Microsoft Word - 支援室:片桐.doc

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "Microsoft Word - 支援室:片桐.doc"

Transcription

1 冷 戦 の 内 部 構 造 -ソ 連 ロシアに 内 在 する 冷 戦 産 業 の 実 態 - 片 桐 俊 浩 はじめに ソ 連 史 と 現 代 ロシア 史 との 間 には 大 きな 断 絶 が 存 在 する しかしロシア 連 邦 はソ 連 邦 から 主 要 な 国 土 基 盤 と 機 構 を 引 き 継 いだのであり その 継 続 性 にも 注 目 すべきであろう 本 稿 はソ 連 時 代 に 秘 密 裏 に 形 成 された 冷 戦 の 内 部 構 造 を 明 らかにし こうした 冷 戦 の 遺 産 である 諸 産 業 ( 以 下 に 冷 戦 産 業 と 略 記 )がロシア 連 邦 にどのように 引 き 継 がれたのか 今 日 のロシア 連 邦 の 内 外 情 勢 にどのように 影 響 しているかを 展 望 する 20 世 紀 の 冷 戦 の 過 程 で ソ 連 政 府 は 軍 需 産 業 拠 点 の 秘 匿 化 を 進 めた とりわけ 核 ミサイ ル 工 業 は 厳 格 に 機 密 が 保 たれ 開 発 製 造 拠 点 はロシア 国 内 の 閉 鎖 的 な 企 業 都 市 に 置 かれた これらは 一 般 に 秘 密 都 市 と 呼 ばれている 今 日 でも 核 ミサイルに 関 連 する 産 業 や 機 構 のか なりの 部 分 は ソ 連 時 代 からの 秘 密 都 市 に 集 約 されている 秘 密 都 市 は 兵 器 の 開 発 製 造 拠 点 となる 産 業 都 市 の 他 ミサイルや 原 子 力 潜 水 艦 が 配 備 さ れる 基 地 型 都 市 核 ミサイルの 実 験 を 行 う 実 験 場 都 市 に 分 かれる 本 稿 で 主 に 扱 うのは10 の 企 業 都 市 (アルザマス16 チェリャビンスク70 スヴェルドロフスク44 チェリャビン スク40 スヴェルドロフスク45 トムスク7 クラスノヤルスク26 ズラトウスト36 ペ ンザ19 クラスノヤルスク45)で 日 本 語 で 核 閉 鎖 都 市 などと 表 記 されることが 多 い 核 閉 鎖 都 市 も 企 業 活 動 の 実 態 からさらに 研 究 所 原 子 炉 工 場 に 分 けることができる ま ず 本 稿 で 分 析 対 象 となる 諸 都 市 と 産 業 の 概 略 を 以 下 に 示 す 核 閉 鎖 都 市 10 都 市 一 覧 企 業 都 市 の 旧 名 企 業 名 業 務 内 容 アルザマス16 全 連 邦 実 験 物 理 研 究 所 水 爆 とICBM 弾 頭 の 設 計 核 計 画 立 案 チェリャビンスク70 全 連 邦 技 術 物 理 研 究 所 SLBM 弾 頭 核 砲 弾 魚 雷 地 雷 設 計 スヴェルドロフスク44 ウラル 電 気 化 学 コンビ ウランの 濃 縮 と 成 型 大 型 車 両 製 造 ナート チェリャビンスク40 生 産 合 同 マヤーク プルトニウム 製 造 核 廃 棄 物 処 理 スヴェルドロフスク45 電 気 化 学 機 器 原 子 爆 弾 圧 縮 空 気 電 子 機 器 の 製 造 トムスク7 シベリア 化 学 コンビ ウランとプルトニウムの 濃 縮 と 成 型 ナート クラスノヤルスク26 鉱 山 化 学 コンビナート プルトニウム 製 造 核 廃 棄 物 処 理 人 工 衛 星 の 製 造 ズラトウスト36 機 器 製 造 工 場 原 子 爆 弾 (ミサイル 弾 頭 )の 大 量 生 産 ペンザ19 生 産 合 同 スタート 核 ミサイルなどの 軍 用 電 子 機 器 製 造 クラスノヤルスク45 電 気 化 学 工 場 ウラン 製 造 ミサイル 弾 頭 の 生 産 33

2 以 上 の 企 業 都 市 10 都 市 は それぞれ 研 究 所 原 子 炉 工 場 としての 役 割 を 受 け 持 ってい る A B C に 大 別 してこれを 示 す A.2ヶ 所 のロシア 連 邦 核 センター(РФЯЦ, Российский федеральный ядерный центр) 現 在 のロシアには 連 邦 核 センターが2ヶ 所 に 存 在 する 旧 アルザマス16には 全 連 邦 実 験 物 理 研 究 所 (РФЯЦ-ВНИИЭФ)が 旧 チェリャビンスク70には 全 連 邦 技 術 物 理 研 究 所 (РФЯЦ-ВНИИТФ)がそれぞれ 置 かれている 両 研 究 所 の 研 究 分 野 の 違 いとしては ア ルザマス16がスタンダードな 原 子 爆 弾 や 水 素 爆 弾 ICBM 弾 頭 の 開 発 を 行 っているのに 対 して チェリャビンスク70は 小 型 化 された 核 兵 器 など 技 術 的 に 応 用 された 分 野 に 特 化 し ていることが 挙 げられる 両 センターともソ 連 崩 壊 後 は 国 際 的 な 核 軍 縮 交 渉 と 核 弾 頭 解 体 の 中 心 となっており 研 究 所 には 国 務 長 官 級 の 米 国 要 人 がロシア 滞 在 中 にしばしば 訪 問 する 1990 年 代 を 通 して 米 国 のロスアラモス 及 びローレンス リヴァモア 研 究 所 と 交 流 を 深 めており 核 兵 器 の 管 理 や 一 部 の 新 規 プロジェクトを 共 有 している ソ 連 崩 壊 直 後 (1993 年 頃 )の 証 言 では 研 究 所 職 員 のアメリカへの 出 張 が 頻 繁 に 行 われていた 1 B. 兵 器 用 核 物 質 製 造 コンビナート( 原 子 炉 と 核 物 質 製 造 工 場 ) 兵 器 用 核 物 質 を 製 造 するコンビナートは6 都 市 に 存 在 する 第 二 次 世 界 大 戦 終 結 に 伴 い ソ 連 政 府 は 本 格 的 な 核 開 発 に 乗 り 出 し 1945 年 後 半 にプルトニウム 製 造 を 行 うチェリャビ ンスク40とウラン 製 造 のスヴェルドロフスク44の2 拠 点 を 建 設 した その 後 も1947 年 にス ヴェルドロフスク 年 にトムスク7 及 びクラスノヤルスク 年 にはクラスノ ヤルスク45が 増 設 された 核 物 質 の 大 量 生 産 を 最 優 先 するソ 連 政 府 の 方 針 は 結 果 的 に 安 全 対 策 をなおざりにし 表 立 って 報 道 されない 重 大 事 故 をしばしば 引 き 起 こした 最 初 の 死 亡 事 故 は1949 年 にアルザ マス16で 発 生 した 同 年 までにチェリャビンスク40でも 事 故 が 起 きていることから 原 子 力 事 故 はソ 連 核 開 発 の 黎 明 期 からの 問 題 であったと 言 えよう この 件 については 後 述 する コンビナートの 拡 大 と 軍 事 注 文 が 保 証 されていたため これらの 企 業 と 都 市 にとって 冷 戦 時 代 は 繁 栄 の 時 代 でもあった しかし 冷 戦 の 終 結 とソ 連 崩 壊 によって 軍 事 注 文 が 途 絶 え たことから 核 物 質 を 扱 う 企 業 と 都 市 は1990 年 代 に 経 済 危 機 の 直 撃 を 受 けた 1990 年 代 前 半 に 各 コンビナートは 日 用 品 の 製 造 や 建 設 労 働 者 の 他 都 市 への 派 遣 などで 失 業 者 救 済 を 図 った コンビナート 本 体 では 米 国 政 府 の 資 金 で 兵 器 用 核 物 質 や 核 廃 棄 物 の 処 理 を 進 めて きた 近 年 では 核 廃 棄 物 の 引 き 取 りや 核 物 質 の 販 売 において 世 界 各 国 に 市 場 を 有 する C. 核 ミサイル 弾 頭 製 造 工 場 ソ 連 で 核 ミサイル が 政 府 レベルの 課 題 となったのは 第 二 次 世 界 大 戦 末 期 であった 2 ソ 連 のミサイル 技 術 は 戦 前 からの 蓄 積 がある また1947 年 には 当 時 計 画 中 であった 原 子 爆 弾 と 同 じ 重 量 の 荷 を 搭 載 して 弾 道 ミサイル 発 射 実 験 を 実 施 するなど 3 核 ミサイル の 比 重 は 核 開 発 の 途 上 から 高 まっていた 1 «Научный руководитель Челябинска-70 академик Евгений Аврорин», с.16. Губарев, В.С., Челябинск-70, М., 1993, с 片 桐 俊 浩 第 3 回 アジア 冷 戦 史 研 究 会 報 告 2005 年 11 月 1 日 3 Атомный Проект СССР, Документы и материалы, Министерство Российской Федераций по атомной энергий, РАН. Том II часть М., 1998, с

3 1952 年 には 核 兵 器 の 大 量 生 産 とミサイル 弾 頭 化 を 目 的 に 原 爆 工 場 が 建 設 され 後 のズラ トウスト36となった 1954 年 に 建 設 されたペンザ19はミサイルのナビゲーションシステム を 中 心 とした 特 殊 な 電 子 機 器 を 製 造 した 1955 年 に 建 設 されたクラスノヤルスク45は 多 種 にわたる 放 射 性 物 質 特 殊 化 学 物 質 の 開 発 で 知 られている こうした 工 場 の 生 産 ラインに は 冷 戦 時 代 から 西 ドイツ イタリア 日 本 製 の 最 新 鋭 の 工 作 機 械 が 導 入 されていた 4 冷 戦 の 終 結 と 核 弾 頭 廃 棄 の 国 際 合 意 から ソ 連 崩 壊 後 の 諸 工 場 では 弾 頭 の 新 規 受 注 が 完 全 停 止 した 1990 年 代 は 核 弾 頭 の 解 体 現 場 として 機 能 してきたが 近 年 再 び 核 弾 頭 製 造 拠 点 としての 重 要 性 を 増 している 本 稿 では ソ 連 から 引 き 継 がれたロシア 国 内 の 冷 戦 の 遺 産 を 分 析 検 討 する 今 日 のロ シア 連 邦 に 基 礎 的 条 件 を 与 えるソ 連 の 冷 戦 産 業 は 1920 年 代 後 半 から1960 年 代 前 半 にかけ ての 長 期 のプロセスによって 形 成 された 後 の 核 閉 鎖 都 市 となる 拠 点 の 源 流 は1920 年 代 後 半 から 建 設 された 収 容 所 に 求 められ これらは 戦 前 戦 中 に 極 秘 の 軍 事 工 場 となった 戦 後 のソ 連 政 治 が 核 開 発 に 傾 斜 する 中 で 幾 つかの 極 秘 の 収 容 所 = 軍 事 工 場 は 核 関 連 の 研 究 所 や 工 場 へと 発 展 した 核 閉 鎖 都 市 の 歴 史 は 第 二 次 世 界 大 戦 を 挟 むソ 連 史 の 主 要 な 事 件 を 網 羅 している 即 ち 工 業 化 から 核 ミサイル 冷 戦 までの 連 続 した 歴 史 を 見 せている 1. 核 閉 鎖 都 市 の 企 業 と 都 市 核 閉 鎖 都 市 は 現 代 ロシアにそのまま 引 き 継 がれた 訳 であるが ここで 核 閉 鎖 都 市 10 都 市 に 本 拠 を 置 く 軍 需 産 業 についてソ 連 時 代 からの 成 り 立 ちを 個 別 にまとめる 必 要 があろう 核 閉 鎖 都 市 では 企 業 の 発 展 と 都 市 の 建 設 が 不 可 分 であったため 都 市 建 設 についても 簡 単 に 言 及 しておく 後 に 見 るように 都 市 建 設 の 過 程 はソ 連 崩 壊 後 も 引 き 継 がれる 他 産 業 と の 関 連 を 生 み 出 した 1 全 連 邦 実 験 物 理 研 究 所 (ニジニ ノヴゴロド 州 サロフ 市 旧 アルザマス16) < 企 業 の 概 要 > Российский федеральный ядерный центр Всероссийский Научно-Исследовательский Институт Экспериментальной Физики ニジニ ノヴゴロド 州 南 部 の 貯 水 池 に 面 した 森 林 中 モルドヴィア 共 和 国 との 境 界 にソ 連 ロシアの 核 開 発 を 牽 引 する ロシア 連 邦 核 センター 全 連 邦 実 験 物 理 研 究 所 (РФЯЦ-ВНИИЭФ) と 主 に 核 弾 頭 の 製 造 解 体 を 行 う アヴァンギャルド プラン トがある 実 験 物 理 研 究 所 は1946 年 の 設 立 からソ 連 崩 壊 後 の1992 年 まで 物 理 学 者 Ю.Б.ハ リトン( )が 指 導 した 研 究 所 は 核 開 発 の 事 実 を 米 国 に 伏 せるため 1946 年 1 月 以 降 モスクワから 現 地 に 移 動 し た 1940 年 代 のアルザマス16には 第 1から 第 3までの 工 場 が 存 在 したが その 後 の 工 場 増 設 政 策 により 諸 部 門 がロシア 各 地 に 移 転 分 散 した 電 気 化 学 産 業 を 中 心 に 様 々な 軍 需 企 業 や 研 究 所 がアルザマス16から 派 生 している 1947 年 に 水 爆 やミサイル 用 の 部 材 を 生 産 する 電 気 化 学 機 器 (スヴェルドロフスク45) 1952 年 に 原 子 爆 弾 量 産 工 場 部 品 製 造 工 場 (ズラトウスト36) 1954 年 にミサイルのためのナビゲーション 技 術 を 中 心 とした 軍 用 電 子 機 器 開 発 製 造 企 業 生 産 合 同 スタート(ペンザ19) 1955 年 に 第 2の 核 開 発 センター 技 術 物 理 研 究 所 (チェリャビンスク70) がそれぞれ 移 動 した 4 Шипулин, В., Митюков, А., Шипулина, Т., Рождение завода, с.99, 103. Лесной: история закрытого города, Екатеринбург, 1997, с

4 研 究 所 名 の 実 験 物 理 にある 通 り アルザマス16の 業 務 は 基 礎 研 究 から 核 戦 略 の 政 治 計 画 の 立 案 まで 幅 広 い 秘 密 都 市 やソ 連 の 国 境 警 備 の 技 術 開 発 で 知 られるペンザ19やチェ リャビンスク70には 事 実 上 アルザマス16と 同 一 の 業 務 が 重 複 して 存 在 する アルザマス16 の 電 子 技 術 はクレムリン 連 邦 保 安 局 国 防 省 内 務 省 中 央 銀 行 武 器 庫 ロシア 美 術 館 などの 警 備 に 応 用 されているが 5 これはペンザ19が 請 け 負 う 主 要 な 業 務 の 一 つでもあ る チェリャビンスク70 同 様 アルザマス16は 核 爆 発 を 利 用 した 運 河 ダム 建 設 地 震 探 査 法 による 地 質 調 査 の 研 究 と 現 地 での 爆 破 指 導 を 行 った 6 冷 戦 を 通 してアルザマス16( 実 験 物 理 研 究 所 )は 拡 大 の 一 途 を 辿 り 研 究 分 野 は 新 型 核 ミサイルの 開 発 から 現 代 物 理 における 素 粒 子 の 謎 の 解 明 やプラズマ 研 究 にまで 及 んだ ソ 連 崩 壊 を 境 に 核 閉 鎖 都 市 の 冷 戦 産 業 が 苦 境 に 陥 ると アルザマス16は 軍 需 生 産 ラインの 民 需 転 換 支 援 や 米 国 の 政 府 及 び 企 業 との 交 渉 を 行 った 研 究 所 と 分 離 したアルザマス16の アヴァンギャルド コンビナートは 食 器 やフォークなど 日 用 品 の 製 造 で 雇 用 の 確 保 を 目 論 んでいる 都 市 の 閉 鎖 環 境 を 利 用 したダイヤモンド 加 工 業 もコンビナートの 有 望 な 資 金 源 に 育 っており 販 売 を 受 け 持 つベルギーのパートナーとともに 増 産 計 画 を 進 めている < 都 市 の 沿 革 > г. Саров, Нижегородской области サロフ(アルザマス16)は16 世 紀 以 来 知 られる 有 名 な 修 道 院 の 跡 地 で 帝 政 ロシア 時 代 にはニコライ2 世 をはじめとする 皇 帝 一 家 もこの 地 を 訪 れている ボリシェヴィキによっ て1920 年 代 に 修 道 院 が 廃 止 された 後 も 労 働 コミューンや 収 容 所 が 置 かれた 収 容 所 は 1938 年 10 月 12 日 のソ 連 邦 人 民 委 員 会 議 決 議 により 機 械 製 造 人 民 委 員 部 へ 移 管 され 年 7 月 10 日 には ソ 連 邦 人 民 委 員 会 議 付 属 国 防 委 員 会 が サロフ 修 道 院 の 跡 地 に 152mm 砲 弾 工 場 の 建 設 を 決 めた 8 第 二 次 世 界 大 戦 中 サロフの 第 550 号 施 設 (サロフ 機 械 製 造 工 場 とも)では12 時 間 労 働 2 交 代 制 が 敷 かれ 9 この 工 場 で 製 造 されたロケット 弾 カチューシャ の 砲 弾 (M13)は 戦 争 終 結 までに20 万 発 に 達 した 10 第 二 次 世 界 大 戦 中 の 砲 弾 生 産 に 責 任 があったのは 弾 薬 人 民 委 員 のБ.Л.ヴァンニコフで カチューシャ 用 の 爆 薬 を 担 当 していたのがЮ.Б.ハリトンであった この2 人 は1946 年 にサロフを 核 セン ターに 改 造 する 際 候 補 地 を 選 定 する 役 割 を 果 たした アルザマス16はソ 連 崩 壊 後 もロシア 連 邦 の 内 外 で 重 要 な 位 置 を 占 めている 1992 年 2 月 のБ.Н.エリツィン 大 統 領 を 始 めとして(この 時 ロシア 連 邦 核 センター が 創 設 された) С.В.ステパシン(1995 年 ) В.С.チェルノムィルディン(1997 年 ) М.М.カシヤノフ(2000 年 )などロシアの 主 要 な 政 治 家 が 来 訪 している 11 ロシア 正 教 のアレクシー2 世 総 主 教 はソ 連 時 代 を 含 めてこれまでに 幾 度 もアルザマス16を 訪 れている 12 5 Министерство по Атомной Энергии Российской Федерации. Первый Серийный, Саров. Арзамас-16, с Попов, Ф.Д., Арзамас-16 Семь Лет с Андреем Сахаровым: Воспоминания Контрразветчика, Мурманск, 1998, с ГА РФ, Ф.8418, Оп.23, Д.715, Л.4. 8 ГА РФ, Ф.8418, Оп.23, Д.715, Л.1. 9 Саров Дивеево. Путеводитель, Саров. Саранск, 2002, с Попов, Ф.Д., Арзамас-16 Семь Лет с Андреем Сахаровым: Воспоминания Контрразветчика, Мурманск, 1998, с エリツィン 大 統 領 がアルザマス 16 を 訪 問 した 際 施 設 を 案 内 した Ю.К.ザヴァリーシン 実 験 物 理 研 究 所 長 は 大 統 領 とウラル 工 科 大 学 で 同 期 であった Завалишин, Ю.К., Встречи в Сарове, Саров. Саранск, 2002, с Веселовский, А.В., Ядерный щит (записки испитателя ядерного оружия), Саров, 36

