本 手 册 的 使 用 方 法 欢 迎 光 临 日 本! 本 手 册 是 为 了 帮 助 您 与 日 本 人 更 好 地 沟 通 而 编 写 的 使 用 之 前, 只 要 稍 微 浏 览 目 录, 就 会 明 白 各 项 目 对 游 客 都 是 极 其 有 用 的 若 遇 语 言 不 通 而 要 使

Size: px
Start display at page:

Download "本 手 册 的 使 用 方 法 欢 迎 光 临 日 本! 本 手 册 是 为 了 帮 助 您 与 日 本 人 更 好 地 沟 通 而 编 写 的 使 用 之 前, 只 要 稍 微 浏 览 目 录, 就 会 明 白 各 项 目 对 游 客 都 是 极 其 有 用 的 若 遇 语 言 不 通 而 要 使"

Transcription

1

2 本 手 册 的 使 用 方 法 欢 迎 光 临 日 本! 本 手 册 是 为 了 帮 助 您 与 日 本 人 更 好 地 沟 通 而 编 写 的 使 用 之 前, 只 要 稍 微 浏 览 目 录, 就 会 明 白 各 项 目 对 游 客 都 是 极 其 有 用 的 若 遇 语 言 不 通 而 要 使 用 本 手 册 时, 首 先 请 向 对 方 出 示 此 页 对 方 明 白 了 本 手 册 的 主 旨 之 后, 请 用 手 指 出 ( 日 语 的 ) 问 话, 并 参 照 罗 马 字 拼 音 念 出 声 来 在 日 本, 向 人 问 话 时, 只 要 先 说 声 SUMIMASEN, 即 使 是 不 懂 外 语 的 日 本 人 也 会 给 予 帮 助 的 谨 此 祝 各 位 在 日 旅 途 愉 快 私 は 旅 行 者 です 我 是 旅 行 者 言 葉 が 通 じなくて 困 っております 因 语 言 不 通 很 为 难 私 の 質 問 ( 中 国 語 )に 対 し 該 当 する 答 え( 日 本 語 ) を 指 差 してください 针 对 我 的 询 问 ( 中 文 ), 请 用 手 指 出 相 应 的 回 答 ( 日 语 ) この 冊 子 により 日 本 語 と 中 国 語 の 会 話 筆 談 が 可 能 です

3 目 录 1. 在 路 上 路 上 にて 1 问 路 道 順 を 尋 ねる 2. 在 车 站 终 点 站 售 票 处 等 ( 交 通 机 关 ) 駅 ターミナル 切 符 売 り 場 などにて ( 交 通 機 関 ) 3 咨 询 关 于 乘 车 乗 り 物 に 関 して 尋 ねる 3. 在 旅 行 社 的 服 务 台 旅 行 会 社 のカウンターにて 6 咨 询 预 约 出 票 予 約 発 券 について 尋 ねる 4. 在 租 车 公 司 レンタカー 会 社 にて 7 关 于 租 车 手 续 車 を 借 りるときの 手 続 きについて 5. 在 餐 饮 设 施 飲 食 施 設 にて 9 在 外 用 餐 时 在 饭 店 咨 询 外 食 するときレストランで 尋 ねる 关 于 日 本 料 理 的 说 明 日 本 料 理 の 説 明 6. 在 住 宿 设 施 宿 泊 施 設 にて 14 在 住 宿 设 施 前 台 的 问 答 宿 泊 施 設 フロントでの 問 答 在 旅 馆 的 问 答 旅 館 での 問 答 7. 购 物 ショッピング 在 医 疗 设 施 医 療 施 設 にて 19 患 者 患 者 から 医 生 医 師 から 接 待 处 药 剂 师 受 付 薬 剤 師 から 9. 常 用 日 语 会 话 日 本 語 の 便 利 な 表 現 23

4 1 在 路 上 路 上 にて 问 路 道 順 を 尋 ねる 在 这 地 图 上, 我 现 在 的 位 置 在 哪 里? この 地 図 で 現 在 地 はどこですか ( 地 図 を 指 差 して)ここです ( 手 指 地 图 ) 这 里 去 怎 么 走? へはどう 行 けばよいですか (まっすぐ/ 右 へ/ 左 へ) 分 ほど 歩 けば( 右 / 左 ) 側 に あります ( 直 走 / 向 右 / 向 左 ) 大 约 走 分 钟 左 右 在 ( 右 / 左 ) 手 边 ご 案 内 しますのでついてきてください 我 带 你 去, 请 跟 我 来 (バス/ 電 車 / 地 下 鉄 /タクシー)で 行 かなければなりま せん ( 運 転 手 さん/ 駅 員 さん)に 聞 いて 下 さい 必 须 乘 坐 ( 巴 士 / 火 车 / 地 铁 / 出 租 车 ) 去 请 咨 询 ( 司 机 / 车 站 工 作 人 员 ) よくわからないので 他 の 人 に 聞 いて 下 さい 我 不 很 清 楚, 请 咨 询 其 他 人 あいにくこの 近 くにはありません 不 凑 巧, 这 附 近 没 有

