはもう一度同じボタンを押すそれぞれのインジケーターが消灯し演奏している曲から通常の演奏になります < USB 機器の操作について > この章は USB 機器を本機に接続したときの操作について説明しています次の操作は CD/MP3/WMA と同様の操作です曲を選ぶ早送り / 早戻し (DRM ファイルを除く ) 一時停止フォルダ選択スキャン / リピート / ランダム演奏 CD/MP3/WMA を聴く (3 8 ページ ) をご覧ください USB 機器について本機で再生できるオーディオファイルは MP3/WMA ファイルです詳しくは MP3/WMA について (3 ページ ) をご覧ください本機の USB スロットに接続をして再生できる USB 機器は USB マスストレージクラスとして認識されることが条件となりすべての USB 機器の動作を保証するものではありません USB マスストレージクラスに準拠したデバイスは特殊なドライバーやアプリケーションソフトを使用することなく接続するだけで使用できます使用する USB 機器が USB マスストレージクラスに準拠しているかは USB 機器の販売メーカーにお問い合わせください

29 USB 機器のオーディオファイルを聴く USB 機器を本体に挿入すると突起物となり運転中に何らかの危険を及ぼす場合がありますかならず別売の延長 USB ケーブル ( 市販品 ) をご使用ください記録されているデータを消失してしまったときのために貴重なデータは必ずパソコンなどにバックアップをとっておくことをお勧めします本機はパソコンとの接続には対応していませんまた USB ハブを介して接続することもできませんつ以上のドライブで構成されている USB 機器はどちらか一方のドライブのみを認識しますセキュリティー機能の付いた USB 機器は再生できません接続する USB 機器によっては曲順などが変わってしまう場合があります ( パソコン上で表示される順番通りに再生されるとは限りません ) USB 再生中フォルダ UP/DOWN を連続して操作すると演奏時間表示が [00:00] のまま音が出ません USB 機器を接続する USB コネクター部に異物を入れないでくださいエンジンをかける前に接続しないでください USB 機器がこわれることがあります USB スロットカバーを開ける USBスロットカバー右側にスライドさせてスロットカバーを開いてください USB スロットに USB 延長ケーブルを接続する 3 USB 延長ケーブルに USB 機器を接続するコネクターの接触面を確認のうえ挿入してください挿入すると USB 機器に保存されている最初のファイルから再生をはじめますアドバイス外部機器の操作9 USB 機器を認識しない場合は [ 機能 / 電源 ] ボタンを押してソースを切り替えてください USB 機器はコネクターの奥までしっかりと差し込んでください差し込みが不完全ですと USB 機器を認識しない場合があります収録されている曲数によっては読み込みまでに時間がかかる場合があります

30 30 USB 機器のオーディオファイルを聴く USB 機器のオーディオファイルを聴く [ 機能 / 電源 ] ボタンを押してソースを切り替え (USB) を選ぶ押すたびに次のように切り替わります USB モードになると前回停止したところからはじまります (DRM ファイルを除く ) USB 機器が接続されているときに USB モードを表示します USB 機器を取り外し再度接続したときは USB 機器に保存されている最初のファイルから再生をはじめます再生の終了と USB 機器の取り外し [ 機能 / 電源 ] ボタンを押して USB 以外のソースに切り替える USB 機器へのアクセスが停止します USB モード中に USB 機器を抜き取らないでください USB 機器のデータが破損する場合があります貴重なデータは必ずパソコンなどにバックアップデータを保存しておいてください USB スロットから延長ケーブルを取り外す 3 USB スロットのカバーを閉じるアドバイス再生終了後は USB スロットのカバーを閉じてほこりなどの侵入による接続端子の損傷を防止してください USB 機器を車内に放置しないでください直射日光や高温などの影響により USB 機器が変形したり故障する場合があります

