<4D F736F F D20322E8DA196EC90E690B681698CBE8CEA8BB388E78CA48B86816A E3239>
|
|
|
- せい ねぎたや
- 3 years ago
- Views:
Transcription
1 清泉女子大学言語教育研究所言語教育研究第 9 号平成 29 年 今野真二 Abstract: Generally, a dictionary introduces a standard word, used at the time the dictionary was edited, as headword. However, when the actual dictionary was observed, there were some headwords that were not standardly used. The prominent nonstandard words were those with slight differences in pronunciation, dialect, and slang expressions. In this paper, the Nippojisho, edited at the beginning of the 17th century and Waeigorinshusei, edited at the end of the 19th century were used as actual research materials for a general survey on the type of words introduced as headwords. As a result, it was found that both of the two dictionaries tend to actively use nonstandard words as headwords. These findings need to be recognized in the research of dictionaries. Furthermore, it is presumed that the dictionaries have that tendency because the mental lexicon of the dictionary editors always associate the standard words with nonstandard words. According to the findings that this paper has indicated, the headwords need to be cautiously perceived that they are not always standardized and prescriptive. 要旨 : 辞書を規範的なものととらえれば 辞書が見出しとしている語は その辞書が編まれた時期の標準語形 ( ばかり ) ということになる しかし 辞書が見出しとしている語の中には 訛形や方言 過去に使われていた語など非標準的な語形も含まれている というよりも 辞書の規模がある程度以上になれば そうした非標準的な語形をむしろ積極的に見出しにする 傾向 があるのではないか ということを 日葡辞書 及び 和英語林集成 とを素材として使って指摘した そうした 傾向 は標準語形の周囲を非標準語形がとりまいて 連合関係 を形成しているという 心的辞書 のモデルの妥当性を証明するものであると考える キーワード : 辞書の見出し標準語形連合関係 headword standard-wordform rapports associatifs 37
2 言語教育研究第 9 号 はじめに本稿では辞書 ( 註 1) がどのような語を見出し (headword) とするかについて できる限り具体的に論じていきたい 稿者は辞書を 見出し+ 語釈 という枠組みでとらえている そしてこの 見出し+ 語釈 全体を 項目 と呼ぶことにする ( 註 2) 辞書はその編纂の 目的 に従って 見出しを集める ごく一般的に 通常使われる語を 標準語 と呼ぶことにすると 原理的には排他的な対概念として 非標準語 が設定できる 実際は 標準語 と 非標準語 とを分ける基準を設けることは難しいので 排他的とはいいにくいが 原理としてはそのようにみることができる 例えば 俗語を見出しとしようとした辞書は ( どちらかといえば ) 非標準語 を見出しとした辞書ということになる しかし そのように ことさらに 非標準語 を見出しとしようとしていない場合でも 辞書は 非標準語 を見出しとする 傾向 があるのではないか ということについて述べていきたい きわめて便宜的なやり方であることを承知の上で 日本国語大辞典 第 2 版の記事を参照しながら ことがらを整理していくことにする 1 日葡辞書 の場合 日本国語大辞典 第 2 版の見出し もじける の使用例には 日葡辞書 のみがあげられ その他には方言の例が載せられている 辞書 欄にも 日葡辞書 のみがあげられている そうであるからといって モジケル が 日葡辞書 以外の文献で使われていないことにはもちろんならないが 多くの文献で使用されていた語ではないという推測も的外れなものとはいえないであろう そうであれば 日葡辞書 はそうした語を見出しとしたことになる 日本国語大辞典 第 2 版には使用例及び 辞書 欄に 日葡辞書 のみをあげている見出しが少なからずある 次に 30 例をあげる 引用には 邦訳日葡辞書 (1980 年 岩波書店 ) を使用する 本篇ではなく 補遺において見出しとなった語については を附した 01: アブリイヲ : あぶった魚 ただし ヤキイヲ ( 焼魚 ) と言う方がまさる 38
3 02: アブリハシャガス : 茶 薬 その他の物を火で乾燥する すなわち 水気を除く 03: アマエグイ : 犬や馬が追従し甘える気持ちで嚙むこと 04: アマエゴト : やさしい 情をこめた言葉 05: アマヲイ : アマヲヲイ ( 雨覆 ) と言う方がまさる 雨よけのために布地や木の枝葉を用いた覆い 06: アマジャクロ : 甘い石榴 07: アマドリノコ : 白くて薄い紙の一種 08: アマビヨリ : 雨の降り出しそうな天気 09: アマラカス : 余るようにする 10: アミスカス : 筵や簾の目をあらく編む 11: アミタル : 上述のような簾や筵を編み進む際に それらが次第に下の方へ垂れて行く 12: アメドリ : 海鳥の一種 13: アモト : ある人が生まれた場所 または 住んでいる家など 14: アユミツカル : 歩いてつかれる 15: アラグルイ : 気を重くさせたり 腹立たしくさせたりする冗談やひやかし 16: アラサ : 機織りに用いる木であって 目のまばらな歯がついていて 経糸の列を分ける用をするもの 17: アラソ : まだ仕上げ整えていない麻 18: アラタサ : 明白であること また 新しいこと 19: アラノリ : 荒天のもとで航海すること 20: アラハ : アライソに同じ 荒い海岸 すなわち 海の波が激しく打ち寄せる所 21: アラヒョウギ : さっさと進め 厳しくしかもきっぱりと結論を出す相談事 22: アラブルイ : 目の大きい あるいは 目のあらい篩 また 穀類や砂などをふるい分ける 目のあらい大型の箕 23: アワガイ : 粟で作った粥 24: イイケガス : 人を中傷する 39
4 言語教育研究第 9 号 25: イキトオル : ある場所を通り過ぎる ユキトオルと言う方がまさる 26: イゲワラ : 茨のやぶ あるいは 茨の多い所 27: イッキョウジン または イッキョウモノ イッキョウナの条を見ヨ イッキョウナ : 奇抜で 他の人とは違った ( 人 ) 28: イドロ : ある香りのよい白い花の咲くばらの木 下の語 上ではイバラと言う 29: イナサ : どんな事が起こるかわからないために生ずる曖昧さ 不確かさ 30: イノク : 矢を射かけて遠ざかる 01 では アブリイヲ を補遺において見出しとしている 語釈には ヤキイヲ ( 焼魚 ) と言う方がまさる と記されている そうした判断を当該時期の日本語の あり方 の中で検証する必要はあるが 日葡辞書 編集者がそうした判断をしたことは確かなことといえよう そのことからすれば いわば まさらない 語形を見出しとしたことになる それは 05 アマヲイ に関しても同様で アマヲヲイ という語形がまさっていることを承知の上で あえて アマヲイ という語形を見出しにしていることになる アマヲヲイ と アマヲイ とでいえば 後者が前者の省略形であることは明らかで 前者が アマオーイ という長音を含む形 ( にちかい形 ) で発音されていたとすれば 後者はその短呼形ということになる あるいは前者が アマオオイ という形で発音されていたとすれば 後者は母音 オ を一つ脱落させた形ということになり いずれにしても省略形とみることができる 25 では見出し イキトオル の語釈中に ユキトオルと言う方がまさる とあって この場合も まさらない語形 すなわち 非標準語形 を見出しとしていることになる 06 アマジャクロ の場合は 見出し アマザクロ もあり そこには 甘い石榴 という同じ語釈が置かれている 日葡辞書 編集者は アマジャクロ アマザクロ に関しては 両語の関係について記していないが 語釈がまったく同じであることからすれば どちらかが 標準語形 でどちらかが 非標準語形 であると考えるのが自然である 28 では 下の語 である イドロ を見出しとしている この場合は方 40