5 目 的 地 举 例 ( 行 き 先 例 ) 设 施 施 設 巴 士 站 バス 停 博 物 馆 博 物 館 车 站 駅 出 租 自 行 车 レンタサイクル 出 租 车 乘 降 站 タクシー 乗 り 場 电 影 院 映 画 館 动 物 园 動 物 園 繁 华 街 繁 華 街 公 用 电 话 公 衆 電 話 公 园 公 園 观 光 问 询 处 観 光 案 内 所 酒 店 ホテル 旅 馆 旅 館 旅 行 社 旅 行 会 社 美 术 馆 美 術 館 派 出 所 交 番 青 年 旅 馆 ユースホステル 投 币 式 洗 衣 机 コインランドリー 投 币 式 自 动 存 放 柜 コインロッカー 卫 生 间 トイレ 医 院 病 院 邮 局 郵 便 局 澡 堂 銭 湯 植 物 园 植 物 園 银 行 銀 行 ATM( 自 动 提 款 机 ) ATM 租 车 レンタカー 店 铺 店 舗 百 货 商 店 デパート 百 元 商 店 100 円 ショップ 便 利 商 店 コンビニエンス ストア 超 市 スーパーマーケット 电 器 店 電 気 屋 动 画 片 商 店 アニメショップ KTV 包 房 カラオケボックス 美 容 院 美 容 院 免 税 店 免 税 店 食 品 店 食 料 品 店 书 店 本 屋 特 产 商 店 土 産 物 屋 网 吧 インターネットカフェ 文 具 商 店 文 房 具 屋 药 店 薬 局

6 2 在 车 站 终 点 站 售 票 处 等 ( 交 通 机 关 ) 駅 ターミナル 切 符 売 り 場 などにて( 交 通 機 関 ) 咨 询 关 于 乘 车 乗 り 物 に 関 して 尋 ねる 去 应 该 乘 坐 哪 辆 ( 巴 士 / 电 车 ) 呢? に 行 くにはどの(バス/ 電 車 )に 乗 ればいいです か 番 乗 り 場 から 乗 ってください ( 乗 り 場 番 号 を 記 入 してください) 请 从 号 乘 降 口 乘 车 番 のバスに 乗 ってください (バスの 番 号 を 記 入 して ください) 请 乘 坐 号 巴 士 は 止 まらないので 注 意 してください (その 駅 には 止 まらない 電 車 /バスの 種 類 を 漢 字 で 記 入 してくださ い) 请 注 意, 在 这 里 不 停 留 去 在 哪 里 下 车 呢? に 行 くにはどこで 降 りればいいですか で 降 りてください ( 駅 名 を 漢 字 で 記 入 してく ださい) 请 在 下 车 で( ) 行 きに 乗 り 換 えてください ( 駅 名 を 漢 字 で 記 入 してください ) 在 转 乘 去 的 车

7 到, 需 要 多 长 时 间 呢? まで 時 間 はどれくらいかかりますか 時 間 分 くらいです ( 数 字 を 記 入 してください) 大 约 小 时 分 到 需 要 多 少 钱? までの 料 金 はいくらですか 円 です ( 金 額 を 記 入 してください) 日 元 下 班 ( 电 车 / 巴 士 ) 是 几 点? 次 の( 電 車 /バス)は 何 時 ですか? : です ( 数 字 を 記 入 してください) : 车 票 在 哪 里 买 好 呢? 切 符 はどこで 買 えばいいですか 一 日 乘 车 券 在 哪 里 能 买 到 呢? 1 日 乗 車 券 はどこで 買 えますか? 自 動 販 売 機 でお 求 めください 请 在 自 动 贩 卖 机 购 买 あちらにある 切 符 売 り 場 で 買 えます 在 那 边 的 售 票 处 可 以 购 买 みどりの 窓 口 でお 求 めください 请 在 绿 色 窗 口 购 买 ( 边 出 示 ) 我 要 使 用 这 张 通 票 预 的 指 定 券 ( 見 せながら)このパスを 使 って 指 定 券 が 欲 しいのですが

8 请 给 我 禁 烟 座 位 禁 煙 席 をお 願 いします 请 给 我 路 线 图 路 線 図 をください 用 这 张 ( 车 票 / 通 票 ) 能 乘 坐 ( 边 指 着 ) 这 辆 ( 巴 士 / 电 车 ) 吗? この(バス/ 電 車 )は( 見 せながら)この( 切 符 /パス)で 乗 れますか? はい 乗 れます 可 以 乘 坐 いいえ この( 切 符 /パス)では 乗 れません 不 行, 用 这 张 ( 车 票 / 通 票 ) 不 能 乘 坐 乗 れますが 追 加 料 金 円 が 必 要 です 可 以 乘 坐, 但 是 需 要 补 交 费 用 日 元 这 辆 ( 巴 士 / 电 车 ) 去 吗? この(バス/ 電 車 )は に 行 きますか? 去 大 约 需 要 多 少 钱? に 行 くには 料 金 はいくらぐらいかかりますか? 去 大 约 需 要 多 长 时 间? へは 時 間 はどのくらいかかりますか?

