50 略 = place 皿 tn. = mountain mus. = mtlseum name,is. = island,,, nat.park = national park, pen. = peninsula, pre 五 = prefectural, quasi nat.park

Transcription

1 一 49 一 研 究 ノ ー ト 日 本 語 英 語 総 索 引 辞 典 (23) (UniversalEnglishJapaneseKanjiDictionary ) 瀬 谷 廣 一 ま え が き 本 稿 は, 凵 本 語 英 語 総 索 引 辞 典 (22) (Universal Japanese English KaIljiDictionary)( 流 通 経 済 大 学 流 通 社 会 学 部 論 叢 Vol./3, No [25]) の 続 きで す 本 辞 典 の 見 出 し 字 第 ユ 位 の 漢 字 熟 語 は, 地 名 を 含 む 固 有 名 詞 17,177 語 を 合 わ せ る と 総 計 107,381 語 と な り, ド 位 区 分 さ れ た もの を 含 め, 収 録 され て い る 総 数 は 250,955 語 とな っ て い ます 漢 字 熟 語 の 中 に 現 れ る 親 字 の 順 位 は 固 定 さ れ, しか も, 現 れ る 位 置 の 順 位 も 明 示 さ れ て い る の で, 頭 引 き, 逆 引 き, 中 引 き と い う 今 ま で に な か っ た 全 く 新 しい 検 索 が 叮 能 に な っ て い ます 親 字 の 順 位 が 固 定 され た 漢 字 熟 語 は 文 字 数 順 に 配 列 さ れ て い を 容 易 に 検 索 確 認 す る こ とが で きます る の で, 3 文 字 熟 語, 4 文 字 熟 語 な ど 漢 字 熟 語 に は, 読 み とそ の 英 訳 が つ い て い ます 英 訳 は 外 国 人 の 日 本 語 学 習 者 を 意 識 した もの で す 地 名 や 固 有 名 詞 の 読 み は ロ ーマ 字 で も 表 記 し, さ ら に, ロ ーマ 字 に 続 く ( ) の 中 の 英 語 は そ の 具 体 的 な 説 明 で す 配 列 ー ワ 34 凡 例 JIS 第 1 水 準, 第 2 水 準 の 漢 字 6,535 字 を,そ れ ぞ れ の 読 み に 従 っ て,50 音 lrl 頁 に 配 列 す る 音 と 訓 の 読 み が 同 一 の 場 合, 音.1 読 み を 先 に 配 列 する 同 じ 読 み の 漢 字 が 複 数 あ る と きは, 総 画 数 頁 に 配 列 す る 一 同 画 数 の 漢 字 が 複 数 あ る と きは, JIS 漢 字 ー コ ド 順 に 配 列 す る 亜 ( 亞 ) 一 一 下 ; 1 O T 一. 〆 ー 1 爭 0 へ 暴 一 ノ 異 体 字 総 画 数 部 首 学 年 配 当 (1 6 は 各 学 年 学 年 配 当 以 外 は 0 ) 常 用 漢 字 (O 1 常 用 漢 字 は 1, それ 以 外 は O ) 人 名 漢 字 (0 1 人 名 漢 字 は 1,それ 以 外 は 0 )

2 50 略 = place 皿 tn. = mountain mus. = mtlseum name,is. = island,,, nat.park = national park, pen. = peninsula, pre 五 = prefectural, quasi nat.park = quasi national park, riv. = river a ( 掲 載 > E ( =. 流 通 経 済 大 学 経 済 学 部 論 集 ).S ( = 流 通 経 済 大 学 社 会 学 部 論 叢 ). L ( 一 流 通 経 済 大 学 流 通 情 報 学 部 紀 要 (1 ) S.1999.[19コ, (2 > S.1999, 匚 20], (3 ) E.2000.[127], (4 ) L2000.[7 ], (5 ) E [128], (6 ) L.2000.[8], (7 ) S.2000.[21], (8 ) E.2000.[129], (9 ) E.2000.[130], 10) L2001,[9], (11) S.2001.[22], (12) E.2001.[132],(13) S 匚 23コ, (14) L2001.[/0], (15) E.2001.[133], (16) E.200.L [t34], (17) S.2002,[24], (18) L.2002.[11], (19) E [135], (20) E.2002,[136], (21) L.2002,[12],(22) S.2002.[25

3 日 本 謌 英 語 総 索 引 辞 典 23> 51 * 跡 13 足 跡 あ と trace ; lnark ; SCar ; ruins 跡 市 あ と い ち Atoichi(@) 跡 形 あ とか た traces ; marks 跡 出 あ と だ Atoda ) 跡 日 あ と め heir ; successer 跡 役 あ と や く successor ; evidence 跡 始 末 あ と し まつ settlement ; clearillgup 跡 白 波 あ と し ら な み complete disappearance 跡 継 ぎ あ と つ ぎ heir ; successor 跡 取 り あ と と り heir ; succcssor 跡 片 付 け あ とかた づ け cleaning up 跡 形 無 い あ と か たない no traces 跡 N 相 続 あ とめ そ うそ く heirship 跡 切 れ る と ぎ れ る break ; pause l bc intemlpted 跡 絶 え る と だ え る stop ; cease 跡 切 れ 跡 切 れ に と ぎ れ と ぎ れ に spasmodically 足 跡 あ し あ と footp1 illt 家 跡 い え あ と remains of a home 偉 跡 い せ き remaining works 遣 跡 い せ き historic ruins 傷 跡 疵 跡 奇 跡 軌 跡 旧 跡 行 跡 形 跡 凵 跡 航 跡 古 跡 痕 跡 罪 跡 史 跡 事 跡 失 跡 実 跡 臭 跡 丁 跡 証 跡 真 跡 人 跡 聖 跡 戦 跡 踪 跡 足 跡 治 跡 鳥 跡 追 跡 爪 跡 波 跡 きず あ と きず あ と きせ き scar scar miracle きせ き locus ; wagon tracks き ゅ うせ き hist コric spot ぎ ょ うせ き COIIduct. け い せ き traces ; evidence こ うせ き manner of speaking こ う せ き wake こ せ き こ ん せ き historic spot traces ざい せ き proofsof guilt しせ き historical landmark じせ き evidencc ; trace ; vestige し っ せ き abscondence じ っ せ き actua [traces し ゅ うせ き scent し ゅ せ き handwriting し ょ うせ き evidencc ; trace ; vestige し ん せ き true autqgraph じ ん せ き せ い siglls of human habitation せ き holy spot with historic associatiolls old battlefield せ ん せ き そ うせ き n ピswhereab uts そ くせ き footprint らせ き administration s record ち ょ うせ き birdtracks つ い せ き pursuit つ め あ と scratch な み あ と ripple marks 叛 跡 は ん せ き 犯 跡 筆 跡 ひ っ 人 跡 は ん せ き せ き ひ と あ と 仏 跡 ぶ っ せ き 船 跡 ふ なあ と 旧 跡 ふ る あ と 古 跡 ふ るあ と 名 跡 門 跡 も ん ぜ き 霊 跡 れ い せ き 海 跡 湖 河 跡 湖 追 跡 機 追 跡 者 痕 跡 器 官 人 跡 未 到 人 跡 未 踏 * 荒 れ 跡 岡 城 跡 刈 り 跡 r 鳴 遺 跡 陣 屋 跡 関 城 跡 萩 城 跡 原 城 跡 不 行 跡 踏 み 跡 焼 け 跡 * 青 木 遺 跡 青 葉 城 跡 赤 木 城 跡 赤 阪 城 跡 historic 明 石 城 跡 秋 田 城 跡 赤 穂 城 跡 飛 鳥 寺 跡 安 土 城 跡 阿 倍 寺 跡 新 居 関 跡 愛 発 関 跡 粟 原 寺 跡 (historic results of rebellion evidences of a crimc handwriting signs of human habitation place sacred to Buddhism wake h 童 storic spot histdric spot み ょ うせ き familyfame priest prince afterrnath of a miracle か い せ きこ tnlandsalt lake か せ き こ river bedlake っ い せ き き pursuit planc っ い せ き し ゃ pursuer こ んせ ききか ん vestigial organ じ ん せ きみ と う unexplored じ ん せ きみ と う unexplored あ れ あ と ruins お か じ ょ う あ と Okaj6 ato (histeric か りあ と cut over land し ま い せ き Shima. iseki( historic じ ん や あ と Jin ya ato (historic せ きじょ うあ と Seki j6 ato 山 istohc は ぎ じ ょ うあ と Hagi j6 ato (historic は ら じ ょ うあ と Hara j() at (] (historic ふ ぎ ょ うせ き miscoiiduct ふ み あ と footprint や け あ と fireruins あ お き い せ き Aoki iseki ( historic あ お ば じ ょ う あ と A baj6 a10 (bistoric あ か ぎ じ ょ う あ と Nkagi j6 ato (historic あ か さ か じ ょ うあ と Akag.aka j6 ato あ か し じ ょ うあ と Akashi j6 atq (historic あ き た じ ょ うあ と Akit.a j6 ato (historic あ こ う じ ょ うあ と Aka j5 ato historic あ す か で ら あ と Asuka dera ato ( historic あ つ ち じ ょ うあ と ALiuchi j6 ato (historic あ べ で ら あ と Abc dera ato (historic あ ら い せ き あ と Arai sekiato (historic あ ら ち せ せ き あ と Arachisesekiato (historic あ わ ば ら で ら あ と Awabara dera ato

4 52 飯 盛 城 跡 い い もり じ ょ う あ と IimQrij6 ato (historic 飯 山 城 跡 い い や ま じ ょ うあ と IiyaTna j6 ato (historic 胆 沢 城 跡 い ざ わ じ ょ うあ と Izawa j6 ato (historic 糸 数 城 跡 い と か ず じ ょ うあ と Itokazu j6 ato (historic 犬 山 城 跡 い ぬ や ま じ ょ うあ と 1 nuyama j6. ato G ユistoric 伊 波 城 跡 い は じ ょ う あ と Iha j6 ato (historic 暑 国 城 跡 い わ くに じ ょ うあ と Iwaku ni 6 ato (historic 岩 宿 遺 跡 い わ じ ゅ くい せ き Iwajuku iseki ( historic 岩 槻 城 跡 い わ つ き じょ うあ と Iwatsuki j6 ato (historic ヒ 田 城 跡 う え だ じ ょ うあ と Ueda j6 ato (historic L 野 城 跡 うえの じ ょ うあ と Ue no j6 ato (historic 魚 津 城 跡 うお つ じ ょ うあ と Uozu j6 ato (historic 臼 井 城 跡 うす い じ ょ うあ と Usuij6 ato ( historic 宇 土 城 跡 う と じ ょ うあ と Uto j6 ato (historic 瓜 郷 遺 跡 うりこ うい せ き Urig6 iseki( historic 永 久 寺 跡 え い き ゅ うじあ と 江 戸 城 跡 え ど じ ょ うあ と Eikya ji a しo (historic Edo j6 ato (historic 恵 日 寺 跡 え に ち じ Ehichiji ( temple ) 大 垣 城 跡 お お が き じ ょ うあ と Ogaki j6 alq (historic 大 高 城 跡 お お た か じ ょ う あ と Otakaj6 ato (historic 大 谷 窯 跡 お お た に か ま あ と Ota ni kamaato ( historic 大 中 遺 跡 お お な か い せ き O naka iseki( historic 大 野 城 跡 お お の じ ょ うあと O n 一 j5 ato (historic sitc ) 大 峰 城 跡 お お み ね じ ょ うあと Omi nc j6 ato (historic 岡 崎 城 跡 お か ざき じ ょ うあ と thisteric 周 山 城 跡 お か や ま じ ょ う あ と (historic Okazaki jfi ato Okayamaj6 ato 小 田 城 跡 お だ じ ょ う あ と Oda :i6 ato (historic s 玉 te) 飫 肥 城 跡 お び じ ょ う あ と Obi j6 ato (historic 小 山 城 跡 お や ま じ ょ うあ と Oya a 皿 j6 ato (historic 臥 牛 城 跡 が ぎ ゅ う じ ょ うあ と Gagy 雨 6 ato (historic 笠 間 城 跡 か さ ま じ ょ うあ と Kasama j6 a 亡 o (historic 鹿 島 城 跡 か し ま じ ょ うあ と Kashima jo ato (historic 霞 ヶ 城 跡 か す み が じ ょ うあ と Kasumi ga j6 ato (historic 勝 坂 遺 跡 か つ さか い せ き Katsusaka iseki( historic 勝 山 城 跡 か つ や ま じ ょ うあ と Katsuyama j6 ato (historic 勝 連 城 跡 か つ れ ん じ ょ う あ と Katsuren j6 ato (historic 金 沢 城 跡 か な ざ わ じ ょ うあ と Ka nazawa jo ato (historic 金 沢 柵 跡 か ねざわの さくあ と Ka nezawa no sakuato (historic 金 田 城 跡 か ね だ じ ょ うあ と Ka neda j6 ato (historic 亀 岡 城 跡 か め おか じ ょ うあ と Kameoka j6 ato (historic 越 城 跡 か わ こ え じ ょ うあ と Kawagoe jo. alo (hlst.oric 原 寺 跡 か わ ら で らあ と Kawara dera ato qlistoric sitc ). 基 肆 城 跡 清 洲 城 跡 楠 木 城 跡 (historic 百 済 寺 跡 くだ ら じあ と Kudara. ji atd historfcg.ite ) く ま も と じ ょ う あ と Kumamoto j6 ato (historic く ま や ま い せ き Kumayama iseki historic 熊 本 城 跡 熊 山 遺 跡 sile ) 厨 柵 跡 く りや が わ さ くあ と Kuriya. gawa saku (historic sitc ) くわ な じ ょ うあ と Kuwa na jo ato (historic 桑 名 城 跡 幻 住 庵 跡 国 府. 遺 跡 小 峠 釜 跡 こ と うげ か ま あ と Kot6ge kama ato (historic 小 仏 関 跡 こ ぼ と け せ き あ と Kobotokeseki ato (historic 小 松 城 跡 高 麗 寺 跡 小 屋 城 跡 児 山 城 跡 きい じ ょ うあ と Ki :i6 ato (historic き よ す じ ょ うあ と Kiyosu j6 ato (historic くす の き じ ょ うあ と Kusu nolti jo ato a 亡 o げ ん じ ゅ うあ ん あ と Genja an ato ( historic こ うい せ き KO iseki( historicsite > こ ま つ じ ょ うあ と Komatsu jc ) ato ( historic こ ま で ら あ と Koma dera. ato historic こ や じ ょ うあ と KOya j () ato (historic Site) こ や ま じ ょ うあ と Koyama jb ato (historic

