2

Transcription

1 APC by Schneider Electric UPS Server and Network Power Solutions Consumer Power Solutions Make the most of your energy SM

2 2

3 UPS UPS Uninterruptible Power Supply AC UPS APC by Schneider Electric UPS UPS UPSOS UPS LAN 商 用 電 源 UPS 電 源 トラブル 発 生! 結 果 電 源 供 給 停 止 PC 2 AC DC AC2 UPS AC UPS 商 用 電 源 電 源 トラブル 発 生! 電 源 供 給 停 止 結 果 AC DCAC UPSからの 電 源 供 給 開 始 PC Contents UPS UPS... P3 UPS Product Map... P4 Smart-UPS... P5 Smart-UPSSmart-UPS X... P6 1000VA... P7 Smart-UPS SMT Smart-UPS SUA Smart-UPS X... P8 Smart-UPS RT... P9... P10... P11 Smart-UPSSmart-UPS XSmart-UPS XL Smart-UPS RT PowerChute Business Edition... P12... P13 Smart-UPS... P14 Smart-UPSSmart-UPS X... P15 Smart-UPS 750RM Smart-UPS XL 3000RM 200V... P16 Smart-UPS RT100V100V/200V... P17 Smart-UPS RT200V... P18 Smart-UPSSmart-UPS XSmart-UPS RT... P19 Smart-UPSSmart-UPS XSmart-UPS XL Smart-UPS RT... P20 Smart-UPS XSmart-UPS XLSmart-UPS RT... P21 APC GS Pro... P22 APC GS Pro P23 APC ES APC ES 550 APC ES P24 APC RS APC RS 400/550 APC RS 1000/Pro P25 APC RS PowerChute Personal Edition... P26 APC ESAPC RS... P27 SurgeArrest SurgeArrest... P28 SurgeArrest Essential ProtectNet... P29 &... P30 P31 3

4 用 ラインップ サーバーーム IT IT UPSUPS Symmetra ィス PC IT UPS SOHO SOHOPC ITHDD ITUPS AC UPS Product Map 運 転 方 式 : 三 相 UPS 常 時 インバーター データセンター 運 転 方 式 : 単 相 UPS 常 時 インバーター Symmetra PX ラインインタラクティブ 常 時 商 用 Symmetra RM Symmetra LX 中 ~ 大 規 模 システム Smart-UPS VT PC サ ー バ ー Smart-UPS RT 小 規 模 ネットワーク /SOHO SurgeArrest 雷 ガードタップ+ 電 源 バックアップ APC RS Smart-UPS Smart-UPS RM APC RS Pro Smart-UPS X APC GS Pro APC ES 環 境 容 量 k 1.5k 2k 3k 5k 10k 16k 18k 20k 30k 500k 単 位 :VA 4

5 Smart-UPS Point 1 LED Point 2 Web VA UPS ACDC 3000VA AC 2 AC DC AC AC 210ms UPS バッテリー DC インバーター AC AC コンバーター DC DC インバーター AC サージ 制 御 器 フィルター 切 替 スイッチ 通 常 時 停 電 時 充 電 時 バッテリ 通 常 時 停 電 時 充 電 時 Point 3 Point 4 3 VA W VA WWVA W VA VAW VA W UPS Point 5 15 UPS VA W 350VA 245W 150VA 105W 500VA 350W 15 SMT1000J3W UPS SMT500J3W SMT750J3W SUA750RMJ1UB3W SMT1000J3W SMT1500J3W VA W VA W UPS 5

6 Smart-UPSSmart-UPS X 2,000UPS APC by Schneider ElectricSmart-UPS UPS Smart-UPS Smart-UPS AVR 30% UPS UPS Network Management Card LED LCD LCD UPS USB USB UPS 1000VA UPS UPS

7 LCD UPS PC UPS On/Off / 2 LED UPS 3 LED 4 LED UPS LCD 5 LED 7 ESC 8 Enter 9 UP/DOWN UPS Wattage VA Volt/ Volt/ UPS AVR CO2 入 力 フィルター および サージプロテクター AVR コンポーネント 商 用 トランス 出 力 フィルター バッテリー チャージャー バッテリー インバーター 1000VA UPS UPS SMX3000RMJ2U SMT1000J 7

8 Smart-UPS SMT Smart-UPS SMT LCD 4% CO2 100V PowerChute LCD 97 AVR 1000VA Smart-UPS SUA Smart-UPS 750 RM / Smart-UPS XL 3000 RM 200V Smart-UPS SUA Smart-UPS 100V/750VA200V/3000VA2 AVRSmart- UPS Smart-Slot Smart-UPS X Smart-UPS X V110V120V127V PowerChute LCD 97 AVR 8

9 Smart-UPS RT Smart-UPS RT Smart-UPS RT PowerChute OS Network Management Card 5000VA 100V /200V VA/2400VA/5000VA/6000VA 100V200V Step-Down TransformerSURT V 100V UPS PowerChute SmartSlot Smart-UPSSmart-UPS XSmart-UPS XL Smart-UPS RT 19 Smart-UPS RT 5000/6000 3U 19 9

10 SmartSlot Smart-UPSSmart-UPS XSmart-UPS XL Smart-UPS RTSmartSlot UPS Network Management Card 2AP9630J Network Management Card 2 EMAP9631J WebUPS PowerChute Network Shutdown SNMP 5000VASmart-UPS RT Network Management Card 2 EM AP9631J 2-Port Interface Expander CardAP UPS 2 UPS 1 UPS3 PowerChute Business Edition - Expander 11 AP9630J AP9631J Dry Contact I/O SmartSlot CardAP9613 UPS UPS UPS UPS Legacy Communications SmartSlot Card AP9620 Smart-UPS SMXSMT Windows UPS SUA48RMXLBPJ3U/SMX120RMBPJ2U/SURTA48XLBPJ/ SURT192XLBPJ/SURT192RMXLBP2J Smart-UPS XSmart-UPS XLSmart-UPS RT Step-Down Transformer SURT004 Smart-UPS RT200V 100V Step-Down Transformer3U SUA48RMXLBPJ3U SMX120RMBPJ2U SURTA48XLBPJ SURT192XLBPJ SURT192RMXLBP2J Smart-UPS RT SBP5000RMT2U/SBP10KRMT4U UPS / SBPAC INPUT SBP5000RMT2U SBPPDU Bypass SBP5000RMT2U UPSSBP UPS INPUT SBPPDU SBPUPS OUTPUT UPS Test Normal UPS SURT5000XLJ SBP10KRMT4U SURT007 Smart-UPS RT

