はじめに p16 p16 p16 p17 p17 p17 p18 p19 p19 p19 p20 p20 p20 p20 p20 顕 在 化 してくると 予 想 する 問 題 のうち 最 も 重 要 なもの Peter Lindström, The Future Agenda as Seen by

Transcription

1

2 はじめに p16 p16 p16 p17 p17 p17 p18 p19 p19 p19 p20 p20 p20 p20 p20 顕 在 化 してくると 予 想 する 問 題 のうち 最 も 重 要 なもの Peter Lindström, The Future Agenda as Seen by the Committees and Subcommittees of the United States House of Representatives: A Workbook for Participatory Democracy (Washington,DC: Congressional Clearinghouse on the Future and the Congressional Institute for the Future, 1982). 一 九 一 七 年 の 革 命 の 数 カ 月 前 にロシアで 生 まれ The Nobel Prize in Chemistry, 1977: Ilya Prigogine, Autobiography, prizes/chemistry/laureates/1977/prigogine-autobio. html#. ベルギーで 教 育 を 受 けた 自 然 界 の 不 可 逆 性 の 原 因 なのだ Peter T. Macklem, Emergent Phenomena and the Secrets of Life, Journal of Applied Physiology 104 (2008): ; Ray Kurzweil, The Age of Spiritual Machines: When Computers Exceed Human Intelligence (New York: Penguin, 1999). 境 界 線 がはっきりしたドーナツ 形 Macklem, Emergent Phenomena and the Secrets of Life. より 複 雑 性 の 高 いレベルで 数 百 万 年 の 間 不 活 性 炭 素 の 堆 積 層 として 地 下 に 固 定 されていた Farrington Daniels, A Limitless Resource: Solar Energy, New York Times, March 18, その 研 究 が 時 間 の 矢 を 明 らかにした Prigogine, Autobiography. 社 会 が 違 えば 時 間 の 理 解 のしかたも 違 う Ivana Milojevi c, A Selective History of Futures Thinking, from Futures of Education: Feminist and Post- Western Critiques and Visions (Ph.D. diss., University of Queensland, 2002). 予 言 者 や 霊 能 者 の 助 けを 借 りて 未 来 を 予 測 しようとしていた 神 への 生 け 贄 として 捧 げた 動 物 魚 の 動 きを 詳 しく 調 べ 地 球 上 にある 何 かの 印 円 柱 状 の 気 体 の 各 分 子 Tracy V. Wilson, How Holograms Work, HowStuffWorks, 古 代 バビロンの 占 星 術 師 は 二 つの 時 計 を 用 いた p21 p21 p21 p21 p21 p21 p24 p24 p24 p24 p24 p24 Fred Polak, The Image of the Future (Amsterdam: Elsevier Scientifi c, 1973), p. 5. まだそこに 残 って 熱 を 閉 じ 込 めているだろう Daniel Schrag, personal interview. 科 学 と 芸 術 の 発 展 を 通 じた ( 社 会 の 複 雑 性 の 高 まりと) 知 識 を 広 げる 必 要 性 Mike Salvaris, The Idea of Progress in History: Future Directions in Measuring Australiaʼs Progress, Australian Bureau of Statistics, この 世 のものから 天 上 のものへ 目 に 見 えるものから 目 に 見 えないものへ Robert Nisbet, The Idea of Progress, Literature of Liberty: A Review of ContemporaryLiberal Thought 2, no. 1 (1979). 古 代 中 国 の 道 教 は~ 向 上 したいと 願 う 人 々のための 指 針 Peter Hubral, The Tao: Modern Pathway to Ancient Wisdom, Philosopher 98, no. 1 (2010), Abu al-hasan Aliibn al-husayn al- Masʼudi, How Do We Come Upon New Ideas?, First Break 29 (March 2011). 真 の 科 学 的 進 歩 であり それによって Salvaris, The Idea of Progress in History. 哲 学 的 な 遺 産 だけでなく 物 理 的 な 遺 産 にも 魅 了 されるようになった Polak, The Image of the Future, pp 一 七 世 紀 になると 微 生 物 学 の 父 Jonathan Janson, Antonie van Leeuwenhoek ( ), Essential Vermeer, art/leeuwenhoek.html. オランダで 発 明 されてから 一 〇 〇 年 もたっていなかった Nobel Media, Microscopes: Time Line, それをのぞいて 細 胞 や 微 生 物 を 発 見 した 光 学 についての 新 たな 見 識 によって 可 能 になったカメラ オブスクラ In addition to their friendship and possible artistic collaboration, Van Leeuwenhoek was also the executor of Vermeerʼs will. Jonathan Janson, Vermeer and the Camera Obscura, Essential Vermeer, one.html; Philip Steadman, Vermeer and the Camera Obscura, BBC History, February 17, 2011, camera 01.shtml. 改 善 の 着 実 な 前 進 ~やがては 地 球 上 から 消 えてなくなるだろう Thomas Jefferson, To William Ludlow, September 6, 1824, The Portable Thomas Jefferson (New York: Penguin, 1977), p だがライエルは 地 球 が 誕 生 したのは 数 千 年 前 ではなく~ことを 十 分 に 証 明 したので ある Richard A. Fortey, Charles Lyell and Deep Time, Geoscientist 21, no. 9 (October 2011); V. G. Kuznetsov, Importance of Charles Lyellʼs Works for the Formation of Scientifi c Geological Ideology, Lithology and Mineral Resources 46, no. 2 (2011): ; Mark Lewis, The History of the Future, Forbes, October 15,

3 p24 現 在 では 四 五 億 年 前 だとわかっている History of Life on Earth, BBC Nature, of_the earth. p24 ダーウィンは ビーグル 号 での 航 海 の 間 ライエルの 本 を 携 えていた Fortey, Charles Lyell and Deep Time ; Kuznetsov, Importance of Charles Lyellʼs Works for the Formation of Scientifi c Geological Ideology. p26 アリストテレスは 物 事 の 終 端 がその 本 質 的 な 性 質 を 決 める と 書 いた Aristotle, Eudemian Ethics, Book 2, Section 1219a. p27 ゲーテは ファウスト を 書 く 一 〇 年 以 上 前 に Scott Horton, The Sorcererʼs Apprentice, Harperʼs, December 2007; Cyrus Hamlin, Faust in Performance: Peter Steinʼs Production of Goetheʼs Faust, Parts1 & 2, Theatre 32 (2002). p28 まったく 異 なる 次 元 の 創 発 的 な 知 恵 や 創 造 性 を 生 み 出 す Henry Farrell and Cosma Shalizi, Cognitive Democracy, Three- Toed Sloth, May 23, 2012, p32 アルフレッド ノース ホワイトヘッドは 測 定 への 執 着 を 具 体 性 を 置 き 違 える 誤 謬 と 呼 んだ Polak, The Image of the Future, p p35 四 五 億 年 前 ~いちばん 左 端 になるだろう History of Life on Earth, BBC Nature. p35 三 八 億 年 前 に 生 命 の 誕 生 p35 二 八 億 年 前 に 多 細 胞 生 物 の 出 現 p35 四 億 七 五 〇 〇 万 年 前 に p35 四 億 年 以 上 前 に 最 初 の 脊 椎 動 物 p35 六 五 〇 〇 万 年 前 に 最 初 の 霊 長 類 Blythe A. Williams, Richard F. Kay, and E. Christopher Kirk, New Perspectives on Anthropoid Origins, Proceedings of the National Academy of Sciences, March 8, p35 今 から 七 五 億 年 後 David Appell, The Sun Will Eventually Engulf Earth Maybe, Scientifi c American, September 8, 第 1 章 :アース インク p41 有 効 性 や 実 用 性 能 力 が 年 々 Martin Ford, Lights in the Tunnel: Automation, Accelerating Technology and the p44 p45 p45 p46 p46 p46 p46 p46 p46 p47 p47 p47 Economy of the Future (N.p.: Acculant, 2009). 今 後 三 年 間 に 一 〇 〇 万 台 のロボット Foxconn to Replace Workers with 1 Million Robots in 3 Years, Xinhuanet, July 30, 2011, 職 と 在 宅 労 働 者 をインターネットでつなぐ 新 たな 企 業 が 出 現 している Quentin Hardy, The Global Arbitrage of Online Work, New York Times, October 10, 自 動 報 告 書 作 成 会 社 ナラティブ サイエンス 社 Joe Fassler, Can the Computers at Narrative Science Replace Paid Writers?, Atlantic, April 12, 中 南 米 諸 国 は 稀 な 例 外 だ Jonathan Watts, Latin Americaʼs Income Inequality Falling, Says World Bank, Guardian, November 13, 所 得 格 差 が 過 去 二 〇 年 間 で 最 大 の 幅 に 達 した Natasha Lennard, Global Inequality Highest in 20 Years, Salon, November 1, 2012, 米 国 では 三 五 から 四 五 に Unbottled Gini, Economist, January 20, 2011; CIA World Factbook, publications/the-world-factbook/fields/2172.html, accessed January 20, 中 国 では 三 〇 から 四 〇 台 前 半 に Data Set, University of Texas Inequality Project, Estimated Household Income Inequality Data Set (EHII). This is a global data set, derived from the econometric relationship between UTIP- UNIDO, other conditioning variables, and the World Bankʼ s Deininger & Squire data set ( World Data Bank, ロシアでは 二 〇 台 半 ばから 四 〇 台 前 半 に 英 国 では 三 〇 から 三 六 に Data Set, University of Texas Inequality Project, Estimated Household Income Inequality Data Set; Growing Income Inequality in OECD Countries: What Drives It and How Can Policy Tackle It?, OECD Forum on Tackling Inequality, May 2, 2011, わずか 二 〇 年 前 には 六 倍 であった India Income Inequality Doubles in 20 Years, Says OECD, BBC, December 7, 2011, どの 税 率 よりも 低 い 一 五 パーセントにする Joseph E. Stiglitz, Of the 1%, by the 1%, for the 1%, Vanity Fair, May キャピタル ゲイン 所 得 ~が 全 体 の 中 では 〇 〇 〇 一 パーセントの 超 高 額 所 得 者 の 手 に 渡 っている Paul Krugman, We Are the 99.9%, New York Times, November 24,

