untitled

Transcription

1 安全上のご注意 I 産業用インバータ ( 三相誘導電動機用 ) 取扱説明書 はじめに 目次 まずお読みください 機器の接続 II 1 2 運転のしかた 3 新世代高機能インバータ TOSVERT TM VF-A7 VF-A7 の基本的な操作方法 基本パラメータの説明 4 5 拡張パラメータの設定 6 適合容量機種 200Vクラス 0.4~90kW 400Vクラス 0.75~280kW 外部信号で運転したいとき 運転状態をモニタする 周辺機器の選定 パラメータ一覧表 10 このたびは弊社産業用インバータをお買い上げいただきましてありがとうございます お求めのインバータを正しく使っていただくために お使いになる前にこの 取扱説明書 をよくお読みください お読みになったあとは 必ず保存してください - セットメーカ様へ - この取扱説明書は 実際にインバータをご使用になる方のお手元に必ず届くようお取り計らいください CTOSHIBA Schneider Inverter Corporation 2001 All Rights Reserved. 機器の仕様 サービスコールをする前に ぜひ保守点検を 保証について 廃棄についてのお願い

2 Ⅰ. 安全上のご注意 インバータ本体およびこの取説には お使いになる方や他の人への危害と財産の損害を防ぎ 安全に使用していただくために 重要な内容を記載しています 次の内容 ( 表示 図記号 ) をよく理解してから本文をお読みになり 記載事項をお守りください 表示の説明 表示表示の意味! 危険 誤った取り扱いをすると人が死亡する または重傷を負う可能性のある こと を示します 誤った取り扱いをすると人が傷害(*1) を負う可能性 または物的損害注意 (*2) のみが発生する可能性のあること を示します (*1) 傷害とは 治療に入院や長期の通院を要さない けが やけど 感電などをさす (*2) 物的損害とは 財産 資材の破損に関わる拡大損害をさす 図記号の意味 表示 表示の意味禁止 ( してはいけないこと ) を示します 具体的な禁止内容は 図記号の中や近くに絵や文章で指示します 強制 ( 必ずすること ) を示します 具体的な強制内容は 図記号の中や近くに絵や文章で指示します 危険を示します 具体的な危険内容は 図記号の中や近くに絵や文章で指示します 注意を示します 具体的な注意内容は 図記号の中や近くに絵や文章で指示します 用途限定について 本インバータは 一般産業用の三相誘導電動機の可変速用途にご使用いただけます 安全上のご注意 インバータの故障や誤動作が直接人命を脅かしたり 人体に危害を及ぼす恐れがある装置 ( 原子力制御用 航空宇宙用 交通機器用 生命維持や手術用 各種安全装置用など ) にインバータを使用することはできません 本装置を特殊用途にご使用の場合には 事前に販売担当までご相談ください 本製品は厳重な品質管理のもとに製造しておりますが 重要な設備への適用に際しては 例えば インバータの故障信号出力の不動作が発生しても重大事故や重大損失にいたらないように 設備側に安全装置を設置して下さい 一般産業用の三相誘導電動機以外の負荷には使用しないでください ( 三相誘導電動機以外に使用すると事故の原因となります ) 1

3 取扱全般について 分解禁止 禁止 強制 危険 分解 改造 修理しないこと感電 火災 けがの原因となります 修理は販売店にご依頼ください 通電中は正面カバーをはずさない( 盤扉を開けない ) こと内部には電圧の高い部分があり 感電の原因となります ケーブル配線口や冷却ファンカバーなどのすき間から指を入れないこと感電 けがの原因となります 内部に物( 電線くず 棒 針金など ) を入れたり 差し込まないこと感電 火災の原因となります 水などの液体をかけないこと感電 火災の原因となります 正面カバーを取り付けてから ( 盤扉を閉めてから ) 入力電源を投入(ON 入 ) すること正面カバーを取り付けずに ( 盤扉を閉めずに ) 入力電源を投入(ON 入 ) すると 感電の原因となります もし 煙が出ている 変なにおいがする 異常音がするなどの異常が発生した場合は すぐに入力電源を遮断 (OFF 切) することそのまま使用すると 火災の原因となります 販売店に修理をご依頼ください 長時間運転しない場合でもほこりなどのリーク等により故障する可能性がありますので 入力電源を遮断 (OFF 切) してください 万一そのまま放置していると 火災の原因となります 参照項目 接触禁止 禁止 注意 放熱フィン 放熱抵抗器に触れないことそれらは高温になるので やけどの原因となります 下記の薬品 溶剤が常時 直接噴射される場所への使用は避けること破損程度はプラスチック製品の形状にもよりますが プラスチックカバーが外れたり プラスチックユニットが落下したりする可能性があります 下記の薬品 溶剤以外の場合は 別途御相談ください 参照項目 注 ) ( 表 1) 適用可能な薬品 溶剤の例 薬品 溶剤 塩酸 ( 濃度 10% 以下 ) メタノール 硫酸 ( 濃度 10% 以下 ) エタノール ( 表 2) 適用不可能な薬品 溶剤の例 薬品 溶剤 フェノール ガソリン 白灯油 軽油 硝酸 ( 濃度 10% 以下 ) トリオール ベンゼンスルホン酸 テレピン油 苛性ソーダ メソプロパノール ベンゾール アンモニア水 グリセリン シンナー 食塩 上記溶剤の適用可否は プラスチックカバーの変形耐量に対する例であり 溶剤の引火 爆発 性に対する耐量があるということではありません 2

4 運搬 据付について 禁止強制禁止強制 危険 損傷したり 部品が欠けている場合は 据え付けて運転しないこと感電 火災の原因となります 販売店に修理をご依頼ください 可燃物を近くに置かないこともし 故障などで発火した場合に 火災の原因になります 水などの液体のかかる場所に取り付けないこと感電 火災の原因となります 取扱説明書に定められた環境条件で使用することそれ以外の条件で使用すると故障の原因になります 金属などの不燃物に取り付けること背面は高温になるので 可燃物に取り付けると 火災の原因となります 正面カバーを取り外した状態で使用しないでください 感電の原因となります システム仕様に合わせた緊急停止装置を設けること( 入力電源の遮断 機械ブレーキ動作など ) 緊急停止装置を設けないと インバータ側だけでは緊急停止できずに けがの原因となります オプション類は当社指定品を使用することそれ以外を使用すると 事故の原因となります 注意 運搬時 正面カバーを持たないことカバーがはずれて本体が落下し けがの原因となります 振動の大きいところに取り付けないこと本体が落下し けがの原因となります 適用モータ出力 30kW 以上 ( 質量 20kg 以上 ) の機種は 2 人以上で持ち運ぶこと 1 人で持ち運ぶと けがの原因となります 大容量のインバータはクレーンなどで運搬すること重量物を手で運搬すると けがの原因となります 取扱者の安全には慎重を期し 製品にも損傷を与えないよう丁寧に取り扱ってください 吊り上げはインバータ上部または下部にある吊りボルト ( 吊り穴 ) にワイヤロープを掛け静かに行ってください 参照項目 参照項目 注 1) 必ず 4 本のバランスをとって吊り 吊り作業中にインバータが意外な力を受けないように注意して下さい 注 2) 運搬作業は必ずカバーを付けた状態で行って下さい 注 3) 運搬中に配線口に手を入れたり 持ったりしないでください 本体質量に耐えられるところに取り付けること耐えられないところに取り付けると 本体が落下し けがの原因となります ブレーキング ( モータ軸の保持 ) が必要な場合は 機械ブレーキを設けること インバータのブレーキ機能だけでは機械的保持ができずにけがの原因となります

