Microsoft Word - CMEPS-J Report No. 14

Transcription

1 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 1 第 10 期 ( 第 1 期 ) シリア人民議会選挙 (2012 年 5 月 ) CMEPS-J Report No 年 6 月 26 日に にて公開 2011 年 5 月 3 日に に転載 2018 年 7 月 5 日に CMEPS-J Report として再刊 青山弘之 目次 I. 概要 II. 選挙区 ( 県 ) 毎の定数配分 III. 地図 IV. 各選挙区における各地の投票所数 有権者数 立候補者数 V. 政党 政治組織別議席数 VI. 第 10 期 ( 第 1 期 ) シリア人民議会議員一覧 VII. 主な参考文献 VIII. 資料 I. 概要 2012 年 5 月 7 日 第 10 期人民議会の投票が行われた チュニジアやエジプトでの政治変動に触発されるかたちで 2011 年 3 月に激化した反体制運動に伴う混乱のなかで実施されたこの選挙は 2011 年 8 月に制定 施行された政党法 ( 第 100 号 ) および選挙法 ( 第 101 号 ) に基づく初の国政選挙であり また 2012 年 2 月に施行された新憲法 (2 月 26 日国民投票 27 日法令第 94 号により施行 ) のもとで実施された初の国政選挙でもあった バッシャール アサド (Bashshar al-asad) 大統領は 2012 年 6 月 3 日の人民議会議事堂の演説で第 10 期人民議会を 第 1 期人民議会 と呼んでいるが この呼称は新憲法のもとで初めて選出された複数政党制に基づく議会であることをアピールしようとする政権の意思を示すものだと言える 第 10 期人民議会の選挙の日程は以下の通りである 2011 年 9 月 29 日 アサド大統領は 2011 年法令第 374 号を発し 選挙最高委員会を設置し 以下の委員 ( 会長はハルフ アザーウィー (Khalf al-'azawi)) を任命 2012 年 3 月 13 日 アサド大統領は 2012 年法令第 113 号を発し 投票日を 2012 年 5 月 7 日に設定 また (2) 選挙区 ( 県 ) 毎の定数配分 の通り 各選挙区の議席を確定 2012 年 3 月 15 日 最高選挙委員会が会合を開き 各選挙区の選挙を監視する司法小委員会を設置 委員を任命 2012 年 3 月 15 日 ~3 月 21 日 選挙法第 25 条に従い 各県の小委員会において立候補者受付 2012 年 3 月 19 日 アサド大統領が 2012 年法令第 120 号を発し立候補者受付期間を 3 月 28 日まで 1 週間延期 2012 年 5 月 7 日 投票日

2 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 年 5 月 15 日 選挙最高委員会がダマスカスで記者会見を開き ハルフ アザーウィー委員長が第 10 期人民議会選挙の結果を発表 第 10 期人民議会選挙には 政党法のもとで認可された野党 ( 新党 ) が人民議会発足後初めて立候補を擁立して選挙戦を戦った 拙稿 第 10 期人民議会選挙をめぐる 新党 の動き (2012 年 5 月 ) で述べた通り 2012 年 5 月の段階で 9 つの政党が新たに認可された だが 進歩国民戦線が 4 月末から 5 月初めにかけて 国民統一リスト (Qa'ima al- Wahda al-wataniya) を発表し 3 分の 2 強の議席の確保をほぼ確実にしたため 約半数の新党は投票日までに選挙への不参加を表明 最後まで選挙戦を戦ったのは シリア国民青年党 (Hizb al-shabab al-watani al-suri) アラブ民主団結党 (Hizb al-tadamun al-'arabi al-dimuqrati) シリア民主党(al-Hizb al-dimuqrati al-suri) 国民青年公正成長党(Hizb al- Shabab al-watani li-l-'adala wa al-tanmiya) の 4 党にとどまった 一方 公認申請を行わず反体制組織として活動を継続した国内の政党 政治組織 政治同盟は 民主的諸勢力国民調整諸委員会 シリア国家建設潮流など その多くが選挙をボイコットしたが 変革解放人民戦線 シリア クルド人国民イニシアチブは立候補者を擁立した またシリア国民評議会など 国外で活動する政党 政治組織 政治同盟はそのすべてが選挙をボイコットした なお選挙最高委員会の発表によると 有権者総数は 10,118,519 人で うち 5,186,957 人が投票 投票率は 51,26% だった ( 各政党の獲得議席数 当選者氏名などについては (5) 政党 政治組織別議席数 (6) 第 10 期シリア人民議会議員一覧 を参照 ) しかし Kull-na Shuraka'(5 月 20 日付 ) は ダマスカス県の信頼できる消息筋の話として 第 10 期人民議会選挙の投票率が実際は 12% にも満たなかったと報じた その後 5 月 16 日 アサド大統領は 2012 年法令第 169 号を発し 第 10 期人民議会当選者を承認 5 月 21 日には 2012 年法令第 172 号を発し 5 月 24 日に第 10 期人民議会を招集することを決定した 5 月 24 日に招集された総選挙後初の特別会では 選出された議員が就任宣誓を行ったのち 議長など役員の選挙が行われ バアス党が擁立した候補者が議長 副議長 事務局長に就任した 議長 : ムハンマド ジハード ラッハーム (Muhammad Jihad al-lahham) 副議長 : ファフミー ムハンマド ハサン (Fahmi Muhammad Hasan) 事務局長 : アブドゥルムウティー ムハンマド マシュラブ ('Abd al-mu'ti Muhammad Mashlab) ハーリド アッブード (Khalid al-'abbud) 事務局長 監査役 : マーリヤー ジャミール サアーダ (Mariya Jamil Sa'ada) ラーミー ムハンマド サーリフ(Rami Muhammad Salih) II. 選挙区 ( 県 ) 毎の定数配分 選挙区 総数 A 部門 ( 労働者 農民代 B 部門 ( その他の人民諸表 ) 組織代表 ) ダマスカス県 ダマスカス郊外県 ヒムス県 ハマー県 アレッポ市 アレッポ県諸地域 イドリブ県 ラタキア県 タルトゥース県 ラッカ県 8 4 4