31 部機器の操作 ipod を操作する < ipod について > この章は ipod が USB スロット経由で本機に接続したときの操作について説明しています ipod および iphone に関する操作方法を本紙では ipod と総称して表現しております本機と接続可能なiPod/ iphone に関しては専用サイトをご覧ください次の操作は CD と同様の操作です曲を選ぶ早送り / 早戻し一時停止リピート / ランダム演奏 CD/MP3/WMA を聴く (3 8 ページ ) をご覧ください ipod で再生していたシャッフル演奏は次のように設定されますシャッフル ( アルバム ) ランダム演奏シャッフル ( ソング ) オールランダム演奏 ipod を接続する ipod を接続する USB 機器を接続すると同じ手順で ipod を接続しますアドバイス ipod/iphone を本機と接続する場合 ipod/iphone に付属している接続ケーブルをご利用ください ipod を選ぶ [ 機能 / 電源 ] ボタンを押してソースを切り替え (ipod) を選ぶ押すたびに次のように切り替わります ipod モードになると ipod で再生していた最後のファイルから再生をはじめます ipod や iphone でビデオを再生していた場合ビデオファイルの音声のみが再生されます 3 外

32 ipod を操作する 3 データベースアップ / ダウン機能 [] ボタンを押すと次のデータベースに移る [] ボタンを押すと前のデータベースに戻るいろいろな再生 ( リピート演奏 / ランダム演奏 ) アドバイスメニューモード中もリピートの操作はできますがメニューモードは解除されます ipod で設定したランダム / リピート機能は ipod 着脱後もその機能を保持します曲を繰り返し聴く ( リピート演奏 ) [6] ボタンを押すディスプレイに RPT ON を秒間表示 [ ] インジケーターが点灯し演奏をします曲をランダムに聴く ( ランダム演奏 ) フォルダ内の曲を順不同に再生しますこの演奏は ipod のシャッフル ( ソング ) 演奏と同じです [4] ボタンを押すディスプレイに RDM ON を秒間表示 [ ] インジケーターが点灯し演奏をしますアルバムをランダムに聴く ( ランダム演奏 ) 選択したアーティスト内のアルバムをアルバム ( フォルダ ) 単位で順不同に再生しますこの演奏は ipod のシャッフル ( アルバム ) 演奏と同じです [4] ボタンをもう一度押すディスプレイに RDM ON を秒間表示 [ ] [ ] インジケーターが点灯し演奏をします通常の演奏に戻すにはもう一度同じボタンを押すそれぞれのインジケーターが消灯し演奏している曲から通常の演奏になりますアドバイス選択されたカテゴリー内で全曲再生後リピートモードをキャンセルした場合はその選択されたカテゴリー内の最初の曲から再生をはじめますランダム演奏またはオールランダム演奏時にイグニッションスイッチを切りすぐに入れ直した場合今まで再生していた曲以外の曲から再生がはじまります

33 ipod を操作する ipod メニューモードでミュージックを聴く [ メニュー ] ボタンを押す ipod メニューモードになります [ROTARY] ノブを回してカテゴリー表示を切り替えるアドバイス [ メニュー ] ボタンを押すとひとつ前のメニューにもどります 3 [ROTARY] ノブを押してカテゴリーを選ぶ 4 それぞれのカテゴリーから再生したい曲まで [ROTARY] ノブを回してさがす 5 再生したい曲が表示されたら [ROTARY] ノブを押す選んだ曲から再生をはじめ ipod メニューモードが解除されますタイトル表示について本機は ipod から送られてくるタイトル情報の表示が可能です文字コードは UTF-8 表示できる文字は半角英数字および一部の記号ですアルファベットは大文字のみの表示で小文字は大文字に変換されます本機は漢字ひらがなカタカナ表示に対応しておりません表示できない文字のときは * ( アスタリスク ) で置き換えます外部機器の操作33