5 配線について 禁止強制 必ずアース線を接続せよ 禁止 危険 出力( モータ側 ) 端子 (U/T1,V/T2,W/T3) に入力電源を接続しないことインバータが壊れ 火災の原因となります 直流端子(PA-PC 間またはP0-PC 間 ) には 抵抗器を接続しないこと火災の原因となります 抵抗器は 別置き制動抵抗器の設置 にしたがって接続して下さい 入力電源を遮断(OFF 切) した後 10 分以内はインバータの電源側に接続されている機器 (MCCB 等 ) の配線を触らないこと感電の原因となります 電気工事は専門家が行うこと専門知識のないかたが入力電源を接続すると火災や感電の原因となります 出力( モータ側 ) 端子の相順は正しく接続すること誤った相順で接続するとモータが逆回転することがあり けがの原因となります 据え付けてから 配線すること据え付ける前に配線すると 感電 けがの原因となります 配線する前に 次の作業をすること 1 入力電源を遮断 (OFF, 切 ) する 210 分以上経過してから チャージランプが消灯していることを確認する 3 直流高電圧 (DC800V 以上 ) が測定可能なテスタ等を使用して 直流主回路電圧 (PA-PC 間 ) が45V 以下であることを確認することこれらの作業をせずに 配線すると 感電の原因となります 端子台ネジは指定の締め付けトルクで締めること 指定の締め付けトルクで締めないと 火災の原因となります 入力電源電圧が本体銘板に記されている定格電源電圧の +10% -15%( 連続使用 :100% 負荷時は ±10%) 以内であることを確認すること入力電源電圧が定格電源電圧の +10% -15% 以内 ( 連続使用 :100% 負荷時は ±10%) 以内でないと故障や火災の原因となります アース線を確実に接続すること確実に接続しないと 故障 漏電のときに 感電 火災の原因になります 注意 出力 ( モータ側 ) 端子にはコンデンサを内蔵した機器 ( ノイズフィルタやサージ吸収器など ) を取り付けないこと火災の原因となります 参照項目 参照項目 2.1 4

6 運転操作について 禁止 強制 危険 モータが停止してもインバータに通電しているときはインバータ端子に触れないこと通電中にインバータ端子に触れると感電の原因になります ぬれた手でスイッチを操作したり ぬれた布でふかないこと感電の原因となります リトライ機能が選択してある場合は アラーム停止時にモータに近づかないこと突然再始動し けがの原因となります モータにカバーを付けるなど 再始動しても安全性を確保できるように設計して下さい オートチューニング(=) は 設定後 最初の起動時に行われます チューニングに数十秒かかり その間モータ停止状態となりますが 電圧を印加していますので ご注意ください また チューニング中はモータより音が発生しますが 異常ではありません モータ定数 3( 励磁インダクタンス :) を標準出荷設定値の1/2 以下の値に設定しないこと モータ定数 3( 励磁インダクタンス :) を極端に小さな値に設定すると ストール防止機能が誤動作し 周波数を上昇させます ストール防止動作レベル() を極端に低く設定しないこと ストール防止動作レベル () をモータ無負荷電流付近もしくはそれより低い値に設定した場合 ストール防止機能が常に動作し 回生と判断すると周波数を上昇させます 通常の使用方法ではストール防止動作レベル () を30% 以下にはしないで下さい カバーを取り付けてから入力電源を投入(ON, 入 ) すること盤内収納時にカバーを外して使用する場合は 必ず盤扉を閉じてから電源を投入して下さい カバーまたは盤扉を開けたまま電源を投入すると感電の原因となります 故障リセットをする前に 運転信号を切ること運転信号をきらずに故障リセットすると モータが突然再始動し けがの原因となります 昇降装置には 十分な保護回路( メカニカルブレーキなど ) を設けてください チューニング中のモータトルク不足から失速落下する危険がありますので 注意してください 参照項目 注意 モータや機械の許容運転範囲 ( モータの取扱説明書などを参照 ) を守ること守らないと けがの原因となります 参照項目 3. 強制 瞬停時に再始動するシーケンスとした場合について ( インバータの場合 ) 注意 強制 モータ 機械に近寄らないこと瞬時停電が発生し 一旦停止したモータ 機械が復電後 ( 突然 ) 始動します 思わぬけがの原因になります インバータ モータ 機械に対し 瞬停再始動による注意書を貼付け 事故の未然防止の対策を図ってください 参照項目

7 リトライ機能を選択した場合について ( インバータの場合 ) 強制 保守点検について 注意 モータ 機械に近寄らないことリトライ機能を選択すると アラーム発生後一旦停止したモータ 機械が選定した時間経過後 ( 突然 ) 始動します 思わぬけがの原因となります インバータ モータ 機械に対し リトライ機能付きによる注意書を貼付け 事故の未然防止の対策を図ってください 危険 部品交換しないこと感電 火災 けがの原因となります 部品交換は 販売店にご依頼ください 参照項目 参照項目 13.2 禁止 強制 廃棄について 強制 日常点検すること保守点検しないと異常や故障を発見できずに 事故の原因となります 点検する前に 次の作業をすること 1 入力電源を遮断 (OFF, 切 ) する 210 分以上経過してから チャージランプが消灯していることを確認する 3 直流高電圧 (DC800V 以上 ) が測定可能なテスタ等を使用して 直流主回路電圧 (PA-PC 間 ) が 45V 以下であることを確認するこれらの作業をせずに 点検すると 感電の原因となります 注意 製品を廃棄する場合には 専門の廃棄物処理業者 (*) に依頼すること産業廃棄物の収集 運搬及び処分は認可を受けていない者が行うと 法律により罰せられます ( 廃棄物の処理ならびに清掃に対する法律 ) (*) 専門の廃棄物処理業者とは 産業廃棄物収集運搬業者 産業廃棄物処分業者 をいう 注意ラベルの貼り付けのお願い インバータ モータ 機械に対して 事故を未然に防止するための注意ラベル例です 瞬停再始動機能 リトライ機能 を設定した場合には見えやすい所に貼り付けてください 参照項目 15. 瞬停時に再始動シーケンスとした場合には 注意 ラベルを見えやすい所に貼り付けてください ( 注意ラベル例 ) 注意 ( 瞬停再始動機能設定中 ) リトライ機能を選択した場合には 注意ラベルを 見えやすい所に貼り付けてください ( 注意ラベル例 ) 注意 ( リトライ機能設定中 ) 6

