Individual (author, artist, photographer, etc
|
|
- いとは ねぎたや
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 NCC Image Use Protocol Guide: Permission Request Templates Subject in the image: Permission regarding individuals in the picture! Person as subject Cover letter [Download an editable letter (MS Word)]! Person as subject [Form A] Request for permission [Download an editable form (MS Word)] For obtaining permission for use of photograph taken by yourself. As identifying a person in the picture and finding his/her contact may be extremely hard, it is highly recommended for you to get permission when pictures are taken. Notes to fill in the templates All sample cover letters are bilingual (Japanese and English) in order to facilitate communication. Usually Japan side prefers to receive letters in Japanese, and North American publishers accept only English-language documents. Bilingual forms aim to fill this gap. Fill in the 1. Request part of [Form A] fully, and write in your name and date of request in the beginning of 2. Permission part. Blue letters show important items to fill in. Send Form A with a cover letter. If permission is given, you receive fully-filled [Form A] in response.
2 Person as subject Cover letter 1/2 rev. 04/03/09 UNIVERSITY LETTERHEAD Download an editable letter (MS Word) NAME OF PERSON ADDRESS 様 日 付 Date(YMD): YYYY _ 年 MM _ 月 DD _ 日 Dear [ADDRESSEE]: 拝 啓 益 々ご 清 祥 のこととお 慶 び 申 し 上 げます I hope this communication finds you well. 私 は [YOUR UNIVERSITY NAME] で [YOUR DEPARTMENT] の [YOUR TITLE] をしてお ります [YOUR NAME] と 申 します I am a [YOUR TITLE] in the department of [YOUR FIELD] at [YOUR UNIVERSITY NAME]. この 度 [If applicable][your CONTACT S AFFILICATION] の [YOUR CONTACT S NAME] 様 のご 紹 介 で 出 版 予 定 の 私 の 著 書 に 写 真 の 掲 載 使 用 をご 許 可 いただきたく 書 状 をお 送 りいたしました [If applicable]on the introduction of [CONTACT S NAME AND AFFILIATION] I have taken the liberty of writing you to request permission to use an image of your work in my planned publication. 依 頼 内 容 の 詳 細 は 別 紙 写 真 掲 載 について Form A に 記 されております 掲 載 をご 承 諾 いただける 場 合 には 写 真 掲 載 について 後 半 の 2. 承 諾 書 該 当 箇 所 に 記 入 し ご 署 名 をお 願 いします The details of my application are written in Form A, Request for permission to use image. If you are willing to give permission for use, I would be most grateful if you could return Form A with your signature in the 2. Permission part in the latter half of the form. アメリカ(カナダ)の 出 版 社 では 写 真 の 掲 載 使 用 に 関 して 書 面 による 承 認 を 必 要 とし ております また 書 面 に 署 名 がないと 無 効 とされます この 点 をご 理 解 いただき 押 印 ではなく 書 面 発 行 者 のご 署 名 をお 願 い 申 し 上 げます
3 Person as subject Cover letter 2/2 rev. 04/03/09 American (Canadian) publishers require written permissions regarding image use. A written permission will not be effective if there is no signature. It would be deeply appreciated if you would extend your understanding of this North American practice and provide the signature of the person issuing permission instead of a seal. また アメリカ(カナダ)の 出 版 社 では 英 語 の 書 類 しか 有 効 でないため 書 類 は 日 英 両 語 で 作 成 しております 煩 雑 になっていますがどうぞご 了 解 ください These documents are bilingual because American (Canadian) publishers need English language documents. I greatly appreciate your tolerating this inconvenience. ご 署 名 いただいた Form A 写 真 掲 載 について ( 1. 依 頼 書 および 2. 承 諾 書 の 両 方 を 含 み 全 体 で [3] ページ)を 下 記 にあてて 郵 便 またはファックスでご 返 送 ください 勝 手 を 申 しますが [DEADLINE] までにお 送 りくださるようお 願 い 申 し 上 げ ます I would be deeply grateful if you could send Form A ([3] pages in total including request and permission parts) to me by fax or post by [DEADLINE]. 氏 名 Name: YOUR NAME 住 所 Address: YOUR ADDRESS ファックス Fax number: FAX NUMBER WITH COUNTRY CODE if international call この 件 に 関 するご 連 絡 は できれば E メールで 下 記 あてにお 願 いいたします If possible, I would like to use if any communication regarding this matter is required. E メール address: YOUR ADDRESS [If applicable] この 写 真 の 掲 載 にあたり 許 可 を 得 るべき 権 利 関 係 者 が 他 にありましたらご 教 示 くださ いますようお 願 いいたします Is there any other party or right holder from whom I should obtain permission for use of this image? お 忙 しいところ 大 変 恐 縮 ですが どうぞよろしくお 願 い 申 し 上 げます I thank you for your attention to my request despite what I am sure is a busy schedule. YOUR SIGNATURE_ YOUR NAME IN PRINT and in KATAKANA, if possible_
4 Person as subject Form A: Request for permission 1/3 rev. 04/03/09 Form A 写 真 掲 載 について 1/3 Download an editable form (MS Word) 1. 依 頼 書 Request 写 真 掲 載 に つ い て Request for permission to use image 氏 名 To: 住 所 Address: 様 年 月 日 Date (YMD): 年 月 日 (a) 依 頼 者 氏 名 Requester s name: YOUR NAME YOUR NAME in katakana 住 所 Address: 所 属 機 関 Affiliation: 職 名 専 門 Title / Speciality: 電 話 Telephone number with country code: ファックス Fax number with country code: E メールアドレス address: 私 が 撮 影 した 添 付 の 写 真 (b)に 貴 方 が 写 っています この 写 真 を 私 の 出 版 物 (c)に 掲 載 す ることを 許 可 して 下 さいますようお 願 い 申 し 上 げます The photograph (b) attached here was taken by myself, and you are in the picture. I am asking for permission to reproduce it in my publication, as detailed below (c). (b) 写 真 の 詳 細 ( 撮 影 日 時 場 所 ) Details of the photograph (When and where it was taken): (c) 掲 載 予 定 の 出 版 物 詳 細 Details of the planned publication 1. 著 者 Author of publication: YOUR NAME