11 Smart-UPS RT 6000SURTD6000RMXLJP3U SURT017J NEMA L6-30R 2 SURT018J SURT022J IEC 320 C13 8 IEC 320 C19 1 Network Management Card 2 Network Management Card 2 EM Legacy Communications SmartSlot Card Interface Expander 2-Port 8-Port Dry Contact I/O SmartSlot Card AP9630J AP9631J AP9620 AP9607 AP9207 AP9613 SUA48RMXLBPJ3U SMX120RMBPJ2U SUA039 SMT500J SMT750J SMT1000J SMT1500J SMT2200J SMT3000J SUA750RMJ1UB SMT1200RMJ1U SMT1500RMJ2U SMT3000RMJ2U SMX3000RMJ2U SUA3000RMXLA3U Network Management Card 2 Network Management Card 2 EM Legacy Communications SmartSlot Card Interface Expander 2-Port 8-Port Dry Contact I/O SmartSlot Card AP9630J AP9631J AP9620 AP9607 AP9207 AP9613 SURT007 SURT017J SURT018J SURT022J SURTA1500XLJ SURTA2400XLJ SURT5000XLJ 1 1 SURTD6000RMXLJP3U 1 1 SURT8000XLJ 1 1 SURT10000XLJ Communications Legacy SmartSlot Card 3 Step-Down Transformer SBP5000RMT2U SBP10KRMT4U AP9620 SURTRK SURTRK2 SURTA48XLBPJ SURT192XLBPJ SURT004 SURT008 SURTA1500XLJ SURTA2400XLJ SURT5000XLJ SURTD6000RMXLJP3U SURT8000XLJ SURT10000XLJ SURT004 SURTA48XLBPJ SURT192XLBPJ 1 AP9631J 2SBP10KRMT4UUPS 3 UPS 3 5 3W/5W 3 5 OS3/OS5 11

12 Smart-UPSSmart-UPS XSmart-UPS XLSmart-UPS RT SMT500J3W NEMA 5-15P 500VA / 360W SMT750J3W NEMA 5-15P 750VA / 500W SUA750RMJ1UB3W NEMA 5-15P 750VA / 480W SMT1000J3W NEMA 5-15P 1000VA / 670W SMT1200RMJ1U3W NEMA 5-15P 1200VA / 1200W SMT1500J3W NEMA 5-15P 1200VA / 980W SMT1500RMJ2U3W NEMA 5-15P 1200VA / 1200W SMT2200J3W NEMA L5-30P 2200VA / 1980W NEMA 5-20P NEMA L5-20P NEMA 5-20P NEMA L5-20P NEMA 5-15P NEMA 5-20P NEMA L5-20P 1500VA / 980W 1500VA / 1200W 1200VA / 1200W 1600VA / 1600W 1600VA / 1600W SMT3000J3W NEMA L5-30P 2400VA / 2400W 3000VA / 2700W SMT3000RMJ2U3W NEMA L5-30P 2400VA / 2400W 3000VA / 2700W SMX3000RMJ2U3W NEMA L5-30P 2400VA / 2400W SUA3000RMXLA3U3W NEMA L6-20P 3000VA / 2700W 3000VA / 2700W SURTA1500XLJ3W NEMA 5-15P 1200VA / 1050W NEMA 5-20P NEMA L5-20P 1500VA / 1050W SURTA2400XLJ3W NEMA L5-30P 2400VA / 1680W SURT5000XLJ3W NEMA L6-30P 5000VA / 3500W 5000VA / 3500W SURTD6000RMXLJP3U NEMA L14-30P 4800VA / 4200W 6000VA / 4200W SURT8000XLJ3W 8000VA / 6400W SURT10000XLJ3W 10000VA / 8000W SURT14KRMXLJ 14000VA / 12000W SURT18KRMXLJ 18000VA / 16000W UPS SMT1500J3WSMT1500RMJ2U3WSURTA1500XLJ3W NEMA 5-15P1200VA 20 SMT3000J3WSMT3000RMJ2U3W NEMA L5-30P2400VA NEMA 5-15R NEMA 5-15R/ NEMA 5-20R NEMA L5-20R NEMA L5-30R NEMA L6-20R NEMA L6-30R PowerChute Business Edition UPS PowerChute Business Edition Smart-UPSSmart-UPS X Smart-UPS XL Smart-UPS RT5000VA UPS OS USBUPS OS Windows OS25 OS 3 UPS 2 25 Windows 12

