ø22 CW ベゼル高 2.5 mm の薄形デザインがスマートで洗練されたイメージを演出スタイリッシュですっきりとした印象の装置や操作パネルが実現できますまた凹凸の少ないパネル面は不意の誤操作による事故が軽減できる安全面の向上やゴミホコリの付着を抑えるなどの衛生面向上に配慮しています規

Size: px

Start display at page:

Download "ø22 CW ベゼル高 2.5 mm の薄形デザインがスマートで洗練されたイメージを演出スタイリッシュですっきりとした印象の装置や操作パネルが実現できますまた凹凸の少ないパネル面は不意の誤操作による事故が軽減できる安全面の向上やゴミホコリの付着を抑えるなどの衛生面向上に配慮しています規"

いとはこしの
2 years ago
Views:

また凹凸の少ないパネル面は不意の誤操作による事故が軽減できる安全面の向上やゴミホコリの付着を抑えるなどの衛生面向上に配慮しています

ノッチ黒色ベゼルもあります黒色ベゼルもあります黒色ベゼルもあります黒色ベゼルもあります ( 丸平形 or 丸突形 ) ( 矢形ハンドル

1 ø ベゼル高.5 mm の薄形デザインがスマートで洗練されたイメージを演出スタイリッシュですっきりとした印象の装置や操作パネルが実現できますまた凹凸の少ないパネル面は不意の誤操作による事故が軽減できる安全面の向上やゴミホコリの付着を抑えるなどの衛生面向上に配慮しています規格認証製品の詳細は弊社ホームページをご覧ください ( 丸平形 or 丸突形 ) ( 矢形ハンドル / レバー形ハンドル ) ノッチ 3 ノッチ黒色ベゼルもあります黒色ベゼルもあります黒色ベゼルもあります黒色ベゼルもあります ( 丸平形 or 丸突形 ) ( 矢形ハンドル ) ( レバー形ハンドル ) 突出高さを抑えフラット感を演出ウェーブキー採用鍵ナンバー 7 種類 ( 丸平形 or 丸突形 ) 黒色ベゼルもあります鍵の複製を困難にし安全性を向上させました黒色ベゼルもあります赤緑黄アンバー青ピュアホワイト黒緑赤黄青白メタルカラー黒色 B 5

接点入りの段コンタクトブロックで 4 接点の構成が可能 ( 接点間の絶縁性を確保 ) 押ボタンスイッチ照光押ボタンスイッチセレクタスイッチ鍵付セレクタスイッチに対応段段コンタクトブロック

9mm 段コンタクトブロック省スペース設計が可能短胴タイプながら接点開閉容量はACV A( 抵抗負荷 ) 装置やパネルの小形化に貢献します当社 FBボックスやその他

9mm パネル奥行きパネル奥行きオルタネイト形は 44.6mm オルタネイト形は 64.

当社従来省スペース化機種使用機種使用奥行き比 4% 奥行き比 5% 重量 5% 減重量 59% 減ブロック使用時ブロック使用時第 3 世代の安全構造 IP 端子部一体形端子カバーのフィンガ

2 接点入りの段コンタクトブロックで 4 接点の構成が可能 ( 接点間の絶縁性を確保 ) 押ボタンスイッチ照光押ボタンスイッチセレクタスイッチ鍵付セレクタスイッチに対応段段コンタクトブロックコンタクトブロックシリーズシリーズ段コンタクト段コンタクトパネル奥行き 39.9mm 段コンタクトブロック 59.9mm 段コンタクトブロック省スペース設計が可能短胴タイプながら接点開閉容量はACV A( 抵抗負荷 ) 装置やパネルの小形化に貢献します当社 FBボックスやその他 øの汎用ボックスと組み合わせての使用も可能です全ての照光電圧でトランス不要の同一パネル奥行きです段段.5mm コンタクトブロックコンタクトブロックベゼル高 59.9mm 39.9mm パネル奥行きパネル奥行きオルタネイト形は 44.6mm オルタネイト形は 64.6mm パネル奥行きが小さくなり省スペース化に貢献します当社従来機種 øhwシリーズ照光押ボタンスイッチ :ACVとの比較による 4 接点接点コンタクトブロック付コンタクトブロック付当社従来当社従来省スペース化機種使用機種使用奥行き比 4% 奥行き比 5% 重量 5% 減重量 59% 減ブロック使用時ブロック使用時第 3 世代の安全構造 IP 端子部一体形端子カバーのフィンガロックレバーの予期せぬ誤解除を防止電線などの引っ掛けによるロープロテクション構造を採用端子部し安全性を高めるためにコンタクトユックレバーの誤解除や損傷保護構造 :IPで感電を防ぎますニットの取り外しを当社独自の押しを防ぎ安全な配線作業やメて回すというアクションのロックンテナンス環境づくりに貢献レバー方式にしましたしますスイッチ背面からもひと目でコンタクトユニットの取付状態が確認できます LED W B 6