5 凵 本 許 英 語 総 索 引 辞 典 (23 丿 一 53 一 五 陵 郭 跡 ご りょ うか くあ Gory6kaku ato (historic 衣 柵 跡 こ ろ もが わ さ くあ と Koromo gawa saku ato (histeric 四 大 寺 跡 さ い だ い じ あ と Saidai ji ato (historic 裁 断 橋 跡 さ い だ ん ば し あ と Saidan bashi ato (historic 坂 井 遺 跡 さか い い せ き Sakai iseki ( historic 佐 賀 城 跡 さ が じ ょ うあ と Saga j6 ato (historic 桜 井 駅 跡 さ く ら い え き あ と Sakurai eki ato (historic 佐 倉 城 跡 佐 野 遺 跡 錆 谷 釜 跡 (historic 山 土 塔 跡 敷 鰄 sitc ) 働 島 職 鹹 首 數 蜘 白 醐 鯛 自 磁 働 白 繊 蜘 神 畤 新 黻 蜘 陶 醺 伽 崇 儲 f 颶 惣 略 調 大 黝 蜘 多. 孅 高 灘 高 鰍 姻 高 黻 撫 高 鹹 調 鷹 黝 さ く ら じ ょ うあと さ の い せ き さ び た に か ま あ と さ ん の う と うあ と 跡 し き や ま じ ょ. 跡 し まば ら じ ょ. 跡 跡 し ら か わ せ きあ と. 跡 し ろ い, 跡 跡 跡 跡 跡 跡 跡 跡 跡 跡 跡 跡 跡 跡. し ろ い じ ょ うあ と Sakura j6 ato (hi9.toric Sa no iseki(historic Sabita ni kama ato じ ん ぐう じ あ と Jingit ji ato (historic し ん ぷ じ ょ うあ と Shinpu j6 ato historic す え す え か ま あ と す ふ く じ あ と せ ん こ い せ き そ う づ め と うあ と San n6 t6 ato Suesue kalna ato (histc >ric うあ と Shikiyama jtt ato うあ と Shimabara j6 ato し ゅ りじ ょ うあ と Shuri jo ato (historic Shirakawa seki ato し じ ょ うあ と Shiroishi j6 ato Shiroi 二 i6 ato (hist(}ric Sufukuji ato (historic Site) Sengo iseki (historic S6zume to6 ato (historic だ い ほ う じ ょ うあ と Daih (, j6 alo alistoric た が じ ょ うあ と Taga j6 ato (historicsitc ) た か せ い せ き Takase iseki istoric た か だ て ic た か つ ic (historic じ ょ うあ と Takadate jo ato き じ ょ うあ と Takatsukl j6 ato た か と お じ ょ うあ と Takat6 6 ato た か の す じ ょ う あ と Taka nosu j6 ato (historic 高 松 城 跡 た か ま つ じ ょ うあ と Takamatsu j δ 一 ato (historic 滝 山 城 跡 た き や ま じ ょ うあ と Tukiyama j6 ato (historic 竹 U[ 城 跡 た け だ じ ょ うあ と Takeda jo ato 伽 storic 太 宰 府 跡 だ ざい ふ あ と Dazaifu auo (historic 龍 岡 城 跡 た つ お か じ ょ うあ と Tatsuoka j6 ato (historic 田 能 遺 跡 た の う い せ き Ta n6 iseki(historic 田 原 城 跡 た は ら じ ょ うあと Tahara j6 ato (historic 為 朝 館 跡 た め と も や か た あ と Tametemo yiumata ato (historicsitc) 丹 鶴 城 跡 た ん か く じ ょ うあ と Tankaku j6 ato (historic 智 識 寺 跡 ち し き じあ と Chishiki ji ato (histor 正 c 知 念 城 跡 ち ね ん じ ょ う あ と Chi nen j6 ato historic. r 早 城 跡 ち は や じ ょ うあ と Chihayaj5 at (hist()ric 茶 畑 遺 跡 ち ゃ ば た け い せ き Chabatake iseki (historic 津 島 遺 跡 つ し ま い せ き rsushima iseki(historic 津 山 城 跡 つ や ま じ ょ うあ と Tsuyama j6 ato (historic 天 平 寺 跡 て ん ぺ い じ あ と 1 npeiji ato ( histuricsite > 尖 石 遺 跡 徳 島 城 跡 (historic 鹿 谷 寺 跡 富 田 城 跡 鳥 取 城 跡 鳥 羽 城 跡 飛 山 城 跡 と び や ま じ ょ うあ と T (,biyama j6 ato (historic とや ま じ ょ うあ と Toyama j6 ato (historic 富 山 城 跡 9.ite) 豊 原 寺 跡 (historic 登 呂 遺 跡 中 城 城 跡 (historic 長 篠 城 跡 なが しの じ ょ うあ と Nagashi no j6 ato (historic な か つ じ ょ うあ と Nakatsu j6 ato (historic 中 津 城 跡 とが り い し い せ き Togariishi iseki aiistoric と く し ま じ ょ う あ と Tokushima jo ato と くや じあ と Rolcuya ji ato (historic と だ じ ょ うあ と Toda j6 ato (historic と っ と り じ ょ うあ と Tottori j6 ato Ghistoric とば じ ょ うあ と Toba ja ato と よ は らで (historic らあ と Toyohara dera ato と ろ い せ き Toro iseki(hist,ric sile) な か ぐす く じ ょ うあ と Nakagusuku j5 ato 仲 泊 遺 跡 な か ど ま りい せ き Nakadomari i$eki (historic

6 54 一 中 村 城 跡 な か む ら じ ょ うあ と (historic Nakamuraj6 ato 名 護 城 跡 な ご じ ょ うあ と Nago jo ato (historic 勿 来 関 跡 な こ そ の せ き あ と Nakoso no seki ato Olistoric 七 尾 城 跡 な な お じ ょ うあ と Na naoj6 atd (historic 浪 岡 城 跡 な み お か じ ょ うあ と Namioka j6 ato (historic t 宮 窯 跡 に の み やか まあと 1 i nomiya kama ato (historic 沼 田 城 跡 ぬ また じ ょ うあ と Numata j5 ato (historic 念 珠 関 跡 ね ず が せ き あ と Nezu ga seki ato historic 箱 根 関 跡 は こ ねせ きあ と Hako ne seki ato (historic 鉢 形 城 跡 は ちが た じ ょ うあ と Hachigata j6. ato (histric 浜 松 城 跡 は ま まつ じ ょ うあ と Hamamatsu j6 ato (historic 原 m 城 跡 は ら だ じ ょ うあ と Harada j6 ato (historic 彦 根 城 跡 ひ こ ね じ ょ うあ と Hiko } nej6 ato (historic 姫 路 城 跡 ひ め じ じ ょ うあ と Himej i jc, ato 価 storic 平 出 遺 跡 ひ ら い で い せ き Hiraide iseki( historic sitc ) 広 島 城 跡 ひ ろ し ま じ ょ うあ と HirQshima j6 ato (historic 福 市 遺 跡 ふ くい ちい せ き Fukuichi iseki(historic 福 岡 城 跡 ふ くお か じ ょ うあ と Fukuoka j6 ato (historic 福 山 城 跡 ふ ato くや ま じ ょ うあ と Fukuyama jti Olistoric 二 俣 城 跡 ふ た ま た じ ょ うあ と Futamataj6 ato (historic 法 華 堂 跡 ほ っ け ど うあ と Hokked6 ato ( historic 払 出 柵 跡 ほ っ た の さ くあ と Hotta n 一 sakuato (historic 本 庄 城 跡 ほ ん じ ょ う じ ょ うせ き Honl6 6seki 本 渡 城 跡 ほ ん ど じ ょ うあと Hondo j6 ato (historic 松 倉 城 跡 まつ く ら じ ょ うあ と Matsukura j6 alo (historic j6 ato 松 [[[ 城 跡 ま つ や ま じ ょ う あ と rvlutsliyatna historic 丸 岡 城 跡 ま る お か じ ょ うあ と palaruoka jo ato ) 丸 亀 城 跡 ま る が め じ ょ うあ と Marugam 的 O ato (hist(,r 玉 c 丸 根 砦 跡 ま る ね と りで あ と Maru ne toride ato (historic 水 茎 の 跡 み ず ぐ き の あ と beautiful calligraphy 三 岳 城 跡 み た け じ ょ うあ と Mitake j6 at, thistoric 水 戸 城 跡 み と じ ょ うあ と Mitoj6 ato ( historic 箕 輪 城 跡 み わ じ ょ うあ と Miwa j6 ato Ghistoric 名 所 旧 跡 め い し ょ き ゅ うせ き scenic alid hist{}ric places 毛 越 寺 跡 も う つ う じ あ と M6ts [t ji ato (historic 盛 岡 城 跡 も りお か じ ょ うあと Morioka jfi ato (historic 森 山 遺 跡 もりや まい せ き Moriyama isekl (bistoric sitc) 休 場 遺 跡 や す み ば い せ き Yasumiba iseki(h 正 stol ic ]1 ] 形 城 跡 や ま が た じ ょ うあ と Yamagata j6 ato (historic 山 木 遺 跡 や まきい せ き Yamaki iseki( historic 山 山 寺 跡 や ま だ で ら あ と Yamada dera ato (historic 山 巾 城 跡 や ま な か じ ょ う あ と Yania nalia. j6 ato (historicsitc ) 山 前 遺 跡 や ままえ い せ き Yamama ひ iseki ( his10ric sitc) 占 田 城 跡 よ し だ じ ょ うあ と Yoshida j6 ato (historic 9.ite) 米. f 城 跡 よ な ご じ ょ うあ と Yo nagu jo ato (historic 鷲 津 砦 跡 わ しつ と りで あ と Yashizu toride ato (historic 9.{te ) 岩 屋 寺 跡 占 墳 い わ や じ あ と こ ふ ん Iwaya ji ato kofun (historicsile ) 大 分 城 跡 公 園 お お い た じ ょ う あ と こ うえん 6ita joa [o k6en (park) 中 山 遺 跡 公 園 な か だ い せ き こ うえ ん Nakada iseki koen (park) 県 野 遺 跡 公 園 ほ しの い せ き こ う え ん Hoshi no iseki k6en (park ) 炉 畑 遺 跡 公 園 ろ ば た い せ き こ う え ん Robata iseki k6cti ( historic site park) 跡 切 れ 跡 切 れ に と ぎ れ と ぎ れ に spasmodically 沖 縄 戦 跡 国 定 公 園 お きなわ せ ん せ き こ くて い こ うえ ん Ok 三 nawa g.enscki kokutei kδen ( quasi nat, park) 今 治 城 跡 吹 揚 公 園 い まば り じ ょ うあ と ふ きあ げ こ っ K ん Imabari j6 ate fukiage k6en (park) 岡 崎 城 跡 妙 見 山 公 園 お か ざ き じ ょ う あ と み ょ うけ ん ざん こ うえん Okazaki jo ak ) lny6ken (park) 玖 島 城 跡 大 村 公 園 zan koen く し ま じ ょ うあ と お お む ら こ っ え ん Kushima j6 ato dmura koen q ark )