13 UPS UPS 1 UPS 製 品 保 証 延 長 サービス Smart-UPS シリーズの 全 ての 保 守 サー ビスには 交 換 用 バッテリーの 費 用 が 含 まれ ています シュナイダ ー エレクトリックから 交 換 品 を 発 送 お 客 様 シュナイダーエレクトリックが 提 供 する オンサイトサービスとは シュナイダーエレクトリック 指 定 のエンジニアが 現 地 へ 出 向 き 交 換 作 業 を 行 います エンジニアによる 確 実 な 対 応 で お 客 様 はお 電 話 をしていただくだけです シュナイダーエレクトリック お 客 様 シュナイダ ー エレクトリック 指 定 エンジニアによる 交 換 作 業 実 施 2 Smart-UPS 1500 RM 2U LCD 3 SMT1500RMJ2U 3 SMT1500RMJ2U3W 3 Smart-UPS Smart-UPS XL 3000RM 200V SUA3000RMXLA3U3W SUA3000RMXLA3U5W Smart-UPS 1500RM SMT1500RMJ2U3W SMT1500RMJ2U5W Smart-UPS 750RM SUA750RMJ1UB3W SUA750RMJ1UB5W Smart-UPS 3000RM 2U SMT3000RMJ2U3W SMT3000RMJ2U5W Smart-UPS 500 LCD SMT500J3W SMT500J5W Smart-UPS X 3000 Rack/ Smart-UPS 750 LCD SMT750J3W SMT750J5W Tower LCD SMX3000RMJ2U3W SMX3000RMJ2U5W Smart-UPS 1000 LCD SMT1000J3W SMT1000J5W Smart-UPS RT1500 SURTA1500XLJ3W SURTA1500XLJ5W Smart-UPS 1500 LCD SMT1500J3W SMT1500J5W Smart-UPS RT2400 SURTA2400XLJ3W SURTA2400XLJ5W Smart-UPS 2200 LCD SMT2200J3W SMT2200J5W Smart-UPS RT5000 SURT5000XLJ3W SURT5000XLJ5W Smart-UPS 3000 LCD SMT3000J3W SMT3000J5W Smart-UPS RT6000 SURTD6000RMXLJP3U3W SURTD6000RMXLJP3U5W Smart-UPS 1200RM LCD SMT1200RMJ1U3W SMT1200RMJ1U5W Smart-UPS RT8000 SURT8000XLJ3W SURT8000XLJ5W Smart-UPS RT10000 SURT10000XLJ3W SURT10000XLJ5W Smart-UPS XL 3000RM 200V SUA3000RMXLA3UOS3 SUA3000RMXLAOS5 Smart-UPS 1500RM SMT1500RMJ2UOS3 SMT1500RMJ2UOS5 Smart-UPS 750RM SUA750RMJ1UBOS3 SUA750RMJ1UBOS5 Smart-UPS 3000RM 2U SMT3000RMJ2UOS3 SMT3000RMJ2UOS5 Smart-UPS 500 LCD SMT500JOS3 SMT500JOS5 Smart-UPS X 3000 Rack/ Smart-UPS 750 LCD SMT750JOS3 SMT750JOS5 Tower LCD SMX3000RMJ2UOS3 SMX3000RMJ2UOS5 Smart-UPS 1000 LCD SMT1000JOS3 SMT1000JOS5 Smart-UPS RT1500 SURTA1500XLJOS3 SURTA1500XLJOS5 Smart-UPS 1500 LCD SMT1500JOS3 SMT1500JOS5 Smart-UPS RT2400 SURTA2400XLJOS3 SURTA2400XLJOS5 Smart-UPS 2200 LCD SMT2200JOS3 SMT2200JOS5 Smart-UPS RT5000 SURT5000XLJOS3 SURT5000XLJOS5 Smart-UPS 3000 LCD SMT3000JOS3 SMT3000JOS5 Smart-UPS RT6000 SURTD6000RMXLJP3UOS3 SURTD6000RMXLJP3UOS5 Smart-UPS 1200RM LCD SMT1200RMJ1UOS3 SMT1200RMJ1UOS5 Smart-UPS RT8000 SURT8000XLJOS3 SURT8000XLJOS5 Smart-UPS RT10000 SURT10000XLJOS3 SURT10000XLJOS5 13

14 Smart-UPS Smart-UPS 500 LCD Smart-UPS 750 LCD Smart-UPS 1000 LCD Smart-UPS 1500 LCD Smart-UPS 2200 LCD Smart-UPS 3000 LCD SMT500J3W SMT750J3W SMT1000J3W SMT1500J3W SMT2200J3W SMT3000J3W 3 LCD AC100V 2 Hz 50/60 mm NEMA 5-15P NEMA L5-30P NEMA L5-20P NEMA 5-20P NEMA L5-20P NEMA 5-20P NEMA 5-15P A 5A 7.5A 10A 12A 24A A 16A 16A/12A 30A 10A 15A 20A 40A NEMA 5-15R6 NEMA 5-15R8 NEMA 5-15R8 NEMA 5-20R2 1 NEMA 5-15R4 VA/W 500/ / / / / /2400 VA/W 1500/ /160020A 1200/120015A 3000/2700 AC100V6% 10% Hz 50/60 2% ms 5 10 V/AH 12/ /122 12/172 12/174 90% 50% 4 APCRBC137J RBC6L APCRBC139J RBC55J mm kg kg , % , %1545 1m 40dBA 45dBA 55dBA EMC VCCI ClassA UL 1778 UPS PowerChute Business Edition v9.0.1 PowerChute Network Shutdown 1 v3.0 2 RS232CUSB2.0 3 SmartSlot RS232CUSB2.0 3 SmartSlotEPO UPS W KJ/h UPS Network Management Card 2AP9630J Network Management Card 2 EMAP9631J 2 Windows OS UPSLegacy Communication CardAP USB PowerChute Business EditionSmart-UPSSmart-UPS RM USB AP98117J USBOS UPS LED 14

