取扱説明書とらのまきなポイント 2 4 ページ安全にお使いいただくために 9 12 ページ使いかたページったときには本書をよくお読みのうえ医師の指導のもと正しく安全にご使用ください本書はいつでも見ることができるところに保管してください薄紫色フィルムの測定用チップ (

Size: px

Start display at page:

Download "取扱説明書とらのまきなポイント 2 4 ページ安全にお使いいただくために 9 12 ページ使いかたページったときには本書をよくお読みのうえ医師の指導のもと正しく安全にご使用ください本書はいつでも見ることができるところに保管してください薄紫色フィルムの測定用チップ ("

のぶのすけみやくぼ
4 years ago
Views:

取扱説明書とらのまきなポイント 2 4 ページ安全にお使いいただくために 9 12 ページ使いかた 13 33 ページったときには本書をよくお読みのうえ医師の指導のもと正しく安全にご使用ください本書は

1 取扱説明書とらのまきなポイント 2 4 ページ安全にお使いいただくために 9 12 ページ使いかたページったときには本書をよくお読みのうえ医師の指導のもと正しく安全にご使用ください本書はいつでも見ることができるところに保管してください薄紫色フィルムの測定用チップ ( メディセーフフィットチップ ) を使用してください緑色フィルムの測定用チップ ( メディセーフチップ ) は使用できませんご使用者のお名前ページ様

重要なポイント2 知っておきたい大切な注意事項特に夏場の保管は直射日光高温を避けて特に冬場の測定ではその場の温度になじませて直射日光を避けて保管してくださいまた測定用チップは室温 (1 30 ) で保管してください特に注意が必要なのは直射日光が当たる窓際や車の中などです高温での保管は測定用チップ ( 試験紙 ) が劣化して正しい測定値が得られないおそれがあります

2 重要なポイント2 知っておきたい大切な注意事項特に夏場の保管は直射日光高温を避けて特に冬場の測定ではその場の温度になじませて直射日光を避けて保管してくださいまた測定用チップは室温 (1 30 ) で保管してください特に注意が必要なのは直射日光が当たる窓際や車の中などです高温での保管は測定用チップ ( 試験紙 ) が劣化して正しい測定値が得られないおそれがあります測定用チップと血糖計が適切な環境で保管されない状態で測定すると正しい測定値が得られない場合があります冬場に血糖値を測定するときは測定用チップや血糖計をあらかじめ測定場所 (5 40 ) に 20 分ほど置いてその場の温度になじませてからご使用ください ( ただし暖房の噴出し口付近に置いたりドライヤーなどによる加熱はしないでください ) 暖房器具に近づけすぎないでください測定用チップと血糖計が測定する場所の温度になじんでいない状態で測定すると正しい測定値が得られない場合があります

3 必ずお守りくださいお使いになる前にこの取扱説明書 ( とらのまき ) をよくお読みのうえ必ず医師の指示に従って正しくご使用ください重要なポイント3 測定した結果について疑問を感じたときは必ず医師に相談してください血糖自己測定は糖尿病の患者さんが自分で血糖値を測定記録し医師に変化を知らせることでよりよい治療に役立てるための大切な検査です糖尿病の治療管理は必ず医師の指導のもとで行ってください糖尿病治療の中断変更特に経口薬インスリンの量や回数は本人や家族介護者の判断で変えないでくださいもしものために医師の連絡先を確認しておきましょう病院名 TEL

4 重要なポイント4 使いかたのあらましチップをつけて穿刺 ( せんし ) して血液を吸引穿刺 ( せんし ) 詳しい使用方法採血や注射などのためはこの後の手に手指などに針を刺順説明をよくおすこと読みくださいご使用上のポイント指先の側面を穿刺 ( せんし ) 左右どちらの手でもどの指でも測定できます (19 ページ ) 約 2.5 ミリ血液を吸引するときは皮膚に軽くつけるピーと音が鳴ったら先端を血液から離します血液の大きさは約 2.5 ミリ (21 ページ ) 皮膚に強く押しつけないことがポイント重

5 必要なものがそろっていますか? 血糖値を測定するには血糖計 ( メディセーフフィット ) 以外に測定用チップ ( メディセーフフィットチップ ) と穿刺 ( せんし ) 器具と針 ( 穿刺器具と一体型のものもあります ) が必要ですメディセーフフィット血糖計測定用チップ ( 別売り ) (30 個入 /25 個入 ) ご使用の前に5 穿刺 ( せんし ) 器具と針 ( 別売り ) ( 穿刺器具と一体型のものもあります ) 針および測定用チップの使用は 1 回限りです薄紫色フィルムの測定用チップ ( メディセーフフィットチップ ) を使用してください緑色フィルムの測定用チップ ( メディセーフチップ ) は使用できません

6 製品概要と各部の名称ご使用の前に6 血糖計 ( あらかじめ日付時刻を合わせてありますはじめてご使用いただく際時刻に誤差が生じているときは合わせ直してください 53 ページ参照 ) テスト用チップ ( 黒 ) 収納袋取扱説明書 ( 本書 ) 添付文書リチウム電池 (CR 個 ) をあらかじめ内蔵しています電池はモニター用ですので電池がなくなっている場合や電池寿命が短い場合があります (52 ページ参照 ) テスト用チップ ( 黒 ) は通常使いませんがなくさないように保管してください (58 ページ参照 ) 添付文書では血糖計をグルコース測定器針を穿刺針と表記している場合があります