7 R 本 語 英 語 総 索 引 辞 典 c123) 55 土 浦 城 跡 亀 城 公 園 つ ち う ら じ ょ うあ と き じ ょ う こ っ ん ん Tsuchiura j6 ato kij6 k6ell(historic sitc) 船 岡 城 跡 船 岡 公 園 ふ な お か じ ょ うあ と ふ な お か こ うえ ん Fu naoka jc ) ato :Fu naoka k6en (park) 三 原 城 跡 城 山 公 園 み は ら じ ょ うあ と し ろ や ま こ うえ ん Mihara ji ) ato shiroyama kδell (park) 涌 谷 城 跡 城 山 公 園 わ くや じ ょ う あ と しろ や ま こ うえ ん Wakuya joat.o Shiroyama k6en ( historicsite park) 石 巻 城 跡 目 和 山 公 園 い しま き じ ょ うあ と ひ よ り や ま こ うえ ん Ishimaki j6 ato hiyoriyama. k6en (park) * 安 慶 名 城 跡 あ げ な じ ょ うあ と Ag. e na 一 jδ ato (historic 足 利 学 校 跡 あ し か が が こ うあ と ato (historic 安 宅 ノ 関 跡 あ た か の せ きあと (hlstorlc sitc ) Ashikaga gakko Ataka no sekiato 出 雲 岡 府 跡 い ず も こ くふ あ と Izumo lcokufu ato ] ユistoric 出 雲 玉 作 跡 い ず も た ま つ く り あ と Izumo tamatsukud ato ( historic 伊 丹 廃 寺 跡 い た み は い じ あ と Itami haiji ato ( historic 井 戸 尻 遺 跡 い ど じ りい せ き Idojiri iseki(historic sekisho ato 碓 氷 関 所 跡 うす い せ き し ょ あ と Uslli alistoric 歌 姫 瓦 釜 跡 うた ひ め か わ ら か まあ と Utahime kawara kamaato(historic 会 下 山 遺 跡 え げ の や ま い せ き Ege noyama tseki (historic 大 内 氏 遺 跡 お お う ち し い せ き 6uchi shi iseki (historic 大 多 喜 城 跡 お お た き じ ょ う あ と 6taki j6 ato (historic 大 戸 関 所 跡 お お とせ き し ょ あ と 6to sekisho ato (historic 大 深 山 遺 跡 おおみ や ま い せ き 6miyama iseki (hlstoric 大 山 廃 寺 跡 お お や ま は い (historic sitc ) じあ と 6yama haiji ato 御 経 塚 遺 跡 お き ょ うつ か い せ き Ol yu )zuka iseki (historic 小 田 原 城 跡 お だ わ ら じ ょ う あ と Odawara ;i6 ato (historic 小 山 田 城 跡 お や ま だ じ ょ うあ と Oyamadaj6 ato (historic Kasugayama j6 春 日 山 城 跡 か す が や ま じ ょ う あ と ato (historic 片 山 廃 寺 跡 か た や ま は い じ あ と Katayarna ha 珊 ato (historic 上 白 岩 遣 跡 か み しろ い わ い せ き Kami shiroiwa isel i (historic 亀 ヶ 岡 遺 跡 か め が お か い せ き (h[storic slte) Kamegaoka iseki 願 成 就 院 跡 が ん じ ょ う じ ゅ い ん あ と Ganj6juin (historic ato 岸 岳 古 窯 跡 き し だ け こ よ うあ と Kishi dake koy6 ato (historic 北 野 廃 t] 跡 き た の は い じあ と Kita no haiji ato (historic 旧 丁. 燈 寺 跡 き ゅ うせ ん ど う じ あ と Kya send6 ji ato (historic 具 志 頭 城 跡 ぐしか み じ ょ うあ と Gushikami ja ato (historic site> 具 志 城 跡 ぐ しか わ じ ょ うあ と Gushikawa j6 ato (historic 久 留 里 城 跡 く る り じ ょ う あ と Kururi j6 ato (histdric sit6 ) 元 寇 防 畢 跡 げ ん こ うぼ うる い あ と Gcnk6 borui ato (historic 巨 勢 寺 塔 跡 こ せ じ と うあ と Koseji t6 ato (historic 斉 尾 廃 寺 跡 さ い の お は い じあ と Sai n 一 〇 hai ji ato historic 座 喜 味 城 跡 ざ き み じ ょ うあ と Zakimi j6 ato (historic 桜 田 陣 屋 跡 さ くら ま ち じ ん や あ と Sakura machi jin ya ato (historic 佐 渡 金 山 跡 さ ど き ん ざ ん あ と Sado kinzan ato (his{/oric 三 殿 台 遺 跡 さ ん と の だ い い せ き Santo nodai iseki (historic 紫 香 楽 宮 跡 し が ら きの み や あ と Shigaraki n (}miya at (historic 9.ite ) 深 大 寺 城 跡 じ ん だ い じ じ ょ うあ と J indai ji jo ato (historic 水 殿 瓦 窯 跡 す え ど の か わ ら か まあ と Suedo no kawara kama ato ( historic 末 松 廃 寺 跡 す え ま つ は い じあ と Suematsu haiji ato (historic 周 防 国 衙 跡 す お うこ くが あ と Su6 kokuga ato (histeric ato 大 官 大 寺 跡 だ い か ん だ い じあ と Daikan daiji (llistoric site > 滝 尻 下 子 跡 た き じ りお う じあ と Takijirl 6ji ato (historic Sjte) い せ き Tagodai iseki (histdric 山 子 台 遺 跡 た こだい 津 和 野 城 跡 つ わ の じ ょ うあ と Tsuwa no j6 ato (historic 9.itc )

8 一 56 一 天 神 山 城 跡 て ん じ ん や ま じ ょ うあ と Tenjin yamaj6 ato (historic 藤 樹 書 院 跡 と う じ ゅ し ょ い ん あ と T6ju shoin ato (historic 友 枝 瓦 窯 跡 と も え が わ ら か ま あ と Tomoegawara kama ate ( historic 今 帰 仁 城 跡 なきじん じ ょ うあ と Nak 茸 inj6 ato (historic slte) 名 古 屋 城 跡 な ご や じ ょ うあ と Nagoya jfi ato (historic 名 護 屋 城 跡 な ご や じ ょ うあ と Nagoya j6 ato (historic 縄 地 金 山 跡 な わ ち き ん ざ ん あ と Nawachi kinzan ato (historicsite > 新 治 郡 衙 跡 に い ば り ぐ ん が あ と Niibari gunga ato thistoric 新 治 廃 寺 跡 に い ば りは い じあ と Niibari haiji ato (historic 額 田 部 窯 跡 ぬ か た べ か まあ と Nukatabe kama ato (historic 根 i 1 屋 城 跡 ね こ や じ ょ うあ と Negoya j6 ato 根 古 谷 城 跡 ね こ や じ ょ うあ と NegQyaj6 ato 八 王 城 跡 は ち お うじ じ ょ (histeric うあ と Hachioji j6 ato 常 陸 国 衙 跡 ひ た ち こ くが あ と Hi 亡 achikokuga ato (historic (historic ato 平 廃 寺 跡 ひ らか わ は い じあ と Hirakawa haiji (historic sitc ) 福 知 山 城 跡 ふ く ち や ま じ ょ うあ と Fukuchiyamaj6 ato (historic Site ) 武 家 屋 敷 跡 ぶ けや し きあ と Bukcyashiki ato (historic 伏 li 土 子 跡 ふ しが み お う じあ と Fushigami6ji ato (histuric 三 井 瓦 窯 跡 み い か わ ら か ま あ と Mii kawarakama ato alistoric sitc ) 水 攻 築 堤 跡 み ず ぜ め ち くて い あ と Mizuzeme chikutei ato (histuric 1 峰 一 合 遺 跡 み ね い ち ご う い せ き Mi neichigo iseki (histor 正 c 本 薬 師 寺 跡 も と や く し じあ と Motoyakushi ji ato (historic 梁 瀬 浦 遺 跡 や な せ う ら い せ き Ya nase ura iseki (historic 和 歌 山 城 跡 わ か や ま じ ょ うあ と Wakayama j6 ato histqric 北 畠 氏 館 跡 庭 園 き た ば た け し か ん あ と て い え ん Kitabatake shi kan ato teien (garden) 豊 見 城 城 跡 公 園 と み ぐす く じ ょ うあ と こ う え ん Tomigusuku j6 at }k6en (park) 本 町 田 遺 跡 公 園 ほ ん ま ち だ い せ き こ うえ ん Honmachida iseki k6en (park) 大 内 氏 遺 跡 凌 雲 寺 跡 お お うち しい せ き り ょ う う ん じ あ と 己 uchi shi iseki ry6un ji ato 伍 lstoric * 赤 保 木 瓦 窯 跡 あか ほ きか わ ら か ま あ と Akahoki kawara kamaato ( hi9.toric 鮎 滝 渡 船 場 跡 あ ゆ た き と せ ん ば あ と Ayutaki tosenba ato (historic 池 1. 曽 根 遺 跡 い けが み そ ね い せ き Ikegami so ne iseki(historic 岩 井 廃 寺 搭 跡 い わ い は い じ と うあ と Iwai haiji t6 ato (historic 石 見 銀 山 遺 跡 い iseki(historic 上 ノ 原 瓦 釜 跡 うえ の は ら か わ ら か まあ と Ue nohara kawara kama ato (historic 江 尸 城 外 堀 跡 え ど じ ょ わ み ぎ ん ざん い せ き Iwami ginzan うそ と ぼ りあ と Edo j6 sotobori ato ( historicsitc ) 太 田 羅 寄 宮 跡 お お た ら き ぐ う あ と 6tara kigit ato (historics 辻 c ) 大 原 廃 寺 塔 跡 お お は らは い じ と うあ と 6hara haiji t6 ato (historic 小 野 道 風 遺 跡 お の の と うふ う い せ き O no no tδfo ig.eki (historic 甲 斐 国 分 寺 跡 か い ato こ くぶ ん じあ と Kai kokubunji (historic E 総 国 分 寺 跡 か ず さ こ く ぶ ん じあ と Kazusa kokubunji ato (historic kam 斷 九 谷 磁 器 釜 跡 くた に じ き か まあ と Kuta ni jiki ato thistoric si 亡 e ) 上 野 国 分 寺 跡 こ うずけ こ くぶ ん じ あ と K6zukc kokubun ji ato (historic 近 藤 勇 陣 屋 跡 こ ん ど うい さ み じん や あ と KondO isami jin ya ato ( ]ユiStOriCSite ) 相 模 国 分 寺 跡 さが み こ くぶ ん じあ と Sagami lcokubun ji ato (historic sjte) 佐 倉 順 天 堂 跡 さ く ら じ ゅ ん て ん ど う あ と Sakura junt ato ( historic 讃 岐 同 分 寺 跡 さ ぬ き こ くぶ ん じあ と Sa nuki kokubun ji ato (historic 猿 ヶ 京 関 所 跡 さ る が き ょ う せ き し ょ あ と San ユーga. ky6 sekisho ato (historic 信 濃 国 分 寺 跡 し な の こ くぶ ん じあ と Shi na no kokubun ji ato (historic 下 総 国 分 寺 跡 し もうさ こ くぶ ん じあ と Shimousakokubun ji ato (historic ) ド 野 同 分 寺 跡 しも つ け こ くぶ ん じあ と Shimotsukc kokubun ji ato (historic 卜 野 薬 師 寺 跡 し もつ け や く し じ あ と Shimotsuke yakushi ji ato (hist( ric

