DF-910,DF-915,DF HANDFEED KIT PARTS CATALOG

Transcription

1 PARTS CATALOG PAPER FOLDER デュプロフォルダ DF-9 12H-0 (0V) DF H-12 (120V) 12H-22 (220V) HANDFEED KIT 手 差 しキット DF HANDFEED KIT DF 手 差 しキット 12H /01 Revision 2

2 Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment This symbol (the symbol of the crossed out wheeled bin) indicates that in European countries this product should not be disposed of as household waste. Please recycle where facilities exist by checking with your local authority or supplier for recycling advice. By ensuring this product is disposed of correctly through proper treatment, recovery and recycling, you will help prevent potential negative effects on the environment and human health. En Entsorgung von alten elektrischen und elektronischen Ausrüstungsteilen Dieses Symbol (das Symbol mit dem durchgekreuzten fahrbaren Müllbehälter) zeigt an, dass dieses Produkt in europäischen Länden nicht als Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Bitte informieren Sie sich bei Ihren örtlichen Behörden oder bei Ihrem Händler hinsichtlich einer Empfehlung für die Entsorgung und führen Sie die betreffenden Teile dort, wo solche Einrichtungen vorhanden sind, einem Recycling- Prozess zu. Indem sie sicherstellen, dass das betreffende Produkt durch richtige Behandlung, Rückführung und Recycling entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, möglichen negativen Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit vorzubeugen. Ge Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos Este símbolo (un cubo de basura tachado) indica que en los países europeos este producto no deberá eliminarse como si se tratara de un residuo doméstico. Solicite asesoramiento sobre reciclaje a las autoridades locales o a su distribuidor, y siga la normativa en materia de gestión medioambiental y reciclaje de este tipo de residuos. Si toma las medidas pertinentes para que este producto se elimine mediante un tratamiento, recuperación y reciclaje adecuados, contribuirá a evitar posibles efectos negativos en el medio ambiente y la salud humana. Sp Elimination du matériel électronique et électrique usagé Ce symbole (une poubelle marquée d une croix) indique que dans les pays européens, ce produit ne doit pas être éliminé comme des ordures ménagères. Recyclez-le dans les sites adaptés qui vous seront indiqués par les autorités locales ou renseignez-vous auprès de votre fournisseur. En veillant à ce que ce produit soit éliminé correctement avec un traitement, une collecte et un recyclage adaptés, vous contribuez à éviter son action nocive potentielle sur l environnement et la santé humaine. Smaltimento di attrezzature elettriche ed elettroniche consumate Questo simbolo (il simbolo della pattumiera con rotelle barrata) indica che nei paesi europei questo prodotto non deve essere buttato nei rifiuti domestici. Per favore smaltire in luogo addetto al riciclo, dove esistente, chiedendo informazioni alle autorità locali o a chi fornisce consulenza a proposito. Garantendo uno smaltimento adeguato di questo prodotto (trattamento, recupero e riciclo corretto), aiuterete a prevenire effetti negativi sull ambiente e sulla salute dell uomo. Fr It 2

3 WEEE information (for Europe) As a minimum the following substances, preparations and components have to be removed from any separately collected WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). In this parts catalog, these WEEE symbols are appended to corresponding parts in the parts list. WEEE Symbol Battery PCBA Bromides LCD Cables Meaning Batteries PCB s over square centimeters in size. Plastics containing bromides. LCD displays Electric cables In consideration of separate collection, plastics are subdivided into the following categories. In this parts catalog, these abbreviations are appended to corresponding parts in the parts list. If the material contains bromides, the abbreviation is postfixed with an asterisk (*). Example: ABS* acrylonitrile-butadiene styrene plastic (containing bromides) Abbreviation ABS AS BR CR EPDM GF MMA NBR NR PA PA PA PBT PC PE PET PF PMMA POM PP PPE PPOX PPS PTFE PUR PVC SBR U VMQ Category acrylonitrile-butadiene styrene plastic acrylonitrile-styrene butadiene rubber chloroprene rubber ethylene propylene rubber glass fiber methyl methacrylate nitrile rubber natural rubber polyamide polyamide polyamide poly (butylene terephthalate) polycarbonate polyethylene poly (ethylene terephthalate) phenol-formaldehyde resin polymethylmethacrylate poly (oxymethylene); polyacetal; polypropylene poly (phenylene ether) poly (propylene oxide) polyphenilen sulfide polyterafluoroethylene polyurethane poly (vinyl chloride) styrene butadiene rubber urethane rubber silicon rubber

4 INTRODUCTION 1 Electrical Parts Electrical parts are indicated with symbol + number (two or three digits) in this manual. When only one part exists in a category, the part is indicated only by a symbol without a number. Type Symbol Comment Brake BRK When a clutch and brake are integrated, CL/BRK is used. Clutch CL Counter CNT Motor Motor M Fan motor FM Solenoid SL Sensor Photo sensor PS For a discrete photo sensor, e (emitter) or r (receiver) is added at the end. Thermistor TM Other sensors S Sensors with a particular function Switch Power switch PSW Safety switch SSW Other switches SW Board Board PCB Battery BAT Others Circuit breaker CB Fuse F Heater H Inverter INV Lamp LMP LED is used for LED itself and other LEDs on a board. Noise filter NF Resistor R A resistor not mounted on the board. Relay RL Transformer T Temperature fuse TH Resistor R 4

5 2 Environment Consideration 2.1 Recovery of Products Recover/disassemble and recycle or dispose products which are no longer required in accordance with the regulations of respective countries and regions. 2.2 Recovery of Consumables/Parts Recover/disassemble and recycle or dispose consumables/parts which are no longer required in accordance with the regulations of respective countries and regions. Handle the following parts with particular care as they are subject to restrictions in the respective countries or are difficult to sort by material (complex material). Battery LCD Boards Power cords, I/F cables, other cables such as bound-wires, etc. Electrical parts such as sensors, switches, motors, clutches, solenoids, etc. Note: This symbol mark is for EU countries only. This symbol mark is according to the directive 200//EC Article 20 Information for end-users and Annex II. This symbol means that batteries and accumulators, at their end-of-life, should be disposed of separately from your household waste. If a chemical symbol is printed beneath the symbol shown above, this chemical symbol means that the battery or accumulator contains a heavy metal at a certain concentration. This will be indicated as follows: Hg: mercury (0.0005%), Cd: cadmium (0.002%), Pb: lead (0.004%) In the European Union there are separate collection systems for used batteries and accumulators. Please, dispose of batteries and accumulators correctly at your local community waste collection/recycling centre. Abbreviations In this manual, each destination is written in an abbreviated form as follows. JPN : JPN is an abbreviation for Japan. NA : NA is an abbreviation for North America. EU : EU is an abbreviation for European Union 5