7 目次重要なポイント知っておきたい大切な注意事項必ずお守りください使いかたのあらましご使用上のポイントご使用の前に必要なものがそろっていますか? 安全にお使いいただくために注意文の表示内容についてメディセーフフィットをご使用の皆さまへ使いかたステップ 1 準備するステップ2 測定用チップをつけるステップ3 穿刺 ( せんし ) するステップ4 測定するステップ5 かたづける過去の測定値を確認する食後マークの使いかたサポートモードについて

8 お手入れ方法 / 血糖値あれこれお手入れ方法保守点検血糖値あれこれ困ったときには表示ごとの対処方法測りかたで血糖値が変わることがあります血液を吸引しても OK ( オーケー表示 ) のままのときその他測定値の消しかた電池交換のしかた日付と時刻の合わせかた特殊な使いかたブザー ( ピー音 ) を消す血糖計本体のリセットテスト用チップ ( 黒 ) での汚れチェック---58 血糖値記録表血糖計の仕様別売品品質保証書裏表紙 8

9 安全にお使いいただくために注意文の表示内容について 9 本書では表示内容に従わず誤った使いかたをしたときに生じる危害や損害の程度を次の区分で表示し説明しています表示内容に従わず本来の目的から逸脱した使いかたにより万一死亡や重傷を負ったり物的損害が発生しても弊社は一切責任を負いませんのであらかじめご了承ください特に注意していただきたいことを示します適正に使用しても注意を怠ると死亡または重傷を負う可能性が想定されます使用にあたり一般的な注意を示します誤って使うと傷害を負う可能性または物的損害のみの発生が想定されます物的損害とは家屋家財および家畜ペットにかかわる拡大損害を示します

10 安全にお使いいただくために10 メディセーフフィットをご使用の皆さまへ血液や血液がついた器具ティッシュペーパーなどは他の人が触れないようにしてください血液を介して感染する原因になります低血糖が疑われる場合は指先 ( てのひらも可 ) から採血してくださいこの部分以外の部位 ( 前腕部上腕部など ) から採血した場合は測定した部位により測定値に差の生じることがあります子供の手の届かない場所に保管してください電池測定用チップチップケースおよび乾燥剤などは誤って飲み込む可能性があります

11 血糖計は分解改造しないでください故障やケガの原因になります血糖測定以外の目的に使用しないでください故障やケガの原因になります指先から採血する場合は穿刺 ( せんし ) 前に必ず流水でよく手を洗ってください果物などの糖分を含む食品などに触れた後そのまま指先から採血すると指先に付着した糖分が血液と混じり正しい値を得られないことがあります [ アルコール綿による消毒のみでは糖分の除去が不十分との報告があります ] 末梢血流の減少 ( 脱水状態ショック状態末梢循環障害など ) が疑われる場合は静脈血など他の部位から採血した血液を用いて測定してください指先からの採血では正しい値を得られないことがあります血糖計や測定用チップはあらかじめ使用場所に20 分以上置いておき使用場所との温度差をなくしてから測定してくださいない場所で測定してください直射日光などの強い光が当たる場所で使用しないでください光の影響で測れないことがあります落としたりぶつけたりしないでください故障の原因になりますまた自動車のダッシュボードなど強い振動が伝わる場所に置かないでください携帯電話マイクロ波治療器など電磁波を発生する機器から 1メートル以上離してください近すぎると正しく作動しないことがあります温度 5 40 湿度 30% 85% の結露し安全にお使いいただくために11

12 安全にお使いいただくために12 電池交換の際に電池に油やホコリ等がつかないようにしてください故障の原因になります本品に異物や液体が入らないように注意してくださいもし入り込んだ場合そのままの状態で使用しないでください故障の原因になりますチップ装着部はいつも清潔にしてください使わないときは保護キャップを取り付けておいてください汚れると測定できませんもしくは測定窓の汚れが表示されたり正しく測定できないことがあります使用済みの電池は他のゴミと一緒に捨てないでくださいまた火の中に投入しないでください事故などの原因になります電池交換のため電池を取りはずしている間は血糖計内蔵の時計が止まります電池交換後は 53ページをご覧になり日付時刻を合わせ直してください血糖計を廃棄する際には各自治体のルールに従って適正に処理してくださいサポートモードの使用設定値の変更については医師に相談の上使用してくださいチップケースフィルムシールが破損したり汚れている場合には使用しないでください使用期限を過ぎた測定用チップは使用しないでください正しく測定できないことがあります使用期限は箱およびケースのフィルムシールに表示してありますいちど使用した測定用チップは絶対に再使用しないでください感染の原因となります使用済みのチップは医師の指示に従って処分してくださいチップはフィルムシールをあけたらすぐに使用してください

13 使いかた血糖値を測定する手順は大きく次の 5 ステップに分かれます血糖計の取扱いに慣れるまでは本書をよく読んで間違いのないように操作してくださいステップ 1 ステップ 2 ステップ 3 ステップ 4 ステップ 5 準備する p.14 測定用チップをつける---- p.15 穿刺 ( せんし ) する p.19 測定する p.22 かたづける p.25 13