3 LED ø.5mm 39.9 mm 定格使用電圧 4V V 4V 定格絶縁電圧定格通電電流 * 交流 5/6Hz 直流誘導負荷 (DC-3) 4A.A.55A交流 5/6Hz * 接点材質直流 3V A 抵抗負荷 (AC-) A A 6A 誘導負荷 (AC-5) A 6A 3A 抵抗負荷 (DC-) 8A.A.A 抵抗負荷 (AC-) 5A 5A 3A 誘導負荷 (AC-5) 5A 3A.5A 抵抗負荷 (DC-) 4A.A.55A 誘導負荷 (DC-3) A.55A.7A 最小適用負荷 ( 参考値 )=AC/DC3V 5mA ( 使用可能領域は使用条件や負荷の種類によって変動する場合があります ) 使用電流は JIS C8-5- の投入および遮断電流容量による級別を表示しています *) 性能仕様の電気的耐久性をご覧ください UL/c-UL 認証定格 :A3 CCC 認証定格 :A3 機種 IP65 IP66 IP67 UL Type 4X 照光押ボタンスイッチ ( *) ( *) ( *) パイロットライト押ボタンスイッチ ( *) ( *) ( *) セレクタスイッチ鍵付セレクタスイッチ *) 防塵カバー (9Z-D D 形 ) 付きの場合は質量 ( 約 ) 照光押ボタンスイッチパイロットライト押ボタンスイッチセレクタスイッチ鍵付セレクタスイッチ銀 :46g(L-MEQH 形接点 ) : 6g(L-MEQH 形 4 接点 ) :7g(P-EQH 形 ) :45g(B-ME3 形 3 接点 ) : 5g(B-ME 形 4 接点 ) :48g(S-E3 形 3 接点 ) :55g(S-E 形 4 接点 ) :6g(K-AE3 形 3 接点 ) :68g(K-AE 形 4 接点 ) 標準使用状態使用周囲温度非照光 :-5~+6 ( ただし氷結しないこと ) LED 照光 :-5~+55 ( ただし氷結しないこと ) 保存周囲温度 :-4~+8 ( ただし氷結しないこと ) 使用周囲湿度 :45~85% RH( ただし結露しないこと ) 接触抵抗 5mΩ 以下 ( 初期値 ) 絶縁抵抗 MΩ 以上 (DC5Vメガにて) 過電圧カテゴリ Ⅱ(IEC6664-) インパルス耐電圧.5kV(IEC6664-/IEC ) 汚染度 3(IEC ) 耐振動誤動作 5~55Hz 片振幅.5mm 耐久 3Hz 片振幅.5mm 耐衝撃誤動作 m/s 耐久 m/s 機械的電気的 (*3) 保護構造押ボタン / 照光押ボタンスイッチモメンタリ形 : 万回以上 ( 段コンタクトブロック使用時 ) 万回以上 ( 段コンタクトブロック使用時 ) オルタネイト形 : 5 万回以上 ( 段コンタクトブロック使用時 ) 万回以上 ( 段コンタクトブロック使用時 ) セレクタスイッチ : 5 万回以上 ( 段コンタクトブロック使用時 ) 万回以上 ( 段コンタクトブロック使用時 ) 鍵付セレクタスイッチ : 5 万回以上 ( 段コンタクトブロック使用時 ) 万回以上 ( 段コンタクトブロック使用時 ) 段コンタクトブロック段コンタクトブロック 5 万回以上 ( 定格使用電流 : 仕様 ) 万回以上 ( 定格使用電流 : 仕様 ).5 万回以上 ( 定格使用電流 : 仕様 ) 5 万回以上 ( 定格使用電流 : 仕様 ) パネル前面 : 表参照端子部 :IP(IEC659) 短絡保護装置 (SCPD( 外付ヒューズ )) 5V/Aヒューズ (Type am IEC669-/IEC669-) 感電保護 Class Ⅱ(IEC64) 端子形状ねじ端子 (M3.5 両用ねじ )(*4) ベゼル材質ポリアミド樹脂接続可能電線 mm ( 単線 ø.6) 以下本以下 (AWG 4~6) 端子推奨締付トルク.~.3 N m ロックナット推奨締付トルク. N m *3) 開閉頻度 8 回 / 時 : モメンタリ形開閉頻度 9 回 / 時 : オルタネイト形 *4) 丸形圧着端子は使用できませんオルタネイト形段コンタクトブロックは除く機種ノッチ (3b 接点 ) 3 ノッチ (b 接点 ) 最小直接開路動作角度 9 45 最小直接開路動作トルク. N m.3 N m 最大動作角度 9 45 W B 7

4 LED 定格絶縁電圧 5V 定格使用電圧 AC/DC 6V AC/DC V AC/DC 4V ø AC /V (5/6Hz 正弦波 ) AC /V (5/6Hz 正弦波 ) AC 3/4V (5/6Hz 正弦波 ) 使用電圧範囲 AC/DC 6V ±% AC/DC V±% AC/DC 4V±% AC /V±% AC /V±% AC 3/4V±% LED 照光ユニット形番 EAQ EAQ3 EAQ4 EAQH EAQM EAQM4 消費電流 5mA 5mA 6.5mA 8mA ma 8mA LED の寿命 ( 参考値 ) 約 3, 時間 (5 環境で定格使用電圧を完全直流で点灯し輝度が初期値の 5% になる時点 ) 等価回路 X X R R LED ( 色記号 ):R( 赤 ) G( 緑 ) A( アンバー ) S( 青 ) PW( ピュアホワイト ) 橙色を希望される場合は A( アンバー ) をご指定ください照光色が Y( 黄 ) の場合には PW( ピュアホワイト ) の LED 照光ユニットをご使用ください段コンタクトブロック段コンタクトブロック X X R R C R LED 接点 a(no) b(nc) a(no) b(nc) ab(no-nc) 形番 YW ER YW E YW EWR YW EW YW EWR B 8 ハウジングの色青 / 黒赤紫青 / 黒赤紫赤紫 / 青橋絡片ホルダの色黒赤黒赤グレー端子番号段目 :3-4 段目 :3-4 段目 :- 段目 :- 段目 (NO): 3-4 段目 (NC): - 質量 ( 約 ) g 9g LED 橋絡片ホルダ M3.5 端子ねじハウジング橋絡片ホルダ段目 M3.5 端子ねじ段目 M3.5 端子ねじハウジング ( 単位 :mm) IEC R.8 max (YW-ER 形 ) (YW-EWR 形 ) ø 取付ピッチは操作性配線性などを考慮してお決めください W CAD

