構成部品作業前に構成部品が揃っているか汚れや傷がないか確認してくださいメモリーナビゲーション内蔵 SD / DVD / Bluetooth / Wi-Fi / 地上デジタル TV 7 型 WVGA AV システム AVN-R9 / AVN-D9 お客様へのお願い取り付けおよび接続を行う前に

Size: px

Start display at page:

Download "構成部品作業前に構成部品が揃っているか汚れや傷がないか確認してくださいメモリーナビゲーション内蔵 SD / DVD / Bluetooth / Wi-Fi / 地上デジタル TV 7 型 WVGA AV システム AVN-R9 / AVN-D9 お客様へのお願い取り付けおよび接続を行う前に"

たつぞうよせ
4 years ago
Views:

構成部品作業前に構成部品が揃っているか汚れや傷がないか確認してくださいメモリーナビゲーション内蔵 SD / DVD / Bluetooth / Wi-Fi / 地上デジタル TV 7 型 WVGA AV システム AVN-R9 / AVN-D9 お客様へのお願い取り付けおよび接続を行う前に必ずこの説明書をよくお読みのうえ正しく作業を行ってください

接続作業が完了しましたらこの取付説明書をお客様へお渡しください取付概要図取付説明書共通 ❶ メインユニット ❹ 六角ボルト (M5 8) ❼ 地図 SDカード 2 フィルムアンテナ ( 右席内側 ) 識別番号 :3 マイク & スイッチその他の構成部品 ( 取扱説明書取付説明書保証書などの資料類 ) 作業の進め方 ❷ 接続コード (16P) ❸ 接続コード (12P) 1 1 1

1 構成部品作業前に構成部品が揃っているか汚れや傷がないか確認してくださいメモリーナビゲーション内蔵 SD / DVD / Bluetooth / Wi-Fi / 地上デジタル TV 7 型 WVGA AV システム AVN-R9 / AVN-D9 お客様へのお願い取り付けおよび接続を行う前に必ずこの説明書をよくお読みのうえ正しく作業を行ってください指定以外の取付方法や指定以外の部品を使用すると事故やケガの原因となる場合があります本機の取り付けには専門技術と経験が必要ですお買い上げの販売店での取り付けをお薦めします安全運転のためご使用の前に取扱説明書取付説明書をよくお読みのうえ正しくお使いください取扱説明書取付説明書をお読みになったあとはいつでも見られるところに必ず保管してくださいー販売店様へー取り付け接続作業が完了しましたらこの取付説明書をお客様へお渡しください取付概要図取付説明書共通 ❶ メインユニット ❹ 六角ボルト (M5 8) ❼ 地図 SDカード 2 フィルムアンテナ ( 右席内側 ) 識別番号 :3 マイク & スイッチその他の構成部品 ( 取扱説明書取付説明書保証書などの資料類 ) 作業の進め方 ❷ 接続コード (16P) ❸ 接続コード (12P) ハーネス固定テープ ❻ ショートコネクタ 8 ❽ フィルムアンテナ ( 左席外側 ) 識別番号 : フィルムアンテナ ( 左席内側 ) 識別番号 : フィルムアンテナクリーナ ( 右席外側 ) 識別番号 : AVN-D9のみ 2 地図 SDカードはメインユニットにあらかじめ挿入されています AVN-D9 のみドライブレコーダー用カメラ関係の構成部品については別冊のカメラ取付説明書をご確認ください 1 1) 構成部品の確認 ( 構成部品 ) 2) バッテリーの端子を外す 3) 接続を確認する ( 接続のしかた ) ( システム接続例 ) 4) フィルムアンテナを取り付ける ( フィルムアンテナ取り付け上のご注意 ) 5) フィルムアンテナコードを配線する 6) ドライブレコーダー用カメラを取り付ける ( 別冊カメラ取付説明書 AVN-D9 のみ ) 7) マイク & スイッチを取り付ける ( マイク & スイッチの取り付け ( 例 )) 8) メインユニットを取り付ける ( メインユニットの取り付け ) 9) バッテリーの端子を元に戻す 10) 設定および作動確認をする ( 取り付け後の設定 / 作動確認 )