6 はじめに 1 電 気 部 品 について 本 マニュアルでは 電 気 部 品 を 記 号 + 数 字 (2 ~ 桁 ) で 表 しています ただし 製 品 上 で 使 用 してい る 部 品 が 1 個 だけの 場 合 数 字 を 省 略 することもあります 電 気 部 品 の 種 類 シンボル 備 考 ブレーキ BRK クラッチとブレーキが 一 体 化 している 部 品 は CL/BRK と 表 します クラッチ CL カウンター CNT モーター 類 モーター M ファンモーター FM ソレノイド SL センサー 類 フォトセンサー PS 分 離 型 フォトセンサーの 場 合 e ( 発 光 ) r ( 受 光 )を 末 尾 に 付 加 します サーミスター TM その 他 のセンサー S 特 殊 な 役 割 / 機 能 を 持 ったセンサー スイッチ 類 電 源 スイッチ PSW 安 全 スイッチ 類 SSW その 他 のスイッチ SW 基 板 類 基 板 PCB 電 池 BAT その 他 サーキットブレーカー CB ヒューズ F ヒーター H インバーター INV ランプ 類 LMP LED 単 品 や 基 板 上 に 実 装 されている LED は LED と 表 します ノイズフィルター NF 抵 抗 R 基 板 上 に 未 実 装 の 抵 抗 リレー RL トランス T 温 度 ヒューズ TH

7 2 環 境 配 慮 2.1 製 品 の 回 収 不 要 となった 製 品 は 各 国 および 地 域 ごとの 条 例 に 沿 って 回 収 / 解 体 し 再 生 または 廃 棄 してください 2.2 消 耗 品 / 部 品 の 回 収 不 要 となった 消 耗 品 / 部 品 は 各 国 および 地 域 ごとの 条 例 に 沿 って 回 収 / 解 体 し 再 生 または 廃 棄 してください 以 下 の 部 品 は 各 国 の 規 制 対 象 または 材 質 毎 に 分 別 することが 困 難 ( 複 合 素 材 )なため 特 に 注 意 を 必 要 とします 電 池 LCD 基 板 類 電 源 コード I/F ケーブル 束 線 などのケーブル 類 センサー スイッチ モーター クラッチ ソレノイドなどの 電 気 部 品 本 マニュアルおよびサービスマニュアル 上 の 電 気 部 品 には 共 通 の シンボル を 記 載 してあります 電 気 部 品 を 回 収 / 解 体 する 際 に シンボル をご 活 用 ください 注 :このシンボルマークは 欧 州 連 合 内 の 国 においてのみ 有 効 です このシンボルマークは,EU 指 令 200//EC の 第 20 条 最 終 ユーザーへの 情 報 および 付 属 書 II に て 指 定 されています シンボルは, 電 池 および 蓄 電 池 を 廃 棄 する 際 に, 一 般 ゴミとは 分 別 して 処 理 する 必 要 があることを 意 味 し ています シンボルの 下 に 元 素 記 号 が 表 示 されている 場 合, 基 準 以 上 の 濃 度 で 電 池 または 蓄 電 池 に 重 金 属 が 含 有 され ていることを 意 味 しています 濃 度 の 基 準 は 次 の 通 りです: Hg: 水 銀 (0.0005%),Cd: カドミウム(0.002%),Pb: 鉛 (0.004%) 欧 州 連 合 では 使 用 済 みの 電 池 および 蓄 電 池 に 対 して 分 別 収 集 システムがありますので, 各 地 域 の 収 集 /リ サイクルセンターにて, 電 池 および 蓄 電 池 を 正 しく 処 理 していただけるようお 願 いいたします 略 語 本 マニュアルでは 仕 向 地 を 以 下 の 略 語 で 表 しています JPN : 日 本 NA : 北 米 EU : 欧 州 連 合

8 MEMO 8

9 TABLE OF CONTENTS / 目 次 WEEE information (for Europe)... INTRODUCTION Electrical Parts Environment Consideration Recovery of Products Recovery of Consumables/Parts...5 Abbreviations...5 はじめに... 1 電 気 部 品 について... 2 環 境 配 慮 製 品 の 回 収 消 耗 品 / 部 品 の 回 収... 略 語... TABLE OF CONTENTS / 目 次... 9 PARTS LIST / パーツリスト PRESS ROLLER / プレスロール DRIVING(1) / 駆 動 (1) PAPER FEED PLATE / 給 紙 板 PAPER FEED PLATE UP DOWN / 給 紙 板 昇 降 PAPER FEED PRESSURE / 給 紙 圧 AUXILIARY PAPER FEED / 給 紙 補 助 板 PAPER FEED SHAFT, INFEED / 給 紙 軸 給 紙 口 SEPARATOR / サバキ CROSS FOLDING / クロス 折 り FOLDING PLATE 1 / 折 込 板 FOLDING PLATE 1 FRAME / 折 込 板 1 外 装 FOLDING PLATE 2 / 折 込 板 FOLDING PLATE 2 FRAME / 折 込 板 2 外 装 STACKING 1 / 排 紙 スタッカー STACKING 2 / 排 紙 スタッカー PAPER RECEIVING PLATE / 紙 受 板 FRAME, REINFORCING PLATE 1 / フレーム 補 強 板 FRAME, REINFORCING PLATE 2 / フレーム 補 強 板 FRAME 1 / 外 装 CONTROL PANEL / 操 作 パネル ACCESSORY / 同 梱 品 DF HANDFEED KIT / DF 手 差 しキット...40 BELTS / ベルト 一 覧... 4 LABELS / 銘 板 図 DF DF

10 COMPONENT WIRING / 接 続 配 線 図 MAIN FRAME / メインフレーム FOLDING PLATE,Miscellaneous / 折 込 板 その 他...54 ELECTRICAL PARTS / 電 気 部 品 配 置 図 Motor, Miscellaneous / モーター その 他 Sensor / センサー...5 RECOMMENDED PARTS LIST / リコメンドパーツ 一 覧 Rank A / ランク A...0 Rank B / ランク B...0 Rank C / ランク C...1 Rank D / ランク D...2 INDEX / 索 引...

11 PARTS LIST パーツリスト 11

12 1. PRESS ROLLER / プレスロール No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) JPN QTY NA EU WEEE 1 12H-9211 C CENTER PRESS ROLLER センタープレスロール H-040 PLATE プレート D COLLAR ベアリング H-090 C HELICAL GEAR M15-21-L- ヘリカルキ ヤ M15-21-L PA 5 12H-0 KEY キ H-141 D SWITCHING SHAFT UNIT 切 換 軸 ユニット H-11 B CUSHION クッション PUR 8 12H-200 SWITCHING ANGLE F 切 換 アングルF H-2 SWITCHING ANGLE B 切 換 アングルB H-220 SPRING T バネT H-250 COLLAR カラー POM 12 12H-280 C PLATE SPRING UNIT 板 バネCPユニット H-290 PLATE SPRING 板 バネCP H-00 DAMPER SHEET 制 振 シート H C IDLER ROLLER UNIT アイドラーロールユニット H IDLER ROLLER アイドラーロール NBR SHAFT SUPPORT ベアリング 18 12H-400 PRESS LEVER プレスレバーA H-40 C PLATE SPRING UNIT 板 バネAユニット H-440 PLATE SPRING 板 バネA H-9211 C FOLDING ROLLER UNIT 折 リロールユニット H-9211 ROLLER 折 リロール NBR 2 12H-550 PRESS LEVER プレスレバーB H-580 C PLATE SPRING UNIT 板 バネBユニット H-590 PLATE SPRING 板 バネB REMARKS 12

13 1. PRESS ROLLER / プレスロール No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) JPN QTY NA EU WEEE 2 12H-40 SHAFT SUPPORT HOLDER ベアリングホルダー 2 12H-50 PRESS ROLLER PILLAR プレス 支 点 柱 28 12H-0 SPRING T バネT 29 12H-0 ANGLE アングル 0 12H-11 PRESS LEVER STOPPER プレスストッパー POM 1 12H-41 COLLAR カラー H-50 KEY キ H-0 COLLAR カラー H-90 C HELICAL GEAR M15-21-R-08 ヘリカルキ ヤ M15-21-R PA 5 12H-800 C HELICAL GEAR M15-21-L-08 ヘリカルキ ヤ M15-21-L PA 12H-81 TIMING PULLEY タイミンク フ ーリ SM POM 12H-90 PRESS RELEASE LEVER プレスOFFレバー REMARKS 1