5 LED W ø ベゼル色 : 黒色 4: メタルカラー / 動作種別 M : モメンタリ形 A : オルタネイト形形番構成 / 外観 3 操作部形状丸平形丸突形 LE 4 接点構成 a b a-b a b a-b a b a-b a b a-b a b a-b a b a-b a b a-b a b a-b a b a-b a b a-b a b a-b a b a-b L M 5 定格使用電圧 AC/DC4V AC/V AC/V AC/DC4V AC/V AC/V 4L M 形番 ( ご注文形番 ) LEQ4 LEQ4 LEQ4 LEQ4 LEQ4 LEQ4 LEQH LEQH LEQH LEQH LEQH LEQH LEQM LEQM LEQM LEQM LEQM LEQM LEQ4 LEQ4 LEQ4 LEQ4 LEQ4 LEQ4 LEQH LEQH LEQH LEQH LEQH LEQH LEQM LEQM LEQM LEQM LEQM LEQM L M 照光色の指定記号 R G YA S PW R G YA S PW 4L M ( 色記号 ):R( 赤 ) G( 緑 ) Y( 黄 ) A( アンバー ) S( 青 ) PW( ピュアホワイト ) 照光押ボタンスイッチは LED 照光ユニットを内蔵しています保守用の LED 照光ユニットについては B 4 をご覧ください接点数がの場合ダミーブロックが組み込まれますフィルム挿入による表示が可能です記名フィルムのサイズについては B 6 をご覧くださいオルタネイト形の指定方法は B をご覧ください定格使用電圧には AC/DC6V AC/DCV AC3/4V タイプもあります指定方法は B をご覧ください販売単位 : 個写真はモメンタリ形 B 9

6 記号ベゼル色 4 記号動作 M A 記号形状記号形状 L E ø 記号定格使用電圧 Q AC/DC6V Q3 AC/DCV Q4 AC/DC4V QH AC/V QM AC/V QM4 AC3/4V 記号接点構成記号接点構成 a a b b a b a b ( 単位 :mm) M M M3.5.5 M3.5.5 LED 4.4 ø9.5 ø ø9.5 ø M M NC NO.5 NC NO.5 B 4.4 ø9.5 ø ø9.5 ø W 取付穴加工図最小取付ピッチは B 8 をご覧ください CAD

7 ø / ベゼル色 : 黒色 4: メタルカラー形番構成 / 外観操作部形状丸平形丸突形 PE P 3 定格使用電圧形番 ( ご注文形番 ) AC/DC4V AC/V AC/V AC/DC4V AC/V AC/V P EQ4 P EQH P EQM P EQ4 P EQH P EQM 4P 照光色の指定記号 R G Y A S PW R G Y A S PW P ( 色記号 ):R( 赤 ) G( 緑 ) Y( 黄 ) A( アンバー ) S( 青 ) PW( ピュアホワイト ) パイロットライトは LED 照光ユニットを内蔵しています保守用の LED 照光ユニットについては B 4 をご覧くださいダミーブロック個が組み込まれますフィルムの挿入による表示が可能です記名フィルムのサイズについては B 6 をご覧ください定格使用電圧には AC/DC6V AC/DCV AC3/4V タイプもあります指定方法は下記をご覧ください 4P 販売単位 : 個 LED 記号ベゼル色 4 記号形状 P E 記号定格使用電圧 Q AC/DC6V Q3 AC/DCV Q4 AC/DC4V QH AC/V QM AC/V QM4 AC3/4V W B

8 M ø9.5.5 ø ø M ø ø ( 単位 :mm) B 取付穴加工図最小取付ピッチは B 8 をご覧ください LED W CAD

9 LED ø / ベゼル色 : 黒色 4: メタルカラー動作種別 M : モメンタリ形 A : オルタネイト形形番構成 / 外観 BE 3 操作部形状 4 接点構成 B M 形番 ( ご注文形番 ) a-b B ME a BE b BE a-b BE a BE b BE a-b B ME 3a B ME3 3b B ME3 a-b B ME a BE b BE a-b BE a BE b BE a-b B ME 3a B ME3 3b B ME3 a-b BE ( 色記号 ):B( 黒 ) G( 緑 ) R( 赤 ) Y( 黄 ) S( 青 ) W( 白 ) 接点数がの場合ダミーブロックが組み込まれますオルタネイト形の指定方法は下記をご覧ください接点構成 a-b a-b 3a 3b はモメンタリ形のみです記号ベゼル色 4 記号 M A 記号動作形状 a-b BE B E 4B M ボタン色の指定記号 B G RY S W B G RY S W B M 4B M 記号接点構成記号接点構成記号接点構成 a a 3 3a b b 3 3b a b a b a b a b 販売単位 : 個写真はモメンタリ形 W B 3

10 3 3 M M3.5 NC NO ø9.5.5 ø ø M3.5 M NC NO ø ø ( 単位 :mm) LED ø9.5.5 ø ø ø B 4 取付穴加工図最小取付ピッチは B 8 をご覧ください W CAD

11 LED ø 外観ベゼル色 : 黒色 4: メタルカラー 9 SE 4 接点構成 ( 記号 ) a () b () a-b () a () b () a-b () a-b () 3a (3) 3b () a-b () 4a (4) コンタクトブロック SE ノッチ位置取付位置接点 a - ダミーブロック 3 - ダミーブロック - ダミーブロック - ダミーブロック a - ダミーブロック a - ダミーブロック b - ダミーブロック a a a b a a b b 4SE 各位置停止 ( 手動 ) S E S E S E S E S E S E S E S E3 S E3 SLE 右リターン ( 右左自動復帰 ) S E S E S E S E S E S E S E S E3 S E3 ab a b - ダミーブロック S E S E 3 ab a b a a a - ダミーブロック S E4 S E4 3 a a a コンタクトブロックの取付位置は右のコンタクトブロック取付位置をご覧くださいレバー形ハンドルの指定方法は B 7 をご覧ください 4SLE 販売単位 : 個 3 W B 5

