trrr

Transcription

1 山 形 119 番 通 報 ( 大 久 保 祐 映 ) trrr 02 (.) 03 jjj (( 受 話 器 をとる?)) 04 (0.8) 05 通 信 員 : 百 じゅうきゅう 番 (や ま 形 = 消 防 ) です= 火 事 ですか 06 きゅう 急 です かh? 07 通 信 員 : (.hhhh) 08 (0.4) (1.0) 09 大 久 保 : あhの:: ちょっと たい 調 : 悪 くて:h:hhh 10 通 信 員 : 救 きゅう 車 の 要 請 [ですか? 11 ( 大 久 保 : ['い h) 12 (0.6) 12 大 久 保 : はh い:h:hhhh [hh 13 通 信 員 : [ 救 きゅう 車 の 向 かうじゅう 所 教 え てくださ い:: 14 kn kn 15 (1.0) (1.6) 16 大 久 保 : #え'#っと:hh (0.2) 山 形 _ 市 _ 小 白 川 _ 町 _ 17 [k'sh'- 18 通 信 員 : [ 小 白 川 - 19 (.) 20 通 信 員 : はい: 21 (0.6) 22 大 久 保 : #え#hっとh XX の XX: の : XXXX 'えす: ((Xは 番 号 )) 23 通 信 員 : XX の XX の XXXX です' ね? 24 (.) 25 ( 大 久 保 :.hhhhh) (0.8) 26 大 久 保 : は h い hhhhh[hh 27 通 信 員 : [ え'っと 28 (1.2) 29 通 信 員 : 一 ぱん 住 たく ですかね :: (.) アパート で [すか :? 30 大 久 保 : [hは い:: hh 31 通 信 員 : アパートで [す か :: 32 大 久 保 : [(じゅうきゅう さ:い)= は [:い 33 通 信 員 : [アパート? 34 (0.6) 35 大 久 保 : はい:hhhh 36 通 信 員 : なん 号 室 で す か: :? 37 (0.2) 38 ( 大 久 保 : hhh) (1.0) 39 大 久 保 : えっと: AA A AAAA: AAAAA (( 建 物 名 )) 'えすhhh

2 02 01 (.) 02 通 信 員 : AAA AAAA AAAA A (( 建 物 名 )) 03 (0.8) 04 通 信 員 : は:[い 05 大 久 保 : [よ ん [ ゼ ロ [: ] 06 通 信 員 : [え_ これ< [ あ-] アパートに_ なってるん ですかね :: 07 (0.4) 08 大 久 保 : は:い: h[hh 09 通 信 員 : [で え_ 何 がいに:_ い-あなた_ お 住 まい ですか :? 10 (0.4) 11 大 久 保 : よん ゼロ 五 : で:す:hh[hh 12 通 信 員 : [よん ゼロ 五? 13 (.) 14 通 信 員 : 二 :かいなん です か:: 一 かいです か:: 15 (0.4) 16 大 久 保 : よん 階 'え :すh[hhhhh 17 通 信 員 : [よ:ん 階 なの? (.) これエレベータ ーあります 18 か :? 19 (0.6) 20 大 久 保 : ないで: :すh[hh 21 通 信 員 : [エレベータ ーはない の? 22 (0.2) 23 ( 大 久 保 :.hhhhhhhhh) (1.0) 24 大 久 保 : はい:h[h 25 通 信 員 : [ 階 だんは < 屋 がい> の_ 階 段 です か ね:: 26 (1.2) 27 大 久 保 : 上 _ 上 がったとこ-(.)ろ です' hh.hhhhh 28 (1.4) 29 通 信 員 : かぎ は あいてます か:: 30 (1.0) 31 大 久 保 : あhあ::h あけま すh[hh 32 通 信 員 : あけます:? あな た お 一 人 暮 ら し: :? 33 (0.6) 34 大 久 保 : はい: [hhh 35 通 信 員 : [あなたが_ 苦 しい のね:: (.) なんさいの 子 ですか: :? 36 (0.8) 37 通 信 員 : あな#たの [お 名 まえ は# ] 38 大 久 保 : [ 十 きゅう で:す ] 39 通 信 員 : お 名 前 は? 40 (0.4)