4 p47 p47 p47 p47 p48 p48 p48 p48 p48 p48 p48 p49 p49 エジプトやチュニジアよりも 格 差 が 大 きい Nicholas D. Kristof, Americaʼs ʻPrimal Scream,ʼ New York Times, October 15, 下 位 九 〇 パーセントの 人 々が 保 有 する 富 の 合 計 よりも 大 きい 下 位 五 〇 パーセントに 入 る 一 億 五 〇 〇 〇 万 人 の 米 国 人 下 位 三 〇 パーセントの 米 国 人 の 富 の 合 計 額 よりも 多 くなる Tim Worstall, Six Waltons Have More Wealth Than the Bottom 30% of Americans, Forbes, December 14, ほんの 二 五 年 前 には 米 国 の 所 得 全 体 の 一 二 パーセントだった Stiglitz, Of the 1%, by the 1%, for the 1%. トップ 〇 一 パーセントの 所 得 は 同 じ 期 間 に 四 〇 〇 パーセント 増 加 した Krugman, We Are the 99.9%. 先 進 国 の GDP の 五 パーセントだったが 二 〇 一 一 年 には 四 〇 パーセントへと UnctadStat, Statistical Database for the United Nations Conference on Trade and Development, 国 境 を 越 える 資 本 の 移 動 は GDP 増 大 の 三 倍 のペースで 増 加 しつづけると 予 想 されて いる International Monetary Fund, World Economic Outlook, September 2011, ft/weo/2011/02/weodata/weosep2011alla.xls; PeterBisson, Elizabeth Stephenson, and S. Patrick Viguerie, The Global Grid, McKinsey Quarterly, July 26, 一 九 八 〇 年 には GDP の 五 パーセントだったのが 二 〇 一 一 年 には 同 三 〇 パーセントま で 増 加 した UnctadStat, Statistical Database for the United Nations Conference on Trade and Development. 米 国 で~ 二 〇 パーセント 高 い 賃 金 を 支 払 っている Daniel J. Ikenson, Made on Earth: How Global Economic Integration Renders Trade Policy Obsolete, Cato Trade Policy Analysis No. 42, December 2, 2009, cato.org/pubs/tpa/tpa-042.pdf. 米 国 人 は~ 五 〇 〇 万 人 以 上 加 工 したポリシリコンや 最 先 端 の 製 造 装 置 を 中 国 Steven Mufson, Chinaʼs Growing Share of Solar Market Comes at a Price, Washington Post, December 16, 今 後 一 〇 年 以 内 に~なるだろう Brett Arends, IMF Bombshell: Age of America Nears End, Market Watch, April 25, 2011, p49 p50 p50 p50 p50 p50 p50 p50 p51 p51 p52 インターネット 利 用 者 の 数 は 米 国 の 二 倍 だ The Dating Game, Economist, December 27, 2011, save date; Survey: China has 513 million Internet users, CBS News, January 15, 2012, Internet World Stats, Top 20 Countries with the Highest Number of Internet Users, August 7, 2011, top20.htm. 生 産 性 は 一 九 六 〇 年 代 以 降 で 最 も 大 きく 伸 びている Job- Devouring Technology Confronts US Workers, Financial Times, December 15, 失 業 率 はほとんど 下 がらなかった U.S. Tax Haul Trails Profi t Surge, Wall Street Journal, January 4, 民 間 部 門 の 雇 用 への 支 出 は 二 パーセントしか 増 えていない Catherine Rampell, Companies Spend on Equipment, Not Workers, New York Times, June 10, 北 米 の 新 しい 産 業 用 ロボットの 発 注 高 が 四 一 パーセント 伸 びている Robotic Industries Association, North American Robot Orders Jump 41% in First Half of 2011, July 29, 2011, American-Robot -Orders-Jump-41-in-First-Half-of-2011/content id/2922. 近 代 史 上 初 めて 先 進 国 の GDP 総 額 を 上 回 る Special Report: Developing World to Overtake Advanced Economies in 2013, Euromonitor, February 19, 2009, blog.euromonitor.com/2009/02/ special-report-developing-world-to-overtakeadvanced -economies -in html. 先 進 国 よりもはるかに 急 速 に 成 長 している Mark Mobius, Emerging Markets May See More Capital Flow, Away from Assets and Currencies of Countries Burdened with High Debt, Economic Times, September 27, アナリストの 中 には このような 成 長 率 は 持 続 可 能 ではないのではと 疑 う 人 もいる Ruchir Sharma, Broken BRICs: Why the Rest Stopped Rising, Foreign Affairs, November/December 富 裕 な 投 資 家 が 西 洋 により 多 くの 工 場 を 建 設 したいと 思 えるよう Don Lee, U.S. Jobs Continue to Flow Overseas, Los Angeles Times, October 6, 世 界 全 体 で 二 七 〇 〇 万 人 の 雇 用 が 失 われた United Nations Department of Economic and Social Affairs, The Report on the World Social Situation: The Global Social Crisis, 2011, leticket =co3jaiix -NE%3D&tabid =1562. 名 目 元 本 ベースで 世 界 全 体 の GDP の 二 三 倍 に 6 7

5 p52 p52 p52 p52 p52 p52 p52 p53 p53 p53 p54 p54 p54 p55 p55 Why Derivatives Caused Financial Crisis, Seeking Alpha, April 12, 2010, 世 界 のすべての 株 式 市 場 の 一 日 の 総 取 引 高 地 球 上 のすべての 株 式 とすべての 債 権 の 価 値 を 合 わせた 額 の 一 三 倍 全 取 引 の 六 〇 パーセントを 超 えた Nathaniel Popper, High- Speed Trading No Longer Hurtling Forward, New YorkTimes, October 14, 一 二 四 マイクロ 秒 以 内 に 取 引 を 完 了 できる Donald MacKenzie, How to Make Money in Microseconds, London Review of Books, May 19, さらに 高 まると 言 う 専 門 家 もいる 実 質 的 に しっかりとした 理 論 的 理 解 が 事 実 上 何 ひとつなされていない 国 際 金 融 市 場 Brandon Keim, Nanosecond Trading Could Make Markets Go Haywire, Wired, February 16, 謎 のアルゴリズム John Melloy, Mysterious Algorithm Was 4% of Trading Activity Last Week, CNBC, October 8, 2012, Activity_Last_Week. それによってフランス 国 債 の 売 却 で 大 儲 けをして Christopher Steiner, Wall Streetʼs Speed War, Forbes, September 27, 南 部 連 合 国 の 債 券 を 売 って 同 様 に 財 を 成 そう 一 三 三 〇 キロメートルの 距 離 の 情 報 伝 送 経 済 学 者 が 経 済 の 金 融 化 と 呼 ぶもの 一 九 八 〇 年 には~ 今 では 八 パーセント 以 上 へと Thomas Philippon, The Future of the Financial Industry, Stern on Finance blog, October 16, 2008, sternfinance.blogspot.com/2008/10/future of-financial-industry-thomas.html. 六 パーセントがクレジット デリバティブに 基 づくものである Americaʼs Big Bank $244 Trillion Derivatives Market Exposed, Seeking Alpha, September 15, 2011, 現 実 の 商 品 の 価 値 同 じ 日 の 現 実 の 原 油 取 引 額 の 一 四 倍 Roderick Bruce, Making Markets: Oil Derivatives: In the Beginning, Energyrisk. com, p. 31, July 2009, Energyrisk 0709/ markets.pdf. p55 銀 行 が 取 引 額 の 大 部 分 に 相 当 する 担 保 を 保 持 している But see Mazen Labban, Oil in Parallax: Scarcity, Markets, and the Financialization of Accumulation, Geoforum 41 (2010): 546 ( Although fi nancial derivatives allowed investors and traders to manage risk and hedge against the volatility of fi -nancial markets, the ʻaggregate impactʼ of trading in derivatives was to increase risk and contribute to the volatility of the market ), citing Adam Tickell, Unstable Futures: Controlling and Creating Risks in International Money, Global CapitalismVersus Democracy, edited by Leo Panitch and Colin Leys (New York: Monthly Review Press, 1999), pp ; Adam Tickell, Dangerous Derivatives: Controlling and Creating Risks in International Money, Geoforum 31 (2000): p55 市 場 の 全 体 的 な 動 きには~ 暗 に 反 映 される Peter J. Boettke, Where Did Economics Go Wrong? Modern Economics as a Flight from Reality, Critical Review 11, no. 1 (1997): 11-64; Al Gore and David Blood, A Manifesto for Sustainable Capitalism, Wall Street Journal, December 14, p55 ジョセフ スティグリッツは 高 速 取 引 は 偽 りの 流 動 性 を 生 むだけだと 言 っている Personal conversation with Joseph Stiglitz. p55 中 央 銀 行 における 預 金 準 備 の 合 計 Morris Miller, Global Governance to Address the Crises of Debt, Poverty and Environment, background paper prepared for the 42nd Pugwash Conference, Berlin, Germany, September 1992, p56 市 場 のファンダメンタルズの 現 実 よりも 互 いの 同 時 処 理 Donald MacKenzie, How to Make Money in Microseconds, London Review of Books, May 19, p56 一 六 分 の 間 に 起 こった 出 来 事 で はっきりした 理 由 もなかった Dow Falls 1,000, Then Rebounds, Shaking Market, New York Times, May 7, p56 P&G 株 は 数 分 もたたないうちに 六 〇 ドル 超 から 三 九 三 七 ドルにまで 急 落 した p57 まるで 映 画 トワイライト ゾーン のようだった p57 アルゴリズムの 反 響 室 ~が 突 然 の 価 格 暴 落 を 引 き 起 こした Graham Bowley, The New Speed of Money, Reshaping Markets, New York Times, January 2, 2011; Felix Salmon and Jon Stokes, Algorithms Take Control of Wall Street, Wired, December 27, p57 売 買 のオファーは 一 秒 間 は 未 決 済 の 状 態 を 保 つ Personal conversation with Joseph Stiglitz. p57 世 界 経 済 は 落 ち 込 むだろう p58 腐 敗 した 専 属 格 付 会 社 ~ 世 界 中 で 売 られる 8 9

6 p58 p58 p58 p59 p59 p59 p60 p60 p60 p62 p65 p65 p65 p65 ʻRobo- Signingʼ of Mortgages Still a Problem, Associated Press, July 18, 2011, このやり 方 は 一 般 に ロボットサイニング と 呼 ばれている Alan Zibel, Matthias Rieker, and Nick Timiraos, Banks Near ʻRobo-Signingʼ Settlement, Wall Street Journal, January 19, 二 〇 〇 〇 年 以 降 ~ 年 間 平 均 六 五 パーセントで 増 加 を 続 けた Mark Jickling and Rena S. Miller, Derivatives Regulation in the 111th Congress, Congressional Research Service Report for Congress, March 3, 2011, Table I, 自 分 たちへの 規 制 を 防 ぐために~と 選 挙 献 金 Why Derivatives Caused Financial Crisis, Seeking Alpha, April 12, 2010, why-derivatives-caused-financial-crisis. 世 界 全 体 の 生 産 量 増 加 の 一 五 倍 のペースで 増 えつづけている Organisation for Economic Co- operation and Development, Divided We Stand. その 他 の 欧 州 と 新 世 界 やアジアを 結 びつけた 人 たち Ronald Findlay and Kevin H. OʼRourke, Commodity Market Integration, , in Globalization in Historical Perspective, edited by Michael D. Bordo, Alan M. Taylor, and Jeffrey G. Williamson (Chicago: University of Chicago Press, 2003). 中 東 ~ 貿 易 の 流 れは 主 にベネチアとエジプトが 支 配 した 欧 州 やアフリカ~それまでのパターンを 根 本 的 に 変 えた 一 八 三 九 年 に 始 まった 第 一 次 アヘン 戦 争 以 前 の 一 九 世 紀 Hello America, Economist, August 16, 2010 (citing Angus Maddison). そして 東 洋 が 新 技 術 へのアクセスをより 得 るようになる Derek Thompson, The Economic History of the Last 2,000 Years in 1 Little Graph, Atlantic, June 19, 大 発 明 の 生 産 性 と 採 算 性 を 大 きく 高 め Malcolm Gladwell, The Tweaker, New Yorker, November 14, その 利 益 とほかの 利 益 との 間 に 避 けられない 衝 突 があるとしたら 当 然 ほかの 利 益 のほうが 屈 するべきである Wayne D. Rasmussen, U.S. Department of Agriculture National Agricultural Library, Lincolnʼs Agricultural Legacy, January 30, 2012, 一 七 八 九 年 ~ 六 〇 パーセント 弱 に U.S. Department of Agriculture, A History of American Agriculture: Farmers & the Land, Agriculture in the Classroom, 農 学 や 工 学 を 教 える 大 学 を 設 立 するため Rasmussen, Lincolnʼs Agricultural Legacy. 各 州 にそういった 大 学 が 設 立 された U.S. Department of Agriculture, A History of American Agriculture. p65 米 国 の 三 〇 〇 〇 の 郡 それぞれ Representative Butler Derrick, Congressional Record 140, no.138 (September 28, 1994). p66 世 界 全 体 の 鶏 卵 生 産 量 は 四 五 倍 に 増 加 した United Nations Food and Agriculture Organization, World Livestock 2011, i2373e/i2373e.pdf. p66 年 間 生 産 量 は 七 〇 〇 〇 万 トンで 米 国 の 四 倍 に 上 る p66 同 じ 期 間 に 三 三 倍 以 上 に 増 えた p66 ソヴィエト 連 邦 によって 世 界 初 の 人 工 衛 星 スプートニクが 打 ち 上 げられたまさにその 日 Brian J. Cudahy, The Containership Revolution: Malcolm McLeanʼs 1956 Innovation Goes Global, Transportation Research News, Transportation Research Board of the National Academies, no. 246 (September / October 2006): 5-9, p67 国 から 国 へと 商 品 を 運 んでいることだろう ;Marc Levinson, Container Shipping and the Economy, Transportation Research News, Transportation Research Board of the National Academies, no. 246 (September / October 2006): 10, p67 今 では 供 給 過 剰 になっている( 二 〇 ~ 三 〇 年 前 の 穀 物 と 同 様 だ) Plunging Prices Set to Trigger Tech Boom, Financial Times, January 8, 2012; TV Prices Fall, Squeezing Most Makers and Sellers, New York Times, December 26, p67 現 在 のドルに 換 算 すると 八 〇 〇 〇 ドルになるだろう Richard Powelson, First Color Television Sets Were Sold 50 Years Ago, Scripps Howard News Service, December 31, 2003, p68 雇 用 は 三 三 パーセント 減 少 したにもかかわらず ~ 一 三 三 パーセント Energy Information Administration, Annual Energy Review, October 19, 2011, Mine Safety and Health Administration, Table 3, Average Number of Employees at Coal Mines in the United States, by Primary Activity, , PART50/ WQ/ 1978/ wq78cl03.asp. p68 この 五 〇 年 間 に 大 きく 増 加 した John E. Tilton and Hans H. Landsberg, September 1997, Innovation, Produc-tivity Growth, and the Survival of the U.S. Copper Industry, Resources for the Future, p68 一 トンの 銅 を 生 産 するのに 要 する 労 働 時 間 は 五 〇 パーセント 減 少 した p68 最 大 規 模 の 銅 山 で 労 働 生 産 性 を 五 倍 に 高 めた p69 他 の 国 々で 新 たな 銅 の 採 掘 源 が 開 発 された 10 11