5 冷 戦 時 代 のライバルであったロスアラモス 研 究 所 と 実 験 物 理 研 究 所 とはソ 連 崩 壊 後 に 提 携 関 係 に 移 り 学 校 生 徒 を 含 めた 市 民 的 な 交 流 が 深 められている 1994 年 9 月 28 日 には サロフ 市 ( 旧 アルザマス16)とアラモス 郡 との 間 で 姉 妹 都 市 提 携 の 正 式 調 印 が 行 われた 13 2 全 連 邦 技 術 物 理 研 究 所 (チェリャビンスク 州 スネジンスク 市 旧 チェリャビンスク70) < 企 業 の 概 要 >Российский федеральный ядерный центр Всероссийский научно-исследоватепьский институт технической физики この 研 究 所 はソ 連 時 代 から アルザマス16とともに 核 ミサイル 開 発 の2 大 センターの 一 つであった 研 究 所 では 現 在 も 新 型 核 ミサイル 開 発 を 推 し 進 めている 付 近 のカスリにあ る 水 中 発 射 式 弾 道 ミサイル(SLBM) 研 究 拠 点 マケーエフ 研 究 所 がミサイルの 開 発 を 担 当 している 152mm 核 砲 弾 用 の 最 小 の 核 爆 弾 最 軽 量 の 戦 略 核 弾 頭 核 物 質 を 最 小 限 に 使 用 した 経 済 的 な 核 爆 弾 核 物 質 の99.85%の 重 量 をエネルギーに 変 える 最 もきれいな 核 爆 弾 放 射 線 照 射 装 置 としての 最 も 威 力 の 小 さい 爆 弾 14 核 爆 発 による 石 油 採 掘 の 推 進 核 爆 発 による 空 洞 形 成 を 利 用 した 濃 縮 ガス 用 の 貯 蔵 所 建 設 核 爆 発 を 地 震 探 査 法 に 応 用 した 資 源 探 査 ガス 田 火 災 の 消 火 を 目 的 とした 地 中 核 爆 発 の 指 導 15 宇 宙 からの 物 体 や 巨 大 隕 石 の 落 下 を 核 爆 発 で 阻 止 する 方 法 の 研 究 などを 行 っている 16 実 際 に1960 年 代 から ソ 連 では 石 油 の 湧 出 促 進 ガス 田 や 油 田 の 火 災 消 火 ヤクートのウドカンやバムなどでの 地 質 調 査 に 原 子 爆 弾 が 使 用 され チェリャビンスク70の 技 術 物 理 研 究 所 は 計 画 の 監 督 と 指 導 員 派 遣 を 行 なった 17 ソ 連 崩 壊 後 にチェリャビンスク70への 軍 事 注 文 は 激 減 し 経 済 状 況 が 著 しく 悪 化 した 現 在 市 を 挙 げて 経 済 構 造 の 改 革 を 進 めている 1995 年 10 月 3 日 には 市 議 会 が 小 企 業 の 活 動 を 支 援 するためのフォンド 設 立 を 決 議 した 18 ベンチャー 企 業 の 創 設 支 援 新 興 企 業 のロ シア 国 内 外 国 企 業 との 資 本 技 術 提 携 が 行 われている < 都 市 の 沿 革 > г. Снежинск, Челябинской области チェリャビンスク70は1930 年 代 に 開 業 していたサナトリウム スングル を 接 収 して 建 設 された 第 二 次 世 界 大 戦 中 このサナトリウムは 軍 の 療 養 所 として 使 用 されていたが 1946 年 に 戦 争 捕 虜 としてソ 連 に 連 行 されたドイツ 人 科 学 者 を 雇 用 する ベー(Б) 研 究 室 が 設 置 された この 研 究 室 では 日 本 の 被 爆 経 験 を 中 心 に 生 物 と 放 射 線 の 関 係 を 研 究 して いた 1953 年 から1955 年 にかけて 核 兵 器 開 発 の 人 材 が 集 められ ソ 連 第 二 の 核 開 発 セン ターとなった 都 市 建 設 ではチェリャビンスク40から 移 された 収 容 所 や 軍 事 建 設 部 隊 が 作 1999, с Саров: Прошлое, настоящее, Агапов, А.А.(сост.), Саранск, 1999, с Рыкованов, Г.Н., Водолага, Б.К., Ситоненко, В.А., Из истории РФЯЦ-ВНИИТФ, с.424. Вопросы Современной Технической Физики: К 70 летию со дня рождения академика Е.Н.Аврорина: Избр. Тр. РФЯЦ-ВНИИТФ им. Академика Е.И.Забабахина, Снежинск, 2002, с Губарев, В.С., Ядерный век. Зеркало Урала, М., 1997, с Ядерный Центр России Саров, Саров. Саранск, 2001, с «Главный конструктор Борис Литвинов», Губарев, В.С., Челябинск-70, М., 1993, с Круглов, А.Г., Шаги, предпринимаемые администрацией Снежинска, в поддержку малых инновационных фирм, с.80. Доклады международного семинара. Малые инновационные формы в атомных городах, Обнинск, 2002, с

6 業 に 当 たった 逆 にバイコヌール 発 射 場 の 建 設 ではチェリャビンスク70から 建 設 要 員 が 派 遣 されている 技 術 物 理 研 究 所 本 体 の 業 務 はソ 連 時 代 から 大 きな 変 更 は 無 く コンピュータによる 核 爆 発 弾 道 計 算 兵 器 設 計 の 他 核 弾 頭 によるミサイル 迎 撃 システムや 核 爆 発 による 隕 石 の 軌 道 変 更 に 関 する 研 究 を 続 けている 19 3 生 産 合 同 マヤーク (チェリャビンスク 州 オジョルスク 市 旧 チェリャビンスク40) < 企 業 の 概 要 > ФГУП Производственное объединение Маяк チェリャビンスク40には1945 年 11 月 14 日 ソ 連 邦 人 民 委 員 会 議 決 議 により 建 設 が 開 始 されたプルトニウム 製 造 コンビナート マヤーク ( 旧 817コンビナート)がある 同 じ 決 議 でウラン 製 造 の813 工 場 ( 現 在 のウラル 電 気 化 学 コンビナート)も 建 設 されたが チェ リャビンスク40の 方 が 最 初 の 実 験 まで 優 先 されていた(これはソ 連 最 初 の 原 子 爆 弾 がプル トニウム 原 爆 だったことに 由 来 する) チェリャビンスク40は 戦 後 のソ 連 の 核 開 発 を 技 術 的 側 面 から 立 ち 上 げた 物 理 学 者 の И.В.クルチャトフが 指 導 居 住 した 都 市 でもある 1940 年 代 に 実 働 していた 核 閉 鎖 都 市 は こことアルザマス16だけであり この 点 からもソ 連 における マヤーク コンビナートの 比 重 の 高 さが 窺 い 知 れる 1950 年 代 にチェリャビンスク 州 内 で 建 設 されたズラトウスト36 とチェリャビンスク70はチェリャビンスク40の 人 員 と 資 材 が 移 動 することで 成 立 してい る コンビナートでは 何 度 か 重 大 事 故 が 起 こり 周 辺 の 汚 染 は 深 刻 である しかしコンビ ナートは 現 在 でも 使 用 済 み 核 燃 料 の 引 き 取 りを 行 うロシア 国 内 の 数 少 ない 施 設 であり 続 けている < 都 市 の 沿 革 > г. Озерск, Челябинской области 最 初 の 核 実 験 終 了 直 後 の1949 年 10 月 チェリャビンスク40には5 万 5 千 人 以 上 の 要 員 が 研 究 や 原 子 炉 の 操 業 建 設 作 業 に 従 事 していた 20 当 時 の 建 設 関 係 者 のほとんどが 囚 人 で あり 他 に 軍 事 建 設 部 隊 ドイツ 人 捕 虜 ドイツ 戦 線 からのソ 連 人 帰 還 者 を 動 員 していた 21 チェリャビンスク40は 最 初 に 建 設 された 核 閉 鎖 都 市 の 一 つであり この 都 市 で 培 われ た 建 設 の 手 法 は 他 の 核 閉 鎖 都 市 のみならずソ 連 全 土 に 影 響 を 与 えた 4 ウラル 電 気 化 学 コンビナート(スヴェルドロフスク 州 ノヴォウラルスク 市 旧 スヴェ ルドロフスク44) < 企 業 の 概 要 > ФГУП Уральский электрохимический комбинат この 工 場 は 第 二 次 世 界 大 戦 中 スヴェルドロフスク 州 ヴェルフ ネイヴィンスク (Вверх-Нейвинск)に 疎 開 してきた 航 空 機 工 場 を 基 に 建 設 された 工 場 の 建 設 は 囚 人 に よって 行 われ 工 場 の 操 業 にはレニングラード 包 囲 を 逃 れてきた 市 民 が 多 数 加 わった 戦 争 終 結 後 は1945 年 に 着 工 された 最 初 の 核 開 発 拠 点 の 一 つとなった 同 時 期 に 建 設 された 19 «Главный конструктор Борис Литвинов», Губарев, В.С., Челябинск-70, М., 1993, с Атомный Проект СССР. II , Москва. Саров, 2003, с.720, Черников, В., За завесой секретности или строительство 859. (страницы истории ЮУС), г. Озерск, 1995, с

7 チェリャビンスク40と 比 べてコンビナートより 規 模 の 小 さい 工 場 格 ではあったが 1949 年 10 月 頃 の813 工 場 では 既 に3 万 人 以 上 が 働 いていた 22 スヴェルドロフスク44にはソ 連 初 の 気 体 拡 散 法 によるウラン 濃 縮 工 場 ウラル 電 気 化 学 コンビナート が 建 設 された ソ 連 時 代 は 兵 器 用 ウランの 精 製 をしていたが 最 近 は 核 燃 料 を 欧 米 や 韓 国 などに 売 っている 年 3 月 に 秘 密 裏 に 市 制 が 施 行 され 現 在 はロシ ア 連 邦 法 に 基 づく 閉 鎖 行 政 領 域 スヴェルドロフスク 州 ノヴォウラルスク 市 である ソ 連 崩 壊 後 解 体 された 核 弾 頭 の 処 理 を 引 き 受 けている ウラン 製 造 以 外 に 原 子 力 軍 事 関 連 施 設 から 住 宅 までを 手 がける 建 設 会 社 やディーゼル 式 軍 用 大 型 積 載 車 の 工 場 もある < 都 市 の 沿 革 > г. Новоуральск, Свердловской области 都 市 建 設 の 現 場 となった 湖 畔 北 側 には19 世 紀 に 鉄 道 が 開 通 している ソ 連 建 国 から1930 年 代 末 にかけて ここには 鉄 道 労 働 者 のために 開 かれた 休 暇 施 設 が 営 業 していた 24 工 場 と 都 市 の 建 設 は 主 に 囚 人 が 行 っていたが スターリン 死 去 に 伴 う1950 年 代 の 囚 人 解 放 の 過 程 で 軍 事 建 設 部 隊 に 代 えられた 都 市 建 設 では 同 時 期 のチェリャビンスク40の 方 が 先 行 し ていたため 軍 事 建 設 部 隊 はチェリャビンスク40から 派 遣 された 1940 年 代 の 仮 設 居 住 地 建 設 から1970 年 代 の 水 道 管 工 事 まで 重 要 な 建 設 事 業 がチェリャビンスク40の 派 遣 した 建 設 部 隊 によって 行 われた 5 エレクトロヒムプリボール(スヴェルドロフスク 州 レスノイ 市 旧 スヴェルドロフス ク45) < 企 業 の 概 要 > ФГУП Комбинат Электрохимприбор スヴェルドロフスク45には 核 ミサイル 弾 頭 製 造 コンビナートの エレクトロヒムプリ ボール がある このコンビナートはもともとアルザマス16にあったプラントを1947 年 に 設 備 を 複 製 して 建 設 された ソ 連 が 初 の 核 実 験 を 成 功 させた1949 年 の 秋 頃 には2 万 人 以 上 の 要 員 が 働 いていた 25 スヴェルドロフスク45は 原 子 爆 弾 と 並 行 して 開 発 されていた 熱 核 融 合 爆 弾 の 施 設 であ り 現 在 まで 核 弾 頭 の 製 造 を 含 む 核 ミサイル 工 業 全 般 に 関 わっている 隣 接 するニージナ ヤ トゥーラにはミサイル 工 業 があり スヴェルドロフスク45でも1940 年 代 から 圧 縮 空 気 や 液 体 酸 素 の 出 荷 を 行 っていた またズラトウスト36やペンザ19に 先 んじて 電 子 機 器 工 場 が 置 かれた < 都 市 の 沿 革 > г. Лесной, Свердловской области ニージナヤ トゥーラは18 世 紀 に 建 設 された 鉄 製 品 工 場 とその 居 住 地 を 前 身 とする 19 世 紀 には 金 やプラチナなどの 希 少 金 属 を 採 鉱 する 採 掘 場 が 付 近 一 帯 に 設 けられ 鉄 製 品 工 場 は 刑 務 所 に 用 途 変 更 された この 刑 務 所 にはЯ.М.スヴェルドロフらが 収 監 されていた 革 命 後 は 収 容 所 が 置 かれ 水 力 発 電 所 の 建 設 を 行 っていた 1947 年 以 降 囚 人 が 中 心 と なってコンビナートと 都 市 の 建 設 が 推 進 された 住 宅 は 当 初 仮 設 建 築 が 使 用 されていたが 1950 年 以 降 に 石 炭 ガラブロック 次 いでパネル 建 材 を 使 用 するようになった スヴェルド 22 Атомный Проект СССР. II , Москва. Саров, 2003, с.721, Здесь другой календар..., Новоуральск, 2003, с Анурьев, Ю.П., Новоуральск. Годы и судьбы, Историческая летопись, Екатеринбург, 1995, с Атомный Проект СССР. II , Москва. Саров, 2003, с.721,

8 ロフスク45の 都 市 建 設 を 行 った 軍 事 建 設 部 隊 は 各 地 の 核 閉 鎖 都 市 やソ 連 の 他 の 都 市 の 建 設 に 動 員 された 6 シベリア 化 学 コンビナート(トムスク 州 セヴェルスク 市 旧 トムスク7) < 企 業 の 概 要 > ФГУП Сибирский химический комбинат ソ 連 ロシア 最 大 の 兵 器 用 核 物 質 製 造 企 業 シベリア 化 学 コンビナート( 旧 816コンビナー ト)は 核 実 験 の 約 半 年 前 1949 年 3 月 26 日 に 建 設 が 開 始 された 26 これはアルザマス16で 原 子 爆 弾 の 量 産 が 決 まったことを 受 けたもので ソ 連 政 府 が 実 験 前 に 核 兵 器 の 大 量 生 産 を 計 画 していたことを 示 している 核 物 質 の 製 造 を 行 うコンビナート 以 前 にこの 地 には 軍 事 工 場 が 存 在 した 1939 年 10 月 22 日 ソ 連 邦 人 民 委 員 会 議 防 衛 委 員 会 の 依 頼 を 受 けた 軍 備 人 民 委 員 Б.Л.ヴァンニコフの 現 地 調 査 によりトムスクが 重 砲 弾 工 場 の 予 定 地 に 挙 げられた 27 鉄 道 が 通 されておりトミ 河 の 豊 富 な 水 が 使 えること 国 境 からかなり 離 れていることが 立 地 上 の 利 点 とされたが この ときは 建 設 が 却 下 された 28 但 し 独 ソ 戦 の 開 始 直 後 に 砲 弾 工 場 が 建 設 されている トムスクは 国 境 から 遠 く 冷 却 用 のきれいで 冷 たい 水 を 利 用 できるとの 同 じ 理 由 から 29 核 開 発 開 始 後 に 原 子 炉 の 建 設 候 補 地 として 再 び 注 目 されることとなった 現 場 となった 収 容 所 には1949 年 春 から 多 数 の 囚 人 が 送 り 込 まれ 原 子 炉 と 工 場 が 急 速 に 建 設 された トム スク7のコンビナートは1953 年 8 月 7 日 最 初 の 兵 器 用 ウラン 製 造 に 成 功 した 30 以 後 ソ 連 を 代 表 する 軍 事 企 業 に 成 長 した 1960 年 代 からは 地 域 経 済 への 貢 献 を 求 められるようになった 研 究 開 発 の 分 野 でも1962 年 に トムスク7 郵 便 私 書 箱 153 が 特 別 研 究 を11 件 達 成 したとある 31 翌 1963 年 にも トムスク7が 再 び11 件 の 研 究 を 達 成 したとされていることから 32 地 域 との 継 続 的 な 契 約 が 存 在 したことであろう しかし 国 防 関 連 の 省 から 依 頼 を 受 けた これらの 研 究 結 果 は 学 術 上 重 要 な 意 義 を 持 つが 経 済 的 な 効 果 について 口 にしてはならない なぜなら それらは 特 別 な 性 質 を 持 つからだ 33 とされ 開 発 された 技 術 は 経 済 的 価 値 よりも 機 密 を 優 先 され た 軍 事 注 文 の 激 減 と 経 済 危 機 の 影 響 もあり ソ 連 崩 壊 後 は 積 極 的 に 民 需 転 換 海 外 市 場 開 拓 に 動 いている 現 在 のコンビナートは 世 界 の 数 十 カ 国 に 顧 客 を 持 ち その 品 質 はフラン ス アメリカ ドイツなど 各 国 から 表 彰 されている 34 < 都 市 の 沿 革 > г. Северск, Томской области トムスク7は 古 くから 農 村 や 修 道 院 などが 存 在 する トムスク 市 の 北 方 にある 森 林 一 帯 に 建 設 された 現 在 の 行 政 単 位 トムスク 州 セヴェルスク 市 は 地 図 にも 記 載 されているが 関 係 者 以 外 立 ち 入 り 禁 止 となっている 同 市 はトムスク 市 北 部 に 広 がる 森 林 とトミ 河 に 26 История Северска, Зиновиев, В.П.(ред.), Томск, 1999, с ГА РФ, Ф.8418, Оп.23, Д.730, Л ГА РФ, Ф.8418, Оп.23, Д.730, Л История Северска, Зиновиев, В.П.(ред.), Томск, 1999, с История Северска, Зиновиев, В.П.(ред.), Томск, 1999, с ГА НО, Ф.1677, Оп.1, Д.55, Л ГА НО, Ф.1677, Оп.1, Д.77, Л ГА НО, Ф.1677, Оп.1, Д.104, Л Северск. Томск-7, Северск, 1999, с.6. 40