14 使いかた14 ステップ 1 準備する 1 必要なものを準備する測定用チップ血糖計穿刺器具と針または穿刺器具一体型の針消毒用にアルコール綿ティッシュペーパーなど自己管理ノートまたは血糖値記録表筆記用具あらかじめ流水でよく手を洗い清潔な状態にしてから測定を始めてください指先から採血する場合は穿刺 ( せんし ) 前に必ず流水でよく手を洗ってください果物などの糖分を含む食品などに触れた後そのまま指先から採血すると指先に付着した糖分が血液と混じり正しい値を得られないことがあります [ アルコール綿による消毒のみでは糖分の除去が不十分との報告があります ]

15 ステップ 2 測定用チップをつける 1 [ 電源 ] を押す 2 保護キャップをはずす現在の日付と時刻が表示されますそれ以外の表示が出るときはページをご覧くださいイジェクターを前に押し出して保護キャップをはずす使いかた血糖計と測定用チップを使います 15

16 使いかた16 3 測定用チップのフィルムシールをすべてはがすフィルムシールフィルムシールをはがしたらすぐに使用してください時間がたつと測定用チップが湿気をおびて正しく測定できないことがありますチップケースは子供の手の届かない場所に置いてくださいケースや中の乾燥剤を飲み込むおそれがあります

17 測定用チップを血糖計の先に押し込む測定用チップフィルムシール装着感 ( カクッとはまる感じ ) があるまでまっすぐ奥まで押し込まないと正しく測定できないことがありますこのときイジェクターには触れないでくださいまっすぐ奥まで押し込む 4 使いかた17

18 使いかた18 5 チップケースを抜くまっすぐに引き抜くケースだけがはずれ測定用チップが装着されるチップケースを捨てないでくださいかたづけるときに必要です測定用チップは開封後すぐに装着して測定をはじめてください 6 OK ( オーケー表示 ) が点灯する OK 食後マーク (30 ページ参照 ) ピピッと鳴って OK ( オーケー表示 ) が点灯しますできるだけ早く測定してください表示が消えているときは [ 電源 ] を押してください別の表示が出るときはページをご覧ください時間設定が表示された場合はぺージをご覧ください

19 ステップ 3 1 穿刺 ( せんし ) する場所を決める穿刺 ( せんし ) する範囲低血糖が疑われる場合は指先 ( てのひらも可 ) から採血してくださいこの部分以外の部位 ( 前腕部上腕部など ) から採血した場合は測定した部位により測定値に差が生じることがあります穿刺 ( せんし ) 器具と針を使います穿刺 ( せんし ) する場所は指の側面を選んでください左右どちらの手でもどの指でも測定できます測定のたびに穿刺 ( せんし ) する場所を変えてください同じ場所を繰り返し穿刺すると皮膚がかたくなることがあります穿刺 ( せんし ) 方法の詳細については穿刺器具や穿刺器具一体型穿刺針の添付文書を参照してください ( せんし ) する使いかた穿刺 19

20 使いかた20 2 指をマッサージする 3 アルコール綿などで消毒する測定する指 ( 穿刺 ( せんし ) する指 ) をアルコール綿などで消毒し十分に乾かしてください血液を出やすくするため手を心臓よりも下におろし指のつけねから指先に向かってマッサージしてください指を温めると血液が出やすくなりますよく乾かす穿刺 ( せんし ) 部位が濡れていると血液が球状にならず血液を吸引できないことがあります

21 4 5 針を指先に当て穿刺する穿刺 ( せんし ) したら離す指先を軽く押して血液を出す球状になるまで軽く押す血液が流れないよう穿刺した場所を上に向けてください血液は空気に触れるとすぐに凝固しはじめます必要な量の血液が出たらすぐに測定に進んでください穿刺 ( せんし ) 部位が濡れていると血液が球状にならず血液の吸引ができないことがあります穿刺 ( せんし ) しても血液が十分出ない場合は穿刺器具や穿刺器具一体型穿刺針の添付文書を参照し測定に必要な血液量を確保してください使いか2.5ミリのた血液が約 21

22 使いかた22 ステップ 4 OK 血糖計を使います測定する 1 ( オーケー表示 ) の点灯を確かめる OK 2 測定用チップの先端から血液を吸引する OK 何も表示されていないときは [ 電源 ] を押し OK ( オーケー表示 ) が点灯するまで待ってください血液測定用チップの先端を皮膚に軽くつけます

23 血液が自動的に吸引されるピーと音が鳴ったら先端をすみやかに血液から離す測定完了までの秒数が表示される数字が減っていく血糖計を静かに置いてお待ちください正しく測定できないことがあります穿刺 ( せんし ) した指先はティッシュペーパーなどでふき清潔に保ってください血液や血液がついた器具ティッシュペーパーなどは他の人が触れないようにしてください血液を介して感染する原因になります 3 使いかた23