12 45 3 : 黒色 4: メタルカラー 4 接点構成 ( 記号 ) a-b () a-b (N) a-b (N) a-b (N3) a-b (N4) a () a (N) b () b (N) a-b () a-b (N) a-b () a-b (N) 3a (3) 3b (3) コンタクトブロック取付位置ノッチ位置接点 a - ダミーブロック b - ダミーブロック a b 3 - ダミーブロック - ダミーブロック b - ダミーブロック a a - ダミーブロック - ダミーブロック a b - ダミーブロック - ダミーブロック b a a a b a b b a a a b b 各位置停止 ( 手動 ) S 3E ø 右リターン ( 右中自動復帰 ) 左リターン ( 左中自動復帰 ) 販売単位 : 個両リターン ( 左右中自動復帰 ) S 3E S 3E S 33E S 3EN S 3EN S 3EN S 33EN S 3EN S 3EN S 3EN S 33EN S 3EN3 S 3EN3 S 3EN3 S 33EN3 S 3EN4 S 3EN4 S 3EN4 S 33EN4 S 3E S 3E S 3E S 33E S 3EN S 3EN S 3EN S 33EN S 3E S 3E S 3E S 33E S 3EN S 3EN S 3EN S 33EN S 3E S 3E S 3E S 33E S 3EN S 3EN S 3EN S 33EN S 3E S 3E S 3E S 33E S 3EN S 3EN S 3EN S 33EN S 3E3 S 3E3 S 3E3 S 3E3 S 33E3 S 3E3 S 3E3 S 33E3 LED B 6 a-b () ab a b - ダミーブロック S 3E S 3E S 3E S 33E 3 ab a b 4a (4) a-b (N) a a a - ダミーブロック S 3E4 S 3E4 S 3E4 S 33E4 3 a a a b b b - ダミーブロック S 3EN S 3EN S 3EN S 33EN 3 a a a W CAD

13 ø 記号ベゼル色ノッチ仕様 S E ノッチ仕様 B 5 B 6 をご覧ください記号形状 L LED W B 7

14 3 M ø ø M ø ( 単位 :mm) 45 M3.5 NC NO M3.5 NC NO LED ø ø8 3 B 8 取付穴加工図最小取付ピッチは B 8 をご覧ください W CAD

15 LED ø ベゼル色 : 黒色 4: メタルカラー 9 KE 4 接点構成 a () b () a-b () a () b () a-b () a-b () 3a (3) 3b (3) a-b () 4a (4) コンタクトブロックノッチ位置取付位置接点 a - ダミーブロック 3 - ダミーブロック - ダミーブロック - ダミーブロック a - ダミーブロック a - ダミーブロック b - ダミーブロック a a a b a a b b KE 各位置停止 ( 手動 ) K AE K AE K AE K AE K AE K AE K AE K AE3 K AE3 4KE 右リターン ( 右左自動復帰 ) K BE K BE K BE K BE K BE K BE K BE K BE3 K BE3 ab a b - ダミーブロック K AE K BE 3 ab a b a a a - ダミーブロック K AE4 K BE4 3 a a a コンタクトブロックの取付位置は右のコンタクトブロック取付位置をご覧ください板鍵は枚付属しています鍵の挿入部 ( キーシリンダ部の前面 ) は金属製ですリターン形は停止位置のみ鍵の抜き差しができます各位置停止形はいずれのノッチ位置でも抜き差しできますなお任意のノッチ位置での鍵不抜けも製作できます指定方法は B をご覧ください鍵ナンバーちがいは標準鍵 (H) 以外に 6 種類あります指定方法は B をご覧ください販売単位 : 個 3 W B 9

16 45 3 : 黒色 4: メタルカラー 4 接点構成 a-b () a-b (N) a-b (N) a-b (N3) a-b (N4) a () a (N) b () b (N) a-b () a-b (N) a-b () a-b (N) 3a (3) 3b (3) コンタクトブロック取付位置ノッチ位置接点各位置停止 ( 手動 ) ø 右リターン ( 右中自動復帰 ) 左リターン ( 左中自動復帰 ) 販売単位 : 個両リターン ( 左右中自動復帰 ) a - ダミーブロック K 3AE K 3BE K 3CE K 33DE b - ダミーブロック K 3AEN K 3BEN K 3CEN K 33DEN a b 3 - ダミーブロック - ダミーブロック b - ダミーブロック a K 3AEN K 3BEN K 3CEN K 33DEN K 3AEN3 K 3BEN3 K 3CEN3 K 33DEN3 K 3AEN4 K 3BEN4 K 3CEN4 K 33DEN4 a - ダミーブロック K 3AE K 3BE K 3CE K 33DE - ダミーブロック a K 3AEN K 3BEN K 3CEN K 33DEN b - ダミーブロック - ダミーブロック b a a a b a b b a K 3AE K 3BE K 3CE K 33DE K 3AEN K 3BEN K 3CEN K 33DEN K 3AE K 3BE K 3CE K 33DE K 3AEN K 3BEN K 3CEN K 33DEN K 3AE K 3BE K 3CE K 33DE K 3AEN K 3BEN K 3CEN K 33DEN a a K 3AE3 K 3BE3 K 3CE3 K 33DE3 b b K 3AE3 K 3BE3 K 3CE3 K 33DE3 LED B a-b () 4a (4) ab a b - ダミーブロック K 3AE K 3BE K 3CE K 33DE 3 ab a b a a a - ダミーブロック K 3AE4 K 3BE4 K 3CE4 K 33DE4 3 a a a a-b (N) b b b - ダミーブロック K 3AEN K 3BEN K 3CEN K 33DEN 3 a a a W CAD