9 沿 った トムスク 市 街 から15km 離 れた 地 域 にある 大 規 模 なウラン プルトニウム 製 造 工 場 があるため 周 辺 の 河 と 森 林 は 汚 染 されている トムスク7は 建 設 関 係 者 が 多 く コンビナートの 操 業 以 外 に 建 設 プロジェクトの 受 注 が 主 な 産 業 である 都 市 には 市 民 のための 複 数 の 劇 場 と 音 楽 スポーツ 学 校 スタジアム 動 物 園 スキー 場 が 存 在 し 市 外 でも 各 種 の 建 設 事 業 を 手 懸 けている 住 居 大 学 と 寮 ソ 連 科 学 アカデミー シベリア 支 部 (ノヴォシビルスク 州 のアカデムゴロドク) 空 港 農 業 施 設 ( 畜 舎 ジャガイモ 保 管 庫 ) 35 トムスク 石 油 化 学 コンビナート 36 などである ソ 連 崩 壊 直 後 のトムスク7は 兵 器 用 核 物 質 の 製 造 停 止 建 設 業 の 不 振 で 経 済 と 社 会 が 混 乱 に 陥 った これらは 出 生 率 の 低 下 死 亡 率 の 増 大 婚 姻 の 減 少 犯 罪 の 激 増 (ソ 連 崩 壊 直 前 に 比 べ 約 6 倍 ) 若 年 層 における 麻 薬 の 蔓 延 となって 表 れた 37 経 済 社 会 情 勢 は 近 年 改 善 に 向 かっている 7 鉱 山 化 学 コンビナート(クラスノヤルスク 地 方 ジェレズノゴルスク 市 旧 クラスノヤ ルスク26) < 企 業 の 概 要 > ФГУП Горно-химический комбинат ソ 連 時 代 の 鉱 山 化 学 コンビナートは 兵 器 用 プルトニウムの 製 造 と 発 電 を 行 っていた 現 在 は 使 用 済 み 核 燃 料 の 引 き 取 りと 発 電 のみを 行 っている 核 攻 撃 に 耐 えられるコンビナー トとして 1950 年 以 降 山 の 地 下 に 建 設 された 1960 年 からは 軍 用 の 偵 察 衛 星 通 信 衛 星 の 開 発 と 製 造 を 行 う 部 門 が 設 立 され これ 以 後 ソ 連 が 打 ち 上 げる 衛 星 の 事 実 上 全 ての 製 造 に 関 わっている バイコヌールでのロケット 打 ち 上 げを 管 理 することでも 知 られており 現 在 は 核 物 質 のコンビナートというより 衛 星 ビ ジネスの 拠 点 となっている ロシアが 保 有 する 人 工 衛 星 の 運 行 通 信 アンテナ 部 品 や 機 械 の 生 産 を 受 け 持 っている 年 11 月 にクラスノヤルスクで 行 われた 日 露 首 脳 会 談 の 模 様 を 中 継 したのも 同 市 の 衛 星 システム 会 社 プリマテレコム であった 39 < 都 市 の 沿 革 > г. Железногорск, Красноярского края コンビナートと 都 市 はクラスノヤルスク 市 からエニセイ 川 右 岸 の 流 れを 下 った60kmの 地 点 にあり 建 設 作 業 のため 大 規 模 な 収 容 所 が 建 設 された 始 めに 収 容 所 までの 鉄 道 次 いで 地 下 コンビナート 都 市 の 順 に 建 設 された いずれも 囚 人 が 建 設 労 働 の 中 心 を 担 って いる 住 宅 街 に 沿 ってレクリエーション 用 の 人 口 湖 が 建 設 され モータースポーツのため のヨットハーバーがある 都 市 には 中 等 学 校 スポーツ 学 校 大 学 と 大 学 の 支 部 劇 場 芸 術 学 校 文 化 の 家 図 書 館 博 物 展 示 センター 動 物 園 付 き 公 園 などがある История Северска, Зиновиев, В.П.(ред.), Томск, 1999, с Северск. Томск-7, Северск, 1999, с История Северска, Зиновиев, В.П.(ред.), Томск, 1999, с Якушин, П.В., Поддержка администрацией города инновационной деятельности. Обощение опыта деятельности инновационных фирм на территории города, с.61-62, Доклады международного семинара. Малые инновационные фирмы в Атомных городах, Обнинск, 2002, с Доклады международного семинара. Малые инновационные фирмы в Атомных городах, Обнинск, 2002, с Вся Россия. Города и населенные пункты. Энциклопедия, М., 2001, с

10 8 電 気 化 学 工 場 (クラスノヤルスク 地 方 ゼレノゴルスク 市 旧 クラスノヤルスク45) < 企 業 の 概 要 > ФГУП ПО Электро-химический завод 1955 年 に 建 設 された 気 体 拡 散 法 によるウラン 濃 縮 工 場 電 気 化 学 工 場 ЭХЗ (クラスノ ヤルスク45)は クラスノヤルスク 地 方 ルィビンスク 地 区 ザオジョルヌィの 炭 鉱 跡 地 にあ る この 炭 鉱 は 日 本 人 抑 留 者 収 容 所 の 作 業 場 所 だった クラスノヤルスク 地 方 には 軍 事 施 設 が 数 多 くあり クラスノヤルスク45の 付 近 には クラスノヤルスク66 などのミサイル 基 地 ( 秘 密 都 市 )が 存 在 する クラスノヤルスク45ではSLBM 弾 頭 の 製 造 も 行 っている 41 クラスノヤルスク26 同 様 宇 宙 開 発 の 拠 点 でもある クラスノヤルスク45( 現 在 はゼレノ ゴルスクという)には 毎 年 米 国 日 本 中 国 ポーランドその 他 の 人 々が 宇 宙 に 関 する 国 際 プログラムに 訪 れる 42 < 都 市 の 沿 革 > г. Зеленогорск, Красноярского края 当 初 はテント 村 の 設 営 炭 鉱 宿 舎 の 間 借 り 仮 設 居 住 地 の 設 営 などで 住 宅 問 題 を 解 決 し ていたが 後 には 動 物 園 からスキー 場 までを 完 備 する ソ 連 でも 恵 まれた 都 市 となった クラスノヤルスク45の 建 設 業 は 伝 統 的 に ノヴォシビルスクやクラスノヤルスク26との 関 係 が 強 く 閉 鎖 都 市 外 部 の 案 件 を 多 数 受 注 している 9 機 器 製 造 工 場 (チェリャビンスク 州 トリョフゴールヌィ 市 旧 ズラトウスト36) < 企 業 の 概 要 > ФГУП Приборостроительный завод 核 ミサイル 時 代 の 代 表 的 な 核 閉 鎖 都 市 ズラトウスト36の 機 器 製 造 工 場 は ミサイル 開 発 の 黎 明 期 からスプートニク1 号 打 ち 上 げ キューバ 危 機 ソ 連 崩 壊 後 の 弾 頭 解 体 に 至 る 現 代 史 の 陰 の 主 役 である 工 場 はチェリャビンスク 州 ユリューザン 市 の 山 林 にあった 木 材 加 工 収 容 所 を 基 に 1952 年 に 建 設 された 最 初 の 工 場 長 にはアルザマス16で 原 子 爆 弾 組 立 工 場 ( 第 3 工 場 ) 長 とし て 実 績 のあったК.А.ヴォローディンが 就 任 した 工 場 は 今 日 に 至 るまでミサイル 弾 頭 製 造 の 中 心 地 であり 続 けている < 都 市 の 沿 革 > г. Трехгорный, Челябинской области チェリャビンスク40の 支 部 として 計 画 され 工 場 と 都 市 の 建 設 のためチェリャビンスク 40からは 収 容 所 と 軍 事 建 設 部 隊 が 大 規 模 に 移 された 1952 年 のうちに 工 場 と 仮 設 住 宅 街 が 形 成 された 1954 年 から 同 市 の 収 容 所 は 順 次 廃 止 されたが その 後 も 工 場 道 路 建 築 な ど 都 市 の 主 な 施 設 は 囚 人 によって 建 設 された 多 くの 囚 人 は 解 放 後 も 工 場 や 軍 事 建 設 部 隊 に 雇 用 され 閉 鎖 都 市 の 市 民 となった 10 生 産 合 同 スタート (ペンザ 州 ザレチヌィ 市 旧 ペンザ19) < 企 業 の 概 要 > ФГУП ПО СТАРТ ペンザ19には1954 年 に 建 設 を 開 始 した 軍 用 電 子 機 器 の 大 型 コンビナート 生 産 合 同 ス タート がある この 工 場 はアルザマス16 スヴェルドロフスク45 ズラトウスト36の 電 子 機 器 製 造 部 門 から 人 材 と 設 備 を 導 入 して 設 立 された 建 設 現 場 は 精 密 機 械 製 造 で 有 名 な 41 Атомная отрасль России. События. Взгляд в будущее, Михайлов, В.Н.(сост.) и др., М., 1998, с «Дорога к звездам», Красноярский край. Книга 1997 года, Красноярск, 1998, с

11 ペンザ 市 の 市 街 から15km 東 にあるセリクサ 駅 南 部 の 森 林 中 にあった 収 容 所 が 選 ばれた 主 な 製 品 は 核 ミサイルのナビゲーションシステムと 目 されており ペンザ19からミサイル 発 射 場 原 子 力 潜 水 艦 基 地 へ 出 張 したとの 記 録 が 数 多 い エネルギー 産 業 との 関 連 の 深 さ も 指 摘 できる 現 在 でもペンザ19の 製 品 は 旧 ソ 連 諸 国 の 石 油 ガス 企 業 600 社 以 上 で 採 用 されている 年 以 降 生 産 合 同 スタート には 軍 やKGBの 特 殊 注 文 を 遂 行 する 任 務 が 与 えら れた 中 ソ 国 境 紛 争 を 経 た1970 年 代 以 来 ペンザ19の 警 備 機 器 部 門 が 内 務 省 国 境 警 備 隊 の 監 視 装 置 機 器 を 独 占 的 に 受 注 している 44 この 他 にも 次 に 挙 げる 施 設 警 備 を 担 当 してき た;ソ 連 共 産 党 中 央 委 員 会 本 部 クレムリン 武 器 庫 にあるソ 連 邦 ダイヤモンドフォンド 45 中 央 銀 行 をはじめとする 各 種 の 銀 行 全 ての 外 務 省 海 外 施 設 ソ 連 時 代 の 全 国 境 線 46 国 防 省 をはじめとする 中 央 省 庁 原 子 力 発 電 所 47 ロシア 統 一 エネルギーシステム トラン スネフチ ガスプロム ロスアヴィアコスモ 48 その 他 石 油 ガス 施 設 とパイプライン ゴルバチョフの 別 荘 49 重 要 博 物 館 や 展 示 場 など < 都 市 の 沿 革 > г. Заречный Пензенской области もともとペンザ 市 の 一 部 であり ザレチヌィ 地 区 が 秘 密 都 市 ペンザ19 となるまで 数 年 間 を 要 した 建 設 開 始 年 が 収 容 所 の 廃 止 と 重 なっているものの 都 市 の 建 設 は 囚 人 に よって 行 われた 解 放 された 囚 人 は 現 地 の 軍 事 建 設 部 隊 に 雇 用 され ペンザ 州 を 中 心 にソ 連 の 重 要 施 設 建 設 に 参 加 した 1960 年 代 以 降 は 急 テンポで 工 場 が 増 設 され ブレジネフ 政 権 下 でも 各 部 門 の 独 立 諸 部 門 の 肥 大 化 が 進 んだ この 過 程 で 食 品 工 場 商 店 娯 楽 施 設 が 増 設 された 都 市 建 設 を 担 った 部 隊 は 現 在 住 宅 団 地 や 正 教 会 の 建 設 を 行 っている 2.ソ 連 国 内 の 原 子 力 事 故 ソ 連 の 核 ミサイルの 開 発 製 造 拠 点 となった 研 究 所 や 企 業 は 秘 密 都 市 に 存 在 したため 米 ソ 冷 戦 時 代 は 公 に 話 題 になることはなかった しかしながらそれらの 拠 点 はソ 連 の 内 外 政 策 の 要 となる 業 務 を 遂 行 していたのであり 明 確 に 報 道 されないまでも20 世 紀 を 象 徴 す る 数 々の 歴 史 的 事 件 に 関 係 してきた ここでは1957 年 9 月 のチェリャビンスク40 爆 発 事 故 43 Ушаков, И.С., Производственное объединение «СТАРТ» пензенский приборостроительный завод, с.194. Заречный. История закрытого города, кн.2. Заречный, 1998, с НИКИРЭТ 25 лет История и современность, Грушенков, Б.В.(сост.), Пенза, 2002, с НИКИРЭТ 25 лет История и современность, Грушенков, Б.В.(сост.), Пенза, 2002, с.8. Жуков, А.С., Заречный дела и люди, с.368. Заречный. История закрытого города, кн.2, Заречный, 1998, с Жуков, А.С., Заречный дела и люди, с.370. Заречный. История закрытого города, кн. 2, Заречный, 1998, с Ушаков, И.С., Производственное объединение «СТАРТ» пензенский приборостроительный завод, с.97. Заречный. История закрытого города, кн.2, Заречный, 1998, с НИКИРЭТ 25 лет История и современность, Грушенков, Б.В.(сост.), Пенза, 2002, с Оленин, Ю.А., Алаухов, С.Ф., Грушенков, Б.В., Протасов, Ю.К., Омельченко, П.П., Самочкин, Ю.В., с.94, Заречный. История закрытого города, кн.1, Заречный, 1998, с

12 同 年 10 月 4 日 のスプートニク1 号 の 製 造 と 打 ち 上 げ 1960 年 の 米 国 U2 機 撃 墜 事 件 1962 年 のキューバ 危 機 1986 年 のチェルノブィリ 原 発 事 故 とその 処 理 などを 具 体 例 に 冷 戦 下 の 諸 事 件 と 核 閉 鎖 都 市 との 関 係 を 考 えたい チェリャビンスク40 爆 発 事 故 ( ウラルの 核 惨 事 ) 1940 年 代 後 半 のソ 連 政 府 は 原 子 爆 弾 の 完 成 を 最 優 先 し 安 全 対 策 をほとんど 講 じなかっ た 1949 年 8 月 29 日 のソ 連 初 の 核 実 験 までに 稼 動 していた 核 開 発 の2 拠 点 アルザマス16と チェリャビンスク40ではいずれも 実 験 までに 事 故 が 起 こっており このうち1949 年 にアル ザマス16で 発 生 した 事 故 では 死 者 が 出 ている 50 後 者 のチェリャビンスク40では1940 年 代 以 降 も 度 々 重 大 事 故 が 生 じており 同 市 ではこれまでに260 名 以 上 が 被 爆 死 している 51 チェリャビンスク40で 起 きた 最 も 有 名 な 事 故 はЖ.メドベージェフによって 紹 介 された 1957 年 9 月 の 爆 発 事 故 で メドベージェフはその 著 ウラルの 核 惨 事 において 爆 発 の 場 所 が チェリャビンスク40 というコードを 付 けられたチェリャビンスク 州 のキシュティ ムであることを(ソ 連 時 代 に) 指 摘 している 年 9 月 29 日 16 時 20 分 チェリャビンスク 州 キシュティムの 極 秘 施 設 チェリャビンス ク40の Б 施 設 ( 第 25 工 場 )で 廃 液 処 理 中 に 爆 発 事 故 が 起 こった この 爆 発 による 直 接 の 死 者 は 出 なかったものの 160tの 重 量 がある 鉄 筋 コンクリート 製 の 覆 いが20m 以 上 も 吹 き 飛 ばされ 汚 染 された 塵 はチュメニ 州 にも 到 達 した 53 汚 染 された 数 キロ 塊 のコンクリ 片 が 爆 発 の 勢 いで 施 設 周 囲 約 400mにわたって 吹 き 飛 ばされた 54 事 故 翌 日 の9 月 30 日 にЕ.П.スラフスキー 中 型 機 械 製 造 相 を 中 心 とした 委 員 会 がモスクワ から 現 場 に 派 遣 され 住 民 の 避 難 が 開 始 された 10 月 3 日 には 事 故 処 理 のため200 人 規 模 の 部 隊 2 個 が 派 遣 されている 55 チェリャビンスク40 爆 発 事 故 の 処 理 作 業 には 全 体 で1000 名 以 上 の 部 隊 が 動 員 され 56 周 辺 23の 居 住 区 から 人 58が 他 地 域 へ 避 難 した 事 故 翌 年 の1958 年 1 月 にはズラトウスト36から 技 術 者 と 建 設 部 隊 が 派 遣 され 同 部 隊 は 退 去 した 村 落 住 民 のために60 棟 の 住 宅 からなる 居 住 地 を 建 設 した 59 事 故 処 理 に 活 躍 した 関 係 者 はペ ンザ19などにも 確 認 できる 60 一 部 の 住 民 はそのまま 他 の 閉 鎖 都 市 に 移 住 した Атомная отрасль России. События. Взгляд в будущее, Михайлов, В.Н.(сост.) и др., М., 1998, с Атомная отрасль России. События. Взгляд в будущее, Михайлов, В.Н.(сост.) и др., М., 1998, с ジョレス A メドベージェフ ウラルの 核 惨 事 梅 林 宏 道 訳 技 術 と 人 間 1982 年 p Кокшаров, А.И., Огнеборцы-55 лет, Озерск, 2003, с Кокшаров, А.И., Огнеборцы-55 лет, Озерск, 2003, с Новоселов, В.Н., Толстиков, В.С., Тайны «сороковки», Екатеринбург, 1995, с Толстиков, В.С., «Авария на хиткомбинате «Маяк»», с.10. Челябинск. Энциклопедия, Челябинск, 2001, с Кокшаров, А.И., Огнеборцы-55 лет, Озерск, 2003, с УВД г. Озерска. Хроника. Публицистика. Факты, Челябинск, 2000, с Атомная отрасль России. События. Взгляд в будущее, Михайлов, В.Н.(сост.) и др., М., 1998, с 村 1 万 200 人 退 去 217 市 村 27 万 2000 人 のうち 1 万 200 人 退 去 Атом без грифа «секретно». Книга вторая. Полвека с бомбой, М., 1996, с 居 住 地 人 Толстиков, В.С., «Авария на хиткомбинате «Маяк»», с.11. Челябинск. Энциклопедия, Челябинск, 2001, с 車 両 で 全 住 民 2 万 4000 人 のうち 1 万 2000 人 が 避 難 Кокшаров, А.И., Огнеборцы-55 лет, Озерск, 2003, с.81.などが 報 告 されている 59 Новицкий, С., Дороги стратегического назначения, с.46. Трехгорный: История. Публицистика. Литература, Николяй, Л.Г.(сост.), 2.изд., Челябинск, 2002, с Жуков, А.С., Слово о ветеранах, с.281. Заречный. История закрытого города, кн.1. 44

13 チェリャビンスク40では1967 年 4 月 にも 深 刻 な 汚 染 事 故 を 起 こしている 長 きにわたり チェリャビンスク40では 原 子 力 施 設 から 廃 液 をカラチャイ 湖 に 直 接 垂 れ 流 していたが 湖 が 乾 燥 により 干 上 がったため 汚 染 された 塵 が 広 範 囲 に 散 乱 した この 湖 にようやくコンク リートブロックが 導 入 されたのは チェルノブィリ 原 発 事 故 後 であった 62 チェリャビン スク40ではこうした 事 故 が 繰 り 返 されたため 周 辺 には 現 在 も 汚 染 された 立 ち 入 り 禁 止 区 域 が 設 定 されている 63 チェリャビンスク40とその 周 辺 には 警 告 された 汚 染 地 域 である にもかかわらず 現 在 も 住 み 続 ける 人 々や 未 就 学 の 年 齢 で 障 害 者 になる 児 童 が 多 い 64 大 規 模 な 越 境 汚 染 をソ 連 各 地 の 秘 密 都 市 から 動 員 した 部 隊 で 秘 密 裏 に 処 理 する 手 法 は 1957 年 のチェリャビンスク40 爆 発 事 故 以 来 制 度 的 な 性 格 を 帯 びた ソ 連 末 期 に 起 きた チェルノブィリ 原 発 事 故 でこのことを 確 認 できる チェルノブィリ 原 子 力 発 電 所 爆 発 事 故 1986 年 4 月 26 日 モスクワ 時 間 1 時 24 分 チェルノブィリ 原 発 4 号 炉 が 操 作 違 反 により 暴 走 し 爆 発 した ロシア 原 子 力 省 によると 爆 発 は マヤーク コンビナート 事 故 の 約 10 分 の1 ( マヤーク =チェリャビンスク40)であったが 直 撃 で2 人 が 死 亡 した 65 事 故 後 の 数 日 間 この 重 大 事 故 は 極 秘 裏 に 処 理 されつつあった 放 射 線 の 急 増 に 気 づい たソ 連 国 内 の 研 究 所 は 当 局 によって 研 究 結 果 の 公 表 を 差 し 止 められ ソ 連 政 府 による 各 国 政 府 からの 情 報 提 供 要 請 の 拒 否 は 幾 日 も 続 いた 66 この 事 故 が 公 になった 原 因 は 汚 染 が 国 境 を 越 えて 広 がりを 見 せたこと ソ 連 政 府 の 黙 殺 にもかかわらず 次 第 に 高 まる 国 際 的 な 世 論 が 大 きな 圧 力 を 発 揮 したことにある 事 故 の 公 表 は 国 際 的 なプロセスとして 進 行 した 国 際 的 な 関 心 の 高 まりの 裏 で この 事 故 でも 秘 密 都 市 の 建 設 企 業 と 部 隊 が 事 故 処 理 に 動 員 されていた 以 下 の 一 覧 はチェルノブィリで 爆 発 事 故 が 起 こった 直 後 事 故 処 理 のため に 核 閉 鎖 都 市 から 専 門 家 や 労 働 者 が 派 遣 された 様 子 の 一 端 を 示 したものである Заречный, 1998, с Слово о приборостроительном: Воспоминания, кн.3. Челябинск, 2001, с Атомная отрасль России. События. Взгляд в будущее, Михайлов, В.Н.(сост.) и др., М., 1998, с Атомная отрасль России. События. Взгляд в будущее, Михайлов, В.Н.(сост.) и др., М., 1998, с Атом без грифа «секретно». Книга вторая. Полвека с бомбой, М., 1996, с Атомная отрасль России. События. Взгляд в будущее, Михайлов, В.Н.(сост.) и др., М., 1998, с Иойрыш, А.И., Ядерный джин, М., 1994, с