8 . はじめに 特長 このたびは 産業用インバータ TOSVERT VF-A7 をお買い上げいただき まことにありがとうございます 本インバータは CPU バージョンが Ver.315 以降の製品です Ver.315 でご使用いただけます機能につきましては 10. パラメータ一覧表 にてご確認できます なお お断りなしにバージョンアップすることがありますので ご了承ください 1. ノイズフィルタ内蔵 1)200V,400V(200V シリーズ 0.4~7.5kW,400V シリーズ 0.75~15kW) ともにノイズフィルタを内蔵 2) 欧州 CE マーキングに対応できます 3) 米国の UL 規格に対応 4) 省スペース 配線の手間が省けます 2. 優れたトルク特性 1)0.5Hz から 200% トルク ( ベクトル制御時 ) 速度制御範囲は 1:150 です 2) トルクリミット 3. 単純可変速からシステム用途まで 1) おまかせ機能モータと電源を配線するだけで面倒なパラメータ設定をしなくても即運転可能です 2) フレキシビリティ システム拡張性トルク制御 センサ付き ( またはセンサレス ) ベクトル制御 ドゥルーピング機能 商用インバータ切換機能 各種通信機能などでシステム適用が可能です 3) トルク制御周波数指令による速度制御に加えてトルク指令によるトルク制御が可能です 巻き取り制御などの用途に最適です 4. オプションで多彩なアプリケーションに対応できます 拡張端子台オプション 通信機能 (RS485,RS232C,TOSLINE-F10M/S20) センサ付きベクトル制御対応アドオンカセットオプション ( 速度フィードバック, トルク, 位置決め制御など ) センサ付きベクトル制御対応ボードオプション ( 速度フィードバック, トルク制御 ) 延長パネル パラメータライタ その他全機種共通オプション 制御電源ユニットオプション フィン外出しアタッチメント 7

9 目次 ご購入後まずお読みください Ⅰ. 安全上のご注意 1 Ⅱ. はじめに 7 目次 8 1. まずお読みください A ご購入品の確認 A 形式の内容 A 各部の名称と機能 A 外観 A 主回路 制御電源 制御回路端子台 A 正面 ( 端子台カバー ) の取り外し方 A 適用上のお願い A モータについてのお願い A インバータについてのお願い A 漏れ電流の影響と対策について A 取付について A-14 基本編 配線のしかた 簡単な主回路配線 制御回路端子の内部回路 B-6 B-8 2. 機器の接続 B 配線上の注意事項 B 標準的な接続 B 端子の説明 B 主回路端子 B 制御回路端子 B-8 ( シンクロジック ( マイナスコモン :CC) の場合 ) シリアルRS485 通信用コネクタ B-11 簡単な運転のしかた 端子台 ( 外部信号 ) から運転 / 停止する場合 速度制御 C-3 トルク制御 C-11 操作パネルから運転 / 停止する場合 速度制御 C-6 トルク制御 C 運転のしかた C VF-A7の制御モードについて C VF-A7の簡単な運転のしかた C-3 [1] 速度制御モード 端子台 ( 外部入力 ) からの運転方法 C 操作パネルからの運転方法 C-6 [ パネル運転 ] 3.3 VF-A7の簡単な運転のしかた C-8 [2] トルク制御モード 制御モードの設定方法 C-8 [ トルク制御モード ] トルク指令の極性について C 端子台 ( 外部入力 ) からの運転方法 C-11 [ トルク制御モード ] 8

10 パネルの操作方法 -パラメータの設定方法- 基本パラメータの設定方法 D-2 拡張パラメータの設定方法 D-4 設定したパラメータの確認 D-5 4. VF-A7の基本的な操作方法 D-1 [ 速度制御モード ][ トルク制御モード ] 4.1 パラメータの設定方法 D 基本パラメータの設定方法 D 拡張パラメータの設定方法 D 変更したパラメータの検索 再設定 D 運転中に変更できないパラメータ D 標準出荷設定値に戻す一括設定方法 D-7 基本パラメータの設定方法お客様の機械 ( 装置 ) に合わせたインバータの設定を行います 本章に記載されている設定で VF-A7の基本的な機能を使用することができます 必要に応じて設定をしてください 始動トルクを大きくしたり 精度を上げる E-3 運転方法 ( パネル 端子台運転など ) 選択する E-6 メータを外部に接続して設定 調整する E-10 出力周波数の上限 下限リミット値を設定する E 項のメニューにない制御モードで使用するときに設定する E-17 手動によるトルクアップの設定をする E-24 モードの種類により 過負荷保護特性と過負荷保護レベルを設定する E-24 最大 15 段の速度設定をする E 基本パラメータの説明 E 加速時間を設定する E おまかせ加減速 E 手動による加速 減速時間の設定 E 始動トルクをアップする E-3 / 省エネ運転をする 5.3 運転方法の選択 E メータの設定 校正 E 標準出荷設定 E 正転 逆転選択 ( パネル専用 ) E 最高周波数 E 上限 下限周波数 E 基底周波数 E 制御モードの選択 E 速度制御とトルク制御の切換 E 手動トルクブースト E-24 - 低速時のトルクを上げる 5.13 電子サーマルの設定 E 多段速運転 (15 段速 ) E-28 9