3 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 3 選挙区 総数 A 部門 ( 労働者 農民代 B 部門 ( その他の人民諸表 ) 組織代表 ) ダイル ザウル県 ハサカ県 ダルアー県 スワイダー県 クネイトラ県 計 ( 出所 ) 選挙法 (1973 年 4 月 14 日立法令第 26 号により制定 1981 年 10 月 2 日立法令第 24 号 1986 年 1 月 9 日立法令第 2 号 1990 年 4 月 12 日立法令第 4 号 1998 年 8 月 4 日立法令第 5 号 2007 年 3 月 7 日立法令第 100 号により改正 ) より筆者作成 III. 地図 ( 出所 ) 青山弘之 末近浩太 ( 青山弘之編 ) 現代レヴァント諸国の政治構造とその相関関係 ( 調査研究報告書 ) 日本貿 易振興機構アジア経済研究所 2007 年 3 月 p. vi IV. 各選挙区における各地の投票所数 有権者数 立候補者数

4 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 4 選挙区 投票所数 有権者数 立候補者数 ダマスカス県 791 1,098,635 ダマスカス郊外県 641 1,143, 人以上 ヒムス県 627 1,331, ハマー県 1,000 1,280, アレッポ市 455 1,200,698 アレッポ県諸地域 955 2,232,867 1,322 イドリブ県 103 1,148, ラタキア県 , タルトゥース県 , ラッカ県 , ダイル ザウル県 , ハサカ県 759 1,004, ダルアー県 , スワイダー県 ,662 発表されず クナイトラ県 175 ( 同県からの難民が居住するダマスカス県 ダマスカス郊外県 ダルアー県 クナイトラ市に設置 ) 302, ( 出所 )SANA, May 3, 2012 をもとに筆者作成 V. 政党 政治組織別議席数 政党 政治組織 議席数 アラブ社会主義バアス党 158 アラブ社会主義連合党 2 アラブ社会主義者運動アフマド アフマド派 2 国民誓約党 1 進歩国民戦線 統一社会主義者党 4 統一社会民主主義党 1 アラブ民主連合党 1 シリア共産党ウィサール ファルハ バクダーシュ派 3 シリア共産党ユースフ ファイサル派 3 シリア民族社会党イサーム マハーイリー派 5 変革解放人民戦線 人民意思党 1 シリア民族社会党インティファーダ派 1 ( ないしは不明 ) 3 シリア クルド人国民イニシアチブ 1 64 計 250 ( 注 ) 各紙は進歩国民戦線の議席数を 167 としている ( 出所 ) 筆者作成 180 5

5 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 5 VI. 第 10 期 ( 第 1 期 ) シリア人民議会議員一覧 ダマスカス県選挙区 部門 氏名 所属政党 政治組織 選挙リスト 獲得票数 国民統一リスト ムハンマド アンマール サーアーティー (La'iha al- アラブ社会主義バアス党 (Muhammad 'Ammar Sa'ati) Wahda al- 293,357 Wataniya) ムハンマド イッザト アラビー カーティビー (Muhammad 'Izzat 'Arabi Katibi)(a) 286,858 マージダ クタイト (Majida Qutayt)(a)(b) 286,415 ムナー スッカル (Muna Sukkar)(a)(b) 286,307 A 部門 アーティフ ズライク ('Atif al-zurayq)(a) 276,225 ワファー ハリーファ (Wafa' Khalifa)(a)(b) 275,059 ジャマール カーディリー (Jamal Qadiri)(a) 274,747 B 部門 ウマル ウースー ('Umar Usu)(a) シリア クルド人国民イニシアチブ 117,313 シャーム リスト (Qa'ima al- Sham) シャリーフ シハーダ (Sharif Shihada)(a) 102,980 ムハンマド アクラム アジュラーニー (Muhammad Akram al-'ajlani)(a) シャーム リスト 95,328 ハーリド アッブード (Khalid al-'abbud) 事務局長 (a) 統一社会主義者党 国民統一リスト 321,202 ハリール マシュハディーヤ (Khalil Mashhadiya)(a) 290,172 フナイン サイード ニムル (Hunayn Sa'id シリア共産党ユースフ Nimr) ファイサル派 国民統一リスト 290,117 ファーイズ サーイグ (Fayiz al-sayigh)(a) 289,796 シリア共産党ウィサーアンマール ハーリド バクダーシュ ('Ammar ル ファルハ バクダーシ Khalid Bakdash) ュ 国民統一リスト 282,897 ナーディル ブアイラー (Nadir Bu'ayra)(a) 281,876 ハザール ダクル (Hazar al-daqr)(b) 278,781 ユースフ アリー アスアド (Yusuf Yusuf As'ad)(a) 276,007 ナジュムッディーン シャムディーン (Najm al- シリア民族社会党イサー Din Shamdin)(a) ム マハーイリー派 国民統一リスト 275,538 ムハンマド スブヒー アブー シャーマート (Muhammad Subhi Abu al-shamat)(a) 274,569 ムハンマド ジハード ラッハーム (Muhammad Jihad al-lahham) 議長 (a) 274,290 ムハンマド アーミル カッバーニー (Muhammad 'Amir al-qabbani)(a) 268,224 ムハンマド ハムシュー (Muhammad Hamshu) カドリー ジャミール (Qadri Jamil)(a) 人民意思党 ( 変革解放人民戦線 ) ファイハー リスト (Qa'ima al- Fayha') 変革解放人民戦線リスト (Qa'ima al- Jabha al- 167, ,908