14 派 遣 元 都 市 名 事 故 処 理 への 協 力 内 容 トムスク7 数 日 後 に 建 設 会 社 ヒミストロイの 要 員 を 派 遣 67 ペンザ19 医 療 チームの 他 68 鉄 道 部 門 と 69 建 設 会 社 が 事 故 処 理 に 協 力 70 ズラトウスト36 運 転 手 のグループを 派 遣 71 スヴェルドロフスク44 建 設 関 係 者 を 処 理 に 派 遣 72 スヴェルドロフスク45 建 設 関 係 者 を 処 理 に 派 遣 73 チェリャビンスク40 水 道 工 事 会 社 を 原 発 事 故 の 処 理 に 派 遣 74 秘 密 都 市 から 派 遣 した 部 隊 で 原 子 力 事 故 の 処 理 を 行 った 事 例 として チェルノブィリ 原 発 事 故 はソ 連 時 代 最 後 の 例 となった 30 年 近 くソ 連 の 原 子 力 を 牛 耳 ってきたЕ.П.スラフス キー 中 型 機 械 製 造 相 は 同 年 中 に 職 を 解 かれ ソ 連 における 原 子 力 史 は 一 つの 時 代 を 終 えた 旧 秘 密 都 市 で 原 子 力 に 関 連 する 事 故 や 汚 染 はソ 連 崩 壊 後 も 続 いている 1993 年 4 月 6 日 12 時 58 分 (モスクワ8 時 58 分 ) トムスク7で 作 業 規 則 違 反 が 原 因 となり 爆 発 事 故 が 起 こった 爆 発 は 建 物 の 石 炭 ガラブロックの 壁 を 破 壊 したが 75 直 接 の 死 者 は 出 なかった 76 トムス クの 住 民 にこの 事 故 を 知 らせたのはモスクワからのラジオ 放 送 だった 現 在 もトムスクの 住 民 は 汚 染 した 森 林 に 立 ち 入 らないように 注 意 されている 77 チェリャビンスク40 トムスク7 クラスノヤルスク26など 核 閉 鎖 都 市 には 汚 染 の 激 しい 地 域 が 多 い 汚 染 や 死 亡 事 故 の 発 生 は 原 子 炉 やコンビナートだけでなく 研 究 所 でも 発 生 している 78 プーチン 大 統 領 もスネジンスク(チェリャビンスク70) 来 訪 の 際 閉 鎖 67 История Северска, Зиновиев, В.П.(ред.), Томск, 1999, с Клюхов, С.И., Силантьева., Н.К., Куликова, Л.А., Становление санитарно-эпидемической службы города, с.392, Заречный, История закрытого города, кн.2, Заречный, 1998, с Ушаков, И.С., Производственное объединение «СТАРТ» пензенский приборостроительный завод, с.174, Заречный, История закрытого города, кн.2, Заречный, с Савальев, Б.Г., Попов, С.И., Попов, И.В., Помелов, Е.П., Юнушкин, Н.М.,Перовский, Д.И., Новинский, В.С., Кобозев, Ю.Г., Голдобеев, А.П., Перемышлин, К.А., Открытое акционерное общество «пензенское управление строительства, с.280, Заречный. История закрытого города, кн.2, Заречный, 1998, с Слово о приборостроительном: Воспоминания, кн.3, Челябинск, 2001, с Артемов, Е.Т., Бедель, А.Э., Укрощение Урана. Страницы истории уральского электрохимического комбината, Новоуральск, 1999, с Староверова, Е., «Нам доверили дело и мы его сделаем!...», с.160. Лесной: история закрытого города, Екатеринбург, 1997, с Елфимов, Ю.Н., Уралгидромонтаж Страницы истории, Озерск. Челябинск, 1998, с Булатов, В., Томск-7(Россия), с.259. Ядерная энциклопедия, М., 1996, с Буланов, В.И., Чирков, В.А., «Мог ли случиться Чернобыль в Сибири?», Атом без грифа «секретно», кн.2, Полвека с бомбой, М., 1996, с 市 川 富 士 夫 トムスク-7 再 処 理 施 設 爆 発 事 故 調 査 報 告 旧 ソ 連 の 放 射 能 汚 染 の 実 態 p.42 日 本 の 科 学 者 28 号 1993 年 12 月 pp 既 に 述 べたアルザマス 16 の 例 の 他 に 1968 年 4 月 5 日 のチェリャビンスク 70 でも 事 故 が あり 2 名 が 死 亡 している Леваков, Б.Г., Лукин, А.В., Магда, Э.П., Погребов, И.С. Импульсные Ядерные Реакторы РФЯЦ-ВНИИТФ. Снежинск, 2002, с

15 都 市 の 環 境 問 題 について 言 及 している 79 しかし 核 閉 鎖 都 市 の 住 民 が 個 人 的 な 都 合 で 自 由 に 都 市 を 離 れることは 法 的 に 認 められない 冷 戦 期 に 核 閉 鎖 都 市 が 国 際 的 な 話 題 となった 例 米 ソ 米 ロ 間 の 諜 報 活 動 や 外 交 交 渉 では 一 般 に 明 示 されないまでも 兵 器 の 開 発 製 造 配 備 について 具 体 的 なケースが 扱 われている 冷 戦 史 における 幾 つかの 事 件 は 核 閉 鎖 都 市 と 関 係 していた ここに 具 体 例 を 検 討 する スプートニク1 号 の 製 造 と 打 ち 上 げ ソ 連 ロシアの 宇 宙 開 発 は 軍 事 的 な 関 心 から 研 究 されたミサイル 兵 器 に 源 流 を 求 められ る ロシア 革 命 から1938 年 に 至 るまで ミサイルはモスクワとレニングラードで 研 究 が 行 われた 複 数 のミサイルが 第 二 次 世 界 大 戦 勃 発 までに 赤 軍 に 実 戦 配 備 された その 後 第 二 次 世 界 大 戦 が 始 まると ソ 連 政 府 は カチューシャ などの 実 用 的 ミサイル 兵 器 の 量 産 に のみ 産 業 の 重 点 を 置 くようになった しかし 政 治 的 なレベルでは 大 戦 中 から 核 ミサイル の 可 能 性 が 検 討 されていた ソ 連 における 長 距 離 弾 道 ミサイル 開 発 は 核 との 共 同 の 枠 組 みで 戦 後 に 本 格 化 した 1946 年 にはアストラハン 州 に カプスティン ヤール ミサイル 実 験 場 が 建 設 され 翌 年 から ドイツ 人 科 学 者 とドイツ 資 産 を 基 にしたミサイル 実 験 が 開 始 された 1949 年 にソ 連 で 核 実 験 が 成 功 すると 核 の 量 産 弾 頭 化 ミサイルの 長 距 離 化 に 政 策 の 比 重 が 移 された 1951 年 12 月 アルザマス16の 第 3 工 場 から3 基 の 原 子 爆 弾 が 軍 に 出 荷 され ソ 連 の 核 兵 器 産 業 はシリーズ 化 された 原 子 爆 弾 の 大 量 生 産 という 新 たな 段 階 に 達 した 1ヵ 月 後 の 1952 年 1 月 24 日 ソ 連 邦 閣 僚 会 議 はチェリャビンスク 州 ユリューザンに 原 子 爆 弾 工 場 を 建 設 する 決 議 を 出 した 81 工 場 建 設 と 操 業 はアルザマス16で 第 3 工 場 長 を 務 めたК.А.ヴォロー ディンに 任 され 1955 年 8 月 1 日 には 原 子 爆 弾 タチアナ の 初 出 荷 を 果 たした 82 ユリューザンの 原 爆 工 場 は ズラトウスト36 と 呼 ばれるミサイル 弾 頭 製 造 の 企 業 都 市 に 発 展 した 1950 年 代 に 工 場 長 を 務 めたヴォローディンの 時 代 ズラトウスト36では 既 に 戦 略 ミサイル 核 弾 頭 の 出 荷 テストをカプスティン ヤール 実 験 場 で 行 っている Молчанов, В.А., Некоторые вопросы экологической безопасности ЗАТО г. Снежинска, с.328. Министерство Российской Федерации по Атомной Энергии. Снежинский физико-технический институт. Межотраслевая научно-практическая конференция. Снежинск и наука. 29 мая 2 июня 2000 года, Снежинск. Тезисы, Снежинск, 2000, с ロシア 連 邦 体 制 下 においても 閉 鎖 行 政 領 域 に 関 しては 情 報 制 限 と 市 民 権 の 制 限 がある Миронова, Н.И., ЗАТО и современные тенденции устойчивого развития, с.541. Министерство Российской Федерации по Атомной Энергии. Снежинский физико-технический институт. Межотраслевая научно-практическая конференция. Снежинск и наука. 29 мая 2 июня 2000 года. Снежинск. Тезисы, Снежинск, 2000, с Беляев, Ю., О чем говорят архивы, с.22. Родное Трехгорье г. Трехгорный, Челябинской области: Историко-литературный альманах, Трехгорный, 1996, с Трехгорный. История, Публицистика, Литература, Николяй, Л.Г.(сост.), Челябинск, 2003, с.8, Беляев, Ю., «Становление», с.89. Родное Трехгорье г. Трехгорный, Челябинской области. : Историко-литературный альманах, Трехгорный, 1996, с Слово о приборостроительном: Воспоминания, кн.3, Челябинск, 2001, с

16 ズラトウスト36はミサイル 弾 頭 の 有 力 な 製 造 企 業 となると 同 時 に ソ 連 におけるミサイ ル 製 造 の 拠 点 ともなった さらに 世 界 初 の 宇 宙 機 器 スプートニク1 号 の 製 造 にも 関 わっている ズラトウスト36で 技 術 者 だったВ.クズネツォフは 工 場 で スプートニク1 号 を 目 撃 したときのことを 次 のように 語 る それは1957 年 の8 月 のことだった 私 と 一 緒 に 働 いていた 設 計 者 が 観 覧 に 連 れ 出 してく れた 彼 は 私 を 閉 鎖 部 門 の 職 場 に 通 し そこには 理 想 的 な 清 潔 さに 保 たれた300mmほどの 輝 いた 玉 が 横 たわっていた 彼 は それが 未 来 の 人 工 衛 星 だと 言 った 10 月 4 日 に 全 世 界 が 最 初 の 人 工 衛 星 について 知 ることとなった 84 8 月 にズラトウスト36で 加 工 された スプートニク1 号 は 周 知 の 通 り2ヵ 月 後 の1957 年 10 月 4 日 にカザフスタンのバイコヌール 発 射 場 から 打 ち 上 げられた これは5 日 前 の9 月 29 日 にチェリャビンスク40で 重 大 事 故 が 発 生 し ソ 連 の 原 子 力 を 管 轄 する 中 型 機 械 製 造 省 が 混 乱 していた 時 期 に 当 たる Л.シチェドリンは10 月 4 日 にズラトウスト36で 幹 部 例 会 を していたときのことを 書 いている 工 場 長 秘 書 のリータ シェスタコヴァがドアを 開 けて 駆 け 入 り スプートニクが 打 ち 上 げられました! と 叫 ぶと 拍 手 が 沸 き 起 こり 工 場 長 の ヴォローディンは 涙 を 流 したという 85 核 ミサイルの 開 発 に 直 結 する 宇 宙 開 発 は ソ 連 では 秘 密 都 市 での 極 秘 事 業 としてのみ 可 能 であった この 件 についてニューヨークで 取 材 攻 勢 に 遭 遇 した 当 時 のグロムイコ ソ 連 外 相 も 政 府 から 事 前 に 何 も 知 らされていなかったとしている 86 バイコヌール 発 射 場 自 体 が 当 時 は 極 秘 施 設 だった 1950 年 代 後 半 のバイコヌールには セミョルカ 他 配 備 中 や 開 発 中 の 最 新 型 ミサイルが 集 結 していたからである 1960 年 4 月 バイコヌールには 米 国 の 偵 察 機 を 撃 墜 する 任 務 を 帯 びて 高 射 ミサイル 部 隊 が 配 備 された 87 このとき 冷 戦 史 でも 有 名 なU2 撃 墜 事 件 が 起 きた U2 撃 墜 事 件 ソ 連 がミサイルに 重 点 を 置 いた 理 由 の 一 つには 航 空 力 で 米 国 に 太 刀 打 ちできないとい う 事 情 があった 米 国 のロッキード 社 はソ 連 の 対 空 ミサイルが 届 かない 高 度 を 飛 行 する 偵 察 機 U2を 開 発 し 1956 年 7 月 4 日 にはソ 連 領 空 での 同 機 による 初 の 偵 察 飛 行 を 果 たした 米 国 の 目 論 見 通 り 当 時 のソ 連 が 配 備 していた 移 動 式 対 空 ミサイルС-75では 高 度 20kmの 機 体 を 打 ち 落 とすことができなかった 88 米 国 はソ 連 領 空 で 偵 察 飛 行 を 繰 り 返 し アルザ マス16をも 写 真 に 収 めた 89 ソ 連 側 はこれに 対 抗 して 新 型 対 空 ミサイルを 開 発 し この 兵 器 をソ 連 全 土 に 配 備 した 1960 年 5 月 1 日 モスクワ 時 間 午 前 5 時 米 国 の 偵 察 機 U2はパキスタン 北 部 のペシャワール 基 地 からソ 連 領 に 向 けて 飛 び 立 った U2の 偵 察 活 動 については 各 地 の 核 閉 鎖 都 市 に 記 録 が 84 Кузнецов, В., Государственные задания, с.93. Ядерный щит родины. Приборостроительний завод. г. Трехгорный, Челябинск, 2000, с Щедрин, Л., Директор с большой буквы, с.180. Ядерный щит родины. Приборостроительний завод. г. Трехгорный, Челябинск, 2000, с アンドレイ グロムイコ グロムイコ 回 顧 録 ソ 連 外 交 秘 史 読 売 新 聞 社 外 報 部 訳 読 売 新 聞 社 1989 年 p レニングラードから 移 動 した 部 隊 Герчик, К.В., Взгляд сквозь годы. О сослуживцах и однополчанах : Жизнь и судьбы, М., 2001, с Альперович, К.С., Так рождалось новое оружие, М., 1999, с Попов, Ф.Д., Арзамас-16 Семь Лет с Андреем Сахаровым: Воспоминания Контрразведчика, Мурманск, 1998, с

17 残 っているため ある 程 度 の 航 路 を 追 うことが 可 能 である U2は 始 めにクラスノヤルスク 地 方 の 上 空 に 入 り クラスノヤルスク26の 偵 察 を 行 った 状 況 から 判 断 すると 近 辺 にあ るクラスノヤルスク45も 偵 察 したと 考 えることが 出 来 る クラスノヤルスク 方 面 からス ヴェルドロフスクに 抜 けるにはトムスク7の 上 空 を 通 過 することになる この 後 チェリャ ビンスク 州 のズラトウスト36を 偵 察 したことが 知 られており 証 言 によるとズラトウスト 36 偵 察 後 にスヴェルドロフスク 方 面 に 向 かった 90 シベリアからの 通 り 道 にチェリャビン スク40が 存 在 することから この 施 設 も 撮 影 されたと 見 ることが 妥 当 であろう 撃 墜 が チェリャビンスク70の 上 空 であったとの 説 もある 91 こうして 証 言 をつなぎ 合 わせていく と U2の 航 路 は 事 実 上 核 閉 鎖 都 市 を 網 羅 するものであったことが 分 かる U2はソ 連 が 配 備 していた 対 空 ミサイルコンプレックス(С-75 デスナ )から 発 射 され たミサイル(В Д )によって 撃 墜 された ミサイルは 同 機 尾 部 に 命 中 92 U2 機 は 墜 落 を 始 めたが 93 フランシス グレイ パワーズ 操 縦 士 は 墜 落 中 に 脱 出 して 一 命 を 取 り 留 め 後 に 米 国 で 捕 まったKGB 要 員 と 交 換 で 帰 国 した パワーズは 本 来 任 務 終 了 後 ノル ウェーに 到 着 の 予 定 であった 94 キューバ 危 機 1953 年 から1989 年 まで 存 在 した 核 ミサイル 弾 頭 の 製 造 を 行 なう 中 型 機 械 製 造 省 の36 年 間 の 歴 史 の 中 で チェルノブィリ 原 発 事 故 まで 約 30 年 間 にわたって 省 を 率 いたのがЕ.П. スラフスキーだった モスクワでの 省 の 業 務 に 移 る 前 スラフスキーはチェリャビンスク 40で 初 代 コンビナート 長 を 務 めていた スラフスキーはチェリャビンスク40の 支 部 として 核 ミサイル 弾 頭 の 製 造 を 行 うズラトウスト36を 建 設 した 後 にモスクワで 中 型 機 械 製 造 相 に 就 任 すると スラフスキーは 業 務 を 大 幅 に 加 速 させる 命 令 を 発 した スラフスキーのこ の 判 断 が 中 型 機 械 製 造 省 の 業 務 の 地 理 上 の 拡 大 を 進 め 結 果 としてキューバ 危 機 を 引 き 起 こしたと 言 われている 95 キューバ 危 機 で 問 題 となった 核 ミサイル 弾 頭 を 製 造 したのは ズラトウスト36の 機 器 製 造 工 場 だった ズラトウスト36で 製 造 された 製 品 はキューバ に 送 られ これによってキューバ 危 機 が 始 まった 96 ソ 連 は 当 初 キューバへ5 部 隊 40 基 を 派 遣 する 計 画 を 立 案 していた 1962 年 10 月 末 まで にキューバには34 基 のР-12ミサイルが 到 着 した 97 この 時 点 までに 配 備 されたミサイル 部 隊 の 破 壊 力 の 合 計 は ヒロシマ 型 原 爆 の3000 倍 に 達 した 98 米 国 はソ 連 側 の 動 きを 探 るため 偵 察 機 U2をキューバ 領 空 に 放 った 持 ち 帰 った 情 報 を ソ 連 領 空 での 偵 察 結 果 と 照 合 した 結 果 ソ 連 のミサイル 発 射 場 の 特 徴 と 一 致 した 99 米 国 90 Дорогов, Г., Этыды о новостройках, с Трехгорный: История. Публицистика. Литература, Николяй, Л.Г.(сост.), 2 изд., Челябинск, 2002, с Новоселов, В.Н., Толстиков, В.С., Тайны «сороковки», Екатеринбург, 1995, с Альперович, К.С., Так рождалось новое оружие, М., 1999, с Первов, М., Межконтинентальные Баллистические Ракеты СССР и России, М., 1998, с Первов, М., Зенитное ракетное оружие противовоздушной обороны страны, М., 2001, с Слово о приборостроительном: Воспоминания, кн.3, Челябинск, 2001, с Слово о приборостроительном: Воспоминания, кн.3, Челябинск, 2001, с Первов, М., Межконтинентальные Баллистические Ракеты СССР и России, М., 1998, с Первов, М., Межконтинентальные Баллистические Ракеты СССР и России, М., 1998, с