7 p69 p69 Matthijs Randsdorp, A Closer Look at Copper, November 3, 2011, TCW, and Commentary/Market Commentary/Insights/ A Closer Look at Copper.aspx. 新 入 社 員 五 〇 〇 人 で 行 っていた John Markoff, Armies of Expensive Lawyers, Replaced by Cheaper Software, New York Times, March 5, あらゆる 走 行 条 件 で 事 故 なく 四 八 万 キロメートル Rebecca J. Rosen, Googleʼs Self-Driving Cars: 300,000 Miles Logged, Not a Single Accident Under Computer Control, Atlantic, August 9, タクシー 運 転 手 やお 抱 え 運 転 手 として 雇 用 されている 米 国 だけでも U.S. Bureau of Labor Statistics, as cited in the Statistical Abstract of the United States: 2010, Table 640, compendia/ statab/. 文 化 的 な 理 由 もあって 消 費 ではなく 貯 蓄 に 回 る Mauricio Cardenas, Lower Savings in China Could Slow Down Growth in Latin America, Brookings Institution, February 11, 2011, 旧 来 の 冶 金 やセラミックの 技 術 で 開 発 された Caltech Materials Science, Welcome, 2012, 物 質 の 超 組 織 化 を 可 能 にする~ 物 理 的 な 力 Eric Steinhart, Teilhard de Chardin and Transhumanism, Journal of Evolution and Technology 20, no. 1 (December 2008): 分 子 経 済 Christopher Meyer and Stan Davis, Itʼs Alive: The Coming Convergence of Information, Biology and Business (New York: Crown Business, 2003), p. 4. 現 実 世 界 の 実 験 pp. 3-6, 分 子 が 大 量 に 集 まっているとき John F. Sargent Jr., Nanotechnology: A Policy Primer, Congressional ResearchService, April 13, 2012, 染 みやしわがつきにくくしたり 布 の 耐 火 性 感 染 予 防 に 努 める~ 病 院 Nanotech- Enabled Consumer Products Continue to Rise, ScienceDaily, March 13, 2011, 鋳 銅 ~ 約 七 〇 〇 〇 年 前 に 数 多 くの 場 所 で 出 現 している Miljana RadivojeviÅLca et al., On the Origins of Extractive Metallurgy: New Evidence from Europe, Journal of Archaeological Science, November 高 温 と 加 圧 を 組 み 合 わせる 技 術 p73 p73 p73 Richard Cowen, Chapter 5: The Age of Iron, April 1999, ~GEL115/ 115CH5.html. それから 一 〇 〇 〇 年 以 上 たって 英 国 で Bronze Age, Encyclopedia Britannica, / Bronze - age. 四 五 〇 〇 年 前 のトルコ 北 部 Cowen, Chapter 5: The Age of Iron. 道 具 や 武 器 が 作 れるようになった 青 銅 よりもはるかに 硬 くて 強 い 一 九 世 紀 半 ばになってようやく 作 られた まったく 新 しい 種 類 の 製 品 を 作 り 出 す Jeremy Rifkin, The Third Industrial Revolution: How Lateral Power Is Transforming Energy, the Economy, and the World (New York: Palgrave Macmillan, 2011). エネルギーを 蓄 え 以 前 には 想 像 できなかった 特 性 を 示 す Pulickel M. Ajayan and Otto Z. Zhou, Applications of Carbon Nanotubes, Topics in Applied Physics 80 (2001): ; Eliza Strickland, 9 Ways Carbon Nanotubes Just Might Rock the World, Discover Magazine, August 6, すでに 一 部 の 特 定 分 野 に 応 用 されており 鋼 鉄 に 取 って 代 わりつつある Corie Lok, Nanotechnology: Small Wonders, Nature, September 1, 2010, pp 産 業 界 で 広 く 応 用 されることが 期 待 されている Dmitri Kopeliovich, Ceramic Matrix Composites (Introduction), Subs Tech, matrix composites_ introduction. 既 知 のプロセス~ 主 に 健 康 フィットネス 分 野 Nanotech- Enabled Consumer Products Continue to Rise, ScienceDaily, March 13, 2011, Sargent, Nanotechnology:A Policy Primer ; Project on Emerging Nanotechnologies, 2012, さまざまな 有 用 な 応 用 への 扉 を 開 く A. K. Geim, Graphene: Status and Prospects, Science 324, no (June 19, 2009): ; Matthew Finnegan, Graphene Nanoribbons Could Extend Mooreʼs Law by 10 Years, Techeye.com, September 28, 2011; Adding Hydrogen Triples Transistor Performance in Graphene, ScienceDaily, September 4, 二 一 世 紀 の 最 初 の 年 に~ 大 きな 論 争 Robert F. Service, Nanotechnology Grows Up, Science 304, no (June 18, 2004): その 結 果 起 こる 細 胞 損 傷 ~は より 深 刻 に 受 け 止 められている p69 p73 p73 p71 p71 p74 p74 p72 p72 p74 p74 p72 p72 p74 p72 p73 p73 p73 p75 p75 p

8 p75 p75 p75 p75 p76 p76 p76 p76 p76 p76 p77 p77 p77 p77 p77 それらの 相 乗 的 影 響 については~ 何 も 一 九 五 三 年 の 二 重 らせん 発 見 以 降 は 確 かな 存 在 National Research Council, Nanotechnology in Food Products: Workshop Summary (Leslie Pray and Ann Yaktine, rapporteurs, 2009). ナノ 技 術 の 新 素 材 開 発 への 応 用 鋼 鉄 の 一 〇 〇 倍 の 強 さながら 重 量 はその 六 分 の 一 という 繊 維 Lok, Nanotechnology: Small Wonders, pp 最 終 的 に 三 次 元 空 間 に 物 体 を 形 づくる The Printed World: Three-Dimensional Printing from Digital Designs Will Transform Manufacturing and Allow More People to Start Making Things, Economist, February 10, 異 なる 材 料 を 使 うことができる T 型 フォード~ 製 造 業 の 主 流 は 大 量 生 産 だった The Third Industrial Revolution, Economist, April 21, 2012; Peter Day, Will 3D Printing Revolutionise Manufacturing?, BBC, July 27, 2011, news/business 大 量 生 産 がもたらしたものと 同 じくらい 大 きな 変 化 を 製 造 業 に The Third Industrial Revolution, Economist; Day, Will 3D Printing Revolutionise Manufacturing? 後 に 従 来 のプロセスで 大 量 生 産 することになる Day, Will 3D Printing Revolutionise Manufacturing? ; Neil Gershenfeld, How to Make Almost Anything, Foreign Affairs, September 27, 風 洞 試 験 のために 3D のモデルとして The Printed World, Economist. 二 〇 〇 〇 ドルのモデルを 一 晩 で 完 成 させる Ashlee Vance, 3- D Printing Spurs a Manufacturing Revolution, New York Times, September 14, 多 くの 人 を 雇 用 する 人 件 費 Day, Will 3D Printing Revolutionise Manufacturing? ; The Third Industrial Revolution, Economist. 大 量 生 産 工 程 での 使 用 量 The Printed World, Economist; Jeremy Rifkin, The Third Industrial Revolution: How the Internet, Green Electricity, and 3-D Printing Are Ushering in a Sustainable Era of Distributed Capitalism, Huffington Post, March 28, 2012, エネルギー 費 用 がわずかであることは 当 然 として The Printed World, Economist; Rifkin, The Third Industrial Revolution. 世 界 全 体 のモノの 価 値 は 三 倍 以 上 に 増 加 した Diane Coyle, introduction to The Weightless World: Strategies for Managing the Digital Economy (Oxford: Capstone, 1997). p77 さまざまな 特 殊 な 製 品 にとっては 物 足 りない The Printed World, Economist. p77 工 場 へ 部 品 を 配 送 したり 遠 く 離 れた 市 場 へ 最 終 製 品 を 配 送 したりする Day, Will 3D Printing Revolutionise Manufacturing? p77 広 く 分 散 配 置 された 3D プリンターに 各 製 品 の The Third Industrial Revolution, Economist; Gershenfeld, How to Make Almost Anything. p77 倉 庫 に~ 必 要 に 応 じていつでも 現 地 で 印 刷 できるようにして Day, Will 3D Printing Revolutionise Manufacturing? p78 わずか 二 〇 時 間 で 家 を 一 軒 ~ 丸 ごと 印 刷 する Vance, 3- D Printing Spurs a Manufacturing Revolution ; Behrokh Khoshnevis, TEDx Conference presentation, February p78 一 部 の 例 で 一 〇 〇 〇 点 The Printed World, Economist. p78 まったく 同 じ 部 品 や 製 品 を 一 〇 万 点 作 り 出 せ p78 著 作 権 法 の 下 で 複 製 に 対 する 保 護 を 受 けない Michael Weinberg, The DIY Copyright Revolution, Slate, February 23, 2012, technology/ future tense/2012/02/3d printing copyright and intellectual property.html; The Third Industrial Revolution, Economist; Peter Marsh, Made to Measure, Financial Times, September 7, p78 米 国 中 国 欧 州 ~その 潜 在 性 を 十 分 に 引 き 出 そうと 懸 命 に 努 力 している The Printed World, Economist. p78 医 療 用 の 人 工 装 具 などの 印 刷 Vance, 3- D Printing Spurs a Manufacturing Revolution ; Transplant Jaw Made by 3D Printer Claimed as First, BBC News, February 6, 2012, Engineers Pioneer Use of 3D Printer to Create New Bones, BBC News, November 30, 2011, news/technology ; Joann Pan, 3D Printer Creates ʻMagic Armsʼ for Two-Year-Old Girl, Mashable, August 3, 2012, -printed-magic -arms/; Artifi cial Blood Vessels Created on a 3D Printer, BBC News, September 16, 2011, p78 安 価 な 3D プリンターはすでに~ 進 出 を 果 たしている Vance, 3- D Printing Spurs a Manufacturing Revolution. p78 とてつもない 何 かが 起 こっているのです Bob Parks, Creation Engine: Autodesk Wants to Help Anyone, Anywhere, Make Anything, Wired, September 21, p78 銃 の 所 持 拡 大 を 提 唱 する 人 たち 3D Printers Could ʻPrint Ammunition for an Army,ʼ Dezeen Magazine, October 3, 2012, 14 15