6 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 6 部門 氏名 所属政党 政治組織 選挙リスト 獲得票数 Sha'biya li-l- Taghyir wa al- Tahrir) アフマド ヌールッディーン シャッラーシュ (Ahmad Nur al-din Shallash)(a) 115,368 アフマド クズバリー (Ahmad Kuzbari)(a) ファイハー リスト 110,209 サーミル ディブス (Samir al-dibs) ファイハー リスト 105,526 マーリヤー ジャミール サアーダ (Mariya Jamil Sa'ada) 監査役 (a)(b) 103,204 ワーイル グブラ (Wa'il al-ghubra)(a) シャーム リスト 97,168 ( 注 ) (a) 初当選議員 (b) 女性議員 2012 年 5 月 8 日 旧市街の投票所 2 カ所で投票箱が開封されていたことが発覚 ダマスカス選挙監視司法小委員会はこの二カ所での投票のやり直しを決定 実施された (SANA, May 8, 2012, al-hayat, May 16, 2012) 獲得票数は Kull-na Shuraka', May 9, 2012 al-watan, May 10, 2012 が報じた数値 ( 出所 ) 筆者作成 ダマスカス郊外県 部門 氏名 所属政党 政治組織 選挙リスト ジョルジュ アムターニユース ナフラ (Jurj Amtaniyus Nakhla)(a) ナビール ディーブ ダルウィーシュ (Nabil Dib Darwish)(a) マスアブ ハラビー (Mas'ab al-halabi)(a) ジョルジーナー ユースフ リズク (Jurjina Yusuf Rizq)(a)(b) ムハンマド バヒート (Muhammad Bakhit)(a) A 部門ナズィーフ ラーシド アッブード (Nazih Rashid 'Abbud) ラジャー ナッアール (Raja' al-na''al)(a) カマール ムスタファー アクスィーミー (Kamal Mustafa Aqsimi)(a) アリー アブドゥルジャリール シャイフ ('Ali 'Abd al-jalil al-shaykh)(a) ムハンマド ハイイル ジャースィム ナーディル (Muhammad Khayyir Jasim al-nadir)(a) ハリール アフマド ハーリド (Khalil Ahmad al- Khalid)(a) アブドゥルアズィーズ ムハンマド アリーダ ('Abd al-'aziz Muhammad 'Arida)(a) アラブ民主連合党 国民統一リスト ムハンマド アフマド アブドゥンナビー B 部門 (Muhammad Ahmad 'Abd al-nabi)(a) ムスタファー ライラー (Mustafa Layla)(a) ズィヤード シャアバーン スッカリー (Ziyad Sha'ban Sukkari)(a) ムスタファー サイイド ハンムード (Mustafa al- Sayyid Hammud) 統一社会民主主義党 国民統一リスト

7 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 7 部門 氏名 所属政党 政治組織 選挙リスト ムハンマド シハーダ サイイド (Muhammad Shihada al-sa'id)(a) ハーリド ムハンマド カルブージュ (Khalid Muhammad Karbuj)(a) マフムード ディヤーブ (Mahmud Diyab)(a) ( 注 )(a) 初当選議員 (b) 女性議員 2012 年 5 月 12 日 ダマスカス郊外県司法小委員会が ダーライヤー市 クドスィーヤー市 キスワ市の投票所 14 カ所で不正が発覚したと発表 投票やり直しを行うことを決定し 翌 13 日 再投票が行われた (SANA, May 13, 2012) ( 出所 ) 筆者作成 ヒムス県 部門 氏名 所属政党 政治組織 選挙リスト イヤード イブラーヒーム スライマーン (Iyad Ibrahim Sulayman)(a) ジャマール アフマド ラービア (Jamal Ahmad Rabi'a)(a) シャアバーン アブドゥー ハサン (Sha'ban 'Abdu al-hasan)(a) ライーフ アブドゥッラー アリー (Ra'if 'Abd Allah 'Ali)(a) ファーディヤ ユースフ ディーブ (Fadiya Yusuf Dib)(b) ウマイマ スライマーン フドゥール (Umayma A 部門 Sulayman Hudur)(a)(b) サージー ユーヌス トゥウマ (Saji Yunus Ta'ma) (a) サナー ニウマ アブー ザイド (Sana' Ni'ma Abu Zayd)(a)(b) ミシュアル ムハンマド ハンムード (Mish'al Muhammad al-hammud)(a) ズハイル アフマド タッラーフ (Zuhayr Ahmad Tarraf) 国民統一リスト ムハンマド ディーブ ムハンマド ハーリド ユースフ (Muhammad Dib Muhammad al-khalid al- Yusuf)(a) イリヤース マターニユース シャーヒーン (Iliyas シリア民族社会党イサーム Mataniyus Shahin)(a) マハーイリー派 国民統一リスト イブラーヒーム ムスタファー マフムード (Ibrahim Mustafa al-mahmud)(a) B 部門 ムハンマド アブドゥルアズィーズ シャーミー (Muhammad 'Abd al-'aziz al-shami)(a) アラブ社会主義バアス党国民統一リストナーディヤー ムハンマド アディーブ クサイビー (Nadiya Muhammad Adib Kusaybi)(a)(b) アラブ社会主義バアス党国民統一リスト アブドゥルアズィーズ トゥラード ムルヒム ('Abd al-'aziz Turad al-mulhim) 国民統一リスト アブドゥルカーディル ムハンマド ジャーウール ('Abd al-qadir Muhammad al-ja'ur)(a)