11 応用編 お客様の機械 ( 装置 ) に合わせたインバータの詳細なパラメータ設定を行います 6. 拡張パラメータの設定 F 入出力パラメータ F 低速度信号 F 任意の周波数で信号を出力 F 入力信号選択 F 運転準備信号の機能を変える F 正転 / 逆転指令同時入力時の有効選択 F パネル運転中に端子台からの入力を優先させる F 拡張端子台オプションバイナリ /BCD 入力選択 F 端子機能選択 F 入力端子機能を常時 ONにする F 入力端子の機能を変更する F 加減速完了時に信号を出力 (OUT2の場合) F 出力端子の機能を変更する F 入出力端子の応答時間 F 基本パラメータ2 F 端子入力からV/f 選択を切り換える F V/f5 点設定 F 速度 / トルク指令ゲイン バイアス F 種類の周波数 ( 速度 ) 指令を使い分ける F 周波数指令の特性を設定する F トルク指令の特性を設定する F 運転周波数 F 始動周波数 / 停止周波数 F 周波数設定信号による運転 / 停止 F 周波数設定信号 0Hz 不感帯処理機能 F 直流制動 F 直流制動 F モータ軸固定制御 F 停止時 0Hz 指令出力機能 F ジョギング運転 F ジャンプ周波数 - 共振周波数をジャンプさせる F 多段速運転周波数 8~15 F PWMキャリア周波数 F トリップレス強化設定 F 瞬停再始動 ( フリーラン中の再始動 ) F 瞬停ノンストップ / 瞬停時減速停止選択 F リトライ機能 F 発電 ( 回生 ) 制動 - 急停止をする場合 F 過電圧トリップを避ける F 出力電圧調整 / 電源電圧補正 F 逆転運転を禁止する F ドゥルーピング機能 F 昇降機用機能 F 商用 インバータ切換 F-32 10

12 6.17 PID 制御 F 速度フィードバック 位置決め制御 F 多段速運転モード F モータの定数を設定する F トルク制御 F トルク指令 F トルク指令フィルタ F トルク制御時の速度制限 F トルクバイアス 負荷分担ゲイン F トルクリミット F 第 2 加減速 F 加減速パターンの設定 F 加減速 の設定 F 加減速時間の下限値 F パターン運転 F 保護機能 F モータ用電子サーマル -レベル調整/ モータの種類 F 電流ストールの設定 F インバータトリップ保持 F 非常停止 F OL 低減開始周波数 F モータ用 150% 過負荷耐量時間 F 低電流時の動作 F 出力短絡検出 F 過トルクトリップ F 冷却ファン制御選択 F 累積運転時間アラーム設定 F 過電圧制限動作レベル F 不足電圧トリップ F UVストールレベル F システム対応シーケンス (B-TIMER) F 特殊アナログ入力 F オーバーライド F 調整パラメータ F メータ出力の設定 F オプションメータ出力の設定 F メータ用パルス出力 F パネルパラメータ F パラメータ設定を禁止する F 電流 電圧の % 表示を単位表示 (A/V) に変える F モータ回転数 負荷の速度を表示する F 周波数 / 加減速時間表示の小数点桁数を変える F 状態モニタの表示変更 F 基本パラメータを切り換える F パネル停止パターンの選択 F パネルからリセットする F パネル運転時のトルクリミットを選択する F パネル運転時 PID 制御を解除する F パネル運転時のトルク指令値の設定 F パネル運転時のトルク関連パラメータ F-72 11

13 パネル運転時のオーバーライド F キー操作の使用を制限 禁止する F 通信機能 (RS485/ 共通シリアル ) F 共通シリアルオプションを使用する F 標準装備のRS485を使用する F オプションおよび特殊機能の取扱説明書について F-79 システム設計をするために お客様の機械 ( 装置 ) に合わせたシステム設計をするときにご参照ください システム設計をする 外部から運転するときに必要な設定 G-1 プログラマブルコントローラと接続する方法 G-3 外部リレーを出力端子に接続する方法 G-5 出力端子機能選択動作条件の詳細説明 G-6 運転中の状態をモニタする方法 H- 1 電線サイズの選定例 I-1 配線機器の選定例 I-2 別置形オプションの選定方法 I-5 アドオンカセットオプションの機能 I-10 機器の仕様 K- 1 外形寸法 質量 K- 5 トリップしたときの原因 対策 L- 1 トリップ後のリセット方法 L 外部信号で運転したいとき G 外部からの運転方法 G 入出力信号による応用運転 ( 端子台からの運転 ) G 入力端子機能 ( シンクロジックの場合 ) G 出力端子機能 ( シンクロジックの場合 ) G 入出力端子の動作時間設定 G アナログ入力フィルタ G 外部からの速度指令 ( アナログ信号 ) 設定について G アナログ信号入力 (RR 端子 ) による設定 G アナログ信号入力 (VI/II 端子 ) による設定 G アナログ信号入力 (RX 端子 ) による設定 G 運転状態をモニタする H 状態モニタモード H 状態モニタの機能を変える H トリップ時の表示 H アラーム, プリアラーム等の表示 H-8 9. 周辺機器の選定 I 配線機器の選定 I 電磁接触器の設置について I 過負荷継電器の設置について I 別置形オプションについて I アドオンカセットオプションについて I ボードオプションについて I アドオンカセットオプション, ボードオプションを取り付ける前に I パラメータ一覧表 J 機器の仕様 K 機種及び主な標準仕様 K 外形寸法と質量 K サービスコールをする前に -トリップ情報とその対策 L トリップの原因表示および警報表示の内容と対策 L トリップ時のインバータのリセット方法 L トリップ表示がないのにモータが回らないときは? L その他の異常現象の原因と対策 L ぜひ保守点検を M 日常点検 M 定期点検 M サービスコールをするときは M 保管する場合は? M 保証について N 廃棄についてのお願い O-1 12

14 1. まずお読みください 1.1 ご購入品の確認 ご使用になられる前に御注文どおりの製品かどうかご確認下さい 強制 注意 適用される三相誘導電動機と電源の仕様に適したインバータをご使用ください 適さないインバータをご使用の場合 三相誘導電動機が正しく回転しないばかりでなく 過熱や焼損等の重大事故になるおそれがあります 適用銘板 製品本体 ペットネーム 適用電源 200V-3.7kW 適用モータ容量 注意銘板 梱包箱 1.2 形式の内容 形式表示ラベル 定格銘板 インバータ形式 適用電源 定格出力電流 容量 銘板上の形式について説明します 形 式 特殊仕様別コード 機種名電圧クラス適用電動機容量 TOSVERT VF-A7 シリーズ 操作パネル標準機能 P: パネルあり P1: パネルあり ( マイナーチェンジ ) PL: パネルありノイズフィルタ内蔵 追加機能 特殊仕様別コード 0.4kW:004 75kW:750 F: フィン外出し A : 2:200V~230V 0.75kW:007 90kW:900 N: 発電制動駆動特殊仕様別コード 4:380V~460V 1.5kW: kW:110K 回路付き ( は数字) 2.2kW: kW:132K NF: フィン外出し 3.7kW: kW:160K 発電制動駆 5.5kW: kW:220K 動 7.5kW: kW:280K 回路付き 11kW:110 Y: その他 15kW:150 ( 非標準 ) 18.5kW:185 Z: 防爆モータ用 22kW:220 30kW:300 37kW:370 45kW:450 55kW:550 注意 ) 盤内に収納したインバータの定格銘板は 必ず電源を遮断してから確認するようにしてください A-1