24 使いかた24 4 ピーと鳴って測定値が表示される 5 測定値をノートに記録する測定値は 500 回まで自動的に記憶されます過去の測定値を見る方法は 28 ページをご覧ください食後マークも測定値と一緒に記憶されます測定値以外が表示されるときはページをご覧ください自己管理ノートなどに結果を記録しましょう測定値をもとにした判断は自分でせず医師に相談しましょう

25 ステップ 5 かたづける 1 空のチップケースをかぶせる前に押し出すイジェクターを前に押し出して測定用チップをはずす必ず空のチップケースをかぶせてください空のチップケースをかぶせないと測定用チップや血液が飛び出すことがあります測定用チップを直接手ではずさないでください測定用チップが破損して血糖計のチップ装着部に残留し新しい測定用チップをセットできなくなるもしくは正しく測定できなくなることがあります直接手ではずさない破損片が残留した場合は血糖計を軽く振るかチップ装着部を下に向けて指で軽くはじいて取り除いてください尖ったものを使用して取り除くと血糖計が傷つきイジェクターが固くなることがありますそれでも取り除けない場合はテルモコールセンターにご連絡ください 25 使いかた

26 使いかた26 3 電源を切る 4 血糖計に保護キャップをかぶせる 1 秒以上押し続ける表示が消えているときはこの操作は不要です何も操作しないと2 分後にピッピッピッピーと鳴って自動的に電源が切れます ( OK ( オーケー表示 ) が点灯している場合は5 分後 ) 保護キャップ保護キャップをかぶせないと汚れやホコリがつき正常な測定ができないことがあります

27 使用済みの測定用チップと針を処分する使用済みの測定用チップと針は病院や医師の指示に従って処分してください使用済みの測定用チップと針を一般のゴミと一緒にしないでください血液が付着しているため事故や感染のおそれがあります 5 使いかた27

28 使いかた28 過去の測定値を確認するこの血糖計は過去の測定値を最大 500 回まで記憶しています測定値を記録し忘れたときなどに便利です 1 電源が入っていないときは [ 電源 ] を押す OK ( オーケー表示 ) が点灯しているときは過去の測定値を表示することができません測定用チップをはずした状態で操作してください 2[ 記憶呼出 ] を押すと表示される最新の測定値

29 さらに測定記憶を見るには続けて [ 記憶呼出 ] を押すとさらに以前の測定値が表示されます一番古い記憶に戻るとピーと鳴り記憶値呼出終了が点灯してからチップをつける画面に戻りますもういちど [ 記憶呼出 ] を押せば一番新しい測定値が表示されます [ 記憶呼出 ] を押したままにすると表示が早送りされます記憶から消されて新しい測定値が記憶されます電池を取りはずしても過去の測定値が消えることはありません測定結果が20 より低い場合は 20 未満 600 より高い場合は 600 超として記憶されます 2 分間操作しないと自動的に電源が切れます 501 回以上測定したときは一番古い使いかた29

30 使いかた30 食後マークの使いかた本品は食後に血糖測定したときに [ 食後 ] を押すことにより測定値とともに食後マークを記憶させることができますこれにより後で記憶値を表示させるとき食後マークも一緒に表示されますので記憶値を整理する場合などに便利です食後マークは測定前または測定後に表示させて記憶させることができます食後マークをつける測定前測定用チップを血糖計の先に押し込んで OK が表示されているときに [ 食後 ] を押します [ 食後 ] ボタン OK OK 測定後に食後マークをつけるには測定結果が表示されているときに [ 食後 ] を押します 100 測定終了後測定値表示から次の操作を行うと記憶内容が確定し食後マークの変更はできなくなります食後マークを間違えてつけてしまった場合は次の操作を行う前に [ 食後 ] を 1 秒以上押すとマークを消すことができます

31 この血糖計は血糖測定結果が低レベルなのか中レベルなのか高レベルなのかが分かりやすいよう笑顔マークとブザー音でお知らせしますサポートモードの使用設定値の変更については医師に相談の上使用してください血糖レベル ( 低レベル中レベル高レベル ) ( 表示例 ) 1 秒おきの交互反転表示笑顔マークあり血糖レベル低レベル中レベル高レベル空腹時 ( 食後マークなし ) 上限下限の初期設定値食後 ( 食後マークあり ) 上限下限の初期設定値画面数値は空腹時初期設定での表示例です表中のレベルが初期設定されています変更する場合は 33 ページをご覧ください使いかたサポートモードについて 31

32 使いかた32 サポートモードを設定する 1 電源が切れた状態から [ 食後 ] [ 記憶呼出 ] を押しながら [ 電源 ] を押す 2[ 記憶呼出 ] を押しを選択するサポートモードを設定したいときは切りたいときはに合わせてください 3[ 食後 ] を押すサポートモード表示設定するとき設定しないとき

33 4[ 電源 ] で空腹時設定 [ 記憶呼出 ] で食後設定が選択されますどちらかを選択後 [ 食後 ] を押してください限値を変更する場合は数字は [ 電源 ] で増加し [ 記憶呼出 ] で減少します値を決定する際は [ 食後 ] を押してくださいこの手順を繰り返して残り3 つの値を決定してください設定が終了したら電源が切れます血糖レベルの上限値下限値を変更する場合は医師にご相談ください空腹時 ( 食後マークなし ) 設定低レベル上限設定中レベル下限設定 080 中レベル上限設定高レベル下限設定 160 食後 ( 食後マークあり ) 設定低レベル上限設定中レベル下限設定 080 中レベル上限設定高レベル下限設定 220 使いかた血糖レベルの上限値下 33