5 Person as subject Form A: Request for permission 2/3 rev. 04/03/09 Form A 写 真 掲 載 について 2/3 2. 書 名 または 論 文 名 および 掲 載 誌 / 書 ( 出 版 言 語 による 表 記 ) Title of the book, or titles of paper/article and journal/anthology which include it (in language of publication): 上 記 の 日 本 語 訳 The above titles in Japanese: 3. ジャンル Genre:(Check appropriate box(es).) 学 術 研 究 書 Scholarly monograph; 教 科 書 Textbook; その 他 Other 4. 出 版 社 名 Name of publisher: 担 当 編 集 者 名 および 連 絡 先 Publisher s contact information: 5. 出 版 予 定 年 月 Expected date of publication: 6. 予 定 ページ 数 Approximate number of pages: ページ 7. 対 象 とする 読 者 Expected readership:(check appropriate box(es).) 学 生 Students; 研 究 者 / 専 門 家 Researchers/specialists; 一 般 General public 8. 販 売 地 域 Sales region:(check appropriate box(es).) 北 米 North America; 地 域 限 定 なし No regional limits 9. 出 版 形 態 Publication format(s):(check appropriate box(es).) 書 籍 Book form; 電 子 出 版 Digital publication( 媒 体 media ); その 他 Other 10. 発 行 部 数 Number of copies: 11. 予 定 価 格 Expected price: 12. 画 像 の 使 用 Use of the image:(check appropriate box(es).) カラーColor 白 黒 B&W; ジャケット Jacket ; 1 ページ 大 Full-page size 13. 備 考 Notes:[If applicable] possibility of reprinting or expanded publication etc. 増 刷 可 能 性 の 有 無 等 以 上 End of request 2. 承 諾 書 Permission
6 Person as subject Form A: Request for permission 3/3 rev. 04/03/09 Form A 写 真 掲 載 について 3/3 年 月 日 Date (YMD): 年 月 日 申 請 日 [Date of application] YYYY 年 MM 月 DD 日 付 けで 上 記 (a) YOUR NAME in katakana より 依 頼 のあった 上 記 (b)の 写 真 を 上 記 (c)の 出 版 物 に 掲 載 することを 承 諾 します This is to give the above person (a) YOUR NAME permission to reproduce an image of my work, above (b), in the (a) s publication stated as (c) as requested on DATE OF REQUEST. 氏 名 Name: 氏 名 ローマ 字 Name in alphabet: 住 所 ローマ 字 Address in alphabet: 署 名 (ローマ 字 )Signature: * * * * * * * * * * なお 利 用 に 際 して 以 下 のことを 厳 守 してください ( 該 当 する 項 目 に V 印 を 入 れてく ださい ) Conditions below should be observed. (Please check appropriate box(es).) 掲 載 にあたっては 被 写 体 である 私 の 許 可 を 得 て 掲 載 する 旨 出 版 物 に 明 記 するこ と Acknowledgment must be appropriately given in the publication. 掲 載 出 版 物 刊 行 の 折 には 当 該 出 版 物 を 部 納 入 すること When available, please send me copies of the publication. 他 に 条 件 があればお 書 きください ( 日 本 語 でも 結 構 です ) Please specify if there is any other condition. (This may be in Japanese.) 以 上 End of permission
Individual (author, artist, photographer, etc
NCC Image Use Protocol Guide: Permission Request Templates Organization (local government, political party, non-profit organization, company, etc.): Permission regarding organizational image, or image
More informationIndividual (author, artist, photographer, etc
NCC Image Use Protocol Guide: Permission Request Templates Individual (author, artist, photographer, etc.): Permission regarding image of his/her work Individual (Promotion) Cover letter [Download an editable
More informationIndividual (author, artist, photographer, etc
NCC Image Use Protocol Guide: Permission Request Templates Individual (author, artist, photographer, etc.): Permission regarding image of his/her work Individual (Website) Cover letter [Download an editable
More informationIndividual (author, artist, photographer, etc
NCC Image Use Protocol Guide: Permission Request Templates Publisher: Permission for use of image from their publication Publisher (Website) Cover letter [Download an editable letter (MS Word)] Publisher
More informationIndividual (author, artist, photographer, etc
NCC Image Use Protocol Guide: Permission Request Templates Publisher: Permission for use of image from their publication Publisher (Promotion) Cover letter [Download an editable letter (MS Word)] Publisher
More information137. Tenancy specific information (a) Amount of deposit paid. (insert amount of deposit paid; in the case of a joint tenancy it should be the total am
13Fast Fair Secure PRESCRIBED INFORMATION RELATING TO TENANCY DEPOSITS* The Letting Protection Service Northern Ireland NOTE: The landlord must supply the tenant with the Prescribed Information regarding
More informationMicrosoft Word - PCM TL-Ed.4.4(特定電気用品適合性検査申込のご案内)
(2017.04 29 36 234 9 1 1. (1) 3 (2) 9 1 2 2. (1) 9 1 1 2 1 2 (2) 1 2 ( PSE-RE-101/205/306/405 2 PSE-RE-201 PSE-RE-301 PSE-RE-401 PSE-RE-302 PSE-RE-202 PSE-RE-303 PSE-RE-402 PSE-RE-203 PSE-RE-304 PSE-RE-403
More information社団法人 日本電機工業会
2013 年 10 月 31 日 一 般 社 団 法 人 日 本 電 機 工 業 会 日 本 短 絡 試 験 委 員 会 日 本 短 絡 試 験 委 員 会 試 験 報 告 書 発 行 規 程 1. 適 用 範 囲 この 規 程 は, 日 本 短 絡 試 験 委 員 会 ( 以 下,JSTCという)がメンバー 試 験 所 ( 以 下,メン バーラボという)からの 依 頼 に 基 づく,JSTCの 試
More informationMicrosoft Word - j201drills27.doc
Drill 1: Giving and Receiving (Part 1) [Due date: ] Directions: Describe each picture using the verb of giving and the verb of receiving. E.g.) (1) (2) (3) (4) 1 (5) (6) Drill 2: Giving and Receiving (Part
More informationuntitled
Copyright - Zac Poonen (1999) This book has been copyrighted to prevent misuse. It should not be reprinted or translated without written permission from the author. Permission is however given for any
More informationWhat s your name? Help me carry the baggage, please. politeness What s your name? Help me carry the baggage, please. iii
What s your name? Help me carry the baggage, please. politeness What s your name? Help me carry the baggage, please. iii p. vi 2 50 2 2016 7 14 London, Russell Square iv iii vi Part 1 1 Part 2 13 Unit
More informationuntitled
19 Email 2008.3.3 1. Email 2. Email 3. 3.1. Subject line 3.2. Salutation 3.3. Opening line 3.4. Text 3.5. Closing line 3.6 Signature 4. 5. 6. 6.1. PPlan 6.2. WWrite 6.3. PProofread 6.4. SSend 1/20 1. Email
More informationuntitled
Web PMP PMPWeb PMI PMP PMP PMP PMI AmericanExpress, DinersClub, MasterCard VISA4 1 Eligibility g y letter)id) LANGUAGE AID japanese EXPIRAION DATE 1 PMI Certification Program Department Dear Congratulations!