9 p79 そのような 銃 が 犯 罪 に 使 われたら 簡 単 に 溶 かすことができる Nick Bilton, Disruptions: With a 3-D Printer, Building a Gun with the Push of a Button, New York Times, October 7, p79 もとは 低 賃 金 国 にアウトソースした 仕 事 の~ 一 部 The Third Industrial Revolution, Economist. p79 世 界 各 国 の 回 答 者 に 比 べ どちらかの 結 論 を 支 持 したがらなかった Boston Consulting Group, press release, Nearly a Third of Companies Say Sustainability Is Contributing to Their Profi ts, Says MIT Sloan Management Review Boston Consulting Group Report, January 24, 2012, media/ PressReleaseDetails.aspx?id =tcm: p81 高 所 得 者 の 所 得 に 占 める 消 費 の 割 合 は Joseph E. Stiglitz, The 1 Percentʼs Problem, Vanity Fair, May 31, p81 極 度 の 貧 困 ( 一 日 当 たり 所 得 が 一 二 五 ドル 未 満 ) World Bank, World Development Indicators, 2010 annual report, data.worldbank.org/ sites/ default/ files/ wdi-final.pdf. p81 二 四 時 間 ごとに~ 大 気 圏 に Drew Shindell, phone interview with author, September 1, p82 株 式 の 平 均 保 有 期 間 James Montier, Behavioural Investing: A Practitionerʼs Guide to Applying Behavioural Finance (Chichester, UK: Wiley, 2007), p p82 景 気 循 環 の 一 五 倍 の 期 間 にわたって~これがほぼ 七 年 Richard Dobbs, Keith Leslie, and Lenny T. Mendonca, Building the Healthy Corporation, McKinsey Quarterly, August 2005; Roger A. Morin and Sherry L. Jarrell, Driving Shareholder Value: Value- Building Techniques for Creating Shareholder Wealth (New York: McGraw-Hill, 2001), p.56; Roland J. Burgman, David J. Adams, David A. Light, and Joshua B. Bellin, The Future Is Now, MIT Sloan Management Review, October 26, p82 株 式 の 平 均 保 有 期 間 は 七 カ 月 にも 満 たない Henry Blodget, Youʼre an Investor? How Quaint, Business Insider, August 8, 2009, p83 高 額 な 費 用 がかかって 大 変 なうえ 迅 速 に 利 益 を 上 げられる 可 能 性 ははるかに 低 い Jon Gertner, Does America Need Manufacturing?, New York Times Magazine, August 28, p83 八 〇 パーセントの 人 が ノー と 答 えた Tilde Herrera, BSR 2011: Al Gore Says Short- Term Thinking Is ʻFunctionally Insane,ʼ GreenBiz, November 2, 2011, bsr-2011-al-gore-says-short-term-thinkingfunctionally-insane. p84 二 〇 万 年 近 く 続 いた Sileshi Semaw et al., 2.6-Million- Year- Old Stone Tools and Associated Bones from OGS-6 and OGS-7, Gona, Afar, Ethiopia, Journal of Human Evolution 45 (2003): p84 八 〇 〇 〇 年 弱 かかった Graeme Barker, The Agricultural Revolution in Prehistory: Why Did Foragers Become Farmers? (New York: Oxford University Press, 2009), p. v ( Ten thousand years ago there were few if any societies which can properly be described as agricultural. Five thousand years ago large numbers of the worldʼs population were farmers.... ). p84 農 業 労 働 人 口 の 割 合 が 九 〇 パーセントから 二 パーセントに ; Claude Fischer, Can You Compete with A.I. for the Next Job?, Fiscal Times, April 14, 2011; Carolyn Dimitri, Anne Effl and, and Neilson Conklin, Economic Research Service, U.S. Department of Agriculture, The 20th Century Transformation of U.S. Agriculture and Farm Policy, June 2005, United Nations Social Policy and Development Division, Report on the World Social Situation 2007: The Employment Imperative, 2007, ( Agriculture still accounts for about 45 per cent of the worldʼs labour force, or about 1.3 billion people ). p84 世 界 全 体 で 農 業 に 従 事 しているのは 今 や 全 労 働 人 口 の 半 分 に 満 たない United Nations Social Policy and Development Division, Report on the World Social Situation 2007: The Employment Imperative. p85 産 業 革 命 には 一 五 〇 年 しかかからなかった Barker, The Agricultural Revolution in Prehistory, p. v. p86 手 品 と 見 分 けがつかない Clarkeʼs Third Law, in Brave New Words: The Oxford Dictionary of Science Fiction, edited by Jeff Prucher (New York: Oxford University Press, 2007), p. 22. p86 二 〇 万 年 前 の 祖 先 たちのそれと~ 変 わっていない Human Brains Enjoy Ongoing Evolution, New Scientist, September 9, p87 三 〇 年 前 に 世 界 で 最 も 高 性 能 のコンピューターだった Cray-2 John Markoff, The ipad in Your Hand: As Fast as a Supercomputer of Yore, New York Times, May 9, p87 織 工 という 職 が 時 代 遅 れなもの Steven E. Jones, Against Technology: From the Luddites to Neo- Luddism (New York: Routledge, 2006), pp p87 ラッダイトの 誤 謬 Ford, Lights in the Tunnel, pp p88 技 術 は 基 本 的 な 人 間 の 能 力 の 拡 張 Marshall McLuhan, Understanding Media: The Extensions of Man (Cambridge, MA: MIT Press, 1994)

10 第 二 章 :グローバル マインド p94 主 な 業 務 は 広 告 や 開 封 もされずに 捨 てられるような 宣 伝 用 ダイレクト メールを 配 る こと Steven Greenhouse, Postal Service Is Nearing Default as Losses Mount, New York Times, September 5, p95 原 動 力 は ( 現 在 のところ) 二 〇 億 に 上 る 人 々がインターネットにつながっていることだ Telecommunication Union, The World in 2011: ICT Facts and Figures, 2011, pdf. p95 ( 人 の 手 を 介 さずに)~すでに 地 球 の 人 口 を 上 回 っている Dave Evans, The Internet of Things, Cisco Blog, July 15, 2011, p95 インターネットに 接 続 され 絶 えず 情 報 を 交 換 しているだろう Jessi Hempel, The Hot Tech Gig of 2022: Data Scientist, Fortune, January 6, 2012; Evans, The Internet of Things. p95 接 続 されている 機 器 の 数 はすでにそれよりはるかに 多 い Maisie Ramsay, Cisco: 1 Trillion Connected Devices by 2013, Wireless Week, March 25, p95 無 断 欠 席 を 減 らす 目 的 で ~ RFID タグ David Rosen, Big Brother Invades Our Classrooms, Salon, October 8, 2012, brother invades our classrooms/. p95 丸 い 地 球 は 巨 大 な 頭 脳 であり 知 性 をもった 本 能 である Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables (Boston: Ticknor, Reed, & Fields, 1851), p p96 知 識 や 考 えの 受 信 分 類 要 約 H. G. Wells, World Brain (London: Ayer, 1938). p96 グーグルのワールド ワイド ウェブでの 推 定 一 兆 あるウェブページ Jesse Alpert and Nissan Hajaj, We Knew the Web Was Big..., Google OfficialBlog, July 25, 2008, p96 自 らが グローバル マインド と 呼 んだ~ 人 間 の 思 考 のネットワーク Pierre Teilhard de Chardin, The Future of Man (1964), chap.7, The Planetisation of Man. p97 われわれがわれわれの 道 具 を 形 づくり その 後 道 具 がわれわれを 形 づくる McLuhan, Understanding Media. p98 自 らの 本 能 に 従 うことが 多 いひじょうに 複 雑 な 有 機 体 Kevin Kelly, What Technology Wants (New York: Penguin, 2010). p98 私 たちはますます 多 くの 時 間 を つながっていてもひとり で 過 ごすようになっている Sherry Turkle, Alone Together: Why We Expect More from Technology and Less from Each Other (New York: Basic Books, 2011); Robert Kraut et al., Internet Paradox: A Social Technology That Reduces Social Involvement and PsychologicalWell- Being?, American Psychologist 53, no.9 (September 1998): ; Stephen Marche, Is Facebook Making Us Lonely?, Atlantic, May p98 初 めて~インターネット 使 用 障 害 Tony Dokupil, Is the Web Driving Us Mad?, Daily Beast, July 8, p98 推 定 で 五 億 人 Jane McGonigal, Video Games:An Hour a Day Is Key to Success in Life, Huffington Post, February 15, 2012, p98 教 室 で 過 ごすのとほぼ 同 じ 時 間 をオンライン ゲームに 費 やしている p98 オンラインのソーシャル ゲームの 平 均 的 なプレーヤー Mathew Ingram, Average Social Gamer Is a 43-Year-Old Woman, GigaOM, February 17, 2010, p98 ソーシャル ゲームをやっている 人 々のおよそ 五 五 パーセント p98 フェイスブックへのコメント 投 稿 の 六 〇 パーセント 写 真 投 稿 の 七 〇 パーセントが 女 性 Robert Lane Greene, Facebook: Like?, Intelligent Life, May/June 2012, -greene/facebook?page=full. p99 オンラインに 費 やしている 時 間 の 量 Nicholas Carr, The Shallows: What the Internet Is Doing to Our Brains (New York: Norton, 2010). p99 事 前 に それらの 事 実 はあとでインターネットで 検 索 できます と~ 伝 えられていない 対 照 群 John Bohannon, Searching for the Google Effect on Peopleʼs Memory, Science, July 15, p99 生 まれつきもっている 方 向 感 覚 を 失 い 始 める Alex Hutchinson, Global Impositioning Systems, Walrus, November p99 研 究 結 果 から これは 文 字 通 り 精 神 的 エネルギーの 再 配 分 であることが 示 されている Carr, The Shallows. p99 本 で 調 べられることをおぼえてはいけない Library of Congress, World Treasures of the Library of Congress, July 29, 2010, p100 ツリー 構 造 になっている 神 経 細 胞 は 使 わないと 収 縮 し Walter J. Freeman, How Brains Make Up Their Minds (New York: Columbia University Press, 2000), pp , 81-82; Society for Neuroscience, Brain Plasticity and Alzheimerʼs Disease, 2010, rd alzheimers.j. p100 高 度 な 能 力 に 私 たちの 脳 を 常 時 接 続 する McLuhan, Understanding Media. p100 物 事 を 思 い 出 すようになる Plato, Platoʼs Phaedrus, translated by Reginald Hackforth (Cambridge, UK: 18 19

11 Cambridge University Press, 1972), p.157 p100 TCP/IP プロトコル Kleinrock Internet History Center at UCLA, The IMP Log: October 1969 to April 1970, September 21, 2011, Jim Horne, What Hath God Wrought, New York Times, Wordplay blog, September 8, 2009, ; George P. Oslin, The Story of Telecommunications (Macon, GA: Mercer University Press, 1999), pp.2, 219. p101 脳 自 体 の 中 に 保 存 される 記 憶 には 頼 らなくなっていく Carr, The Shallows, pp p101 複 雑 で 抽 象 的 な 思 考 の 能 力 の 賜 物 である Michael S. Gazzaniga, Human: The Science Behind What Makes Us Unique (New York: HarperCollins, 2008), p.199. p101 およそ 二 〇 万 年 前 に 大 脳 新 皮 質 がほぼ 現 在 の 形 態 R.I.M. Dunbar, Coevolution of Neocortical Size, Group Size and Language in Humans, Behavioral and Brain Sciences 16, no. 4 (1993): p101 遺 伝 上 の 突 然 変 異 によるものか それとも 徐 々に 進 化 してきたものか Constance Holden, The Origin of Speech, Science 303, no (February 27, 2004): p101 より 入 り 組 んだ 考 えを 人 から 人 へと 伝 え John Noble Wilford, Who Began Writing? Many Theories, Few Answers, New York Times, April 6, p102 狩 猟 採 集 期 は 口 頭 によるコミュニケーションと 関 連 している Nicholas Wade, Phonetic Clues Hint Language Is Africa- Born, New York Times, April 14, p102 書 き 言 葉 ~は 農 業 革 命 の 始 まりと 関 連 している Wilford, Who Began Writing? p102 メソポタミア エジプト 中 国 インド 地 中 海 中 米 で William J. Duiker and Jackson J. Spielvogel, World History, 6th ed., vol. 1 (Boston: Wadsworth/Cengage Learning, 2010), p.43. p102 民 主 主 義 のような 高 度 な 概 念 が~ 出 現 Carr, The Shallows, pp p103 彼 らは 無 知 であったために 相 対 的 に 無 力 であった Marshall McLuhan, The Gutenberg Galaxy (Toronto: University of Toronto Press, 1962). p103 その 大 部 分 は 修 道 士 にしか 理 解 できない 言 語 で 書 かれていた Burnett Hillman Streeter, The Chained Library: A Survey of Four Centuries in the Evolution of the English Library (New York: Cambridge University Press, 2011). p103 その 旅 行 記 が 一 一 刷 も 発 行 され 欧 州 人 の 心 をとらえた The Diffusion of Columbusʼs Letter through Europe, , University of Southern Maine, Osher Map Library, p103 物 や 知 識 を 持 ち 帰 る Laurence Bergreen, Over the Edge of the World: Magellanʼs Ter rifying Circumnavigation of the Globe (New York: William Morrow, 2004). p103 ~ 免 罪 符 という 新 しい 刺 激 的 な 派 生 商 品 など Hans J. Hillerbrand, The Protestant Reformation, rev. ed. (New York: HarperCollins, 2009), pp.ix xiii, p103 市 民 に 配 られた 数 千 部 の 写 しはドイツ 語 で 印 刷 されていた How Luther Went Viral, Economist, December 17, p104 その 四 分 の 一 以 上 は ルター 自 身 が 書 いたものだった p104 北 欧 で 生 まれて 南 方 へと 広 がる 識 字 の 波 が 生 まれた Tom Head, Itʼs Your World, So Change It: Using the Power of the Internet to Create Social Change (Indianapolis, IN: Que, 2010), p p104 活 版 印 刷 は 悪 魔 の 仕 業 だと 非 難 された Charles Coffi n, The Story of Liberty (New York: Harper & Brothers, 1879), p.77. p104 ニコラウス コペルニクスの 天 体 の 回 転 について が 出 版 され William T. Vollmann, Uncentering the Earth: Copernicus and the Revolutions of the Heavenly Spheres (New York: Norton, 2006). p105 一 七 七 六 年 一 月 初 め Jan 9, 1776: Thomas Paine Publishes Common Sense, History.com, p105 その 年 の 七 月 にアメリカ 独 立 戦 争 に 火 をつける David McCullough, 1776 (New York: Simon & Schuster, 2005), p.112. p105 同 じ 年 にアダム スミスが 体 系 化 した Adam Smith, An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations (London, 1776). p106 ローマ 帝 国 衰 亡 史 第 一 巻 が 同 じ 年 に 出 版 された Edward Gibbon, The History of the Decline and Fall of the Roman Empire (London, 1776). p106 社 会 に 広 く 行 き 渡 っていた 未 来 についての 高 揚 感 と 好 対 照 だった T. H. Breen, Making History, New York Times Book Review, May 7, p106 量 子 計 算 Michio Kaku, Physics of the Future: How Science Will Shape Human Destiny and Our Daily Lives by the Year 2100 (New York: Doubleday, 2011), Chapter 1. p107 企 業 と 個 人 が 一 年 間 に 作 成 保 存 するデジタル データ McKinsey Global Institute, Big Data: The Next Frontier for Innovation, Competition, and Productivity, May p107 わずか 五 年 間 で ~ 九 倍 に 増 えた The 2011 Digital Universe Study: Extracting Value from Chaos, IDC, June 2011,