2 安全に正しくお使いいただくためにお客様や他の人への危害や財産への損害を未然に防止するために以下の表示をしていますその表示と内容をよく理解してから本文をお読みくださいフィルムアンテナ貼り付け上のご注意この表示を無視して誤った取扱をすると人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています : しなければならないことを表しています : してはいけないことを表していますこの表示を無視して誤った取扱をすると人が傷害を負う可能性が想定される内容および物的損害のみの発生が想定される内容を示しています : 注意をしなければならないことを表していますフィルムアンテナは一度貼り付けると貼り直しできません貼付位置を確認して慎重に作業を行ってください取付説明書の指示通りに作業されない場合保安基準適合品として認められないことがあります必ず指示通りに取り付けてくださいフィルムアンテナは繊細な構造になっております折り曲げたり傷をつけないよう慎重にお取り扱いくださいフィルムアンテナをアルコールベンジンシンナーガソリンなどの揮発性液体を使用して拭かないでください車両に装着されているカメラセンサー類の検知範囲内にはフィルムアンテナを貼ることはできません詳しくはディーラ等にご相談くださいカーウィンドフィルムの上からフィルムアンテナを貼った場合フィルムアンテナをはがす際にカーウィンドフィルムを傷めることがあります本機取り付けのために必ず守っていただきたいこと知っておくと便利なことを下記の表示で記載していますこの表示は本機の故障や破損を防ぐために守っていただきたいこと知っておくと便利なこと知っておいていただきたい内容を示しています本機は DC12V アース車専用です大型トラックや寒冷地仕様のディーゼル車などの 24V 車での使用はしないでください火災の原因となります取り付け作業前には必ずバッテリーのマイナス端子をはずしてくださいプラスとマイナス経路のショートによる感電や怪我の原因となります本機を次のような場所には取り付けないでください本機を前方の視界を妨げる場所やステアリングシフトレバーブレーキペダルなどの運転操作を妨げる場所など運転に支障をきたす場所同乗者に危険を及ぼす場所などには絶対に取り付けないでください交通事故や怪我の原因となります車体に穴をあけて取り付ける場合は注意して作業を行ってください車体に穴をあけて取り付ける場合はパイプ類タンク電気配線などの位置を確認の上これらと干渉や接触することがないよう注意して行ってください火災の原因となりますドリル等で穴あけ作業をする場合はゴーグル等の目を保護するものを使用してください破片などが目に入ったりして怪我や失明の原因となります車体のボルトやナットを使用して機器の取り付けやアースを取る場合はステアリングブレーキ系統やタンクなどの保安部品のボルトナットは絶対に使用しないでください保安部品を使用しますと制動不能や発火事故の原因となります本機を分解したり改造しないでください事故火災感電の原因となりますヒューズを交換するときは必ず規定容量 ( アンペア数 ) のヒューズを使用してください規定容量を越えるヒューズを使用すると火災の原因となります画面が出ない音が出ないなどの故障状態で使用しないでくださいそのまま使用すると事故火災感電の原因となります万一異物が入った水がかかった煙りが出る変な匂いがするなどの異常が起きた場合は直ちに使用を中止し必ずお買い上げの販売店に相談してくださいそのまま使用すると事故火災感電の原因となりますエアバッグの動作を妨げる場所には絶対に本機の取り付けと配線をしないでください車両メーカーに作業上の注意事項を確認してから作業を行ってくださいエアバッグ動作を妨げる場所に取り付け配線すると誤作動を起こしたり交通事故の際エアバッグシステムが正常に動作しないため怪我の原因となります電源コードの被覆を切って他の機器の電源を取ることは絶対に止めてください電源コードの電流容量がオーバーし火災感電の原因となります接続したコードや使用しないコードの先端など被覆がない部分は絶縁性テープ等で絶縁してくださいショートにより火災感電の原因となりますコード類は運転操作の妨げとならないようテープ等でまとめておいてくださいステアリングやシフトレバーブレーキペダルなどに巻きつくと事故の原因となり危険です必ず付属の部品を指定通り使用してください指定以外の部品を使用すると機器内部の部品を損傷したりしっかりと固定できずに外れることがあり危険です車体のねじ部分シートレール等の可動部にコード類をはさみ込まないように配線してください断線やショートにより事故や感電火災の原因となることがあります取付説明書で指定された通りに接続してください正規の接続を行わないと火災や事故の原因となることがあります本機の取り付け配線には専門技術と経験が必要です安全のため必ずお買い上げの販売店に依頼してください誤った配線をした場合車両に重大な支障をきたす場合があります雨が吹き込むところなどの水のかかるところや湿気埃油煙の多いところへの取り付けは避けてください本機に水や湿気埃油煙が混入しますと発煙や発火故障の原因となることがありますしっかりと固定できないところや振動の多いところへの取り付けは避けてください本機が外れて運転の妨げとなり交通事故や怪我の原因となることがあります直射日光やヒーターの熱風が直接当たるところなどへ取り付けないでください金属部分が高温になり火傷をする可能性がありますまた本機の内部温度が上昇し火災や故障の原因となることがあります本機の通風孔や放熱板ファンをふさがないでください通風孔や放熱板ファンをふさぐと内部に熱がこもり火災の原因となることがありますコードが金属部に触れないように配線してください金属部に接触しコードが破損して火災感電の原因となることがありますコードの配線は高温部を避けて行ってくださいコード類が車体の高温部に接触すると被覆が溶けてショートし火災感電の原因となることがありますコード類を決して途中で切断しないでくださいコード類にはヒューズなどが付いている場合があるので保護回路が働かなくなり火災の原因となることがあります電源用リード線をバッテリーに直接接続しないでください機器を動作させるための電流容量が不足してバッテリーから直接電源を取る必要がある場合はバッテリー専用の配線キットを使用してくださいコード等の車内への引き込みは十分注意してください雨水の車内への浸入を防ぐためコード等の車内への引き込みには十分気をつけて作業を行ってください車内に浸水すると火災や感電の原因となることがあります本機を車載用として以外は使用しないでください感電や怪我の原因となることがあります本機の取付場所変更時は安全のため必ずお買い上げの販売店へ依頼してください取り外し取り付けには専門技術が必要です次のような場合電波の受信性能が低下したり電波を受信できないことがあります * 指定位置や寸法を守らずに貼り付けた場合 * フロントガラスに内蔵されているアンテナに重ねて貼り付けた場合 * 特殊なフロントガラスやフィルム ( ミラータイプ熱線反射タイプや熱線吸収タイプなど ) を使用している場合 * 車内または車両周辺にテレビ受信の妨げとなるような電磁波を発する機器がある場合次のような場合テレビの映像や音声が乱れることがありますが故障ではありません * ワイパーやエアコンを動作させた場合 * 電波塔のすぐ近くや山陰や電波塔から遠いところなど電波状況の悪い場所にいるとき気温が低い (20 以下 ) 時やガラスが曇ってしまう時はフィルムアンテナの粘着力が低下します車内ヒーターやデフロスタースイッチを ON にしてフロントガラスを温めてから貼り付けてください左ハンドルの場合もフィルムアンテナの貼り付け位置は変わりませんフィルムアンテナ取付概要図 ❽ フィルムアンテナ & フィルムアンテナ ( 左席外側 ) コード部ラベル 1 ( 左席内側 ) コード部ラベル 2 コードが車両部品や可動部にかみ込んだり断線しないように配線するコード配線時は内装トリムを取り外します ( 右側も同様 ) 取り外し作業が困難な場合は車両のお買い上げ店や最寄りのディーラーにお問い合わせください ( 作業工賃はお客様にご負担いただく場合があります ) AVN-D9 の場合左側アンテナの貼付位置が異なります次ページのアンテナの貼付寸法 (AVN-D9 の場合 ) をご確認くださいコードが車両部品や可動部にかみ込んだり断線しないように配線するフィルムアンテナ & フィルムアンテナ ( 右席内側 ) コード部ラベル 3 ( 右席外側 ) コード部ラベル 4 運転操作のじゃまにならないようにしコードが車両部品や可動部にかみ込んだり断線しないように配線する