9 口 本 語 英 語 総 索 引 辞 典 (23) 57 周 防 鋳 銭 司 跡 す お うす ぜ ん じ あ と Su6 suzenji ato (historic 墨 俣 一 夜 城 跡 す の ま た い ち や じ ょ う あ と Su nomata ichiya j5 ato (historic site } 仙 台 藩 陣 屋 跡 せ ん だ い は ん じ ん や あ と Sendai han jin ya ato (historicsite ) 多 賀 城 廃 寺 跡 た が じ ょ うは い じ あ と Taga j6 haiji ato (histeric 高 輪 大 木 戸 跡 た か な わ お お き ど あ と Takahawa 6kido ato (hlstoric 武 井 廃 寺 塔 跡 た け い は い じ と うあ と Takei haiji tδ 一 ato (historics.ite ) 但 馬 国 分 寺 跡 た じまこ くぶ ん じあ と Tajilna kokubun ji ato (historic 筑 前 国 分 寺 跡 ち くぜ ん こ くぶ ん じあ と Chikuzell kokubun ji ato (historic 百 百 陶 器 窯 跡 どうど う とうきか まあ と D6d6 t6ki kama ato ( historic 1 6t6mi 遠 江 国 分 寺 跡 と お と うみ こ くぶ ん じ あ と kokubun ji ato (historic 栃 本 廃 寺 塔 跡 とち もとは い じとうあ と Tochimoto haiji t6 ato (historic 南 部 藩 陣 屋 跡 な ん ぶ は ん じ ん や あ と Nanbu han jiゴya ato (historic Site) Hata haiji t6 a 重 o 幡 多 廃 寺 塔 跡 は た は い じ とうあ と (histdricgite ) 播 磨 国 分 寺 跡 は り ま こ くぶ ん じあ と Harima kokubun ji a し (historic 常 陸 国 分 寺 跡 ひ た ち こ くぶ ん じあ と Hitachi kokubun ji ato (historic 備 中 松 1.[ 城 跡 び っ ち ゅ うま つ や ま じ ょ っ あ と Bitchtit Matsuyama j6 ato (historic siしe ) 舟 岡 山 住 居 跡 ふ な お か や ま じ ゅ うきょ あ と Fu naokay o ato ama jttky 豊 後 国 分 寺 跡 ぶ ん こ こ くぶ ん じ あ と Bungo kokubun ji ato (historic 法 鏡 寺 廃 寺 跡 ほ うき ょ う じは い じ あ と 1 16kry6 ji haiji ato (historic 本 郷 埴 輪 窯 跡 ほ ん こ う は に わ か ま あ と Hong6 ha niwa kamaato(historic stte) 舞 木 廃 寺 塔 跡 ま い き は い じ と う あ と Maiki haili t6 atof 河 国 分 寺 跡 み か わ こ くぶ ん じあ と Mikawa kokubunji at (hist ric. こ 国 古 戦 場 跡 み くに こ せ ん じ ょ うあ と Miku lli kosenj6 ato ( historic 三 栖 廃 守 塔 跡 み す は い じとうあ と iviisuhai ji t 一 ato (historic 陸 奥 国 分 寺 跡 む つ こ くぶ ん じ あ と Mutsu kokubun ji ate (historic 杢 ヶ 崎 関 所 跡 も くが さ きせ き し ょ あ と Mokugasaki sekisho ato historic 木 喰 上 人 遺 跡 も く じ き し ょ うに ん い せ き Mokujiki sh6 nin iseki (historic sitc) 山 城 国 分 寺 跡 や ま し ろ こ くぶ ん じ あ と Yamashiro kokubun ji ato (h 董 storic 横 尾 の 水 牢 跡 よ こ お の み ず ろ うあ と Yokoo no mizuro ato (historic 吉 野 ヶ 里 遺 跡 よ しの が り い せ き Yoshi nogari iseki (historic 出 雲 国 分 寺 跡 古 道 い ず も こ くぶ ん じあ と こ ど う Izumo kogubunji ato kod6 ( historic * 伊 豆 国 分 寺 塔 跡 い ず こ くぶ ん じと うあ と Izu kokubunji tb ato historic 利 泉 式 部 供 養 跡 い ず み し き ぶ く よ うあ と Izumi shildbu kuy6 ato (histuric 有 耶 無 耶 の 関 跡 うや む や の せ き あ と Uyamuya no seki ato listoric 大 ア ラ コ 古 窯 跡 お お あ ら こ こ よ うあ と 5 arako koy6 ato historic 甲 斐 国 分 尼 寺 跡 か い こ くぶ ん に じあ と Kai kokubun niji ato (historic 木 曽 福 島 関 所 跡 き そ ふ く し ま せ き し ょ あ と Iqso fukushima sekishe ato (historic 一 九 卜 九 坊 廃 寺 跡 く じ ゅ うくぼ うは い じ あ と KujUkub6 haiji u しo alistoric site ) 黄 金 Llr 産 金 遺 跡 こ が ね や ま さ ん き ん い せ き Koga ne yama sankin iscki( historic 小 長 曽 陶 器 釜 跡 こ な が そ と う き か ま あ と Ko nagaso t6ki kamaato ( historic 讃 岐 国 分 尼 寺 跡 さ ぬ き こ くぶ ん に じ あ と Sa nuki kokubunji ji ato (hlstoric 下 総 国 分 尼 寺 跡 し もうさ こ くぶ ん に じあ と Shimousa kokubun ni ji ato (historic ド 野 国 分 尼 寺 跡 しも つ け こ くぶ ん に じあ と Shimotsuke kokubun ni ji ato (historic 常 陸 国 分 尼 寺 跡 ひ た ち こ くぶ ん に じあ と Hitachi kokubun ni ji ato (historic 日 の 出 山 瓦 窯 跡 ひ の で や ま が わ ら か ま あ と Hfllodeyama gawara kama ato (historic sitc) 平 戸 和 蘭 商 館 跡 ひ ら ど お ら ん だ し ょ うか ん あ と Hirado Oranda shdkan ato (historic 府 中 山 内 瓦 釜 跡 ふ ち ゅ うや ま う ち が わ ら か ま あ と FuchU Yamauchigawara kama ato フ ル ス ト 原 遺 跡 ふ る す と は ら い せ き Furusutohara i9.eki (historic { 河 国 分 尼 寺 跡 み か わ こ くぶ ん に じあ と Mikawa kolくubun niji ato ( historic 南 滋 賀 町 廃 寺 跡 み な み し が ち ょ う は い じ あ と Mrnamishigach6 haiji ato ( historic

10 一 58 元 屋 敷 陶 器 窯 跡 も と や しきと うきか まあと Motoyashild t5ki kama ato (histeric * 尻 石 器 時 代 遺 跡 か わ じ りせ っ き じ だ い い せ き Kawajiri sekki jidai iseki ( histeric 蒔 兵 衛 島 製 塩 遺 跡 き へ い じ ませ い え ん い せ き Kihei jima 9.eien iseki (historic 権 現 山 洞 窟 住 居 跡 ご ん げ ん や ま ど うく つ じ ゅ う き ょ あ と Gongen yama dr}kutsu ju kyo ato ( historic 寸 沢 嵐 石 器 時 代 跡 す あ ら し せ っ き じ だ い あ と Suarashi ato (@) seldci jidai 滝 沢 石 器 時 代 遺 跡 た きざわ せ っ き じ だ い い せ き Takizawa sckki jldai iseki(historic 上 師 酊 井 廃 寺 塔 跡 は じももい は い じ と うあ と Hajimomoi haiji t6 ato ( historic 馬 渡 埴 輪 製 作 遺 跡 ま わ た りは に わ せ い さ くい せ き Mawatari ha niwa seisaku iseki 価 storic 万 富 東 大 寺 瓦 窯 跡 まん と み と うだ い じ が わ ら か ま あ と Mantomi T5daiji kawara.1 ama. ato (historic * 安 波 卜 郎 兵 衛 屋 敷 跡 あ わ じ ゅ う ろ う べ え や し き あ と yashiki ato ( histo1 ic Awa jur6bee 伊 勢 原 八 幡 台 住 居 跡 い せ は ら は ち ま ん だ い じ ゅ う (コ ato (historic きょ あ と Isehara hachimandai jciky 伊 良 湖 東 大 寺 瓦 窯 跡 い ら ご と うだ い じ か わ ら か まあ と lrago ti,daiji kawara kamaato(historic sitc ) ヒ 之 段 石 器 時 代 遺 跡 か み の だ ん せ っ き じ だ い い せ き iseki( historic Ktimi nodan sekki jidai 高 ヶ 坂 石 器 II 寺 代 遺 跡 こ うが さ か せ っ き じ だ い い せ き KO ga saka sekkiriidai iseki( historicsitc ) サ ル ガ 鼻 洞 窟 住 居 跡 さ る が ば な ど う く つ じ ゅ う き ょ あ と Saiu ga ba na dfikutg.u jakyo ato (histqric 水 上 石 器 時 代 住 居 跡 み な か み せ っ き じだい じ ゅ う き ato (historic ょ あ と Mi nakarni sekki jidai jfikyo sitc ) 大 内 氏 遺 跡 凌 雲 寺 跡 お お う ち し い せ き り ょ う う ん じ あ と δuchi shi iseki 一 町 弓 unji ato (historic * 高 麗 村 石 捲 時 代 住 居 跡 こ ま む らせ っ き じ だ い じ ゅ う き ょ あ と Kolna rnura sekkijidaljokyo ato (historic 寺 の 浦 石 器 時 代 住 居 跡 て ら の う らせ っ き じ だ い じ ゅ う き ょ あ と Tera nout a sekki jida 玉 一 jakyo ato (historic 東 大 寺 領 横 江 荘 荘 家 跡 と う だ い じりょ う よ こ えそ う そ うか あ と T6daijトry トyokoes ひ s6ka.ato (historic 西 秋 留 石 器 時 代 住 居 跡 に しあ き る せ っ き じだ い じ ゅ う き ょ あ と Nishi akiru sekki jidai jaky ) ato alistoric ホ ゲ ッ ト 石 鍋 製 作 遺 跡 ほ げ っ と い し な べ せ い さ く い せ き Hoggcto ishi nabe seisaku iseki(historic 蹟 18 足 蹟 し ゃ く remains ; fodtprint ; t1 齟 aces 蹟 せ き remains ; footprint ; traces * 偉 蹟 い せ き remaining WDrks 遣 蹟 い せ き ruins 奇 蹟 きせ き miracle 旧 蹟 き ゅ うせ き historicspot 占 蹟 こ せ き historic spot 史 蹟 しせ き historical landnlark 事 蹟 じせ き cvidence ; lrace ; vestige 実 蹟 じっ せ き 手 蹟 真 蹟 し ゅ せ き しん せ き 聖 蹟 せ い せ き actual traces handwriting true autograph 秘 蹟 ひ せ き sacra 皿 ents 奇 蹟 的 きせ きて き miraculous 碩 14 石 碩 切 切 切 切 掛 切 先 切 手 切 符 切 り 切 明 切 石 切 株 切 木 切 田 切 通 切 羽 切 身 切 る shear 切 れ 切 味 切 地 切 手 切 目 切 者 切 物 切 愛 切 開 切 諌 切 願 切 薺 切 磋 せ き great さ い せ つ holy spot with hisloric associations 4 刀 cut eager ; earnest き っ カ } け chance ; clue ; excute き っ き っ き っ さき pointof a sword て stamp ぷ ticket き り limjt ; end き りあ け Kiriake(spa> き りい ; bounds ; pcriod し Kiriishi (@)(spa) き りか ぶ stulnp ; stubb 工 e き りご Kirigo(@) き りだ Kirida ) き り ど お し Kirid6shi(@) き りは coal face き りみ cut ; slicc き る cut ; chop ; hash ; carve ; saw ; clip ; ; slice き 才 し cloth ; piece ; cut ; chop ; strip ; slice きれ あ じ sharpness き れ じ cleth き れ て man of ability きれ め break ;pause ;gap ; end きれ もの able person きれ もの cutlely せ つ あ い deep love せ っ か い clearin9 ; opening up せ っ か ん admonition せ つ が ん entreaty せ つ げ ん urging ; persuasion せ っ さ polishing ; rift ; cut