34 ポータブルオーディオ (AUX) AUX を選ぶ本機に市販のポータブルオーディオなどを接続して音楽ソースを聴くことができますポータブルオーディオを接続した時は [ 機能 / 電源 ] ボタンを押してソースを切り替え (AUX) を選ぶ押すたびに次のように切り替わります AUX モードになると接続されたポータブルオーディオのプレイ操作で再生されます AUX 入力の接続のしかた別売の 3.5mm ステレオミニプラグコード ( 市販品 ) を使用してポータブルオーディオを本機正面パネルの [AUX 入力端子 ] へ接続してくださいポータブルオーディオの入力レベルを設定する (AUX SENS) 本機に接続された市販のポータブルオーディオの入力レベルを設定します音が割れる / 音が小さいときには入力レベルを調整してください [ 設定 ] ボタンを押し続ける ( 約秒間 ) ボタンを押して (AUX SENS) を選ぶ 3 [ROTARY] ノブを回して設定する LOW : 入力レベルが高く音割れなどが発生しているとき MID : 通常レベルのとき HIGH : 入力レベルが低いとき初期設定は MID ですアドバイスこの機能は AUX モードを選択しているときに設定できますプラグを接続している状態でプラグに無理な力を加えないでくださいまたポータブルオーディオを使用しないときにはプラグを抜いてください 34

35 故障かな? と思ったら次のような症状は故障ではないことがあります修理を依頼される前にもう一度次のことをお調べください 35 その他

36 36 故障かな? と思ったら

37 37 その他故障かな? と思ったら本機はシステム保護のため各種の自己診断機能を備えています障害が発生したときは各種のエラーが表示されますので対処方法にしたがって障害を取り除いてください障害を取り除けば通常の動作に戻ります上記以外のエラーが表示されたときは本体の電源を切りお買い上げの販売店にご相談くださいエラー表示について

38 仕様 CD プレーヤー部周波数特性 :0Hz ~ 0kHz ± 3dB SN 比 :75dB 以上高調波ひずみ率 :0.% 以下 FM チューナー部受信周波数 :76.0MHz 95.0MHz 実用感度 :5dBµV 以下 SN 比 :50dB 以上周波数特性 :30Hz ~ 7kHz ± 3dB 分離度 :0dB 以上 (khz) 高調波ひずみ率 :0.3% 以下 (khz) AM チューナー部受信周波数 :5kHz,69kHz 実用感度 :37dBµV 以下 SN 比 :50dB 以上 USB 部最大転送レート Mbps で USB./.0 互換フォルダ構造 :8 階層フォルダ数 : 最大 999 フォルダ ( フォルダあたり最大 999 ファイル ) ファイル数 : 最大ファイルファイル名 : 最大 3Byte,6 文字フォルダ名 : 最大 3Byte,6 文字 [MP3] MP3 デコード :MPEG-.5 オーディオレイヤー 3 準拠サンプリングレート (khz): MPEG- : MPEG- : MPEG-.5:8.05 ビットレート (kbps/vbr): MPEG- :3 ~ 8 60 ~ 384 MPEG- :3 ~ 8 60 ~ 384 MPEG-.5:3 ~ 8 60 ~ 384 [WMA] サンプリングレート (khz): ビットレート (kbps/vbr): 3 ~ 30 MP3/WMA 部セクタ構造 :CD-ROM モードモード - フォーム ( 自動判別 ) 論理フォーマット : ISO9660 レベル,/Joliet/Romeo フォルダ構造 :8 階層フォルダあたり最大 55 ファイルファイル数 : 最大 55 ファイル ( ファイル+フォルダ数 ( ルート含む ) の最大値は 5) ファイル名 : 最大 64 文字 (byte 文字で 64 文字 ) フォルダ名 : 最大 64 文字 (byte 文字で 64 文字 ) 38