15 Smart-UPS Smart-UPS X Smart-UPS 1200 RM 1U LCD Smart-UPS 1500 RM 2U LCD Smart-UPS 3000 RM 2U LCD Smart-UPS X 3000 Rack/Tower LCD SMT1200RMJ1U3W SMT1500RMJ2U3W SMT3000RMJ2U3W SMX3000RMJ2U3W 3 LCD AC100V 2 Hz 50/60 mm 2400 NEMA 5-15P NEMA L5-30P NEMA L5-20P NEMA 5-20P A 12A 24A A 16A 30A 15A 20A 40A NEMA 5-15R4 NEMA 5-15R6 NEMA 5-15R6 NEMA 5-15R3 NEMA NEMA 5-20R3 5-20R2 NEMA L5-30R NEMA 5-15R2 Group1 NEMA 5-15R2 Group2 NEMA 5-15R3 NEMA 5-15R3 Group1 NEMA 5-20R3 Group2 NEMA L5-30R1 Group3 VA/W 1200/ / /2400 VA/W 1500/ /2700 AC100V2% 5% AC100V6% 10% AC100V2% 5% Hz 50/60 2% ms V/AH 6/96 12/94 12/58 12/510 90% 50% 4 3 APCRBC88J APCRBC133J APCRBC145J APCRBC117J SMX120RMBPJ2U 1 mm kg kg EIA 19 1U 2U 3, % , %1545 1m 46dBA 55dBA EMC VCCI ClassA UL 1778 UPS PowerChute Business Edition v9.0.1 PowerChute Network Shutdown 2 v3.0 3 RS232CUSB2.0 4 SmartSlot RS232CUSB2.0 4 SmartSlotEPO UPS W KJ/h UPS Network Management Card 2AP9630J Network Management Card 2 EMAP9631J 3 Windows OS UPSLegacy Communication CardAP USB PowerChute Business EditionSmart-UPSSmart-UPS RM USB AP98117J USBOShttp:// UPS19 Smart-UPS RMSmart-UPS X LED 15

16 Smart-UPS 750RM Smart-UPS 750RM SUA750RMJ1UB3W 3 AC100V 2 Hz 50/60 mm 2400 NEMA 5-15P A 10.0 A NEMA 5-15R4 VA/W 750/480 VA/W AC100V6% 10% Hz 50/600.1 ms 25 V/AH 6/94 90% 50% 3 RBC34L LED mm kg 21.8 kg 25.4 EIA 19 1U 3,000 10, ,000 50, m 45dBA EMC VCCI ClassA UL 1778 UPS PowerChute Business Edition PowerChute Network Shutdown 1 RS232CUSB1.1 2 SmartSlot W KJ/h UPS Network Management Card 2AP9630J Network Management Card 2 EMAP9631J 2 USB PowerChute Business EditionSmart-UPS Smart-UPS RM USB AP98117J USBOShttp:// jpusbups UPS Smart-UPS RM Smart-UPS XL 3000RM 200V Smart-UPS XL 3000RM 200V SUA3000RMXLA3U3W 3 AC200V 2 Hz 50/60 mm 2400 NEMA L6-20P A 16.0 A 16.0 NEMA L6-20R2 NEMA L6-30R2 VA/W 3000VA/2700W VA/W 3000VA/2700W AC200V 5% Hz 50/600.1 ms 25 V/AH 12/ APCRBC105J LED mm kg 63 kg 73 EIA 19 3U 3,000 10, ,000 50, m 55dBA EMC VCCI ClassA UL 1778 UPS PowerChute Business Edition PowerChute Network Shutdown 1 RS232CUSB1.1 2 SmartSlot W KJ/h UPS Network Management Card 2AP9630J Network Management Card 2 EMAP9631J 2 USB PowerChute Business EditionSmart-UPS RT USB AP9827 USBOShttp:// jpusbups UPS 19 Smart-UPS XL 16

17 Smart-UPS RT100V100V/200V Smart-UPS RT 1500 Smart-UPS RT 2400 Smart-UPS RT 6000 SURTA1500XLJ3W SURTA2400XLJ3W SURTD6000RMXLJP3U3W 3 AC100V 3 100V/200V 50/60Hz AC75 150V VL-N VL-L 45 65Hz NEMA 5-15P NEMA L5-30P NEMA L14-30P NEMA 5-20P 1 1 NEMA L5-20P A A mm 2 mm 2 mm NEMA 5-15R6 NEMA 5-15R3 NEMA 5-20R2 NEMA L5-20R1 mm 2 mm 2 VA/W 1200/ /1680 VA/W 1500/ NEMA 5-15P 20A NEMA 5-20PL5-20P Smart-UPS RTSURTA1500XLJ560mm 910mm SURTA2400XLJ685mm 910mm 4 5 UPS 6 UPS Network Management Card 2AP9630J Network Management Card 2 EMAP9631J NEMA L14-30R1 L6-30R1 5-20R45-15R 100V VA2/ W2 200V4800/ V VA2/ W2 200V6000/4200 AC100V 3 2 AC100V/200V 1% 5% 1% 50/603Hz 50/600.1Hz 3% 5% 2% 87% 89% % 125%1 150%30 / ms V/AH 48/91 96/52 192/ V/9AH 16 12V/5AH 90% UPS 3 RBC57J1 RBC44J1 RBC44J LED SURTA48XLBPJ 2 SURT192XLBPJ 2 mm mm / EIA 19 2U 3 3U 3 3U 4 kg kg , % , % m 45dBA 55dBA EMC VCCI ClassA UL 1778 UPS PowerChute Network Shutdown 6 PowerChute Business Edition v7.0.2 v7.0.4 Network Management Card 2 EM RS232CUSB1.1 7 SmartSlotEPO RS232CSmartSlotEPO W KJ/h USB PowerChute Business EditionSmart-UPS RT USB AP9827 USBOShttp:// UPS 17