8 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 8 部門 氏名 所属政党 政治組織 選挙リスト アブドゥルムウティー ムハンマド マシュラブ ('Abd al-mu'ti Muhammad Mashlab) 事務局長 (a) マーヒル アブドゥルカーディル ジャージャシリア共産党ユースフ ファ (Mahir 'Abd al-qadir al-jaja) イサル派 国民統一リスト ワーイル アフマド ムルヒム (Wa'il Ahmad Mulhim) 国民統一リスト バディーウ ブルハーン ダルービー (Badi' Burhan al-darubi)(a) 国民統一リスト アブドゥー アッバース ナジーブ ('Abdu 'Abbas al-najib) 国民統一リスト ムハンマド ズハイル アブドゥッラティーフ ガンヌーム (Muhammad Zuhayr 'Abd al-latif Ghannum)(a) 国民統一リスト ( 注 )(a) 初当選議員 (b) 女性議員 ( 出所 ) 筆者作成 ハマー県 部門 氏名 所属政党 政治組織 選挙リスト 獲得票数 ガーダ ムハンマド イブラーヒーム (Ghada Muhammad Ibrahim)(a)(b) 264,389 ナウラス ムスタファー アミール ミルザーシリア民族社会党イサー (Nawras Mustafa al-amir Mirza)(a) ム マハーイリー派 国民統一リスト 256,800 ハーミド アリー イブラーヒーム (Hamid 'Ali Ibrahim)(a) アブドゥルカリーム アフマド サブサビー ('Abd al-karim Ahmad al-sabsabi)(a) シリア共産党ウィサーアブドゥッラフマーン ユースフ アズカーヒール ファルハ バクダーシ ('Abd al-rahman Yusuf Azkahi)(a) ュ派 国民統一リスト ニザール イスマーイール ムーサー (Nizar Isma'il Musa)(a) A 部門 ビラール ハサン ディーブ (Bilal Hasan Dib) マーヒル マフフーズ カーワルマー (Mahir Mahfuz Qawarma)(a) ムハンマド ディヤーブ ガッダ (Muhammad Diyab al-ghadda)(a) B 部門 アリー イスマーイール シャイフ ハイダル ('Ali Isma'il al-shaykh Haydar)(a) ヤースィル ムスタファー バーキール (Yasir Mustafa al-bakir)(a) バースィム アリー イブラーヒーム (Basim 'Ali Ibrahim)(a) アリー ファーリス ルストゥム ('Ali Faris Rustum)(a) ムフスィン マフムード ガーズィー (Muhsin Mahmud Ghazi)(a) バッシャール アブドゥルカーディル ジュナイド (Bashshar 'Abd al-qadir Junayd) シリア民族社会党インティファーダ派 ( 変革解放人民戦線 ) 変革解放人民戦線リスト 133,786 アラブ社会主義バアス党国民統一リスト 259,121 アラブ社会主義バアス党 国民統一リスト

9 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 9 部門 氏名 所属政党 政治組織 選挙リスト 獲得票数 サラーム アブドゥルカーディル サンカル (Salam 'Abd al-qadir Sanqar)(a) アイマン ムハンマド マランディー (Ayman Muhammad Malandi)(a) マフムード アブドゥルハミード ジューフダール (Mahmud 'Abd al-hamid Jukhdar)(a) ムハンマド ワーイル バッシャール アジュニード (Muhammad Wa'il Bashshar Ajnid)(a) 国民誓約党 国民統一リスト アクラム アワド ハリール (Akram 'Awad Khalil)(a) アクラム アドナーン ハワーシュ (Akram 'Adnan Hawash)(a) ワリース ファイヤード ユーヌス (Waris Fayyad al-yunus)(a) 39,723 ( 注 )(a) 初当選議員 (b) 女性議員 獲得票数は al-watan, May 10, 2012 が報じた数値 ( 出所 ) 筆者作成 アレッポ市 部門 氏名 所属政党 政治組織 選挙リスト 獲得票数 ムハンマド バハー アフマド バーディンジキー (Muhammad Baha' Ahmad Badinjiki)(a) 133,848 ナジュラー ムハンマド ワリード ハーフィズ (Najla' Muhammad Walid Hafiz)(a)(b) 133,738 イーマーン ウマル バーバッリー (Iman 'Umar Baballi)(b) 131,860 キファーフ サアドッディーン ラバービーディー (Kifah Sa'd al-din Lababidi)(a) 132,206 A 部門 ムハンマド アッバース ハサン リダー トゥルクマーニー (Muhammad 'Abbas Hasan Rida アラブ社会主義バアス党国民統一リスト 130,518 Turkmani)(a) アレッポ国民無 所属リストマーヒル ムハンマド ハイヤータ (Mahir (Qa'ima Halab Muhammad Khayyata)(a) al-wataniya al- 28,015 Mustaqilla) ムハンマド ウンス ムハンマド シャーミーアレッポ国民無 (Muhammad Uns Muhammad al-shami)(a) 所属リスト 26,120 アブドゥルムンイム ハリール サウワー ('Abd al-mun'im Khalil al-sawwa)(a) 131,953 アブドゥッラー アフマド カイルーズ ('Abd シリア民族社会党イサー Allah Ahmad Qayruz)(a) ム マハーイリー派 国民統一リスト 132,279 B 部門 ファイサル アブドゥルカーディル アズーズ (Faysal 'Abd al-qadir 'Azuz)(a) アラブ社会主義バアス党国民統一リスト 130,813 ウマル ムスタファー ハッラーク ('Umar Mustafa Hallaq)(a) アラブ社会主義バアス党国民統一リスト 130,812 スハイル ナーフィウ ファラフ (Suhayl Nafi' Farah) 130,777 ジャミール ムハンマド イード ハッサーニー (Jamil Muhammad 'Id Hassani)(a) 130,588