More informationContents Logging in 3-14 Downloading files from e-ijlp 15 Submitting files on e-ijlp Sending messages to instructors Setting up automatic
e-ijlp(lms) の使い方 How to Use e-ijlp(lms) 学生用 / Guidance for Students (ver. 2.1) 2018.3.26 金沢大学総合日本語プログラム Integrated Japanese Language Program Kanazawa University Contents Logging in 3-14 Downloading files
More information看 護 保 健 科 学 研 究 誌 投 稿 規 程 1. 学 術 論 文 誌 発 行 の 目 的 論 文 誌 は, 大 学 短 期 大 学 の 教 員 または 臨 地 で 実 践 している 看 護 専 門 職 などによる 自 主 的 な 看 護 学 及 び 保 健 科 学 研 究 を 促 進 奨 励
2016 年 8 月 1 日 会 員 各 位 全 国 看 護 管 理 教 育 地 域 ケアシステム 学 会 第 17 巻 看 護 保 健 科 学 研 究 誌 編 集 委 員 会 第 17 巻 看 護 保 健 科 学 研 究 誌 論 文 投 稿 のご 案 内 拝 啓 時 下 ますます 御 清 祥 のこととお 慶 び 申 し 上 げます 日 頃 から 当 学 会 への 御 協 力 をいただきまして 誠
More information( 外 国 人 出 願 者 用 ) (for foreign applicants) 履 歴 書 Curriculum Vitae 記 入 例 氏 名 フリガナ ローマ 字 学 校 教 育 Education Family name First Name Middle Name 学 校 名 所 在
博 士 高 水 平 平 成 8(06) 度 筑 波 大 学 大 学 院 博 士 課 程 外 国 人 留 学 生 特 別 選 抜 入 学 願 書 日 本 国 政 府 文 部 科 学 省 奨 学 金 を 受 けている 方 は に を 付 け 受 けていない 方 は に を 付 けてください 次 の 事 項 に 記 入 又 は 番 号 等 に を 付 けてください( 入 学 願 書 等 記 入 上 の 注
More informationキャリアワークショップ教師用
iii v vi vii viii ix x xi xii 1 2 3 4 1.1 CYCLE OF SELF-RELIANCE GOALS SUCCESS INTERACTION RESOURCES 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 2.1 MY RESOURCES FOR THE EARTH IS FULL, AND THERE IS ENOUGH AND
More informationMicrosoft Word - j201drills27.doc
Drill 1: Giving and Receiving (Part 1) Directions: Describe each picture using the verb of giving and the verb of receiving. (1) (2) (3) (4) 1 (5) (6) Drill 2: Giving and Receiving (Part 1) Directions:
More information10 2000 11 11 48 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) CU-SeeMe NetMeeting Phoenix mini SeeMe Integrated Services Digital Network 64kbps 16kbps 128kbps 384kbps
More information一 先 行 研 究 と 問 題 の 所 在 19
Title 太 宰 治 葉 桜 と 魔 笛 論 : 反 転 する 美 談 / 姉 妹 のエ クリチュール Author(s) 川 那 邉, 依 奈 Citation 待 兼 山 論 叢. 文 学 篇. 48 P.19-P.37 Issue 2014-12-25 Date Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/11094/56609 DOI
More informationWASEDA University Internship Guide http://www.waseda.jp/career/internship/ 1 2 3 For International Students International students who are interested in internships with Japanese corporations must be
More information渡日前秋様式
平 成 28 年 度 秋 季 入 学 採 用 留 学 生 受 入 れ 促 進 プログラム 予 約 制 度 ( 大 学 推 薦 ) 渡 日 前 入 学 許 可 制 度 申 請 書 等 記 入 提 出 要 領 1. 予 約 制 度 利 用 に 当 たっての 渡 日 前 入 学 許 可 制 度 の 申 請 (1) 提 出 書 類 の 種 類 1 平 成 28 年 度 秋 季 入 学 採 用 留 学 生 受
More information-2-
Unit Children of the World NEW HORIZON English Course 'Have you been to?' 'What have you done as a housework?' -1- -2- Study Tour to Bangladesh p26 P26-3- Example: I am going to Bangladesh this spring.