15 1.3 各部の名称と機能 外観 VEC ランプ RUN ランプ MON ランプ PRG ランプ 点灯中は ベクトル制御で運転中です 点灯中は インバータが運転中です 点滅中は おまかせ加減速運転中です. 点灯中は モニタモードになっています 点灯中は パラメータ設定モードです ECN ランプ STOP キー 点灯中は 省エネモードで運転中です RUN キーランプ RUN キーランプ点灯中 押すことにより減速停止します インバータトリップ時には 2 回押すとリセットできます RUN キーが有効な時に点灯します モニタキー RUN キー RUN キーランプ点灯中 押すことにより運転を開始します 運転周波数 パラメータ 異常原因等を表示します エンターキー アップダウンキーランプ 点灯中は このキーを押すことにより 運転周波数を設定することができます ダウンキー アップキー [ 正面 ] CHARGE ランプ インバータ内部に高電圧が残っていることを表示します 点灯中は危険ですので端子台カバーを開けないでください アドオンカセットオプション 下記オプションを取り付けるとき使用します 拡張端子台オプション センサ付ベクトル制御対応オプション TOSLINE-F10M オプション TOSLINE-S20 オプションなど ボードオプション 下記オプションを取り付けるときに使用します センサ付ベクトル制御対応オプション 共通シリアルオプション用コネクタカバー カバーを右へずらして外すとオプション用コネクタが使用できます パラメータライタ 延長パネルなど 部を押しながら右へスライドしてください シンク / ソース切換用ディップスイッチ シリアル RS485 用コネクタカバー カバーを右へずらして外すと RS485 用コネクタが使用できます (2.3.3 項に詳細 ) 端子台カバー止めネジ 端子台カバー 端子台のカバーです 誤って端子台に触れないように 運転する前には閉めてください A-2

16 配線口注 2) アドオンカセット ボード オプション用コネクタ 上部注意銘板注 1) 冷却フィン 通風スリット 定格銘板 [ 下面 ] [ 側面 ] 注 1) 周囲温度が 40 以上の場合には このシールを取り外してください (15kW 以下 ) 注 2) 配線口のゴムブッシュはニッパまたはカッターで下図のように切り目を入れてください (22kW 以下 ) 切り目 ゴムブッシュ モニタの表示について LEDの表示は 動作パラメータ等を表すために次のような記号を使用しています LED 表示 ( 数字 ) LED 表示 ( アルファベット ) Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz A-3

17 1.3.2 主回路 制御電源 制御回路端子台 1) 主回路端子台 VFA7-2004PL~2037PL VFA7-4007PL~4037PL VFA7-2055PL,2075PL VFA7-4055PL,4075PL VFA7-2110P,2150P VFA7-4110PL,4150PL A-4

18 VFA7-2185P,2220P VFA7-4185P,4220P VFA7-2300P,4300P VFA7-4370P1~4550P1 A-5

19 A-6 VFA7-2750P1 VFA7-4110KP1,4132KP1 VFA7-2370P1~2550P1 VFA7-4750P1 VFA7-2900P1 VFA7-4160KP1~4280KP1

20 2) 制御電源端子台 適用モータ容量が 22Kw 以下の機種は 制御電源端子 R0,S0 を使用する場合には 制御電源オプション (9.4 項 ) が必要です VFA7-2055PL~2220P VFA7-4055PL~4220P VFA7-2300P VFA7-4300P 制御電源入力 VFA7-2370P1~2900P1 VFA7-4370P1~4280KP1 制御電源入力 注 1) 制御電源操作回路用入力電源 注 1) 電圧別の制御電源接続方法 (R46, R41, S0 端子 ) は 2.2 項を参照ください A-7

21 3) 制御回路端子台制御回路端子台は全機種共通となっております RES S1 S2 S3 S4 RX II AM FP OUT2 F R ST CC CC RR VI PP FM OUT1 P24 FLA FLB FLC ST-CC 間短絡バー 制御端子台ネジサイズ :M3 各端子機能の詳細については 項を参照ください 正面 ( 端子台 ) カバーの取り外し方 配線を行うために 正面下部のカバーを下記手順に従って取り外してください 22kW 以下 1 2 引っかけ構造 正面下側の 2 本のネジを取り外します 端子台カバーを上に上げながら 手前に引き出し取り外します *30kW 以上の機種は前面カバー全体を取り外して 制御端子の配線を行ってください A-8

22 1.4 適用上のお願い モータについてのお願い モータを VF-A7 で駆動する場合 次の事項に気を付けてください 強制 注意 適用される三相誘導電動機と電源の仕様に適したインバータをご使用ください 適さないインバータを使用の場合 三相誘導電動機が正しく回転しないばかりでなく 過熱や焼損等の重大事故になるおそれがあります 商用電源運転との比較 VF-A7 インバータは正弦波 PWM 方式を採用しています ただし 主電圧, 主電流は完全な正弦波にはならず 正弦波に近いひずみ波になります このため 商用電源で運転した場合に比べて モータの温度上昇 騒音 振動が若干増加します 低速領域での運転 汎用モータと組み合わせて低速で連続運転を行うと モータの冷却効果が低下します この場合は 定格負荷よりも出力を低減させて使用してください 低速の連続運転を定格トルクで行いたい場合には 当社製インバータ専用モータ V F モートル をご使用ください VF モートル と組み合わせて使用する場合は インバータのモータ過負荷保護レベルを VF モートル用 ( の設定 ) に変更する必要があります 過負荷保護レベルの調整 VF-A7 インバータは 過負荷検出回路 ( 電子サーマル ) により過負荷保護を行います この電子サーマルの基準電流値は インバータの定格電流値に設定してありますので 組み合わせる汎用モータの定格電流にあわせて調整する必要があります 60Hz 以上の高速運転 60Hz を超える周波数で運転した場合 モータの振動, 騒音が大きくなります また モータ本体の機械的強度や ベアリングの使用上の限界を超える可能性がありますので モータのメーカへお問い合わせください 負荷機械の潤滑方式 オイル潤滑方式のギア減速機, およびギアモートルを運転する場合は 低速領域での潤滑効果が悪化します 使用可能な変速領域について 減速機メーカへお問い合わせください 極軽負荷, 低慣性の負荷 負荷率 50% 以下の極軽負荷や 負荷の慣性モーメントが非常に小さい場合には 異常振動や過電流トリップなど モータの不安定現象が発生することがあります この場合には キャリア周波数を下げることで対処してください 不安定現象の発生について次のようなモータや負荷との組み合わせて使用する場合には 不安定現象が発生する場合があります インバータの推奨適用モータの定格を超えるモータとの組み合わせ 防爆モータなど 特殊モータとの組み合わせ以上のような場合には インバータのキャリア周波数の設定を下げることで対処してください ( ベクトル制御時は2.2kHz 未満には設定しないでください ) バックラッシュの大きなモータと負荷装置間カップリングとの組み合わせ以上のような場合は S 字加減速機能を設定したり ベクトル制御時であれば応答時間 ( 慣性モーメント設定 ) を調整するか V/f 制御に切り替えるなどの対処をしてください ピストン運動を行うような回転変動の激しい負荷との組み合わせ以上のような場合は ベクトル制御時であれば応答時間 ( 慣性モーメント設定 ) を調整するか V/f 制御に切り替えることで対処してください A-9