10 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 10 部門 氏名 所属政党 政治組織 選挙リスト 獲得票数 ムハンマド マルワーン ムハンマド イラビー (Muhammad Marwan Muhammad 'Ilabi)(a) 128,237 アール ハサン ムハンマド シャアバーン ビアレッポ国民無ッリー (Al Hasan Muhammad Sha'ban Birri) 所属リスト 58,510 マーヒル アブドゥルハフィーズ ハッジャーアレッポ国民無ル (Mahir 'Abd al-hafiz Hajjar)(a) 所属リスト 48,666 ビシュル リヤード ワリード ヤーズジーアレッポ国民無 (Bishr Riyad Walid Yazji)(a) 所属リスト 41,350 ブトルス ユースフ ムルジャーナ (Butrus アレッポ国民無 Yusuf Murjana)(a) 所属リスト 27,897 アフマド ムスタファー ジュライフ (Ahmad アレッポ国民無 Mustafa Jurayh)(a) 所属リスト 26,590 ムハンマド アフマド サフリージュ (Muhammad Ahmad Sahrij)(a) ( 単独 ) 26,059 ( 注 )(a) 初当選議員 (b) 女性議員 獲得票数は Madina-na, May 9, 2012 が報じた数値 ( 出所 ) 筆者作成 アレッポ県諸地域 部門 氏名 所属政党 政治組織 選挙リスト アリー マフムード アブドゥッサットゥーフ ('Ali Mahmud al-'abd al-sattuf)(a) ハサン カマール ハッルー (Hasan Kamal Khallu)(a) アリー ムハンマド ビッシュ ('Ali Muhammad al- Bishsh)(a) イード ハリール ハラーウィー ('Id Khalil al- Khalawi)(a) アフマド サーリフ イブラーヒーム (Ahmad Salih Ibrahim)(a) ハサン アフマド ハッスーン (Hasan Ahmad Hassun)(a) A 部門 アブドゥッラー アミーン ハマド ('Abd Allah Amin al-hamad)(a) アラブ社会主義バアス党国民統一リストフサイン ジャースィム アリー ハマド (Husayn Jasim 'Ali Hamad)(a) アラブ社会主義バアス党国民統一リスト マアン ムハンマド アッサーフ (Ma'an Muhammad 'Assaf)(a) マルイー ハッスーン トゥウマ (Mar'i Hassun al- Tu'ma)(a) ムスタファー アフマド ジャーディル (Mustafa Ahmad al-jadir)(a) カースィム ムハンマド ハサン (Qasim Muhammad Hasan)(a) ムハンマド ハイイル ディヤーブ マーシー (Muhammad Khayyir Diyab al-mashi)(a) ファフミー ムハンマド ハサン (Fahmi Muhammad Hasan) 副議長

11 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 11 部門 氏名 所属政党 政治組織 選挙リスト アクル ハマディーン イブラーヒーム ('Aql Hamadin al-ibrahim) アブドゥッラー イブラーヒーム シャッラーシュ ('Abd Allah Ibrahim al-shallash)(a) ジャマールッディーン サーリフ アブドゥー (Jamal al-din Salih 'Abdu)(a) ( 不明 )( 変革解放人民戦線 ) 変革解放人民戦線リスト アルヤー アフマド ワリード カッバーニー ('Alya' Ahmad Walid Qabbani)(a)(b) シャムスッディーン ハルフ ハッダード (Shams al-din Khalf al-haddad)(a) イフラース アフマド バダウィー (Ikhlas Ahmad Badawi)(b) シャーヒーン ナアサーン ナアサーン (Shahin Na'san Na'san)(a) アブドゥッラー サッルーム アブドゥッラー ('Abd Allah Sallum 'Abd Allah)(a) 統一社会主義者党 国民統一リスト イブラーヒーム サイード ハーッジ ムハンマド アリー (Ibrahim Sa'id al-hajj Muhammad 'Ali)(a) ムスタファー アンマール シャリーフ クーシュアラブ社会主義者運動アフ (Mustafa 'Ammar Sharif Kush)(a) マド ムハンマド アフマド派 国民統一リスト B 部門 ムハンマド アドナーン アラブー (Muhammad 'Adnan 'Arabu)(a) ムハンマド ファーディー アフマド カルアーン (Muhammad Fadi Ahmad al-qar'an)(a) ウマル マフムード フサイン ハマドゥー ('Umar Mahmud Husayn al-hamadu)(a) イスマーイール ハサン イブラーヒーム ラビーウ (Isma'il al-hasan Ibrahim al-rab'i)(a) ムハンマド サーリフ ディヤーブ マーシー (Muhammad Salih Diyab al-mashi)(a) ムジーブッラフマーン ムーサー ダンダン (Mujib al-rahman Musa al-dandan)(a) アフマド アリー フサイン ハムラ (Ahmad al-'ali Husayn al-hamra)(a) ナスル ムハンマド アリー ハーッジ ジュナイド (Nasr Muhammad 'Ali al-hajj Junayd)(a) ( 注 )(a) 初当選議員 (b) 女性議員 ( 出所 ) 筆者作成 イドリブ県 部門 氏名 所属政党 政治組織 選挙リスト ナーヒド アリー ムアッリム (Nahid 'Ali al- Mu'allim)(a)(b) A 部門 スブヒー アフマド イブラーヒーム アブドゥッラー (Subhi Ahmad Ibrahim al-'abd Allah) アラブ社会主義バアス党国民統一リストアフマド ディーブ ムハンマド カッバーニー (Ahmad Dib Muhammad Qabbani)(a) アラブ社会主義バアス党国民統一リスト アフマド ムハンマド ファラジュ (Ahmad Muhammad al-faraj)(a)