3 アンテナの取り付け及びアンテナコードの配線ジャストフィットガイドで別途車両特有の貼付位置指示がある場合はジャストフィットガイドの指示に従ってください ❽ フィルムアンテナの貼付位置を決めるアンテナの貼付寸法 AVN-R9の場合基準位置 mm 黒セラドットライン貼付位置に障害物等がないことを確認してください mm 車外からフロントガラスを見た図右側 75mm 以上基準位置基準位置型紙 R 点検整備済ステッカー ❽ 105mm 台紙台紙 ② フィルムアンテナを台紙から取り出す貼付位置に障害物等がないことを確認してください車外からフロントガラスを見た図 mm 図は L 側を示しています R 側も同様に作業を行ってくださいミシン目に沿って切り取る ① 上図の寸法に従いアンテナの貼付位置２箇所を車両外側からテープ等でする右側型紙の貼付方法左側黒セラドットラインアンテナの貼付寸法 AVN-D9の場合フィルムアンテナはすべて車室内からフロントガラス面に貼り付けます左側基準位置 ③ フィルムアンテナの台紙から型紙 L 型紙 R をミシン目に沿って切り取る型紙識別用の "L "R" 表示を読める向きにして作業を行ってください AVN-D9 の場合型紙は片側のみ使用します 25mm 以内黒セラドットライン 100mm 黒セラドットライン車外からフロントガラスを見た図型紙基準位置 ❽ ① 上図の寸法に従いアンテナの貼付位置３箇所を車両外側からテープ等でする 25mm 以内との合わせ位置の外側の線と合わせるフロントピラートリムにアンテナコードがかみ込む場合はフロントピラートリムを切り欠いてください図はカメラコードを左側に配線する場合を示していますカメラコードを右側に配線する場合は左側のフィルムアンテナ ❽ は AVN-R9 の場合と同様に貼り付け右側のフィルムアンテナの貼り付け位置を図の左側と同様に変更してください型紙 R 型紙 R ④ 型紙 R をに合わせフロントガラス(車室外にテープ等で固定する国土交通省の定める保安基準に適合させるため給電部アンテナ根元の黒塗り部が黒セラライン 1 または黒セラドットパターン 2 から 25 ｍｍ以内に収まるよう貼り付けてください車内から見た図黒セララインの幅が10mm以上の場合 25mm以内 25mm以内黒セラドットパターン黒塗り部黒セラドットパターン給電部型紙は黒セララインの幅に応じて下記のように高さを合わせてください給電部型紙の点線を黒セラドットパターンの下端に合わす黒セララインの幅が10mm未満の場合車内から見た図 10mm以上黒塗り部黒セラドットパターンの下端に合わす 10mm未満給電部および黒塗り部が上図の例のように黒セララインまた黒セラドットパターン下端から25mm以内に収まっていれば問題ありません 1 黒セラライン 2 黒セラドットパターン黒色セラミックラインの略フロントガラス端の黒い色部分黒色セラミックドットパターンの略フロントガラス端の黒色のドット点々部分セパレータおよびフィルムシートはまだはがさないでくださいフィルムアンテナは検査標章や点検整備済ステッカーと重ならないように取付位置を決めてくださいテープはフロントガラスに跡が残らないものビニールテープ等を使用してくださいテープ等でとの固定する合わせ位置黒セラドットパターンの下端テープ等でとの固定する合わせ位置黒セラドットパターンの下端テープはフロントガラスに跡が残らないものビニールテープ等を使用してください AVN-D9 の場合型紙は片側のみ使用します