5 言形を見出しとしたことになる 日葡辞書 が 下の語 として 日葡辞書 編集者が 方言 とみなした語を見出しとしていることはよく知られている そうした語の中には 必ずしも九州方言とはいえない語が含まれていることも指摘されている 森田武は 日葡辞書提要 (1993 年 清文堂 ) において次のように述べている 日葡辞書所収の方言には 外国人宣教師の日本語生活の実情に即応するための配慮から ある選択が加えられ 質的な限界があることは前述したが そのようにあまりに卑俗な方言は除外する立場からすれば 勢い 下 の語と知らずに受け取るおそれがあり それだけ識別の困難な語が取り上げられることになるのは自然である 編者の立場からすれば そのような語にこそ明確な区別を示す必要があったのだとも言えよう その編者の基本的な立場は 上 の語と方言 特に 下 の語とを区別して規範を示すことにあったのであって その基準は 中央と地方との地理的相違ということに加えて 標準語と方言との価値的相違を重視する点におかれていたのである この厳しい規範的峻別意識をもって上述の識別困難な語を対象として 上品優雅な日本語の習得を強く要求される外国人宣教師のために 正しい規範を示すとなれば 価値意識が強く働いて 事実としては九州独自の方言とまでは言えないものを 下 の語と認定することも起こり得る次第である そのような語は方言と認め その注記を加えることによって 外国人宣教師の使用語彙の埒外においておく方が 利用者を誤らせることがなくて無難であり 方言注記を加える本来の目的にかなうからである もともと識別のむずかしい対象に上のような態度で臨んだ結果 時に行き過ぎを生じ 注記の不統一を来たしたことも止むを得なかったとすべきであろう これを要するに 日葡辞書の注記が複雑であり 方言の記述としては整わない点を残しているのは 上述のような編者の態度から導かれたものである それ故に 日葡辞書編纂の目的と それに従ってなされた方言注記の態度方法から見るときは 下 の語と注記したものに九州地方特有とのみは言えないものを含む事実も それ相応の理由のあることとして了解されるのであって この辞書の欠陥と見ることはできないのである (305~ 41
6 言語教育研究第 9 号 306 ページ ) 日葡辞書 が 下 の語と注記した見出しの中に 実際には九州地方特有の語とまではいえないものが含まれていることについての 説明 といってよい そしてそれは 日葡辞書 という個別的な辞書の 事情 の説明でもあるが そもそも 標準語形 の周囲に 非標準語形 ( この場合は方言 ) が存在しているということ ( を言語使用者がつねに認識していること ) によって 両語形をとりこむことが可能である とみることもできる そしてまた 見出しをローマ字書きにする 日葡辞書 の 特性 といってよいが そのことによって 清濁が明確になり かつ仮名で書くということから離れることが可能である 例えば易林本 節用集 に 青淵 ( 右振仮名アヲブチ ) 漬 ( 右振仮名ヅケ ) 茹 ( 右振仮名ユデ ) ( 阿部 食服門 ) という見出しがある 振仮名を勘案すれば 青茹 ( アヲユデ ) という見出しになる 日葡辞書 には アヲイデ青菜や野菜の葉をさっと茹でる茹で方 という見出しがある アヲユデ から アヲイデ が生じたことは疑いないが 日葡辞書 が アヲイデ を見出しとするのは 日葡辞書 が編纂された頃には 実際の発音としては アヲイデ であったのではないか アヲユデ と アヲイデ とが併用されていたのであれば 当然 アヲユデ が標準語形であることは言語使用者にわかったはずである そうであれば 日葡辞書 は両語形を見出しとして アヲイデ には アヲユデ と言う方がまさる というような注記をしていると思われる しかしまた 易林本 節用集 編纂時もそうであったかもしれない そうであっても 仮名で アヲイデ とは ( 心理的に といういいかたをしておくが ) 書きにくい そこで標準語形 アヲユデ を書いた ということが場合によってはあったのではないかと憶測する 仮名 ( 書語形 ) を離れることができないために 標準語形を書きとどめる 本稿は であるが それは観察対象としている辞書がいろいろな意味合いで どのような辞書 であるかということに深く関わる 清濁に関する例として 例えば 日葡辞書 は本篇に見出し アサギヨメ 補遺に見出し アサキヨメ を置く そして本篇の アサギヨメ に 42
7 アサキヨメと言う方がまさる と記している この見出しには 詩歌語 注記が施されており 日常生活で使う語ではないと覚しいが 本篇に見出しとしていなかった ( まさる語形 ) アサキヨメ を補遺で補ったことになる そのことは辞書の編纂ということからすれば 一貫性があるが 結局は二つの語形を見出しとしていることになる この語を仮名によって あさきよめ と書いた場合 アサキヨメ を書いたものか アサギヨメ を書いたものかわからない わからない を不都合とみれば それはそれで一つの みかた になるが あさきよめ によって 二つの語形を包括的にあらわしているとみることもあるいはできるか アマダレ または アマタレ軒端から落ちる滴り アマダリ同上 アマタレ軒端から落ちる滴り 本篇はまず アマダレ アマタレ の 2 語形を一つの見出しにおいて示し 続く見出しで 別語形 アマダリ を示す 補遺において アマタレ を見出しとしたのは 本篇での記述に合わせた 手入れ と思われる 3 語形を採りあげるということは (3 語形のいずれが 標準語形 であるかを判断することはこの記事のみではできないが 標準語形 は一つと考えれば いずれにしても ) 非標準語形 を積極的に採りあげていることになる 古本 節用集 を対置させてみる 饅頭屋本 ( あ部天地門 )( 初版 再版とも ) には 澑 字の右振仮名として アマダリ とある 一方 堺本 ( あ部天地門 ) には 霤 字の右振仮名として アマダレ とある 原刻易林本 ( あ部乾坤門 ) には 霤 字の右振仮名として アマタレ とある これは一般的に考えれば アマタレ アマダレ いずれの語形を示しているか不分明 とみることになるが 原刻易林本が比較的密に濁点を使用していることを考え併せた場合には 清音形 アマタレ を示しているとみることがあるいはできよう 仮にそうみた場合 日葡辞書 が見出しとした 3 語形 アマダリ アマダレ アマタレ は 古本 節用集 の ( 別々のテキストの ) 振仮名として確認できたことになる これは二つのことがらを示唆していると考える 一つは 古本 節用集 は現代考えられるよ 43
8 言語教育研究第 9 号 うな国語辞書ではない ということである このことは改めていうまでもないが 比喩的ないいかたをすれば 語形に関心があるテキストではない ということになる やはり古本 節用集 の見出しの核は ( 語ではなく ) 漢字列とみるべきであろう 古本 節用集 は稿者のいうところの 辞書体資料 ではあるが 国語辞書ではない 語形は漢字列に施された振仮名として示されていることになるが それは それぞれのテキスト書写者の側にひきつけた振仮名であることもあり 時としてそこに 非標準語形 が置かれることもある その一方で 上記のように 古本 節用集 の諸本を丁寧に調べることによって 標準語形 非標準語形 を拾い出すことができる場合もあることがわかる 日葡辞書 に見出し アゴ( 距 ) ケヅメに同じ 雄鶏 または 雉の蹴爪 がある 古本 節用集 においては 原刻易林本 ( あ部支体門 ) に見出し 距 ( 右振仮名アゴ ) 雞距 がみえ 伊京集 ( あ部畜類門 ) に 距 ( 右振仮名アゴヱ ) 鶏足也 がみえ 堺本 ( あ部支体門 ) に 距 ( 右振仮名アゴイ ) 鶏 がみえる 古本 節用集 からは アゴ アゴヱ アゴイ という 3 語形があったことが看取されるが 日葡辞書 は アゴ のみを見出しとしている このような場合も当然ある 日葡辞書 には アセボ木の一種 という見出しのみであるが 亀田本 ( 明応本 ) ( あ部草木門 ) には 馬酔木 ( 右振仮名アセブ ) とあって アセブ という語形もあったことがわかる 日葡辞書 は補遺に見出し イシカキ石で造った垣 または 塀 を置く また本篇の見出し イシグラ の語釈には イシカキに同じ 石で造った垣 または 塀 とあり 見出し イシザシ の語釈には イシカキに同じ 石の塀 または 石の垣 とあって イシカキ という第 3 拍目が清音の語形 イシカキ があったことがわかる 古本 節用集 の一つと位置づけられている 和漢通用集 には 磊 ( 右振仮名いしぐら ) 石垣 ( 右振仮名いしがき ) 也 ( い部 天地門 ) という見出しがあり 石垣 の右振仮名ははっきりと いしがき と書かれている この語形が 日葡辞書 編纂以降に生じたのでなければ 日葡辞書 はこの濁音語形を見出しにしなかったことになる このことをどのように考えればよいか 日葡辞書 編纂時に イシカキ イシガキ 両語形が存在していたの 44
9 だとすれば 日葡辞書 は清音形 イシカキ を標準語形とみなし 濁音形 イシガキ は併記するような語形とはみていなかったことになる しかし 日葡辞書 といえども あらゆる 非標準語形 を併記しているわけではないとも思われ そうみた場合は イシカキ を標準語形とみて 非標準語形を併記しなかったことになる 時代別国語大辞典室町時代編一 (1985 年 三省堂 ) は清音形 いしかき を見出しにして いしがき とも と記す 日本国語大辞典 第 2 版は濁音形 いしがき を見出しにして ( いしかき とも) と記す 2 和英語林集成 の場合 日本国語大辞典 第 2 版の見出し あまばり [ 雨晴 ][ 名 ] 降りそそぐ雨のあいだの晴れ間 は使用例として 改正増補和英語林集成 (1886) のみをあげている この 改正増補和英語林集成 は 和英語林集成 の第 3 版にあたる 以下本稿では 1867 年に刊行されたものを 初版 1872 年に刊行されたものを 再版 1886 年に刊行されたものを 第 3 版 と呼ぶことにする 第 3 版には第 1 種本と第 2 種本とがあることが指摘されているが 本稿では架蔵の第 2 種本を使用する 第 3 版にあたると この アマバリ は初版 再版にはなかった見出しで 第 3 版の ABBREVIATIONS ( 略語 ) において obsolete ( 廃語 ) と説明されている符号 が附されている そのことをそのまま受け止めれば 第 3 版は初版 再版が見出しとしなかった 廃語 を いわばわざわざ見出しとしていることになる あるいは 日本国語大辞典 第 2 版の見出し あみそ [ 網麻 ]( 名 ) 網を編む材料として用いる麻糸 は使用例として 和英語林集成 再版のみをあげている この見出しは初版にはなく再版 第 3 版にみられる 日本国語大辞典 第 2 版は 方言 として青森県三戸郡をあげている このように 日本国語大辞典 第 2 版が使用例として 和英語林集成 ( 初版 再版 第 3 版 ) のみをあげている見出しが少なからずある 次に 30 例をあげる 日本語訳は 日本国語大辞典 第 2 版の語釈を参考にし 適宜表現を整えた 記事そのものについても調整した 01: アエ A species of trout;i.q.ai or ayu.( ますの一種 アイまたはアユに同じ ) 45