12 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 12 部門 氏名 所属政党 政治組織 選挙リスト ファーティマ ムハンマド バシール ハミース (Fatima Muhammad Bashir Khamis)(a) (b) ガッサーン アフマド ルトフィー カナーティリー (Ghassan Ahmad Lutfi al-qanatiri)(a) ザクワーン ムハンマド ハスィーブ アースィー (Zakwan Muhammad Hasib 'Asi)(a) 統一社会主義者党 国民統一リスト アフマド ムハンマド ムバーラク (Ahmad Muhammad al-mubarak) アブドゥー ムハンマド アッルー ('Abdu Muhammad 'Allu)(a) ファイサル ムハンマド マフムード (Faysal Muhammad Mahmud)(a) アフマド ハサン ハサン ハルフ ヒラール (Ahmad al-hasan Hasan al-khalf al-hilal)(a) ムハンマド ムティーウ アブドゥッラヒーム ムアイイド (Muhammad Muti' 'Abd al-rahim Mu'ayyid) アラブ社会主義連合党 国民統一リスト アブドゥルワーヒド ムハンマド ラッズーク ('Abd la-wahid Muhammad Razzuq)(a) サフワーン ムハンマド クラビー (Safwan Muhammad Qurabi) B 部門 アブドゥッラッザーク アブドゥッラヒーム クタイニー ('Abd al-razzaq 'Abd al-rahim al-qutayni)(a) アラブ社会主義バアス党国民統一リストムハンマド フサイン ラーギブ フサイン (Muhammad Husayn Raghib al-husayn)(a) 国民統一リスト ムハンマド リヤード サーリフ ハスリー (Muhammad Riyad Salih Hasri)(a) 国民統一リスト サウサン ムハンマド サーティウ サイイド ワフバ (Sawsan Muhammad Sati' Sayyid Wahba)(a)(b) ( 不明 )( 変革解放人民戦線 ) 変革解放人民戦線リスト ( 注 )(a) 初当選議員 (b) 女性議員 B 部門から立候補していた国民統一リストのイーマーン アフマド アブダーン (Iman Ahmad 'Abdan アラブ社会主義バアス党 ) 氏は落選した ( 出所 ) 筆者作成 ラタキア県 部門 氏名 所属政党 政治組織 選挙リスト アンマール バディーウ アサド ('Ammar Badi' al- Asad)(a) ワファー サイード マアッラー (Wafa' Sa'i Ma'alla) (a)(b) ナディーム アフマド マンスーラ (Nadim Ahmad Mansura)(a) A 部門 サミール イブラーヒーム ハティーブ (Samir Ibrahim al-khatib)(a) サアドゥッラー アブドゥッラー サーフィヤー (Sa'd Allah 'Abd Allah Safiya)(a) ムハンマド アブドゥッラー アジール (Muhammad 'Abd Allah 'Ajil) ファイハー アリー タリーファ (Fayha' 'Ali Tarifa) (a)(b)

13 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 13 部門 氏名 所属政党 政治組織 選挙リスト ファウワーズ バフジャト ナッスール (Fawwaz Bahjat Nassur)(a) バディーウ アリー サックール (Badi' 'Ali Saqqur) (a) マイサー ムハンマド サーリフ (Maysa' Muhammad Salih)(a)(b) ナッバハーン ハサン イーサー (Nabbahan Hasan 'Isa)(a) ムハンマド ハサン ビラール (Muhammad Hasan Bilal)(a) B 部門 アイハム ナジュダト ジュライクース (Ayham アラブ社会主義バアス党国民統一リスト Najdat Juraykus)(a) アリー ジャミール ムハンマド ('Ali Jamil シリア民族社会党イサーム 国民統一リスト Muhammad)(a) マハーイリー派 カーミル サイード ザントゥート (Kamil Sa'il Zantut)(a) イスカンダル ジルジス ジャッラーダ (Iskandar シリア共産党ウィサール フ Jirjis Jarrada)(a) ァルハ バクダーシュ派 国民統一リスト アリー バッサーム マフルーフ ('Ali Bassam Makhluf)(a) ( 注 )(a) 初当選議員 (b) 女性議員 ( 出所 ) 筆者作成 ( 不明 )( 変革解放人民戦線 ) 変革解放人民戦線リスト タルトゥース県部門 氏名 所属政党 政治組織 選挙リスト 獲得票数 サミール ムハンマド ジャウハラ (Samir Muhammad Jawhara)(a) 323,370 スバーフ マフムード アフマド (Subah Mahmud Ahmad)(a) 319,584 A 部門 マハー ハサン ウマル (Maha Hasan al- 'Umar)(a)(b) アラブ社会主義バアス党国民統一リスト 304,611 ムハンマド アブドゥッラー ワッフード (Muhammad 'Abd Allah Wahhud)(a) アラブ社会主義バアス党国民統一リスト 304,093 バースィル サルマーン イーサー (Basil Salman 'Isa)(a) 229,808 スハイル サラーム ハドル (Suhayl Salam Khadr)(a)(b) 117,970 イサーム アリー ハリール ('Isam 'Ali Khalil) (a) 335,701 ラーミー ムハンマド サーリフ (Rami Muhammad Salih) 監査役 330,739 B 部門 トゥーニー アズィーズ ハンナー (Tuni 'Aziz Hanna)(a) アラブ社会主義バアス党国民統一リスト 311,445 ユースフ ムハンマド アスアド (Yusuf Muhammad As'ad)(a) アラブ社会主義バアス党国民統一リスト 306,077 アリー ユースフ ナッダ ('Ali Yusuf Nadda)(a) 89,184 マフムード アリー ビラール ビラール (Mahmud 'Ali Bilal Bilal)(a) 86,071 ハドル フサイン (Badr Husayn) 80,241