18 側 はこの 結 果 をソ 連 に 突 きつけ われわれは 何 でも 知 っている と 伝 えた 100 ソ 連 側 はこ れに 先 立 つ1962 年 9 月 11 日 13 時 00 分 付 けで 米 国 との 核 戦 争 の 準 備 に 踏 み 切 っており 大 陸 間 弾 道 ミサイルР-7(セミョルカ)の 配 備 されたソ 連 のアルハンゲリスク 州 プレセツク 発 射 場 ( 秘 密 都 市 ミールニー12 レニングラード300などのコードがある)は 核 ミサイル 発 射 の 臨 戦 態 勢 を 命 じられた 1962 年 10 月 27 日 事 態 は 一 層 緊 迫 した ソ 連 は 同 日 に 米 国 の 放 ったキューバ 上 空 のU2 を 対 空 ミサイル(С-75 デスナ В-750ВН(13Д))で 撃 墜 し 乗 員 のルドルフ アンダー ソンはバネス 市 近 郊 で 墜 落 死 した 101 U2 撃 墜 翌 日 の10 月 28 日 からニューヨークでキュー バ 危 機 の 協 議 が 始 まり ソ 連 は 最 終 的 にミサイルの 回 収 を 決 めた プレセツクの 核 ミサイ ル 部 隊 に 敷 かれた 臨 戦 態 勢 が 解 除 されたのは11 月 22 日 9 時 00 分 であった 102 キューバから 核 ミサイルを 回 収 する 任 務 は 核 閉 鎖 都 市 から 派 遣 された 要 員 が 行 った ズ ラトウスト36から 派 遣 されたА.シャムストゥディノフは 回 収 後 のミサイルがアルザマス 16のあるゴーリキー 州 に 運 ばれたとしている キューバを 訪 れた 後 我 々は 欠 陥 商 品 と 共 に 帰 国 してゴーリキー 州 ジェルジンスク 市 に 行 った 103 キューバ 危 機 の 経 験 者 は 核 ミサイルの 電 気 系 統 を 製 造 するペンザ19などでも 確 認 できる 104 キューバ 危 機 の 主 役 と なった 核 ミサイルは 核 閉 鎖 都 市 で 設 計 され 組 み 立 てられ 回 収 されたのである 4.ソ 連 邦 からロシア 連 邦 への 引 継 ぎ 核 閉 鎖 都 市 に 蓄 積 された 冷 戦 産 業 は 時 間 とともにソ 連 の 体 制 と 政 策 の 根 幹 となって いった ここからはソ 連 の 冷 戦 産 業 がどのように 現 代 ロシアの 体 制 に 移 行 したのかを 考 え る ソ 連 の 軍 事 工 業 経 済 から 市 場 経 済 への 移 行 ソ 連 崩 壊 に 伴 い 計 画 経 済 による 冷 戦 産 業 への 国 家 注 文 の 保 証 は 突 然 消 失 した 核 閉 鎖 都 市 の 企 業 は 自 力 で 市 場 を 開 拓 することを 余 儀 なくされた 1990 年 代 の 核 閉 鎖 都 市 では 失 業 者 が 増 大 し 都 市 の 治 安 は 悪 化 した 未 成 年 者 の 不 良 化 麻 薬 の 蔓 延 強 盗 殺 人 事 件 の 増 加 孤 児 の 問 題 が 深 刻 化 した アルザマス16などソ 連 時 代 の 頭 脳 と 労 働 力 の 粋 を 集 めた 旧 秘 密 都 市 でストライキやデモが 起 こり 企 業 と 都 市 は 混 乱 した 1996 年 10 月 30 日 には 技 術 物 理 研 究 所 (チェリャビンスク70)のВ.З.ネチャイ 所 長 が 所 員 への 給 料 未 払 いを 苦 に して 執 務 室 で 自 殺 するという 事 件 まで 起 きた グレアム T アリソン 決 定 の 本 質 キューバ ミサイル 危 機 の 分 析 宮 里 政 玄 訳 中 央 公 論 社 1977 年 pp ニキータ フルシチョフ フルシチョフ 封 印 されていた 証 言 ジェロルド シェクター ヴャチェスラフ ルチコフ 編 福 島 正 光 訳 草 思 社 1991 年 p Первов, М., Зенитное ракетное оружие противовоздушной обороны страны, М., 2001, с Космодром «Плесецк», М., с.22. Полигон особой важности. 40-летию Государственного испытательного полигона Министерства Обороны Российской Федерации, М., 1997, с Шамсутдинов, А., «Задание выполнено, товарищ директор!», с.127. Слово о приборостроительном: Воспоминания, кн.3, Челябинск, 2001, с Кондрашов, Ю.А., Воробьев, А.М., "Испитатели," с.400. Заречный. История закрытого города, кн.2, Заречный, 1998, с この 事 件 は 日 本 でも 報 道 された 朝 日 新 聞 1996 年 11 月 1 日 給 料 未 払 いの 窮 状 に 絶 望 50

19 このような 混 乱 の 中 大 量 破 壊 兵 器 の 拡 散 や 暴 発 を 危 惧 した 米 国 政 府 はロシアの 核 ミサ イル 産 業 への 支 援 に 乗 り 出 した 米 国 企 業 で 核 閉 鎖 都 市 の 企 業 との 関 係 を 深 めたのはGE である 同 社 はソ 連 の 核 ミサイル 産 業 と 伝 統 的 に 関 係 が 深 く 核 開 発 の 初 期 の1946 年 1 月 28 日 にも 対 外 貿 易 人 民 委 員 のミコヤンが 核 開 発 目 的 でGEの 製 品 を 手 配 している 106 アル ザマス16が 経 済 的 苦 境 に 陥 った1990 年 代 GEは 実 験 物 理 研 究 所 の 製 品 の 大 量 購 入 を 申 し 出 るなど アルザマス16と 外 国 企 業 との 付 き 合 いにおいて 代 表 として 動 いている 107 ソ 連 崩 壊 から1990 年 代 前 半 にかけて 核 閉 鎖 都 市 内 部 には 外 資 との 提 携 を 含 め 数 多 くの ベンチャー 企 業 が 設 立 された 現 在 の 核 閉 鎖 都 市 では 当 局 企 業 ともベンチャービジネス の 育 成 に 一 貫 して 力 を 入 れており マネジメントやマーケティングを 学 ぶことの 出 来 る 学 校 が 人 気 を 博 している 108 H.H.ベーカー 米 国 務 長 官 がチェリャビンスク70を 訪 れた 際 も ロシアの 科 学 者 と 西 側 の 投 資 家 とのジョイントベンチャーの 可 能 性 を 指 摘 している 109 チェリャビンスク70で 給 水 機 やベンチを 生 産 する ドーム 社 は 韓 国 の オリンピア 社 と 提 携 している 110 また 同 市 の 技 術 物 理 研 究 所 では 核 爆 発 の 解 析 シミュレーションで 培 った 演 算 能 力 を 生 かして 薬 用 化 学 物 質 やHIV 等 のウィルスの 分 子 構 造 の 解 明 にも 取 り 組 んでいる 111 アルザマス16やクラスノヤルスク26はダイヤモンド 加 工 業 に 参 入 し これは 特 にアルザ マス16にとって 雇 用 確 保 の 有 力 手 段 に 育 ってきている ダイヤモンド 産 業 には 施 設 の 完 全 閉 鎖 が 必 要 であり 閉 鎖 都 市 にある 軍 事 産 業 拠 点 はその 要 件 を 非 常 によく 満 たしている 112 アルザマス16は 加 工 したダイヤモンドをベルギーのパートナー 企 業 に 卸 している 113 雇 用 対 策 として アルザマス16ではスプーン フォーク ナイフ コップ ティーカップなど の 製 造 も 行 っている 114 クラスノヤルスク45やトムスク7では1990 年 代 の 一 時 期 テレビを 造 っていたものの 市 場 競 争 に 勝 てず 生 産 から 撤 退 した 115 ズラトウスト36では 靴 トロ 核 センター 所 長 自 殺 陳 情 報 われず ロシア 9 面 106 Атомный Проект СССР. II , Москва. Саров, 2002, с Ядерный Центр России Саров, Саров. Саранск, 2001, с Анализ социально-экономического развития малых научных городов, Обнинск, , с ザックリー デービス ジョナサン メダリア 米 国 議 会 調 査 局 報 告 書 ロシアからの 核 拡 散 危 険 性 とその 防 止 策 C-NET 1992 年 p.7(crs4-5). 110 Холодов, А.А., Румянцев, Ю.В., Развитие малых инновационных фирм г. Снежинск для обслуживания российского рынка. Доклады международного семинара. Малые инновационные фирмы в атомных городах, с.41, Обнинск, 2002, с Анализ социально-экономического развития малых научных городов, Обнинск, , с Анализ социально-экономического развития малых научных городов, Обнинск, , с Ядерный Центр России Саров, Саров. Саранск, 2001, с.185. Архипкина, О.Н., Белугин, А.В., Дьякова, Е.С., Жиганов, В.И., Смирнов, П.Г., Шаги, предпринимаемые администрацией г. Саров, и градообразующими предприятиями, в поддержку деятельности малых инновационных фирм, с.86. Доклады международного семинара. Малые инновационные фирмы в атомных городах, Обнинск, 2002, с Ядерный Центр России Саров, Саров. Саранск, 2001, с Архипкина, О.Н., Белугин, А.В., Дьякова, Е.С., Жиганов, В.И., Смирнов, П.Г., Шаги, предпринимаемые администрацией г. Саров,и градообразующими предприятиями, в поддержку деятельности малых инновационных фирм, с.88. Доклады международного семинара. Малые инновационные фирмы в атомных городах, Обнинск, 2002, с История Северска, Зиновиев, В.П.(ред.), Томск, 1999, с

20 リーバス バスタブ スポーツ 用 具 の 製 造 116 ダイヤのレーザーカット スキー 場 の 運 営 水 道 管 や 積 層 処 理 加 工 の 袋 製 造 製 薬 業 (HIV 等 のウィルスの 研 究 も)への 多 角 化 を 進 め ている 117 プーチン 政 権 ソ 連 崩 壊 後 の 経 済 的 な 混 乱 の 中 で 連 邦 政 府 は 核 閉 鎖 都 市 の 軍 需 企 業 を 救 済 する 意 図 に 基 づき 税 法 上 の 特 典 を 旧 秘 密 都 市 に 与 えた しかしこの 政 策 は 予 算 を 連 邦 持 ちにした 閉 鎖 都 市 の 企 業 が 大 散 財 に 走 る 結 果 をもたらしている 118 閉 鎖 都 市 を 利 用 したオイルマネー の 不 正 な 流 れは 連 邦 政 府 の 徴 税 を 著 しく 阻 害 した このような 背 景 の 故 に 武 力 官 庁 を 重 視 する 現 プーチン 政 権 も 冷 戦 時 代 の 軍 事 産 業 拠 点 閉 鎖 行 政 領 域 に 対 しては 厳 しい 見 方 をしている 2000 年 8 月 12 日 の 原 子 力 潜 水 艦 クルスク 沈 没 事 故 に 関 連 して 閉 鎖 行 政 領 域 (ЗАТО) 119 について 問 われた 大 統 領 は ソ 連 時 代 の 旧 秘 密 都 市 が 石 油 企 業 や 金 融 業 界 の 不 正 の 温 床 になっていると 非 難 した 私 が 全 てお 答 えしましょう 貴 方 の 質 問 は 閉 鎖 行 政 領 域 を 設 置 することについてで したね 閉 鎖 行 政 領 域 とは 何 であるのか 説 明 したいと 思 います それは 企 業 が 法 人 登 記 している 地 域 であり そこでは 税 法 特 典 が 与 えられます そしてそれらの 企 業 は 連 邦 予 算 には 金 を 払 わず その 地 域 より 少 し 多 い 額 を 払 い 込 みます その 代 わり 彼 らは つまり 地 域 に 少 しだけ 払 う そうでしょう? それで 自 分 のポケットには 数 十 億 入 れ るのです 要 するに 今 何 の 話 をしているのか そのスケールを 分 かりやすく 言 うと 昨 年 5 人 によって 登 記 されたある 閉 鎖 行 政 領 域 の 企 業 が ざっと80 億 を7ヶ 月 で 使 い 込 みました 別 の 閉 鎖 行 政 領 域 では15 人 の 使 い 込 みで7ヶ 月 に150 億 が 消 えました これ らのカネを 連 邦 で 刈 り 取 って 艦 隊 でも 進 水 させたほうが 良 かった こういった 閉 鎖 行 政 領 域 は 大 体 覚 えていませんが 20くらい 議 会 は 法 律 を 通 さなかった ( 発 言 聞 き 取 れず) 我 々はこのことに 同 意 しなければならなかったのです 二 者 は 残 されたまま 我 らの 金 融 機 関 や 石 油 企 業 は 全 てわれ 先 にとそこで 登 記 しました こういうわけで 閉 鎖 行 政 諸 領 域 には 二 者 の 全 てが 居 ついています 連 邦 予 算 にはほんの 少 しも 払 わず ま たもやポケットにせっせと 運 び 込 んでいる 閉 鎖 行 政 領 域 を 設 立 するやいなや 蜂 蜜 に たかるハエやら 何 やら 貴 方 が 見 たこともないものが 人 民 大 衆 にたかるのです そして カネは 一 瞥 も 出 来 ません まあ 多 少 は ご 婦 人 方 済 みません ペタペタ 化 粧 できるか もしれない 国 家 はそこから 失 い 艦 隊 を 喪 失 する 120 プーチン 大 統 領 は 閉 鎖 行 政 領 域 で 認 められた 税 法 特 典 が 金 融 機 関 や 石 油 企 業 二 者 の 全 て によって 悪 用 されているとの 認 識 を 示 し 不 正 な 資 金 の 流 れが 存 在 することを 認 116 Газета «Атомпресс», апрель, 1999 г., с.252. Ядерный щит родины. Приборостроительный завод. г. Трехгорный, Челябинск, 2000, с О.Силин. Инвестиционные проекты города, с.142. Трехгорный:История. Публицистика. Литература, Николяй, Л.Г.(сост.), 2 изд., Челябинск, 2002, с Железнов, М.И., Зацепин, В.Н., О проблемах предприятий, финансируемых из федерального бюджета, Снежинск, 2000, с 年 にアルザマス 16 で 立 案 され 条 文 が 書 かれた 閉 鎖 行 政 領 域 に 関 するロシア 連 邦 法 が 初 出 毎 年 度 の 予 算 や 大 統 領 令 で 変 化 するが 約 43 都 市 ある Закон РФ от N О закрытом административно-территориальном образовании. 120 Трудный разговор. Атомная подлодка «Курск», Хроника гибели. М., с «Коммерсант Власть», 25 августа. 52

21 めた このような 閉 鎖 行 政 領 域 に 対 するエリツィン 政 権 とプーチン 政 権 との 相 違 は 連 邦 予 算 からの 補 助 金 支 出 の 動 向 の 変 化 によって 確 認 することが 出 来 る 1994 年 代 から2004 年 に 至 るまでの 10 年 間 のロシア 連 邦 予 算 と 閉 鎖 行 政 領 域 への 補 助 金 をまとめたのが 次 の 表 である 121 ロシア 連 邦 予 算 の 中 の 旧 秘 密 都 市 ( 閉 鎖 行 政 領 域 ) 会 計 年 度 連 邦 支 出 連 邦 収 入 閉 鎖 行 政 領 域 へ 閉 鎖 行 政 領 域 補 助 金 の (10 億 ルーブル) (10 億 ルーブル) の 補 助 金 (100 万 ルーブル) 連 邦 支 出 に 占 める 割 合 (%) % % % % % 連 邦 支 出 連 邦 収 入 (1000ルーブル) (100 万 ルーブル) (100 万 ルーブル) % % % % % % % % 閉 鎖 行 政 領 域 補 助 金 の 連 邦 支 出 に 占 める 割 合 (%)は 小 数 点 以 下 第 三 位 で 四 捨 五 入 121 Собрание Законодательства Российской Федерации июля 1994 г., Официальное Издание. Ст с Собрание Законодательства Российской Федерации апреля 1995 г., Официальное Издание. Ст с Собрание Законодательства Российской Федерации. 21. декабря 1996 г., Официальное Издание. Ст. 21. с Собрание Законодательства Российской Федерации марта 1997 г., Официальное Издание. Ст с Собрание Законодательства Российской Федерации марта 1998 г., Официальное Издание. Ст с Собрание Законодательства Российской Федерации марта 1999 г., Официальное Издание. Ст с Собрание Законодательства Российской Федерации января 2000 г., Официальное Издание. Ст.10. с Собрание Законодательства Российской Федерации января 2001 г., Официальное Издание. Ст.2. с Собрание Законодательства Российской Федерации декабря 2001 г. (часть 1), Официальное Издание. Ст с Собрание Законодательства Российской Федерации декабря 2002 г. (часть 1), Официальное Издание. Ст с Собрание Законодательства Российской Федерации декабря 2003 г. (часть 1),Официальное Издание. Ст с Собрание Законодательства Российской Федерации декабря 2004 г. (часть 1),Официальное Издание. Ст с Собрание Законодательства Российской Федерации декабря 2005 г. (часть 2), Официальное Издание. Ст с

22 この 表 から 次 のことがわかる ソ 連 崩 壊 から1998 年 の 経 済 危 機 までのエリツィン 政 権 下 において 連 邦 予 算 からの 旧 秘 密 都 市 への 補 助 金 は 一 貫 して 増 額 されてきた 原 因 の 一 つには ソ 連 崩 壊 後 の 軍 事 注 文 の 激 減 によって 冷 戦 時 代 の 産 業 が 連 邦 の 補 助 金 に 頼 らざる を 得 なかったことが 挙 げられる 別 の 側 面 から 分 析 すれば 補 助 金 は 石 油 産 業 と 金 融 機 関 の 不 正 な 納 税 回 避 がどのくらいの 規 模 で 行 われたかを 推 測 する 材 料 になる 即 ち 閉 鎖 行 政 領 域 補 助 金 への 連 邦 支 出 は 石 油 産 業 と 金 融 機 関 による 納 税 回 避 の 穴 埋 め 額 に 当 たる 122 この 差 額 がソ 連 崩 壊 後 のロシア 連 邦 における 徴 税 能 力 の 低 下 となって 表 れたのであり そ の 原 因 は 旧 秘 密 都 市 に 認 められた 税 法 上 の 特 典 を 目 的 に 他 の 地 域 で 活 動 する 企 業 が 法 人 登 記 を 閉 鎖 行 政 領 域 で 行 うようになったことにある 123 徴 税 能 力 の 強 化 を 目 指 すプーチン 政 権 下 において 旧 秘 密 都 市 への 補 助 金 はほぼ 一 貫 し て 減 額 されている 連 邦 法 で 定 められた 閉 鎖 行 政 領 域 ( 旧 秘 密 都 市 ) 約 40 都 市 の 財 務 担 当 者 を 集 めて 徴 税 能 力 の 強 化 に 関 する 財 務 省 主 催 のセミナーが 毎 年 のように 行 われている 税 法 上 の 特 典 が 悪 用 された 例 としては かつてのアルザマス16に 設 定 された サロフ 投 資 ゾーンИЗС が 挙 げられる 1999 年 から2000 年 にかけて サロフ(アルザマス16) 市 内 で 登 録 された 法 人 数 は1649 法 人 から1747 法 人 へと6% 弱 増 えた しかし 税 収 は3360 万 ドル から7295 万 ドルへと2 倍 以 上 に 急 増 している 124 この 根 源 的 な 影 響 は そこに 新 たに 登 記 した 法 人 の 影 響 にある と 実 験 物 理 研 究 所 は 分 析 している 125 プーチン 大 統 領 の 説 明 から すれば 脱 税 のために 石 油 産 業 や 金 融 機 関 がサロフ(アルザマス16)に 紛 れ 込 んで 登 記 し たことが 原 因 であろう アルザマス16での 税 収 の 急 増 がこれらの 企 業 からもたらされるは ずの 連 邦 収 入 に 全 く 見 合 わない 少 額 であることは 想 像 に 難 くない 税 法 上 の 特 典 は 最 終 的 に 連 邦 予 算 に 繰 り 込 まれるため 126 ロシア 連 邦 政 府 の 税 収 が 結 果 的 に 減 ることになる このように 閉 鎖 都 市 への 税 法 特 典 は 対 象 となる 都 市 に 経 済 的 利 益 をもたらさなかった 127 政 府 はこの 問 題 を 周 知 させるため 閉 鎖 都 市 から 行 政 担 当 者 を 集 めて 近 年 何 度 もセミ ナーを 開 いている プーチン 政 権 は 違 反 がまかり 通 っている 閉 鎖 行 政 領 域 の 予 算 を チェックすることを 徴 税 上 の 重 要 な 課 題 と 位 置 づけている プーチン 大 統 領 と 税 務 当 局 の 認 識 では 補 助 金 = 石 油 産 業 と 金 融 機 関 の 不 正 な 税 金 逃 れ 123 Худякова, И.В., Правовое положение Закрытых административно-территориальных образовании, Дис. кан. Казань, 2003, с Ядерный центр России Саров, Саров. Саранск, 2001, с Ядерный центр России Саров, Саров. Саранск, 2001, с Семенова, Т.В. О взаимоотношении федерального бюджета с бюджетами ЗАТО и перспективы на 2002 год, с.16. Проблемы взаимодействия участников бюджетного процесса в закрытых административно-территориальных образований, с Вышебаба, А.М., Завьялова, А.М., Левина, И.Л., Специальный Налоговый Режим ЗАТО г. Северск, с Мизин, В.А., Левина, И.Л., Деятельность Официального Агента Инвестиционной Зоны в ЗАТО (на примере г. Северска), с Технология и Автоматизация Атомной Энергитики, Северск, 1999, с.83-84, Максимова, Н.С., Основные направления развития бюджетной и совершенствования бюджетного процесса в закрытых административно-территориальных образованиях, с.32. Финансово-экономические проблемы функционирования закрытых административно-территориальных образований, М., 2001, с