18 Smart-UPS RT200V Smart-UPS RT 5000 Smart-UPS RT 8000 Smart-UPS RT Smart-UPS RT 14k Smart-UPS RT 18k SURT5000XLJ3W SURT8000XLJ3W SURT10000XLJ3W SURT14KRMXLJ SURT18KRMXLJ 3 2 AC200V 50/60Hz AC V AC V 45 65Hz 40 70Hz NEMA L6-30P A A 25 mm mm mm V 100A / 70A V 125A / 90A 3SURT5000XLJ3W SURT NEMA L6-20R2 NEMA L6-30R2 5Smart-UPS RT 685mm 910mm 6 NEMA L6-20R2 NEMA L6-30R2 NEMA L6-20R4 NEMA L6-30R2 mm mm VA/W 5000/ / / / /16000 VA/W 5000/3500 AC200V Step-Down transformer100v AC200V 1% 5% 1% 50/603Hz 50/600.1Hz 3% 5% 2% 5% 92% 90% 92% % 125%1 150%30 / ms V/AH 96/52 96/54 96/ V/5AH 3212V/5AH 6412V/5AH 90% UPS 3 RBC44J1 RBC44J2 RBC44J LED 4 SURT192XLBPJ SURT192RMXLBP2J mm mm / / EIA 19 3U 5 6U 5 12U 6 kg 7 UPS kg , % , % m 55dBA 60dBA EMC VCCI ClassA UL 1778 UPS PowerChute Network Shutdown PowerChute Business Edition v7.0 Network Management Card EM RS232CSmartSlotEPO W KJ/h UPS UPS 18

19 Smart-UPSSmart-UPS XSmart-UPS RT UPS UPS SBP5000RMT2U Smart-UPS RT 5000VA2U NEMA L6-30P NEMA L6-30R NEMA L6-30P SBP10KRMT4U Smart-UPS RT VA4U Step-Down Transformer PDU NEMA L6-20R2 NEMA L6-30R2 NEMA L6-20R3 NEMA L6-30R3 Step-Down Transformer SURT004 AC200V Hz 50/60 AC V Hz A 24 NEMA L6-30P cm 86 A 30 VA/W /4600 AC100V /AC200V NEMA L6-30R AC200V NEMA L6-20R1 AC200V NEMA L5-20R2 AC100V NEMA 5-15R5-20R T 8 AC100V 96% 20AAC100V 2AC200V1 W 200 mm / 2 EIA 19 3U kg , % , %15 45 UL AC100V 4000VA/4000WAC200V 4600VA/4600W 2SURTRK2 3UPS SURT8000XLJ3WSURT10000XLJ3W 6400WSURT8000XLJ3W 8000WSURT10000XLJ3W SURT0042 UPS Step-Down Transformer VA W 200V 200V SURT5000XLJ3W SURT V 100V V 200V100V V 200V SURT8000XLJ3W SURT V 100V SURT10000XLJ3W 200V 200V100V SURT8000XLJ3WSURT10000XLJ3W 6400WSURT8000XLJ3W 8000 SURT10000XLJ3W SURT0042 Smart-UPS XSmart-UPS XLSmart-UPS RT kg kg mm mm mm SMX120RMBPJ2U U APCRBC118J2 280 SUA48RMXLBPJ3U U APCRBC105J2 205 SURTA48XLBPJ U RBC57J2 175 SURT192XLBPJ U RBC44J2 260 SURT192RMXLBP2J U RBC44J4 420 Smart-UPS RT Smart-UPS RT 2400/5000/6000/8000/10000 m kg kg SURT Smart-UPS RT Smart-UPS RT 14k/18k m kg kg SURT

20 Smart-UPSSmart-UPS XSmart-UPS XLSmart-UPS RT SMT500J3W SMT750J3W SUA750RMJ1UB3W SMT1000J3W SMT1500J3W VA W VA W SMT1200RMJ1U3W SMT1500RMJ2U3W VA W VA W SMT2200J3W SMT3000J3W SMT3000RMJ2U3W VA W VA W SMX3000RMJ2U3W VA 2400 W 2400 VA W SURTA1500XLJ3W SURTA2400XLJ3W SUA3000RMXLA3U3W VA W VA W SURT5000XLJ3W SURTD6000XLJP3U SURT8000XLJ3W SURT10000XLJ3W SURT14KRMXLJ SURT18KRMXLJ VA W VA W SMT1500J3WSMT1500RMJ2U3WSURTA1500XLJ3W NEMA 5-15P1200VA1200VA NEMA 5-20PL5-20P SMT3000J3WSMT3000RMJ2U3W NEMA L5-30P2400VA2400VA 33A W UPS VA/W UPS 20

21 Smart-UPS XSmart-UPS XLSmart-UPS RT SMX3000RMJ2U3WSMX120RMBPJ2U VA W SUA3000RMXLA3U3WSUA48RMXLBPJ3U VA W SURTA1500XLJ3WSURTA48XLBPJ VA W SURTA2400XLJ3WSURT192XLBPJ VA W SURT5000XLJ3WSURT192XLBPJ VA W SURTD6000RMXLJP3USURT192XLBPJ VA W SURT8000XLJ3WSURT192XLBPJ VA W SURT10000XLJ3WSURT192XLBPJ VA W SURT14KRMXLJSURT192RMXLBP2J SURT18KRMXLJSURT192RMXLBP2J *SURT18KRMXLJ VA W * 14000* * 16000* UPS 10 W UPS VA/W UPS 21

22 APC GS Pro 8 UPS UPS APC GS Pro 500 PFC UPS UPS APC GS Pro Li - Ion 8 WebUPS USB Windows Mac OS X PC 4 WebUPS 2 VA 500 W VA W APC GS Pro 500 UNUL

23 APC GS Pro 500 APC GS Pro 500 APC GS Pro BG500-JP BG500-JPEW AC100V V Hz 50/60 2 NEMA 5-15P mm PC PFC /Watchdog/ / 500VA/300W V 1008% Hz 50/601 ms ISDNADSL RJ11 1 In-Out 2 Wh ,000m ,000m mm kg 2.2 mm kg 2.9 CDUSB 1.5m 1.8m LAN 90cm USB1LAN1 OS USB / Windows Vista Mac OS X / LAN WebUPS / Watchdog TUVUL1778VCCI Class B