10 言語教育研究第 9 号 (3 版 ) 02: アオゼ North-west wind.( 西北風 )(3 版 ) 03: アヲドリ The albatross.( あほうどり )(3 版 ) 04: アヲマ ( 白馬 )A white or pale horse.( 白く青みがかった馬 )(3 版 ) 05: アクセイビョウ ( 悪性病 )A malignant disease.( たちの悪い病気 )( 再版 ) 06: アゲチ ( 止乳 )Weaning a child.( 子供を離乳させる )( 初版 ) 07: アサアト Morning frost.(poet.)( 朝の霜 詩 ) 08: アゼヌノ ( 畔布 )Frilled grass-cloth.( ひだ飾り付きの草布地 )( 再版 ) 09: アタビル To commit mischief ; to hurt,harm.( 相手に害を加える )( 再版 ) 10: アダフダ Capricious,whimsical ; changeable, unsteady.( 気まぐれで移り気なさま でたらめなさま )( 再版 ) 11: アダミミ Hearing inattentively or heedlessly.( 不注意に聞くこと )(3 版 ) 12: アツナガレ A fire ; i.q. kwaji.( 火事 )(3 版 ) 13: アテヅ Opportunity, favorable or fortunate time.( 機会 好意的または幸運な時 )( 再版 ) 14: アトエ Presents made at the time of marriage ; bridal gifts.( 結婚の際の贈り物 ブライダルギフト )(3 版 ) 15: アトビショリ Shrinking back ; flinching.( しりごみする )(3 版 ) 16: アバイアフ (coll.for ubaiau.)to seize or snatch from one another.( 互いに奪い合う )( 再版 ) 17: アバタス To bring to light ; to expose.( 光にあてる 露光する )(3 版 ) 18: アメル :To be bald.( 禿げる ): あたまが- (3 版 ) 19: アラクロシイ :Black and coarse,brawny and burly,spoken of the body.( 黒くあらい 屈強で粗大な からだについていう )( 再版 ) 20: アラニゴノカミ :A god propitiated.( 祈りなどによって和らげられた神 ) (3 版 ) 21: アンカン ( 暗間 )In the dark.( くらやみの中 )( 初版 ) 22: アンケイ ( 暗計 )A secret plan;intrigue.( 秘密のはかりごと 隠謀 )(3 版 ) 23: イヒオフセル ( 言負 )To impute,to lay to the charge of another,to blame with. ( あれこれ言い立てて 他人に責任を負わせる ) 我が罪を人にいいおわせ 46
11 る ( 再版 ) 24: イヒサバク ( 言捌 )To say and unravel,unfold or explain;to clear up what is obscure or difficult.( 不明もしくは難解な箇所をはっきり説明する )( 再版 ) 25: イヒマドフ ( 言惑 )To be confused,lost of beweldered in one's talk.caust.( 話していて 混乱する はなはだしくことばが乱れる )( 再版 ) 26: イヲツリ ( 漁人 )An angler,fisherman.( 釣り人 漁師 )( 初版 ) 27: イサイカ Same as isasaka( イササカ )(3 版 ) 28: イッペンゴシ ( 一邊越 )Alternately.( 交互に )( 再版 ) 29: ヰヤウ ( 居様 )Manner of sitting.( すわっている態度 )( 初版 ) 30: イリカ ( 入費 )Expenses,expenditures,disbursements.( 経費 支払金 )( 初版 ) 01 は語釈中で アイ アユ という見出し アエ とは異なる語形をあげ それらと同じという説明をする アイ は見出しになっておらず アユ は初版から見出しになっている 第 3 版の語釈は A river fish=ai,trout. で 語釈中に アイ を示す その点において 再版よりも辞書として整っているといえよう アユ は 万葉集 ( 例えば 855 番歌 ) において確認できる語形であり アユ から アイ / アエ がうまれたことは疑いがない アイ は 日葡辞書 が アイ または アユ というかたちの見出しをたてており また古本 節用集 においても アイ を振仮名として示すテキストが少なくない このことからすれば 日葡辞書 編纂時 室町時代末期 ~ 江戸時代初期にかけては アイ が相応の勢力をもっていたとみるのが自然であろう 和英語林集成 がいずれの版においても アユ を見出しとしているのは当然のこととして 第 3 版が アエ と見出しとしていることは あえてのこととみえる また この見出し アエ の語釈中では i.q. ( ラテン語 idem quod (= the same as) によって 見出しと異なる語形 アイ アユ を示しているが 12 も同様である 第 3 版には アワツル i.q. awateru という見出しも存在する ここではタ行下二段活用をする アワツ の連体形 アワツル を見出しとし それをタ行下一段活用をする アワテル と 同じ と記述している 改めていうまでもなく アワテル は二段活用が一段化 47
12 言語教育研究第 9 号 してうまれた 新興語形 であり アワツ を 文語形 と呼ぶとすれば アワテル は 口語形 ということになる 第 3 版は明治 19 年に出版されているが 当該時期において かつての語形と 新興語形 とを結びつけるということは 自然なこととしてあったのではないか 結びつける ことからすれば 両者にはそれだけの 距離 があったことになる 明治 24 年に完結した 言海 においては 例えば マ行下二段活用をする あがむ を見出しとし 尊キモノトアツカフ タフトビウヤマフ という語釈を置く その一方で マ行下一段活用をする あがめる も見出しとし 訛語( 右振仮名ナマリ ) 或ハ俚語( 右振仮名サトビコトバ ) 又ハ其注ノ標 を示す ++ 符号を附して あがむノ訛 という語釈を置く 言海 においては かつての語形 に対して 新興語形 である 口語形 は 訛 と位置づけられていることがわかる 言海 は 語法指南 を附録しており 文法的な観点も十分に備えて編集されていると覚しいが その 言海 にしてなお こうしたことがらは文法的な事象というよりも語彙的な事象であったことが窺われる 現代の国語辞書も 話しことば のみを見出しにしているわけではなく 当然 日常使われる 書きことば も見出しとしている そうであっても 例えば動詞に関して わざわざ かつての語形 を示す辞書は必ずしも多くはない それは無意識のうちに 辞書全体が 話しことば 寄りに編集されているということか あるいはこうしたことが文法的事象として把握されているからであろう 10 は第 3 版では coll (colloquial= 口語的 ) 注記が加えられている 使用例として -な人 -なことをいう とあるので アヤフヤ とちかいか アダフダ は初版では見出しになっていないが 再版では見出しとなっている 再版の時点で アダフダ が口語的だったかどうかは不分明であるが 第 3 版出版時に そう判断されたことは明らかで そのような 口語的な語も見だしとしてとりこんでいることがわかる 28 では 日本国語大辞典 は再版の記事をあげているが 第 3 版においても見出しとなっており 第 3 版では coll 注記が加えられている 13 では Syn (synonym= 類義語 ) として 機会 があげられている また 15 では Syn として アトシザリ が加えられている について 日本国語大辞典 第 2 版は再版の記事をあげているが この見出 48
13 しそのものは初版にすでにある 26 では Syn. として リョウシ スナドリ イサリ があげられている 30 について Syn として イリヨウ イリメ ニュウヨウ ザッピ があげられている 見出しとしている語の類義語を 何らかのかたちで語釈中に示すということは 一般的に考えた場合でも 見出しとしている語の語義理解のために有効なやりかたと考える そして 当該時期の当該言語使用者の 心的辞書 (mental lexicon) においては ある語の周囲に その語と 連合関係 にあるさまざまな語が配置されていると覚しく その さまざまな語 の中から類義の語を顕在化させているとみることができる 27 イサイカ は イササカ と同じと説明されている イササカ を一方に置くと イサイカ は相当に変化した語形に思われるが こうした変化形も見出しとして いわば 拾い上げている このことからすれば 稿者いうところの 非辞書体資料 にも 辞書体資料 にもついに 足跡 を残す事がなかった変化形 非標準語形 が相当数あることが推測される 非辞書体資料 は 文脈 を有するがゆえに その 文脈 で使われる語 語形は絞られている したがって 標準形 非標準形が混在して使われるということは通常は考えにくい そういうことがある場合は むしろなぜそういうことがあるか を丁寧に考察することによって 新たな知見を得ることができると考える 辞書体資料は 語を 文脈 を離れて類聚しているところに テキストとしての特徴があり 文脈 を離れているために ある語を核として 非標準形を ( 辞書の規模 編集目的に応じて ) 積極的に採りこむ可能性がある そうしたことを十分に認識し 辞書体資料 非辞書体資料をバランスよく使っていくことが重要であると考える おわりに本稿では の中に 非標準語 が含まれやすいということについて 日葡辞書 と 和英語林集成 とを具体的な素材として述べた 日本国語大辞典 第 2 版が それぞれの辞書の使用例しかあげない見出しをてがかりにするという方法を採っており それが便宜的なものであるという自覚はあるが 本稿の主張には障らないと考える 両辞書とも 発音にかかわるさまざまな変化形 方言 廃語 口語形な 49