34 お手入れ方法お手入れ方法34 測定窓のお手入れ血糖計の測定窓に汚れホコリがついてい測定窓ると測定窓の汚れや測定できませんが表示され測定できません新しい綿棒に少量の水を含ませ測定窓の形状 ( 楕円 ) に沿って汚れホコリをぬぐい取るようにふき取り乾いた綿棒で丁寧にふき取ってください清掃後は 58ページをご覧になりテスト用チップ ( 黒 ) での汚れチェックを行ってください血糖計本体のお手入れ血糖計が汚れたりチップ装着部に血液などがついたときは少量の水や消毒用のアルコールを含ませた布やティッシュペーパーなどでふき取ってください測定窓にはシンナーやベンジンアルコールは使用しないでください硬いものでふかないでください測定窓に傷がつき正しく測定できなくなります本体にはシンナーやベンジンは使用しないでください血糖計本体は防水ではないため布やティッシュペーパーなどの水分はよく絞ってから使用してください

35 保守点検保守点検時には外観に汚れや破損等がないこと表示部がすべて点灯 ( 全灯 ) することを確認してください項目頻度内容外観毎回汚れ破損等液晶点検毎回電源投入時全灯時の欠けがないこと自動点検毎回測定用チップ装着後 OK ( オーケー表示 ) が点灯すること通常測定時の自動点検機能について OK 血糖計は通常の測定時に毎回自動点検を行っています測定用チップ装着後 OK ( オーケー表示 ) が点灯すれば血糖計は正常ですそれ以外が表示されたときには表示ごとの対処方法 (40 46 ページ ) をご覧ください保管方法血糖計測定用チップについては水濡れに注意して直射日光や高温多湿の場所には保管しないでくださいまた穿刺器具針の保管方法はそれぞれの添付文書をご参照くださいお手入れ方法35 血糖計の保管測定用チップの保管チップ装着部はいつも清潔にしておいてください保管環境 / 周囲温度 : 相対湿度 :30 95% ( ただし結露しないこと ) 室温 (1 30 ) で保存してください保管について詳しくは各製品の添付文書をご覧ください

36 血糖値あれこれ血糖値あれこれ36 どんなときに血糖値が上下するの?... p.37 病院で測ったときと血糖値が違うけれど... p.38 36

37 Q どんなときに血糖値が上下するの? 血糖値は時々刻々と変化しています食物中の糖分は腸で吸収され血液の中に入って全身に運ばれエネルギー源として利用されますしたがって食事をすると血糖値は高くなり時間がたつと筋肉をはじめ全身の細胞の中で消費されて血糖値は低くなりますはげしい運動をするとお腹がすくのは血糖値が低くなったからです血糖値は食事や運動のほかに体調や心の状態などでも変動します目標とする血糖値については医師に相談してください 1 日の血糖値変化 ( 健康な場合 ) 血糖値あれこれ37 監修 (37 38 ページ ) 東京女子医科大学医学部内科学 ( 第三 ) 講座主任教授糖尿病センター長内潟安子先生

38 血糖値あれこれ38 Q 病院で測ったときと血糖値が違うけれど? 次のような原因が考えられます測定時刻が違う血圧と同じく血糖値も刻々と変化しますこれは体を動かせば糖分が消費され食事をすれば糖分が吸収されるように血液中のブドウ糖の量が時々刻々と変化しているためです採血した部位が違う血液は心臓から動脈を通って全身の毛細血管に達し各組織にブドウ糖などの栄養をあたえ静脈を通って戻ります採血するのは指先の毛細血管ですからちょうどブドウ糖が組織に配られている場所ですこれに対して腕などから採血する静脈血はブドウ糖が消費された後の血液ですしたがって病院で腕から採血した値と指先の値は異なります

39 困ったときにはいつもと違う表示が出たときの対処方法などを説明します該当のページに進んでください表示ごとの対処方法...p 測りかたで血糖値が変わることがあります... p.47 血液を吸引しても OK ( オーケー表示 ) のままのとき... p.49 困ったときには39 39

40 表示ごとの対処方法次のような表示が出たときは対処方法の説明に従ってください番号表示原因対処方法関連ページ E01 測定用チップが斜めに入っている測定用チップの押し込みが浅い血液を吸引する前の場合奥までしっかり測定用チップを押し込んでください測定用チップに血液がついてしまったときは新しい測定用チップと交換して測定し直してください使用済みの測定用チップがついている新しい測定用チップと交換して測定し直してください 15 困ったときには40 E02 血糖計の測定窓に汚れホコリがついている血糖計の測定窓に汚れホコリがついている可能性があります綿棒などで測定窓をふいて再度新しい測定用チップと交換して測定し直してください測定用チップをはずして測定窓を点検してください汚れがなければ表示が消えます表示が消えない場合は綿棒などで測定窓をふいてください清掃後はテスト用チップ ( 黒 ) で汚れチェックを行ってください