23 ベクトル制御にて運転する場合には インバータ定格容量と同じか 1 ランク下の容量までのモータのみ適用できます V/F( ベクトル制御以外 ) にて運転する場合においても インバータ定格容量に対し 3 枠以上小さいモータとの組合せの場合 モータの回転が不安定となる可能性があります < 対処方法 > 1 F300(PWM キャリア周波数 ) の設定値を下げてください ( モータ磁気騒音が大きくなりますが 異常ではありません ) 2 (1) にて 2.2kHz まで下げてもモータが不安定な場合 F489( 波形整形選択 ) の設定値を 1( 波形整形選択 : 無し ) に設定して下さい 電源遮断時の制動方法 電源を遮断したモータはフリーラン状態になり すぐには停止しません 電源遮断とともに速やかにモータを停止させたい時には 補助のブレーキ装置を設けてください ブレーキ装置には電気式, 機械式などがあります システムに合った適切なブレーキを選択してください 負のトルクを発生させる負荷 負のトルクを発生させる負荷と組み合わせる場合は インバータ側で過電圧保護や過電流保護が動作し トリップすることがあります この場合には 負荷の状況に合わせた発電制動抵抗器等を取り付ける必要があります ブレーキ付きモータ ブレーキ付きモータをインバータの出力に直接接続すると 始動時の電圧が低いためにブレーキの開放ができません ブレーキ回路はモータの主回路とは別に配線してください MC2 ( 無励磁作動ブレーキ ) B ( 無励磁作動ブレーキ ) MC2 B MC1 MC1 三相電源 FLB FLC ST CC MC3 IM 三相電源 OUT1 P24 IM LOW MC1 MC3 LOW MC3 MC3 MC2 MC3 MC2 回路構成 1 回路構成 2 回路構成 1 では MC2,MC3 を介してブレーキを ON/OFF させます このような構成にしない場合にはブレーキ動作時の拘束電流のため 過電流トリップすることがあります 回路構成 2 は低速度信号 OUT1 を利用してブレーキを ON/OFF する場合の回路構成です 昇降機などの用途によっては 低速度検出 ( 端子 OUT1 の機能 ) 信号でブレーキを ON/OFF した方がよい場合もあります システム設計の前にあらかじめお問い合わせください A-10

24 1.4.2 インバータについてのお願い インバータの過電流保護 過電流保護機能が有ります ただし 設定されている電流レベルはそのインバータの最大適用モータに合わせてありますので 容量の小さなモータを運転する場合には 過電流レベルや電子サーマル保護を再調整する必要が有ります 調整が必要な場合は 5 章の 5-13 項を参照の上 調整してください インバータの容量 軽負荷であっても 小さな容量 (kva) のインバータで大きな容量のモータを運転しないでください 電流リップルにより 出力ピーク電流が高くなり 過電流トリップが起こりやすくなります 力率改善コンデンサ インバータの出力側に力率改善用のコンデンサを取り付けることはできません 力率改善用のコンデンサが付いたモータを運転する場合は コンデンサを取り外してください インバータ故障トリップやコンデンサ破壊の原因となります インバータ U V W IM 力率改善コンデンサやサージアブソーバは取り外してください 力率改善コンデンサ 定格電圧以外での使用銘板に記載されている定格電圧以外の電圧には接続できません 定格電圧以外の電源に接続しなければならない場合は トランス等を用いて 定格電圧へ昇圧または降圧してください 選択遮断が必要な場合の複数台インバータの使用 MCCB1 MCCB2 MCCB3 ( 遮断ヒューズ ) INV1 INV2 MCCBn INVn インバータの選択遮断 上図のように 同一の電源ラインで複数台のインバータを使用している時には インバータ内で短絡事故が起きても MCCB2 だけがトリップして MCCB1 がトリップしないように遮断特性を選ぶことが必要です 特性を適切に選択できない時は MCCB2 の後ろに遮断用ヒューズを設けてください インバータを破棄する場合のお願い ご不要になったインバータは必ず 産業廃棄物として処理してください A-11

25 1.4.3 漏れ電流の影響と対策について (1) 大地間漏れ電流による影響 注意 インバータの入出力配線およびモータの静電容量を通じて漏れ電流が流れ周辺機器に悪影響を与えることがあります 漏れ電流の値はキャリア周波数 入出力配線の長さなどによって作用されますので 下記の対策をご検討 漏れ電流はインバータの自系統だけでなく 接地線などを通じて他の系統へも流出することがあります この漏れ電流によって漏電遮断器や漏電リレー 地絡リレー 火災警報 センサー等が不要動作したり CRT の画面にノイズが重畳したり また CRT を使用しての電流検出で異常検出量を示したりするなどの影響を与えることがあります 電源 ELCB インバータ M ELCB インバータ M 対策 : 大地間漏れ電流の経路 1.PWM キャリア周波数を低くします PWM キャリア周波数の設定は で行えます 2. 漏電遮断器に高周波対策品 ( 東芝シュネデールエレクトリック ( 株 ) 製 Esper Mighty シリーズ ) などを採用します この場合 PWM キャリア周波数を低くする必要はありません 3. センサーおよび CRT への影響が発生した場合 上記 1 項の PWM キャリア周波数の低減で対策することができますが モータの磁気騒音の増加等で対策できない場合は弊社までご相談ください ノイズフィルタ内蔵機種適用時の注意事項ノイズフィルタ内蔵機種においては デルタ結線 (1 相接地 ) 電源における漏れ電流値が通常のインバータに比べ大きめになる場合がありますので ご注意願います < デルタ結線 (1 相接地 ) における漏れ電流値の目安 > VFA7-2004PL~2037PL: 約 4mA VFA7-2055PL,2075PL: 約 13mA (2) 線間の漏れ電流による影響 1 サーマルリレーインバータ出力配線間の静電容量に流れる漏れ電流の高周波成分によって電流実効値が増加し外部に接続したサーマルリレーが不要動作することがあります 配線長が長い (50m 以上 ) 場合や モータの定格電流が小さい ( 数 A 以下 ) 機種 特に 400V クラスの小容量 (3. 7kW) 機種では モータの定格に対する漏れ電流の割合が大きくなるため 外部に使用しているサーマルリレーの不要動作が発生しやすくなります A-12