14 2. DRIVING(1) / 駆 動 (1) For DF No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) QTY JPN NA EU 1 12H-101 TIMING PULLEY SM-28- タイミンク フ ーリ SM POM 2 12H-100 TIMING PULLEY タイミンク フ ーリ SM POM 12H-101 TIMING PULLEY タイミンク フ ーリ SM POM 4 12H-1111 HANDLE ハンドル ABS 5 12H-9240 COLLAR 軸 受 H-110 HANDLE SHAFT ハンドルシャフト H-8200 C ELECTROMAGNETIC CLUTCH 励 磁 作 動 型 電 磁 クラッチ H-150 CLUTCH BRACKET クラッチブラケット H-10 MAIN BRACKET メインブラケット D COLLAR ベアリング H-14 D BRAKE UNIT ブレーキユニット H-1420 BRACKET, BRAKE ブレーキブラケット H-140 BRAKE ブレーキ PUR 14 12H-140 JOINT ジョイント E-40 SHAFT SUPPORT 軸 受 V-1120 C GEAR 42T ギヤ(42T) POM 1 12H-1520 TIMING PULLEY タイミンク フ ーリ SM POM 18 12H-150 SHAFT SUPPORT シ クウケ FF08C H-9090 C GEAR PULLEY UNIT ギヤプーリユニット POM 20 12H-150 CENTER PIN センターピン H-9040 CENTER PIN センターピン V C GEAR ギヤ H-800 C ELECTROMAGNETIC CLUTCH 励 磁 作 動 型 電 磁 クラッチ C STS BELT(BANDO 0SM09G) STSベルト C STS BELT(BANDO 0SM195G) STSベルト WEEE REMARKS 14

15 2. DRIVING(1) / 駆 動 (1) For DF No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) QTY JPN NA EU C STS BELT(BANDO 0SM588G) STSベルト C STS BELT(BANDO 80SM408G) STSベルト WEEE REMARKS 15

16 . PAPER FEED PLATE / 給 紙 板 A 29 (JPN) 0 (NA) 1 (EU) A (EU) (NA) No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) QTY JPN NA EU 1 12H-2001 PAPER FEED PLATE UNIT 給 紙 板 ユニット H PAPER FEED PLATE 給 紙 板 (1/2 ~ 2/2) H B SEPARATOR PLATE サバキ 板 V-2011 PAPER GUIDE UNIT ペーパーガイドRユニット V PAPER GUIDE ペーパーガイドR V SLIDE PLATE スライド 板 V-2011 PAPER GUIDE UNIT ペーパーガイドLユニット V-2011 PAPER GUIDE ペーパーガイドL V-2019 SET SCREW セットネジ ABS 12H-2020 D SLEEVE スリーブ H-20 SHAFT シャフト H-2020 RACK ラック M H-201 COLLAR カラー H-200 SHADING PLATE 遮 光 板 V-2000 TUBE チューブ H-204 ADJUST BRACKET UNIT 規 制 ブラケットユニット E-410 GEAR ギヤ POM 18 9V-2050 COLLAR カラー POM 19 9V-200 COLLAR カラー V-2040 COLLAR カラー V-2040 INSULATING SHEET 絶 縁 シート PET 22 9V BRACKET ブラケット V COLLAR カラー H SKEW CORRECTION KNOB 斜 行 補 正 ツマミ ABS 25 9V-204 WASHER 座 金 POM WEEE REMARKS 1

17 . PAPER FEED PLATE / 給 紙 板 A 29 (JPN) 0 (NA) 1 (EU) A (EU) (NA) No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) QTY JPN NA EU 2 9V SPRING C バネC V-2040 ANGLE アングル H-201 COLLAR カラー H-2000 UNDER COVER, PAPER FEED 給 紙 板 下 カバー H UNDER COVER, PAPER FEED 給 紙 板 下 カバー H-9040 UNDER COVER, PAPER FEED 給 紙 板 下 カバー H-200 SENSOR BRACKET UNIT センサブラケットユニット H-2040 SENSOR BRACKET センサブラケット T-8990 B INT. SENSOR フォトインタラプタ V-800 SHEET シート PET 9V-801 B PS P.W.B. UNIT PSP.W.B. ユニット 1/2,1/ V-802 B PS P.W.B. UNIT PSP.W.B. ユニット 1/2,1/ WEEE REMARKS 1

18 4. PAPER FEED PLATE UP DOWN / 給 紙 板 昇 降 No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) QTY JPN NA EU 1 12H-20 HINGE ROD UNIT ヒンジロッドユニット H-290 PLATE UNIT プレートユニット H-210 FIXING PLATE 固 定 プレート H-211 SHAFT SUPPORT シ クウケ FDDC V WASHER 座 金 H-21 SET COLLAR セットカラー V-940 SHAFT 軸 V BRACKET ブラケット V SHAFT 軸 V-2001 ROLLER コロ H TRAY UP AND DOWN LEVER 給 紙 板 昇 降 レバー V-201 SHAFT 軸 H-2140 SWITCH ANGLE スイッチアングル H-210 ADJUST LEVER 規 制 レバー X X COLLAR X Z C Z COLLAR Z V-2050 SLEEVE ゴム 管 CR 18 9V-2 D SPRING T バネT H-0 ANGLE アングル V-20 LEVER レバー X4-120 X COLLAR X B MICRO SWITCH マイクロスイッチ PBT,POM WEEE REMARKS 18

19 5. PAPER FEED PRESSURE / 給 紙 圧 No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) QTY JPN NA EU 1 9V-2115 LEVER UNIT レハ ーユニット V-2112 LEVER レバー V-2110 BOSS ボス V SHAFT 軸 V SPRING T バネT V SPRING T バネT V-2120 LEVER レバー V-2101 LEVER UNIT レバーユニット V-2121 LEVER レバー V SLIDE PLATE スライド 板 Y Y COLLAR Y V SPRING T バネT V ADJUST PLATE 規 制 板 H-2 PROTECTION PLATE 保 護 プレート WEEE REMARKS 19

20 . AUXILIARY PAPER FEED / 給 紙 補 助 板 5 1(JPN) (EU) 5 2 (NA) No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) QTY JPN NA EU 1 12H-2400 AUXILIARY PAPER FEED PLATE 給 紙 補 助 板 ユニット H AUXILIARY PAPER FEED PLATE 給 紙 補 助 板 ユニット H AUXILIARY PAPER FEED PLATE 給 紙 補 助 板 (1/2 ~ 2/2) H-9000 AUXILIARY TRAY, PAPER FEED 給 紙 補 助 板 (1/2 ~ 2/2) RUBBER CUSHION クッションゴム PUR 9V-9850 COLLAR カラー PA 0Y Y COLLAR Y V-901 ACTUATOR アクチェータ ABS 9 9V-9080 BRACKET ブラケット V-9090 BRACKET ブラケット H-9040 BRACKET ブラケット V COLLAR カラー V-810 B INT.SENSOR フォトインタラプタ BUSHING ブッシング WEEE REMARKS 20