(1990) (1990) (1991) 88

(1990) (1990) (1991) 88 87 Alina Vitukhnovskaya 1973 3 27 7 11 10 12 1980 Literatunye novosti Smena 1993 1994 1 LSD 10 20 LSD 21 1995 10 1997 10 1998 4 1999 1996 80 1993 1994 1996 1996 1997 1999 10 (1990) (1990) (1991) 88 89

More information

Ольшанская юдофил Синельников Синельников

Ольшанская юдофил Синельников Синельников Agora: Journal of International Center for Regional Studies, No.13, 2016 Митина Митина Славина Ольшанская юдофил Синельников Синельников Педиконе П.и Лаврин А. Педиконе П.и Лаврин А. Педиконе П.иЛавринА.

More information

.

. . + ALM = = ТВЭЛ 1 http://president.kremlin.ru/about/bio.html 2 Собрание законодательства Российской Федерации 3 N. От первого лица: Разговоры с Владимиром Путиным,ВАГРИУС, М., 2000. с.86 4 Собрание

More information

…“…V…A’l”m−¯‡Æ†c™ƒž−¥‰{“è

…“…V…A’l”m−¯‡Æ†c™ƒž−¥‰{“è Временный брак между русскими офицерами и японскими «женами» в Инаса 1 1. 1. 1. 2. 1. 3. 60 60 2 2. 1. Madame de Chrysantème à la Boulangèà la Capoule 2. 2. анати атакосисуки дазо амакчь аната копому

More information

& ~16 2

& ~16 2 10 10 100 17 20 10 17 10 16:00~17:30 18:00~ 10 9:30~9:45 9:45~12:15 12:15~13:25 13:30~16:20 13:30~16:20 16:30~17:30 17:30~18:00 19:00~ 10 9:30~11:45 1 & 100 15~16 2 3 2004 10 9:30 9:309:45 1401 10 1401

More information

Microsoft Word - 20120316horiuchi.docx

Microsoft Word - 20120316horiuchi.docx 1 2007 11 2013 2 2012 9 APEC 2009 12 2025 3 2013 2007 2009-2018 4 2009 9 1990 1 1. 1.1 2013 5 2013 2007 11 1996 2002 2007 2 7 8 75 1996 6 APEC 2012 APEC 26 2008 2012 APEC APEC 2 APEC ESPO LNG Sollers APEC

More information

087-104_−~flö

087-104_−~flö 51 2008 87 103 Он пришел Он сейчас здесь 51 2008 этот 2 я-сейчас-здесь целостность предел 3 51 2008 целостность Сталин понял, что боязнь коммунистической заразы будет сильнее голоса рассудка. И он не ошибся.

More information

プロットとキャラクターの 類 型 3 5 Борисов С.Б. (сост.) Рукописный девичий рассказ. М.: ОГИ, Вацуро В

プロットとキャラクターの 類 型 3 5 Борисов С.Б. (сост.) Рукописный девичий рассказ. М.: ОГИ, Вацуро В ソ 連 の 学 校 における 少 女 の 物 語 文 化 越 野 剛 10 1998 1 2 90 1995 1 3 2003 4 рукописный девичий рассказ 80 1 Белоусов А.Ф. (сост.) Русский школьный фольклор: От «вызываний» Пиковой Дамы до семейных рассказов. М.,

More information

,000 5, a) b) c) d) e) 9

,000 5, a) b) c) d) e) 9 1. 2. 3. 3 M. 2000 8 21 No.613 2 (2000 8 21 ) 1. 2. 8 2 50 1500 100 50 6 14 2 3. 100 500 1,000 5,000 2 5000 2 4. a) b) c) d) e) 9 f) g) h) i) j) k) l) 5. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8 9) 10) 11) 12) 4 6 6. 10

More information

1-2 カーの時間 АСЦУ «Тогда еще верили в пространство и мало думал о времени.» В. В. Хлебников, Соб

1-2 カーの時間 АСЦУ «Тогда еще верили в пространство и мало думал о времени.» В. В. Хлебников, Соб フレーブニコフの カー とハルムスの ラーパ における時間概念の共通性 本田登 はじめに 1930 1991 11 1 第 1 章フレーブニコフの時間概念と作品 カー の構造 1-1 カー概説 9 2 1 Анна Герасимова / Александр Никитаев, Лапа, Театр, 1991, 11. 2 29 1-2 カーの時間 2222 2222 АСЦУ 3 7 1905

More information

…“…V…A’l‡Ì‡Ý‡½†c™ƒž−¥‰{“è2/21

…“…V…A’l‡Ì‡Ý‡½†c™ƒž−¥‰{“è2/21 Взгляд русских на «браки» между русскими офицерами и японскими «женами» 1 1. 1. 1. 2. 20 1887 M-me Chrysanthème Madame Chrysantème M-me Chrysantème 1. 3. par devant monsieur le marie état civil 2. 2.

More information

) ) ) ) Сильный ветер сильный и дождь. Если один день шел дождь и появился ветер то будет ещё 2-3 дня дождь. Куда ветер туда и дождь. Если стояло долг

) ) ) ) Сильный ветер сильный и дождь. Если один день шел дождь и появился ветер то будет ещё 2-3 дня дождь. Куда ветер туда и дождь. Если стояло долг ( 1 ) The Russian proverbs of weather forecast Mitsuko Otani А.Ермолов Народное погодоведение Москва 1905 ) ) ) ) Сильный ветер сильный и дождь. Если один день шел дождь и появился ветер то будет ещё 2-3

More information

Андреевна Федосова ) 5) 6) 1895 Ельпидифор Васильевич Барсов Андрей Ефимович Елена Петровна )

Андреевна Федосова ) 5) 6) 1895 Ельпидифор Васильевич Барсов Андрей Ефимович Елена Петровна ) И.А. Metaphorical Images of Birds in the Funeral Lamentations of I.A.Fedosova Masahiro Nakahori Слово о полку Игореве 1) 2) 3) Ирина Андреевна Федосова 1831-1899 4) 5) 6) 1895 Ельпидифор Васильевич Барсов

More information

Sawada

Sawada A. I. A. S. Y. M. C. A. P. P. S. M. I. L. A. D. E. A. Мамонов А. И. Пушкин в Японии. М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1984. 326 с. P. P. V. D. G. I. A. S. K. M. Русское национальное общество

More information

カズクロム社について

カズクロム社について Каталог книжно журнальной и картографической продукции, предлагаемой для реализации Издательством ВСЕГЕИ (по состоянию на 12.11.03 г.) Наименование издания Цена, Руб. ( 1 Геологическая картография и геологосъемочные

More information

09井上幸義.indd

09井上幸義.indd Bulletin of the Faculty of Foreign Studies, Sophia University, No.50 (2015) 1 Взаимосвязь между Тамарой из поэмы «Демон» и одноименной героиней из баллады «Тамара» INOUE Yukiyoshi Поэтические произведения

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2093E0955C8E86814594E08145899C957491E682528D5A824F8254824F8252825182512E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2093E0955C8E86814594E08145899C957491E682528D5A824F8254824F8252825182512E646F63> 1904 1905 * M I 1930 35 1300 V I 800 10 15 80 10 15 1905 1917 12 1917 1906 * Historiography 9 V I 3 11 20 35 4 1 2000 16 1910 500 P N 1990 1 1908 1917 1904 1905 2 3 4 5 6 7 1 Россия и Япония на заре ХХ

More information

スライド 1

スライド 1 МЕДИЦИНСКИ ПРИРУЧНИК Српски ( セルビア語 ) Када се обраћамо лекару: Не разумем јапанске медицинске термине. Стога, желим овај приручник да користим као помоћ, како бих лакше објаснио/-ла своје симптоме. Лични

More information

シュリクンとその現代的機能 : アルハンゲリスク州ヴェルフニャヤトイマ地区調査から

シュリクンとその現代的機能 : アルハンゲリスク州ヴェルフニャヤトイマ地区調査から Title シュリクンとその現代的機能 : アルハンゲリスク州ヴェルフニャヤトイマ地区調査から Author(s) 塚崎, 今日子 Citation スラヴ研究 = Slavic Studies, 49: 213-244 Issue Date 2002 Doc URL http://hdl.handle.net/2115/38983 Type bulletin (article) File Information

More information

Vol. Данная работа посвящена Михаилу Александровичу Чехову, русскому актеру, режиссеру и педагогу, внесшему огромный вклад в мировое театральное искус

Vol. Данная работа посвящена Михаилу Александровичу Чехову, русскому актеру, режиссеру и педагогу, внесшему огромный вклад в мировое театральное искус Title Author(s) ミハイル チェーホフが目指した演劇 : 第二モスクワ芸術座とダーティントン ホール芸術センターでの活動の比較から 西田, 容子 Citation 大阪大学言語文化学. 26 P.31-P.42 Issue Date 2017-03-31 Text Version publisher URL https://doi.org/10.18910/62199 DOI 10.18910/62199

More information

佐藤論文.indd

佐藤論文.indd бессюжетная проза бесфабульные произведения См. Тынянов Ю. Достоевский и Гоголь (К теории пародии). Пг.: Опояз, 1921; Эйхенбаум Б. Как сделана «Шинель» Гоголя (1919). O прозе М. Кузмина (1920) // Эйхенбаум

More information

(3) (4) (5) XX века. Slavica Helsingiensia С См. Иванов Вяч. Поэт и чернь //Собрание сочинений. Т. 1. Bruxelles, 1974

(3) (4) (5) XX века. Slavica Helsingiensia С См. Иванов Вяч. Поэт и чернь //Собрание сочинений. Т. 1. Bruxelles, 1974 (1) (2) 1 Баран Х. Первая мировая война в стихах Вячеслава Иванова // Вячеслав Иванов. Материалы и исследования. М., 1996. С.171-185. Ben Hellman, Poets of Hope and Despair: The Russian Symbolists in War

More information

untitled

untitled ДОМ-МУЗЕЙ СИБЕЛИУСА ИСТОРИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ ГОРОДА ХЯМЕЕНЛИННА Хямеенлинна, примерно 1897 год, вид с церковной башни на восток. 2 ХЯМЕЕНЛИННА 60-80-х ГОДОВ XIX в. В детские годы Сибелиуса Хямеенлинна был довольно

More information

- Суффиксы вежливости (учебник урок 7, правило 5, стр. 49; файл «Суффиксы вежливости СЭНСЭЙ, САМА, САН, КУН, ТЯН») Заполните пропуск соответствующим п

- Суффиксы вежливости (учебник урок 7, правило 5, стр. 49; файл «Суффиксы вежливости СЭНСЭЙ, САМА, САН, КУН, ТЯН») Заполните пропуск соответствующим п Банк заданий_ Японский язык 1 семестр 6 класс - Тест 1_Т-1, С-1, Тест 2_И-1,С-1 Вопросы для самоконтроля 6 класс. Лексика: 1) Новые слова из тетради. 2) Новые слова из учебника Е.В. Стругова, Н.С. Шефтелевич,

More information

естественный газ [36, p.530] каменный уголь (10.65 ) (7.32 ) 1927/28 [20, p.195] [29, pp ] бурый уголь К(8.00 ) О(7.70 ) РМ(5.55 ) [25, p.720]

естественный газ [36, p.530] каменный уголь (10.65 ) (7.32 ) 1927/28 [20, p.195] [29, pp ] бурый уголь К(8.00 ) О(7.70 ) РМ(5.55 ) [25, p.720] 1927/28 1955 1997 ([37], [38], [39], [45], [46]) 1927/28 1955 1997 1927/28 1955 [36] 1927/28 1927/28 1927 10 1928 9 10 9 1930 ( ) [11] 1.1 электроэнергия [36, p.530] 1.2 нефть f.o.b. [34, p.151] 48.1 1

More information

大森雅子60

大森雅子60 No. 60 2013 ミハイル ブルガーコフの教権主義批判における二元論の超克 作家の創作活動とソヴィエト権力との関係を中心に 大森雅子 はじめに 20 1891 1940 1 2 V 349 349 3 1 Ellendea Proffer, Bulgakov: Life and Work (Ann Arbor: Ardis, 1984), p. 541. 2 E. E. Ericson, The

More information

リーダー達は両者の協力において最も切実で切迫した問題について話し合うた め顔を合わせた Сейчас идет встреча в расширенном составе - с участием министров и руководителей крупнейших российских ком

リーダー達は両者の協力において最も切実で切迫した問題について話し合うた め顔を合わせた Сейчас идет встреча в расширенном составе - с участием министров и руководителей крупнейших российских ком На Восточный экономический форум во Владивостоке приехало три тысячи участников из 35 стран ウラジオストクでの東方経済フォーラムに 35 か国から 3000 人の参加者が訪れた Главные политические новости сегодня приходят из Владивостока. 重要な政治的ニュースが今日ウラジオストクから届いた

More information

354 1 1924 1889-1974 1968 200-204 2 1980 3 1926 1930 1931 4

354 1 1924 1889-1974 1968 200-204 2 1980 3 1926 1930 1931 4 1920-1930 0. 1920 1920 14-4 353 376 2012. 354 1 1924 1889-1974 1968 200-204 2 1980 3 1926 1930 1931 4 1920-1930 355 1. 1885-1942 1889-1939 1889-1962 1915 200 A. I. 356 1922 5 1920 S. 6 1920-1930 357 I.

More information

この道を作り ここは道路を塞ぎます И вот это благоустройство это конечно можно сделать.» そしてこの設備ももちろんできます Деревянные тротуары, освещение, зоны для кемпинга и 3 совреме

この道を作り ここは道路を塞ぎます И вот это благоустройство это конечно можно сделать.» そしてこの設備ももちろんできます Деревянные тротуары, освещение, зоны для кемпинга и 3 совреме Дикий туризм уходит в прошлое アウトドアは過去のもの Дагинские термальные источники в Ногликах благоустроят. ノグリキのダギンスキー温泉地が開発されている Преображение этой туристической зоны начнется уже этой осенью. この旅行スポットが変わり始めるのはもうこの秋だ

More information

О том, что рассказывают те, что уже дома, и что они советуют, в репортаже Михаила Федотова. 既に帰国した人たちのお話や勧めていることについてミハイル フェドートフが報告します Самолёт рейса Мо

О том, что рассказывают те, что уже дома, и что они советуют, в репортаже Михаила Федотова. 既に帰国した人たちのお話や勧めていることについてミハイル フェドートフが報告します Самолёт рейса Мо Российские туристы рассказали, как пережили переворот в Турции ロシア人旅行者はトルコのクーデター時にどのように過ごしたか話した Более 2000 граждан России по данным Минтранса (министерство транспорта) вывезены к этому часу. 交通省のデータによると

More information

Japan.indd

Japan.indd УДК 070(520)(075) ББК 65.497(5Япо) Ф44 ОГЛАВЛЕНИЕ Фесюн, А. Ф44 Язык японских СМИ [Текст] / Нац. исслед. ун-т «Высшая школа экономики». М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2013. 216 с. 1000 экз. ISBN

More information

Microsoft Word - pre-print2005最終.doc

Microsoft Word - pre-print2005最終.doc Казакевич В. ПОСЛЕДНИЕ ЧТЕНИЯ НА ВИЛЛЕ JEANNETTE «Частьречи» еще Evseeva E.V. Клочков Ю. Предупреждение и устранение грамматических ошибок японских учащихся Накадзава А. О происхождении и эволюции эпистолярных

More information

Учебник японского языка Moskovsky Litzei Значение относительной и абсолютн Московский универ ой ориентации в японском языке ситет Идиоматические и уст

Учебник японского языка Moskovsky Litzei Значение относительной и абсолютн Московский универ ой ориентации в японском языке ситет Идиоматические и уст 1 2 Учебник японского языка Moskovsky Litzei Значение относительной и абсолютн Московский универ ой ориентации в японском языке ситет Идиоматические и устойчивые сочет ания в современном японском языке

More information

И нам нужно сделать все, чтобы в рамках этого решения сейчас отработать». そして我々はこの判断の中で今行うべき全てのことをする必要があります Решение МОК, без сомнения, расстроит к при

И нам нужно сделать все, чтобы в рамках этого решения сейчас отработать». そして我々はこの判断の中で今行うべき全てのことをする必要があります Решение МОК, без сомнения, расстроит к при Готовились к соревнованиям, но были готовы и к худшему. Спортсмены и тренеры делятся эмоциями от вердикта (06:02~) 競技に向け準備していながら 最悪の状態にも心の用意ができていた 選手たちとトレーナーは判決の感想を話している «В целом, решение МОК, на наш взгляд,

More information

Как говорят программисты, система «не дружелюбна» к пользователю. プログラミストが言うには システムは利用者に対し 親切でない Карта загружается долго, переход от одного меню к дру

Как говорят программисты, система «не дружелюбна» к пользователю. プログラミストが言うには システムは利用者に対し 親切でない Карта загружается долго, переход от одного меню к дру Заявка на гектар 1 ヘクタールの申請 С 1 июня начала действовать программа по оформлению участков земли в рамках законопроекта о дальневосточном гектаре. 6 月 1 日から極東の1ヘクタールについての法案の枠内での土地区画手続きプログラムの施行が開始した Получить

More information

Microsoft Word - ロシア語

Microsoft Word - ロシア語 1. 書き始め基本文例 はじめまして Очень приятно. 私は田中一郎です Я Танака Ичило. 私と友達になってくれる日本人以外の人を探しています Сейчас я ищу иностранного друга. 私はロシア語は全く分かりませんので 少し日本語が話せる人は大歓迎です Добро пожаловать который чуть-чуть говорить по-ипонски,