11 冂 本 言 薑 英 言 琶 総 索 弓 1 舌 辛 典 (23 ) 59 切 歯 せ っ し gnashing of teeth 切 実 せ つ じ つ CDmpetling 切 除 せ っ じ ょ cut o 丘 切 情 せ つ じ ょ う ardent love 切 々 せ つ せ つ politeness 切 切 せ つ せ っ politeness 切 線 せ っ せ ん tangent 切 断 せ つ だ ん cuning off 切 迫 せ っ ば く pressure ; urgency 切 腹 せ っ ぷ く disembowe!ment. ; 1 僻 σ 々 師 切 片 せ っ ぺ ん segment 切 望 せ つ ぼ う earnest desire 切 論 せ つ ろ ん persistcnt argulncnt 切 らす きらす run } ut of ; be short of 切.L げ きりあ げ elld ; conclusion 切 り 石 き りい し hewn stone 切 り 枝 き り え だ slips 切 替 え きりか え exchallge ; replacement 切 り 方 き りか た way of cutting 切 り 紙 きりか み 切 り 髪 き りが み 切 り 岸 き り ぎ し cut paper bobbed hair stccp ballk ; cliff 切 り 傷 き り きず cut ; gash 切 り 創 き り きず cut ; gash 切 り 疵 き り きず cut ; gash 切 り 杭 き りくい 切 り劃 切 り屑 切 り[ 切 り子 切 り籠 切 込 湖 切 支 丹 切 り炭 切 り賃 切 り妻 切 り手 切 り戸 切 取 り 切 り縄 切 抜 き 切 り幣 切 り場 切 り端 切 り畑 切 り畑 切 幡 寺 切 り花 切 張 り 切 貼 り 切 り火 き りく ぎ stump brad き りくず scraps ; chips き りく ち cut end ; opening ; slil き りこ facet き りこ facet き りこ み こ Kirikomi ko ( lake ) き りした ん JapaneseChristianity き りず み cut up charcoal きりち ん brokerage きりづ ま gable き りて き りど cutter low gate ; side gate き り と り cuttil1s off ; bui glary き りな わ Cut rope き りぬ き scraps ; cuts き りぬ さ paper and sacrcd sakahi branches き り[ S coal face き りは し scraps ; cut end き りは た hillsidefarm ; fallowground き りば た け hillsidefarm ; fallowground き りは た じ Kirihataji ( ternple ) き りば な Cut nowers き り1ま り patching き り1ま り patchillg き り び flint sparks 切 り札 切 り窓 切 り身 切 目 崎 切 れ 味 切 れ屑 切 れ 痔 切 れ 地 切 れ 手 切 れ端 切 れ 間 切 れ 目 切 れ者 切 れ物 切 れ屋 切 れ る 切 実 に 切 断 機 切 断 図 切 断 面 切 な い 切 分 法 切 っ 掛 け 切 手 蒐 集 切 っ て の 切 符 売 り 切 符 売 場 切 符 切 り 切 ら 無 い 切 り 合 い swords 切 り 上 げ き りふ だ trump curd き りまど windows cut out of a wal1 き りみ cut ; slice き り め ざ き Kirim zaki ( cape ) きれ あ じ sharpness き れ くず きれ cloth scraps じ anal fistula き れ じ do 廿 1 き れ て man of ability き れ は し scraps ; cut end き れ ま interval; break ; rift き れ め break ; pause ; gap ; end きれ もの きれ もの able person cutlery き れ べ dry goods store き れ る cut well ; sharp ; break せ つ じつ に strengly せ つ だ ん き cutter せ っ だ ん ず sectbnal drawing せ つ だ ん め ん section せ つ な い pain 細 ; trying せ つ ぶ ん ほ う syncopation き っ か け Chance ; cluc ; excute き っ て し ゅ う し ゅ う philately き っ て の the most...of all き っ ぷ うり ticket seller ; rift ; cut き っ ぷ うりば ticketwilldow ; box offlce き っ ぷ き り ticket punch き ら な い not through ; not finished き りあ い crossing swords ; fighting with き りあ げ cnd ; conclusion 切 り 出 す き りい だす quarly ; cut and carry off ; break tlleice 切 り 入 る きりい る cut into 切 り 売 り 切 り 換 え 切 り 替 え 切 り 返 し 切 り 刻 む 切 り 狂 言 切 り 崩 す 切 り 組 む 切 りL ヒ 切 り 込 む 切 り 殺 す 切 り 毀 す 切 り 苛 む 切 り 嘖 む 切 り 裂 く 切 り 去 る きりう り selling by ale piece き りか え exchangc ; replacement き りか え exchange ; replacelnent き りか え し railway switchback き り き ざ む hew ; chop up き り き ょうげ ん 1astact き り くず す level ; break ; split き り く む piecetogether き り こ う じ ょ う set terms きりこ む cu しinto き.り こ ろ す slay きりこ わ す cut tu pieces きりさい なむ hack to p 董 eces きり さ い な む hackto pieces き り さ く cut off き り さ る cut off

12 60 一 切 り 死 に 切 り 倒 す 切 り 出 し 切 り 立 つ 切 り 立 て 切 り 継 ぎ 切 り 接 ぎ 切 り つ 端 切 り詰 め 切 り通 し 切 り通 す 切 り取 り 切 り取 る 切 り直 す 切 り無 し 切 り抜 き 切 り抜 く 切 り暖 簾 切 り外 す 切 り放 す 切 り離 す 切 り放 つ 切 り払 う 切 り張 り 切 り開 き 切 り開 く 切 り干 し 切 り解 く 切 り捲 る 切 り回 す 肛 切 り結 ぶ 切 り盛 り 切 り破 る 切 り割 る 切 れ 切 れ 切 れ 込 み 切 れ 込 む 切 れ つ 端 切 れ 無 い 切 磋 琢 磨 切 歯 扼 腕 切 断 患 者 切 符 売 り 場 切 り L げ る 切 り 入 れ る 切 り 起 こ す cultivation 切 り 落 と す 切 り 下 ろ す 切 り 換 え 時 きりじに き りた お す cut down fightingto death with swords きりだ し pointedknife ; logging ; scraps き り た つ rise perpenclicu!arly き り た て freshlvcut き り つ ぎ cutting and patching き り つ ぎ grafting き り っ ぱ し scraps ; cut end き り つ め retrenchment ; CUrtailment き りどお し cut き り と お す eut through き り と り cutting off ; burglary き りと る cut off ; tearoff き りなおす correc.t cuuing ; reshuthe. き りな し continuously き りぬ き scraps ; cuts き りぬ く cut out き りの れ ん sign curtain き りは ず す cut o 廷 き りは な す cut loose ; cut o 丘 き りは な す cut loose ; cut off き りは な つ cut loose ; cut off き りは ら う clear away ; pnlne き りば り patchin9 き りひ ら き dearing ; excavating き りひ ら く clear ; cut through き りぼ し driedstrips of radishes きりほ ど く cut open a tieclbunclle. き り ま く る slash abeut きりまわ す manage everythil ユ g i control ; きりむす ぶ cross swords with きりもり management き り や ぶ る cut t き り わ る cut up pieces ; preparing fqod き れ ぎ れ pieces き れ こ み cut ; notch ; incision き れ こ む cut into き れ o ぱ し scraps ; cut end き れ な い be too much f{}r せ っ せ っ さ た くま diligentapplication しや くわ ん being indignant せ っ だ ん か ん じ ゃ amputee き っ ぷ う りば ticke 亡 window ;box o 伍 ce き りあ げ る abbreviate ; close き りい れ る cu 亡 and insert き りお こ す open up wastc landfor き りお と す cut down ; prune き りお ろ す slash do ward き り か え ど き time to swltch ovcr 切 り 替 え 時 切 り 換 え る き りか え ど き き りか え る con ert ; 疋 place 切 り 替 え る convert ; replace 切 り 変 え る 切 り 枯 ら す 切 り 替 わ る 切 り 細 裂 く 切 り 込 み 炭 切 り 下 げ る 切 り 据 え る 切 り 捨 て る 切 り 揃 え る 切 り 立 っ た 切 り ヴ て る 切 り 縮 め る 切 り 散 らす 切 り 付 け る 切 り 詰 め る 切 り 整 え る 切 り 調 え る 切 取 り 強 盗 切 り 取 り 線 切 り 抜 き 帖 切 り 抜 け る 切 り 除 け る 切 りの 無 い 切 り 離 れ る 切 り 拡 げ る 切 り 伏 せ る 切 り 分 か つ 切 り 分 け る 切 羽 詰 ま る 切 り 売 り 主 義 切 り 取 り 強 盗 * 哀 切 あ い せ つ 切 い っ さ い entirelv 岩 切 い わ き り 押 切 お し き り 押 切 お し き り 剴 切 が い せ つ 合 切 が っ さ い 懇 切 散 切 地 切 締 切 深 切 こ ん せ つ ざ ん ぎ り じ き り し め き り し ん せ つ 親 切 し ん せ っ 正 切 せ い せ つ き りか え る き りか え る timeto switch over change ; exchange ; change ; exchange ; switch き りか らす kill of [ き りか わ る change completely き り こ ま ざ く cut Up small き り こ み た ん run of the mine coa1 き り さげ る cut down ; reduce き りす え る cut down an enemy き りす て る cut d wn ; omit き りそ ろ え る cut and even ttp き りた っ た steep き りた て る cut ; slash き り ち じ め る cut smaller き り ち らす cut down all き り つ け る cut at ; slag.h at きり つ め る shorten ; economize きりととの え る trim き り と との え る trim きりと りこ うと う burglary ; robber きり と りせ ん lineto cut something off きりぬ きち ょ う scrapbook き りぬ け る cut Olle } s way through き りの け る cut off き りの な い endless ; boundless き り は な れ る cut off and separate き り ひ ろ げ る cut and enlarge き りふ せ る slay ; cut d wn き りわ か つ cut UP き りわ け る cut up せ っ ば つ まる be at one s wivs end き りう り し ゅ ぎ prostitution き りと りこ う と う burglaly ; robber pathetic all ; everythin9 ; without excepdon ; Iwakiri Oshikiri (@ ) straw cutter ; short mane adequacy alr altogether kindness ; cordiality cropped head Jikiri(s ] a) closing ; deadlinc kindness kindncss tangent

13 囗 本 語 英 語 総 索 引 辞 典 (23 61 切 切 せ つ せ つ politeness 大 切 た い せ っ impurtant 田 切 た ぎり Tagiri ) 適 切 て きせ っ appropriate 中 切 な か ぎ り Nakagiri ) 波 切 な き り Nakir;(@) 腹 切 は ら き り disembowelment 半 切 は ん せ つ half size 踏 切 ふ み き り railway crossing ; levelcrossing 堀 切 ほ りき り Horikiri(@ ) 八 切 や つ ぎ り cutting [nto eight parts 横 切 よ こ ぎ る cross ; traverse 余 切 よ せ つ cotangcnt 厚 切 り あ つ ぎ り thickslice 彼 切 り あれ きり since thattime 彼 切 り あれ ぎり since that time 息 切 れ い きぎれ shotuiess of breath 石 切 り い し き り stone cutting ; s 重 one cutter 石 切 場 い し き り ば quarry 板 切 れ い た き れ piece uf wood 一 切 経 い っ さ い き ょ う complete Buddhist scriptures 魚 切 れ うお ぎ れ sold out of 飴 h 薄 切 り うす ぎ り slicing thin 裏 切 io う ら ぎ り treachery; betrayal 裏 切 者 裏 切 る う ら ぎ りもの betraycr ; traitor う ら ぎ る betray 枝 切 り え だ き り pruning 縁 切 り え ん き り separation ;divorce 御 切 匙 お せ っ か い meddling 貸 切 り か し き り rcscrvation 風 切 り か ぜ き り leadingedge 合 切 袋 が っ さ い ぶ くろ travelingbag 鎌 切 り か ま き り praying mantis 紙 切 り か み き り paper knife 髪 切 り か み き り haircutting 紙 切 れ か み き れ piece of paper 紙 切 れ か み ぎれ piecc of paper 皮 切 り か わ きり beginning ; start 缶 切 り 着 切 る 木 切 れ 金 切 り 緊 切 な 句 切 り 区 切 り 句 切 る 区 切 る 口 切 り 首 切 り 雲 切 れ 毛 切 れ か ん き り can opencr き き る wear to rags き ぎ れ piece of wood き ん き り き ん せ つ castration な urgent of a wing くぎ り punctuation; pause く ぎ り く ぎ る end ; stop punc.tuate く ぎ る punctuate; mark off くち き り start broaching くび き り decapitation ; execution く も ぎ れ rift illthc c!ouds け ぎれ abrasion 丘 Om Wearillg WOOl 小 切 于 こ ぎ っ て check /J 切 る こ ぎ る cut up small 小 切 れ こ ぎ れ pieces of cloth 細 切 り こ ま ぎ り chopped meat 細 切 れ meat こ ま ぎ れ small pieces of cloth ; chopped 是 切 り こ れ ぎ り jug.t this time 差 切 峡 さ しき りき ょ う Sashikiri kya(gorge) 散 切 唄 ざ ん ぎ りあ た ま cropped head 仕 切 り し き り division ; compartlnent 仕 切 る し き る divide ; settleaccounts 品 切 れ しなぎれ out of stock 尻 切 れ しりき れ haif tlnished 白 切 符 しろ ぎ っ ぷ first clag.s ticket 心 切 り し ん きり snuffers 芯 切 り し ん き り snuffers 親 切 気 し ん せ つ ぎ kindliness 隅 切 り す み き り beveled ; ctagonal J 切 り す ん ぎ り straight cut 千 切 り せ ん ぎり short small pieces of vegetab!es 只 切 符 た だ き っ ぷ freetickeし 種 切 れ た ね ぎれ exhaustion of sced 千 切 る ち ぎ る Clltup Hnc ;pick 痛 切 に つ う せ つ に keenly 爪 切 り つ め き り nail clipper 出 切 る で き る bc out o [ 飛 切 り と び き り superior ; choicc 共 切 れ と も ぎ れ same cloth 撫 切 り な で ぎ り cleall sweep 肉 切 れ 布 切 れ に く き れ slicc Qf meat ぬ の ぎ れ piece of cl th 根 切 り ね ぎ り radical cure 値 切 る ね ぎる haggle 直 切 る ね ぎる hagglc 歯 切 り は ぎり gnashing theteeai ; CUtdng cogg. 歯 切 れ は ぎれ feclwhell bitlng ; mallner of ehunciation 端 切 れ は ぎ れ scrap of cloth 腹 切 り は ら き り disembowelment 半 切 符 は ん き っ ぷ half price ticket 半 切 れ は ん き れ ha!f a piece 火 切 り ひ き り rubbillg sucks to make a fire 一 切 り ひ と き り pause ; period ; st. ep 一 切 れ ひ と き れ slice 封 切 り ふ う き り prenliere ; release 封 切 館 ふ う き りか ん first run theater 打 切 棒 ぶ っ き ら ぼ う abruptness 踏 切 り ふ み き り railway crossing ; 1evelcrossillg 踏 切 番 ふ み き りば ん rallway crossing gateman IT. f 切 れ ふ る ぎれ old cloth 踏 切 る ; olcl rags ふ ん ぎ る proceed with decision