3 03 01 大 久 保 : 十 九 で:す hh.hhhhh [hh 02 (1.2) [ 03 通 信 員 : [<あなた> の >お 名 前 教 えて 04 もらって [い いす] か:: 05 ( [ ]) 06 (.) 07 大 久 保 : 十 きゅうで:すhhhh[h 08 通 信 員 : [ん_ 十 きゅう 歳 な の ね: 09 (0.2) 10 通 信 員 : あなた の 名 まえ は::? 11 (0.6) 12 大 久 保 : 大 く'お 'えす:hh[hh 13 通 信 員 : [ はい? 14 (0.4) 15 大 久 保 : 大 く'お 'えす:hh 16 通 信 員 : < 大 く わ> 17 (0.8) 18 大 久 保 : 久 保 'え: す hh[hh 19 通 信 員 : [ 大 久 保 さ ん ね: (0.2) はい わかりまし た 20 通 信 員 :.hhh どう: されたん です か::? 21 (1.0) 22 大 久 保 : ºなんかº (.) ずっと (.) たいちょう わ るく てhhh 23 (.) 24 通 信 員 : は::い 25 大 久 保 :.hhhh えっと::hh.hhhh hh [hh 26 (1.2) [ 27 通 信 員 : [< 歩 ける の::?> 28 (0.4) 29 大 久 保 : あhh 動 ける と おもいます:hhh[hh 30 通 信 員 : [>じぶん で 動 けるの?< 31 (0.6) 32 大 久 保 : はい:HHHhh 33 (.) 34 通 信 員 : じゃ びょう- (.) あの::_ 救 急 車 じゃなくて: タクシーとか 35 で 行 きますか::? 36 (1.4) 37 大 久 保 : ああ::::hhHHhh.hhhh ºタ#ク#ºシー::: の 番 号 がわかれば 38 自 分 で 行 けると おもいますhhHHHhh.hh[hhh 39 通 信 員 : [じゃ イチ レイ ヨンに 40 (.) 聞 いてみ- あの 病 いんは ::

4 04 01 通 信 員 :.hh [あの: お 教 えするので: 02 ( 大 久 保 : [º ん º) 03 (0.2) 04 通 信 員 : [[どんな ぐ- (.) [ 具 合 わるい の? ] 05 ( 大 久 保 : [[ºº いま は げん[ ]d'す ºº) 06 (1.0) 07 大 久 保 : (ひる'っかr' ずっ) (0.4) t'hh のどが 渇 い てhh[hh 08 通 信 員 : [のどが 09 かわい[ て? 10 大 久 保 : [.hhhhh さっき 吐 い- 吐 いちゃっ て:hh[hh 11 通 信 員 : [ 吐 い で:? 12 (.) 13 通 信 員 : ん::ん 14 (1.0) 15 大 久 保 : 吐 [い (て/で) 16 通 信 員 : [いままで_ かかり 付 けの 病 いんとかっ て あ るんです か 17 (1.2) 18 大 久 保 : 一 かい 病 いんに 行 ったん ですけど[::hhh 19 通 信 員 : [どこの_ 病 い ん に:? 20 (0.8) 21 大 久 保 : (ºと:º) (.) ええ::と MMM (( 病 院 名 )) クリニ ク: 'ったか 22 なhHHhhhh 23 通 信 員 : ん? 24 (0.8) 25 大 久 保 : hhhhhhh.hh[hh 26 通 信 員 : [なんか かかってる:_ 病 気 : とかっ て 何 が あん の:? 27 (1.0) 28 大 久 保 : ええっと 一 かい (0.4/.hhh) 近 くの 病 いん 行 ってもかぜ 29 だって 言 わ:[れたんですけ ど[もhhh 30 通 信 員 : [ん:ん [ん::ん 31 大 久 保 :.hhhh じんぜん なおん なくてhhh[hhhhh]hhhh 32 通 信 員 : [ん::ん] 33 大 久 保 :.hhhh そっから >どんどん 体 調 悪 くなって 来 ちゃ< ってh[hhh 34 通 信 員 : [ん 'あ::い 35 通 信 員 : それ は いつごろ 受 しん したの 36 (0.4) 37 大 久 保 : 一 しゅう 間 ぐらいまhえhh [ですねhhh.hh[h 38 通 信 員 : [ん ん::ん_ [ええと::- 39 まあ- その:: ね:つっぽいとかそうゆうのが あんのが な? 40 (1.2)