14 言語教育研究第 9 号 どいろいろな 非標準語形 を見出しとしていることを指摘した また過去に使われていた語形 = 古語も見出しとしており それぞれの辞書が編まれた時期の現代語とのかかわりの中に そうした古語も位置づけられていることを窺わせる 共時的な観点と通時的な観点とを峻別するというのが ソシュールの唱えた言語学の要諦であるが 辞書体資料は かつて使われていた語形も見出しとし 方言も採りこむという点において 共時 通時にまたがる ( あるいは共時 通時を超越した ) 存在であるとみることがあるいはできるのではないか そしてそれが当該辞書が編まれた時期の言語使用者の 心的辞書 とはなはだしく乖離したものでないとすれば 例えば 連合関係 ということを軸にして 共時 通時ということを丁寧に考えてみることも一度は必要ではないかと考える 本稿では辞書の連続性ということについてはふれることができなかった 拙書 辞書をよむ (2014 年 平凡社新書 ) において 平安時代に成立した 和名類聚抄 が日本の辞書に大きな影響を与えてきた そしてそのことに現代の辞書編集者はあまり気づいていないかもしれないが 結果として 現代の辞書も何らかのかたちで 和名類聚抄 の影響を受けている 和名類聚抄 が 色葉字類抄 に引用され 色葉字類抄 をとりこんだ 節用集 が結果として 和名類聚抄 を取り込むという 辞書の連鎖 が形成され そうした連鎖の中で江戸期の辞書もごく自然に 和名類聚抄 をとりこんでいったことと思われる 江戸期の辞書を参照している明治期の 言海 も 同じように 和名類聚抄 をとりこみ 現代刊行されている最大規模の辞書である 日本国語大辞典 も当然 和名類聚抄 の影響を受けることになった (180~181 ページ ) と述べた そうした 辞書の連鎖 によって 先行して存在している辞書の見出しが継承されていくということもある そのようなことも勘案しなければ 辞書を日本語観察の素材として使うことはできないであろう 註 1 稿者は ある文献から情報を抜き出して 編集 するといった 操作 が行なわれている すなわち何らかのかたちで情報の取捨選択が行なわれている文献を 辞書体資料 とまず呼び それに対して そうしたことが行なわれていない文献を 非辞書体資料 と呼んできた このみかたに変 50
15 わりはないが 本稿では 辞書体資料 を単に 辞書 と呼ぶことにする 註 2 稿者はこれまで辞書を 見出し項目 + 語釈 という枠組みでとらえてきている 見出し語 ではなく 見出し項目 という表現を採っていたのは 語を超えた言語単位が見出し (headword) になることがあるためであった これまでは 見出し項目 + 語釈 全体を 項目 と呼んできたが やや整斉としない点があり 本稿では 見出し+ 語釈 という表現を採り 見出し+ 語釈 全体を 項目 と呼ぶことにする 51
先端社会研究 ★５★号／４．山崎
71 72 5 1 2005 7 8 47 14 2,379 2,440 1 2 3 2 73 4 3 1 4 1 5 1 5 8 3 2002 79 232 2 1999 249 265 74 5 3 5. 1 1 3. 1 1 2004 4. 1 23 2 75 52 5,000 2 500 250 250 125 3 1995 1998 76 5 1 2 1 100 2004 4 100 200
〈論文〉興行データベースから「古典芸能」の定義を考える
Abstract The long performance database of rakugo and kabuki was totaled, and it is found that few programs are repeated in both genres both have the frequency differential of performance. It is a question
日本語「～ておく」の用法について
論文要旨 日本語 ~ ておく の用法について 全体構造及び意味構造を中心に 4D502 徐梓競 第一章はじめに研究背景 目的 方法本論文は 一見単純に見られる ~ておく の用法に関して その複雑な用法とその全体構造 及び意味構造について分析 考察を行ったものである 研究方法としては 各種辞書 文法辞典 参考書 教科書 先行研究として ~ておく の用法についてどのようなもの挙げ どのようにまとめているかをできる得る限り詳細に
This paper is going to take up the "Cultural history of dishes" as a part of the "Ancient pulley and the Korean people series II". In the ancient times the pulley was used to make basically dishes for
Kyushu Communication Studies 第２号
Kyushu Communication Studies. 2004. 2:1-11 2004 How College Students Use and Perceive Pictographs in Cell Phone E-mail Messages IGARASHI Noriko (Niigata University of Health and Welfare) ITOI Emi (Bunkyo
2種の(1→3)-β-D-グルカン測定試薬の真菌に対する反応性の比較
Comparison of the reactivity of two kinds of (1 3)- -D-glucan measurement reagents to fungi Tadashi Matsubayashi and Tomoyuki Yamazaki Measurements of (1 3)- -D-glucan are widely used for the diagnosis
Core Ethics Vol. QOL N N N N N N N K N N
Core Ethics Vol. N N N N N Core Ethics Vol. QOL N N N N N N N K N N N N O O N N N - N N N O N O N N N N N N N CD N N N Core Ethics Vol. N N N N N N N N N N N N N PSW N K N N N N N N N N N N O N O N O O
1999b Astroarts ver 8 Note about the notion of heaven in Wakoku ancient Japan before acceptance of Chinese astrology belief in heaven and the almanac Hiroshi HOSOI Ancient Japanese accepted the
応用言語学特講発表資料第 7 章前半担当 :M.Y. [ 第 7 章 ] 語彙の習得 1. 第二言語学習者が目標とすべき語彙サイズ A) 語彙サイズ の定義第二言語習得論の中でよく用いられる 語彙サイズ には研究者のなかでも複数の見解がある (Nation&Meara,2002) それらは以下のとお
![応用言語学特講発表資料第 7 章前半担当 :M.Y. [ 第 7 章 ] 語彙の習得 1. 第二言語学習者が目標とすべき語彙サイズ A) 語彙サイズ の定義第二言語習得論の中でよく用いられる 語彙サイズ には研究者のなかでも複数の見解がある (Nation&Meara,2002) それらは以下のとお](/thumbs/94/118264578.jpg "応用言語学特講発表資料第 7 章前半担当 :M.Y. [ 第 7 章 ] 語彙の習得 1. 第二言語学習者が目標とすべき語彙サイズ A) 語彙サイズ の定義第二言語習得論の中でよく用いられる 語彙サイズ には研究者のなかでも複数の見解がある (Nation&Meara,2002) それらは以下のとお")
[ 第 7 章 ] 語彙の習得 1. 第二言語学習者が目標とすべき語彙サイズ A) 語彙サイズ の定義第二言語習得論の中でよく用いられる 語彙サイズ には研究者のなかでも複数の見解がある (Nation&Meara,2002) それらは以下のとおりである 1 ワード ファミリー (word family) 1 つの動詞の活用形 屈折形 派生語を全てその動詞の基幹語の family であると数える概念
O-27567
そこに そこがあるのか? 自明性 (Obviousness) における固有性 (Inherency) と 機能的クレーム (Functional Claiming) 最近の判決において 連邦巡回裁判所は 当事者系レビューにおける電気ケーブルの製造を対象とする特許について その無効を支持した この支持は 特許審判部 (Patent and Trial and Appeal Board (PTAB))
Taro-小学校第５学年国語科「ゆる
第 5 学年 国語科学習指導案 1 単元名 情報を集めて提案しよう教材 ゆるやかにつながるインターネット ( 光村図書 5 年 ) 2 単元目標 ( は重点目標) インターネットを通じた人と人とのつながりについて考えるために, 複数の本や文章を比べて 読み, 情報を多面的に収集しようとする ( 国語への関心 意欲 態度 ) 意見を述べた文章などに対する自分の考えをもつために, 事実と感想, 意見などとの関係を押
The research,consciousness of the mother who used temporary child care at the day nursery MATSUOKA Tomoko, SAKURADANI Mariko Research for the mother who has the experience which temporary child care was
16_.....E...._.I.v2006
55 1 18 Bull. Nara Univ. Educ., Vol. 55, No.1 (Cult. & Soc.), 2006 165 2002 * 18 Collaboration Between a School Athletic Club and a Community Sports Club A Case Study of SOLESTRELLA NARA 2002 Rie TAKAMURA