14 62 一 棒 切 れ ぼ うきれ pieceof wood 聞 切 り ま ぎ り tacking 閲 切 る ま ぎ る tack 幕 切 れ まくぎれ fal1of the curtain ; end of act 秣 切 り ま ぐ さ き り hay cuttcr 見 切 る み き る see all ; give up ; sell at a bargain 水 切 れ みず ぎれ watcr shortage 溝 切 り み ぞ き り groovin9 指 切 り ゆ び き り pledge by hoekingeach other Iittle ilnger 横 切 る よ こ ぎ る cross ; travcrse 両 切 り りょ う ぎ り plain cigarette 輪 切 り わ ぎ り round suces. 切 合 財 い っ さ い が っ さ い ally and every thing ; altogether 一 切 合 切 い o さ い が o さ い any and every 亡 hing ; altogether 切 経 山 い っ さ い き ょ うや ま Issai lcy6 yama (mm. ) 一 切 衆 生 い っ さ い し ゅ じ ょ う all creatures 糸 切 り 歯 い と きりば evet (,oth 貸 切 り. 中 か しき りしゃ reserved car 金 切 り 声 か な き り こ え shrill veice : scream 髪 切 り 虫 か み き りむ し long horned beetie 管 切 り 器 か ん き りき pipe cutler 小 切 手 帳 こ ぎ っ て ち ょ う checkbook 事 切 れ る こ と きれ る expirc ; die 心 切 り 鋏 し ん き り ば さ み snuffers 田 切 須 鼻 た ぎ りす ば な Tagirisu ba na (cape ) 痰 切 り 飴 た ん き りあ め cough syrup 手 切 れ 金 て ぎれ きん alimony 手 切 札 話 跡 切 れ る 途 切 れ る 鉈 切 1 同 窟 根 切 り 虫 火 切 りr. 1 見 切 り 品 紋 切 り 型 貸 切 り 扱 い 仕 切 れ な い 尻 切 れ 蜻 蛉 千 切 り 大 根 肉 切 り 包 丁 紋 切 り 型 の 紋 切 り 形 の 矢 切 の 渡 し 両 切 り 煙 草 途 切 れ 途 切 れ 根 切 り 葉 切 り 歯 切 れ の 良 い 跡 切 れ 跡 切 れ に て ぎ れ ば な し taユk of separati Il と ぎ れ る break ; pause ; be interrupted と ぎ れ る break ; pausc ; be inlemlpted な た ぎ り ど うく つ Natagiri d6kutsu ( cave ) ね き り む し cutworm ひ き り うす fi1 e stone み き りひ ん clearance goods も ん き り が た stereotyped phrase か し きりあ つ か い ca1 load codsignment しきれ な い impossibletodo し りきれ と ん ぼ something half finished せ ん ぎ りだ い こ ん driedradish strips に くき り ぽ う ち ょ う butchビr knife も ん き りが た の conventional も ん き りが た の conventional や ぎ りの わ た し Yagiri no watashi ferry ) り ょ う ぎ りた ば こ plain cigarctte と ぎ れ と ぎ れ interruptiqn ;pause ね き りは き り everything は ぎ れ の よ い crisp と ぎれ と ぎれ に spasmodically s * 板 仕 切 い た じき り wooden partition 中 仕 切 な か じ き り partition III 矢 切 な か や き り Nakayakiri@ ) 野 々 切 の の き れ No nokire (@ ) 不 親 切 ふ し ん せ つ unkindness 不 適 切 ふ て き せ つ inappropriate ; irnproper 当 て 切 れ あ て ぎれ patch 彼 っ 切 り あ れ っ きり since thattime 言 い 切 る い い きる declare: say deiinitely 打 ち 切 る うち きる stop ; close 売 り 切 れ う り き れ seld out 拙 き 切 る えが き き る draw exactiy 負 い 切 る お い きる able to bear 往 復 切 符 お うふ くき っ ぷ returll ticket 押 し 切 る お し きる have one s own way 思 い 切 り お も い き り resignatkm ;resolution 思 い 切 る お も い 買 い 切 る か い 掻 き 切 る き る resign to fate ; despair き る buy up か き き る cut 笠 に 切 る か さ に き る brag 風 を 切 る かぜ をきる strut along 噛 み 切 る か み き る biteoff 硝 了 一 切 り が らす き り glass culter 借 り 切 り か りきり reservecl 岱 り 切 る か りき る reserve 聞 き 切 る き ききる 1carnfrom hearingjustonce 着 た 切 り き た き り wearillg al1,ne owng. 切 符 切 り き っ ぷ きり ticket punch 記 念 切 手 きね ん き っ て special issliestanlp 切 れ 切 れ きれ ぎれ pieees 巾 着 切 り きん ち ゃ く き り pickpocket 食 い 切 る くい きる gnaw of ; biteoff 小 間 切 れ こ ま ぎれ small pieces of cloth 困 り 切 る こ ま り き る be greauy perplexed 是 っ 切 り こ れ っ き り justthistilne 死 に 切 る し に きる die 締 め 切 り しめ き り closing ;dead]ine 白 を 切 る し ら を き る pretend not to knc w 捨 て 切 る す て き る renounce 澄 み 切 る す み きる serene 擦 り 切 る す り き る cut by rubbing 摩 り 切 る す りきる wear out ; spend al1 暦 り 切 る す りきる cut by rubbing 大 仏 切 通 だ い ぶ つ き り ど お し Daibutsu kiridbshi (pellcuし) 叩 き 切 る た た き き る hackdown 断 ち 切 る た ち き る cut off 截 ち 切 る た ち き る cut off 立 て 切 る た て き る close up 弾 丸 切 手 だ ん が ん き っ て postal savings coupons 使 い 切 る つ か い き る use up ; wear Out

15 日 本 語 英 語 総 索 引 辞 典 (23) 63 疲 れ 切 る つ か れ き る be tiredout 付 き 切 り つ き きり constant attendance 突 き 切 る つ 継 ぎ 切 れ つ き き る break through ぎ ぎ れ patch 付 っ 切 り つ っ き り constant 煎 CIldallce 積 み 切 る つ み き る ship complete!y 摘 み 切 る つ み きる plck off 詰 め 切 る つ め きる be always n hand 手 を 切 る て を きる cut }lle s hand ; break with 点 数 切 符 て ん す う き っ ぷ ration poillt COUPOI コ 通 し 切 符 と お し き っ ぷ through tickot 飛 び 切 り と び き り superior I choice 取 り 切 り と り き り takingand not returning 名 越 切 通 な ご え き りど お し Nag ekirid6g.hi (opencut ) 撫 で 切 り な で ぎ り cleall sweep 苦 り 切 る に が りきる lookbluc 抜 け 切 る ぬ け きる get rid of 螺 旋 切 り ね じ き り thrcadcr 捩 じ 切 る ね じ き る wrench off 乗 っ 切 る の っ きる overcome 乗 り 切 る の りきる weather ; overcome ; get through 剪 み 切 る 剪 見 切 る 張 り 切 る は さ み き る Ilip o ; snip は さ み きる nip off ; snip は り き る be inhighspirits 冷 え 切 る ひ え き る bec,lne completely chilled 引 き 切 る ひ ききる pulland cut 挽 き 切 る ひ ききる saw o 皿 節 切 り ひ と よ ぎ り one jointed bamboo musica! mstrumellt 打 っ 切 る ぶ っ き る cl1dp 打 っ 切 る ぶ っ た ぎ る cut 誼 踏 み 切 り ふ み き り railway cmssing ; lcvelcrossing 踏 み 切 る ふ み き る cross 振 り 切 る ふ り き る sever 踏 ん 切 る ふ ん ぎ る proceed with decision 棒 乳 切 り ぼ う ち ぎ り broken stick 棒 乳 切 れ ぼ うち ぎれ broken stick 包 皮 切 断 ほ う ひ せ つ だ ん circumclsion 問 仕 切 り まじきり partitien; division 微 塵 切 り み じ ん ぎり finelychoppcd 目 っ 切 り め っ き り considera1 )ly 燃 え 切 る もえ き る burnout 持 ち 切 り も ち き り hottopic 盛 り 切 り も り き り single helping 焼 け 切 る や け き る burnitselfout 八 つ 切 り や つ ぎ り cutting intoeight parts 郵 便 切 手 ゆ うび ん き っ 寄 せ 切 れ よせ ぎ れ remllants て postage stamp 四 つ 切 り よ つ ぎり quarterln9 読 み 切 る よ み き る read through ; finishrcading 弱 り 切 る よ わ りき る be exhausted 別 り 切 る わ か りき る underst.and completely 割 り 切 る わ りき る divide 入 り 切 れ る い りきれ る able 亡 o get in 売 り 切 れ る う り き れ る be $old out 思 い 切 っ た お も い き っ た bravc ; drastjc 貸 し 切 り 革 か しき りし ゃ reserved car 着 た 切 り 雀 きた き りすずめ pcrson with only one k 初 mo, no 極 り 切 っ た きま りき っ た ±lxed 堪 え 切 れ る こ らえきれ る endure to the end 転 び 切 支 丹 こ ろ び き り し た ん Christians who gave in to persecu 廿 n 知 れ 切 っ た し れ き た obvious 擦 り 切 れ る す り き れ る wear out 摩 り 切 れ る す りきれ る wear out. 堪 え 切 れ る たえ きれ る endure to the end 耐 え 切 れ る た え き れ る endure to the end 虫 垂 切 除 術 ち ゅ うす い せ つ じ ょ じ ゅ つ uppendectomy 帝 切 開 術 て い お うせ っ か い じ ゅ つ Caesarean section 平 価 切 下 げ へ い か き り さ げ devaluation 割 り 切 れ る わ りきれ る divisible 抑 え 切 れ な い お さえ き れ な い uncontroll :.{ble 貸 し 切 り 扱 い か し き りあ つ か い carload Consignment 数 え 切 れ な い かぞえ きれない countless 堪 え 切 れ な い こ ら えきれ な い unbearable 堪 え 切 れ な い た えきれ な い unbearablc 菜 っ 切 り 包 な っ き り ぼ うち ょ う kitchenknife 煮 え 切 ら な い に え き ら な い bc half cooked 遣 り 切 れ な い や り き れ な い cannot stand ; intolerab1e 寄 せ 切 れ 細 工 よ せ き れ ざ い く patchwork 割 り 切 れ な い わ りき れ な い indivisible ; unconvmclng 引 っ 切 りな し に ひ っ き りな し に incessarudy * 一 切 合 切 い っ さ い が っ さ い any and every thing ; altogether 有 効 適 切 ゆ うこ うて きせ つ effective and appropriate 息 急 き 切 る い きせ ききる gasp [ 火 を 切 る くち び を きる start a convcrsation 送 金 小 切 手 ぞ う き ん こ ぎ っ て cashier s cheque 電 源 を 切 る で ん げ ん を き る turn eff power 投 票 締 切 り と う ひ ょ う し め き り closing of the polls 取 りイ1: 切 る と り し き る mallage alone 火 蓋 を 切 る ひ ぶ た を き る open fire 分 か り 切 る わ か り き る undcrstand completely 折 り 目 切 り 目 お 励 き りめ m th dir 1