More information

ミハイル・ブルガーコフの教権主義批判における二元論の超克 : 作家の創作活動とソヴィエト権力との関係を中心に

ミハイル・ブルガーコフの教権主義批判における二元論の超克 : 作家の創作活動とソヴィエト権力との関係を中心に Title ミハイル ブルガーコフの教権主義批判における二元論の超克 : 作家の創作活動とソヴィエト権力との関係を中心に Author(s) 大森, 雅子 Citation スラヴ研究 = Slavic Studies, 60: 29-55 Issue Date 2013-06-15 Doc URL http://hdl.handle.net/2115/56917 Type bulletin (article)

More information

Суббота, 9 часов утра, и уже ажиотаж. 土曜日 朝 9 時 既に賑わっている Продукция фермеров не залёживается. 農家の生産物は店ざらしになることはない Многие по обе стороны прилавков друг

Суббота, 9 часов утра, и уже ажиотаж. 土曜日 朝 9 時 既に賑わっている Продукция фермеров не залёживается. 農家の生産物は店ざらしになることはない Многие по обе стороны прилавков друг http://newsvideo.su/video/4326854 Начала работу ярмарка выходного дня 休日市場が営業開始 В Хабаровске состоялась первая в этом сезоне ярмарка выходного дня. ハバロフスクで今季初の休日市場が開催された Жители краевой столицы её ждали

More information

untitled

untitled 1874 1940 1920 1 1 1 18 19 5 200 1903 1907 2 1 5 2 231 1920 1 20 1910 2 2 1910 3 3 1925 4 5 6 4 1917 1929 10 10 1931 1935 1954 7 2 1 55 1905 8 В Э 1960 9 5 1968 4 2 177 180 5 2 233 234 10 1970 1973 11

More information

Репортаж Павла Зарубина. パーベル ザルビンによるレポートです В астраханской школе имени Гейдара Алиева готовятся ко дню народного единства. アストラハンのヘイダル アリエフ記念学校では民族統一記

Репортаж Павла Зарубина. パーベル ザルビンによるレポートです В астраханской школе имени Гейдара Алиева готовятся ко дню народного единства. アストラハンのヘイダル アリエフ記念学校では民族統一記 Нужен ли закон о российской нации: Путин дал старт дискуссии ロシアの民族に関する法律は必要か : プーチンは議論をスタートさせた Представители каких народов должны получать гражданство в России в упрощённом порядке, как адаптировать мигрантов,

More information

S2-OM.pdf

S2-OM.pdf Manual 685 S2 686 S2 Добро пожаловать и благодарим вас за приобретение акустики компании Bowers & Wilkins. Наш основатель, Джон Бауэрс, верил в то, что творческий подход в проектировании, новаторская

More information

1912 Северные записки Русская мысль Биржевые ведомости Чудакова М., Тоддес Е

1912 Северные записки Русская мысль Биржевые ведомости Чудакова М., Тоддес Е No. 59 2012 1910 20 年代のエイヘンバウム フォルマリズムとの接近と離反の過程 中村唯史 1. はじめに 1886 1959 1910 1920 1 1893 1984 1894 1943 1896 1982 1980 1905 1910 1946 1956 3 2 2009 3 20 1 Carol Any, Boris Eikhenbaum: Voices of a Russian

More information

09_後藤_p126-143(720-737).indd

09_後藤_p126-143(720-737).indd В. И. Ленин, Заметки публициста -О восхождении на высокие горы, о вреде уныния, о пользе торговли, об отношении к меньшевикам и т.п.-, Полн. собр. соч. т. стр. фундамент социалистической экономики, начинание

More information

Bulletin of JASRLL No.40-2 Abstracts of Research Papers Accepted for Presentation at the 58 th Annual Assembly of the Japan Association for the Study

Bulletin of JASRLL No.40-2 Abstracts of Research Papers Accepted for Presentation at the 58 th Annual Assembly of the Japan Association for the Study Г. Шатохина. Описание косвенной фонетической межъязыковой интерференции на материале реализации японскими учащимися русских бифонемных консонансов Н. Рогозная.Механизмы функционирования теоретической модели

More information

АК Арбатская улица Беловежская пуща Белый дом ВДНХ Газпром ГКЧП Горемыкин, Иван Логгинович Гош

АК Арбатская улица Беловежская пуща Белый дом ВДНХ Газпром ГКЧП Горемыкин, Иван Логгинович Гош 1 2004 0 АК......2 Арбатская улица......2 Беловежская пуща......2 Белый дом......2 ВДНХ......3 Газпром......3 ГКЧП......3 Горемыкин, Иван Логгинович......4 Гошкевич, Иосиф Антонович......4 Ëлки-палки......4

More information

Taro13-DPSA-488表紙.jtd

Taro13-DPSA-488表紙.jtd Discussion Paper Series A No.488 移行経済下ロシアの貧困の経済的分析における RLMS の個票データの活用 -- ミクロ計量分析に向けて -- 武田友加 ( 東京大学大学院経済学研究科 一橋大学経済研究所非常勤講師 ) 2006 年 12 月 The Institute of Economic Research Hitotsubashi University Kunitachi,

More information

Ⅰ-0-①

Ⅰ-0-① Общение 交 こうりゅう し知 流 Ⅰ あり合おう Познакомимся もくじ < 目次 >Оглавление はな 0. 話してみよう Поговорим あいさつ 1いろいろな挨拶 いちにちあいさつ A. 一日の挨拶しょたいめんあいさつ B. 初対面の挨拶ものようとの用途を尋ものを借 2 物 3 物 に 4 日 ほん本 Различные приветствия Приветствия

More information

ロシア語教育研究第 7 号 ( 日本ロシア語教育研究会,2016) 講演録 日本ロシア語教育研究会 日本ロシア語学校教師会共催シンポジウム 日本社会におけるバイリンガル教育の現在 子どもに必要な教科書を, いま考える Своеобразие двуязычия и необходимость соз

ロシア語教育研究第 7 号 ( 日本ロシア語教育研究会,2016) 講演録 日本ロシア語教育研究会 日本ロシア語学校教師会共催シンポジウム 日本社会におけるバイリンガル教育の現在 子どもに必要な教科書を, いま考える Своеобразие двуязычия и необходимость соз ISSN 2185-2979 4 -... - 1... 21... 35... 49... 57 2016 ロシア語教育研究第 7 号 ( 日本ロシア語教育研究会,2016) 講演録 日本ロシア語教育研究会 日本ロシア語学校教師会共催シンポジウム 日本社会におけるバイリンガル教育の現在 子どもに必要な教科書を, いま考える Своеобразие двуязычия и необходимость

More information

< D4C91E5815B95B696BE89C88A778CA48B E696E6464>

< D4C91E5815B95B696BE89C88A778CA48B E696E6464> The Early Soviet Studies on Radiation Effects and the Data on the Casualties in Hiroshima, Nagasaki and Bikini: Anna Vasil evna Kozlova(1906-1980) Hiroshi ICHIKAWA Graduate School of Integrated Arts and

More information

Finansijski izvestaj za 2011

Finansijski izvestaj za 2011 Финансијски извештаји на дан и Извештај независног ревизора САДРЖАЈ Страна Садржај Извештај независног ревизора 1 Биланс успеха 2 Биланс стања 3 Извештај о променама на капиталу 4 Извештај о токовима готовине

More information

ロシア語論文CS.indd

ロシア語論文CS.indd Bulletin of the Faculty of Foreign Studies, Sophia University, No. 4 5? четыре пять Что лежит на границе числительных «4» и «5»? Принципиальное различие в восприятии количества, определяемого числительными

More information

調査レポート

調査レポート WTO 18 16 14 12 1 8 6 4 2 1 7.28% 1.3% 9.35% 17.72% ЦЕНТРАЛЬНАЯ ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 8.4%.4% 12.7% 8.7% 69.8% 1 2 2% 15% 1% 5% % -5% -1% -15% Федеральная служба государственной статистики

More information

亡命ロシア人聖歌者 ポクロフスキーの人と音楽 ( 松島純子 )...16 郡司智麿のアルバムに見る革命下のブラゴベシチェンスク ( 舟川はるひ )...19 書評 外川継男著 サビタの花ロシア史における私の歩み を読んで ( 安井亮平 )...24 書評 バールィシェフ エドワルド著 日露同盟の時代

亡命ロシア人聖歌者 ポクロフスキーの人と音楽 ( 松島純子 )...16 郡司智麿のアルバムに見る革命下のブラゴベシチェンスク ( 舟川はるひ )...19 書評 外川継男著 サビタの花ロシア史における私の歩み を読んで ( 安井亮平 )...24 書評 バールィシェフ エドワルド著 日露同盟の時代 来日ロシア人研究会 会報 ISSN1344-9079 異 郷 ВТОРАЯ РОДИНА No.26 April 2008 バールィシェフ エドワルド氏 第 62 回 2008 年 2 月 2 日の報告 На фото: Г-н Эдуард БАРЫШЕВ выступает на 62-м заседании Ассоциации, 2 февраля 2008 г. 目次 研究会報告 ( 日本語

More information

ВОЈВОЂАНСКА БАНКА А.Д., НОВИ САД САДРЖАЈ: Страна Извештај независног ревизора 1 Финансијски извештаји: Биланс стања 2 Биланс успеха 3 Извештај о остал

ВОЈВОЂАНСКА БАНКА А.Д., НОВИ САД САДРЖАЈ: Страна Извештај независног ревизора 1 Финансијски извештаји: Биланс стања 2 Биланс успеха 3 Извештај о остал ВОЈВОЂАНСКА БАНКА А.Д., НОВИ САД Финансијски извештаји 31. децембар 2016. године и Извештај независног ревизора ВОЈВОЂАНСКА БАНКА А.Д., НОВИ САД САДРЖАЈ: Страна Извештај независног ревизора 1 Финансијски

More information

70 Thus, this study points out the personnel policies for the members of the Security Council and representatives in every federal district by analyzi

70 Thus, this study points out the personnel policies for the members of the Security Council and representatives in every federal district by analyzi 投稿論文 43 2014 プーチン政権下の現代ロシアにおける 政治改革と安全保障会議 * A Study on Russian Security Council and Putin s Political Reforms Hasegawa, Takeyuki Doctoral Student, Graduate School of Arts and Letters, Tohoku University

More information

42 истории от древности. Первая из этих двух целей была достигнута Щербатовым в статье «О повреждении нравов в России», объектом критического анализа

42 истории от древности. Первая из этих двух целей была достигнута Щербатовым в статье «О повреждении нравов в России», объектом критического анализа Москва в трудах М. М. Щербатова Сиро КATO В 1787 г. из-под пера М. М. Щербатова, выходит «Прошение Москвы о забвении ея» статья, написанная в эпистолярном стиле и символически адресованная «Всемилостивейшей

More information

....._..

....._.. S. K. Susan Layton, Nineteenth-Century Russian Mythologies of Caucasian Savagery, in Daniel R. Brower and Edward J. Lazzerini, eds., Russia s Orient: Imperial Borderlands and Peoples, 1700-1917 (Bloomington

More information

家族構成 Состав семьи 続柄 氏 名 生年月日 性別 きょうだい ( 計 人 ) ( 注 )6 人以上は別紙を提出してください Братья и сестры (Всего) Примечание: если больше 6 человек, укажите на отдельном

家族構成 Состав семьи 続柄 氏 名 生年月日 性別 きょうだい ( 計 人 ) ( 注 )6 人以上は別紙を提出してください Братья и сестры (Всего) Примечание: если больше 6 человек, укажите на отдельном 別記第七十四号様式 ( 第五十五条関係 ) Отдельная форма 74 (в соответствии со статьей 55) 日本国政府法務省 Министерство Юстиции, Японии 法務大臣殿 Министру Юстиции 氏 Имя 名 生年月日 Имя 国籍 地域 ( 又は常居所を有していた国名 ) Гражданство/Регион (или страна

More information

IZVESTAJ REVIZIJE

IZVESTAJ REVIZIJE M&V INVESTMENTS А.Д., БЕОГРАД Финансијски извештаји 31. децембар 2016. године и Извештај независног ревизора M&V INVESTMENTS А.Д., БЕОГРАД САДРЖАЈ Извештај независног ревизора Страна 1-2 Појединачни финансијски

More information

Поетанопка "rx)()лсi\f Прсдисловис СОДЕРЖАНИЕ 3 7 Глава r И. А. ГОНЧАРОl3 И ЯПОНИЯ ПС!"С'lитыван Фреzam "Паллаг)а" И. А. ГОНfщ!"ова. --Сrавнснис с НllOнеКИl\flf и иностранны~нf ИСТОРИflССКИI\fИ ИСТО'll/Ifка~IIf--

More information

346 ASPEK Производственно-экономическая ассоциация АСПЭК AvtoVAZ АвтоВАЗ 167 BMW BMW Russland Trading http

346 ASPEK Производственно-экономическая ассоциация АСПЭК AvtoVAZ АвтоВАЗ  167 BMW BMW Russland Trading http 2005.10.10-16, No.38 200400 518 2004400 400 2004 12 7344,18930.7 17.8 2005 2002005200 11 1,9024,128 44 2005 12 346 ASPEK Производственно-экономическая ассоциация АСПЭК http://www.aspec.ru 16 63 AvtoVAZ

More information

<4D F736F F D A778D5A82A982E789C692EB82D682CC D95B D CEA96F3816A2E646F63>

<4D F736F F D A778D5A82A982E789C692EB82D682CC D95B D CEA96F3816A2E646F63> ( ロシア語 ) 学校から家庭への連絡文 Notes/Letters/Information from School to Families 1 登校 Приход в школу 登校時間 : 時 分 時 分頃 から まで Время прихода:час минут примерно час минут с до 欠席する場合や遅刻する場合は Когда ребенок отсутствует

More information

ブロニスワフ・ピウスツキ日本暦

ブロニスワフ・ピウスツキ日本暦 # 1. 1902 8 9 3 1903 7 10 3 1905 10 11 1 1906 1 1905 12 8 3 7 4 2. 3. Rękopis Sygnatura/ Sygn. stranica/ s. 4. 5. 6. 2 1904 7 8 11 1905 11 12 17 7. 8. B.S. 1891 1892 "Сахалинский дневник", Известия Института

More information

садржај Завештање језика Чувајте, чедо моје мило, језик као замљу. Ријеч се може изгубити као град, као земља, као душа. А шта је народ изгуби ли јези

садржај Завештање језика Чувајте, чедо моје мило, језик као замљу. Ријеч се може изгубити као град, као земља, као душа. А шта је народ изгуби ли јези в 2013. садржај Завештање језика Чувајте, чедо моје мило, језик као замљу. Ријеч се може изгубити као град, као земља, као душа. А шта је народ изгуби ли језик, земљу, душу? Не узимајте туђу ријеч у своја

More information

Œ]„”’æ’¶Ÿ_Ł¶

Œ]„”’æ’¶Ÿ_Ł¶ Т. Мотидзуки. Играя со словами классики: Достоевский в современной литературе // Т. Мотидзуки (ред.). Русская литература на пороге нового века. Саппоро: Центр славянских исследований, 2001. С. 159-177.

More information

一年間の学習後 生徒たちが使うことのできるロシア語 ( 参考 ) さまざまな形式を使った挨拶 こんにちは Здравствуй おはようございますこんにちはこんばんは те Доброе утро Добрый день Добрый вечер 感謝 ありがとう Спасибо 感謝に答える どう

一年間の学習後 生徒たちが使うことのできるロシア語 ( 参考 ) さまざまな形式を使った挨拶 こんにちは Здравствуй おはようございますこんにちはこんばんは те Доброе утро Добрый день Добрый вечер 感謝 ありがとう Спасибо 感謝に答える どう テーマ : 北方領土から来たロシア人たちと交流しよう レベル :1 < 場面状況 > N 高校の生徒たちは 北方領土から来たロシア人たちと交流をすることになった 短時間の滞在の中で 校内の案内をし 体育館でスポーツ交流をする < 活動の流れ> 事前学習 ニ ホ ロ( 北海道立北方四島交流センター ) に足を運び 展示室で北方領土の歴史や 今の姿 人々の生活などについて学ぶ また 文化ルームにある ロシアの調度品や

More information

Что ты делал прошлой ночью? 昨晩君は何をしましたかをしましたか Всё что тебе нужно делать это работать усе рднее. 君はもっとはもっと熱心熱心に勉強勉強しさえすればよいしさえすればよい Эй ты! Что ты там д

Что ты делал прошлой ночью? 昨晩君は何をしましたかをしましたか Всё что тебе нужно делать это работать усе рднее. 君はもっとはもっと熱心熱心に勉強勉強しさえすればよいしさえすればよい Эй ты! Что ты там д ロシア語例文集 "делать делать" を使ったった例文 Она делает ошибки даже на своем родном язы ке. 彼女は自分自分の母国語母国語でさえもでさえも間違間違えてしまいますえてしまいます Он не знал, что делать с оставшейся едой. 彼は余分余分の食べ物をどうしたらよいかわからなかったをどうしたらよいかわからなかった

More information

フョードル・チュッチェフ研究

フョードル・チュッチェフ研究 2004 19 19 1 1 17 2 1820-1840 2-1 22 2-2 33 2-3 сумрак 50 2-4 59 3 3-1 71 3-2 79 3-3 87 4 19 4-1 100 4-2 117 5 5-1 134 5-2 140 5-3 154 6 1 6-1 168 6-2 182 6-3 1855 193 6-4 206 1 1860 219 2 233 3 19 245

More information

7 月 8 月はロシアの長期休暇の時期で反応が思わしくないことが予想されたことと ビザの問題で 8 月末まで日本に滞在せざるを得なくなったことなどを考慮し 郵送開始時期は 9 月初旬とした 2. アンケートの内容 基本的には 2004 年の R-JIGS と同形式の質問項目にしたが モスクワ市立教育

7 月 8 月はロシアの長期休暇の時期で反応が思わしくないことが予想されたことと ビザの問題で 8 月末まで日本に滞在せざるを得なくなったことなどを考慮し 郵送開始時期は 9 月初旬とした 2. アンケートの内容 基本的には 2004 年の R-JIGS と同形式の質問項目にしたが モスクワ市立教育 2012/08/08 CAJS 発表用 人文社会科学研究科現代文化 公共政策専攻日本学術振興会特別研究員 (DC2) 貝田真紀 m.kaita24 @ gmail.com 第 2 次 R-JIGS の調査状況中間報告 1. 第 2 次 R-JIGS の調査状況 ロシア語版アンケートの完成 モスクワ市立教育大学日本語学科の学生 5 名を雇用 補助作業を依頼 1839 団体分の住所 電話番号などの基本情報をリスト化

More information

untitled

untitled Корпуса общего назначения средних и больших размеров ENSTO CUBO O и C IP66/67 Корпуса общего назначения средних и больших размеров из термопластика представлены сериями ENSTO CUBO C и O. Корпуса серии

More information

検事勾留尋問 [ 2 ] 対訳テキスト ( ロシア語 ) 1 検察官 通訳人のロシア語はよくわかりますか Вы хорошо понимаете русский язык переводчика? 2 被疑者 Да, хорошо понимаю. はい よく分かります 3 検察官 これからあなたを

検事勾留尋問 [ 2 ] 対訳テキスト ( ロシア語 ) 1 検察官 通訳人のロシア語はよくわかりますか Вы хорошо понимаете русский язык переводчика? 2 被疑者 Да, хорошо понимаю. はい よく分かります 3 検察官 これからあなたを 検事勾留尋問 [ 1 ] 対訳テキスト ( ロシア語 ) 1 検察官 私は検事の田中です あなたの名前を言ってください Я прокурор Танака. Назовите ваше имя. 2 被疑者 Меня зовут Анатолий Иванов. アナトリー イワノフです 3 検察官 生年月日はいつですか Назовите дату вашего рождения. 4 被疑者 21-е