More information名古屋会場プレスリリース.indd
FAX:078-241-4713 竹 中 大 工 道 具 館 広 報 事 務 局 行 き 竹 中 大 工 道 具 館 開 館 30 周 年 記 念 巡 回 展 日 中 韓 棟 梁 の 技 と 心 写 真 借 用 申 込 書 広 報 用 に 画 像 データ(JPEG)をご 用 意 しております ご 希 望 の 方 は 下 記 ご 記 入 のうえFAXにてお 申 込 み ください 画 像 データをメールにて
More information2
8 24 32C800037C800042C8000 32 40 45 54 2 3 24 40 10 11 54 4 7 54 30 26 7 9 8 5 6 7 9 8 18 7 7 7 40 10 13 12 24 22 22 8 55 8 8 8 8 1 2 3 18 11 54 54 19 24 30 69 31 40 57 23 23 22 23 22 57 8 9 30 12 12 56
More information2
8 23 26A800032A8000 31 37 42 51 2 3 23 37 10 11 51 4 26 7 28 7 8 7 9 8 5 6 7 9 8 17 7 7 7 37 10 13 12 23 21 21 8 53 8 8 8 8 1 2 3 17 11 51 51 18 23 29 69 30 39 22 22 22 22 21 56 8 9 12 53 12 56 43 35 27
More information2
8 22 19A800022A8000 30 37 42 49 2 3 22 37 10 11 49 4 24 27 7 49 7 8 7 9 8 5 6 7 9 8 16 7 7 7 37 10 11 20 22 20 20 8 51 8 8 9 17 1 2 3 16 11 49 49 17 22 28 48 29 33 21 21 21 21 20 8 10 9 28 9 53 37 36 25
More information5 7 3AS40AS 33 38 45 54 3 4 5 4 9 9 34 5 5 38 6 8 5 8 39 8 78 0 9 0 4 3 6 4 8 3 4 5 9 5 6 44 5 38 55 4 4 4 4 5 33 3 3 43 6 6 5 6 7 3 6 0 8 3 34 37 /78903 4 0 0 4 04 6 06 8 08 /7 AM 9:3 5 05 7 07 AM 9
More information2
8 23 32A950S 30 38 43 52 2 3 23 40 10 33 33 11 52 4 52 7 28 26 7 8 8 18 5 6 7 9 8 17 7 7 7 38 10 12 9 23 22 22 8 53 8 8 8 8 1 2 3 17 11 52 52 19 23 29 71 29 41 55 22 22 22 22 22 55 8 18 31 9 9 54 71 44
More information2 3 12 13 6 7
2 8 17 42ZH700046ZH700052ZH7000 28 43 54 63 74 89 2 3 12 13 6 7 3 4 11 21 34 63 65 8 17 4 11 4 55 12 12 10 77 56 12 43 43 13 30 43 43 43 43 10 45 14 25 9 23 74 23 19 24 43 8 26 8 9 9 4 8 30 42 82 18 43
More informationIs application available online? 申請書のダウンロード No. Applicants should send both the electronic documents and the original (hard-copy) one. The electronic
Fact Sheet Universitas Gadjah Mada 2016-2017 (Please write in English or Japanese) Full name of institution Universitas Gadjah Mada 大学名 University Websites 大学ホームページ Office of International Affairs 連絡先
More information5 30 B36B3 4 5 56 6 7 3 4 39 4 69 5 56 56 60 5 8 3 33 38 45 45 7 8 4 33 5 6 8 8 8 57 60 8 3 3 45 45 8 9 4 4 43 43 43 43 4 3 43 8 3 3 7 6 8 33 43 7 8 43 40 3 4 5 9 6 4 5 56 34 6 6 6 6 7 3 3 3 55 40 55
More information先 端 技 術 紹 介 出 展 要 綱 (1) 展 示 期 間 : 2012 年 3 月 14 日 ( 水 )~3 月 16 日 ( 金 ) (2) 展 示 会 場 : 首 都 大 学 東 京 南 大 沢 キャンパス( 東 京 都 八 王 子 市 ) (3) 展 示 方 法 : バックパネル: 幅
2012 年 1 月 ご 関 係 者 各 位 公 益 社 団 法 人 精 密 工 学 会 2012 年 度 精 密 工 学 会 春 季 大 会 学 術 講 演 会 先 端 技 術 紹 介 カタログ 書 籍 展 示 会 参 加 および 広 告 掲 載 のご 案 内 拝 啓 時 下 ますますご 隆 盛 のこととお 慶 び 申 し 上 げます 貴 社 におかれましては 常 々 本 会 の 諸 事 業 に
More informationH8000操作編
8 26 35 32H800037H800042H8000 49 55 60 72 2 3 4 48 7 72 32 28 7 8 9 5 7 9 22 43 20 8 8 8 8 73 8 13 7 7 7 55 10 49 49 13 37 49 49 49 49 49 49 12 50 11 76 8 24 26 24 24 6 1 2 3 18 42 72 72 20 26 32 80 34
More informationLevel 3 Japanese (90570) 2011
90570 905700 3SUPERVISOR S Level 3 Japanese, 2011 90570 Listen to and understand complex spoken Japanese in less familiar contexts 2.00 pm riday Friday 1 November 2011 Credits: Six Check that the National
More information- 137 - - 138 - - 139 - Larsen-Freeman Teaching Language: From Grammar to Grammaring form meaning use "I will ~." Iwill - 140 - R. Ellis Task-based Language Learning and Teaching Long Swain - 141 - - 142
More information6 4 45 7ZS 5 59 7 8 94 05 4 5 6 4 5 5 6 8 8 40 45 48 56 60 64 66 66 68 7 78 80 8 7 8 0 0 0 90 0 57 64 69 66 66 69 0 4 4 4 4 4 0 7 48 5 4 4 5 4 4 4 7 46 46 6 46 8 46 48 46 46 4 46 46 4 4 5 4 6 4 9 9 0
More informationはじめに
IT 1 NPO (IPEC) 55.7 29.5 Web TOEIC Nice to meet you. How are you doing? 1 type (2002 5 )66 15 1 IT Java (IZUMA, Tsuyuki) James Robinson James James James Oh, YOU are Tsuyuki! Finally, huh? What's going
More informationASP英語科目群ALE Active Learning in English No 7. What activity do you think is needed in ALE for students to improve student s English ability? active listening a set of important words before every lecture
More informationuntitled
-1- -2- -3- -4- -5- OPERATION 44.4% 20.4% 14.8% 20.4% RECEIVING OPERATION CALLING OTHERS -6- (Evaluation) (Synthesis) (Analysis) (Application) (Comprehension) (Knowledge) -7- Level 3 Level 2 Level 1 Level