26 サーマルリレー 電源 インバータ CT M 線間の漏れ電流経路 A 対策 : 1. インバータ内蔵の電子サーマルを使用します 電子サーマルの設定は で行えます 2. インバータの PWM キャリア周波数を低くします ただし モータ磁気騒音が増加します PWM キャリア周波数の設定は で行えます 3. サーマルリレーの各相の入出力端子に 0.1μ~0.5μF-1000V 程度のフィルムコンデンサを取り付けることにより改善します U/T1 V/T2 IM W/T3 2CT 電流計インバータ出力電流を検出するために外部に CT と電流計を接続する場合 漏れ電流の高周波成分によって CT や電流計が焼損することがあります 配線長が長い (50m 以上 ) 場合や モータの定格電流が小さい ( 数 A 以下 ) 機種 特に 400V クラスの小容量 (3. 7kW 以下 ) 機種では モータの定格電流に対する漏れ電流の割合が大きくなるため 外部に接続の CT を通じて電流計に高周波成分が重畳され 電流計の焼損が発生しやすくなります 対策 : 1. インバータの制御回路のメータ出力端子を使用します メータ出力端子 (AM) で出力電流を出力できます メータを接続する場合は 1mAdc フルスケールの電流計または 7.5V-1mA フルスケールの電圧計をご使用ください 2. インバータ内蔵のモニタ機能を使用します インバータ内蔵のパネルのモニタ機能を使用し 電流値を表示させます A-13

27 取付について 設置環境について インバータ VF-A7 は電子制御装置です 設置環境には十分配慮して使用してください 危険 禁止 強制 可燃物を近くに置かないこともし 故障などで発火した場合に 火災の原因になります 取扱説明書に定められた環境条件で使用することそれ以外の条件で使用すると故障の原因になります 注意 禁止 強制 振動の大きいところに取り付けないこと本体が落下し けがの原因となります 入力電源電圧が本体銘板に記されている定格電源電圧の +10% 15%( 連続使用 :100% 負荷時は ±10%) 以内であることを確認すること入力電源電圧が定格電源電圧の +10% 15%( 連続使用 :100% 負荷時は ±10%) 以内 でないと故障や火災の原因となります A-14

28 高温 多湿 結露 凍結する場所 または 水のかかる場所 塵埃 金属粉の多い場所は避けてください 金属などを腐食させるガスや プラスチックに悪影響を与える溶剤などのない場所に設置してください 周囲温度は -10 から 40 の範囲で使用してください ただし 適用モータ出力が 18.5kW 以上の機種は -10 から 50 の範囲で使用できます 注 ) インバータは発熱体です 盤内に収納するときは換気や盤内のスペースに注意してください 適用モータ出力が 15kW 以下の機種を盤内に収納する場合は 上部シールを外すことをおすすめします 適用モータ出力が 18.5kW 以上の機種は 周囲温度 50 までの範囲で使用できます ( 上部シールなし ) 振動の大きい場所には設置しないでください 注 ) 振動のある場所に設置する場合には 耐振動対策が必要となります 弊社までご連絡ください インバータの近くに次のような機器を取り付ける場合には 誤動作を防止する処置を行ってください ソレノイド コイルにサージキラーをつける ブレーキ コイルにサージキラーをつける 電磁接触器 コイルにサージキラーをつける 蛍光灯 コイルにサージキラーをつける 抵抗器 インバータより遠ざける A-15

29 据え付けかた 禁止 強制 危険 損傷したり 部品が欠けている場合は 運転しないこと 感電 火災の原因となります 販売店に修理をご依頼ください 金属などの不燃物に取り付けること 背面は高温になるので 可燃物に取り付けると 火災の原因になります 正面カバーを取り外した状態で使用しないこと 感電の原因になります システム仕様に合わせた緊急停止装置を設けること ( 入力電源の遮断 機械ブレーキ動作など ) 緊急停止装置を設けないと インバータ側だけでは緊急停止できずに けがの原因となります オプション類は東芝指定品を使用すること 注意 強制 本体質量に耐えられるところに取り付けること 耐えられないところに取り付けると 本体が落下し けがの原因になります ブレーキング ( モータ軸の保持 ) が必要な場合は 機械ブレーキを設けること インバータのブレーキ機能だけでは機械的保持ができずにけがの原因となります 据え付け場所 屋内の通風のよい場所を選び 縦長方向を上下にして 平らな金属の壁面に取り付けてください 複数台のインバータを取り付ける場合は 各インバータは 10cm 以上離し 横並びになるようにしてください 上図のスペースは 最低限のスペースを表しています 風冷式の機種は 上面もしくは下面に冷却用のファンを内蔵していますので 風の通り道となる上下のスペースは可能な限り広くとってください また 適用モータ出力が 37kW 以上の機種については ファン交換や配線のスペースを確保するために 上下を 20cm 以上あけておいてください 注 ) 高温多湿の場所 塵埃 金属粉の多い場所には設置しないでください 使用条件が問題となる場所にインバータを設置する場合は 弊社まで相談ください A-16