日本語教育紀要 ７／ｐｄｆ用 表紙
JF JF NC JF JF NC peer JF Can-do JF JF http : // jfstandard.jpjf Can-doCommon European Framework of Reference for Languages : learning, teaching,assessment CEFR AABBCC CEFR ABB A A B B B B Can-do CEFR
p.14 p.14 p.17 1 p レッテル貼り文 2015: PC 20 p : PC 4
18 13 4 2017.10.1 キーワード 要 旨 1 はじめに 1 1988 K 2000 1-2 p.163 1 2000: 161 2 2000: 161 1 2 19 22015 p.14 p.14 p.17 1 p.17 1 2 2 3 2 レッテル貼り文 2015: 17 3 4 3 PC 20 p.40 2015: 21 28 3 PC 4 20 4 1 p.193 3 3 4 3
,, 2024 2024 Web ,, ID ID. ID. ID. ID. must ID. ID. . ... BETWEENNo., - ESPNo. Works Impact of the Recruitment System of New Graduates as Temporary Staff on Transition from College to Work Naoyuki
A Contrastive Study of Japanese and Korean by Analyzing Mistranslation from Japanese into Korean Yukitoshi YUTANI Japanese, Korean, contrastive study, mistranslation, Japanese-Korean dictionary It is already
早稲田大学大学院日本語教育研究科 修士論文概要書 論文題目 ネパール人日本語学習者による日本語のリズム生成 大熊伊宗 2018 年 3 月
早稲田大学大学院日本語教育研究科 修士論文概要書 論文題目 ネパール人日本語学習者による日本語のリズム生成 大熊伊宗 2018 年 3 月 本研究は ネパール人日本語学習者 ( 以下 NPLS) のリズム生成の特徴を明らかにし NPLS に対する発音学習支援 リズム習得研究に示唆を与えるものである 以下 本論文 の流れに沿って 概要を記述する 第一章序論 第一章では 本研究の問題意識 意義 目的 本論文の構成を記した
<8ED089EF8B49977634342D312D30914F95742E696E6464>
The Treatments in the Institutions Regarded As Inappropriate by Certified Student Social Workers and Their Coping Behavior: Survey and Analysis Nobuko SAKATA (1) 15 13 (2) 47 16 (3) 53 44-1 2006 17 1810
,,.,,.,..,.,,,.,, Aldous,.,,.,,.,,, NPO,,.,,,,,,.,,,,.,,,,..,,,,.,
J. of Population Problems. pp.,.,,,.,,..,,..,,,,.,.,,...,.,,..,.,,,. ,,.,,.,..,.,,,.,, Aldous,.,,.,,.,,, NPO,,.,,,,,,.,,,,.,,,,..,,,,., ,,.,,..,,.,.,.,,,,,.,.,.,,,. European Labour Force Survey,,.,,,,,,,
A5 PDF.pwd
DV DV DV DV DV DV 67 1 2016 5 383 DV DV DV DV DV DV DV DV DV 384 67 1 2016 5 DV DV DV NPO DV NPO NPO 67 1 2016 5 385 DV DV DV 386 67 1 2016 5 DV DV DV DV DV WHO Edleson, J. L. 1999. The overlap between
I II
: 21 2013 1 6 ACF 5 4 2013 2 4 1 2 3 4 4 3 4 2 3 1 2 3 8 15 3 4 5 6 22 23 2016 6 7 8 9 I 1. 2013 3 3 2. 2014 2015 2014 22 2015 28 1 2014 II 1. 1 5 10 5 31 7 5 8 21 23 2 3 2014 10 18 11 15 2015 5 16 6 27
四国大学紀要 Ser.A No.42,Ser.B No.39.pdf
四国大学紀要! A４ ２ ２ ３ ４ ３ ２ ０ １ ４ A４ ２ ２ ３ ４ ３ ２ ０ １ ４ Bull. Shikoku Univ.! 生きるとは! 人生論風存在論 竹原 弘 What is to live Hiroshi TAKEHARA ABSTRACT E. Husserl thought that essence of the consciousness is an intentionality.
〈論文〉英語学習辞書における二重母音と三重母音の発音表記の異同
Abstract For learners who aim at a clear and logical understanding of the English pronunciation system, phonetic symbols provided in learners' English dictionaries can be a powerful tool if they are properly
論 文 Earnings Management in Pension Accounting and Revised Jones Model Kazuo Yoshida, Nagoya City University 要約本稿では退職給付会計における全ての会計選択を取り上げて 経営者の報告利益管理行動
論 文 Earnings Management in Pension Accounting and Revised Jones Model Kazuo Yoshida, Nagoya City University 要約本稿では退職給付会計における全ての会計選択を取り上げて 経営者の報告利益管理行動について包括的な分析を行った 分析の結果 会計基準変更時差異による裁量額が最も大きく 報告利益管理の主要な手段であったことが明らかとなった
<3030895F909D96EC2091E633358D862E696E6462>
The two Gendainagonke Utaawase in Ruijuu Utaawase: Photographic Reproduction and Reprinting Hironobu Hibino Abstract "Chouryakuninen-Kugatsu-Jusannichi Gendainagonke Utaawase" and "Chouryakuninen-Fuyu
A Study of the Comprehensive Framework of Action for Job Retention amongst the Deaf and Hard of Hearing Makoto IWAYAMA Abstract The purpose of this pa
Title 聴覚障害者の職場定着に向けた取り組みの包括的枠組みに関する考察 Author(s) 岩山, 誠 Citation 地域政策科学研究, 10: 1-24 Issue Date 2013-03-23 URL http://hdl.handle.net/10232/16661 http://ir.kagoshima-u.ac.jp A Study of the Comprehensive Framework
126 学習院大学人文科学論集 ⅩⅩⅡ(2013) 1 2
125 126 学習院大学人文科学論集 ⅩⅩⅡ(2013) 1 2 127 うつほ物語 における言語認識 3 4 5 128 学習院大学人文科学論集 ⅩⅩⅡ(2013) 129 うつほ物語 における言語認識 130 学習院大学人文科学論集 ⅩⅩⅡ(2013) 6 131 うつほ物語 における言語認識 132 学習院大学人文科学論集 ⅩⅩⅡ(2013) 7 8 133 うつほ物語 における言語認識 134
untitled
SATO Kentaro Milk and its by-products are naturally nutritious food, and people in ancient Japan enjoyed tasting them as foods, drinks, or medicines. On the other hand, milk and its by-products were closely
01-望月.indd
Learning and Teaching Material Development for Katakana Loanwords Feedback and Design MOCHIZUKI Michiko A longitudinal study of katakana loanwords in newspapers and magazines has demonstrated an increasing
123-099_Y05…X…`…‘…“†[…h…•
1. 2 1993 2001 2 1 2 1 2 1 99 2009. 1982 250 251 1991 112 115 1988 75 2004 132 2006 73 3 100 3 4 1. 2. 3. 4. 5. 6.. 3.1 1991 2002 2004 3 4 101 2009 3 4 4 5 1 5 6 1 102 5 6 3.2 2 7 8 2 X Y Z Z X 103 2009
2 116