24 ラインインタラクティブ APC ES シリーズ 世界で最も人気のあるデスクトップ UPS 常時インバーター ブロードバンドや PC の普及 HDD に番組を録画するデジタルレコーダーの一般化により ますます家庭生活に IT 機器が浸透しています 不意に起こる停電 ブレー カーダウン 落雷などの電源障害に対する備えの必要性も高まっているのではないでしょうか APC ES シリーズは 家庭および SOHO のコンピューターやインター ネット環境 デジタル機器の保護に最適な 使い易くお手頃な UPS です バッテリーバックアップやサージ保護機能により 電源障害によるトラブルを未然に回避し 大切な PC 通信機器 回線そしてデータを守ります 常時商用 主な特長 充実サージ保護 USB 対応 多様な OS 対応 長寿命バッテリー採用 鉛フリー半田 RoHS 対応 環境に優しい省エネタイプ マスター連動コンセント機能 専用 UPS 電源管理ソフトウェア APC ES 550 APC ES 750 家庭向け ADSL サージ保護 長寿命バッテリー採用 マスター連動コンセン ト機能 自動電源管理ソフト 大容量 充実のサージ保護 長寿命バッテリー採用 マスター連動コンセント 機能 自動電源管理ソフト モデム 電話 FAX等 1 2 サーキット ブレーカ 電話回線 ISDN回線 ADSL回線 回転サージ保護 インター フェイス ポート PC 1 of unit for safety markings. 電話回線 ISDN回線 ADSL回線 LAN回線 CAUTION - Refer to bottom of unit for safety markings. PC 回転サージ保護 サーキットブレーカ モデム 電話 FAX等 1 回線サージ保護 ISDN ADSL アナログ回線 2 インターフェースポート 付属の USB 変換ケーブルで PC と接続します 2 CAUTION - Refer to bottom インターフェイス ポート バックアップコンセント 1 回線サージ保護 ISDN ADSL アナログ回線 10/100Base-T/TX 2 インターフェースポート 付属の USB 変換ケーブルで PC と接続します 4個 バックアップコンセント 5個 サージ保護のみコンセント 4 個 サージ保護のみコンセント 5個 電源バックアップ容量 電源バックアップ容量 750VA / 450W 550VA / 330W APC ES 接続例 APC ES 550 の場合 マスター連動コンセント機能 APC ES 750 の場合 UPS に接続した機器 PC な デスクトップPC デスクトップPC TA TA LANジャック 電源バックアップ 雷ガードコンセント ADSL通信環境 又は USBネットワーク 回線サージ保護 回線 ネットワーク LAN APC ES 550 マスター連動コンセント 商用電源 雷ガードコンセント 回線サージ保護 モジュラージャック マスターコンセント APC ES 750 マスター連動コンセント アナログ回線 スピーカーやデスクライトなどの周辺 機器の電源を自動的にオン オフする ことができます 周辺機器の待機電力 商用電源 雷ガードコンセント の削減ができるため 省エネ対策にも 貢献します モニター スピーカー 24 ど のスリープモードや電源 オフに連動して UPS に接続している 電源バックアップ 雷ガードコンセント ADSL通信環境 アナログ回線 マスターコンセント 又は 又は USBネットワーク モジュラージャック 外付けドライブ BBルーター DVD HDD BBルーター モニター デスクライト

25 APC RS APC RSLCD UPS PC IT APC RS ISDNADSLPowerChute Personal Edition IT PFC 400/550/1000 LCD UPS USB AVR Boost AVR Trim UPS PowerChute Personal Edition RoHS 1 LAN 1000VA/600W 1200VA/720W APC RS 400/550 2APC RS 1000/Pro 1200 APC RS 400/ LCD UPS LCD UPS UPS ADSL10/100Base-T/TX UPS 8 PC USB APC RS 1000/Pro 1200 AVR SOHO LCD UPS LCD TV TV PC USB ADSL10/100Base-T/TX 7 7 UPS 25

26 ラインインタラクティブ 負荷容量 マスター連動コンセント運転中 マスター連動コンセント運転 省電運転 の設定がオンになって います 5 つの目盛りすべてが点灯すると 本装置が最大容量になっ ていることを示します 本装置が容量を超えると 過負荷状 態を示す記号が表示されます オンライン バッテリー充電 接続されている機器に UPS から商用電源が供給されています ON LINE バッテリー運転中 LOAD 常時インバーター 商用電源が切れて 内蔵バッテリーによる電源供給がされて います バッテリー交換 バッテリーが接続されていないか バッテリーの寿命が近づ いています 必要に応じてバッテリーを交換します ミュート アラーム音の出力がオフになっています AVR 機能作動中 5 つの目盛りすべてが点灯すると 本機器が完全に充電され ていることを示します 点灯している目盛りが 1 つになると 本装置のバッテリー容量がなくなりかけていることを示します SENSITIVITY イベント LOW SEE MANUAL EVENT ESTIMATED RUN TIME IN MINUTES IN % OUT Hz LOAD イベント数を表示します 点灯している場合 本装置にイベ ントが発生しているため 注意が必要です 過負荷 接続先の負荷が規定の容量を超えています システムフォルト kwh kva AVR システムに障害が発生しています LCD 画面に障害の番号 が表記されます 常時商用 点灯している場合 本機器の自動電圧調整機能が作動し 入力電圧の低下または過電圧状態でもバッテリー電源を使用 することなく出力電圧を修正しています IN/OUT/LOAD IN 入力 / OUT 出力 / LOAD 負荷 APC RS 接続例 APC RS 400/550 の場合 APC RS 1000/Pro 1200 の場合 LANジャック ネットワーク機器 スイッチ 回線サージ保護 USBネットワーク ネッ LAN ネ トワーク トワ ク 回線 LANジャック 電源バックアップ 雷ガードコンセント デスクトップPC 回線サージ保護 ネットワーク LAN 回線 USBネットワーク 雷ガードコンセント マスターコンセント マスター連動コンセント マスター連動コンセント 電源 ック ッ 電源バックアップ 雷ガードコンセント 雷ガードコンセント モニター マスターコンセント モニター デスクトップPC プリンター スピーカー ネットワーク機器 スイッチ 商用電源 商用電源 AVR 自動電圧調整機能 AVR BoostTM および AVR TrimTM 機能とは AVR Boost が電圧低下状態を自動的に修正 この機能は 電源電圧がやや低い状態の場合に UPS がバッテリー電源を使 AVR Trim が過電圧状態を自動的に修正 入力電圧 用することなく電圧の修正をするものです AVR Boost は 安全な出力レ ベルまで低電圧を上昇させます AVR BoostおよびAVR Trimは 入力電圧を正常電圧に補正し出力 電圧上昇 正常電圧 電圧下降 正常電圧 この機能は 電源電圧がやや高い状態の場合に UPS がバッテリー電圧を使 用することなく電圧を修正するものです AVR Trim は 安全な出力レベル まで高電圧を自動的に下降させます PowerChute Personal Edition APC ES シリーズ APC RS シリーズ専用 UPS 電源管理ソフトウェア APC ES シリーズおよび APC RS シリーズには USB 対応 UPS 電源管理 ソフトウェア PowerChute Personal Edition がバンドルされています お客様自身で交換可能なバッテリー バッテリーはお客様自身で簡単に交換することが可能です ご使用済みのバッテ リーはシュナイダーエレクトリック使用済みバッテリー受付係にご返送ください 容易にインストール 設定 使用が可能な 電源環境に高い信頼性と安全を 提供する UPS 電源管理ソフトウェアです 簡単に手早くインストール 安全なシャットダウン パフォーマンス履歴 概要表示 ユーザー独自の設定 セルフテスト 対応 OS Windows Vista/7/8/8.1/Home Server 26 APC RS 400/550 交換用バッテリーキット APCRBC122J APC RS 1000 交換用バッテリーキット APCRBC123J APC RS Pro 1200 交換用バッテリーキット APCRBC124J