4 ❽ フィルムアンテナを貼り付けるフィルムアンテナの貼付方法セパレータ中央上側のアンテナパターンを指で押さえて貼り付けるセパレータ中央ハクリ用タブ② 図は L 側を示しています R 側も同様に作業を行ってくださいアンテナコードセパレータ中央ハクリ用タブ② ① ❽ フィルムアンテナのコードをルーフライニング内に収めるアンテナパターン全体を手の平で押さえて貼り付けるルーフライニングを少し下げてアンテナコードを挿入してください右側のアンテナパターンを指で押さえて貼り付ける ❽ 少し下げるコードを挿入アンテナコードがルーフライニングからはみ出す場合はハーネス固定テープを巻きつけてルーフライニング内に収めてくださいルーフライニングに無理な力を加えて折り曲がらないよう注意してくださいアンテナコードを強く引っぱったりストレスやかみ込み等がないようにしてください ⑧ 粘着面右上を押さえながらフィルムアンテナからハクリ用タブ②を使いセパレータ中央を少しはがす ⑨ フィルムアンテナのセパレータ中央を少しずつはがしながら粘着面中央をフロントガラスに貼り付けるセパレータは一度にはがさずにゆっくりはがしながらフィルムアンテナを貼り付けてくださいセパレータ側にアンテナパターンが残った場合はセパレータを元に戻しアンテナパターン部をこすってから再度セパレータを 180 折り返すようにはがしてください ② フィルムアンテナ貼付位置の汚れ水分油分などを付属のクリーナーでよく拭きとるフィルムアンテナの給電部 ③ フィルムアンテナの給電部端子からハクリ紙をはがす貼付基準の外側に給電部外側を合わせる ④ フィルムアンテナの給電部を貼付位置に合わせて正確に貼り付ける ⑤ フィルムアンテナの給電部を約10秒間両手で均等に強く押し付ける貼付基準の下側に給電部下側を合わせるやわらかい布など ⑩ フィルムアンテナのアンテナパターン部を布などでこすってガラス面に定着させる粘着力が低下するため給電部を貼り直さないでください給電部を貼り付ける際手が給電部の両面テープや貼付位置にふれないように注意してくださいハクリ紙をはがすアンテナパターンアンテナパターン部をこする際はヘラなど固いものを使用しないでくださいアンテナパターン部の破損の原因になりますアンテナパターンを布などで押さえる際シワや傷がつかないように注意してください給電部を10 秒程度両手ですみずみまで均等に強く押し付けてください貼り付ける際貼り付け位置ガラス表面の汚れ水分油分を十分にふき取ってください AVN-D9の場合型紙は片側のみ使用します型紙を使用しない側は手順1の①で貼り付けたに合わせフィルムアンテナの給電部を貼り付けてくださいセパレータ右上ハクリ用タブ① のアンテナパターン粘着面右上給電部の下側とアンテナパターンが平行になるように貼り付ける何度か貼り直すことができますのアンテナパターンアンテナパターンフィルムシートやわらかい布など ⑪ フィルムシートを角から180 折り返すようにゆっくりとはがす ⑥ フィルムアンテナからハクリ用タブ①を使いセパレータ右上をはがすアンテナパターンがフィルムシート側に残る場合はフィルムシートを元に戻し手順の⑩からやり直してください ⑦ フィルムアンテナの粘着面右上をガラス面に貼り付ける ⑫ 給電部端子とアンテナパターンが平行になるように粘着面を貼り付けてくださいフィルムアンテナにシワがつかないように注意して貼り付けてくださいアンテナパターンを布で押さえてガラス面にしっかりと定着させるフィルムシートを勢いよくはがすとアンテナパターンもはがれる恐れがありますアンテナパターンがフロントガラス面に貼りついていることを確認しながらはがしてください