16 64 一 * 引 きも 切 らず ひ き も き らず uninte pted 引 き も 切 ら ぬ ひ き も き らぬ unintemlpted 分 か り 切 っ た わ か り き っ た obvious 御 座 爪 切 不 動 尊 ご ざ つ め き りふ ど うそ ん Goza. tsumekiri fud6son ( monument ) 引 き も 切 らず に ひ きもきらず に uninterruptedly 肩 で 風 を 切 る か た で かぜ を きる strut al ng 線 引 き 小 切 手 せ ん び き こ ぎ っ て crossecl check 途 切 れ 途 切 れ と ぎれ と ぎれ interruption ; pause 根 切 り 葉 切 り ね き り は き り everything 跡 切 れ 跡 切 れ に と ぎれ とぎれ に spasm dically * 堪 忍 袋 の 緒 が 切 れ る か ん に ん ぶ くろ の お が きれ る be out of patience 拙 8 手 010 拙 せ つ unskiliful 拙 作 さ っ さ く 1 oor work 拙 悪 せ つ あ く c ]umsiness 拙 家 せ っ か Iny humble horne 拙 技 せ つ ぎ clumsy work 拙 せ っ こ う poor workman 拙 稿 せ っ こ う poor manuscript 拙 策 せ っ さ く poor policy 拙 者 せ っ し ゃ 王 拙 僧 せ っ そ う your humble priest 拙 速 せ っ そ く hasty 拙 宅 せ っ た く my humble home 拙 著 せ っ ち ょ my production 拙 筆 せ っ ぴつ baclhandwrititig 拙 文 せ つ ぶ ん poor writing 拙 訳 せ つ や く pqor translation 拙 劣 せ つ れ つ clumsy ; unskillfu1 拙 い つ た な い dumsy ; unskillful * 愚 拙 ぐせ つ foolish and clumsy 巧 拙 こ う せ つ worlqnanship 稚 拙 ち せ つ unskillfu1 ; childish 気 拙 い き まず い disagreeable 椎 拙 美 ち せ つ び beauty of artlesg.ness 陋 拙 な ろ うせ つ な vulgar ;low class 接 11 手 接 し よ う touch ;join 接 せ つ touch ;join 接 角 せ っ か く adjacent angle 接 客 せ っ き ゃ く receiving visitors 接 近 せ っ き ん proximity 接 見 せ ) け ん interview 接 合 せ つ こ う joining 接 骨 せ っ こ つ bonesettin.g 接 辞 せ つ じ prefixes 接 種 せ っ し ゅ inoculation and suffixeg. 接 受 せ つ じ ゅ receive 接 収 せ っ し ゅ う seizure 接 攘 せ つ じ ょ う contiguity 接 触 せ っ し ょ く touch ; contact 接 戦 せ っ せ ん cbse combat ; close contest 接 続 せ つ ぞ く connection ;link 接 待 せ っ た い reception ; welcome 接 断 せ つ だ ん disconnection 接 地 せ っ ち ground 接 着 せ っ ち ゃ く fastenillg with glue 接 点 せ っ て ん tangentpoint; contact 接 頭 せ っ とう prefm 接 伴 せ っ ぱ ん rcception 接 尾 せ つ び suffm 接 吻 せ っ ぷ ん kiss 接 木 つ ぎ き grafting 接 手 つ 接 穂 つ ぎ て joillt ぎ ほ gract 接 目 つ ぎめ joint ; seam 接 ぐ つ ぐ join; set ;graft 接 目 は ぎ め joint ; seam 接 眼 鏡 せ つ が ん き ょ う eyepiece 接 客 係 せ っ き ゃ くが か り receptionist 接 客 業 せ っ き ゃ く ぎ ょ う hoteland restaurant business 接 客 用 せ っ き ゃ く よ う for cugtomers 接 見 1 せ っ け ん び reception day 接 合 剤 せ つ こ う ざ い glue 接 骨 医 せ っ こ つ い bonesetter 接 骨 術 せ っ こ つ じ ゅ つ bonesetting 接 触 線 せ っ し ょ くせ ん 1ineof contact 接 触 点 せ っ し ょ くて ん pointof contact 接 触 面 せ ) し ょ くめ ん contact surface 接 す る せ っ す る c ntact with ; connect ; receivc 接 阻 峡 せ っ そ き ょ う Sesso kyo ( 愈 orge ) 接 続 口 せ つ ぞ くぐち connection 接 続 語 せ つ ぞ く ご conjunction 接 続 詞 せ つ ぞ く し conjunction 接 待 室 せ っ た い しつ reception room 接 着 剤 せ っ ち ゃ く ざ い adhesive ; glue 接 着 力 せ っ ち ゃ く り ょ く bond streng 出 接 頭 語 せ っ と う ご pre 血 x 接 頭 辞 せ っ 接 尾 語 せ つ と う じ prefix び ご su 伍 x 接 尾 辞 せ つ び じ sufflx 接 木 法 つ ぎ き ほ う grafting 接 近 経 路 せ っ き ん け い ろ avenue of approach 接 近 す る せ っ 接 触 感 染 せ っ きん す る approach し ょ くか ん せ ん contagion 接 触 作 用 せ っ し ょ くさ よ う catalyticaction 接 触 反 応 せ っ し ょ くは ん の う catalysis

17 日 本 葺 吾 英 言 音 総 索 FJ [ 舌 辛 典 23) 一 65 一 接 敵 移 動 せ っ て きい ど う movelnent to COntaCt 接 待 ゴ ル フ せ っ たい ゴ ル フ mixing businessand golf * 引 接 い ん せ つ interview 応 接 お うせ つ reception 外 接 が い せ つ circumscription 間 接 か ん せ つ indirectness 近 接 き ん せ つ neighboring 迎 接 げ い せ つ meeting and entertaining 交 接 こ うせ つ SeXUal intercourse 膠 接 こ うせ つ sticking 触 接 し ょ くせ つ touching 正 接 せ い せ っ tangent 鍛 接 た ん せ つ welding 直 接 ち ょ くせ つ direct 内 接 な い せ つ inscribed 根 接 ね つ ぎ rqot grafting 密 接 み っ せ つ related ; connected 面 接 め ん せ つ interview 溶 接 よ うせ つ welding 鎔 接 よ う せ つ weldin9 隣 接 りん せ つ adjacent 連 接 れ ん せ つ combination ; connection 枝 接 ぎ えだ つ ぎ cleft 9Tatting 枝 接 法 えだ つ ぎほ う cleftgrafti 皿 g 応 接 室 お うせ つ し つ recepti n o 皿 ce 応 接 間 お うせ つ ま receptioll room 外 接 円 が い せ つ えん circumscribed circle 間 接 税 か ん せ つ ぜ い indirecttax 間 接 費 か ん せ つ ひ overhead cost 直 接 税 ち ょ くせ つ ぜ い directtax 直 接 的 ち ょ くせ つ て き direct 直 接 費 ち ょ くせ つ ひ directcost 直 接 法 ち ょ くせ つ ほ う direct method 非 接 触 ひ せ っ し ょ く out of contact 骨 接 ぎ ほ ね つ ぎ bonesetdng 芽 接 ぎ め つ ぎ bud grafting 鎔 接 管 よ うせ つ か ん welded pipe 鎔 接 機 よ うせ つ き welding machine 鎔 接 11 よ うせ つ こ う welder 鎔 接 剤 よ うせ つ ざ い welding flux 相 接 す る あ い せ っ す る meet 間 接 照 明 か ん せ つ し ょ うめ い indirect lighting 閭 接 選 挙 か ん せ つ せ ん き ょ indirect clection 間 接 伝 染 か ん せ つ で ん せ ん indirectinfection 間 接 話 法 か ん せ つ わ ほ う indirect quotation 直 接 行 動 ち ょ くせ つ こ う ど う directaction 直 接 攴 援 ち ょ くせ つ し え ん directsupport 直 接 接 続 ち ょ くせ つ せ つ ぞ く directconnection 直 接 伝 染 ち ょ くせ つ で ん せ ん directinfection 直 接 話 法 ち ょ くせ つ わ ほ う directquotation 面 接 試 問 め ん せ つ し も ん oral exarnination 隣 接 し た りん せ つ し た adjacent ; a ioining ; neighboring 隣 接 部 隊 りん せ つ ぶ た い adjacent units 応 接 セ ッ ト お うせ つ セ ッ ト loungesuite 直 接 教 授 法 ち ょ くせ つ き ょ う じ ゅ ほ う direct method 間 接 照 準 射 撃 か ん せ つ し ょ う じ ゅ ん し ゃ げ き indirect 且 近 接 航 空 支 援 き ん せ つ こ う く う し え ん close air support 虹 接 自 分 自 身 ち ょ くせ つ じ ぶ ん じ し ん itself 直 接 照 準 射 撃 ち ょ くせ つ し ょ う じゅ ん しゃ げき directfire * 切 り 接 ぎ き りつ ぎ graitin9 直 接 接 続 ち ょ くせ つ せ つ ぞ く Clirect connection 継 ぎ 接 ぎ つ ぎ は ぎ patching and darning 予 防 接 種 よ ぼ うせ っ し ゅ immunization i vaccinatien 踵 を 接 す る くび す を せ っ す る follow one afしer allother 焼 き 接 ぎする や き つ ぎする cement broken Porcelaintogether by baking * 電 気 熔 接 で ん き よ うせ つ electric welding 誘 電 [F. 接 ゆ うで ん せ い 摂 攝 ) 13 手 O l O 摂 し よ う act itl place of 摂 せ つ act in place of 摂 関 せ っ か ん regent 摂 家 せ o け lineof regents せ つ dielectric tangent 摂 行 せ っ こ う perf ing f r another 摂 氏 せ っ し Centigrade ; Celsius 摂 取 せ っ し ゅ intake 摂 政 せ っ し ょ う regent ; regency 摂 食 せ っ し ょ く fceding 摂 生 せ っ せ い hygiene 摂 待 せ っ た い Settai(@) 摂 津 せ っ つ Settsu(@) 摂 動 せ つ ど う perturbation 摂 養 せ つ よ う care of health 摂 理 せ つ り providence 摂 関 家 せ っ か ん け lineof regen 僞 摂 護 腺 せ つ こ せ ん prostategland 摂 動 論 せ つ ど う ろ ん perturbation theory 摂 理 約 せ つ りて き providential 摂 護 腺 炎 せ つ こ せ ん え ん prostatitis 摂 政 皇 后 せ っ し ょ う ご う ご う e press regent 摂 政 の 宮 せ っ し ょ う の み や prince regent * 兼 摂 け ん せ つ concurrent post 包 摂 ほ うせ つ conllotation 不 摂 生 ふ せ ) せ い intemperance