1 北陸大学 紀要 第27号 2003 pp. 115 122 中国人日本語学習者が間違えやすい表現について 王 国 華 A Study on the Expressions in which Chinese Learners of Japanese Frequently Make Mistakes Wang GuoHua Received October 28, 2003 １ はじめに 中国語を母国語とする日本語学習者の数は年々増え続けている
13 HOW TO READ THE WORD 220 28;29) 30 35) 26;27) % 8.0% 9 36) 8) 14) 37) O O 13 2 E S % % 2 6 1fl 2fl 3fl 3 4
Vol. 12 No. 2 2002 219 239 Λ1 Λ1 729 1 2 29 4 3 4 5 1) 2) 3) 4 6) 7 27) Λ1 701-0193 288 219 220 28;29) 30 35) 26;27) 0 6 7 12 13 18 59.9% 8.0% 9 36) 8) 14) 37) 1 1 1 13 6 7 O O 13 2 E S 1 1 17 0 6 1 585
第 9 章 外国語 第 1 教科目標, 評価の観点及びその趣旨等 1 教科目標外国語を通じて, 言語や文化に対する理解を深め, 積極的にコミュニケーションを図ろうとする態度の育成を図り, 聞くこと, 話すこと, 読むこと, 書くことなどのコミュニケーション能力の基礎を養う 2 評価の観点及びその趣旨
第 9 章 外国語 第 1 教科目標, 評価の観点及びその趣旨等 1 教科目標外国語を通じて, 言語や文化に対する理解を深め, 積極的にコミュニケーションを図ろうとする態度の育成を図り, 聞くこと, 話すこと, 読むこと, 書くことなどのコミュニケーション能力の基礎を養う 2 評価の観点及びその趣旨 コミュニケーションに 外国語で話したり書い 外国語を聞いたり読ん 外国語の学習を通し 関心をもち,
西川町広報誌NETWORKにしかわ2011年1月号
NETWORK 2011 1 No.657 平 成 四 年 四 の 開 校 に 向 け て 家 庭 教 育 を 考 え よ う! Every year around the winter holiday the Japanese custom of cleaning out your office space is performed. Everyone gets together and cleans
006宮坂.indd
専業母 規範の日中比較 中国 大連におけるインタビュー調査をもとに Comparison of Full-time Mother Norms between China and Japan : Based on an Interview Survey Conducted in Dalian, Liaoning, China 宮坂靖子 * Yasuko MIYASAKA 要旨 キーワード Ⅰ 本稿の目的
;-~-: からなだらかな水深 15-20 ~mmature 及び乙の水域で量的に少ない種は, 各混群内の個体数の 20~ ぢ以下の乙とが多かった また, ある混群で多 全長 11-15cm のクラスは, 全長 16-30cm のクラスと重複するが, 全長 31cm~ のクラスとは重複しなかっ T~ta!_~equ_ency + ヱ n~ 120 SUMMARY 1) The
Time of Arrival of Shogi Japanese Chessin Japan: Response to Koichi Masukawa s Criticism Yoshinori KIMURA This writing is a response to Koichi Masukawa s criticism of my assertion regarding the time of
30 The Recovery from Attention Deficit, Hyperactivity Disorders and Hyperkinetic Disorders - through the counsel ing for a Mother-- Hideo Tsujimura Nowadays,the troubles of the children who have ADHD (Attention-Deficit/Hyperactivity
Exploring the Art of Vocabulary Learning Strategies: A Closer Look at Japanese EFL University Students A Dissertation Submitted t
Exploring the Art of Vocabulary Learning Strategies: A Closer Look at Japanese EFL University Students MIZUMOTO, Atsushi Graduate School of Foreign Language Education and Research, Kansai University, Osaka,
DOUSHISYA-sports_R12339(高解像度).pdf
Doshisha Journal of Health & Sports Science, 4, 41-50 2012 41 A Case Study of the Comprehensive community sports clubs that People with Disability Participate in. Motoaki Fujita In this study, the interview
目次 1. レッスンで使える表現 レッスンでお困りの際に使えるフレーズからレッスンの中でよく使われるフレーズまで 便利な表現をご紹介させていただきます ご活用方法として 講師に伝えたいことが伝わらない場合に下記の通りご利用ください 1 該当の表現を直接講師に伝える 2 該当の英語表現を Skype
レッスンで使える 表現集 - レアジョブ補助教材 - 目次 1. レッスンで使える表現 レッスンでお困りの際に使えるフレーズからレッスンの中でよく使われるフレーズまで 便利な表現をご紹介させていただきます ご活用方法として 講師に伝えたいことが伝わらない場合に下記の通りご利用ください 1 該当の表現を直接講師に伝える 2 該当の英語表現を Skype のチャットボックスに貼りつけ 講師に伝える 1-1.
Web Stamps 96 KJ Stamps Web Vol 8, No 1, 2004
The Journal of the Japan Academy of Nursing Administration and Policies Vol 8, No 1, pp 43 _ 57, 2004 The Literature Review of the Japanese Nurses Job Satisfaction Research Which the Stamps-Ozaki Scale
56
56 55 8.52010 1000 3500 2000 2000140 1902 1993 1953 2011 20012010 55 2008:99 1 4 1995 12 1949 1984 3 55 2008 1 2 3 3 1 2 3 123 19961998a1998b2001 19961998a1998b 2001 600 420 1947 2 2010 2 2.470 422 17
在日外国人高齢者福祉給付金制度の創設とその課題
Establishment and Challenges of the Welfare Benefits System for Elderly Foreign Residents In the Case of Higashihiroshima City Naoe KAWAMOTO Graduate School of Integrated Arts and Sciences, Hiroshima University
B5 H1 H5 H2 H1 H1 H2 H4 H1 H2 H5 H1 H2 H4 S6 S1 S14 S5 S8 S4 S4 S2 S7 S7 S9 S11 S1 S14 S1 PC S9 S1 S2 S3 S4 S5 S5 S9 PC PC PC PC PC PC S6 S6 S7 S8 S9 S9 S5 S9 S9 PC PC PC S9 S10 S12 S13 S14 S11 S1 S2
[1] 2 キトラ古墳天文図に関する従来の研究とその問題点 mm 3 9 mm cm 40.3 cm 60.6 cm 40.5 cm [2] 9 mm [3,4,5] [5] 1998
![[1] 2 キトラ古墳天文図に関する従来の研究とその問題点 mm 3 9 mm cm 40.3 cm 60.6 cm 40.5 cm [2] 9 mm [3,4,5] [5] 1998](/thumbs/88/115513046.jpg "[1] 2 キトラ古墳天文図に関する従来の研究とその問題点 mm 3 9 mm cm 40.3 cm 60.6 cm 40.5 cm [2] 9 mm [3,4,5] [5] 1998")
18 1 12 2016 キトラ古墳天文図の観測年代と観測地の推定 2015 5 15 2015 10 7 Estimating the Year and Place of Observations for the Celestial Map in the Kitora Tumulus Mitsuru SÔMA Abstract Kitora Tumulus, located in Asuka, Nara
176 --Abstract-- Ohokimi (*~) and Ohokisaki (*10) The Ti ties of a King and Queen in Ancient Japan YOSHIMURA Takehiko The title of a monarch in japan
B*~~~~ ~~~~t ~*~.*~J ~ 1'f m: J i 176 --Abstract-- Ohokimi (*~) and Ohokisaki (*10) The Ti ties of a King and Queen in Ancient Japan YOSHIMURA Takehiko The title of a monarch in japan since ancient times
1..FEM FEM 3. 4.
