Microsoft Word - KS-422i-T6P.doc

Size: px

Start display at page:

Download "Microsoft Word - KS-422i-T6P.doc"

さなえきせんばる
4 years ago
Views:

DSW TERMINATOR sw sw G SYSTEM SACOM INDUSTRY CORP. R- ON/O R+ ON/O KZ008S KZ008T RS-C 7 8 9 8 7 O DCE mark KS-i-TP 工事に便利な M ネジ端子台の RS 小型絶縁変換器 KS-i-TP マニュアル RSC 絶縁 RS 変換器 Ver. PC PLC etc.

1 DSW TERMINATOR sw sw G SYSTEM SACOM INDUSTRY CORP. R- ON/O R+ ON/O KZ008S KZ008T RS-C O DCE mark KS-i-TP 工事に便利な M ネジ端子台の RS 小型絶縁変換器 KS-i-TP マニュアル RSC 絶縁 RS 変換器 Ver. PC PLC etc. DC9V-IN - + POWER J CN- DSR RXD RS-8 側 TXD DTR LED SLC-VR ROHM JP J KZ00Bi TOKYO JAPAN RSC/RS Conversion device Insulation type - Max 0kbps (Dfault) - Max 0Mbps DSW RS- SMS708C フジソク半田面実装 RXD+ MADE IN JAPAN CN- システムサコム工業株式会社このマニュアルはから最新版をダウンロードできます予告なく仕様を変更することがございますのでご了承下さい詳細はお問い合わせ下さい

2 KS-i-TP 取扱説明書本文中のマークについて ( 必ず始めにお読み下さい ) この取扱説明書にはあなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防ぎ本製品を安全にお使いいただくために守っていただきたい事項を示していますその表示と図記号の意味は次のようになっています内容をよみ理解してから本文をお読み下さいこの表示を無視して誤った取扱をすると人が死亡または重傷を負う可能性がある内容を示していますこの表示を無視して誤った取扱をすると人が損害を負う可能性が想定される内容および物的損害のみの発生が想定される内容を示しています製品の仕様および取扱説明書の内容は予告なく変更することがあります本製品および本取扱説明書の一部または全部を無断転載することは禁じられています本取扱説明書の内容は万全を期して作成いたしましたが万が一ご不審な事やお気付きの事がございましたらシステムサコム工業 ( 株 ) までご連絡下さい当社では本製品の運用を理由とする損失逸失利益等の請求につきましては上記に関わらずいかなる責任も負いかねますので予めご了承下さい本製品は人命に関わる設備や機器高度な信頼性を必要とする設備や機器などへの組込や制御などへの使用は意図されておりませんこれら設備や機器などに本装置を使用され人身事故財産損害などが生じても当社はいかなる責任も負いかねます本製品およびソフトウェアが外国為替及び外国貿易管理法の規定により戦略物資 ( 又は役務 ) に該当する場合には日本国外へ輸出する際に日本国政府の輸出許可が必要です Microsoft, Windows, Windows NT, は米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標または商標ですその他記載されている会社名製品名は各社の商標および登録商標です COPY RIGHT 00 THE SYSTEM SACOM INDUSTRY. ALL RIGHTS RESERVED. - P -

3 KS-i-TP 取扱説明書使用上の警告と注意接続機器の電源を全て切断してから端子台への接続および取り外しを行ってください接続機器によっては感電の危険があります端子台に印加する電圧電流は仕様に規定された値を守ってください過熱による火災や漏電のおそれがあります水や薬品のかかる可能性のある場所でご使用ならさないでください火災やその他の災害の原因となる可能性があります発火性ガスの存在するところでご使用なさらないでください引火により火災爆発の可能性があります不安定な所には設置しないでください落下によりけがをする恐れがあります煙や異臭の発生した時は直ちにご使用をおやめ下さいケーブルを取り外し当社サービス課までご相談下さい COPY RIGHT 00 THE SYSTEM SACOM INDUSTRY. ALL RIGHTS RESERVED. - P -

4 KS-i-TP 取扱説明書目次はじめに... - 製品概要... - 製品構成... 各部の名称... 仕様... - コネクタおよびディップスイッチ設定など... J : DC 電源コネクタ... JP : 上ふたを開け RSC 側制御線折り返し設定... JP : 上ふたを開け RS スルーレイト設定... JP : 上ふたを開け GND(RSC 側 ) と G 接続設定... CN : RSC コネクタ (DCE)...7 CN : RS M ネジ端子台コネクタ...7 接続方法自己診断 : の場合 :N の場合...9 ターミネータ... 0 ケーブル外形寸法図... 8 連絡先... 保障規定... 保証書... COPY RIGHT 00 THE SYSTEM SACOM INDUSTRY. ALL RIGHTS RESERVED. - P -