14 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 14 ( 注 )(a) 初当選議員 (b) 女性議員 獲得票数は al-watan, May 10, 2012 が報じた数値 ( 出所 ) 筆者作成 ラッカ県 部門 氏名 所属政党 政治組織 選挙リスト 獲得票数 マハー ムハンマド アリー ウジャイリー (Maha Muhammad 'Ali al-'ujayli)(a)(b) 104,675 A 部門 ハドル ムーサー サーリフ (Khadr Musa al- Salih)(a) アラブ社会主義バアス党国民統一リスト 101,230 アブドゥルハキーム ハッスーン ムーサー ('Abd al-hakim Hassun al-musa)(a) アラブ社会主義バアス党国民統一リスト 101,182 ハリール イブラーヒーム カッシャ (Khalil Ibrahim al-kashsha)(a) 41,055 アフマド マタル フマイディー (Ahmad Matar al-humaydi)(a) 97,669 B 部門 アブドゥルアズィーズ イーサー イーサー ('Abd al-'aziz 'Isa al-'isa)(a) アラブ社会主義バアス党国民統一リスト 94,534 カースィム ムハンマド マタル (Qasim Muhammad al-matar)(a) 統一社会主義者党国民統一リスト 76,058 イマード ハルフ ハッジー ムハンマド ('Imad Khalf Hajji Muhammad)(a) 27,052 ( 注 )(a) 初当選議員 (b) 女性議員 獲得票数は al-watan, May 10, 2012 が報じた数値 ( 出所 ) 筆者作成 ダイル ザウル県 部門 氏名 所属政党 政治組織 選挙リスト トゥルキー マフムード ザーイド ムスタファー (Turki Mahmud al-zayid al-mustafa)(a) ブルハーン アブドゥルジャッバール アブドゥルワッハーブ (Burhan 'Abd al-jabbar al-'abd al- Wahhab)(a) イブティサーム ムハンマド サイード ディブス (Ibtisam Muhammad Sa'id al-dibs)(a)(b) アブドゥッサラーム ムハンマド ラーシド ダフムーシュ ('Abd al-salam Muhammad Rashid al- A 部門 Dahmush)(a) マアン スブヒー アッブード (Ma'n Subhi al- 'Abbud)(a) ムハンナー ファイサル ファイヤード ナースィル (Mahanna Faysal Shaykh Fayyad al-nasir)(a) (b) ナジュム アブドゥッラー アブドゥッラー (Najb 'Abd Allah al-'abd Allah) ジャースィム ムハンマド バドル (Jasim Muhammad al-badr)(a) B 部門 ムジュヒム ジャブリーン イブラーヒーム サフウ (Mujhim Jabrin Ibrahim al-sahw)(a)

15 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 15 部門 氏名 所属政党 政治組織 選挙リスト アフマド ハマーダ ムハンマド (Ahmad Hamada al-muhammad) バンダル ムハンマド ダイフ (Bandar Muhammad al-dayf)(a) ダルウ マイザル ダンダル (Dar' Maizar al- Dandar)(a) リヤード ウスマーン アブドゥッラー (Riyad アラブ社会主義者運動アフ 'Uthman al-'abdullah)(a) マド ムハンマド アフマド派 国民統一リスト リヤード バンダル イーサー (Riyad Bandar al- 'Isa)(a) ( 注 )(a) 初当選議員 (b) 女性議員 ( 出所 ) 筆者作成 ハサカ県 部門 氏名 所属政党 政治組織 選挙リスト ハーミド イブラーヒーム ジャースィム (Hamid Ibrahim al-jasim)(a) アッブード イーサー シャウワーフ ('Abbud 'Isa al-shawwakh) サッターム ジャドアーン ダンダフ (Satam Jad'an al-dandah) A 部門 アドナーン ムハンマド スライマーン ('Adnan Muhammad Sulayman)(a) アラブ社会主義バアス党国民統一リストサイード ダーウド イーリヤー (Sa'id Dawud Iliya) (a) アラブ社会主義バアス党国民統一リスト ハマード アッブード サウード (Hamad 'Abbud al- Sa'ud) カーティリーン ミシェル ディーブ (Katirin Mishil Dib)(a)(b) アラーッディーン ハマド ハマド ('Ala' al-din Hamad al-hamad)(a) ハーリド サタム アティーヤ (Khalid Satam al- 'Atiya)(a) ハムード ユースフ サッバーグ (Hamud Yusuf Sabbagh)(a) B 部門 アブドゥッラフマーン ユースフ イーサー ('Abd al-rahman Yusuf 'Isa) アラブ社会主義連合党国民統一リストフサイン ジャースィム ムハンマド (Husayn Jasim al-muhammad) ムハンマド アブドゥッラッザーク ターイー (Muhammad 'Abd al-razzaq al-ta'i)(a) ムハンマド フルウ フルウ (Muhammd Hulw al- Hulw)(a) ( 注 )(a) 初当選議員 (b) 女性議員 (c) 2010 年 12 月 9 日 サウジアラビアで病死 2012 年 5 月 9 日 ハサカ県の 2 カ所でも投票箱が開封されていたことが発覚 この二カ所での投票のやり直しが決定され 10 日に再投票が行われた (SANA, May 10, 2012) ( 出所 ) 筆者作成