39 仕様 [MP3] MP3 デコード :MPEG-.5 オーディオレイヤー 3 準拠サンプリングレート (khz): MPEG- : MPEG- : MPEG-.5:8.05 ビットレート (kbps/vbr): MPEG- :3 ~ 8 60 ~ 384 MPEG- :3 ~ 8 60 ~ 384 MPEG-.5:3 ~ 8 60 ~ 384 [WMA] サンプリングレート (khz): ビットレート (kbps/vbr): 3 ~ 30 AUX 部入力感度 LOW :.3V MID :.0V HIGH :0.7V オーディオ部定格出力 : 0W 4(0Hz 0kHz % 4 Ω) 最大出力 :50W 4 適合インピーダンス :4 Ω (4 Ω 8 Ω) BASS :±5dB (00Hz) TREBLE :± 5dB (0kHz) 共通部電源電圧 :DC4.4V 接地方式 : マイナス接地消費電流 :3.0A(W 時 ) ヒューズ定格 :5A 外形寸法 :78(W) 50(H) 78(D)mm [ 取付寸法 :57(D)mm] 質量 :.06kg これらの仕様およびデザインは改善のため予告なく変更する場合がありますその他39

40 仕様 WMDRM0 についてこの製品は財産権により保護されていますこの製品外での当該技術の使用または配布はマイクロソフトの許諾がなければ禁止されますコンテンツオーナーは著作権を含む自らの知的財産権を守るためにウィンドウズメディアデジタル権管理技術 (WMDRM) を使用していますこのデバイスは WMDRM によって保護されたコンテンツにアクセスするために WMDRM ソフトウエアを使用しています WMDRM ソフトウエアがコンテンツの保護に失敗した場合コンテンツオーナーは保護されたコンテンツを再生またはコピーするために WMDRM を使用するソフトウエアの能力を取り消すようマイクロソフトに依頼することがありますこの取り消しは保護されていないコンテンツには影響しませんあなたが保護されたコンテンツ用にライセンスをダウンロードするときあなたはマイクロソフトがライセンスとともに取り消しリストを含めることができることに同意しますコンテンツオーナーはそのライセンスにアクセスするためのWMDRMをアップグレードするようあなたに求めることがありますあなたがアップグレードを差し控えた場合あなたはアップグレードを必要とするコンテンツにアクセスすることはできません 40

41 アフターサービスについて保証についてこの製品には保証書もしくは購入証明書が添付されています必要事項を購入店で記入しますので記載事項をご確認のうえ大切に保管してくださいなお再発行はいたしませんのでご注意ください保証期間添付の保証書をご確認ください万一故障が発生した場合保証期間中に正常な使用状態で故障が発生した場合には保証書の記載内容に基づいて無料で修理いたしますお買い求めの販売店にご相談ください保証期間経過後の修理について修理することにより性能が維持できる場合にはお客様のご要望により有料で修理いたします補修用部品の保有期間について本製品の補修用部品 ( 機能を維持するために必要な部品 ) は製造打ち切り後 6 年保有していますその他4

42 Memo 4

ipod を聴く / ipod ビデオを観る本機では ipod( 別売 ) を接続してiPod 内の音楽データやビデオ映像をお楽しみいただけます ipodを再生する 207 ipodを聴く 207 ipodビデオを観る 207 早戻し / 早送りする 208 前 / 次のトラックチャプターを再生

ipod を聴く / ipod ビデオを観る本機では ipod( 別売 ) を接続してiPod 内の音楽データやビデオ映像をお楽しみいただけます ipodを再生する 207 ipodを聴く 207 ipodビデオを観る 207 早戻し / 早送りする 208 前 / 次のトラックチャプターを再生 ipod を聴く / ipod ビデオを観る本機では ipod( 別売 ) を接続してiPod 内の音楽データやビデオ映像をお楽しみいただけます ipodを再生する 207 ipodを聴く 207 ipodビデオを観る 207 早戻し / 早送りする 208 前 / 次のトラックチャプターを再生する 208 リピートシャッフル再生をする 208 タイトルリストから再生する ( オーディオ )