17 LED ø 記号記号ベゼル色 4 ノッチ角ノッチ仕様 9 / 9 / / / / / A 鍵抜け仕様 B K E C ノッチ位置 : は鍵抜け位置です ❶ ❷ は鍵が抜けません 3 A E B ノッチ仕様 C G H 右リターンの場合 D 記号 H H 3H 6H リターン位置で鍵を抜くことができません B 9 B をご覧ください右リターンの場合 H 左リターンの場合両リターンの場合リターン位置で鍵を抜くことができませんノッチ位置 : は鍵抜け位置です ❶ ❷ は鍵が抜けません W B

18 3 M ø ø H 4 ( 単位 :mm) No.H H H No.3H 6H LED 4 M B NC NO ø No.H H 3.5 No.3H 6H 取付穴加工図最小取付ピッチは B 8 をご覧ください W CAD

LED ø 品名外観ロックナット締付工具取付穴プラグ防塵カバー丸平形用仕様金属製 ( 黄銅 ) ポリアミド樹脂 ( 黒色 ) ゴム製 ( 透明シリコンゴム ) 形番 ( ご注文形番 ) MW9Z T LW9Z BP 9Z D

..5 保護構造 :IP66/67 UL Type 4X 取付パネル厚 :.8~3.mm 押ボタンスイッチ照光押ボタンスイッチの丸平形用にお使いください保護構造 :IP66/67 UL Type 4X 取付パネル厚 :.8~3.mm 押ボタンスイッチ照光押ボタンスイッチの丸突形用にお使いください ø9.

8 6 ø3 ø3 ( 単位 :mm) ご注文形番にてご注文ください ( 単位 :mm) AM 形品名外観文字仕様銘板記名プレートなし仕様樹脂製 ( 黒色 ) 形番 ( ご注文型番 ) AM 販売単位個備考銘板記名プレート

7 W ( 注 )HW/FB シリーズのコントロールボックスタイプには使用できません指定記号 HWNP 形品名外観仕様形番ご注文形番販売単位備考写真は HWNP-35 形表記文字 ( 英文 ) 指定記号アルミ製 ( 黒色 ) HWNP

19 LED ø 品名外観ロックナット締付工具取付穴プラグ防塵カバー丸平形用仕様金属製 ( 黄銅 ) ポリアミド樹脂 ( 黒色 ) ゴム製 ( 透明シリコンゴム ) 形番 ( ご注文形番 ) MW9Z T LW9Z BP 9Z D 販売単位個個個丸突形用 9Z D 個備考ユニットをパネルに取り付ける際に使用します質量 : 約 5g パネルカットした予備の取付穴 (ø.3) を埋めるために使用します保護構造 :IP65 取付パネル厚 :.8~6.mm 保護構造 :IP66/67 UL Type 4X 取付パネル厚 :.8~3.mm 押ボタンスイッチ照光押ボタンスイッチの丸平形用にお使いください保護構造 :IP66/67 UL Type 4X 取付パネル厚 :.8~3.mm 押ボタンスイッチ照光押ボタンスイッチの丸突形用にお使いください ø ø8.8 6 ø3 ø3 ( 単位 :mm) ご注文形番にてご注文ください ( 単位 :mm) AM 形品名外観文字仕様銘板記名プレートなし仕様樹脂製 ( 黒色 ) 形番 ( ご注文型番 ) AM 販売単位個備考銘板記名プレート :HWNP 形 ( 別売 ) が必要です保護構造:IP65 スイッチ操作部のゴムワッシャは付けたままで銘板を取り付けてください ø W ( 注 )HW/FB シリーズのコントロールボックスタイプには使用できません指定記号 HWNP 形品名外観仕様形番ご注文形番販売単位備考写真は HWNP-35 形表記文字 ( 英文 ) 指定記号アルミ製 ( 黒色 ) HWNP 形番のには表記文字の指定記号が入ります個単位でお買い求めいただけますが標準価格は異なります表記文字 ( 和文 ) 指定記号 HWNP HWNPPN 表記文字 ( 和文 ) 無地 4 STOP J3 起動 ON 3 OFF-ON J4 停止 OFF 35 HAND-AUTO J3 切 - 入 3 START 53 HAND-OFF-AUTO J53 手動 - 切 - 自動個パック ( 同種個入り ) ご注文形番にてご注文ください黒地に白文字彫刻範囲は W5 H7 です t=.mm 7 B 3

ø ボタンレンズ品名外観仕様外形寸法形番ご注文形番販売単位備考コンタクトブロック丸平形丸突形丸平形丸突形 3 丸突形段コンタクトブロック 3 ( 写真は YW-EWR 形です ) ダミーブロックポリアリレート樹脂 ø9.5 H3.5 ポリアリレート樹脂 ø9.5 H6. ポリアリレート樹脂 ø9.5 H3.5 ポリアリレート樹脂 ø9.5 H6. ポリアリレート樹脂 ø.6 H5.

同種 5 個入り ) パック ( 同種 5 個入り ) a(no) 接点 YW ER YW ER 個 b(nc) 接点 YW E YW E 個 a(no) 接点 YW EWR YW EWR 個 b(nc) 接点 YW EW YW EW 個 a b (NO NC) 接点ポリアミド樹脂 ( 黒色 ) YW EWR YW EWR 個 DB DBPN5 パック ( 同種 5 個入り ) ー ( 色記号