5 05 01 大 久 保 : たぶん そうだと 思 いま :[すhh 02 通 信 員 : [んん 03 (0.4) 04 通 信 員 : あ:の ない 科 の 先 せいがい- いまいらっしゃるの が:: 05 (1.4) 06 通 信 員 : ええと ね[:, 07 大 久 保 : [( )hhhhh[hhhh 08 通 信 員 : [#ええ:: ::# <ち:かくで> いくと:, 09.hhh NNNNN NNNNN (( 病 院 名 )) 病 いん か:, 10 (2.0) 11 大 久 保 : はい:hHHhhh[h 12 通 信 員 : [LL LLLL (( 病 院 名 )) びょう 院 ていうところに:, 13 通 信 員 : 内 科 の せん 生 いらっしゃ るんです:: 14 (0.5) 15 大 久 保 : は い h[hh 16 通 信 員 : [そのほかにも PPPP PPPP (( 病 院 名 )) びょう 院 と: 17 QQQQ QQQQ (( 病 院 名 )) 病 いんてゆうところに い るんですけ れど 18 も:,.hhh[h 19 大 久 保 : [は[hhい 20 通 信 員 : [>その< 近 くのほう がよろ しいで しょうから:, 21 (.) 22 通 信 員 :.hhh 一 [ 度 で:ん 話 をして から:, 23 大 久 保 : [は(い) 24 (0.2) 25 通 信 員 : ええ::: ま タクシーを 呼 ぶ- 呼 ぶなり して:, 26 (.) 27 通 信 員 :.hh ええ: 向 かうように し てくだ さい. 28 (1.8) 29 大 久 保 : hhhは:: い[HHh 30 通 信 員 : [よろしいで すか :.hhh 31 (.) 32 大 久 保 : は いhhh 33 通 信 員 : 番 ご う- NN NNN NNNN <びょう 院 と:,> LLL LLLL 病 いんの 34 番 ごうをお 教 えしま すの で:, (.) よろしい です か :? 35 メmモの ほう 取 れ ます か 36 (0.2) 37 大 久 保 :.hh は*:- hh 38 大 久 保 :.hh hh.h hh.hhh hhh (.hh hhh.hhh hhh) hhhh.hhh 39 (11.4)

6 01 大 久 保 : (h)ああ:, す-すいませ ん ちょっと 待 ってく'あさ いhh[h, 02 通 信 員 : [は い 03 (0.6) 04 ch krr 05 (2 min 45 sec) 06 zzz zt zt (.) zt krr (.) cr (.) cr (.) cr cr cr crcr cr 07 大 久 保 : (h)ああhhh 'あいじょ'ぶで: すhhh 08 通 信 員 : >だい 丈 夫 で:す か?< 09 (1.0) 10 大 久 保 : [[ええhh[hhh 11 通 信 員 : [[は い [=<NNNNN NNNN びょう> 院 の 番 ごう[で す:. 12 [(>'あい<) 13 (0.3) 14 大 久 保 : はいhhh[h 15 通 信 員 : [は い YY YY YY の: 16 (1.6) 17 大 久 保 : はいhhhhh 18 通 信 員 : YY Y Y YY Y : ((Yは 番 号 )) 19 (1.0) 20 大 久 保 : (hhhh.hhh) 21 大 久 保 : はh いhhh[hh 22 通 信 員 : [ 書 けま した :? 23 (0.5) 24 大 久 保 : は い[(hh) 25 通 信 員 : [<はい, つづいて: LLL L LLL びょう 院 で す:_ 26 (0.2) 27 大 久 保 : hhhhhh.hhhhhh 28 (0.4) 29 大 久 保 : hh[(ººº なんだろ hhººº) 30 通 信 員 : [ZZ Z: ZZ の_ 31 (1.8) 32 大 久 保 : はいhhhhh[hh 33 通 信 員 : [ZZ ZZ ZZ Z[ Z: 34 大 久 保 : [hhhhh 35 (1.0) 36 大 久 保 : hhhh 37 大 久 保 : な(な) (1.0) zz z: zz の? 38 (0.6) 39 通 信 員 : zz zz zz z z 40 (0.6) 06