More information............ 2. 3. 4. x10 5. x10 item 206787 6. 7. Questions and answers Getting started What is the order request e-mail I received? The e-mail is your invitation to participate in arranging collection
More information6 50G5S 3 34 47 56 63 http://toshibadirect.jp/room048/ 74 8 9 3 4 5 6 3446 4755 566 76373 7 37 3 8 8 3 3 74 74 79 8 30 75 0 0 4 4 0 7 63 50 50 3 3 6 3 5 4 4 47 7 48 48 48 48 7 36 48 48 3 36 37 6 3 3 37
More information6 3 34 50G5 47 56 63 74 8 9 3 4 5 6 3446 4755 566 76373 7 37 3 8 8 3 3 74 74 79 8 30 75 0 0 4 4 0 7 63 50 50 3 3 6 3 5 4 4 47 7 48 48 48 48 7 36 48 48 3 36 37 6 3 3 37 9 00 5 45 3 4 5 5 80 8 8 74 60 39
More informationZ7000操作編_本文.indb
2 8 17 37Z700042Z7000 46Z7000 28 42 52 61 72 87 2 3 12 13 6 7 3 4 11 21 34 61 8 17 4 11 4 53 12 12 10 75 18 12 42 42 13 30 42 42 42 42 10 62 66 44 55 14 25 9 62 65 23 72 23 19 24 42 8 26 8 9 9 4 11 18
More information活 動 報 告 臨 床 に 役 立 つワンポイントアドバイスを 紹 介 2 型 糖 尿 病 と 運 動 療 法 (2) 講 習 会 研 修 会 案 内 1 2 3 慶 弔 関 連 4 講 習 会 申 込 事 務 局 報 告 ( 平 成 25 年 7 月 27 日 ~ 平 成 25 年 10 月 24 日 ) 会 員 数 4,462 名 掲 載 料 金 掲 載 箇 所 発 刊 時 期 お 申
More informationMicrosoft Word - PPH-JPO-OSIM-form.doc
Example form of on-line procedures (Example of the request based on the claims indicated patentable/allowable in the written opinion of the report on the state of the art) 書 類 名 早 期 審 査 に 関 する 事 情 説 明
More informationRadiation induced colour centres in vitreous systems Stevels, J.M. Published in: Yogyo Kyokaishi Gepubliceerd: 01/01/1967 Document Version Uitgevers PDF, ook bekend als Version of Record Please check the
More information入学検定料支払方法の案内 1. 入学検定料支払い用ページにアクセス ポータルの入学検定料支払いフォームから 入学検定料支払い用 URL の ここをクリック / Click here をクリックしてください クリックを行うと 入学検定料支払い用のページが新たに開かれます ( 検定料支払い用ページは ポ
Keio Academy of New York Admissions Portal 入学検定料支払方法の案内 < 日本語 :P1 ~ 7> Page1 入学検定料支払方法の案内 1. 入学検定料支払い用ページにアクセス ポータルの入学検定料支払いフォームから 入学検定料支払い用 URL の ここをクリック / Click here をクリックしてください クリックを行うと
More informationeTA案内_ 完成TZ
T T eta e A Information provided to CIC is collected under the authority of the Immigration and Refugee Protection Act (IRPA) to determine admissibility to Canada. Information provided may be shared
More informationEASY DRAW Ver.15 EASY DRAW Ver.15 Windows2000 サポートに 関 するご 案 内 サポートにつきましては 下 記 内 容 をご 理 解 の 上 お 問 い 合 せ 頂 きますようお 願 い 致 します サポートの 内 容 インストールの 方 法 作 図 における 操 作 方 法 トラブル 発 生 時
More information生研ニュースNo.132
No.132 2011.10 REPORTS TOPICS Last year, the Public Relations Committee, General Affairs Section and Professor Tomoki Machida created the IIS introduction video in Japanese. As per the request from Director
More information6 4 4 9RERE6RE 5 5 6 7 8 9 4 5 6 4 4 5 6 8 4 46 5 7 54 58 60 6 69 7 8 0 9 9 79 0 4 0 0 4 4 60 6 9 4 6 46 5 4 4 5 4 4 7 44 44 6 44 8 44 46 44 44 4 44 0 4 4 5 4 8 6 0 4 0 4 4 5 45 4 5 50 4 58 60 57 54
More information兵 庫 県 立 美 術 館 県 美 プレミアム IN MY ROOM/ON THE ROAD - 私 の 部 屋 あるいは 路 上 にて- 2015 年 3 月 21 日 ( 土 祝 )~7 月 5 日 ( 日 ) 広 報 画 像 申 込 書 営 業 広 報 グループ 宛 FAX(078)262-0903 651-0073 神 戸 市 中 央 区 脇 浜 海 岸 通 1-1-1 電 話 (078)262-0905(
More informationFC741E2_091201
T101-1587-04 1 2 2 0 0 9 2 0 0 8 0 9 0 1 0 5 0 9 1 4 0 5 1 0 5 5 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 1 2 3 0 3 3 0 2 1 1 5 0 1 3 3 3 0 2 0 3 0 3 4 0 9 1 1 0 9 0 9 1 1 5
More information0
Speedy & Simple Kenji, Yoshio, and Goro are good at English. They have their ways of learning. Kenji often listens to English songs and tries to remember all the words. Yoshio reads one English book every
More informationMicrosoft Word - 【日本語】JLP様春16_Dorm Information.doc
(WID) WID (WID) A WID A WID IP 1) 2 3 2) 5 5 7 5 WID < > WID (A ) - 2-171 3 91 9.59 5 (18 ) - 3,380 / 1-9,640 / 3-18,260 / 6-10,090 / 1-28,760 / 3-54,490 / 6 (A ) - 4-9-12 2 52 7.29 6 ( 23 )- JR 4-5,240
More information19_22_26R9000操作編ブック.indb
8 19R900022R900026R9000 25 34 44 57 67 2 3 4 10 37 45 45 18 11 67 25 34 39 26 32 43 7 67 7 8 7 9 8 5 7 9 21 18 19 8 8 70 8 19 7 7 7 45 10 47 47 12 47 11 47 36 47 47 36 47 47 24 35 8 8 23 12 25 23 OPEN