20 ø ボタンレンズ品名外観仕様外形寸法形番ご注文形番販売単位備考コンタクトブロック丸平形丸突形丸平形丸突形 3 丸突形段コンタクトブロック 3 ( 写真は YW-EWR 形です ) ダミーブロックポリアリレート樹脂 ø9.5 H3.5 ポリアリレート樹脂 ø9.5 H6. ポリアリレート樹脂 ø9.5 H3.5 ポリアリレート樹脂 ø9.5 H6. ポリアリレート樹脂 ø.6 H5. 9Z B 9Z B 9Z B PN5 9Z B PN5 9Z LK 9Z LKPN5 9Z LK 9Z LKPN5 9Z L5K 9Z L5KPN5 オルタネイト形押ボタンスイッチ用パック ( 色記号 ):B( 黒 ) G( 緑 ) ( 同種 5 個入り ) R( 赤 ) Y( 黄 ) S( 青 ) W( 白 ) パック ( 同種 5 個入り ) パック ( 同種 5 個入り ) パック ( 同種 5 個入り ) パック ( 同種 5 個入り ) a(no) 接点 YW ER YW ER 個 b(nc) 接点 YW E YW E 個 a(no) 接点 YW EWR YW EWR 個 b(nc) 接点 YW EW YW EW 個 a b (NO NC) 接点ポリアミド樹脂 ( 黒色 ) YW EWR YW EWR 個 DB DBPN5 パック ( 同種 5 個入り ) ー ( 色記号 ):R( 赤 ) G( 緑 ) Y( 黄 ) A( アンバー ) C( 透明 ) S( 青 ) ( 注 ) 照光色がPW( ピュアホワイト ) の場合はC( 透明 ) のレンズをご使用ください照光押ボタンパイロットライト用照光押ボタン用 3パイロットライト用橋連片ホルダの色 : 黒ハウジングの色 : 青 / 黒端子番号 :3-4 橋連片ホルダの色 : 赤ハウジングの色 : 赤紫端子番号 :- 橋連片ホルダの色 : 黒ハウジングの色 : 青 / 黒端子番号 : 段目 3-4 段目 3-4 橋連片ホルダの色 : 赤ハウジングの色 : 赤紫端子番号 : 段目 - 段目 - 橋連片ホルダの色 : グレーハウジングの色 : 赤紫 / 青端子番号 : 段目 (NO) 3-4 段目 (NC) - ( 単位 :mm) LED ロックナットポリアミド樹脂 ( 黒色 ) 9Z LN 9Z LNPN5 パック ( 同種 5 個入り ) ーゴムワッシャニトリルゴム 9Z WM 9Z WMPN 取付パネルと操作部本体と t.5 パックの間の防水用 ( 同種個入り ) ø.6.5 ø8..5 B 4 スペアキー ( 板鍵 ) リバーシブルタイプ単方向挿入タイプ金属製 ( 亜鉛 : ニッケルメッキ ) LA9Z SK H LA9Z SK LED LA9Z SK HPN LA9Z SKPN : 鍵ナンバー指定記号 H: 標準鍵 ( リバーシブルタイプ ) パック鍵ナンバーちがい ( 同種個入り ) H~H リバーシブルタイプ 3H~6H 単方向挿入タイプ外形図は B をご覧ください販売単位 : 個外観定格使用電圧消費電流形番 ( ご注文形番 ) 発光色の指定記号 AC/DC6V 5mA EAQ AC/DCV 5mA EAQ3 AC/DC4V 6.5mA EAQ4 AC/V 8mA EAQH AC/V ma EAQM AC3/4V 8mA EAQM4 ( 色記号 ):R( 赤 ) G( 緑 ) A( アンバー ) S( 青 ) PW( ピュアホワイト ) 照光色 Y( 黄 ) の場合には PW( ピュアホワイト ) の LED 照光ユニットをご使用ください R G AS PW W CAD

LED ø 取り付け取り外し配線作業及び保守点検は必ず電源を切って行ってください感電及び火災の危険があります本製品を制御システムの安全関連部にご使用の場合は実際の機械設備における使用用途に応じた各国地域の安全規格規制を参照し正しくご使用くださいまたご使用の前にはリスクアセスメントにてご確認ください悪性ガスや高温高湿の雰囲気下では接点の接触不良腐食による破損や

表面の変色など外観上の支障をきたす可能性がありますのでご注意ください配線は印加電圧通電電流に適した電線を使用し端子ねじ (M3.5) は推奨締付トルク (.~.

コンタクトユニットを外す場合はロックレバーを写真矢印方向に押しながら回すと操作部ユニットからコンタクトユニットが引き抜けます ) 装着時は操作部ユニットとコンタクトユニットの TOP 方向を合わせて挿入してくださいロックレバーを時計回りに倒すとロックできます [ 取り外し方法 ] ロックレバーいったん操作部ユニットとコンタクトユニットを分離し

21 LED ø 取り付け取り外し配線作業及び保守点検は必ず電源を切って行ってください感電及び火災の危険があります本製品を制御システムの安全関連部にご使用の場合は実際の機械設備における使用用途に応じた各国地域の安全規格規制を参照し正しくご使用くださいまたご使用の前にはリスクアセスメントにてご確認ください悪性ガスや高温高湿の雰囲気下では接点の接触不良腐食による破損や表面の変色など外観上の支障をきたす可能性がありますのでご注意くださいスイッチの主要な部品は樹脂で構成されております鋭利なもので擦ったり過度な負荷や衝撃などで傷の発生や破損の可能性があります特に操作部ベゼル部に関しては動作上外観上の支障をきたす恐れがありますのでご注意ください洗剤切削油特殊な薬品などの付着により動作の支障表面の変色など外観上の支障をきたす可能性がありますのでご注意ください配線は印加電圧通電電流に適した電線を使用し端子ねじ (M3.5) は推奨締付トルク (.~.3N m) で締付けてください緩んだ状態で使用されますと異常に発熱し火災の危険があります操作部ユニットからロックナットを取り外し操作部ユニットの TOP マークを上方向にして回り止めリブをパネルキー溝部に合せて差し込んでくださいその後パネル背面側からロックナットで締付けてくださいパネルキー溝操作部回り止めリブゴムワッシャパネル TOP マーク位置ロックナット ) コンタクトユニットを外す場合はロックレバーを写真矢印方向に押しながら回すと操作部ユニットからコンタクトユニットが引き抜けます ) 装着時は操作部ユニットとコンタクトユニットの TOP 方向を合わせて挿入してくださいロックレバーを時計回りに倒すとロックできます [ 取り外し方法 ] ロックレバーいったん操作部ユニットとコンタクトユニットを分離し操作部ユニットをパネル前面からパネル穴に取り付けた後コンタクトユニットを装着します TOP マーク位置操作部ユニットをパネルに取り付ける場合ロックナットの締付けには別売のロックナット締付工具 ( 形番 :MW9Z-T) を使用し推奨締付トルクの.N m で行ってくださいラジオペンチなどによる締付けや必要以上の締付けは操作部の破損の原因となりますのでご注意ください ) パネルカットは IEC に準拠しております )IEC パネルカット用の操作部回り止めリブをニッパーなどで切除し丸穴タイプ (ø.3) にも取り付け可能ですリブ切除の際は操作部ユニットのゴムワッシャを取り外してから実施くださいまた操作部のその他の部分を傷付けないようご注意ください W B 5