27 APC ESAPC RS APC ES 550 APC ES 750 APC RS 400 APC RS 550 APC RS 1000 APC RS Pro 1200 BE550G-JP BE750G-JP BR400G-JP BR550G-JP BR1000G-JP BR1200G-JP AC100V V V Hz 50/60 2 NEMA 5-15P mm VA/330W 750VA/450W 400VA/240W 550VA/330W 1000VA/600W 1200VA/720W AC100V 8 Hz 50/60 1 ms ISDNADSL ISDNADSL ADSLISDN ADSLISDN10Base-T100Base-TX 10Base-T100Base-TX 10Base-T100Base-TX V/Ah 12 / / / / / APCRBC122J RBC17J APCRBC122J APCRBC123J APCRBC124J 3,000m ,000m mm kg mm kg USB UPS PowerChute Personal EditionOSWindow Vista/7/8/8.1/Home Server VCCI Class BTUV C-US certified 2 1 AP Windows OS APC ESAPC RS APC ES 550 APC ES 750 APC RS 400 APC RS 550 APC RS 1000 APC RS Pro 1200 BE550G-JP BE750G-JP BR400G-JP BR550G-JP BR1000G-JP BR1200G-JP VA W VA W

28 SurgeArrest IT SurgeArrest LED SurgeArrest UPS 3 1 RoHS /LED 4 / LED ADSL ISDN IN OUT OUT 2 ISDNADSL IN UPS /LED SurgeArrest BE325-JP AC100V 50/60Hz 10W mm mm kg 3.7 EMC UL1778/VCCI Class B V 6500A 160V 809J 209J ADSLRJ11 325VA/185W EMI/RFI RBC47 UPS /LED 55W 75W 100W 135W 150W ADSL 15W HD W DVD SurgeArrest ADSL BB TA DVDHDD UPS PowerChute Personal Edition TV 28

29 SurgeArrest Essential? PC 2 LED 6 2 RoHS SurgeArrest Essential SurgeArrest Essential P6-JP P6T-JP P6N-JP P6V-JP mm V 6000A2 700V 130J2 1200W AC100V 50/60Hz RJ11 RJ % m % m mm kg ProtectNet Ethernet 1000Base-T100Base-T10Base-T LAN RoHSPOE S/T S/T U PNET1GB / Ethernet 1000Base-T/100Base-T/10Base-T RJ45 PNET1GB 1000Base-T100Base-T10Base-TToken Ring HUBLAN RJ VDC 4000V1.250s cm/60g 10 15cm 29

30 & Life Cycle of Mission Critical Applications 計 画 構 築 運 用 ビジネス ニーズ 準 備 設 計 取 得 実 施 保 守 最 適 化 提 供 サービス アセスメント 設 計 プロジェクト 管 理 設 置 予 防 保 守 高 密 度 アプリケーション プランニング 現 地 調 査 インテグレーション オンサイト サービス サーバールーム データセンター 試 験 プロジェクト 管 理 遠 隔 監 視 ストレージ トレーニング 延 長 保 証 その 他 アプリケーション トレーニング 計 画 構 築 運 用 計 画 構 築 運 用 計 画 構 築 運 用 製 品 無 償 保 証 期 間 製 品 保 証 延 長 サービス Smart-UPS SUA シリーズ /SURT シリーズ スタートアップサービス ( 年 ) オンサイトサービス ( 翌 営 業 日 翌 日 4 時 間 各 年 間 保 守 サービス) 予 防 バッテリー 交 換 製 品 無 償 保 証 期 間 製 品 保 証 延 長 サービス Smart-UPS SMT シリーズ /SMX シリーズ スタートアップサービス ( 年 ) オンサイトサービス ( 翌 営 業 日 4 時 間 各 年 間 保 守 サービス) 予 防 バッテリー 交 換 30