12 p107 電 話 による 通 話 の 平 均 時 間 は~ 半 分 近 くまで 減 った Tom Vanderbilt, The Call of the Future, Wilson Quarterly, Spring p107 二 〇 〇 五 年 から 二 〇 一 〇 年 までの 間 に 倍 増 International Telecommunications Union, The World in 2010: ICT Facts and Figures, p107 二 〇 一 二 年 には 二 四 億 人 に 達 した Mary Meeker and Liang Wu, 2012 Internet Trends (Update), December 3, 2012, p107 モバイル 機 器 の 数 は 世 界 の 人 口 と 同 じになる Cisco Systems, Inc., Cisco Visual Networking Index: Global Mobile Data Traffic Forecast Update, , February 1, 2011, VNI Global Mobile Data Traffic Forecast pdf. p107 インターネット 利 用 者 数 は 今 後 五 年 間 に 五 六 倍 になると 予 想 されている p107 スマートフォン~は 同 期 間 に 四 七 倍 になるという 予 想 だ p107 米 国 や~で 携 帯 電 話 市 場 シェアの 半 分 以 上 Aaron Smith, Pew Internet & American Life Project, Nearly Half of American Adults Are Smartphone Owners, March 1, 2012, p107 七 〇 億 人 の 世 界 人 口 のうち 五 〇 億 人 以 上 International Telecommunications Union, ICT Facts and Figures: The World in p107 世 界 全 体 でアクティブなスマートフォン 利 用 者 数 は 一 一 億 人 Meeker and Wu, 2012 Internet Trends (Update). p108 まもなくほぼいつでもどこでも 使 えるようになるであろう 廉 価 版 スマートフォン Christina Bonnington, Wired Gadget Lab, Global Smartphone Adoption Approaches 30 Percent, November 28, 2011, Juro Osawa and Paul Mozur, The Battle for Chinaʼs Low-End Smartphone Market, Wall Street Journal, June 22, p108 国 連 の 報 告 書 に インターネットへのアクセスは 新 しい 人 権 のひとつだ David Kravets, U.N. Report Declares Internet Access a Human Right, Wired, June 3, p108 コンピューターかタブレット 端 末 を それを 持 っていない 世 界 中 のすべての 子 どもたちに Nicholas Negroponte and One Laptop Per Child, Public Radio International, April 29, 2009, p108 すべての 学 校 および 図 書 館 のインターネット 接 続 に 補 助 金 を 出 す Austan Goolsbee and Jonathan Guryan, World Wide Wonder?, Education Next 6, no. 1 (Winter 2006). p108 目 が 覚 めるとすぐ まだベッドの 中 にいる 間 にインターネットに 接 続 する Kevin J. OʼBrien, Top 1% of Mobile Users Consume Half of Worldʼs Bandwidth, and Gap Is Growing, New York Times, January 5, p108 自 動 車 やトラックを 運 転 しながら Matt Richtel, U.S. Safety Board Urges Cellphone Ban for Drivers, New York Times, December 13, p109 パソコンに 気 を 取 られていた 操 縦 士 たちはようやくそれをやめた Micheline Maynard and Matthew L. Wald, Off- Course Pilots Cite Computer Distraction, New York Times, October 27, p109 フェイスタイム フェイスリフト( 美 容 整 形 ) 効 果 Jason Gilbert, FaceTime Facelift: The Plastic Surgery Procedure for iphone Users Who Donʼt Like How They Look on FaceTime, Huffi ngton Post, February 27, p109 あらゆるもののインターネット Dave Evans, How the Internet of Everything Will Change the World... for the Better, Cisco Blog, November 7, 2012, p110 膨 大 な 量 のデータ McKinsey Institute, Big Data: The Next Frontier for Innovation, Competition, and Productivity, May 2011, Research/Technology and Innovation/Big data The next frontier for innovation. p110 コンピューター 処 理 をしてパターンや 意 味 を 読 み 取 ることもなく Al Gore, The Digital Earth: Understanding Our Planet in the 21st Century, speech at the California Science Center, January 31, 1998, p110 アクチュエーター~ 収 集 直 後 に 捨 てられてきた Michael Chui, Markus L.ffl er, and Roger Roberts, The Internet of Things, McKinsey Quarterly, p110 工 業 や 事 業 の 効 率 化 を 促 す McKinsey Institute, Big data. p110 当 時 と 事 故 前 の 計 二 〇 秒 間 に 集 められた 情 報 In- Car Camera Records Accidents, BBC News, October 14, 2005, p110 航 空 機 ~や 建 物 内 の 大 半 の 防 犯 カメラ Kevin Bonsor, How Black Boxes Work, HowStuffWorks, p111 現 在 ~ 生 み 出 されている 量 の 二 倍 の 情 報 量 Tony Hoffman, IBM Preps Hyper- Fast Computing System for Worldʼs Largest Radiotelescope, PC Magazine, April 2, p111 ソーシャル ネットワークに 毎 日 投 稿 される 無 数 のメッセージ 22 23

13 Chui, L.ffl er, and Roberts, The Internet of Things ; McKinsey Institute, Big Data. p111 ツイッター 地 震 検 知 システム(TED) Tim Lohman, Twitter to Detect Earthquakes, Tsunamis, Computer World, June 1, p111 潘 基 文 事 務 総 長 は~ 国 連 グローバル パルス というプログラムを 立 ち 上 げた Steve Lohr, The Internet Gets Physical, New York Times, December 17, p111 特 定 の 利 害 をもつ 国 や 地 域 における 社 会 不 安 を 予 測 している John Markoff, Government Aims to Build a ʻData Eye in the Sky,ʼ New York Times, October 10, p112 ハリウッドやボリウッド(インドの 映 画 産 業 )の 映 画 興 業 成 績 を 予 測 している p112 インターネット 上 で 圧 倒 的 に 多 いのは 文 字 コンテンツ Roger E. Bohn and James E. Short, How Much Information? 2009 Report on American Consumers, December 2009, hmi.ucsd.edu/pdf/hmi 2009_ConsumerReport Dec pdf. p113 モスクワで 選 挙 に 抗 議 して 集 まった 驚 くほど 多 くの 群 衆 Alissa de Carbonnel, Social Media Makes Anti- Putin Protests ʻSnowball,ʼ Reuters, December 7, p113 支 配 層 の 行 きすぎた 行 為 に 注 目 を 集 めさせる Thomas Friedman, This Is Just the Start, New York Times, March 1, p113 ミスラータの 反 政 府 活 動 家 が 追 撃 砲 を 誘 導 するのに~ 使 った Tom Coghlan, Google and a Notebook: The Weapons Helping to Beat Gaddafi in Libya, Times (London), June 16, p113 国 境 を 越 えて タイに 住 むミャンマー 人 コミュニティーの 協 力 者 たちに Mridul Chowdhury, Berkman Center for Internet & Society, The Role of the Internet in Burmaʼs Saffron Revolution, September 2008, Role of the Internet in_burmas Saffron Revolution.pdf0.pdf. p113 国 内 のインターネットを 遮 断 p114 アウン サン スー チー 氏 を 長 期 間 の 自 宅 軟 禁 から Tim Johnson, Aung San Suu Kyi Freed, Financial Times, November 13, p114 政 府 を 支 配 する 運 命 にある Dean Nelson, Aung San Suu Kyi ʻWins Landslide Landmark Electionʼ as Burma Rejoices, Telegraph, April 1, p114 大 統 領 選 挙 の 不 正 に 対 する 民 衆 の 抗 議 運 動 Bruce Etling, Robert Faris, and John Palfrey, Political Change in the Digital Age: The Fragility and Promise of Online Organizing, SAIS Review 30, no. 2 (2010). p114 抗 議 者 たちのインターネット 利 用 を~ 規 制 できていた p114 ネダー アガー=ソルターンの 悲 劇 的 な 死 p114 より 大 きな 運 動 を 構 築 する 力 ~は ほぼ 完 全 に 遮 断 されていた p115 政 府 はさっさとそれを 遮 断 した p115 独 裁 政 権 への 実 効 性 のある 抵 抗 を~ 鎮 圧 Will Heaven, Iran and Twitter: The Fatal Folly of the Online Revolutionaries, Telegraph, December 29, 2009; Christopher Williams, Iran Cracks Down on Web Dissident Technology, Telegraph, March 18, p115 イランと 昔 懐 かしいスターリン 主 義 の 独 裁 政 権 であるベラルーシ Larry Diamond, Liberation Technology, Journal of Democracy 21, no. 3 (July 2010). p115 中 国 国 内 のインターネットを 国 内 用 イントラネットに~ 変 換 する p115 検 閲 され 中 国 国 民 の 耳 に 入 らないようにされた Josh Chin, Netizens React: Premierʼs Interview Censored, China Real Time Report blog, Wall Street Journal, October 7, p115 世 界 最 大 の 検 索 エンジンであるグーグルのオープンな 価 値 観 Clive Thompson, Googleʼs China Problem (and Chinaʼs Google Problem), New York Times Magazine, April 23, p116 ある 地 域 では 魔 物 が 瓶 の 中 に 戻 されたようだ Tim Carmody, Google Co- Founder: China, Apple, Facebook Threaten the ʻOpen Web,ʼ Wired, April 16, p116 インターネットを 規 制 しようなんて 不 可 能 だ Ian Katz, Web Freedom Faces Greatest Threat Ever, Warns Googleʼs Sergey Brin, Guardian, April 15, p116 総 人 口 の 四 〇 パーセントに 当 たる 五 億 人 以 上 Matt Silverman, China: The Worldʼs Largest Online Population, Mashable, April 10, 2012; Jon Russell, Internet Usage in China Surges 11%, USA Today, July 19, p116 世 間 の 議 論 に 対 処 するためには インターネットそのものに 親 しむ Lye Liang Fook and Yang Yi, EAI Background Brief No. 467, The Chinese Leadership and the Internet, July 27, 2009, p116 ドミートリー メドヴェージェフ 前 大 統 領 も 自 分 自 身 がインターネットにかかわらなけ ればならないというプレッシャーを 感 じていた Medvedev Believes Internet Best Guarantee Against Totalitarianism, Itar-TassNews Agency, July 30, 2012, p117 チュニジア 人 の 一 〇 人 中 四 人 がインターネットにつながっており Zahera Harb, Arab Revolutions and the Social Media Effect, M/C Journal [Media/ Culture Journal] 14, no. 2 (2011). p117 そのうちの 二 〇 パーセント 近 くの 人 がフェイスブックを 利 用 していた 24 25