21 . PAPER FEED SHAFT, INFEED / 給 紙 軸 給 紙 口 No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) QTY JPN NA EU 1 12H-2500 PAPER FEED SHAFT 給 紙 軸 V-2201 A FEED RING UNIT ゴムワユニット V-221 A FEED RING UNIT ゴムワユニット D SHAFT SUPPORT 自 動 調 心 軸 受 H PAPER FEED ANGLE 給 紙 口 下 H RIB リブ POM 12H GUIDE, PAPER FEED INLET 給 紙 口 上 ガイド H UPPER SENSOR COVER 上 センサカバー H-250 SENSOR ANGLE 下 センサアングル H-2540 D DISCHARGE BRUSH 除 電 ブラシ H-2540 SENSOR BRACKET 下 センサブラケット G INT.SENSOR 分 離 型 フォトインタラプタ G INT.SENSOR 分 離 型 フォトインタラプタ WEEE REMARKS 21

22 8. SEPARATOR / サバキ A A No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) QTY JPN NA EU 1 12H-202 SEPARATOR REINFORCING BASE サバキ 補 強 ベース H-200 A SEPARATOR BASE UNIT サバキ 台 ユニット V-2050 SEPARATOR BASE サバキ 台 PA 4 12H-2090 SEPARATOR 紙 サバキ PUR 5 9V-201 SEPARATOR BASE UNIT サバキベースユニット V-2081 SEPARATOR BASE サバキベース PPS STEEL BALL スチールボール V-20 CHANNEL チャンネル V-21 SHAFT 軸 V-2122 SHAFT 軸 V-211 GUIDE PLATE ガイド 板 V-2141 SPRING C バネC V-2150 PLATE 板 G-121 SLANT PLATE 傾 斜 板 POM 15 12H-2 SPACER スペーサー H-220 SLIDE BAR スライドバー V-22 BRAKE SHAFT ブレーキ 軸 V-221 SPRING C バネC V-21 LEVER UNIT レバーユニット V-240 LEVER レバー V-250 BASE ベース V-21 SHAFT 軸 V-20 BRACKET チャンネル Z Z COLLAR Z H-25 SCALE LABEL 目 盛 板 (1/2 ~ 2/2) WEEE REMARKS 22

23 8. SEPARATOR / サバキ A A QTY No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) JPN NA EU 2 12H-2540 BRACKET 合 印 フ ラケット (1/2 ~ 2/2) WEEE REMARKS 2

24 9. CROSS FOLDING / クロス 折 り QTY No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) JPN NA EU 1 12H BRACKET UNIT ガイドブラケットユニット H SLIDE KNOB スライドツマミ COLLAR ベアリング V-9000 SHAFT 軸 V-9004 LEVER UNIT レバーユニット V-9451 PILLAR 柱 WEEE REMARKS 24

25 . FOLDING PLATE 1 / 折 込 板 A A No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) JPN QTY NA EU WEEE 1 12H-001 FOLDING PLATE 1 折 込 板 1(1/2 ~ 2/2) H-001 GUIDE PLATE 1 ガイド 板 H-0090 SPACER 1 エンドスペーサー H-00 SIDE SPACER 1 サイドスペーサー H-0152 SCREW SHAFT 1 UNIT ネジ 軸 1ユニット POM 12H-0220 C SHAFT SUPPORT シ クウケ FDD0C H-020 COLLAR カラー POM 8 12H-020 GUIDE BLOCK UNIT ガイドブロックユニット H-01 SHADING ANGLE 遮 光 アングル H-040 C FULL NUT フルナット PA 11 12H-050 SPRING C バネC H-090 FOLDING STOPPER 1 UNIT 折 リストッパー1ユニット H-0400 FOLDING STOPPER 折 リストッパー H-04 DAMPER SHEET 制 振 シートST H-0450 BRACKET ブラケット H-040 C SLIDE PIN スライドピン PA 1 12H-040 SPRING C バネC H-05 C STOPPER UNIT ストッパーユニット H-0520 SLIDE STOPPER スライドストッパー H-050 CUSHION クッション PUR 21 12H-051 C COLLAR カラー F POM 22 12H-0580 SPRING C バネC H-020 MOTOR BRACKET モータブラケット H-00 TIMING PULLEY タイミンク フ ーリ S2M H-00 CENTER PIN センターピン REMARKS 25

26 . FOLDING PLATE 1 / 折 込 板 A A No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) JPN QTY NA EU WEEE 2 12H-00 TIMING PULLEY タイミンク フ ーリ C S2M POM C STS BELT(BANDO 40S2M128G) STSベルト H-050 SENSOR BRACKET H センサブラケットH H-00 SENSOR BRACKET センサブラケット H-090 HARNESS FIXING BRACKET 1 束 線 橋 H-811 C DC MOTOR UNIT DCモータユニット R-8020 B INT.SENSOR フォトインタラプタ B INT. SENSOR フォトインタラプタ BUSHING ブッシング PA REMARKS 2

27 11. FOLDING PLATE 1 FRAME / 折 込 板 1 外 装 No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) QTY JPN NA EU 1 12H-1 TOP COVER 1 UNIT 上 カバー1ユニット H-40 TOP COVER 1 上 カバー1(1/2 ~ 2/2) H-5020 DAMPER SHEET 制 振 シートHK H-12 UNDER COVER 1 UNIT 下 カバー1ユニット H-11 UNDER COVER 1 下 カバー H UNDER COVER1 下 カバー H-112 SPONGE 吸 音 シートDK H-1200 ADJUST LEVER 規 制 レバー KNOB ツマミ ABS 0Y-0022 Y COLLAR Y H-120 CORNER COVER コーナーカバー ABS WEEE REMARKS 2

28 12. FOLDING PLATE 2 / 折 込 板 A A No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) QTY JPN NA EU 1 12H-201 FOLDING PLATE 2 折 込 板 2(1/2 ~ 2/2) H-201 GUIDE PLATE 2 ガイド 板 H-0090 SPACER 1 エンドスペーサー H-20 SIDE SPACER 2 サイドスペーサー H-2152 SCREW SHAFT 2 UNIT ネジ 軸 2ユニット POM 12H-0220 C SHAFT SUPPORT シ クウケ FDD0C H-020 COLLAR カラー POM 8 12H-020 GUIDE BLOCK UNIT ガイドブロックユニット H-01 SHADING ANGLE 遮 光 アングル H-040 C FULL NUT フルナット PA 11 12H-050 SPRING C バネC H-0400 FOLDING STOPPER 折 リストッパー H-910 SWITCHING SHAFT ACTUATOR 切 換 調 整 板 ユニット H-24 SWITCHING ADJUSTING PLATE 切 換 調 整 板 H-0450 BRACKET ブラケット H-040 C SLIDE PIN スライドピン PA 1 12H-040 SPRING C バネC H-05 C STOPPER UNIT ストッパーユニット H-0520 SLIDE STOPPER スライドストッパー H-050 CUSHION クッション PUR 21 12H-051 C COLLAR カラー F POM 22 12H-0580 SPRING C バネC H-020 MOTOR BRACKET モータブラケット H-00 TIMING PULLEY タイミンク フ ーリ S2M H-00 CENTER PIN センターピン WEEE REMARKS 28