More information第16回ニュージェネレーション_cs4.indd
New Generation Tennis 2014 JPTA ALL JAPAN JUNIOR TENNIS TOURNAMENT U15U13 JPTA ALL JAPAN JUNIOR TENNIS TOURNAMENT U10 20142.21Fri 22Sat 20142.22Sat 23Sun Japan Professional Tennis Association New Generation
More information6 4 45 ZS7ZS4ZS 5 59 7 8 94 05 4 5 6 4 5 5 6 8 8 40 45 48 56 60 64 66 66 68 7 78 80 8 7 8 0 0 0 90 0 0 4 4 4 4 6 57 64 69 66 66 66 69 4 0 7 48 5 4 4 5 4 4 4 7 46 46 6 46 8 46 48 46 46 4 46 46 4 4 5 4
More informationKPMG Japan tax newsletter
Japan tax newsletter KPMG Tax Corporation 9 November 2015 KPMG Japan tax newsletter 国 外 居 住 親 族 の 扶 養 控 除 等 のための 書 類 要 件 2015 年 度 税 制 改 正 により 2016 年 以 降 居 住 者 が 非 居 住 者 である 親 族 について 扶 養 控 除 等 の 適 用 を 受
More informationAPPLICATION FORM FOR ADMISSION
APPLICATION FORM ADMISSION FOR INTERNATIONAL STUDENTS TOYOTA TECHNOLOGICAL INSTITUTE GRADUATE SCHOOL OF ENGINEERING DOCTORAL COURSE 留 学 生 入 学 志 願 書 豊 田 工 業 大 学 大 学 院 工 学 研 究 科 博 士 後 期 課 程 Instruction 記
More informationA Mess age from President Glen Show Rotary Cares Proud to be a Rotarian Glen W. Kinross http: / /www.hokuriku.or.jplkohrinbo/ .IAPA Volunteer Translators Wanted At its November
More information7.Preferences( 志 望 先 ) Department( 専 攻 名 ) Preferred academic advisor( 希 望 する 指 導 教 員 ) Date of contact with preferred academic advisor( 希 望 する 指 導 教
October 2016 Admittance Application Form Special Selection Prior to Arrival in Japan Doctoral Program, Yokohama National University Graduate School of Environment and Information Sciences 2016 年 10 月 入
More information2011
Applicant s ID * NAIST 2017 Master s Course Application Form for Screening of International Students by Special Recommendation Applying to: Admission Full name Graduate school of 2017 Spring Admission
More informationL3 Japanese (90570) 2008
90570-CDT-08-L3Japanese page 1 of 15 NCEA LEVEL 3: Japanese CD TRANSCRIPT 2008 90570: Listen to and understand complex spoken Japanese in less familiar contexts New Zealand Qualifications Authority: NCEA
More informationユーザーズマニュアル
1 2 3 4 This product (including software) is designed under Japanese domestic specifications and does not conform to overseas standards. NEC *1 will not be held responsible for any consequences resulting
More information申請書の記入方法
申 請 書 の 記 入 方 法 日 本 国 籍 の 申 請 者 向 けに 申 請 書 の 各 項 目 ごとに 分 かりやすいように 日 本 語 で 記 入 方 法 や 記 入 例 を 説 明 していますので 参 考 にして 下 さい 実 際 の 申 請 書 はすべて 英 語 かスウェーデン 語 で 記 入 して 下 さい Application for residence permit for students
More information3 国 立 西 洋 美 術 館 ホームページ 掲 載 記 事 のとりまとめ 及 び 連 絡 調 整 4 国 立 西 洋 美 術 館 ホームページ 掲 載 記 事 の 英 文 翻 訳 に 関 する 連 絡 調 整 5 国 立 西 洋 美 術 館 ホームページ 掲 載 記 事 作 成 に 関 する 職
仕 様 書 1 件 名 総 務 課 事 業 担 当 労 働 者 派 遣 業 務 2 就 業 場 所 国 立 西 洋 美 術 館 ( 東 京 都 台 東 区 上 野 公 園 7-7) 3 派 遣 期 間 平 成 28 年 4 月 1 日 ~ 平 成 31 年 3 月 31 日 4 就 業 日 月 曜 日 から 金 曜 日 までの 毎 日 ただし 国 民 の 祝 日 に 関 する 法 律 ( 昭 和 23
More information授受補助動詞の使用制限に与える敬語化の影響について : 「くださる」「いただく」を用いた感謝表現を中心に
Title 授受補助動詞の使用制限に与える敬語化の影響について : くださる いただく を用いた感謝表現を中心に Author(s) 山口, 真里子 Citation 国際広報メディア 観光学ジャーナル, 6, 69-89 Issue Date 2008-03-21 Doc URL http://hdl.handle.net/2115/34577 Type bulletin (article) File
More information<4D6963726F736F667420506F776572506F696E74202D2089708CEA8D758DC0814091E396BC8E8C8145914F92758E8C81458C6097658E8C81458F9593AE8E8C>
英 語 特 別 講 座 代 名 詞 前 置 詞 形 容 詞 助 動 詞 #1 英 語 特 別 講 座 2010 代 名 詞 前 置 詞 形 容 詞 助 動 詞 英 語 特 別 講 座 代 名 詞 前 置 詞 形 容 詞 助 動 詞 #2 代 名 詞 日 本 語 私 あなた 彼 のうしろに は の を に のもの をつけて 使 う どこに 置 くかは 比 較 的 自 由 私 はジャスコに 行 った ジャスコに
More information2 出 願 資 格 審 査 前 記 1の 出 願 資 格 (5) 又 は(6) により 出 願 を 希 望 する 者 には, 出 願 に 先 立 ち 出 願 資 格 審 査 を 行 いますので, 次 の 書 類 を 以 下 の 期 間 に 岡 山 大 学 大 学 院 自 然 科 学 研 究 科 等
Ⅱ 入 学 者 選 抜 試 験 学 生 募 集 要 項 ( 自 然 科 学 研 究 科 環 境 学 研 究 科 共 通 ) ( 入 学 時 期 : 平 成 18 年 10 月 又 は 平 成 19 年 4 月 ) 1 出 願 資 格 次 の 各 号 のいずれかに 該 当 する 者 です (1) 修 士 の 学 位 若 しくは 専 門 職 学 位 を 有 する 者 又 は 平 成 19 年 3 月 (
More information32C2100操作編ブック.indb
02 08 32C2100 18 24 31 37 2 3 12 13 6 7 68 67 41 42 33 34 3 4 11 8 18 4 11 4 22 13 23 11 23 12 13 14 15 10 18 19 20 20 10 9 20 18 23 22 8 8 22 9 9 4 30 10 10 11 5 13 13 16 15 26 24 37 40 39 6 7 8 1 2 29