30 インバータの発熱量と必要換気量 インバータが交流 直流 交流の電力変換を行うときに発生するエネルギー損失は約 5% です この損失量が熱損失となった場合の収納盤内部の温度上昇を抑えるために 盤内の換気 冷却を考慮する必要があります モータ容量別の強制空冷必要換気量 密閉収納盤使用時の必要放熱面積量は次の通りです 入力電圧クラス 適用モータ容量 (kw) 発熱量 (W) 強制風冷必要換気量 (m 3 /min) 密閉収納盤必要放熱面積 (m 2 ) V V 注 1) 別置形オプション ( 入力リアクトル 直流リアクトル ラジオノイズ低減フィルタなど ) の熱損失は表内発熱量には含まれていません ノイズの影響を考慮した盤設計 インバータは高周波ノイズを発生します 制御盤の設計にあたってはノイズを考慮した設計が必要になります 対策例を次に示します 主回路配線と制御回路配線は分離して配線してください 同一ダクトに入れたり 並行配線 結束などはしないでください 制御回路配線にはシールド線 ツイスト線を使用してください 主回路配線の入力 ( 電源側 ) 配線と出力 ( モータ側 ) 配線は分離してください 同一ダクトに入れたり 並行配線 結束などはしないでください インバータのアース端子 (G/E) は必ず接地してください インバータの周囲で使用する電磁接触器やリレーのコイルには必ずサージキラーを設けてください 必要に応じてノイズフィルタを設置してください A-17

31 複数台収納時の配置についてのお願い 2 台以上のインバータを 1 つの盤内に収納する場合は 次のことに注意してください 左右のインバータの間を 10cm 以上離して設置してください 上下のインバータの間を 20cm 以上離して設置してください 下側のインバータの発熱で 上側のインバータがあおられないように風切り板などを設けてください A-18

32 E フィン外出し形 ( 簡易タイプ ) 取付けについて 37kW 以上の機種では標準品にて 1 盤内設置形 2 フィン外出し形 ( 簡易タイプ ) の 2 種類の取付方法が選択できます フィン外出し形 ( 簡易タイプ ) の取付方法により 盤内部の発熱の低減が行えます フィン外出し形 ( 簡易タイプ ) 取付を行う場合 下図に従って本インバータ装置の取付脚 ( 吊り穴 ) の位置を変更してください 取外し注 1) 1 盤内設置形 2 フィン外出し形 ( 簡易タイプ ) 取外し注 1) 位置変更 位置変更 位置変更 位置変更 注 1) 吊り穴用の金具は下記の機種にのみ取り付けられています (200V-75kW 以上 400V-110kW 以上 ) A-19

33

34

35 FL G/E CC RX VI RR PP F RES CC R/L1 S/L2 T/L3 U/T1 V/T2 W/T3 FLC FLB FLA S1 ST R S2 S3 S4 OUT2 P24 OUT1 AM FM FP MCCB R0 S0 CN21 CN21

36 FL G/E CC RX RR PP F RES CC R/L1 S/L2 T/L3 U/T1 V/T2 W/T3 FLC FLB FLA S1 ST R S2 S3 S4 OUT2 P24 OUT1 AM FM FP MCCB R0 S0 (R20) (S20) R46 S0 R20 S20 R41 R46 S0 R20 S20 R41

37 FLC FLB FLA (S20) (R20) R46 S0 R20 S20 R41 R46 S0 R20 S20 R41 FL G/E CC RX VI RR PP F RES CC R/L1 S/L2 T/L3 U/T1 V/T2 W/T3 FLC FLB FLA S1 ST R S2 S3 S4 OUT2 P24 OUT1 AM FM FP MCCB R0 S0 (R20) (S20) MC

38

39

40

41

42

43 ()(),,

44

45

46 F-CC ST-CC IM G/E CC RX VI RR PP F R CC R/L1 U/T1 ST V/T2 W/T3 S/L2 T/L3 I I

47

48 MON ENT ENT

49 MCCB R/L1 S/L2 T/L3 U/T1 V/T2 W/T3 IM G/E CC RX VI RR PP F ST R CC I I : : MON ENT ENT ENT ENT

50 ENT RUN STOP....!

51 MON ENT ENT

52 MON ENT ENT ENT

53

54 R/L1 S/L2 T/L3 U/T1 V/T2 W/T3 IM G/E F S4 CC CC RX II RR PP ST

55

56 MON ENT ENT ENT

57 MON MON MON MON

58 MON ENT ENT MON ENT ENT ENT MON

59 () + ()+. (/) (/) (/). () () () () () () () (). () () () () () () () () ().....

60 MON ENT ENT ENT ENT MON MON ENT

61 MON ENT ENT ENT MON

62 MON ENT ENT ENT ENT MON MON

63 . MON ENT ENT

64

65

66 MON ENT ENT

67 / MON ENT ENT

68 MON ENT ENT MON ENT ENT

69

70 RUN STOP

71

72 RUN STOP R/L1 S/L2 T/L3 G/E U/T1 V/T2 W/T3 F R ST CC IM CC RX VI II RR PP R/L1 S/L2 T/L3 U/T1 V/T2 W/T3 F R ST G/E CC CC RX VI II RR PP IM

73 RUN STOP R/L1 S/L2 T/L3 U/T1 V/T2 W/T3 IM F R ST G/E CC CC RX VI II RR PP R/L1 S/L2 T/L3 G/E U/T1 V/T2 W/T3 ST CC RX VI II RR PP F R CC IM

74 .

75 MON ENT ENT MON

76 MON ENT ENT ENT ENT ENT ENT ENT MON

77

78

79

80

81

82

83 MON ENT ENT

84

85

86

87

88

89

90 MON ENT ENT ENT

91

92 CC S1 S2 S3 S4

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111 (=)

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130 MON ENT ENT ENT

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167 ENT ENT

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180 / (), /,

181

182

183

184 MCCB R/L1 S/L2 T/L3 FLA FLB P24 FLC OUT1 OUT2 CHARGE U/T1 V/T2 W/T3 RES S1 S2 S3 S4 ST F R FM AM IM G/E CC RX FP CC VI II RR PP

185 MCCB R/L1 S/L2 T/L3 FLA FLB P24 FLC OUT1 OUT2 CHARGE U/T1 V/T2 W/T3 RES S1 S2 S3 S4 ST F R FM AM IM G/E CC RX FP CC VI II RR PP

186 MCCB R/L1 S/L2 T/L3 FLA FLB P24 R G/E FLC OUT1 OUT2 CC CHARGE RX U/T1 V/T2 W/T3 RES S1 S2 S3 S4 ST F FM AM FP CC VI II RR PP IM

187 MON

188

189

190

191

192

193

194

195

196

197

198

199

200

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211 .

212

213 .

214 ...

215 ...

216 ..

217 .

218 .

219 .

220

221 ..

222 .

223

224

225 .

226 .

227 .

228 .

229 .

230

231

232

233

234

235

236

237

238

239

240

241

242

243

244

245

246

247

248

249

250

251

252

253

254

255

256