41 番号表示原因対処方法関連ページ E03 測定用チップに吸引させた血液量が少ない測定用チップに十分量の血液を吸引させる前に本体に振動が加わり測定が開始された新しい測定用チップと交換し適量 ( 約 2.5 ミリの球状 ) の血液を吸引させて再測定してください測定中にイジェクターを押してしまいチップが浮いてしまった血液を2 度付けした血液に水分や消毒用アルコールなどが混じった測定対象が血液以外 ( 水等 ) であった開封して時間が経っている測定用チップを使用した測定する指を十分に乾かしたのち新しい測定用チップと交換して測定し直してください測定対象が血液である ( 血液以外の物質が混入していない ) ことを確認してください新しい測定用チップを開封し直ちに使用して測定してください困ったときには41 使用期限の過ぎた測定用チップで測定した使用期限内のチップと交換し再測定してください

42 番号表示原因対処方法関連ページ E03 ( つづき ) ヘマトクリット値が 60% を超える血液や 20% を下回る血液では測定値が表示されない場合があります P41 の項目を確認のうえ新しい測定用チップと交換して測定し直してくださいその上で下記 E04 が表示される場合は病院もしくはテルモコールセンターにお問い合わせください 41 E04 2 回続けて測定エラーとなった前ページのE03 に記載されている対処方法を再確認したうえで病院もしくはテルモコールセンターにお問い合わせください 41 E05 まわりが明るすぎて測定できない測定用チップがついていない場合は測定用チップをつけてください 15 困ったときには42 測定用チップがついている場合は測定用チップを暗いほうへ向けるか直射日光の当たらない場所に移動するとこの表示が消えます測定用チップに血液がついていない場合はこの表示が消えるのを確かめて測定を続けてください測定用チップに血液がついてしまったときは新しい測定用チップと交換して測定し直してください 15

43 番号表示原因対処方法関連ページ E06 まわりが明るすぎて測定できなかった新しい測定用チップと交換した後測定用チップを暗いほうに向けるか直射日光や強い電灯光の当たらない場所に移動して測定し直してください 15 測定中に測定用チップがはずれた新しい測定用チップと交換して測定し直してください 15 E07 測定中に測定用チップがはずれた新しい測定用チップと交換して測定し直してください 15 E08 E09 E10 適温 (5 40 ) 以外の場所で測定しようとした血糖値が600 高いより収納袋から取り出し適温の場所に移動後 20 分ほど置いて表示が消えてから測定し直してください新しい測定用チップと交換して測定し直してください 2 15 困ったときには43

44 番号表示原因対処方法関連ページ E より高い血糖すぐに医師に相談表示が出たらかかり値が2 回続けて測定されたつけの医師に相談してください E12 血糖値が20 低いより新しい測定用チップと交換して測定し直してください 15 E13 20 より低い血糖すぐに医師に相談表示が出たらかかり値が2 回続けて測定されたつけの医師に相談してください困ったときには44 E14 E15 E16 故障した病院またはテルモコールセンターにご連絡ください電池がなくなりかけているこの状態でも測定できますができるだけ早めに電池 ( リチウム電池 CR2032) を 2 個とも新しいものと交換してください電池がなくなっている測定できませんただちに電池 ( リチウム電池 CR2032) を2 個とも新しいものと交換してください 52 52

45 番号表示原因対処方法関連ページ [ 電源 ] を押す時間が短い [ 電源 ] を 1 秒間以上押してください ( 何も操作しなくても自動的に電源が切れます ) 26 電源が切れない何も表示されない [ 電源 ] を押していない [ 電源 ] を押してください [ 電源 ] を押しても表示が出ない場合は血糖計本体をリセットしてください電池の入れかたが間違っている電池を正しく入れ直してください 52 電池がなくなっている種類の違う電池を使っている測定できませんただちに電池を 2 個とも新しい電池 ( リチウム電池 CR2032) と交換してください電池を 2 個とも新しい電池 ( リチウム電池 CR2032) と交換してくださいそれでも表示が出ない場合は病院またはテルモコールセンターにご連絡ください困ったときには45

46 番号表示原因対処方法関連ページ表示が消えてしまった何も操作しないで 2 分間たった ( 表示に OK が出ていなかった場合 ) 何も操作しないで 5 分間たった ( 表示に OK が出ていた場合 ) 故障ではありません再度 [ 電源 ] を押してください故障ではありません再度 [ 電源 ] を押してください時間設定中になっている [ 時間設定 ] を押して設定を完了させてください困ったときには46

47 測りかたで血糖値が変わることがあります次のような場合には正しい測定ができないあるいはエラーが表示されることがあります測定用チップの先端を離すタイミングが早いまたは遅い 1. ピーと鳴る前に測定用チップ先端を血液から離すと正しく測定できないことがあります 2. ピーと鳴った後測定用チップ先端を血液に長く当て続けると正しく測定できないことがあります血液を出してから時間がたった血液は空気に触れるとすぐに凝固しはじめます凝固が進んだ血液では正しく測定できないことがありますできるだけ早く血糖計で吸引してくださいまた測定し直すときは穿刺 ( せんし ) した指先の血液をふき取り最初からやり直してください困ったときには47