More information

カタカナ練習帳3

カタカナ練習帳3 アカガサザ行 アイウエオ 1 1 イアウオエ エオウアイ オエウイア カキクケコ 2 キカクコケ ケコクカキ コケクキカ ガギグゲゴ 3 シサスソセ セソスサシ ソセスシサ サシスセソ 4 アガシ ガエス エザコ キゲセ ザジズゼゾ ザソオ ソズサ ズキク 1ガス 2キス 3ギア 4エス газ поцелуй шестерня S(эс) маленький размер 5ケーキ 6エース 7コース

More information

Наряду с этим, центральный вопрос, подтолкнувший к данной работе/исследованию - это... Gezielte Darstellung des Themas einer Arbeit nach der allgemein

Наряду с этим, центральный вопрос, подтолкнувший к данной работе/исследованию - это... Gezielte Darstellung des Themas einer Arbeit nach der allgemein - Einleitung В этом эссе/статье/научной работе я постараюсь подтвердить предположения/провести исследование/оценить/проанализировать... Allgemeine Einleitung einer Arbeit このエッセイ / 論文では を調べた / 審査した / 調査した

More information

婚約おめでとう 結婚式はいつにするかもう決めた? 最近婚約した仲の良いう友達を祝福し 結婚式はいつか聞く時 Поздравляем с помолвкой. В состоится ваш праздник? お祝い お悔やみ - 誕生日 記念日 誕生日おめでとう! Поздравляем с Дн

婚約おめでとう 結婚式はいつにするかもう決めた? 最近婚約した仲の良いう友達を祝福し 結婚式はいつか聞く時 Поздравляем с помолвкой. В состоится ваш праздник? お祝い お悔やみ - 誕生日 記念日 誕生日おめでとう! Поздравляем с Дн お祝い お悔やみ - 結婚 おめでとうございます 末永くお幸せに 最近結婚した夫婦を祝う時おめでとうございます どうぞお幸せに 最近結婚した夫婦を祝う時 Желаю вам обоим море счаст В день вашей свадьбы поздр вам обоим всего наилучшего 結婚おめでとう! 彼と一緒になれてよかったね 最近結婚した仲の良い友達を祝う時 ( インフォーマル

More information

02_中見.indd

02_中見.indd B. B. Балтольд Балтольд, В. В., История изучения Востока в Европе и России Академик В. В. Балтольд, Сочинения том Москва: Издательство «Наука», стр. Яков И. Шмидт č И. Н. Березин č 簃 Арх. 簃 錄 吳棫 詅 徵 Палладий

More information

untitled

untitled Discussion Paper Series BNo.33 ロシア 国 立 経 済 文 書 館 資 料 を 利 用 した ソ 連 経 済 研 究 へのアプローチ 杉 浦 史 和 編 December 2005 INSTITUTE OF ECONOMIC RESEARCH HITOTSUBASHI UNIVERSITY IER Discussion Paper Series (B) ロシア 国 立

More information

目次 (Содержание) 初回訪問時挨拶 (Приветствие во время первого визита) 4 次回よりの挨拶 (Приветствие в следующий приход) 4 調理 (Приготовление пищи) 8 食事 (Еда) 12 買い物 (

目次 (Содержание) 初回訪問時挨拶 (Приветствие во время первого визита) 4 次回よりの挨拶 (Приветствие в следующий приход) 4 調理 (Приготовление пищи) 8 食事 (Еда) 12 買い物 ( Японско-русский разговорник для указывания пальцем ( 日露指差し会話帳 ) для ухода на дому ( 訪問介護編 ) 1 目次 (Содержание) 初回訪問時挨拶 (Приветствие во время первого визита) 4 次回よりの挨拶 (Приветствие в следующий приход) 4

More information

目次 (Содержание) 初回訪問時挨拶 (Приветствие во время первого визита) 4 次回よりの挨拶 (Приветствие в следующий приход) 4 調理 (Приготовление пищи) 8 食事 (Еда) 12 買い物 (

目次 (Содержание) 初回訪問時挨拶 (Приветствие во время первого визита) 4 次回よりの挨拶 (Приветствие в следующий приход) 4 調理 (Приготовление пищи) 8 食事 (Еда) 12 買い物 ( Японско-русский разговорник для указывания пальцем ( 日露指差し会話帳 ) для ухода на дому ( 訪問介護編 ) 1 目次 (Содержание) 初回訪問時挨拶 (Приветствие во время первого визита) 4 次回よりの挨拶 (Приветствие в следующий приход) 4

More information

目次 (Содержание)1 初回訪問時挨拶 (Приветствие во время первого визита) 4 次回よりの挨拶 (Приветствие в следующий приход) 4 調理 (Приготовление пищи) 8 食事 (Еда) 12 買い物

目次 (Содержание)1 初回訪問時挨拶 (Приветствие во время первого визита) 4 次回よりの挨拶 (Приветствие в следующий приход) 4 調理 (Приготовление пищи) 8 食事 (Еда) 12 買い物 Японско-русский разговорник для указывания пальцем ( 日露指差し会話帳 ) для ухода на дому ( 訪問介護編 ) 1 目次 (Содержание)1 初回訪問時挨拶 (Приветствие во время первого визита) 4 次回よりの挨拶 (Приветствие в следующий приход) 4

More information

Held by Grant-in-aid for Scientific Research Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology Japan

Held by Grant-in-aid for Scientific Research Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology Japan Title Okhotsk culture formation, metamorp and Russia cooperative symposium Author(s) Amano, T.; Vasilevski, A. Citation Issue Date 2002-02-28 DOI Doc URLhttp://hdl.handle.net/2115/48121 Right Type book

More information

ロシアでは宛名面に どこへ Куда だれに Кому と明記できる わかりやすい モデル Куда: Москва, Арбат, дом 33, квартира 15 Кому: Петровой Лене では実習 Куда: Кому: - 1 -

ロシアでは宛名面に どこへ Куда だれに Кому と明記できる わかりやすい モデル Куда: Москва, Арбат, дом 33, квартира 15 Кому: Петровой Лене では実習 Куда: Кому: - 1 - 第 16 課あなたはどこに住んでいますか 1. 動詞 жить を変化させて ロシア語を完成させよう 1. Где вы? Я в Токио. 2. Где Бори с? Он в Москве на Арба те. 3. Вы в Киото? Нет, я на Хоккайдо. 2. 自分宛のアドレスをロシア語で書いてみよう [ メモ ] 大きい場所から小さい枝番の順序でアドレスを書き

More information

стихия

стихия Title ロシア語の (стихия) : ロシア人の人間観 言語観をのぞく窓 Author(s) 郡, 伸哉 Citation 類型学研究 (2005), 1: 131-166 Issue Date 2005-12 URL http://hdl.handle.net/2433/65742 Right Type Departmental Bulletin Paper Textversion publisher

More information

Комарова Н Новосибирск 愛知県名古屋市中川区 ул. Советская, 株式会社日本代表取締役社長 佐藤太郎様 日本の住所のフォーマット : 郵便番号 県名 市町村名 地区名 番地 会社名 肩書き 宛名 ビジネ

Комарова Н Новосибирск 愛知県名古屋市中川区 ул. Советская, 株式会社日本代表取締役社長 佐藤太郎様 日本の住所のフォーマット : 郵便番号 県名 市町村名 地区名 番地 会社名 肩書き 宛名 ビジネ ビジネス文書 - 住所 Mr. J. Rhodes Mr. J. Rhodes, Rhodes & Rh Rhodes & Rhodes Corp. Silverback Drive, Californ 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 アメリカの住所のフォーマット : 宛名 会社名 道の番号と名前 街の名前と州の省略記号 郵便番号 Mr.

More information

<89A98DBB82CC8E8B92F692B28DB88C8B89CA C82518F9C82AD816A32>

<89A98DBB82CC8E8B92F692B28DB88C8B89CA C82518F9C82AD816A32> 2011 оны шар элсний ажиглалтын судалгааны д н 2012 оны 3 сар Тояма муж 1 Судалгааны зорилго Ойрын жилд З н хойт Азийн б с нутагаар хил дамнасан шар элснээс дэлтэй агаарын бохирдолын асуудал ил болж байна.

More information

монгол УЛСЫН хеделмерийн БААТАР РЕНЧИНГИЙН минжуур 1 Социалист ёсоор хоршоолохоос емнех уеийн амьдрал 1.1 8ссен, терсен нутаг 1.2 Хятад худалдаачид 1.

монгол УЛСЫН хеделмерийн БААТАР РЕНЧИНГИЙН минжуур 1 Социалист ёсоор хоршоолохоос емнех уеийн амьдрал 1.1 8ссен, терсен нутаг 1.2 Хятад худалдаачид 1. монгол УЛСЫН хеделмерийн БААТАР РЕНЧИНГИЙН минжуур 1 Социалист ёсоор хоршоолохоос емнех уеийн амьдрал 1.1 8ссен, терсен нутаг 1.2 Хятад худалдаачид 1.3 Мал маллах арга, ухаан 1.4 Малын наймаа 1.5 Нутгийн

More information

Александровская колонна 3 Алёнушка 3 Андрей Рублёв 3 Андроников монастырь 4 Аргументы и факты 5 ВАЗ 5 Владимирская икона Божией Матери 5 ГАИ 6 генсек

Александровская колонна 3 Алёнушка 3 Андрей Рублёв 3 Андроников монастырь 4 Аргументы и факты 5 ВАЗ 5 Владимирская икона Божией Матери 5 ГАИ 6 генсек 2005 1 2005 Александровская колонна 3 Алёнушка 3 Андрей Рублёв 3 Андроников монастырь 4 Аргументы и факты 5 ВАЗ 5 Владимирская икона Божией Матери 5 ГАИ 6 генсек 6 ГОЭРЛО 7 ГРУ 7 Грызлов, Борис Вячеславович

More information

授業探訪多様な言語を学ぶ 75 聞き取りの練習も行います 記憶力を鍛える目的で 絵の付いているカードゲームも使っています ゲームは単に楽しいだけでなく 自分でも気づかない内に 遊びながら学習してきた表現が身についていきます また 学生はロシアの料理 町 行事などについて短いストーリーを読み それぞれ

授業探訪多様な言語を学ぶ 75 聞き取りの練習も行います 記憶力を鍛える目的で 絵の付いているカードゲームも使っています ゲームは単に楽しいだけでなく 自分でも気づかない内に 遊びながら学習してきた表現が身についていきます また 学生はロシアの料理 町 行事などについて短いストーリーを読み それぞれ 授業探訪 ロシア語を身近に 兼任講師 Екатерина Гутова クラスの顔ぶれ 立教大学の全カリでロシア語を担当するようになってから早 10 年が経ちました 授業は少人数 年によって人数が変動しますが 今まで2 人から9 人までのクラスでした 履修希望者は既に立教大学の別の授業でロシア語を2 年間勉強していることが望ましいとしていましたが 実際に私の ロシア語セミナー を選択していた学生は

More information

<838D CEA93FA967B8AD698418F9190D C8E86816A31362E3035>

<838D CEA93FA967B8AD698418F9190D C8E86816A31362E3035> HOTAKA BOOK NEWS ロシア語日本関連書籍 No. C-414/Jun. 2016 ロシア語日本関連書籍のリストを作成いたしました ご注文の際は 表紙のカタログナンバー (C-414) と 各書籍のナンバーをお知らせください 表示価格は本体価格となります なお 為替レートの変動や仕入先からの価格変更により販売価格が変更となる場合がございます ご了承のほどお願いいたします 皆様のお問い合わせ

More information

<4D F736F F D20372E3294C582B182C682CE82C6955C8CBB B694C5302D3589DB816A2E646F63>

<4D F736F F D20372E3294C582B182C682CE82C6955C8CBB B694C5302D3589DB816A2E646F63> ことばと表現 使い方教師用 この教材は基本的な日本語の文法や文型を理解するだけでなく 実生活の会話場面で使えるようになることを目的に作られています 1. 各課の構成 : 運用に結びつく文法を理解したり 基本的な語彙を練習したりする文法編と会話場面からなる運用編に分かれ 文法編 運用編の順番で配置してあります 2. 進め方 : 基本的にはまず文法編 次に運用編へ進んでください どちらを先に行うかは学習者のタイプや学習項目によって臨機応変に対応してください

More information

リテラ では 語 学 文 学 から 自 然 科 学 まで 幅 広 く ロシアの 出 版 情 報 を 毎 月 お 届 けしてまいります ご 注 文 は 同 封 のハガキのほか 電 話 ファクス で 承 ります カタログ 番 号 ポジション 番 号 を お 知 らせ 下 さい ( 例 -12

リテラ では 語 学 文 学 から 自 然 科 学 まで 幅 広 く ロシアの 出 版 情 報 を 毎 月 お 届 けしてまいります ご 注 文 は 同 封 のハガキのほか 電 話 ファクス  で 承 ります カタログ 番 号 ポジション 番 号 を お 知 らせ 下 さい ( 例 -12 Nauka Japan ロシア 出 版 情 報 カタログ Литера リテラ Nov. 2014 Cat.No. 総 記 出 版 メディア 2 ロシア 語 学 習 3 ロシア 語 スラヴ 語 研 究 4 言 語 6 文 学 フォークロア 7 美 術 映 画 演 劇 バレエ 音 楽 14 哲 学 思 想 宗 教 16 ロシア 史 中 東 欧 史 世 界 史 18 考 古 学 民 族 学 地 理 地

More information

第 21 課これは何? & これは何? T: これは何? и Что это? Т: что это? お金と 何のカード? Деньги и... что за карточка? スタンプを押してるね На нее ставят штампы. このお店でも! И в этом магазине

第 21 課これは何? & これは何? T: これは何? и Что это? Т: что это? お金と 何のカード? Деньги и... что за карточка? スタンプを押してるね На нее ставят штампы. このお店でも! И в этом магазине 第 21 課基本スキット 店員 いらっしゃいませ 会員カード おあずかりします Служащий Добро пожаловать! Вашу членскую карту, пожалуйста. 店員会員証はお持ちですか? Служащий У вас есть членская карта? はい Да. 店員 ご返却は いつになさいますか? Служащий Когда вы хотите

More information

Layout 1

Layout 1 Академија уметности у Београду ЗБОРНИК РАДОВА ПРОФЕСОРА И СТУДЕНАТА АКАДЕМИЈЕ УМЕТНОСТИ У БЕОГРАДУ УМЕТНОСТ, МЕДИЈИ, КОМУНИКАЦИЈА Beograd, 2014 3 Зборник радова професора и студената Академије уметности

More information

Senri Ethnological Reports 42 ~ЗУУНЫ~ОНГОЛЧУУД Зохиож эмхэтгэсэн И.Лхагвасурэн National Museum ofethnology Osaka 2003

Senri Ethnological Reports 42 ~ЗУУНЫ~ОНГОЛЧУУД Зохиож эмхэтгэсэн И.Лхагвасурэн National Museum ofethnology Osaka 2003 Senri Ethnological Reports 42 ~ЗУУНЫ~ОНГОЛЧУУД Зохиож эмхэтгэсэн И.Лхагвасурэн National Museum ofethnology Osaka 2003 The National Museum ofethnology Senri Ехро Park, Suita Osaka 565-8511, Japan 2003 Ьу

More information

第Ⅰ章 調査概要

第Ⅰ章 調査概要 3. 関連法規 法規名ロシア語名備考 (1) 動植物防疫局規則確認についてのロシア連邦政府政令 No.327 (2) 食品の安全及び栄養価衛生基準 SanPiN 2.3.2.1078-01 (3) 消費者向け梱包された食品 GOSTR51074-2003 Постановление Правительства РФ 327 Гигиенические требования безопасности

More information

KAa.pdf

KAa.pdf 1 1 2 3 4 2 3 A < DX(48E) > < EH(481) > D B B A E C F E C F 4 1 2 3 4 5 45 45 15 15 1 60 30 2 3 60 30 6 7 8 1 2 3 9 4 10 1 2 1 2 11 12 1 2 13 14 1 2 15 3 4 5 1 2 3 16 17 18 ENGLISH HAND-WINDING MECHANICAL

More information

海外の宗教事情に関する 調査報告書 資料編 7 ロシア宗教関係法令集 平成 24 年 3 月 文化庁 はしがき 本書は 文化庁がカナダ ロシア スペイン スウェーデンの 4 カ国を調査対象国として 平成 20 年度から平成 23 年度にわたって実施した第 4 次 海外の宗教事情に関する調査 の報告書資料編である 報告書の本編では 竹村牧男東洋大学学長を座長とする協力者会議において策定された調査方針

More information

愛知県名古屋市中川区 株式会社日本代表取締役社長佐藤太郎様 Комарова Н. Новосибирск ул. Советская, 日本の住所のフォーマット : 郵便番号 県名 市町村名 地区名 番地 会社名 肩書き 宛名 ビジネス

愛知県名古屋市中川区 株式会社日本代表取締役社長佐藤太郎様 Комарова Н. Новосибирск ул. Советская, 日本の住所のフォーマット : 郵便番号 県名 市町村名 地区名 番地 会社名 肩書き 宛名 ビジネス ビジネス文書 - 住所 Mr. J. Rhodes, Rhodes & Mr. Rhodes J. Rhodes Corp., 212 Silverback Drive, California Rhodes Springs & Rhodes CA Corp. 92926 212 Silverback Drive California Springs CA 929 アメリカの住所のフォーマット : 宛名

More information

立 系 新 聞 が 誕 生 し また 郵 便 報 知 新 聞 のように 企 業 経 営 を 重 視 し 政 論 紙 から 大 衆 的 な 報 道 中 心 の 新 聞 へと 転 換 する 大 新 聞 が 現 れた 一 方 朝 日 新 聞 をは じめとする 小 新 聞 の 側 でも 社 説 など 政 治

立 系 新 聞 が 誕 生 し また 郵 便 報 知 新 聞 のように 企 業 経 営 を 重 視 し 政 論 紙 から 大 衆 的 な 報 道 中 心 の 新 聞 へと 転 換 する 大 新 聞 が 現 れた 一 方 朝 日 新 聞 をは じめとする 小 新 聞 の 側 でも 社 説 など 政 治 5. США призвали КНДР воздержаться от провокаций [Електронний ресурс] / Алексей Богдановский // РИА Новости 17 марта 2014. Режим доступу до джерела: http://ria.ru/ world/20140317/999748490.html. 6. Япония

More information

Кључ не ре чи: уки јо-е, Ја пан, са вре ме на умет ност, кул тур на апро при ја ци ја, транс-кул ту ра ли зам, Бо сна и Хер це го ви на Увод Пе сник и

Кључ не ре чи: уки јо-е, Ја пан, са вре ме на умет ност, кул тур на апро при ја ци ја, транс-кул ту ра ли зам, Бо сна и Хер це го ви на Увод Пе сник и Удру же ње гра ђа на Ар ти кал: Дру штво за не го ва ње и промови са ње са вре ме ног и слобод ног умет нич ког стваралаштва, Бе о град; Плат фор ма Trans-Cul tu ral Di a lo gu es, Бар се ло на, Шпа ни

More information

運 輸 Транспорт 1 トランスネフチ ОАО "АК "Транснефть" 2 ロシア鉄道 ОАО "Российские железные дороги" 3 ソヴコムフロート ( ノヴォシップを含む ) ОАО "Совкомфлот", вкл. ОАО "Новошип" 4

運 輸 Транспорт 1 トランスネフチ ОАО АК Транснефть 2 ロシア鉄道 ОАО Российские железные дороги 3 ソヴコムフロート ( ノヴォシップを含む ) ОАО Совкомфлот, вкл. ОАО Новошип 4 データバンク ロシアの戦略重要企業 295 社リスト はじめにロシア政府は昨年 12 月 25 日 ロシア経済の根幹を成す戦略重要企業 295 社のリストを制定した 以下に そのリストを掲載する ( ロシアNIS 経済速報 2 月 15 日号で紹介済みだが 思いのほか読者からの関心が高かったので 本 月報 にも再録する次第である ) 問題のリストであるが プーチン首相の肝いりで シュヴァロフ第一副首相が中心となり取りまとめたと言われている

More information