008 stress behavior at the joint of stringer to cross beam of the steel railway bridge 1115117 1..FEM FEM 3. 4. ABSTRACT 1. BackgroundPurpose The occurrence of fatigue crack is reported in the joint of
ron.dvi
12 Effect of occlusion and perception of shadow in depth perception caused by moving shadow. 1010361 2001 2 5 (Occlusion), i Abstract Effect of occlusion and perception of shadow in depth perception caused
p _08森.qxd
Foster care is a system to provide a new home and family to an abused child or to a child with no parents. Most foster children are youngsters who could not deepen the sense of attachment and relationship
博士学位論文審査報告書
2 氏 名 RANADIREKSA, Dinda Gayatri 学 位 の 種 類博士 ( 文学 ) 報 告 番 号甲第 377 号 学位授与年月日 2014 年 9 月 19 日 学位授与の要件 学位規則 ( 昭和 28 年 4 月 1 日文部省令第 9 号 ) 第 4 条第 1 項該当 学位論文題目複合辞に関する研究 審 査 委 員 ( 主査 ) 沖森卓也加藤睦阿久津智 ( 拓殖大学外国語学部教授
平成 21 年度全国学力 学習状況調査結果の概要と分析及び改善計画 調査実施期日 平成 21 年 10 月 2 日 ( 金 ) 教務部 平成 21 年 4 月 21 日 ( 火 )AM8:50~11:50 調査実施学級数等 三次市立十日市小学校第 6 学年い ろ は に組 (95 名 ) 教科に関す
平成 21 年度全国学力 学習状況調査結果の概要と分析及び改善計画 調査実施期日 平成 21 年 月 2 日 ( 金 ) 教務部 平成 21 年 4 月 21 日 ( 火 )AM8:~11: 調査実施学級数等 三次市立十日市小学校第 6 学年い ろ は に組 (95 名 ) 教科に関する調査の結果 知識 に関する問題 (A 問題 ) の結果 ( 県 ) 国語 算数はいずれも全国平均を上回っており,
9(2007).ren
1 Resignation (giving up): Meaning and Concept in Psychology Akira OHASHI 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Resignation (giving up): Meaning and concept in psychology Akira OHASHI This study dealt with
教科 : 外国語科目 : コミュニケーション英語 Ⅰ 別紙 1 話すこと 学習指導要領ウ聞いたり読んだりしたこと 学んだことや経験したことに基づき 情報や考えなどについて 話し合ったり意見の交換をしたりする 都立工芸高校学力スタンダード 300~600 語程度の教科書の文章の内容を理解した後に 英語
教科 : 外国語科目 : コミュニケーション英語 Ⅰ 別紙 1 聞くこと 学習指導要領ア事物に関する紹介や対話などを聞いて 情報や考えなどを理解したり 概要や要点をとらえたりする 都立工芸高校学力スタンダード 聞き取れない単語や未知の語句があっても 前後関係や文脈から意味を推測し 聞いた内容を把握することが出来る 事物に対する紹介や対話などまとまりのある内容を聞き取り おおまかなテーマ 概要を理解することができる
: ( ) ( ) 1 *1 *2 *3 [1] *4 () *1 *2 e-portfolio *3 *4 [2] [1] (1) (2) ICT *5 CMS / LMS *6 ([3], ) 2 Mahara[4] () *7 *5 Information and Commu
![: ( ) ( ) 1 *1 *2 *3 [1] *4 () *1 *2 e-portfolio *3 *4 [2] [1] (1) (2) ICT *5 CMS / LMS *6 ([3], ) 2 Mahara[4] () *7 *5 Information and Commu](/thumbs/87/96831378.jpg ": ( ) ( ) 1 *1 *2 *3 [1] *4 () *1 *2 e-portfolio *3 *4 [2] [1] (1) (2) ICT *5 CMS / LMS *6 ([3], ) 2 Mahara[4] () *7 *5 Information and Commu")
Vol. 14 No. 2 2013 Implementation of Teacher-training Course Cards in Educational e-portfolios Yuuichi KAWAGUCHI Taizou AIUCHI In our college, we use teacher-training course cards (Rishu Karte) to enable
soturon.dvi
12 Exploration Method of Various Routes with Genetic Algorithm 1010369 2001 2 5 ( Genetic Algorithm: GA ) GA 2 3 Dijkstra Dijkstra i Abstract Exploration Method of Various Routes with Genetic Algorithm
評論・社会科学 ８４号（よこ）（Ｐ）／３．金子
1 1 1 23 2 3 3 4 3 5 CP 1 CP 3 1 1 6 2 CP OS Windows Mac Mac Windows SafariWindows Internet Explorer 3 1 1 CP 2 2. 1 1CP MacProMacOS 10.4.7. 9177 J/A 20 2 Epson GT X 900 Canon ip 4300 Fujifilm FinePix
22 1,936, ,115, , , , , , ,
21 * 2 3 1 1991 1945 200 60 1944 No. 41 2016 22 1,936,843 1945 1,115,594 1946 647,006 1947 598,507 1 60 2014 501,230 354,503 5 2009 405,571 5 1 2 2009 2014 5 37,285 1 2 1965 10 1975 66 1985 43 10 3 1990
:. SPSS
Title 被 服 製 作 に 関 する 知 識 と 技 能 の 実 態 : 帰 国 生 と 一 般 生 と の 比 較 ( fulltext ) Author(s) 山 崎, 真 澄 ; 池 﨑, 喜 美 惠 Citation 東 京 学 芸 大 学 紀 要. 総 合 教 育 科 学 系, 64(2): 175-182 Issue Date 2013-02-28 URL http://hdl.handle.net/2309/132633
03Ÿ_-“L’£
G H 1913 35 2 2006 1903 1904 1916 1905 1908 Mrs. Louisa Nistrom Hamilton 1989 65-66 1906 1995 1911 9 1912 12 36 1913 1 1914 12 1913. 1 1920 1 7 1913 1 1911 Havelock Ellis 3 4 1914 1 1915 10 1913 5 1915
51 Historical study of the process of change from Kenjutsu to Kendo Hideaki Kinoshita Abstract This paper attempts to clarify the process of change from Gekiken and Kenjutsu to Kendo at the beginning of
<33318FBC89598E81332E696E6464>
The Chinese Books Printed at Japan were transported by Chinese Ships during Edo Era: The Works included in the Zhibuzuzhai Congshu MATSUURA Akira The exchanges between Japan and China in the Edo period
March IT PR March March p p p PR March Vol. March p p p SN March SN PR PR March Potential Needs of Specialized Foster Parents for Abused Children: Analyzinga questionnaire survey on foster parents needs
NINJAL Research Papers No.8
(NINJAL Research Papers) 8: 177 196 (2014) ISSN: 2186-134X print/2186-1358 online 177 3 3 3 1940 3 late adoption real time 3 apparent time * 1. 1 2 3 1.1 3 1 1953 * 2014 3 18 2014 5 13 109 NINJAL 2012
九州大学学術情報リポジトリ Kyushu University Institutional Repository 看護師の勤務体制による睡眠実態についての調査 岩下, 智香九州大学医学部保健学科看護学専攻 出版情報 : 九州大学医学部保健学
九州大学学術情報リポジトリ Kyushu University Institutional Repository 看護師の勤務体制による睡眠実態についての調査 岩下, 智香九州大学医学部保健学科看護学専攻 https://doi.org/10.15017/4055 出版情報 : 九州大学医学部保健学科紀要. 8, pp.59-68, 2007-03-12. 九州大学医学部保健学科バージョン : 権利関係
習う ということで 教育を受ける側の 意味合いになると思います また 教育者とした場合 その構造は 義 ( 案 ) では この考え方に基づき 教える ことと学ぶことはダイナミックな相互作用 と捉えています 教育する 者 となると思います 看護学教育の定義を これに当てはめると 教授学習過程する者 と
2015 年 11 月 24 日 看護学教育の定義 ( 案 ) に対するパブリックコメントの提出意見と回答 看護学教育制度委員会 2011 年から検討を重ねてきました 看護学教育の定義 について 今年 3 月から 5 月にかけて パブリックコメントを実施し 5 件のご意見を頂きました ご協力いただき ありがとうござい ました 看護学教育制度委員会からの回答と修正した 看護学教育の定義 をお知らせ致します
吉田 今めかし 小考 30
29 総合研究大学院大学文化科学研究科日本文学研究専攻吉田小百合 吉田 今めかし 小考 30 31 吉田 今めかし 小考 32 娍 娍 33 娍 娍 娍 吉田 今めかし 小考 34 娍 35 吉田 今めかし 小考 36 37 吉田 今めかし 小考 38 娍 39 吉田 今めかし 小考 40 41 吉田 今めかし 小考 42 娍 娍 娍 43 吉田 今めかし 小考 The Term imamekashi
スポーツ教育学研究（2016. Vol.36, No2 pp.15-30）
2016. Vol.36, No.2, pp. 15-30 田中義一の青年団体育奨励構想 (1908-1916) に関する研究 A Study of Giichi Tanaka s Concept of Promoting Physical Education to Young Men s Associations (1908-1916) Yuta ONO 1 Hidenori TOMOZOE 1
理科教育学研究
Vol.No. 資料論文 doi:. /sjst.sp 昆虫の体のつくり の学習前後における児童の認識状態の評価 自由記述法と描画法を併用して A B AB A A B B [ キーワード ] 1. はじめに 1.1 問題の所在 Cinici Shepardson Shepardson Cinici 1.2 評価実施の目的 2. 評価の実施の方法 2.1 評価ツールの選定, 及び評価シートの作成 B
24 Depth scaling of binocular stereopsis by observer s own movements
24 Depth scaling of binocular stereopsis by observer s own movements 1130313 2013 3 1 3D 3D 3D 2 2 i Abstract Depth scaling of binocular stereopsis by observer s own movements It will become more usual
075-087_™J„û
53 2010 75 87 Taniguchi Satoshi In Japan it seems to be said that the judicial precedent they can make it the ground to reduce compensation the victim s predisposition in tort or default on an obligation
Web Web Web Web Web, i