5 GPS アンテナコードおよび ❽ フィルムアンテナコードを配線する ❽() フィルムアンテナの給電部 13 フィルムアンテナ貼付位置の汚れ水分油分などを付属のクリーナーでよく拭きとる 14 ❽() フィルムアンテナの給電部端子からハクリ紙をはがす 15 ❽() フィルムアンテナの給電部を貼付位置に合わせて正確に貼り付ける ❽ 貼付基準の外側に給電部外側を合わせる貼付基準の下側に給電部下側を合わせる 16 ❽() フィルムアンテナの給電部を約 10 秒間両手で均等に強く押し付ける粘着力が低下するため給電部を貼り直さないでください給電部を貼り付ける際手が給電部の両面テープや貼付位置にふれないように注意してくださいエッジ部分をハーネス固定テープで保護するエッジ部分をハーネス固定テープで保護ハクリ紙をはがす給電部を 10 秒程度両手ですみずみまで均等に強く押し付けてください貼り付ける際貼り付け位置ガラス表面の汚れ水分油分を十分にふき取ってください ❽() AVN-D9 の場合型紙は片側のみ使用します型紙を使用しない側は手順 1 の 1 で貼り付けたに合わせ ❽() フィルムアンテナの給電部を貼り付けてください ❽() 17 ハクリ用タブを利用して ❽() フィルムアンテナからセパレータをはがしながら上から下に向かって少しずつ押さえ付けガラス面に貼り付ける ❽() フロントフィルムアンテナにシワがつかないように注意して貼り付けてください 1 GPS アンテナコードおよび ❽ フィルムアンテナのコードをハーネス固定テープ等で固定しながらオーディオ取付位置まで配線するコード類は運転操作の妨げとならないようハーネス固定テープでまとめてくださいステアリングやシフトレバーブレーキペダルなどに巻き付くと事故の原因となり危険です車両エッジ部を避けて配線してください干渉する場合はエッジ部分にハーネス固定テープを貼り付けてください車両内装トリムを復元した際コードのかみ込みが無い事を確認してくださいコードがどうしてもかみ込んでしまう場合は内装トリムに切り欠き等を入れてくださいあまったコードをまとめるときはメインユニットから 30cm 以上離してくださいコードはハーネス固定テープやお手持ちのバンドクランプ等の固定部材を使用して確実に固定してくださいハクリ用タブセパレータ ( ) フィルムアンテナと平行になるように貼り付けてください ❽() のアンテナパターン 18 やわらかい布などで ❽() フィルムアンテナのアンテナパターンを定着させるシワや傷がつかないように注意して ❽() フロントフィルムアンテナを貼り付けてくださいアンテナパターンに沿って数回圧着してくださいやわらかい布など