31 スタートアップサービス 5 8 / 7 24 プロジェクトマネジメントサービス 製品導入プロジェクトの詳細な計画とスケジュールの管理進行を行い 導入を全面的にバッ ハードウェアのセットアップ作業です シュナイダーエレクトリック指定のエンジニアがお客 クアップするサービスです 機器導入の手間やトラブルから解放され 専門知識や経験がな 様のもとにお伺いして製品の本設置と動作確認を行います ソフトウェアのインストレー くともお客様が容易にプロジェクトを遂行できるためのサービスをご提供します ションおよび電気設備の工事 配線は含まれません ネットワークインテグレーションサービス 5 8 月 金 祝祭日 弊社の定める休業日を除く 時間 365 日 お客様のリクエストに基づき ソフトウェア アクセサリー製品の新規インストレーション 常時インバーター 導入時サービス ラインインタラクティブ シュナイダーエレクトリック クリティカル パワーアンドクーリングサービス CPCS および既に導入されている製品の設定変更 動作確認等をシュナイダーエレクトリック指 定のエンジニアがオンサイトにて実施します 製品保証延長サービス UPS 障害発生の際に シュナイダーエレクトリックがバッテリーを含む交換機器をお客様 通常営業時間帯 年末年始 12/30 1/3 祝祭日および弊社の定めた休日を除く す ハードウェア障害が生じた場合 翌営業日に交換品を出荷します お客様ご自身で 電話受付時間 UPS 本体交換作業が可能な場合にご利用ください 保守サービスの対象は製品購入日から 5 年以内のユニットに限定します 常時商用 月曜から金曜 サイトへお送りします 無償保証期間終了後に同じサービスを有償で延長するサービスで SMT SMX シリーズについては 6 年以内のユニットに限定します オンサイトサービス シュナイダーエレクトリック指定のエンジニアによる現地交換サービスです サービス名 導入後サービス 翌営業日オンサイトサービス1 年 サービス受付時間 現地作業時間 電話サポート 月 金曜日 祝祭日 弊社の定める休業日を除く 電話受付の翌営業日 月 日曜日 電話受付の翌日 土日 祝日を含む 時間 365 日 24 時間 365 日 コールセンターにて障害の切り分け確認後 4 時間以内にお伺いします 24 時間 365 日 翌日オンサイトサービス1 年 4 時間オンサイトサービス1 年 地域 ご連絡いただいた時間帯によっては 前記時間でのサポートができない場合がございます 1 Smart-UPS RT 5000 以上は 24 時間 365 日 スポットサービス オンサイトスポットサービス オンサイトサービスを購入されていないお客様にスポットで提供するサービスです 時間外アップグレード エンジニアの現地作業時間として定義された時間外にてサービスをご利用される場合 時 間外アップグレード を別途ご購入ください UPS の台数ではなく同一サイト 同一ビル の 1 回の作業に対する費用です シュナイダーエレクトリック指定のエンジニアがお客様のもとにお伺いします 予防保守サービス 5 8 / 7 24 シュナイダーエレクトリック指定のエンジニアがお客様のもとにお伺いして UPS の予防 点検あるいはバッテリーの予防交換を行います 交換品先出しスポットサービス 製品保証延長サービスを購入されていないお客様にスポットで提供する部品先出しサービ スです 交換用モジュールまたは交換品を翌営業日内に出荷します Smart-UPS / Smart-UPS XL / Smart-UPS RT 1500 / Smart-UPS RT 2400 では バッテリーの予防交換を行います Smart-UPS RT 5000/6000/8000/10000/14k/18k では予防点検またはバッテリー の予防交換を行います 製品保証延長サービス 年間保守サービス 交換用モジュールまたは交換品を翌営業日内に先出し出荷します 交換用バッテリーの費用は含まれていません オンサイトサービス 年間保守サービス シュナイダーエレクトリック指定のエンジニアによる オンサイトサービスを提供します お客様からお問い合わせ お客様からお問い合わせ シュナイダーエレクトリックから 交換品を発送 シュナイダーエレクトリックから 交換品を発送 シュナイダーエレクトリック指定 エンジニアによる交換作業実施 お客様から障害品を発送 シュナイダーエレクトリック お客様から障害品を発送 お客様 シュナイダーエレクトリック お客様 地域 ご連絡いただいた時間帯によっては 前記時間でのサポートができない場合がございます バッテリーの無料引き取り Trade-UPS UPS 買い替え促進プログラム シュナイダーエレクトリックの UPS の交換用バッテリーを購入後 不要となった使用済みバッテ リーを無料で引き取ります 一部 対象外がございます なお引き取りの際の送料は お客様 負担とさせていただきます 使用済みバッテリーの返送先は 弊社ホームページをご参照ください シュナイダーエレクトリックの UPS を過去３ヵ月以内に新規ご購入いただいたお客様を対象に UPS のブランドを問わず 今まで使用されていた UPS を引き取ります 一部 対象外がござい ます Trade-UPS についての詳細は 弊社ホームページをご参照ください 本件についてのお問い合わせ 弊社購入後窓口

32 シュナイダーエレクトリック 株 式 会 社 東 京 都 港 区 芝 公 園 芝 パークビル B-13 階 TEL: FAX: 販 売 店 UPS の 海 外 使 用 について 本 カタログ 記 載 の UPSは 日 本 国 内 専 用 の 仕 様 で 製 作 されております 海 外 ではご 使 用 できません 電 源 事 情 が 異 なる 海 外 でのご 使 用 は 重 大 な 損 害 の 原 因 になることがありますので 保 証 いたしかねます ご 了 承 ください 価 格 は 為 替 の 変 動 等 により 予 告 なしに 変 更 する 場 合 があります 予 告 なしに 一 部 意 匠 および 仕 様 を 変 更 する 場 合 があります 記 載 された 社 名 製 品 名 は 各 社 の 商 標 または 登 録 商 標 です 2014 Schneider Electric. All Rights Reserved. Schneider Electric and APC are trademarks owned by Schneider Electric Industries SAS or its affiliated companies J 版