ボタンの取り外しはできませんマイナスドライバやピンセットでこじますとボタンが破損しますので行わないでください下図のように操作部ユニットの TOP マーク側に対して 9 振った位置からレンズのツバ部に小形マイナスドライバを約 mm 程度挿入し軽くこじるとレンズが取外せます ( 注 ) マイナスドライバをパネル面から 3 程度の傾きで挿入してください

22 ボタンの取り外しはできませんマイナスドライバやピンセットでこじますとボタンが破損しますので行わないでください下図のように操作部ユニットの TOP マーク側に対して 9 振った位置からレンズのツバ部に小形マイナスドライバを約 mm 程度挿入し軽くこじるとレンズが取外せます ( 注 ) マイナスドライバをパネル面から 3 程度の傾きで挿入してください奥まで強引に挿入すると破損の恐れがありますまた過度な負荷はベゼル表面の傷の原因となりますのでご注意ください TOP TOP ø ( 単位 :mm) 項目記名フィルムの適合サイズパイロットライト ( 丸平形丸突形 ) 照光押ボタンスイッチ ( 丸突形 ) 照光押ボタンスイッチ ( 丸平形 ) ø ø5.9 厚さ =.mm 以下ご注意 = 記名フィルムは内蔵しておりませんフィルム材質 : ポリエステルフィルム ( 推奨 ) 水のかかる場所や粉塵の多い場所では別売の防塵カバーをご使用ください下図のように操作部からゴムワッシャを取り外しボタン側から防塵カバーを装着してください ( ゴムワッシャは使用しないでください ) 防塵カバー底面を装着完了図のように操作部本体のベゼル部に密着させてくださいまた防塵カバー正面の円形状 (A 部 ) とレンズボタンが同心円となるよう位置を合わせた状態で装着してください同心円になっていない状態で装着されますと装着後の外観が悪化する恐れがありますベゼル部に密着せずにねじれていたりゴムワッシャが付いた状態で防塵カバーを装着されますと正常な防水防塵性能が得られませんのでご注意ください B 6 LED 3 A TOP レンズの溝が TOP マーク側にくるようにして圧入します ( レンズの溝に内部部品の突起が入るように圧入します ) TOP ( 注 ) 防塵カバーを装着後パネルに取り付けてくださいロック状態でレンズボタン交換を行わないでください内部機構が破損する場合がありますハンドルや板鍵の操作は各ノッチ位置まで確実に行ってくださいシリーズのパイロットライト照光押ボタンスイッチへの記名板は設定しておらずフィルムの挿入による表示のみ可能です W CAD

LED ø 動作不良や故障の原因となりますので以下の点に注意してご使用ください板鍵は本体の奥まで確実に挿入し操作してください回転操作中には板鍵を抜き差ししないでください鍵ナンバーちがいは標準鍵 (H) 以外に 6 種類あります板鍵とシリンダの鍵ナンバーが一致したものをご使用くださいただし標準鍵はシリンダに刻印がありません板鍵は鍵ナンバーによってタイプあります標準ナンバー

23 LED ø 動作不良や故障の原因となりますので以下の点に注意してご使用ください板鍵は本体の奥まで確実に挿入し操作してください回転操作中には板鍵を抜き差ししないでください鍵ナンバーちがいは標準鍵 (H) 以外に 6 種類あります板鍵とシリンダの鍵ナンバーが一致したものをご使用くださいただし標準鍵はシリンダに刻印がありません板鍵は鍵ナンバーによってタイプあります標準ナンバー (H) H H は板鍵挿入時に方向性のないリバーシブルタイプです鍵ナンバー 3H 4H 5H 6H は板鍵挿入時に方向性のある単方向挿入タイプです鍵穴に板鍵を挿入する際は方向性を確認の上ご使用くださいコンタクトブロックおよび照光ユニットの取り外しはマイナスドライバなどをコンタクト保持部に挿入し写真矢印方向に倒すことで実施できます ( 注 ) 照光ユニットを取外す時はコンタクトユニットを操作部ユニットから外した状態で行ってください適合取付電線は線断面積.mm ( 単線の場合は ø.6) 以下とし接続可能本数は本以下です丸形圧着端子は使用できません圧着端子使用時には必ず絶縁チューブを取り付けるか絶縁被覆付圧着端子をご使用ください 6.9 max. 3.6 min..5 min..5 max. 8. max. 奥まで確実に差し込んでください棒端子を取り付けた電線を本接続される場合には絶縁被覆なしのものをご使用ください.8.6 銘板にはめ込まれた銘板記名プレートの上中央部分にマイナスドライバなどの工具を差し込みこじ開けてください ( 注 ) 銘板使用時取付パネル厚の最大は.6mm です.7 max. 8. max..7 max. 奥まで確実に差し込んでください 8. max. 電線を直接本接続する場合電線サイズを統一してください ø.6 max. 8. max. 3. W SJPJAA_B 年 4 月 B 7