5 KS-i-TP 取扱説明書はじめにこの度はシステムサコム工業製の RSC RS 小型絶縁変換器 KS-I-TP をお買い求めいただき誠にありがとうございます本書は本製品の特徴使用方法取扱における注意事項その他本製品に関する情報など本製品をご使用される上で必要な事項について記述されています本製品の使用には製品の性質上電子回路の知識を必要とします誤った使用をすると本製品の破損だけでなく重大な事故が発生する事も考えられます本書の内容をよくご理解の上正しくご使用下さる様お願いします - 製品概要本機は絶縁型 RSC RS 小型変換器です現場工事が便利な M ネジ端子台方式です送受信接続数は自機含め最大台まで対応します - 製品構成本製品には以下の物が含まれます KS-i-TP 本体台 AC アダプタ (+9V 0.A 以上センターマイナス ) 式 RSC ストレート 9pin ケーブル本マニュアル ( 本書 ) 冊万一不足品などがあればご連絡下さいこのマニュアルはから最新版をダウンロードできます予告なく仕様を変更することがございますのでご了承下さい COPY RIGHT 00 THE SYSTEM SACOM INDUSTRY. ALL RIGHTS RESERVED. - P -

6 sw sw G SYSTEM SACOM INDUSTRY CORP. R- ON/O R+ ON/O KZ008T KZ00Bi RS-C 7 8 O DCE mark KS-i-TP KS-i-TP 取扱説明書各部の名称 DC9V-IN POWER J CN- DSR RXD RS-8 側 TXD DTR LED SLC-VR J TOKYO JAPAN DSW TERMINATOR KZ008S RO HM JP - Max 0kbps (Dfault) - Max 0Mbps RSC/RS Conversion device Insulation type co.jp DSW SMS708C フジソク半田面実装 RS- RXD+ MADE IN JAPAN CN- 番号名称機能フレーム GND 端子金属ケースのフレーム GND ですパワーインディケータ電源 ON で点灯します J DC 電源入力付属 AC アダプタにより電源印加します CN RSC RSC 通信用コネクタです CN RS RS 通信用 M ネジ端子台です DSW スイッチ受信終端抵抗 ON/O 設定が可能です下図に上板を外した内部の JP 配置を示します COPY RIGHT 00 THE SYSTEM SACOM INDUSTRY. ALL RIGHTS RESERVED. - P -

7 KS-i-TP 取扱説明書仕様 RSC 調歩同期 RS 全二重線式調歩同期その他項目最大伝送距離最大伝送速度出力電圧入力電圧コネクタ絶縁最大伝送距離最大伝送速度出力電圧入力電圧コネクタスルーレイト終端動作温度湿度保存温度湿度電源消費電力大きさ ( 突起部分含まず ) 重量付属品オプション内容 m 0Kbps kω 負荷にて ±V 以上入力抵抗 kω 以上レシーバ感度 ±V 以上 Dsub 9 ピンメス #-0インチネジ勘合 DC00Vにて0MΩ 以上 μmodule 技術絶縁.kVrms.Km.Kbps/.Km 以下 0Kbps/00m 以下 (RSC 制限による ) 平衡型 0Ω 負荷にて ±V 以上平衡型終端抵抗 0Ω レシーバ感度 ±00mV ピンMネジ端子台 ~0kbps ~0Mbps フェイルセーフ終端 0Ω 0~70 0~80%( 結露なし ) -0~7 ~8%( 結露なし ) 付属 ACアダプターをお使い下さい (+7~V) W Typ 9(W) X 8(D) X.(H ゴム足含まず ) 0g ACアダプタ RSCストレートケーブルマニュアル ( 本書 ) DINレール対応 L 型取付金具 (SSTK-0) 添付品 AC アダプタの動作温度範囲は 0~0 ですその他 : 対ノイズ用サージアブソーバをヶ RS 信号ライン GNDI 間へ配置しています ESD 試験機での性能は ±KV 耐性で通信停止または通信停止でも数秒後復帰します ( 但しアース接続時 ) - コネクタおよびディップスイッチ設定など J : DC 電源コネクタ J 内容周囲 +7~v センター 0V 付属 AC アダプタをお使い下さい JP : 上ふたを開け RSC 側制御線折り返し設定出荷時設定内容開放 CS-x x-rs 切断 - CS-RS 接続左に示す以外の JP, JP は変更禁止です変更されると故障の原因となります JP : 上ふたを開け RS スルーレイト設定出荷時設定内容備考 - 高速目安として使用通信速度が00Kbps 以上の場合 - 低速目安として使用通信速度が00Kbps 以下の場合開放特性高速設定時立下り 0nsec 立上り 0nsec (0Mbps) 低速設定時立下り.μsec 立上り.μsec (0Kbps) スルーレイト設定とは側送信波形の傾斜時間を設定することができます適切に設定することによりケーブルでの反射を低減するなど思わぬ通信障害を防ぐことができます JP : 上ふたを開け GND(RSC 側 ) と G 接続設定出荷時設定内容 - GND=G - GND G ではないことに注意システムの必要に応じてフレーム GND と RSC 側 GND を接続 / 未接続を選択してください COPY RIGHT 00 THE SYSTEM SACOM INDUSTRY. ALL RIGHTS RESERVED. - P -