14 p117 フェイスブック 利 用 者 の 八 〇 パーセントは 三 〇 歳 未 満 である p117 インターネット 上 で 反 体 制 派 を 検 閲 している Reporters without Borders, Enemies of the Internet, March 12, 2010, org/img/pdf/internetenemies.pdf. p117 アラブの 春 に 火 を 点 けたのは ダウンロードされたこの 動 画 だった John D. Sutter, How Smartphones Make Us Superhuman, CNN, September 10, p117 サウジアラビアでは ツイッターが~ 国 民 の 批 判 ~ 手 助 けしている Robert F. Worth, Twitter Gives Saudi Arabia a Revolution of Its Own, New York Times, October 20, p118 活 気 にあふれ 比 較 的 独 立 性 の 高 い 衛 星 放 送 テレビ 局 アル ジャジーラ Jon Alterman, The Revolution Will Not Be Televised, Middle East Notes and Comment, Center for Strategic and International Studies, March 2011; Heidi Lane, The Arab Springʼs Three Foundations, per Concordiam, March p118 建 前 上 はそれが 違 法 とされる 国 々にも Angelika Mendes, Media in Arab Countries Lack Transparency, Diversity and Independence, Konrad-Adenauer- Stiftung, June 25, 2012, ; Lin Noueihed and Alex Warren, The Battle for the Arab Spring: Revolution, Counter-Revolution and the Making of a New Era (New Haven, CT: Yale University Press, 2012), p.50; Lane, The Arab Springʼs Three Foundations. p118 インターネットへのアクセスがエジプトおよび 中 東 地 域 全 体 に 広 がっていた Harb, Arab Revolutions and the Social Media Effect ; Alterman, The Revolution Will Not Be Televised. p118 アル ジャジーラとその 多 くの 兄 弟 たちのほうがより 重 要 な 要 因 であった Alterman, The Revolution Will Not Be Televised. p118 このちっちゃなマッチ 箱 から あんなに 多 くの 騒 ぎが 起 こっているのか? Special Report: Al Jazeeraʼs News Revolution, Reuters, February 17, p118 ミャンマーやイランが 行 ったようなやり 方 でインターネットへのアクセスを 遮 断 する Harb, Arab Revolutions and the Social Media Effect. p118 市 民 の 反 発 がひじょうに 強 く 反 乱 の 炎 はさらに 熱 く 燃 え 上 がった p119 マルコム グラッドウェルをはじめとする Malcolm Gladwell, Small Change: Why the Revolution Will Not Be Tweeted, New Yorker, October 4, p119 実 際 のところ エジプトの 莫 大 な 人 口 のほんの 一 部 だった Noah Shachtman, How Many People Are in Tahrir Square? Hereʼs How to Tell, Wired Danger Room blog, February 1, 2011, p119 政 府 について 新 たな 政 治 的 合 意 David D. Kirkpatrick, Named Egyptʼs Winner, Islamist Makes History, New York Times, June 25, p119 インターネットに 刺 激 を 受 けた 改 革 主 義 者 たちの 多 くが 提 唱 していたものとは p119 オスマン 帝 国 がアラビア 語 ~ 活 版 印 刷 を 禁 止 したとき Fatmagul Demirel, Encyclopedia of the Ottoman Empire, edited by Gabor Agoston and Bruce Masters (New York: Facts on File, 2009), p.130. p120 自 分 たちは 自 分 たちから 印 刷 革 命 の 成 果 を 奪 った Ishtiaq Hussain, The Tanzimat: Secular Reforms in the Ottoman Empire, FaithMatters, February 5, 2011, p120 どう 使 われるか 誰 がそれを 最 大 限 に 利 用 するかによって Evgeny Morozov, The Dark Side of Internet for Egyptian and Tunisian Protesters, Globe and Mail, January 28, 2011; Louis Klaveras, The Coming Twivolutions? Social Media in the Recent Uprisings in Tunisia and Egypt, Huffi ngton Post, January 31, 2011, ngtonpost.com/ louis-klarevas/ post_1647_b_ html. p121 選 挙 や 住 民 投 票 で インターネット 投 票 の 実 験 まで 試 みている Sutton Meagher, Comment: When Personal Computers Are Transformed into Ballot Boxes: How Internet Elections in Estonia Comply with the United Nations International Covenant on Civil and Political Rights, American University International Law Review 23 (2008). p121 政 府 のウェブサイトに 寄 せられた 国 民 からの 意 見 Freedom House Latvia, 2012, p121 提 供 するサービスの 質 のレベルを 高 めようとしている Tina Rosenberg, Armed with Data, Fighting More Than Crime, New York Times, Opinionator blog, May 2, 2012, p121 生 産 的 な 対 話 や 論 点 や 法 律 制 定 に 関 する 議 論 Clay Shirky, How the Internet Will (One Day) Transform Government, TEDGlobal 2012, June p121 インターネットの 動 画 ~テレビの 画 面 で Jenna Wortham, More Are Watching Internet Video on Actual TVs, Research Shows, New York Times, September 26, p122 デジタルの 領 域 に 取 り 込 まれる William Gibson, Back from the Future, New York Times Magazine, August 19, p122 睡 眠 と 仕 事 をのぞけば~ 最 も 多 い Joe Light, Leisure Trumps Learning in Time- Use Survey, Wall Street Journal, June 22,

15 p122 一 日 当 たりのテレビ 視 聴 時 間 は 五 時 間 を 超 えている Nielsen, State of the Media: Consumer Usage Report, 2011, p.3. The AmericanVideo Viewer, 32 hours, 47 minutes of TV viewing weekly = 4.7 hours per day, ht t p://w w w.nielsen.com /content /dam /cor porate/us/en /repor ts-dow nloads/ 2011-Reports/ StateofMediaConsumerUsageReport.pdf. p122 選 挙 資 金 の 八 〇 パーセントを 費 やす emarketer, Are Political Ad Dollars Going Online?, May 14, 2008, p122 フィラデルフィア~ 低 価 格 の 印 刷 屋 を 簡 単 にいくつも 見 つける Christopher Munden, A Brief History of Early Publishing in Philadelphia, Philly Fiction, ction.com/more/brief history of early days of_philadelphia publishing. html. p123 この 破 壊 的 な 傾 向 は 改 善 するどころかさらに 悪 化 する 可 能 性 がある Citizens United v. FEC, 130 S. Ct. 876 (2010); Adam Liptak, Justices, 5-4, Reject Corporate Spending Limit, New York Times, January 22, p123 テレビがインターネットよりもはるかに 厳 しい 統 制 を 受 けている Charles Clover, Internet Subverts Russian TVʼs Message, Financial Times, December 1, p124 いつも 同 じ 顔 しか 映 ってない プーチンだよ David M. Herszenhorn, Putin Wins, but Opposition Keeps Pressing, New York Times, March 4, p124 六 五 歳 以 上 の 人 は~ 平 均 で~テレビを 見 ている Alana Semuels, Television Viewing at All- Time High, Los Angeles Times, February 24, p124 かつて 人 々が~ 読 んでいた 大 都 市 の Donald A. Ritchie, Reporting from Washington: The History of the Washington Press Corps (New York: Oxford University Press, 2005), p p124 朝 刊 紙 にも 廃 刊 するところが 出 てきた Mark Fitzgerald, How Did Newspapers Get in This Pickle?, Editor & Publisher, March 18, p125 オンラインのニュース 記 事 を 読 む 人 のほうが 多 い David Carr, Tired Cries of Bias Donʼt Help Romney, New York Times, October 1, p126 黒 板 に 書 かれるチョークの 文 字 をじっと 見 ている Why Do 60% of Students Find Their Lectures Boring?, Guardian, May 11, p127 公 教 育 予 算 が 大 幅 に 削 減 される Education Takes a Beating Nationwide, Los Angeles Times, July 31, p127 インターネット 上 での 大 学 レベル 教 育 Tamar Lewin, Questions Follow Leader of For- Profi t Colleges, New York Times, May 27, 2011; Tamar Lewin, For- Profi t College Group Sued as U.S. Lays Out Wide Fraud, New York Times, August 9, p127 この 学 校 はのちに 訴 追 され 閉 鎖 された Degrees for Sale at Spam U., CBS News, February 11, 2009, Diploma Mill Operators Hit with Court Judgments, Consumer Affairs, March 18, 2005, news04/ 2005/ diploma mill.html. p128 大 半 の 疾 患 の 主 原 因 となる 慢 性 的 な 症 状 が 表 れる Counting Every Moment, Economist, March 3, p128 公 衆 衛 生 資 源 の 配 分 や 活 用 Andrea Freyer Dugas et al., Google Flu Trends: Correlation with Emergency Department Infl uenza Rates and Crowding Metrics, Clinical Infectious Diseases 54, no. 4 (January 8, 2012). p128 保 険 会 社 の 中 には~データ マイニング 技 術 を 利 用 して Very Personal Finance, Economist, June 2, p128 データの 分 析 結 果 から 低 リスクと 分 類 された 顧 客 p129 ファウスト 博 士 の 伝 説 が 初 めて 出 現 した Christopher Marlowe, The Tragical History of Doctor Faustus, 1604, edited by Rev. Alexander Dyce, -h.htm. p129 ファウストのモデルは~と 主 張 する 歴 史 家 もいる Philip B. Meggs and Alston W. Purvis, Meggsʼ History of Graphic Design, 5th ed. (Hoboken, NJ: Wiley, 2012), p p130 ファウスト 的 契 約 Herman Kahn, Technology and the Faustian Bargain, January 1, 1976, Lance Morrow, The Faustian Bargain of Stem Cell Research, Time, July 12, p130 政 府 によって 令 状 も~なしに~ 読 まれている John Seabrook, Petraeus and the Cloud, New Yorker, November 14, p131 クラウドへの 依 存 ~ 潜 在 的 な 難 所 が 新 たに 生 じる Nicole Perlroth, Amazon Cloud Service Goes Down and Takes Popular Sites with It, New York Times, October 22, p132 つまり 相 反 する 二 つの 方 向 性 が 存 在 するのである Richard Siklos, Information Wants to Be Free... and Expensive, CNN, July 20, 2009, p134 スウェーデンやアイスランド おそらく 他 の 場 所 にも 置 かれたサーバーで 運 営 Andy Greenberg, Wikileaks Servers Move to Underground Nuclear Bunker, Forbes, August 30, p134 数 々の 他 国 政 府 や 企 業 の~に 侵 入 した WikiLeaks Backlash: The First Global Cyber War Has Begun, Claim Hackers, Guardian, December 11, p134 どこにも 所 属 していない 政 治 的 ハッカーのグループ 28 29