29 12. FOLDING PLATE 2 / 折 込 板 A A No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) QTY JPN NA EU 2 12H-00 TIMING PULLEY タイミンク フ ーリ C S2M POM C STS BELT(BANDO 40S2M128G) STSベルト H-050 SENSOR BRACKET H センサブラケットH H-00 SENSOR BRACKET センサブラケット H-290 HARNESS FIXING BRACKET 2 束 線 橋 H-811 C DC MOTOR UNIT DCモータユニット R-8020 B INT.SENSOR フォトインタラプタ B INT. SENSOR フォトインタラプタ BUSHING ブッシング PA WEEE REMARKS 29

30 1. FOLDING PLATE 2 FRAME / 折 込 板 2 外 装 No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) QTY JPN NA EU 1 12H-0 TOP COVER 2 UNIT 上 カバー2ユニット H-042 TOP COVER 2 上 カバー2(1/2 ~ 2/2) H-051 DAMPER SHEET UK2 制 振 シートUK H- UNDER COVER 2 UNIT 下 カバー2ユニット H-1 UNDER COVER 2 下 カバー H SPONGE 吸 音 シートDK H-1200 ADJUST LEVER 規 制 レバー KNOB ツマミ ABS 9 0Y-0022 Y COLLAR Y HANDLE ステンレスパネル 取 手 WEEE REMARKS 0

31 14. STACKING 1 / 排 紙 スタッカー No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) QTY JPN NA EU 1 12H-4000 STACKING PLATE UNIT スタッカーフ レートユニット H STACKKING PLATE スタッカープレート H INSULATING SHEET センサ 保 護 シート PET 4 12H SENSOR PLATE D センサプレートD H BRACKET F ブラケットF H-4010 BRACKET B ブラケットB H-4010 PAPER EXIT GUIDE 排 紙 下 ガイド H-9050 PAPER EXIT DRIVING SHAFT 排 紙 駆 動 シャフトユニット H-900 PAPER EXIT DRIVING SHAFT 排 紙 駆 動 シャフト D SHAFT SUPPORT ベアリング H-402 PAPER EXIT DRIVING SHAFT 排 紙 駆 動 シャフト G COLLAR カラー V C GEAR ギヤ H PULLEY フ ーリ C PA 15 12F-020 SHAFT SUPPORT HOLDER ベアリングホルダー H-400 D FLAT BELT(SIEGLING UU20W) 平 ベルト H-400 SHAFT STシャフト H-4090 D PULLEY UNIT プーリユニット H PULLEY C フ ーリ C PA 20 91H-5140 BUSH ブッシュ H PAPER EXIT GUIDE 上 排 紙 ガイド H D PAPER EXIT GUIDE 排 紙 補 助 ガイド H D DISCHARGE BRUSH 除 電 ブラシ G INT.SENSOR 分 離 型 フォトインタラプタ WEEE REMARKS 1

32 15. STACKING 2 / 排 紙 スタッカー No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) QTY JPN NA EU 1 12H-40 PAPER EXIT ROLLER LEVER UN 排 紙 ローラレバーユニット H-440 LEVER UNIT レバーユニット H-40 DRIVE SHAFT 駆 動 シャフト H-410 SPUR GEAR スハ ーキ ヤ M V LEVER R レバーR V LEVER L レバーL Z-0022 Z COLLAR Z V-404 PLATE 板 E-40 SHAFT SUPPORT 軸 受 V PINION ピニオン H-4120 PAPER EXIT ROLLER SHAFT 排 紙 ローラシャフト V-405 ROLLER コロ POM 1 12H-41 SWITCH LEVER スイッチレバー H-4120 SPRING T バネT Z Z COLLAR Z H-410 SENSOR BRACKET センサブラケット V-8141 C DC MOTOR DCモ-タ R-8020 B INT.SENSOR フォトインタラプタ WEEE REMARKS 2

33 1. PAPER RECEIVING PLATE / 紙 受 板 No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) QTY JPN NA EU 1 12H-4201 PAPER RECEIVING TRAY UNIT 紙 受 板 ユニット H PAPER RECEIVING PLATE 紙 受 板 H SLIDE PLATE スベリ 板 H-4200 CUSHION クッション H-420 PAPER STOPPER 用 紙 ストッパー H-421 C SLIDE GUIDE スライドガイド POM 12H SLIDE PLATE スライド 板 WEEE REMARKS

34 1. FRAME, REINFORCING PLATE 1 / フレーム 補 強 板 No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) QTY JPN NA EU 1 12H-5002 MAIN FRAME F メインフレームF H MAIN FRAME B メインフレーム B (1/2 ~ 2/2) H-5010 REINFORCING PLATE R 補 強 板 R H-905 REINFORCING PLATE L 補 強 板 L H REINFORCING STAY 補 強 ステー H MAIN REINFORCING BASE メイン 補 強 ベース H-5021 SENSOR PLATE U センサプレートU H-5050 CATCH BRACKET キャッチブラケット MAGNET CATCH マグネットキャッチャー SPACER スペーサー PILLAR 柱 H-5040 DATUM PILLAR 基 準 柱 H LOCK PILLAR ロック 柱 H C ADJUST PILLAR 規 制 柱 PA 15 12H-5040 C ADJUST GUIDE 規 制 ガイド PA 1 12H STOPPER PILLAR ストッパー 柱 H C COLLAR カラー PA 18 12H-5050 DETECTING LEVER 折 込 板 検 出 レバー H PROTECTION COVER 保 護 カバー H PROTECTION ANGLE 保 護 アングル Z Z COLLAR Z H-50 SW BRACKET B SWブラケットB H-500 MC P.W.B. COVER MC 基 板 カバー H-5050 BASE, ELECTRICAL PARTS 電 装 ベース H-501 POWER SUPPLY COVER 電 源 カバー WEEE REMARKS 4

35 1. FRAME, REINFORCING PLATE 1 / フレーム 補 強 板 No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) QTY JPN NA EU 2 12H-500 CLEANING BRACKET クリーニングブラケット H-5081 MOTOR NUT モータナット H-50 SWITCH BRACKET スイッチブラケット H-5020 INLET BRACKET インレットブラケット H-500 CONNECTOR PLATE コネクタプレート RUBBER LEG ゴム 脚 SBR HANDLE ステンレスパネル 取 手 HOLE PLUG ホールプラグ PA WEEE REMARKS 5

36 18. FRAME, REINFORCING PLATE 2 / フレーム 補 強 板 2 1 (EU) (JPN) (EU) 15 2 (NA) 14 11(JPN) 9 (NA) No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) QTY JPN NA EU 1 12H-804 B MC P.W.B. UNIT MCユニット H-8204 B MC P.W.B. UNIT MCユニット D SWITCHING POWER SUPPLY スイッチング 電 源 PCBA 4 12H-8 C BRUSHLESS DC MOTOR ブラシレスDCモーター G INT.SENSOR 分 離 型 フォトインタラプタ B MICRO SWITCH QV 型 マイクロスイッチ PBT B POWER SWITCH シーソースイッチ D INLET インレット D POWER CORD UNIT 電 源 コードセット D POWER CORD SET 電 源 コードセット K-8154 D POWER CORD 電 源 コード BUSHING ブッシング PA BUSHING ブッシング BUSH ブッシュ ABS COLLAR カラー SPACER スペーサー D-801 FLEXIBLE BUSHING 自 在 ブッシュ PA WEEE REMARKS