8 KS-i-TP 取扱説明書 CN : RSC コネクタ (DCE) 付属品の RSC ストレートケーブルで Dsub9 ピンの WindowPC 等とそのまま接続できます番号入出力名称機能内部未接続出力 TXD 送信データ内部でRXD± から伝送されます入力 RXD 受信データ内部でTXD± へ伝達されます入力 DSR 番と接続されています - SG シグナルグランド出力 DTR 番と接続されています 7 入力 CTS 8 番と接続 / 切断可能です JP 8 出力 RTS 7 番と接続 / 切断可能です JP 9 内部未接続入出力方向は本機から見た信号方向です CN : RS M ネジ端子台コネクタ番号入出力名称出力出力 - 入力 RXD+ 入力 - RS 側のと RSC 側の GND は絶縁されています丸端子 Y 端子選定は右図寸法を参照願います例として TMEV0.- TMEV0.- ( ニチフ ) TMEV.-S TMEV.- などが該当します従って線径は 0.~.mm などとなります DSW 設定スイッチ工場出荷状態番号名称機能 ON ON 終端 ON/O ON,ONで終端抵抗が接続されます O O ON O 固定変更不可 O 7 ON 8 COPY RIGHT 00 THE SYSTEM SACOM INDUSTRY. ALL RIGHTS RESERVED. - P7 -

9 KS-i-TP 取扱説明書接続方法本機同士の結線方法について説明します端子台のと RXD+ とをストレートケーブルで接続しいわゆるデータの折返しテストが可能ですなおハイパーターミナルなどターミナルソフト自信のローカルエコーモードは O でご使用下さいケーブルは下図のように必ずツイストペア線とシールドで接続してください RXD+ ケーブル中に余った線があればそれもまとめてへ接続します - 自己診断自己診断の接続 RSC 端子台本機 RJ 終端抵抗 ON RS - : の場合端子台の RXD+ GND--GND のように互いのコネクタと接続して下さい互いに送信および受信が可能です全重通信ですので同時送受信が可能です : 接続例 RSC ストレート AC アダプタ本機本機 RSC RXD+ RS RXD+ ACアダプタクロス終端抵抗 ON 終端抵抗 ON XY テーブル等 DCE 端末 : 接続例 RSC ストレート AC アダプタ本機本機 RXD+ RS RXD+ ACアダプタ終端抵抗 ON 終端抵抗 ON RSC ストレート PC や PLC など DTE 端末 COPY RIGHT 00 THE SYSTEM SACOM INDUSTRY. ALL RIGHTS RESERVED. - P8 -

10 KS-i-TP 取扱説明書 - :n の場合下図のように接続して下さい RS は同時受信が可能ですが時間をずらしても複数からの送信はできませんマスターからの送信のみとなります最大同時接続台数は台です :n 接続例 RSC A 端子台本機線式 RS8 本機端子台 A RSC XY テーブル等終端抵抗 ON 終端抵抗 O 端子台本機 A 終端抵抗 O 端子台本機 A 終端抵抗 O 端子台本機 A 終端抵抗 O 端子台本機 n A 終端抵抗 ON RSC RSC RSC RSC XY テーブル等 XY テーブル等 XY テーブル等 XY テーブル等 COPY RIGHT 00 THE SYSTEM SACOM INDUSTRY. ALL RIGHTS RESERVED. - P9 -

11 KS-i-TP 取扱説明書ターミネータ RS は接続上の両端となる機器の受信側にターミネータ ( 終端抵抗 ) をつけなければいけません : の場合 TRM.ON ~~~~~~~~~ TRM.ON ~~~~~~~~~ :n の場合 TRM.ON ~~~~~~~~~ TRM.O TRM.O TRM.O TRM.O TRM.ON ~~~~~~~~~ 通常複数接続を行った場合は両端以外のターミネータは O にしますよって最初と最後の機器の台をターミネータON 残りすべての機器はターミネータOにします本機もしくは当社製品はディップスイッチでこれらのON/Oが行えますので状況に応じて切り替えてくださいご注意!) 複数のターミネータ ON は過度の負荷により思わぬ障害を招きます危険ですのでラインの受信両端ヶ所にしてくださいケーブル弊社ではケーブルとして安価で入手性も良い CAT あるいは CATE ( 単線シールドケーブル仕様 ) を推奨しますなお他の機器と接続する際にはメーカにより A を+ B を-( またはその逆 ) と表記してある場合もありますのでご注意くださいその際 + 記号の信号と - 記号の信号同士は必ずツイストペアとなるように接続して下さい (TxD+ と TxD- RxD+ と RxD- がそれぞれツイストペアとなります GNDI はその他の線またはシールド線を用いて下さい ) COPY RIGHT 00 THE SYSTEM SACOM INDUSTRY. ALL RIGHTS RESERVED. - P0 -