22 Web Research of a Web search support system based on individual sensitivity 1135117 2011 2 14 Web Web Web Web Web, i Abstract Research of a Web search support system based on individual sensitivity
Kansai University of Welfare Sciences Practical research on the effectiveness of the validation for the elderly with dementia Naoko Tsumura, Tomoko Mi
Practical research on the effectiveness of the validation for the elderly with dementia Naoko Tsumura, Tomoko Mitamura and Takeshi Hashino 2 1 Abstract : The present conditions to surround the elderly
雇用不安時代における女性の高学歴化と結婚タイミング－JGSSデータによる検証－
日 本 版 General Social Surveys 研 究 論 文 集 [6] JGSS で 見 た 日 本 人 の 意 識 と 行 動 JGSS Research Series No.3 JGSS Women s Higher Education and Marriage Timing in an era of employment uncertainty Yuko NOZAKI Graduate
Microsoft Word - 佐々木和彦_A-050（校了）
教育総研発 A-050 号 知識が活かされる英語の指導とは ~ 使い途 あっての知識 ~ 代々木ゼミナール英語講師 佐々木和彦 文法や構文など 英語の知識を生徒に与えると そのような知識を与える前よりも生徒の読解スピードが圧倒的に遅くなることがあります 特に 教えられた知識を使おうとする真面目な生徒にそのような傾向があります もちろん 今までいい加減に読んでいた英文を それまでは意識したことがなかったルールや知識を意識しながら読むのですから
Z B- B- PHP - - [ ] PHP New York Times, December,,. The origins of the Japan-U.S. War and Adm. Isoroku Yamamoto Katsuhiko MATSUKAWA Abstract There are huge amount of studies concerning the origins
1) i) Barber, M. et al.: Brit. Med J, 2, 565, 19'49. ii) Barber, M.F.G. J. Hayhoe and J. E. M. Whithead: Lancet, 1120 `1125, 1949.-2) Bergey: Bergey's Manual of Determinative Bacteriology 7 th Ed: (1958).-3)
41 1. 初めに ) The National Theatre of the Deaf 1980
Title Author(s) 手話演劇の様相 : 車座の実践と岸田理生の戯曲を通して 岡田, 蕗子 Citation 待兼山論叢. 美学篇. 48 P.41-P.66 Issue Date 2014-12-25 Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/11094/56608 DOI rights 41 1. 初めに 1946 2003 1984
平成29年度英語力調査結果（中学３年生）の概要
1 2 3 1 そう思う 2 どちらかといえば そう思う 3 どちらかといえば そう思わない 4 そう思わない 4 5 楽しめるようになりたい 6 1 そう思う 2 どちらかといえば そう思う 3 どちらかといえば そう思わない 4 そう思わない 7 1 そう思う 2 どちらかといえば そう思う 3 どちらかといえば そう思わない 4 そう思わない 8 1 そう思う 2 どちらかといえば そう思う
untitled
() 2006 i Foundationpowdermakeup No.1 ii iii iv Research on selection criterion of cosmetics that use the consumer's Eras analysis Consideration change by bringing up child Fukuda Eri 1.Background, purpose,
Title 生活年令による学級の等質化に関する研究 (1) - 生活年令と学業成績について - Author(s) 与那嶺, 松助 ; 東江, 康治 Citation 研究集録 (5): 33-47 Issue Date 1961-12 URL http://hdl.handle.net/20.500.12000/ Rights 46 STUDIES ON HOMOGENEOUS
7,, i
23 Research of the authentication method on the two dimensional code 1145111 2012 2 13 7,, i Abstract Research of the authentication method on the two dimensional code Karita Koichiro Recently, the two
高等学校 英語科
Lesson 3 Tsugaru-jamisen and Yoshida Brothers Exceed English Series I () While-reading While-reading retelling Post-reading Lesson3Part ( ) Task 1 Task 1 Yes/no Task 6 1
きずなプロジェクト-表紙.indd
P6 P7 P12 P13 P20 P28 P76 P78 P80 P81 P88 P98 P138 P139 P140 P142 P144 P146 P148 #1 SHORT-TERM INVITATION GROUPS 2012 6 10 6 23 2012 7 17 14 2012 7 17 14 2012 7 8 7 21 2012 7 8 7 21 2012 8 7 8 18
Safety Performance of Steel Deck Plate (Flat Decks) Used for Concrete Slab Moulding CONTENTS 1. Introduction ---------------------------------------------------------------- (2) 2. Flat Decks ------------------------------------------------------------------
02総福研-06_辻.indd
Differences in the Needs of Depending on the Type of Self-Reliance Support Service Facilities for People with Mental Disorders Questionnaire Survey for Users of Facilities in City A, Osaka Prefecture 精神障害者が利用する自立支援サービス事業種別によるニーズの相違について
L1 What Can You Blood Type Tell Us? Part 1 Can you guess/ my blood type? Well,/ you re very serious person/ so/ I think/ your blood type is A. Wow!/ G
L1 What Can You Blood Type Tell Us? Part 1 Can you guess/ my blood type? 当ててみて / 私の血液型を Well,/ you re very serious person/ so/ I think/ your blood type is A. えーと / あなたはとっても真面目な人 / だから / 私は ~ と思います / あなたの血液型は
Core Ethics Vol. : - NICU : : - A B C D
Core Ethics Vol.,NMR...... Core Ethics Vol. : - NICU : : - A B C D b: Duff and Campbell A B C: D : a B C b Core Ethics Vol. : -, : C D :.. D.. bd D CD AB CD : Duff C b C B : Core Ethics Vol. C D B A D
A comparison of abdominal versus vaginal hysterectomy for leiomyoma and adenomyosis Kenji ARAHORI, Hisasi KATAYAMA, Suminori NIOKA Department of Obstetrics and Gnecology, National Maizuru Hospital,Kyoto,
-like BCCWJ CD-ROM CiNii NII BCCWJ BCCWJ
-like BCCWJ CD-ROM CiNii NII BCCWJ BCCWJ BCCWJ Yahoo! Yahoo! BCCWJ BCCWJ BCCWJ BOAO PS Zipper CLASSY with Oggi Precious JJ GINZA Domani Precious Oggi ViVi GINZA BCCWJ NEXTSTEP Windows XP FD ELO KIDDIES
卒業論文2.dvi
15 GUI A study on the system to transfer a GUI sub-picture to the enlarging viewer for operational support 1040270 2004 2 27 GUI PC PC GUI Graphical User Interface PC GUI GUI PC GUI PC PC GUI i Abstract
<30315F985F95B65F90B490852E696E6464>
Modeling for Change by Latent Difference Score Model: Adapting Process of the Student of Freshman at Half Year Intervals Kazuaki SHIMIZU and Norihiro MIHO Abstract The purpose of this paper is to present
柴山 専門英語の教育とコーパスの利用 動詞の判定基準は省略するが 検索の都合で 同じ語 図1 介入の語彙リスト最上部 の同じ語形が動詞と他品詞の両方に使われている場 合は動詞とした ただし後の用例検索では他品詞を除 外した 表4 動詞 助動詞のリスト 上位20位まで 介入 図２ 根拠の語彙リスト最上部 図１と図２で目に付くことがある 両図の５位まで に入っている語が全く同じで すべて機能語(冠詞 前
87 1. 先行研究 調査方法
86 12 4 2016.10.1 キーワード 要 旨 A D 4 A B C D D B C はじめに 1 2 3 4 1 11-1 52 14 2 12-34 185 16 3 1-18 90 1 4 12-13 146 11 1995 1996 2012 2006 2013 87 1. 先行研究 1 1933 2 2. 調査方法 3 1965 1969 4-4 88 2 5 6 3. より を
I
九州大学学術情報リポジトリ Kyushu University Institutional Repository 熊本県水俣市の限界集落における耕作放棄地の拡大とその要因 寺床, 幸雄九州大学大学院人文科学府 : 博士後期課程 : 農村 農業地理学 Teratoko, Yukio http://hdl.handle.net/2324/20036 出版情報 : 地理学評論. 82 (6), pp.588-603,
25 Removal of the fricative sounds that occur in the electronic stethoscope
25 Removal of the fricative sounds that occur in the electronic stethoscope 1140311 2014 3 7 ,.,.,.,.,.,.,.,,.,.,.,.,,. i Abstract Removal of the fricative sounds that occur in the electronic stethoscope
SD SD
34 2017 2 大学生における マンガ アニメ 活字本 の 利用状況の基本調査その 3 1) Basic Research on Student Use of Manga, Animation Movies, Books : Part 3 Nobuo Koike Abstract This research presents the third report after the previous
Microsoft Word - 小学校第６学年国語科「鳥獣戯画を読む」
6 学年 国語科学習指導案 1 単元名日本に伝わる美術絵画を鑑賞しよう教材 鳥獣戯画 を読む ( 光村図書 6 年 ) 2 単元目標 ( は重点目標) 絵画作品を鑑賞するために, 複数の文章を読み, 情報を多面的に収集しようとする ( 国語への関心 意欲 態度 ) 解説の文章などに対する自分の考えをもつために, 必要な内容を押さえて要旨をとらえて読むことができる ( 読む能力 ) 相手の考えと自分の考えとの共通点や相違点を踏まえて,