More information第 3 節 結 果 1. 調 査 票 の 回 収 324 か 所 から 回 答 を 得 た ( 回 収 率 29.5%) 一 般 診 療 所 総 数 回 答 数 回 収 率 (%) 大 津 279 84 3.1 湖 南 264 79 29.9 甲 賀 86 21 24.4 東 近 江 139 33
滋 賀 県 内 医 療 機 関 現 況 調 査 ( 高 次 脳 機 能 障 害 ) 結 果 報 告 書 第 1 節 目 的 滋 賀 県 における 高 次 脳 機 能 障 害 者 の 支 援 に 関 する 医 療 サービスの 現 状 を 把 握 し 今 後 の 本 県 での 高 次 脳 機 能 障 害 者 に 対 する 支 援 体 制 を 構 築 する 為 の 基 礎 資 料 とする 第 2 節 方
More informationPC_14ZY6_BFT150A_US_ indd
PARTS CATALOG BFT 0A OB NO.00-ZY- US Instruction for use of parts catalogue This parts catalogue was prepared based on the latest information available as of October,. See the Service Bulletin for any
More informationuntitled
2003 1924 13 1951 1979 2001 10 1977 1985 JICA 2003 1 4 200 2004 12 1 2006 7 6 2007 12 6 13 2003 4 1,612 150 2004 2009 150 13 2003 4 2004 3 1,612 48 742 156 150 4 A D A B A001 C D A B C D C D 2010 8 001
More informationMike Lawson Basing class activities on various cross-cultural themes, the objective of this course is to improve students practical levels of reading and listening comprehension and their abilities to
More informationSTEP 02 Memo: Self-Introduction Self-Introduction About your family About your school life (your classes, club/juku, and so on.) Questions to your Pen
Eigo Ganbare!! Class ( ) No. ( ) Name ( ) 全員参加で楽しくガンバロウ The Pen Pal Exchange Project 2nd year This will be your first time to write a pen pal letter. There are schools from abroad and these students are
More information郵 便 為 替 により 公 売 保 証 金 を 納 付 する 場 合 郵 便 為 替 証 書 は 発 効 日 から 起 算 して 175 日 を 経 過 していないものに 限 ります 4) 現 金 及 び 銀 行 振 出 の 小 切 手 で 平 川 市 に 直 接 納 付 銀 行 振 出 の 小 切
1. 手 続 きに 入 る 前 に (1) 手 続 きに 入 る 前 にYahoo! オークションガイドライン 平 川 市 インターネット 公 売 ガイドラインなどを 必 ずお 読 みください (2)Yahoo!JAPAN の 取 得 などを ID行 い Yahoo! オークション 内 の 平 川 市 インターネット 公 売 の 公 売 物 件 詳 細 画 面 より 公 売 参 加 申 し 込 みを
More information3) First name( 名 ),Last name( 姓 ), アドレスを 入 力 し Continue を 押 します. 名, 姓 は 日 本 語 も 使 えるようですが,ログイン 後, 名 姓 という 順 で 表 示 されます.アカウント 管 理 は( 大 会 の 発 表 申
EasyChair を 使 った 大 会 の 発 表 申 請 と 論 文 の 投 稿 方 法 について 地 理 情 報 システム 学 会 では, 大 会 の 発 表 申 請 に EasyChair を 利 用 しています.この 文 書 では, 当 学 会 での EasyChair の 使 用 法 をご 説 明 致 します. 1. EasyChair アカウントの 取 得 EasyChair を 利
More informationSTEP 02 Memo: Momijigari and New Year s in Japan About Momijigari in Japan About New Year s in Japan Others Questions to your Pen Pal STEP 03 Final: W
Eigo Ganbare!! Class ( ) No. ( ) Name ( ) The Pen Pal Exchange Project 2nd year You received your pen pal letter! You are excited. Did you get souvenirs from your pen pal? Now, you re going introduce your
More information更 新 申 請 全 般 Q1 宅 建 業 免 許 の 更 新 は ど の よ う に す れ ば よ い の で し ょ う か? A1 申 請 書 類 を 作 成 し 必 要 書 類 を そ ろ え 埼 玉 県 庁 第 二 庁 舎 1 階 建 築 安 全 課 宅 建 業 免 許 担 当 の 窓 口
宅 建 業 免 許 更 新 申 請 Q&A ( 目 次 の 題 名 を ク リ ッ ク す る と 該 当 の 箇 所 に 飛 べ ま す ) 目 次 更 新 申 請 全 般... 1 申 請 書 の 記 入 方 法 に つ い て... 2 申 請 書 第 一 面 ~ 第 五 面... 3 宅 地 建 物 取 引 業 経 歴 書... 4 誓 約 書... 5 宅 地 建 物 取 引 士 設 置
More informationFAX:022-374-5019 メール:nyushi@sendai-shirayuri.ac.jp FAXまたは メールにてお 申 し 込 みください メールの 場 合 は 申 込 書 の 項 目 のご 記 入 をお 願 いします 仙 台 白 百 合 女 子 大 学 出 張 公 開 講 座 申 込 書 学 校 名 担 当 者 連 絡 先 住 所 電 話 FAX E-mail @ 第 一 希 望 日
More information提 出 書 類 等 摘 要 3 業 績 調 書 専 攻 分 野 に 関 連 する 研 究 業 績 等 について 所 属 長 が 作 成 し 厳 封 したもの ( 所 定 の 用 紙 ) 4 学 術 論 文 等 の 要 旨 研 究 等 に 関 連 する 論 文 がある 場 合 には その 別 刷 学
平 成 28 年 度 富 山 県 立 大 学 大 学 院 工 学 研 究 科 ( 博 士 後 期 課 程 ) 社 会 人 特 別 選 抜 学 生 募 集 要 項 1 募 集 人 員 専 攻 募 集 人 員 機 械 シ ス テ ム 工 学 専 攻 若 干 名 知 能 デ ザ イ ン 工 学 専 攻 若 干 名 情 報 シ ス テ ム 工 学 専 攻 若 干 名 若 干 名 若 干 名 2 出 願 資
More informationHIF FOREIGN SCHOLAR'S FELLOWSHIP APPILCATION FORM
HIF FOREIGN SCHOLARS FELLOWSHIP APPLICATION FORM 法 政 大 学 国 際 交 流 基 金 による 外 国 人 招 聘 研 究 員 (HIF 招 聘 研 究 員 ) 制 度 願 書 Please Type or Print in Ink (Script is not acceptable). 楷 書 体 で 記 入 してください ( 鉛 筆 書 き 不
More informationクイックスタートガイド [SC-03E]
a L R 2.4 FH1 / DS4 / OF4 / XX8 IEEE802.11b/g/n IEEE802.11a/n J52 W52 W53 W56 g h a i b j c k m n o p q s t u v w t d e f l g a b c d r e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x
More information\615L\625\761\621\745\615\750\617\743\623\6075\614\616\615\606.PS