12 DSW TERMINATOR sw sw G SYSTEM SACOM INDUSTRY CORP. R+ ON/O DC9V-IN KZ008S RS-C O DCE mark DSW TERMINATOR sw sw G DC9V-IN KZ00Bi KS-i-TP 7 8 O DCE mark KS-i-TP KS-i-TP 取扱説明書 7 外形寸法図本体寸法図 POWER J CN- DSR RXD RS-8 側 TXD DTR LED SLC-VR ROHM JP J R- ON/O KZ008T KZ00Bi TOKYO JAPAN - Max 0kbps (Dfault) - Max 0Mbps RSC/RS Conversion device Insulation type DSW SMS708C フジソク半田面実装 RS- RXD+ MADE IN JAPAN CN 取り付け金具装着時 POWER J CN- DSR RXD RS-8 側 TXD DTR LED SLC-VR ROHM R- ON/O R+ ON/O J RS-C TOKYO JAPAN KZ008S KZ008T JP RSC/RS Conversion device Insulation type DSW SMS708C フジソク半田面実装 - Max 0kbps (Dfault) - Max 0Mbps SYSTEM SACOM INDUSTRY CORP. RS- RXD+ CN- MADE IN JAPAN -φ.0 -φ 小型取り付け金具 SSTK-0(DIN レールアダプタ付き ) はオプションです取付金具 SSTK-0 COPY RIGHT 00 THE SYSTEM SACOM INDUSTRY. ALL RIGHTS RESERVED. - P -

13 KS-i-TP 取扱説明書 8 連絡先製品に関するお問い合わせは 0-00 東京都墨田区両国 --0 カネオカビル TEL:0-9-9 AX:0-9-9 システムサコム工業株式会社 info@sacom.co.jp 保障規定保証規定保証期間内に正常な使用状態において万一故障した場合は保証規定に従い無料で修理いたします保障期間内でも次のような場合は有料修理になります保証書をご提示されないとき保証書の所定事項の未記入字句を書き換えられたものおよび販売店の表示の無いとき火災地震水害落雷その他の天災公害や異常電圧による故障および損傷お買上げ後の輸送移動時の落下などお取り扱いが不適当なために生じた故障および損傷取扱説明書に記載の使用方法および注意に反するお取り扱いによって発生した故障および損傷部品の取り外しおよび再挿入または指定以外の部品を使用したことにより生じた故障および損傷他の機器との接続が原因で本製品に生じた故障および損傷その他明らかに設置条件設置場所の不備による事故によって生じた故障および損傷指定のサービス部門以外で半田付けなどの改造をされたとき消耗品類の交換修理を依頼される場合はお買上げの販売店まで本保証書を添えてご持参下さいやむをえず送付される場合は送料をご負担願います本保証書は再発行しませんので必ず保管しておいてください年月日サービス内容担当者 COPY RIGHT 00 THE SYSTEM SACOM INDUSTRY. ALL RIGHTS RESERVED. - P -

14 KS-i-TP 取扱説明書保証書保証書品名 RSC RS 小型絶縁変換器 M ネジピン端子台型名 KS-I-TP 保証期間お買上げ日から年お買上げ日平成年月日お客様ご住所フリガナお名前電話番号 ( ) 本保証書は裏面記載の内容により無料修理を行うことをお約束するものです本書は日本国内で使用される場合にのみ有効です This warranty is valid only in Japan. 本書は再発行いたしませんので大切に保存してください販売店住所店名電話番号印製造販売元システムサコム工業株式会社本社 0-00 東京都墨田区両国 --0 カネオカビル TEL:0-9-9 AX: COPY RIGHT 00 THE SYSTEM SACOM INDUSTRY. ALL RIGHTS RESERVED. - P -

Microsoft Word - KS-485N-RJ45-T6P.doc

Microsoft Word - KS-485N-RJ45-T6P.doc O O 電源設備のない場所でも使える!! 工事に便利な端子台の線式小型変換器 RJ 付き KS-N-RJ-TP マニュアル RS 線式 RS 変換器 Ver. RS - 側 DSW SMS0C フジソク半田面実装 LED SLC-VR ROHM J DSW SMS0C フジソク半田面実装 RS- 側 CN- TRD + TRD - ( Ⅱ ) ( Ⅰ ) RS- ( B ) SY ST EM S