16 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 16 ダルアー県 部門 氏名 所属政党 政治組織 選挙リスト ワファー ユースフ アウダ (Wafa' Yusuf al- 'Awda)(a)(b) ワリード ムハンマド サーリフ (Walid Muhammad al-salih)(a) A 部門 マフムード ハリール ハリーリー (Mahmud Khalil al-hariri)(a) ワリード ムハンマド ズウビー (Walid Muhammad シリア共産党ユースフ ファ al-zu'bi)(a) イサル派 国民統一リスト タイスィール アルサーン ジャギーニー (Taysir 'Arsan al-jaghini)(a) ファウワーズ フサイン シャルア (Fawwaz Husayn al-shar')(a) ニダール アドナーン フタイフ (Nidal 'Adnan al- Futayh)(a) B 部門 シュクリーヤ ムハンマド アミーン マハーミード (Shukriya Muhammad Amin Mahamid)(a)(b) ファイサル シャーキル フーリー (Faysal Shakir al-khuri)(a) ムハンマド アリー ヒッビー (Muhammad 'Ali al- Khibbi)(a) ( 注 )(a) 初当選議員 (b) 女性議員 2012 年 5 月 1 日 B 部門から立候補していた国民統一リストのアブドゥルハミード フスニー ターハー ('Abd al- Hamid Husni al-taha アラブ社会主義バアス党 ) がダルアー市で武装テロ集団に暗殺された (SANA, May 1, 2012) また B 部門から立候補していた国民統一リストのナーイフ ジブル ウバイダート (Nayif Jibr al-'ubaydat アラブ社会主義バアス党 ) は落選した ( 出所 ) 筆者作成 スワイダー県 部門 氏名 所属政党 政治組織 選挙リスト 獲得票数 アルカーン サルマーン シューフィー (Arkan Salman al-shufi)(a) 51,623 A 部門 シャーミフ サーリム サーリハ (Shamikh Salim Saliha)(a) アラブ社会主義バアス党国民統一リスト 50,974 ハンムード アリー ハイイル (Hammud 'Ali Khayyir)(a) アラブ社会主義バアス党国民統一リスト 50,698 ヤフヤー ナウワーフ アーミル (Yahya Nawwaf 'Amir)(a) 11,267 B 部門 ワリード ファーディル アブー アスラー (Walid Fadil Abu 'Asla)(a) アラブ社会主義バアス党国民統一リスト 47,900 アルカーン アジュワド ナスル (Arkan Ajwad Nasr)(a) 29,899 ( 注 )(a) 初当選議員 (b) 女性議員 獲得票数は Kull-na Shuraka', May 9, 2012 が報じた数値 ( 出所 ) 筆者作成

17 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 17 クネイトラ県 部門 氏名 所属政党 政治組織 選挙リスト 獲得票数 ハナー アワド サイイド (Hana' 'Awad al- Sayyid)(a)(b) A 部門 ムフイーッディーン アフマド イブラーヒーム (Muhyi al-din Ahmad Ibrahim)(a) リフアト ユースフ フサイン (Rif'at Yusuf Husayn)(a) シャイフ サーリフ シャーヒル タッハーン ヌアイミー (al-shaykh Salih Shahir al-tahhan al- 46,441 B 部門 Nu'aymi)(a) ターリク ザイド アッファーシュ (Tariq Zayd al- 'Affash)(a) 15,915 ( 注 )(a) 初当選議員 (b) 女性議員 獲得票数は al-watan, May 10, 2012 が報じた数値 ( 出所 ) 筆者作成 VII. 主な参考文献 Barlaman Suriya Dampress.com, various issues. al-hayat, various issues. Intikhabat Majlis al-sha'b al-suri Kull-na Shuraka', various issues. Mahjar.com, various issues. SANA, various issues. Syria-Politic.com, various issues. Derekalmhbe.com, various issues. Madina-na, various issues. Qasiyun, vari9ous issues. Sawt-ka: Murashshahin Majlis al-sha'b al-suri Sawt-ka: Sharik-na VIII. 資料

18 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 18 Syria-Politics.com, April 21, Kull-na Shuraka', May 1, 2012.

19 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 19 SANA, May 2, SANA, May 2, 2012.

20 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 20 SANA, May 2, Kull-na Shuraka', May 3, Kull-na Shuraka', May 4, 2012.

21 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 21 Kull-na Shuraka', May 9, 2012.

22 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 22 Zaman al-wasl, May 4, 2012.

23 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 23 Zaman al-wasl, May 4, 2012.

24 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 24 Zaman al-wasl, May 4, 2012.

25 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 25 Zaman al-wasl, May 4, 2012.

26 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 26 Zaman al-wasl, May 4, 2012.

27 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 27 Zaman al-wasl, May 4, 2012.

28 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 28 Zaman al-wasl, May 4, 2012.

29 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 29 Zaman al-wasl, May 4, 2012.

30 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 30 Zaman al-wasl, May 4, 2012.

31 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 31 Zaman al-wasl, May 4, 2012.

32 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 32 Zaman al-wasl, May 4, 2012.

33 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 33 Zaman al-wasl, May 4, 2012.

34 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 34 Zaman al-wasl, May 4, 2012.

35 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 35 Zaman al-wasl, May 4, 2012.

36 Report of Arab Refugee Survey in Sweden (2016) (CMEPS-J Report No. 14) 36 Zaman al-wasl, May 4, 2012.