18 66 折 7 手 折 お り chance 折 居 お りい Orii 折 柄 お りえ brokenhandle 折 尾 お り お Orio(@) 折 々 お りお り occasionallv 折 壁 お りか べ Orikabe ) 折 紙 お りが み paper folding 折 柄 お りか ら jus then 折 木 お り き Oriki ( spa ) 折 込 お り こ み fold 折 立 お り た て Oritate(@) 折 詰 お りづ め foodpacked in a small box ; box lunch 折 戸 お りと Orito(@) 折 野 お りの Ori no (@) 折 節 お りふ し chance 折 元 お りも と 折 本 お } )もと 折 る 折 角 せ っ erimoto(@) Orimoto(@) お る break ; fold か く at greatpains 折 檻 せ っ か ん chastisement 折 衝 せ っ し ょ う ncgotiation 折 ilt せ っ ち ゅ う compromise ; eclecticism 折 衷 せ っ ち ゅ う compromise ; eclectlcism 折 電 せ つ で ん zigzag lightning 折. ト せ っ ぱ ん haif ; division 折 り 脚 お りあ し foldingtable 折 生 迫 お りう ざ こ Oriuzake ) 折 り 襟 お りえ り turned down collar 折 り 方 お り か た how to fold 折 り 鞄 お りか ば ん foldingbriefcase 折 り 紙 お り が み paper folding 折 Slt[II お りが み や ま Origami yama ( mtn.) 折 か ら 折 り 句 お りく お りか ら justhen acrostic 折 り 釘. お りくぎ hookednaii 折 り お りこ foldcr 折 敷 地 お り し き じ Orishikiji (@) 折 り 尺 お り じ ゃ く foldedruler 折 り 助 お りす け footman 折 爪 岳 お り づ め だ け Orizume dake ( mtn. ) 折 り 戸 お り ど foldingdoors 折 戸 お り とが わ Orito gawa ( riv. ) 折 り 箱 お りば こ smal1 wooden box ; chip box 折 り 本 お りほ ん foldingbook fold 折 りH お りめ 折 本 町. お りもと ち ょ う Orimoto cho (@) 折 り 山 お りや ま out. side edge of a fol 1 折 返 る お れ. か え る repeat ; turn up 折 れ 木 お れ ぎ brokentree 折 れ 釘 お れ くぎ hooked nai1 折 れ r 1 お れ くち split 折 れ H お れ め fold 折 れ る お れ る.break ; be foldcd ; give in 折 中 案 せ っ ち ゅ うあ ん compromise 折 衷 案 せ っ ち ゅ うあ ん compromise 折 り 合 い お りあ い mutual relations 折 り 合 う お りあ う COme to an agreement L 折 り 椅 了 お りい す foldingchair 折 り 返 し お りか え し 1apel ; cuffs ;flap ; refrain ; repet 藍 tion 折 り 返 す お りか え す turn up ; foldback 折 り 屈 み お りか が み bcnd 折 り 木 戸 お りき ど foldingwooden doors 折 り 砕 く お りくだ く strike down 折 り 込 む お りこ む foldinside 折 り 敷 き お りしき kneeling 折 敷 瀬 郷 お り し きぜ こ う orishikizeg6(@) 折 り 敷 く お り し く kneel 折 り 眉 : 機 お り た た み き 正 olding machine 折 り 畳 式 お りた た み し き collapsiblc 折 り 畳 む お り た た む feldup 折 り 地 図 お り ち ず foldingmap 折 り 壬 本 お り で ほ ん foldingcopybook 折 り 取 る お 折 曲 げ る り と る break alld take お り まげる bend ; turn up 折 り 好 き お り よ き timely 折 り 好 く お りよ く fortunately 折 れ 合 い お れ あ い Inutual relations 折 れ 合 う お れ あう come te an agreement 折 れ 返 る お れ か え る repeat ; turn up 折 れ 屈 む お れ か が む bend 折 れ 釘 流 お れ く ぎ り ゅ う scrawl 折 衷 主 義 せ っ ち ゅ う し ゅ ぎ syncretism ; electicism 折 り 悪 し く お りあ し く tnopportunely 折 り 入 っ て お り い っ て earnestly 折 り 人 れ る お りい れ る foldand insert 折 り 返 し 点 お りか え して ん turn back point 折 り 掛 け る お りか け る bend and llangup 折 り 重 な る お りか さ な る 折 り 重 ね る お りか さね る verlap foldback 折 り 紙 伺. き お りが み づ き cer 面 ed 折 り 崩 れ る お 折 り 砕 け る お りくず れ る col!apse り くだ け る be broken 折 り 畳 椅 子 お りた た み い す folding chair 折 り 畳 自 在 お りた た み じ ざい collapsible 折 れ 曲 が る お れ ま が る bend backand forth 折 り 返 し 運 転 お り か え し うん て ん 8hutde servlce 折 り 目 切 り 目 お り め きりめ mcthodical 折 り H 正 し い お り め た だ し い well maniiered * 伊 折 い お り Iori(@)

19 日 本 言 吾 英 言 吾 総 索 弓 1 舌 辛 典 (23 一 67 一 右 折 同 折 廻 折 九 折 曲 折 屈 折 桑 折 小 折 腰 折 骨 折 左 折 挫 折 枝 折 脚 折 時 折 半 折 肘 折 夭 折 枝 折 り 風 折 れ 矩 折 り 紙 折 り 気 折 れ 枝 折 り 手 折 る 葛 折 り 時 折 り 名 折 れ 中 折 り 巾 折 れ 中 折 帽 端 折 る 花 折 峠 一 折 り 分 折 学 骨 折 り 雪 折 れ 回 折 格 子 枝 折 り 戸 葛 折 り 道 中 折 帽 チ 捩 折 れ 釘 骨 折 り 損 屈 折 望 遠 鏡 うせ つ turningtothe right か い せ つ d 血 action か い せ つ diffraction き ゅ うせ つ manv turns き ょ くせ つ windings ; complications く っ せ つ bending こ お り K6ri ) こ お り K6ri ) こ し お れ bad PQcm こ っ せ つ bone fracture さ せ つ 1eftulrn ざせ つ f 蝋 stradon ; setback ; discouragement し お り Shiori ) す ね お り Su ) と きお り somethnes は ん せ つ half size ひ じお り Hijiori(@ ) よ う せ っ premature death え だ お り brealdng branches か ざ お れ broken by the wind telescope. ヒ 折 鍾 乳 洞 な な お り し ょ うに ゅ う ど う Na naori sh ぴnyUrd 己 (cavc ) 指 折 り 数 え る ゆ び お りか ぞ え る count on one s 丘 ngers か ね お り bent intoa r 正 ght angle か み お り paper f lding きお れ deprcssion しお り guide book たお る breakoff つ づ ら お り winding path と き お り sometimes な お れ disgrace ; blot な か お り foldedin themiddle な か お れ felthat な か お れ ぼ う felthat は し ょ る tuck up は な お ひ と お り ぶ ん せ きが く ほ ね お り り と うげ Ha naori t6ge (pass) OIle b x travail ゆ き お れ snowbreak analytics 指 折 り ゆ び お り counting on thc fingers 右 折 禁 止 うせ つ き ん し No RightTurn か い せ つ こ う し grating しお り ど garden gabe つ づ らお りみ ち wincling path な か お りぼ う し felthat ね じ お れ く ぎ screw hook ほ ね お りぞ ん wasted ef ort く っ せ つ ぼ うえん き まう refi acting * 菓 子 折 か し お り cake box 小 骨 折 し ょ う こ っ せ つ minor bone fracture 複 屈 折 ふ くく っ せ つ doublerefraction 三 つ 折 み つ お り threefold 犬 骨 折 り い ぬ ぼ ね お り fruitless effort 押 し 折 る お し お る break by pushing 菓 子 折 り か し お り cake box 我 を 折 る が を お る deferto another 十 二 1 折 り じ ゅ うに お り duodecimq 尻 端 折 り し り は し ょ り tucking up the kime no behind 二 枚 折 り に ま い お り R lio 捩 じ 折 る 鼻 を 折 る 吹 き 折 る 圧 し 折 る 棒 の 折 山 四 つ 折 り 和 洋 折 衷 ね じ お る twist off は な を お る humble a pcrson s pride; snub ふ きお る. breakby blowing へ しお る smash ぼ う の お りや ま B6 no ori yama ( mtn. ) よ つ お り quarto わ よ うせ っ ち ゅ う blending ohapanese and Western sty!es 八 つ 折 り 判 や つ お り ば ん octavo * 紆 余 曲 折 う よ き ょ くせ つ mcandering 複 雑 骨 折 ふ く ざ つ こ っ せ つ CQmp6und 丘 acture 小 骨 を 折 る こ ぼ ね を お る mal {e a lini effort 尻 っ 端 折 り し り っ ぱ し ょ り tucking up the kimo sto bellind 九 卜 九 折 り つ ず ら お り wiilding road 気 骨 が 折 れ る 設 1ユ 言 き ぽ ね が お れ る be ever worrying 設 せ っ prepare; establish ; set up 設 楽 し た ら Shitara ) 設 営 せ つ え い construction 設 計 せ っ け い plan ; design 設 置 せ っ ち establishment 設 定 せ っ て い establishment 設 備 せ つ び equipment ; facilities 設 問 せ つ も ん question 設 立 せ つ り つ establishment ; foundation 設 計 者 せ っ け い し ゃ designer 設 計 図 せ っ け い ず plan ; draft; blueprint 設 立 者 せ っ り つ し ゃ founder ; organizer 設 け る も うけ る create ; cstablish 設 計 山 も っ け や ま Mokke yama ( mtn. ) * 移 設 い せ つ disagreement 開 設 か い せ つ establishment ; opening 仮 設 か せ つ temporary construction 架 設 か せ つ cotlstructioll ; buildillg 官 設 か ん せ つ establishcd by the g vernment 既 言 殳 き 一 せつ already constructecl 急 設 き ゅ うせ つ speedy insta!lation

20 68 一 建 設 け ん せ つ construction 公 設 こ うせ つ public 国 設 こ くせ つ providedby the government 再 設 さ い せ っ reorganization 施 設 しせ つ institution ; facili.ty 私 設 し せ つ private 常 設 じ ょ うせ つ standing ; permanent 新 設 し ん せ つ new organization 創 設 そ うせ つ establishment ; organization 増 設 ぞ うせ つ extension 特 設 と くせ つ special installation 布 設 ふ せ つ construction ; laying 敷 設 ふ せ つ COnstruCtion ; laying 未 設 み せ つ uninstalled 既 設 線 ; projected きせ つ せ ん Iinesin operation 建 設 者 け ん せ つ しゃ architect 建 設 省 け ん せ つ し ょ う ConstructionMinishy 建 設 的 け ん せ つ て き construct 三 ve 常 設 館 じ ょ う せ つ か ん cincma 創 設 蓄 そ うせ つ し ゃ founder 敷 設 権 ふ せ つ け ん cqnsu ct 三 〇 n rights 建 設 工 事 け ん せ つ こ う じ construction work 建 設 大 臣 け ん せ つ だ い じ ん Minlsterof Constiuction 公 設 市 場 こ うせ つ い ち ば public market 沈 設 す る ち ん せ つ す る lay 敷 設 機 雷 ふ せ つ き ら い submarine mine 敷 設 水 雷 ふ せ つ す い ら い submarlne mine 埋 設 す る ま い せ つ す る layundergr und 濫 設 す る ら ん せ つ す る establish too many 常 設 小 売 店 舗 じ ょ うせ つ こ う り て ん ぽ perrnatlent retail store * 収 容 設 備 し ゅ う よ うせ っ び acc mmod 訌 tiolls 初 期 設 定 し ょ きせ っ て い initialization I 慝 し 設 け る か く しもうけ る spread a 待 ち 設 け る ま ち もうけ る expect net for * 医 療 施 設 い り ょ う しせ つ medica facilitics 運 動 施 設 う ん ど う し せ つ sports equipment 衛 生 施 設 え い せ い しせ つ sanitary 血 cilities 給 食 施 設 き ゅ う し ょ く し せ つ cookingf facilities 軍 事 施 設 ぐん じ しせ つ mllitary instal]ations 授 産 施 設 じ ゅ さ ん し せ つ vocational aid centcr 水 雷 敷 設 す い ら い し せ つ minc laying 逼 信 施 設 つ うしん しせ つ communications syst.em 電 線 布 設 で ん せ ん ふ せ つ cable layi 遊 休 施 設 ゆ う き ゅ う しせ つ idlefacilities 養 護 施 設 よ う こ しせ つ children s horne 養 老 施 設 よ う ろ う しせ つ old folks home 水 雷 敷 設 艦 す い ら い しせ つ か ん mine layer 鉄 道 敷 設 権 て つ ど う ふ せ つ け ん railway right of way 窃 ( 竊 > 9 穴 窃 せ つ steal 窃 取 せ っ し ゅ theft ; stealing 窃 盗 せ っ と う theft ; stealing 窃 盗 罪 せ っ と う ざ い thett ; stealing 窃 盗 犯 せ っ と うは ん theft ; stealing 窃 用 す る せ つ よ うす る use secre ロy * 剽 窃 ひ ょ うせ つ piagiarism; piracy * 病 的 窃 盗 び ょ うて きせ っ と う klcptomaniac 節 ユ3 竹 節 せ つ node ; section ; occasion ;time 節 の っ と knot ; nautical mile 節 ふ し joillt i lmuckle;tune ; tone ; knot 節 ぶ し joint ; uckle ; tullc ; tonc ; knot 節 会 せ ち え court banquet 節 煙 せ つ え ん moderation in smoking 節 介 せ っ か い untimely interference 節 期 せ っ き time 節 季 せ っ き year end 節 義 せ つ ぎ fidelity to principle 節 供 せ っ く annua1 iestival 節 旬 せ っ く annual iestival 節 倹 せ っ 節 減 せ つ 節 酒 せ っ け ん economy げ ん curtailment し ゅ temperance 節 食 せ っ し ょ く eating lightiy 節 水 せ っ す い conservation of water 節 制 せ っ せ い moderation ; temperance 節 税 せ つ ぜ い tax reduction 節 奏 せ っ そ う rhythm 節 操 せ っ そ う constancy ; chastity 節 点 せ っ て ん node 節 電 せ つ で ん brownoul 節 度 せ つ ど mocleration 節 刀 せ っ とう sword glven by thc emperor to the commander in chief 節 婦 せ っ ぷ virtuous wife 節 分 せ つ ぶ ん Bcan [[hrowing Night 節 米 せ つ ま い rice economy 節 約 せ つ や く economy ; saving 節 用 せ つ よ う frugality 節 欲 せ つ よ く abstinencc 節 穴 ふ しあ な knothole 節 々 ふ し ぶ し joints ; points 節 目 ふ し め knots in lumber 節 す る せ っ す る save 節 織 り ふ し お り pongee 節 付 け ふ し づ け set.ting te mttsic 節 回 し ふ し まわ し melody ; tune 節 刀 ヶ 岳 せ っ と うが た け Sett6 g 缸 ake ( mtn. )