osakikamijima HIGH SCHOOL REPORT Hello everyone! I hope you are enjoying spring and all of the fun activities that come with warmer weather! Similar to Judy, my time here on Osakikamijima is
More information2 3 12 13 6 7
02 08 22AV55026AV550 17 25 32 22AV550 26AV550 39 50 2 3 12 13 6 7 3 4 11 8 8 9 9 8 9 23 8 9 17 4 11 4 33 12 12 11 24 18 12 10 21 39 21 4 18 18 45 45 11 5 6 7 76 39 32 12 14 18 8 1 2 32 55 1 2 32 12 54
More information02 08 32C700037C700042C7000 17 25 32 39 50 2 3 12 13 6 7 3 4 11 8 8 9 9 8 9 23 8 9 17 4 11 4 33 12 12 11 24 18 12 10 21 39 21 4 11 18 45 5 6 7 76 39 32 12 14 18 8 1 2 31 55 1 2 31 12 54 54 9 1 2 1 2 10
More information1 3.90 1.96 3.31 3.40 3.32 2.83 3.98 3.83 3.91 3.24 2.66 2.63 3.57 1.54 3.40 3.01 2.53 2.78 3.89 2.59 3.53 3.40 3.07 2.57 3.81 3.34 3.66 2.79 2.62 2.4
18 ( ) 0 14 187,698 16 182,827 2 16 0 14 12,298 18 15,002 2 0 14 2 4,020 ( 18 9 1 ) 365 9 (2004) 60 ( 1) (World Values Survey) 60 18 ( 83,820) 90 190 4 3 2.5 2 1 59 10 59 10 1 3.90 1.96 3.31 3.40 3.32
More informationMicrosoft Word - Win-Outlook.docx
Microsoft Office Outlook での設定方法 (IMAP および POP 編 ) How to set up with Microsoft Office Outlook (IMAP and POP) 0. 事前に https://office365.iii.kyushu-u.ac.jp/login からサインインし 以下の手順で自分の基本アドレスをメモしておいてください Sign
More information錦鯉ナビ Vol.4
5 3 14 Tomahawk of Kohaku 41cm 21 13 Kohaku 46cm Sakai Fish Farm 15 Kohaku 45cm of Symbol Star 18 Sister Symbol Kohaku 42cm of Legend of Love Garnet of Garnet Kohaku 44cm of 17 20 16 Kohaku 45cm Taisho
More information観光ガイド育成業務委託プロポーザル実施要領
佐 賀 市 グルメパンフレット 編 集 デザイン 業 務 委 託 企 画 コンペティション 実 施 要 領 平 成 26 年 9 月 一 般 社 団 法 人 佐 賀 市 観 光 協 会 1. 趣 旨 一 般 社 団 法 人 佐 賀 市 観 光 協 会 が 推 進 するグルメパンフレット うまか 店 の 更 なる 利 用 促 進 のため 最 新 の 情 報 を 反 映 した 魅 力 あるパンフレットを
More information2
8 26 38 37Z800042Z800047Z8000 54 65 72 83 101 2 3 4 7 101 53 27 33 7 8 9 5 7 9 22 47 72 8 8 8 8 102 8 13 7 7 7 65 10 67 67 13 71 40 67 67 67 67 43 67 12 55 55 11 104 8 24 26 24 20 25 6 1 2 3 18 46 101
More informationRead the following text messages. Study the names carefully. 次のメッセージを読みましょう 名前をしっかり覚えましょう Dear Jenny, Iʼm Kim Garcia. Iʼm your new classmate. These ar
LESSON GOAL: Can read a message. メッセージを読めるようになろう Complete the conversation using your own information. あなた自身のことを考えて 会話を完成させましょう 1. A: Whatʼs your name? B:. 2. A: Whatʼs your phone number, (tutor says studentʼs
More information0 PARTS CATALOG BFT A BFT 0A OB NO.00-ZYET- US Instruction for use of parts catalogue This parts catalogue was prepared based on the latest information available as of October, 0. See the Service Bulletin
More information理化学研究所の役職員への兼業(兼職)依頼について
理 化 学 研 究 所 の 役 職 員 への 兼 業 ( 兼 職 ) 依 頼 について 役 職 員 が 兼 業 を 行 なう 場 合 事 前 に 弊 所 の 承 認 が 必 要 です 役 職 員 へ 兼 業 を 依 頼 さ れる 場 合 は 下 記 を 御 一 読 戴 き 役 職 員 本 人 宛 に 御 依 頼 くださいますようお 願 い 致 し ます 1. 兼 業 依 頼 から 承 認 までの 流
More informationCopyright 2002-2003 SATO International All rights reserved. http://www.satoworldwide.com/ This software is based in part on the work of the Independen
SATO Label Gallery SATO International Pte Ltd Version : BSI-021227-01 Copyright 2002-2003 SATO International All rights reserved. http://www.satoworldwide.com/ This software is based in part on the work
More informationTo the Conference of District 2652 It is physically impossile for Mary Jane and me to attend the District Conferences around the world. As a result, we must use representatives for that purpose. I have
More information1. 出 版 者 名 について Q. 出 版 者 と 出 版 社 の 違 いを 教 えてください A. 出 版 する 方 は 出 版 を 専 業 とし 営 利 活 動 を 行 う 法 人 いわゆる 出 版 社 だけとは 限 りま せん 国 を 始 めとする 行 政 組 織 や 非 営 利 団 体 同
ISBN 出 版 者 記 号 書 籍 JANコード 申 請 入 力 フォーム 記 載 に 際 して よくあるご 質 問 目 次 1. 出 版 者 名 について 2.カナヨミについて 3. 欧 文 名 について 4. 住 所 について 5. 電 話 番 号 FAX 番 号 について 6. 本 社 所 在 地 ( 法 人 のみ)について 7. 法 人 種 別 について 8.ホームページURLについて 9.
More informationNO.80 2012.9.30 3
Fukuoka Women s University NO.80 2O12.9.30 CONTENTS 2 2 3 3 4 6 7 8 8 8 9 10 11 11 11 12 NO.80 2012.9.30 3 4 Fukuoka Women s University NO.80 2012.9.30 5 My Life in Japan Widchayapon SASISAKULPON (Ing)
More information