37 19. FRAME 1 / 外 装 (NA)(EU) 5(JPN) (NA)(EU) 2 (JPN) No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) QTY JPN NA EU 1 12H-902 MAIN COVER F メインカハ ー F(1/4 ~ 4/4) ABS 2 12H-9002 MAIN COVER F メインカバーF ABS 12H-5080 MAIN COVER B メインカハ ー B(1/ ~ /) ABS 4 12H-51 TOP COVER UNIT トップカバーユニット H-5141 TOP COVER トッフ カハ ー (1/2 ~ 2/2) H-902 TOP COVER トップカバー H-5020 DAMPER SHEET 制 振 シートHK H-511 SPONGE 吸 音 シートTK H-52 PILLAR 支 点 柱 H-5220 COLLAR カラー F H-520 COLLAR カラー PILLAR 柱 RUBBER CUSHION ゴムクッション NR 14 12H-5291 COLLAR カラー H-500 C CUSHION クッション PUR 1 12H-50 SWITCH ANGLE T スイッチアングルT H-540 PROTECTION COVER 保 護 カバーT H-581 TOP COVER トップカバーR H-541 PROTECTION PLATE 保 護 プレートTKR H-5440 ANGLE アングル H-5480 COVER, ELECTRICAL PARTS 電 装 カバー B MICRO SWITCH マイクロスイッチ PBT,POM WEEE REMARKS

38 20. CONTROL PANEL / 操 作 パネル 1(NA) (EU) 5 2 (JPN) No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) QTY JPN NA EU 1 12H CONTROL PANEL UNIT 操 作 パネルユニット H CONTROL PANEL UNIT 操 作 パネルユニット H-9050 CONTROL PANEL 操 作 パネル ABS 4 12H-9050 CONTROL PANEL 操 作 パネル ABS 5 12H-9010 CONTROL PANEL LABEL 操 作 パネル 銘 板 H KONTROL PANEL TOP LABEL 操 作 パネルトップ 銘 板 H-9051 CONTROL PANEL TOP LABEL 操 作 パネルトップ 銘 板 H-551 KEY TOP ST キートップST ABS 9 12H KEY TOP SP キートップSP ABS 12H KEY TOP A キートップA ABS 11 12H-5510 KEY TOP B キートップB ABS 12 12H PILLAR 柱 POM PLASTIC SUPPORT プラスチックサポート POM 14 12H-5521 PANEL BASE パネルベース H BRACKET ブラケット H B OP P.W.B. UNIT OPP.W.B. ユニット 1/2,2/ WEEE REMARKS 8

39 21. ACCESSORY / 同 梱 品 No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) QTY JPN NA EU 1 9V-990 SCALE LABEL スケール 銘 板 H-9048 INSTRUCTION MANUAL 取 扱 説 明 書 H INSTRUCTION MANUAL 取 扱 説 明 書 H-9050 INSTRUCTION MANUAL 取 扱 説 明 書 H-905 INSTALLATION MANUAL 納 入 説 明 書 H-901 DELIVERY INSTRUCTION 納 入 説 明 書 WEEE REMARKS 9

40 22. DF HANDFEED KIT / DF 手 差 しキット A A No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) JPN QTY NA EU WEEE 1 12H-9190 MANUAL FEED PLATE UNIT 手 差 シ 給 紙 板 ユニット H-9100 MANUAL PAPER FEED PLATE 手 差 シ 給 紙 板 RUBBER CUSHION クッションゴム PUR 4 12H-91 PAPER FEED GUIDE R UNIT 給 紙 ガイドRユニット H-9120 PAPER FEED GUIDE-R 給 紙 ガイドR F-120 SLIDE PLATE スライド 板 12H PAPER FEED GUIDE L UNIT 給 紙 ガイドLユニット H-9190 PAPER FEED GUIDE-L 給 紙 ガイドL H-9190 SLIDE PLATE スライド 板 H RUBBER MAGNET ラバーマグネット H-910 D COLLAR F カラー F V SKEW ADJUST SCREW 斜 行 ネジ V-204 WASHER 座 金 POM 14 9V SPRING C バネC X X COLLAR X X-40 BUSH ブッシュ KNOB SCREW UNIT ツマミネジUnit AS 18 12H-910 PAPER FEED ANGLE 給 紙 口 上 (1/2 ~ 2/2) H-9180 UPPER GUIDE 上 ガイド H-9190 SENSOR COVER センサカバー PILLAR 柱 H TOP COVER トップカバー (1/ ~ /) H-918 INSERTION GUIDE 挿 入 口 上 ガイド H INSERTION GUIDE 挿 入 口 下 ガイド H-9180 LEVER UNIT レバーユニット REMARKS 40

41 22. DF HANDFEED KIT / DF 手 差 しキット A A QTY No. PART No. RANK DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) JPN NA EU 2 98X SPACER スペーサ PA 2 12H-9180 BRAKE PLATE ブレーキ 板 H BRAKE PLATE U ブレーキ 板 U PUR 29 12H-9180 PILLAR 柱 H INSTRUCTION MANUAL 取 扱 説 明 書 H INSTALLATION MANUAL 設 置 説 明 書 WEEE REMARKS 41

42 MEMO 42

43 BELTS ベルト 一 覧 4

44 MEMO 44

45 DF-9 DF-915 STS BELT(BANDO 0SM195G) MAIN FRAME B STS BELT(BANDO 0SM195G) MAIN FRAME B TIMING PULLEY TIMING PULLEY 12H H H-100 TIMING PULLEY 12H-100 TIMING PULLEY 12H-81 TIMING PULLEY 12H-81 TIMING PULLEY 12H-100 TIMING PULLEY 12H H-101 GEAR PULLEY UNIT 12H-9090 ELECTROMAGNETIC CLUTCH 12H-8200 STS BELT(BANDO 0SM09G) TIMING PULLEY 12H-1520 STS BELT(BANDO 80SM408G) ELECTROMAGNETIC CLUTCH 12H-800 ELECTROMAGNETIC CLUTCH 12H-8200 STS BELT(BANDO 0SM588G) TIMING PULLEY 12H-101 TIMING PULLEY 12H-101 BRUSHLESS DC MOTOR 12H-8 BRUSHLESS DC MOTOR 12H-8 MAIN FRAME F 12H-5002 TIMING PULLEY 12H-220 STS BELT(BANDO 0SM2G) TIMING PULLEY 12H DC MOTOR UNIT 9J

46 FOLDING PLATE1 SCREW SHAFT 1 UNIT 12H-0152 STS BELT(BANDO 40S2M128G) STS BELT(BANDO 40S2M128G) TIMING PULLEY 12H-00 TIMING PULLEY 12H-00 STACKING1 FLAT BELT(SIEGLING UU20W) 12H-400 PULLEY 12H PULLEY C H FOLDING PLATE2 TIMING PULLEY 12H-00 STS BELT(BANDO 40S2M128G) STS BELT(BANDO 40S2M128G) SCREW SHAFT 2 UNIT 12H-2152 TIMING PULLEY 12H-00 4

47 LABELS 銘 板 図 4

48 MEMO 48

49 1. DF-9 12H-911 BACKUP DATA FORM 40 FIT THIS RIB 12H-9002 MAIN COVER F BACK SIDE OF THE MAIN COVER F 9D EARTH LABEL FIT THIS MARK 12H MAIN FRAME B 95 12H-5010 REINFORCING PLATE R 12H-9040 NAME LABEL 0 11G WARNING LABEL, EARTHING 5 12H MAIN FRAME B 49