16 Hayley Tsukayama, Anonymous Claims Credit for Crashing FBI, DOJ Sites, Washington Post, January 20, 1012; Ellen Nakashima, CIA Web Site Hacked; Group LulzSec Takes Credit, Washington Post, June 15, 2011; Thom Shanker and Elisabeth Bumiller, Hackers Gained Access to Sensitive Military Files, New York Times, July 14, 2011; David E. Sanger and John Markoff, I.M.F. Reports Cyberattack Led to ʻVery Major Breach,ʼ New York Times, June 11, 2011; David Batty, Vatican Becomes Latest Anonymous Hacking Victim, Guardian, March 7, 2012; Melanie Hick, Anonymous Hacks Interpol Site After 25 Arrests, Huffi ngton Post, January 3, 2012, html; Martin Beckford, Downing Street Website Also Taken Down by Anonymous, Telegraph, April 8, 2012; Tom Brewster, Anonymous Strikes Downing Street and Ministry of Justice, TechWeek Europe, April 10, 2012, NASA Says Was Hacked 13 Times Last Year, Reu ters, March 2, p134 ハッカーたちはその 電 話 を 録 音 して ウェブサイト 上 で 公 開 した Duncan Gardham, ʻAnonymousʼ Hackers Intercept Conversation Between FBI and Scotland Yard on How to Deal with Hackers, Telegraph, February 3, p135 中 国 発 と 考 えられているサイバー 攻 撃 が~ 侵 入 した Michael Joseph Gross, Enter the Cyber- Dragon, Vanity Fair, September p135 軍 事 衝 突 が 起 こる 可 能 性 のある 第 五 の 領 域 Susan P. Crawford, When We Wage Cyberwar, the Whole Web Suffers, Bloomberg, April 25, p135 世 界 的 なサイバー 軍 拡 競 争 David Alexander, Global Cyber Arms Race Engulfing Web-Defense Official, Reuters, April 11, p135 サイバーセキュリティ 技 術 ~ 防 御 よりも 攻 撃 が 有 利.; Ron Rosenbaum, Richard Clarke on Who Was Behind the Stuxnet Attack, Smithsonian, April 2, p135 この 勝 利 によって 古 代 ギリシャはペルシャによる 征 服 を 免 れた Simon Singh, The Code Book: The Science of Secrecy from Ancient Egypt to Quantum Cryptography (New York: Doubleday, 1999). p136 使 者 の~ 頭 皮 に~ 再 び 髪 が 伸 びるのを 待 った p136 さまざまな 形 の 暗 号 法.; Andrew Lycett, Breaking Germanyʼs Enigma Code, BBC, February 17, 2011, 01.shtml. p136 いわばシステムが 脱 走 したようなもの Michael Joseph Gross, World War 3.0, Vanity Fair, May p138 四 つの 傾 向 が 集 約 してサイバーセキュリティを 問 題 化 している James Kaplan, Shantnu Sharma, and Allen Weinberg, Meeting the Cybersecurity Challenge, McKinsey Quarterly, June p138 企 業 や 政 府 機 関 および~ 組 織 Gross, Enter the Cyber- Dragon. p138 われわれは ~ 不 正 侵 入 して ~ 提 供 したりはしない Rosenbaum, Richard Clarke on Who Was Behind the Stuxnet Attack. p139 知 的 財 産 の 盗 用 によって 年 間 三 七 万 三 〇 〇 〇 以 上 の 雇 用 を 失 っており 一 六 〇 億 ド ルの 利 益 を 失 っている Richard Adler, Report of the 26th Annual Aspen Institute Conference on Communications Policy, Updating Rules of the Digital Road: Privacy, Security, Intellectual Property, 2012, p.14. p139 一 夜 にして~ 一 〇 億 ドル 相 当 Richard A. Clarke, How China Steals Our Secrets, New York Times, April 3, p139 の 影 響 を 受 けたことのないシステムはひとつもなかった Nicole Perlroth, How Much Have Foreign Hackers Stolen?, New York Times, Bits blog, February 14, 2012, bits.blogs.nytimes.com/2012/02/14/ how-much-have-foreign-hackersstolen/?scp=7&sq=cyber%20security&st =cse. p139 データ 量 の 四 倍 近 く p139 サイバー 攻 撃 の 脅 威 が 米 国 にとって 最 大 の 脅 威 となるだろう J. Nicholas Hoover, Cyber Attacks Becoming Top Terror Threat, FBI Says, Information Week, February 1, p139 一 三 の 米 国 の 防 衛 関 連 企 業 その 他 の 数 多 くの 企 業 Michael Joseph Gross, Exclusive: Operation Shady Rat Unprecedented Cyber- Espionage Campaign and Intellectual- Property Bonanza, Vanity Fair, August 2, p140 会 議 所 と~の 間 でやりとりされた 電 子 メール 六 週 間 分 Nicole Perlroth, Traveling Light in a Time of Digital Thievery, New York Times, February 10, p140 インターネットを 介 して 中 国 へまだ 情 報 が 送 られていた p140 生 産 された 製 品 を 入 れる 個 包 装 Organisation for Economic Co- operation and Development, Machine-to-Machine Communications: Connecting Billions of Devices, OECD Digital Economy Papers, No. 192, 2012, dx.doi.org/ / 5k9gsh2gp043 -en. p140 スイスの 酪 農 家 の 中 には ~つないで John Tagliabue, Swiss Cows Send Texts to Announce Theyʼre in Heat, New York Times, October 2, p141 こういった 施 設 を 管 理 している 制 御 システム~ 二 〇 一 〇 年 から 五 倍 近 く 増 えている John O. Brennan, Time to Protect Against Dangers of Cyberattack, Washington Post, April 15, p141 度 重 なる 正 体 不 明 のサイバー 攻 撃 30 31

17 Thomas Erdbrink, Iranian Offi cials Disconnect Some Oil Terminals from Internet, New York Times, April 24, p141 アラビア アメリカ 石 油 会 社 (Aramco)は ~サイバー 攻 撃 の 被 害 に 遭 った Thom Shanker and David E. Sanger, U.S. Suspects Iran Was Behind a Wave of Cyberattacks, New York Times, October 14, p141 Aramco への 攻 撃 Nicole Perlroth, In Cyberattack on Saudi Firm, U.S. Sees Iran Firing Back, New York Times, October 23, p141 イランの~ ウラン 濃 縮 を 担 うガス 遠 心 分 離 プラント William J. Broad, John Markoff, and David E. Sanger, Israeli Test on Worm Called Crucial in Iran Nuclear Delay, New York Times, January 15, p141 イランや~ 他 の 国 々で コンピューターに 感 染 し 始 め ʻFlameʼ Computer Virus Strikes Middle East; Israel Speculation Continues, Associated Press, May 29, p142 インターネットにつながった 機 械 ~への 破 壊 的 な 攻 撃 William J. Broad, John Markoff, and David E. Sanger, Israeli Test on Worm Called Crucial in Iran Nuclear Delay, New York Times, January 15, p142 気 づかずにスタックスネットに 感 染 Rachel King, Virus Aimed at Iran Infected Chevron Network, Wall Street Journal, November 9, p142 レオン パネッタ~は 公 の 場 で サイバー 版 真 珠 湾 攻 撃 ~と 警 告 を 発 した Elisabeth Bumiller and Thom Shanker, Panetta Warns of Dire Threat of Cyberattack on U.S., New York Times, October 11, p142 ただし 競 合 の 製 造 コストのほうが 三 〇 パーセント 安 い Perlroth, Traveling Light in a Time of Digital Thievery. p143 そして その 最 も 大 切 な 顧 客 の 一 部 を 盗 む Steve Fishman, Floored by News Corp.: Who Hacked a Rivalʼs Computer System?, New York, September 28, p143 ニュース 記 事 の 情 報 を 集 めるために 個 人 の 電 子 メールに Sarah Lyall and Ravi Somaiya, British Broadcaster with Murdoch Link Admits to Hacking, New York Times, April 5, p143 電 話 の 留 守 番 電 話 機 能 に 侵 入 Don Van Natta Jr., Jo Becker, and Graham Bowley, Tabloid Hack Attack on Royals, and Beyond, New York Times, September 1, p143 機 密 漏 洩 対 策 をしっかりしているはずのビデオ 会 議 にも ~ 侵 入 できる Nicole Perlroth, Cameras May Open Up the Board Room to Hackers, New York Times, January 22, p143 重 要 な 情 報 ~ 金 銭 的 にプラスである James Kaplan, Shantnu Sharma, and Allen Weinberg, Meeting the Cybersecurity Challenge, McKinsey Quarterly, June p143 自 社 を 守 る 行 動 をとれなかった Michaela L. Sozio, Cyber Liability a Real Threat to Your Business, California Business Law Confi dential, March 2012; Preet Bharara, Asleep at the Laptop, New York Times, June 4, p144 自 社 の 顧 客 やユーザーに 関 する 情 報 を~ 収 集 している Alexis Madrigal, Iʼm Being Followed: How Google and 104 Other Companies Are Tracking Me on the Web, Atlantic, February 29, p144 各 人 の 興 味 の 集 合 体 に 合 わせて 広 告 を~ 調 整 する p144 承 諾 の 機 会 を 提 供 することなく~オンライン 上 の 興 味 Riva Richmond, As ʻLikeʼ Buttons Spread, So Do Facebookʼs Tentacles, New York Times, Bits blog, September 27, 2011, p144 見 えざる 手 の 握 力 を 高 める 手 段 にすぎない Madrigal, Iʼm Being Followed. p145 必 ずしも 見 られたくない 情 報 も 見 つけられる Jeffrey Rosen, The Web Means the End of Forgetting, New York Times Magazine, July 21, p145 私 的 なページにもアクセスできるようにフェイスブックのアカウント Michelle Singletary, Would You Give Potential Employers Your Facebook Password?, Washington Post, March 29, p145 そのようなパスワードを 決 して 漏 らさないようにしている Joanna Stern, Demanding Facebook Passwords May Break Law, Say Senators, ABC News, March 26, 2012, p145 多 くの 従 業 員 が~サイバー 監 視 の 対 象 となっている Tam Harbert, Employee Monitoring: When IT Is Asked to Spy, Computer World, June 16, p145 (インターネットの 場 合 はとくに) つながる 人 が 増 えるほど その 価 値 は 指 数 関 数 的 に 高 まる James Hendler and Jennifer Golbeck, Metcalfeʼs Law, Web 2.0, and the Semantic Web, Web Semantics 6, no. 1 (February, 2008): p146 それにつながる 人 の 数 の 二 乗 に 比 例 して 増 える p146 サイトが 提 案 している 設 定 変 更 オプション Alexis Madrigal, Reading the Privacy Policies You Encounter in a Year Would Take 76 Work Days, Atlantic, March 1, 2012; Elaine Rigoli, Most People Worried About Online Privacy, Personal Data, Employer Bias, Privacy Policies, Consumer Reports, April 25, p146 だが 追 跡 そのものを 免 れようとしても Julia Angwin and Emily Steel, Webʼs Hot New Commodity: Privacy, Wall Street Journal, February 28,

18 p147 広 告 業 界 からの 根 強 い 圧 力 のために Tanzina Vega, Opt- Out Provision Would Halt Some, but Not All, Web Tracking, New York Times, February 26, 2012; Madrigal, Iʼm Being Followed. p147 クリック 数 が 膨 大 であるため ~ 数 十 億 ドルという 金 額 が 懸 かっている Madrigal, Iʼm Being Followed ; Vega, Opt- Out Provision Would Halt Some, but Not All, Web Tracking. p147 ユーザーのオンライン 活 動 に 関 する 情 報 を 報 告 する What They Know Series, Wall Street Journal, p147 ユーザーのオンライン 活 動 について~ 広 告 主 やそのデータを 買 う 人 たちに Julia Angwin, The Webʼs New Gold Mine: Your Secrets, Wall Street Journal, July 30, p147 個 々のコンピューター 番 号 と 各 人 の 名 前 やアドレス 電 話 番 号 を 一 致 させる Madrigal, Iʼm Being Followed. p148 DPI の 使 用 に 声 高 に 反 対 し Olivia Solon, Tim Berners- Lee: Deep Packet Inspection a ʻReally Seriousʼ Privacy Breach, Wired, April 18, p148 痛 ましいことに その 同 性 愛 者 の 学 生 はまもなく 自 殺 した Ian Parker, The Story of a Suicide: Two College Roommates, a Webcam, and a Tragedy, New Yorker, February 6, p148 サイト 上 の 写 真 に 写 っている 人 を ~ 認 識 する Facebook ʻFace Recognitionʼ Feature Draws Privacy Scrutiny, Bloomberg News, June 8, p148 今 では 多 くのサイトで 人 々の 声 が 誰 かを 特 定 する~ 使 われている Natasha Singer, The Human Voice, as Game Changer, New York Times, March 31, p148 解 釈 する 際 の 正 確 性 を 向 上 させる p148 ユーザーの 位 置 に 関 する 情 報 を 配 信 Privacy Please! U.S. Smartphone App Users Concerned with Privacy When It Comes to Location, Nielsen, April 21, 2011, -appusers-concerned-with privacy-when-it-comes-to-location/. p148 毎 年 ~ 二 万 五 〇 〇 〇 人 の 米 国 市 民 が GPS ストーキング の 被 害 に 遭 っている Justin Scheck, Stalkers Exploit Cellphone GPS, Wall Street Journal, August 3, p149 一 二 〇 〇 ページ~の 情 報 ~その 情 報 の 大 部 分 はシュレムスが 削 除 したと 思 っていた Kevin J. OʼBrien, Austrian Law Student Faces Down Facebook, New York Times, February 5, p149 ユーザーのコンピューターやモバイル 機 器 から 情 報 を 盗 むために 設 計 された Matt Richtel and Verne G. Kopytoff, E- Mail Fraud Hides Behind Friendly Face, New York Times, June 2, p149 あらゆる 個 人 情 報 Ann Carrns, Careless Social Media Use May Raise Risk of Identity Fraud, New York Times, February 29, p149 サイバー 犯 罪 で 多 額 の 損 失 を 被 ったことを 報 告 している IMF Is Victim of ʻSophisticated Cyberattack,ʼ Says Report, IDG Reporter, June 13, 2011; US Senate Orders Security Review After LulzSec Hacking, Guardian, June 14, 2011; Julianne Pepitone and Leigh Remizowski, ʻMassiveʼ Credit Card Data Breach Involves All Major Brands, CNN, April 2, 2012, Heartland Pay-ment Systems Hacked, Associated Press, January 20, 2009; Bianca Dima, Top 5: Corporate Losses Due to Hacking, HOT for Security, May 17, p150 七 二 〇 万 ドル 以 上 になり その 額 は 毎 年 増 大 している The Real Cost of Cyber Attacks, Atlantic, February 16, p150 マリファナ コカイン ヘロインの 年 間 市 場 規 模 を 合 わせたものより 大 きい Symantec, press release, Norton Study Calculates Cost of Global Cybercrime: $114 Billion Annually, September 7, 2011, = However, some analysts note that some estimates of cybercrime are unreliable. Dinei Flor.ncio and Cormac Herley, The Cybercrime Wave That Wasnʼt, New York Times, April 14, p150 リンクトイン Ian Paul, LinkedIn Confi rms Account Passwords Hacked, PC World, June 6, p150 e- ハーモニー Salvador Rodriguez, Like LinkedIn, eharmony Is Hacked; 1.5 Million Passwords Stolen, Los Angeles Times, June 6, p150 グーグルの G メール Nicole Perlroth, Yahoo Breach Extends Beyond Yahoo to Gmail, Hotmail, AOL Users, New York Times, July 12, p150 バンク オブ アメリカ JP モルガン チェース シティグループ US バンク ウェルズ ファーゴ PNC ファイナンシャル David Goldman, Major Banks Hit with Biggest Cyberattacks in History, CNN, September 28, 2012; Week- Long Cyber Attacks Cripple US Banks, Associated Press, September 29, p150 インターネットおよび 電 話 の 通 信 内 容 を~ 管 理 保 存 できる Brian Wheeler, Communications Data Bill Creates ʻa Virtual Giant Database,ʼ BBC, July 19, 2012, news/ uk -politics p151 すでに~ 六 万 台 の 防 犯 カメラが 設 置 されている Heather Brooke, Investigation: A Sharp Focus on CCTV, Wired UK, April 1, p151 最 も 公 平 無 私 な 主 張 さえも 束 縛 する 制 約 Justice Felix Frankfurter, Concurring Opinion, Youngstown Sheet & Tube Co. v. Sawyer, 343 U.S. 579 (1952)