7 07 01 大 久 保 : hhh.hhhhh 02 大 久 保 : ありがとうご'あい[ ま:]す hhh 03 通 信 員 : [へい. ] 04 大 久 保 :.hhh[hh 05 通 信 員 : [ タク シーの 番 ごう こちらでは おお しえするこ と 06 でき ないの で:, イチレイ ヨンで, (0.2) 聞 いてください ね: 07 (0.4) 08 大 久 保 : あhh 09 (.) 10 通 信 員 : は い 11 大 久 保 : はいhhh[hh 12 通 信 員 : [おだい 事 に::_ 13 (0.4) 14 大 久 保 : は:hい テープ 終 了 書 き 起 こし: 西 阪 仰, 早 野 薫, 小 宮 友 根 書 き 起 こしに 用 いられている 記 号 一 覧 : [ 複 数 の 参 与 者 の 発 する 音 声 が 重 なり 始 めている 時 点 は, 角 括 弧 ([ )によって 示 される. [ ] 重 なりの 終 わりが 示 されることもある. = 2 つの 発 話 が 途 切 れなく 密 着 していることは, 等 号 (=)で 示 される.1 つの 発 話 におい て, 語 と 語 が 途 切 れなく 密 着 していることは,その 間 に 等 号 を 挟 むことで 示 される.さら に, 音 の 重 なりを 書 き 取 ったがゆえに,1 つの 発 話 が, 間 の 1 行 (もしくは 2 行 以 上 )に より 分 断 されるとき,この 分 断 された 発 話 が 1 連 なりの 発 話 であることも, 分 断 された 両 端 に 等 号 (=)を 付 すことで 示 される. ( ) 聞 き 取 り 不 可 能 な 個 所 は,( ) で 示 される. 空 白 の 大 きさは, 聞 き 取 り 不 可 能 な 音 声 の 相 対 的 な 長 さに 対 応 している. ( 言 葉 ) また 聞 き 取 りが 確 定 できないときは, 当 該 文 字 列 が ( ) で 括 られる. (n.m) 音 声 が 途 絶 えている 状 態 があるときは,その 秒 数 がほぼ 0.2 秒 ごとに ( ) 内 に 示 さ れる. (.) 0.2 秒 以 下 の 短 い 間 合 いは,( ) 内 にピリオドを 打 った 記 号,つまり (.) という 記 号 によって 示 される. :: 直 前 の 音 が 延 ばされていることは,コロンで 示 される.コロンの 数 は 引 き 延 ばしの 相 対 的 な 長 さに 対 応 している. 言 - 言 葉 が 不 完 全 なまま 途 切 れていることは,ハイフンで 示 される. h 呼 気 音 は,hh で 示 される.h の 数 はそれぞれの 音 の 相 対 的 な 長 さに 対 応 している..h 吸 気 音 は.hh で 示 される.h の 数 はそれぞれの 音 の 相 対 的 な 長 さに 対 応 している. 言 (h) 笑 いながら 発 話 が 産 出 されるとき,そのことは, 呼 気 を 伴 う 音 のあとに(h)を 挟 むことで 示 される. 言 h 発 話 が, 笑 いではない 呼 気 を 伴 うときは,( )のないhが, 呼 気 を 伴 う 音 のあとに 挟 まれ る. 発 話 が 笑 い 声 でなされているときは, 当 該 箇 所 を で 囲 む.

8 下 線 音 の 強 さは 下 線 によって 示 される. 大 とくに 音 が 大 きいことは, 斜 体 により 示 される. º º 音 が 小 さいことは, 当 該 箇 所 が º で 囲 まれることにより 示 される..,? 語 尾 の 音 がなんらかの 区 切 りとして 聞 こえるとき,その 区 切 りの 音 調 に 応 じて,ピリオド (.),カンマ(,), 疑 問 符 (?)が 用 いられる. 音 調 の 上 がり 下 がりは,それぞれ 上 向 き 矢 印 ( )と 下 向 き 矢 印 ( )で 示 される. 言 葉 _ 語 尾 の 音 調 があえて 平 坦 に 保 たれるとき,それは 空 白 上 の 下 線 (_)によって 示 される. > < 発 話 のスピードが 速 くなる 部 分 は, 左 開 きの 不 等 号 と 右 開 きの 不 等 号 で 囲 まれる. < > 発 話 のスピードが 遅 くなる 部 分 は, 右 開 きの 不 等 号 と 左 開 きの 不 等 号 で 囲 まれる. 言 葉 < 急 いで 慌 てて 発 言 が 終 えられるとき,そのことは 右 開 きの 不 等 号 (<)がその 発 言 の 末 尾 に 付 されることで 示 される. # # 声 がかすれている 部 分 は,#で 囲 まれる. (( )) 発 言 の 要 約 や,その 他 の 注 記 は 二 重 括 弧 で 囲 まれる. 注 : 1) この 書 き 起 こしは,いわゆる 山 形 119 番 訴 訟 の 原 告 代 理 人 から 提 供 いただいた 音 声 ファイル から, 所 見 作 成 のための 作 業 用 に 作 成 した 書 き 起 こしをもとにしたものです.もとの 書 き 起 こ しは,ローマ 字 で 作 成 しましたが,それを 機 械 的 にかな 漢 字 に 直 しました.もとの 書 き 起 こし も 作 業 用 のもので,100 パーセント 完 全 とはいえません. 2) もとの 書 き 起 こしでは, 子 音 のみの 発 生 となっている 部 分 (s'や d')を, 適 宜, 母 音 を 補 っ ています(s'や d'を す や で とするなど). 3) ローマ 字 版 とレイアウトが 異 なっている 部 分 があるため, 行 番 号 は 必 ずしも 一 致 しません. ( 所 見 における 引 用 に 際 しては,ローマ 字 版 のほうが 参 照 されています.) 4) 報 道 等 で 公 開 された 音 声 ファイルにおいて 消 去 されていた 固 有 名 については, 今 回 もアルファ ベットにより 伏 せてあります.(ただし, 書 き 起 こし 作 成 には 非 公 開 のファイルを 用 いている ので, 音 調 や 重 なりなどは,もとのものが 精 確 に 反 映 されています.)