6 マイク & スイッチの取り付け ( 例 ) メインユニットの取り付けマイクを取り付ける ❶ メインユニットにブラケットを取り付けるステアリングコラムカバー中心マイク貼付位置車両前車両前ハクリ紙めくる 1 ステアリングコラムカバーの中心にマイクの取付位置を決めるチルトテレスコピック時マイクが車両部品と接触しない位置に貼り付けてください 2 マイクをステアリングコラムカバーの中心に取り付けるマイクを取り付ける際取り付け位置表面の汚れ水分油分を十分ふき取ってください ❶ ❹ 六角ボルト (M5 8) ❹ または市販の皿ねじ取付ブラケット市販の皿ねじ (M5 8) 取付ブラケットのねじ穴形状に合わせてねじを選んでください 1 車両のオーディオ小物入れなどを取り外す 2 オーディオ小物入れなどを取り付けているブラケットを取り外すオーディオの取り外し方取り外すねじの位置や数使用する取付ブラケットは車種により異なります詳しくはお買い上げの販売店や自動車ディーラーにお問い合わせください 3 メインユニットにブラケットを取り付ける車種によって皿ねじが必要となる場合があります市販の皿ねじ (M5 8) をご使用くださいスイッチを取り付ける ❶ メインユニットを車両に取り付ける車両前ステアリングコラムロワカバー 1 スイッチの貼付位置を決めるチルトテレスコピック時スイッチが車両部品と接触しない位置に貼り付けてください ❶ 1 メインユニットに各コードを接続する 2 メインユニットを車両に取り付けるスイッチ貼付位置 2 ステアリングコラムロワカバーにスイッチを取り付けるスイッチを貼り付ける際貼付位置表面の汚れ水分油分を十分ふき取ってください車両取付ボルトコードを配線するお願いクランパーマイクコード車両前 1 マイクコードを市販のクランパー等で固定しながらメインユニット取付位置まで配線するマイクコードおよびスイッチコードは運転操作の妨げとならないよう市販のクランパー等で固定してくださいステアリングやシフトレバーなどに巻き付くと事故の原因となり危険ですセンターコンソールの形状によってはシフトレバーなどに接触する場合があります詳しくはお買い上げの販売店にお問い合わせください取付角度が大きな取付状態となる場合は自車位置ズレやディスクの出し入れ等が正常にできない場合がありますのでできるだけ水平に対して 35 以内の角度で取り付けてください前面部 35 以内 ( 取付角度 ) 水平 ( 基準 ) 放熱用ファンをふさがないでください放熱を妨げないようメインユニット取り付けの際は背面のファンを車両ハーネス等でふさがないように注意してください放熱用ファンをふさがないでくださいディスプレイを手で押さえないでください車両に取り付ける際メインユニットのディスプレイ ( 表示部 ) やボタンを強く押さないでくださいディスプレイ ( 表示部 ) やボタンが破損する恐れがあります必ず指定のねじを使用してくださいスイッチコード取付ねじは必ず指定のねじ (M5 8) を使用してください指定のねじ以外を使用すると機器の内部が損傷するおそれがあります皿ねじが必要な場合は市販されている皿ねじ (M5 8) を準備して使用してください 8mm 8mm パネル保護シートはメインユニットを車両に取り付けた後操作する前に取り外してくださいディスプレイに傷を付ける恐れがありますパネル保護シート