48 吸引しても測定がはじまらず血液を付け足した吸引中測定用チップを血液から離し再度血液を吸引するとその途中で空気が測定用チップの中に入り正しく測定できないことがあります新しい測定用チップと交換して血液を適量 ( 約 2.5 ミリの球状 ) 出し 1 回で吸引して測定してください血液がなかなか出ず無理やり押し出した困ったときには48 無理やり押し出すと組織液の混入により正しく測定できないことがありますこのようなときは 19 ページをご覧ください測定用チップのフィルムシールをはがしてから時間がたった測定用チップのフィルムシールをはがしてから時間がたつと測定用チップ内の試験紙が湿気をおびて測定値が低くなることがありますフィルムシールをはがしたらすぐに血糖計へ装着して測定をはじめてください

49 血液を吸引しても OK ( オーケー表示 ) のままのとき OK 血液の量が少ないことが原因です指先の血液をふき取り新しい測定用チップをつけて最初から測定し直してください再び穿刺 ( せんし ) した後血液を約 2.5 ミリの球状にしてから吸引してください血液量が少ない血液が測定用チップ内の試験紙まで届いていない血液量が十分血液が測定用チップ内の試験紙まで広がっている困ったときには49 OK ( オーケー表示 ) のままのときたたいたりゆすったりして無理に測定を開始しないでください正しい測定値が得られないことがあります

50 その他50 測定値の消しかた記憶された測定値をすべて消す全部の記憶がいちどに消去されますひとつひとつの測定値を個別に消去することはできませんいちど消去した測定値を元に戻すことはできませんサポートモードの設定値は初期設定値に戻りますブザーは初期設定に戻ります 1 電源が切れた状態から [ 時間設定 ] と [ 記憶呼出 ] を同時に押したまま [ 電源 ] を長押しして電源を入れる

51 2 記憶呼出を押し OK NO を選択する記憶を消したいときは OK 消したくないときは NO に合わせてください 3 時間設定を押す約 2 秒後測定値全消去表示が消え全部の記憶が消去されますその他51

52 その他52 電池交換のしかた Ⅰ 電池を入れ替える Ⅱ 蓋を閉じる ❷ ❶ ❶ ❷ ❶ 部を指で押しながら蓋を開け使用済み電池をはずす ❷ 新しい電池 ( リチウム電池 CR2032) は 2 個とも + 面を上に向ける ❶ 部を指で押したまま ❷ ミゾに沿ってずらしながら閉める新しい電池で約 1,000 回または 1 年間使用できます交換用の電池 ( リチウム電池 CR2032) は電器店コンビニエンスストアなどでお買い求めください

53 1 [ 電源 ] を押す ( 表示例 ) 月日と時刻が表示されますその他日付と時刻の合わせかた 53

54 その他54 2[ 時間設定 ] を長押しする 3 数字を合わせる数字が増える ([ 電源 ]) 長押しする西暦 ( 下 2ケタ ) を黒地表示 2013 数字が減る ([ 記憶呼出 ]) 2013 押し続けると早送りします

55 西暦を合わせてから [ 時間設定 ] を押す月を黒地表示 3 27 押す [ 時間設定 ] を押すと月日の表示に変わり月を黒地表示します 5 手順 3 と 4 を繰り返して日付と時刻を合わせる [ 分 ] まで合わせます [ 時間設定 ] を押すと 3 秒間年月日時分が表示されますこれで設定完了です必ず分まで設定してください 4 その他55

56 その他56 特殊な使いかたブザー ( ピー音 ) を消す 1 電源が切れた状態から [ 時間設定 ] を押したまま [ 電源 ] を押す 2[ 記憶呼出 ] を押しを選択するブザーを消したいときは鳴らしたいときはに合わせてください 3[ 時間設定 ] を押すブザー表示消したいとき鳴らしたいとき

57 血糖計本体のリセット ( 電池残量が十分にある状態で )[ 電源 ] を押しても電源が入らない電源が入っているがどのボタンを押しても表示が変わらない本体のリセットは電池を 5 秒間はずしておくと完了ですリセットしても測定値の記憶各種設定値は消えませんしかし血糖計内蔵の時計は電池を抜いている間は停止します日付時刻を再度設定してくださいその他次の場合は本体をリセットしてください 57

58 その他58 テスト用チップ ( 黒 ) での汚れチェック測定窓の状態確認のために行うチェックですテスト用チップは同梱されています 1 電源が切れた状態から [ 記憶呼出 ] を押したまま [ 電源 ] を押す測定窓の汚れ確認が表示される ( テスト可能な状態 ) 2 テスト用チップ ( 黒 ) を血糖計に取りつけるテスト用チップ ( 黒 )

59 もういちど [ 記憶呼出 ] だけを押す正常な状態です電源を切ってテスト用チップ ( 黒 ) を収納袋に戻してから測定を行ってください測定窓が汚れていることが考えられます 34ページをご覧になり清掃を行い再度 58ページの1からチェックを行ってくださいそれでも上記の表示が点灯したら病院またはテルモコールセンターにお問い合わせください 3 その他59

60 その他60 血糖値記録表毎日の血糖値を記録しましょうこの記録はあなたの貴重な医療情報になりますかかりつけの医師と相談するときには診察時に持参しましょう記録表はコピーをとってお使いになるかこの表を参考にして専用の記録ノートをお作りください < 記入例 >