50 2. DF H MAIN FRAME B 12H-9150 (NA) BACKUP DATA FORM 12H-914 (EU) BACKUP DATA FORM 45 FIT THIS RIB 99A (NA) LABEL FCC 12H-902 MAIN COVER F BACK SIDE OF THE MAIN COVER F 40 9D EARTH LABEL 12H-5010 REINFORCING PLATE R FIT THIS MARK FIT THIS RIB 5 12H MAIN FRAME B 95 12H (NA,EU) NAME LABEL 12H-9040 (NA,EU) NAME LABEL 12H (EU) WEEE LABEL 50

51 COMPONENT WIRING 接 続 配 線 図 51

52 MEMO 52

53 1. MAIN FRAME / メインフレーム MAIN FRAME B / (DF-9) MAIN FRAME F / (DF-9) BRASS SCREW M4 TOOTHED LOCK WASHER N 2N N 98R-8020 INT.SENSOR BINDER a GRAY PURPLE BUSHING (OCB-85) MICRO SWITCH N N 2N BINDER 2N 12H X HARNESS 2N GRAY YELLOW N 2N BINDER MICRO SWITCH 12H-8200 ELECTROMAGNETIC CLUTCH N b N 2N BRASS SCREW M4 TOOTHED LOCK WASHER A 1TURN 05-5 INLET MICRO SWITCH BLUE BRASS SCREW M4 TOOTHED LOCK WASHER POWER SWITCH GRAY d c N 5N B 4N 12H HARNESS 8 12H HARNESS 12 e HOLE PLUG 5N i 2N h 12H X HARNESS N BUSHING (OCB-500) 12H-8202 HARNESS 5N 12H-8201 HARNESS N BUSHING (OCB-500) N g FERRITE CORE f j N N N N BUSHING (OCB-85) F N 1TURN 5N N COLLAR x 12H-804 MC P.W.B. UNIT SPACER BUSH x E k 2TURN 12H OP P.W.B. UNIT CLAMP FILTER 12H HARNESS BINDER F DETAIL / Fix the ferritic core with the binder of the attachment BRASS SCREW M4 TOOTHED LOCK WASHER N 2N 98R-8020 INT.SENSOR BINDER BUSHING (OCB-85) 12H-8 BRUSHLESS DC MOTOR BINDER 2N a MICRO SWITCH 12H X HARNESS N GRAY PURPLE N N GRAY YELLOW GRAY LIGHT BLUE MAIN FRAME B / (DF-915) 2N 5N 12H-800 ELECTROMAGNETIC CLUTCH N BINDER 2N MICRO SWITCH 12H HARNESS MICRO SWITCH 12H-8200 ELECTROMAGNETIC CLUTCH N b 2N N BRASS SCREW M4 TOOTHED LOCK WASHER A 1TURN FERRITE CORE 05-5 INLET A VIEW / WHITE N E L GREEN / BLACK YELLOW MICRO SWITCH BLUE BRASS SCREW M4 TOOTHED LOCK WASHER POWER SWITCH CABLE CLAMP 2N N 4N 5N N N CABLE CLIP MIDDLE / d GRAY B N c B VIEW / INSULATION SLEEVE (GREEN) WHITE WHITE BLACK BLACK INSULATION SLEEVE (BLUE) 12H HARNESS 8 e 12D-801 FLEXIBLE BUSHING MAIN FRAME F / (DF-915) i h 12H X HARNESS F 5N 5N 5N 4N 12H N HARNESS HOLE PLUG N 12H-8201 HARNESS BUSHING (OCB-500) 12H-8202 HARNESS N BUSHING (OCB-500) N g FERRITE CORE f j N N N N BUSHING (OCB-85) F N 1TURN 5N N COLLAR x 12H-8204 (NA) 12H-804 (EU) MC P.W.B. UNIT SPACER E k BUSH x 2TURN 12H OP P.W.B. UNIT CLAMP FILTER E VIEW / 12H-8204(NA) 12H (EU)(JPN) BUSH MC P.W.B. UNIT COLLAR 12H HARNESS BINDER 12H-8 BRUSHLESS DC MOTOR GRAY LIGHT BLUE MICRO SWITCH 12H HARNESS FERRITE CORE 12D-801 FLEXIBLE BUSHING 5

54 2. FOLDING PLATE,Miscellaneous / 折 込 板 その 他 FOLDING PLATE 2 / INT. SENSOR DF-9 (JPN) BRASS SCREW M4 TOOTHED LOCK WASHER FOLDING PLATE 1 / BRASS SCREW M4 TOOTHED LOCK WASHER l 54 d 12H-8202 HARNESS 12H HARNESS 2 11G INT.SENSOR BUSHING (OCB-500) BUSHING (OCB-500) 2N 2N BINDER C 98R-8020 INT.SENSOR INT. SENSOR BINDER D 2N 2N 98R-8020 INT.SENSOR g 98R-8020 INT.SENSOR 12H-811 DC MOTOR UNIT 12H-811 DC MOTOR UNIT 12H-8201 HARNESS C D ORANGE YELLOW GREEN BUSHING (OCB-500) j VIEW / G BLUE PURPLE GRAY BUSHING (OCB-85) k e BINDER FERRITE CORE f 2N 5N 1TURN MIDDLE 2N H MIDDLE m 12H HARNESS 5 11G INT.SENSOR 12H HARNESS 4 11G INT.SENSOR 11G INT.SENSOR * Note) Fix the bunch line to * section so that there is no slack. * VIEW / Note) Fix the position at about 0mm from the PSP.W.B unit side connector neck position of harness 9 by cable clamp (N). 12H HARNESS 9 (20) N MIDDLE SWITCHING POWER SUPPLY 12H X HARNESS SPACER x4 MIDDLE 12H X HARNESS 2N 5N 2N MIDDLE 2N MIDDLE MIDDLE h 5N l b 12H-8 BRUSHLESS DC MOTOR 9V-8141 DC MOTOR 12H HARNESS 8 12H-8202 HARNESS a BINDER TURN TOROIDAL CLAMP CORE i H VIEW / Note) Fix so that an existing binder may enter the inside when you stop the bracket of the sensor bracket. BINDER BUSHING (OCB-85) 11G INT.SENSOR DF-915 (NA)(EU) DF-915 (NA) BUSHING (OCB-52) m 9V-810 INT.SENSOR N 1T-8990 INT. SENSOR 5N G N(NA) 1T-8990 INT. SENSOR 12H HARNESS 12 12H (NA) HARNESS 9 9V-801 (EU) 9V-802 (NA) m PS P.W.B. UNIT 5N N N c 12H-8250 HARNESS N is a thing fixed at the position that comes in contact with the bushing (OCB-52) BUSHING (OCB-52) 12H HARNESS 9 m c