7 接続のしかた ETC ユニットと DSRC ユニットは同時に装着しないでください誤作動を起こすおそれがあります車両信号の取り出しには必ず付属のショートコネクタを使用して接続してください指定外のショートコネクタを使用すると接触不良の原因になります接続しない端子などはビニールテープ等で絶縁処理をしてください絶縁処理をしないとショートにより火災感電の原因になります接続コードを本体に接続する前にアースコードを車両側に必ず接続してくださいスピーカ端子や配線がショートしている場合故障の原因となりますスピーカ出力端子と電源 / アース端子を絶対に接続しないでください故障の原因となりますフィルムアンテナおよびアンテナコードは本製品に同梱のものを使用してください同梱品以外のものを使用すると受信性能が低下する場合があります USB 接続コードは必ず指定のものを使用してください

8 システム接続例接続する機器の取付説明書を確認して取り付けおよび配線を行ってからメインユニットに接続してください車両電源ハーネスとの接続には別売の車種別変換コードが必要です詳しくはお買い上げの販売店や自動車ディーラーにお問い合わせください接続可能な外部機器およびコードについてはイクリプスホームページのお客様サポート ( support/) をご確認ください取り付け後の設定 / 作動確認車両のエンジンをかけナビゲーションを起動するナビゲーションが起動するまで ACC OFF やメインユニットの操作はしないでくださいシフトポジションや周囲の安全を確かめてから車両のエンジンをかけてください初期設定をするお願い本体や周辺機器の取扱説明書を参照し初期設定を行ってください AVN-D9 の場合ドライブレコーダー機能の初期設定を行います詳細は別冊のカメラ取付説明書取扱説明書をご確認ください見通しの良い場所で各信号の接続状態を確認する 1 パーキングブレーキをかける 2 本体前面ボタンを押す 3 情報をタッチする 4 SYSTEM CHECK をタッチしそれぞれの接続状態を確認するお願い GPS 受信感度しばらく経っても GPS 受信感度の表示が変わらないときは GPS アンテナの接続状態を確認してください車速パルス SYSTEM CHECK 画面で走行すると車速パルス信号の状態を確認することができます走行中表示が ON に変わらないときは車速パルス信号の接続状態を確認してくださいパーキング信号パーキングブレーキがかかっている場合表示が ON にパーキングブレーキがかかっていない場合表示が OFF に変わります表示が変わらないときはパーキングブレーキ信号の接続状態を確認してくださいリバース信号バックギヤ以外にシフトしている場合表示が OFF にバックギヤにシフトしている場合表示が ON に変わります表示が変わらないときはリバース信号の接続状態を確認してください別売の拡張配線キットの映像出力端子を使用して著作権保護された番組をビデオデッキなどで録画する際著作権保護のための機能が働き正しく録画できませんまたこの機能により再生目的でもビデオデッキを介してモニター出力した場合には画質劣化する場合がありますが機器の問題ではありません著作権保護された番組を視聴する場合は本製品とモニターを直接接続してください "Made for ipod" and "Made for iphone" mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to ipod or iphone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with ipod or iphone may effect wireless performance. iphone, ipod, ipod classic, ipod nano, and ipod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Lightning is trademark of Apple Inc. The trademark "iphone" is used with a license from Aiphone K.K (CN)

構成部品作業前に構成部品が揃っているか汚れや傷がないか確認してください DTVF17 ❶ フィルムアンテナ ( 左席外側 ) 識別番号 :1 ❷ フィルムアンテナ ( 左席内側 ) 識別番号 :2 ❸ フィルムアンテナ ( 右席内側 ) 識別番号 : ❹フィルムアンテナ ❺ハーネス

構成部品作業前に構成部品が揃っているか汚れや傷がないか確認してください DTVF17 ❶ フィルムアンテナ ( 左席外側 ) 識別番号 :1 ❷ フィルムアンテナ ( 左席内側 ) 識別番号 :2 ❸ フィルムアンテナ ( 右席内側 ) 識別番号 : ❹フィルムアンテナ ❺ハーネス 4 4デジタルTV/GPS 一体型フィルムレスアンテナキット DTVF17/DTVFAT17 取付説明書お客さまへのお願いこの説明書では載せ替え用 TV アンテナキットの取り付けについて説明していますナビゲーション本体の取り付けについてはナビゲーション本体または取り付けキットの取付説明書を参照して下さい取り付けおよび接続を行う前に必ずこの説明書および取付説明書 ( ナビゲーション本体または取り付けキットに同梱