24 ご注文ご使用に際してのご承諾事項平素は弊社販売の製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます弊社発行のカタログ仕様書等 ( 以下カタログ類と総称します ) に記載された製品をご注文いただく際下記ご承諾事項に記載の条件等を適用いたしますこれらの内容をご確認ご承諾のうえご注文ください. () 本カタログに記載の弊社製品の定格値性能値仕様値は単独検査における各条件のもとで得られた値であり複合条件のもとで得られる値を保証するものではありませんまた使用環境使用条件によって耐久性が異なります () カタログ類に記載の参考データ参考値はご参考用ですのでその範囲で常に正常に動作することを保証するものではありません (3) カタログ類に記載の弊社製品の仕様外観および付属品は改善またはその他の事由により予告なしに変更や販売の中止をすることがあります (4) カタログ類の記載内容は予告なしに変更することがあります. () 弊社製品を他の製品と組み合わせて使用される場合適合すべき法規規制または規格をご確認くださいまたお客様が使用されるシステム機械装置等への弊社製品の適合性は実使用条件にてお客様ご自身でご確認ください弊社は弊社製品との適合性について責任を一切負いません () カタログ類に記載の利用事例アプリケーション事例はご参考用ですのでご採用に際しては機器装置等の性能や安全性をご確認のうえご使用くださいまたこれらの事例について弊社製品を使用する権利をお客様に許諾するものではなく知的財産権を保有することや第三者の知的財産権を侵害しないことを弊社が保証するものではありません (3) 弊社製品をご使用の際には次に掲げる事項に十分注意して実施してください定格および性能に対し余裕のある弊社製品の利用弊社製品が故障しても他に危険や損害を生じさせない冗長設計誤動作防止設計などの安全設計 3 お客様のシステム機械装置等に使用される弊社製品が仕様どおりの性能機能を発揮できるように配電設置されていること (4) 性能が劣化した状態で弊社製品を引き続き使用されますと絶縁劣化等により異常発熱発煙発火等のおそれがあります弊社製品およびそれを使用したシステム機械装置等の定期的な保守を行ってください (5) 弊社製品は一般工業製品向けの汎用品として開発製造された製品です次に掲げる用途での使用は意図しておらずお客様がこれらの用途で弊社製品を使用した場合お客様と弊社との間で別途の合意がない限り弊社は弊社製品について一切保証いたしません原子力制御設備輸送設備 ( 鉄道航空船舶車両乗用機器など ) 宇宙設備昇降設備医療機器安全装置その他生命身体に危険を及ぼす可能性のある設備機器など高度な安全性が要求される用途での使用ガス水道電気等の供給システム 4 時間連続運転システム決済システムなど高度な信頼性が要求される用途での使用 3 屋外での設備化学的汚染または電磁的な影響を受ける可能性のある環境での用途などカタログ類に記載された仕様や条件環境の範囲を逸脱して取り扱われるまたは使用される可能性のある用途での使用なおお客様が上記の用途での使用を望まれる場合には必ず弊社の営業窓口までご相談をお願いいたします 3. ご購入いただきました弊社製品につきましては遅滞なく検査を行っていただくとともに検査前または検査中の取り扱いにつきましては管理保全に十分にご留意ください 4. () 保証期間弊社製品の保証期間はご購入後またはご指定の場所に納入後年間といたしますただしカタログ類に別途の記載がある場合やお客様と弊社との間で別途の合意がある場合はこの限りではありません () 保証範囲上記保証期間中に弊社側の責により弊社製品に故障が生じた場合はその製品の交換または修理をその製品のご購入場所納入場所または弊社サービス拠点において無償で実施いたしますただし故障の原因が次に該当する場合はこの保証の対象範囲から除外いたしますカタログ類に記載されている条件環境の範囲を逸脱した取り扱いまたは使用による場合弊社製品以外の原因の場合 3 弊社以外による改造または修理による場合 4 弊社以外の者によるソフトウェアプログラムによる場合 5 弊社製品本来の使い方以外の使用による場合 6 取扱説明書カタログ類の記載に従って保守部品の交換アクセサリー類の取り付けなどが正しくされていなかったことによる場合 7 弊社からの出荷当時の科学技術の水準では予見できなかった場合 8 その他弊社側の責ではない原因による場合 ( 天災災害など不可抗力による場合を含む ) なおここでの保証は弊社製品単体の保証を意味するもので弊社製品の故障により誘発される損害は保証の対象から除かれるものとします 5. 本ご承諾事項に記載の保証が弊社製品に関する保証のすべてでありまた弊社は弊社製品に起因して生じた特別損害間接損害付随的損害または消極損害に関して一切の責任を負いません 6. 弊社製品の価格には技術者派遣等のサービス費用は含んでおりませんので次の場合は別途費用が必要となります () 取付調整指導および試運転立ち合い ( アプリケーション用ソフトの作成動作試験等を含む ) () 保守点検調整および修理 (3) 技術指導および技術教育 (4) お客様のご指定による製品試験または検査 7. 弊社製品または技術資料を輸出または非居住者に提供する場合は安全保障貿易管理に関する日本および関係各国の法令規制に従ってください以上の内容は日本国内での取引および使用を前提とするものです日本以外での取引及びご使用に関しては弊社の営業窓口までご相談をお願いいたしますまた海外のみで販売している弊社製品に関する保証は日本国内では一切行いません jp.idec.com

HW_estop

HW_estop ø22 H IEC60947-5-55.2IEC60947-5-1K IEC60947-5-56.2 IP65 IEC60529 JIS C8201-5-1,IEC60947-5-1 600V 10A AC-15A600 DC-13 AC-12 440V10A 10A 10A 6A 2A 24V 48V 50V 110V 220V 50/60Hz AC-15 72VA 10A 7A 5A 3A 1A