19 p151 知 識 は 力 なり Georg Henrik Wright, The Tree of Knowledge and Other Essays (Leiden: Brill, 1993), p p152 電 話 の 会 話 中 に 盗 聴 する 力 James Bradford, The NSA Is Building the Countryʼs Biggest Spy Center (Watch What You Say), Wired, March 15, p152 アメリカ 合 衆 国 は ~ 急 速 に 変 わり 始 めた Jason Reed, NSA Whistleblowers: Government Spying on Every Single American, Reuters, July 25, p152 一 五 ~ 二 〇 兆 件 の 通 信 を 傍 受 してきた Bradford, The NSA Is Building the Countryʼs Biggest Spy Center (Watch What You Say). p152 公 式 の 非 常 事 態 President of the United States, Notice Continuation of the National Emergency with Respect to Certain Terrorist Attacks, September 11, p152 心 底 ぞっとするような 何 かがあると 思 う Matt Sledge, Warrantless Electronic Surveillance Surges Under Obama Justice Department, Huffi ngton Post, September 28, p153 欠 陥 のある 警 報 ベル を 付 けた 自 転 車 の 運 転 Brief for the Petitioner in the United States Supreme Court, Albert W. Florencev. Board of Chosen Freeholders of the County of Burlington et al., No , Updates/10-945petitioner.authcheckdam.pdf. Justice Stephen Breyer dissented from the strip search decision in a powerful rebuke of the expansive powers granted to law enforcement by the Courtʼs action. See Florence v. Board of Chosen Freeholders, April 2, 2012, p153 自 国 に 再 入 国 する 際 ~その 他 のデジタル 機 器 Glenn Greenwald, U.S. Filmmaker Repeatedly Detained at Border, Salon, April 8, 2012, at border/. p154 この 調 査 を 許 可 する 正 当 な 理 由 を 求 められることはない p154 デジタル 情 報 を 調 査 され 押 収 された p154 監 視 資 料 の 一 覧 を 販 売 Eric Lichtblau, Police Are Using Phone Tracking as a Routine Tool, New York Times, April 1, p154 私 立 探 偵 や 保 険 会 社 など~にデータを 売 る 計 画 Julia Angwin and Jennifer Valentino- Devries, New Tracking Frontier: Your License Plates, Wall Street Journal, October 2, p155 こういった 技 術 の 市 場 は~ 成 長 した Nicole Perlroth, Software Meant to Fight Crime Is Used to Spy on Dissidents, New York Times, August 31, p155 イラン シリア 中 国 など Rebecca MacKinnon, Internet Freedom Starts at Home, Foreign Policy, April 3, 2012; Cindy Cohn, Trevor Timm, and Jillian C. York, Electronic Frontier Foundation, Human Rights and Technology Sales: How Corporations Can Avoid Assisting Repressive Regimes, April 2012, Jon Evans, Selling Software That Kills, TechCrunch, May 26, 2012, p155 ビデオ カメラ~が 当 たり 前 の 道 具 になるだろう Francis Fukuyama, Why We All Need a Drone of Our Own, Financial Times, February 24, p155 米 国 ~に 稼 働 中 の 無 人 航 空 機 場 が 六 三 カ 所 Is There a Drone in Your Neighbourhood? Rise of Spy Planes Exposed After FAA Is Forced to Reveal 63 Launch Sites Across U.S., Daily Mail, April 24, p155 電 源 がオフになっていても~ユーザーに 気 づかれずに David Kushner, The Hacker Is Watching, GQ, January p155 容 疑 者 の 会 話 を 監 視 するために 利 用 されてきた Declan McCullagh, Court to FBI: No Spying on In- Car Computers, CNET, November 19, 2003, The Ninth Circuit Court of Appeals has ruled that this instance of surveillance is illegal. p155 その 他 の 秘 密 情 報 を~ 打 ち 込 まれたとおりに Nicole Perlroth, Malicious Software Attacks Security Cards Used by Pentagon, New York Times, Bits blog, January 12, 2012, p156 世 界 でもかつてなかったほど~ 強 力 なデータ 収 集 システム Bamford, The NSA Is Building the Countryʼs Biggest Spy Center (Watch What You Say). p156 国 民 の 怒 りを 買 い 結 局 議 会 によって 中 止 の 決 定 が 下 された American Civil Liberties Union, Congress Dismantles Total Information Awareness Spy Program; ACLU Applauds Victory, Calls for Continued Vigilance Against Snoop Programs, September 25, 2003, p157 これらの 法 案 に 反 対 する~ 両 案 とも 撤 回 された Jonathan Weisman, After an Online Firestorm, Congress Shelves Antipiracy Bills, New York Times, January 21, p157 いかなるオンライン 通 信 の 盗 聴 Robert Pear, House Votes to Approve Disputed Hacking Bill, New York Times, 36 37

20 April 27, p157 の 習 慣 を~ 科 学 技 術 のイデオロギーの 魅 力 に 抵 抗 すること Michael Sacasas, Technology in America, American, April 13, p157 言 論 の 自 由 と 健 全 な 自 由 市 場 という 米 国 の 伝 統 を 反 映 した 規 範 と 価 値 観 Gross, World War 3.0. p158 ブラジル インド 南 アフリカが~ 追 従 している Georgina Prodhan, BRIC Nations Push for Bigger Say in Policing of Internet, Globe and Mail, September 6, p158 高 価 値 の 機 密 情 報 を 保 護 する 最 後 の 手 段 として Gross, World War 3.0. p158 壁 に 囲 まれた 庭 Ryan Nakashima, Ex- AOL Exec Calls Facebook New ʻWalled Garden,ʼ Associated Press, May 1, p158 成 長 を 抑 えたり~ 価 格 の 高 い~を 作 ったり Claire Cain Miller and Miguel Helft, Web Plan from Google and Verizon Is Criticized, New York Times, August 10, p158 言 論 の 自 由 と 自 由 競 争 を 守 る~ 法 律 Protecting the Internet, editorial, New York Times, December 18, 第 三 章 : 力 のバランス p163 経 済 史 におけるひとつの 五 〇 〇 年 サイクルの 完 結 China Became Worldʼs Top Manufacturing Nation, Ending 110 Year US Leadership, MercoPress, March 15, 2011, -ending-110-year-us-leadership. p163 一 八 九 〇 年 以 降 で 初 めて 米 国 以 外 の 国 の 経 済 が Charles Kenny, China vs. the U.S.: The Case for Second Place, Bloomberg Businessweek, October 13, p165 IMF は~ 八 五 パーセントの 支 持 を 必 要 とする Profi le: IMF and World Bank, BBC News, April 17, 2012, Thomas J. Bollyky, How to Fixthe World Bank, op-ed, New York Times, April 9, 2012; David Bosco, A Primer on World Bank Voting Procedures, Foreign Policy, March 28, p165 米 国 はその 決 定 に 対 して 効 果 的 な 拒 否 権 をもつ BBC News, Profi le: IMF and World Bank, BBC News; World Bank, World Bank Group Voice Reform: Enhancing Voice and Participation in Developing and Transition Countries in 2010 and Beyond, April 25, 2010, entfinal.pdf. p165 国 連 安 全 保 障 理 事 会 の 常 任 理 事 国 ~ブラジルや CIA, The World Factbook, p166 先 んじてその 均 衡 関 係 にすでに G2 と 名 づけた 専 門 家 もいる C. Fred Bergsten, Twoʼs Company, Foreign Affairs, September/October p167 米 国 の 力 が 衰 退 しているという 一 時 的 な 警 告 はあった Josef Joffe, Declinismʼs Fifth Wave, American Interest, January/February 2012; Samuel P. Huntington, The U.S. Decline or Renewal?, Foreign Affairs, Winter1988/1989; Victor Davis Hanson, Beware the Boom in American ʻDeclinism,ʼ CBS News, November 14, 2011, -declinism/. p167 米 国 は~あっという 間 に 転 げ 落 ちる 危 険 がある Joffe, Declinismʼs Fifth Wave ; Huntington, The U.S. Decline or Renewal? ; Victor Hanson, Beware the Boom in American ʻDeclinism.ʼ p168 一 九 四 〇 年 代 ~から 七 〇 年 代 前 半 にはおよそ 二 五 パーセントまで Stephen M. Walt, The End of the American Era, National Interest, October 25, 2011; Robert Kagan, Not Fade Away, New Republic, January 11, p168 その 後 の 四 〇 年 間 そのまま 同 じレベルを 維 持 してきた Kagan, Not Fade Away. p168 犠 牲 となったのは 米 国 ではなく 主 に 欧 州 だった p168 同 国 が 初 めて 世 界 最 大 の 経 済 国 となり C h a r l e s K e n n y, C h i n a v s. t h e U. S.: T h e C a s e fo r S e c o n d Pl a c e, BloombergBusinessweek, October 13, p168 米 国 の 一 〇 〇 倍 の 犠 牲 者 を 出 し Irina Titova, Medvedev Orders Precise Soviet WWII Death Toll, Associated Press, January 27, 2009; Anne Leland, Mari- Jana Oboroceanu, Congressional Research Service, American War and Military Operations Casualties: Lists and Statistics, February 2010, p168 スターリンがヒトラーと 結 んだ 一 九 三 九 年 の 不 可 侵 条 約 The Day in History: August 23rd, The Hitler- Stalin Pact, History.com, p169 これによって 米 ドルが 正 式 に 世 界 の 基 軸 通 貨 となり Beyond Bretton Woods 2, Economist, November 4, p169 後 に 欧 州 共 同 市 場 [ECM]と 欧 州 連 合 [EC]に 発 展 した European Commission, Treaty Establishing the European Coal and Steel Community, ECSC Treaty, October 15, 2010, summaries/institutional affairs/treaties/treaties ecsc en.htm. p169 国 際 連 合 の 父 Cordell Hull Foundation, Cordell Hull Biography, Us/Biography.asp