61 朝食昼食夕食食前食後食前食後食前食後 mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl 就寝前 mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl mg/dl / 日曜日その他月 61

62 血糖計の仕様機器の区分高度管理医療機器特定保守管理医療機器一般的名称自己検査用グルコース測定器販売名メディセーフフィット製品コード MS-FR201BP 測定範囲血糖値使用環境周囲温度 :5 40 相対湿度 :30% 85%( ただし結露なきこと ) 電源リチウム電池 (CR2032) 2 個定格電圧 6V ( は直流を示す記号 ) 消費電力電源 ON 時 : 約 100mW 電源 OFF 時 : 約 100μW 電池寿命約 1000 回または1 年間使用記憶容量最大 500 回分 ( 自動記憶 ) 時計精度 ±5 分 / 月以内外形寸法幅約 108mm 奥行き約 38mm 高さ約 27mm( 保護キャップを含まない ) 質量約 42g( 電池 2 個含む ) EMC 適合本品は EMC 規格 IEC :2005 に適合しております CISPR グループ分類およびクラス分類はグループ 1 クラス B 製品の仕様および外観は改良のため予告なく変更することがあります 62

63 取り線別売品測定用チップ販売名包装単位製品コードメディセーフフィットチップ穿刺 ( せんし ) 器具一体型穿刺針メディセーフファインタッチディスポ穿刺 ( せんし ) 器具 30 個 MS-FC 個 MS-FC mm 30 本 MS-FD mm 30 本 MS-FD15030 メディセーフファインタッチ 1 本 MS-GN02 穿刺 ( せんし ) 針 63 切りメディセーフ針 ( ファインタッチ専用 ) 30 本 MS-GN4530 メディセーフファインタッチにはメディセーフ針 ( ファインタッチ専用 ) をご使用ください保証規定メディセーフフィットの保証期間はお買い上げいただいた日から3 年です正しい使用状態でこの期間内に万一故障が生じた場合には保証書の記載事項にもとづき無償対応いたします期間内でも保証書がない場合は有償になります (1) 保証期間はお買い上げ後 3 年間です (2) ご使用中故障が発生した場合はお買い上げの販売店またはテルモコールセンターにお問い合わせください (3) ただし下記の場合は保証期間中でも有償になりますイ. ご使用上で取扱いの過誤により発生した故障ロ. 本品の改造不当な修理により発生した故障ハ. 火災地震水害等天災地変などの不可抗力による故障および損害ニ. 故障の原因が本品以外に起因する場合ホ. 消耗部品ヘ. 保証書のご提示がない場合 (4) 保証書は再発行いたしません大切に保存してください (5) 本保証書は日本国内においてのみ有効ですお問い合わせ先

64 り取り線*HM69JBP004* 品質保証書この度は本品をお買い上げいただきましてありがとうございます品質には万全を期しておりますが通常の使用において万一故障が発生しましたときは保証規定により無償対応いたしますこの血糖計はメディセーフフィットです血糖測定システムメディセーフに関するお問い合わせは製品名 : メディセーフフィットお名前ご住所 - 切TEL: ( ) お買い上げ販売店名印担当者名お買い上げ年月日年月日製造販売業者 : 東京都渋谷区幡ヶ谷 2 丁目 44 番 1 号お問い合わせの前に測定に必要なものをお手元に用意してください次のことをあらかじめ確認してください血糖計の製造番号 ( 血糖計裏面に記載 ): シリアル番号 ( 血糖計裏面に記載 ): 測定用チップの製造番号 / 使用期限 : ( 測定用チップの箱に記載 ) テルモホームページアドレス高度管理医療機器特定保守管理医療機器一般的名称 : 自己検査用グルコース測定器販売名 : メディセーフフィット医療機器承認番号 22100BZX00858 製品コード :MS-FR201BP 製造販売業者 : 東京都渋谷区幡ヶ谷 2 丁目 44 番 1 号 TERUMO テルモメディセーフメディセーフフィットファインタッチはテルモ株式会社の登録商標ですテルモ株式会社 2014 年 1 月 13K18 MS_FR201BP_J_502_001

重要なポイント知っておきたい大切な注意事項特に夏場の保管は直射日光高温を避けて特に冬場の測定ではその場の温度になじませて直射日光を避けて保管してくださいまた測定用チップは室温 (1 30 ) で保管してください特に注意が必要なのは直射日光が当たる窓際や車の中などです高温での保管

重要なポイント知っておきたい大切な注意事項特に夏場の保管は直射日光高温を避けて特に冬場の測定ではその場の温度になじませて直射日光を避けて保管してくださいまた測定用チップは室温 (1 30 ) で保管してください特に注意が必要なのは直射日光が当たる窓際や車の中などです高温での保管取扱説明書とらのまき 2 5 1 1 14 15 39 本書をよくお読みのうえ医師の指導のもと正しく安全にご使用ください本書はいつでも見ることができるところに保管してください薄紫色フィルムの測定用チップ ( メディセーフフィットチップ ) を使用してください緑色フィルムの測定用チップ ( メディセーフチップ ) は使用できませんご使用者のお名前 45 55 様重要なポイント知っておきたい大切な注意事項