55 ELECTRICAL PARTS 電 気 部 品 配 置 図 55

56 1. Motor, Miscellaneous / モーター その 他 M02 M01 CL02 CL01 PCB01 M04 INL01 PCB02 PCB0 M0 PCB04 PCB05 PCB0 SYMBOL PART No. DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) REMARKS M01 9V-8141 DC MOTOR DCモ-タ M02 12H-811 DC MOTOR UNIT DCモータユニット M0 12H-811 DC MOTOR UNIT DCモータユニット M04 12H-8 BRUSHLESS DC MOTOR ブラシレスDCモーター CL01 12H-8200 ELECTROMAGNETIC CLUTCH 励 磁 作 動 型 電 磁 クラッチ CL02 12H-800 ELECTROMAGNETIC CLUTCH 励 磁 作 動 型 電 磁 クラッチ NA/EU PCB01 12H OP P.W.B. UNIT OPP.W.B. ユニット 1/2,2/2 PCB02 12H-804 MC P.W.B. UNIT MCユニット JPN/EU PCB0 12H-8204 MC P.W.B. UNIT MCユニット NA PCB04 9V-801 PS P.W.B. UNIT PSP.W.B. ユニット 1/2,1/2 EU PCB05 9V-802 PS P.W.B. UNIT PSP.W.B. ユニット 1/2,1/2 NA PCB SWITCHING POWER SUPPLY スイッチング 電 源 INL INLET インレット 5

57 2. Sensor / センサー PS01 PS02 SW0 PS05 SW02 PS0 PS0 PS09 SW04 PSe PS11e PS08 PS1r PS0 PS04 SW01 PS12r PSW01 SYMBOL PART No. DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) REMARKS PS01 98R-8020 INT.SENSOR フォトインタラプタ PS02 98R-8020 INT.SENSOR フォトインタラプタ PS0 98R-8020 INT.SENSOR フォトインタラプタ PS04 98R-8020 INT.SENSOR フォトインタラプタ PS05 98R-8020 INT.SENSOR フォトインタラプタ PS INT. SENSOR フォトインタラプタ PS INT. SENSOR フォトインタラプタ PS08 9V-810 INT.SENSOR フォトインタラプタ NA PS09 1T-8990 INT. SENSOR フォトインタラプタ PSe 11G INT.SENSOR 分 離 型 フォトインタラプタ PS11e 11G INT.SENSOR 分 離 型 フォトインタラプタ PS12r 11G INT.SENSOR 分 離 型 フォトインタラプタ PS1r 11G INT.SENSOR 分 離 型 フォトインタラプタ SW MICRO SWITCH マイクロスイッチ SW MICRO SWITCH マイクロスイッチ SW MICRO SWITCH QV 型 マイクロスイッチ SW MICRO SWITCH QV 型 マイクロスイッチ PSW POWER SWITCH シーソースイッチ 5

58 MEMO 58

59 RECOMMENDED PARTS LIST リコメンドパーツ 一 覧 59

60 Rank A / ランク A PART No. DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) SECTION INDEX REMARKS 12H-200 SEPARATOR BASE UNIT サバキ 台 ユニット 8 2 9V-2201 FEED RING UNIT ゴムワユニット 2 9V-221 FEED RING UNIT ゴムワユニット Rank B / ランク B PART No. DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) SECTION INDEX REMARKS MICRO SWITCH マイクロスイッチ MICRO SWITCH QV 型 マイクロスイッチ MICRO SWITCH マイクロスイッチ POWER SWITCH シーソースイッチ INT. SENSOR フォトインタラプタ 12 12H-11 CUSHION クッション 1 12H SEPARATOR PLATE サバキ 板 12H OP P.W.B. UNIT OPP.W.B. ユニット 1/2,2/ H-804 MC P.W.B. UNIT MCユニット H-8204 MC P.W.B. UNIT MCユニット T-8990 INT. SENSOR フォトインタラプタ 4 9V-801 PS P.W.B. UNIT PSP.W.B. ユニット 1/2,1/2 9V-802 PS P.W.B. UNIT PSP.W.B. ユニット 1/2,1/2 9V-810 INT.SENSOR フォトインタラプタ 1 98R-8020 INT.SENSOR フォトインタラプタ

61 Rank C / ランク C PART No. DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) SECTION INDEX REMARKS STS BELT(BANDO 0SM195G) STSベルト STS BELT(BANDO 0SM588G) STSベルト STS BELT(BANDO 80SM408G) STSベルト STS BELT(BANDO 40S2M128G) STSベルト STS BELT(BANDO 0SM09G) STSベルト Z Z COLLAR Z H-090 HELICAL GEAR M15-21-L- ヘリカルキ ヤ M15-21-L H-280 PLATE SPRING UNIT 板 バネCPユニット H-40 PLATE SPRING UNIT 板 バネAユニット H-580 PLATE SPRING UNIT 板 バネBユニット H-90 HELICAL GEAR M15-21-R-08 ヘリカルキ ヤ M15-21-R H-800 HELICAL GEAR M15-21-L-08 ヘリカルキ ヤ M15-21-L H-0220 SHAFT SUPPORT シ クウケ FDD0C 12 12H-040 FULL NUT フルナット 12 12H-040 SLIDE PIN スライドピン H-05 STOPPER UNIT ストッパーユニット H-051 COLLAR カラー F H-421 SLIDE GUIDE スライドガイド 1 12H ADJUST PILLAR 規 制 柱 H-5040 ADJUST GUIDE 規 制 ガイド H COLLAR カラー H-500 CUSHION クッション H-8 BRUSHLESS DC MOTOR ブラシレスDCモーター H-811 DC MOTOR UNIT DCモータユニット H-8200 ELECTROMAGNETIC CLUTCH 励 磁 作 動 型 電 磁 クラッチ 2 12H-800 ELECTROMAGNETIC CLUTCH 励 磁 作 動 型 電 磁 クラッチ H-9090 GEAR PULLEY UNIT ギヤプーリユニット H-9211 CENTER PRESS ROLLER センタープレスロール H IDLER ROLLER UNIT アイドラーロールユニット H-9211 FOLDING ROLLER UNIT 折 リロールユニット V-1120 GEAR 42T ギヤ(42T) 2 1 9V GEAR ギヤ V-8141 DC MOTOR DCモ-タ

62 Rank D / ランク D PART No. DESCRIPTION (E) DESCRIPTION (J) SECTION INDEX REMARKS SHAFT SUPPORT ベアリング COLLAR ベアリング SHAFT SUPPORT 自 動 調 心 軸 受 COLLAR ベアリング POWER CORD UNIT 電 源 コードセット POWER CORD SET 電 源 コードセット INLET インレット SWITCHING POWER SUPPLY スイッチング 電 源 18 11K-8154 POWER CORD 電 源 コード H-141 SWITCHING SHAFT UNIT 切 換 軸 ユニット 1 12H-14 BRAKE UNIT ブレーキユニット H-2020 SLEEVE スリーブ 12H-2540 DISCHARGE BRUSH 除 電 ブラシ 12H-400 FLAT BELT(SIEGLING UU20W) 平 ベルト H-4090 PULLEY UNIT プーリユニット H PAPER EXIT GUIDE 排 紙 補 助 ガイド H DISCHARGE BRUSH 除 電 ブラシ H-910 COLLAR F カラー F V-2 SPRING T バネT

63 INDEX 索 引

64 PART No. SECTION INDEX No. PART No. SECTION INDEX No. PART No. SECTION INDEX No K H D H F H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H X H X H H H Y H H H Y H H Y H Z H H-040 0Z H H H Z H Z H H G H H H G H H H H

65 PART No. SECTION INDEX No. PART No. SECTION INDEX No. PART No. SECTION INDEX No. 12H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H

66 PART No. SECTION INDEX No. PART No. SECTION INDEX No. PART No. SECTION INDEX No. 12H V V H V H V V H V V H V V H V V H V F H V R H V H V H V X H V X H V H V H V H V H V H V E H V H V H V H V H V H V H V H V H V H V T V V V H V E V V V V G V G V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V