9 3 在 旅 行 社 的 服 务 台 旅 行 会 社 カウンターにて 咨 询 预 约 出 票 予 約 発 券 について 尋 ねる 我 想 预 约 今 天 的 住 宿 地 点 今 日 の 宿 泊 場 所 を 予 約 したいのですが 有 一 夜 人 大 约 日 元 的 房 间 吗? 1 泊 人 で( ) 円 くらいの 部 屋 はありますか ( 这 附 近 / 繁 华 街 / 的 附 近 ) 有 住 宿 设 施 吗? (この 近 く/ 繁 華 街 / の 近 く)に 宿 泊 施 設 は ありますか その 値 段 で 泊 まれる 所 はありません 没 有 这 个 价 格 能 住 宿 的 地 方 はい それならこういうところはいかがでしょうか 是 的, 那 样 的 话, 这 地 方 如 何? 予 約 ができました 宿 泊 施 設 の 名 前 は です 预 约 好 了 住 宿 设 施 的 名 称 是 我 想 尽 量 以 便 宜 的 价 格 到 去 まで できるだけ 安 い 方 法 で 行 きたいのですが 我 想 尽 量 快 点 到 去 まで できるだけ 速 い 方 法 で 行 きたいのですが

10 4 在 租 车 公 司 レンタカー 会 社 にて 关 于 租 车 手 续 車 を 借 りるときの 手 続 きについて 预 约 了 我 的 名 字 是 予 約 してあります 私 の 名 前 は です 没 有 预 约, 我 想 租 车 天 予 約 していませんが 日 間 車 を 借 りたいです 有 人 用 的 车 吗? 人 用 の 車 はありますか このタイプは 予 約 でいっぱいです 他 のタイプはいかがで すか 这 种 车 已 经 都 被 预 约 了, 其 他 种 类 怎 么 样? 费 用 是 多 少? 料 金 はいくらですか 料 金 表 はこちらです 费 用 表 在 这 里 能 使 用 信 用 卡 吗? クレジットカードは 使 えますか このカードはご 利 用 いただけません 这 种 卡 不 能 使 用

11 可 以 在 其 他 营 业 所 还 车 吗? 乗 り 捨 てはできますか できますが 料 金 が 余 分 にかかります 可 以, 但 是 需 要 另 外 发 生 费 用 申 し 訳 ありませんが できかねます こちらの 事 務 所 にま でお 戻 りください 对 不 起, 不 能 请 到 这 个 事 务 所 还 车 パスポートと 免 許 証 を 見 せてください 请 出 示 护 照 和 驾 照 コピーを 取 らせていただいてよろしいですか 请 让 我 复 印 可 以 吗? この 免 許 証 は 日 本 では 利 用 できません 这 本 驾 照 在 日 本 不 能 使 用 保 险 有 哪 些 种 类? 保 険 にはどのようなものがありますか 保 険 については 別 紙 をお 読 みください 关 于 保 险, 请 阅 读 附 件 別 紙 をお 読 みいただき 同 意 していただけるならこちらに サインしてください 阅 读 附 件 后, 如 果 没 有 异 议 请 签 字 返 却 時 にはガソリンを 満 タンにしてください 还 车 时 请 将 油 箱 加 满

12 5 在 餐 饮 设 施 飲 食 施 設 にて 在 外 用 餐 时 在 饭 店 咨 询 外 食 するときにレストランで 尋 ねる 有 禁 烟 座 位 吗? 禁 煙 席 はありますか 有 中 文 ( 英 文 ) 菜 单 吗? 中 国 語 ( 英 語 )のメニューはありますか 我 想 指 着 门 前 的 菜 单 样 本 点 菜, 请 过 来 表 の 食 品 サンプルで 注 文 したいので 来 てください 我 想 点 和 那 个 人 相 同 的 食 物 あの 人 が 食 べているのと 同 じのをください 请 不 要 放 を 抜 いてほしいのですが 有 素 食 主 义 者 专 用 菜 单 吗? 菜 食 主 義 者 のメニューはありますか 请 告 诉 我 吃 法 食 べ 方 を 教 えてもらえますか 请 给 我 餐 匙 スプーンをください 我 对 过 敏 に 対 してアレルギーがあります 因 为 宗 教 理 由 我 不 能 吃 ( 喝 ) 宗 教 上 の 理 由 で が 食 べられ( 飲 め)ません

13 食 材 举 例 ( 食 材 例 ) 茶 ( 红 茶 ) お 茶 ( 紅 茶 ) 大 豆 大 豆 花 生 ピーナッツ 化 学 调 味 料 化 学 調 味 料 甲 壳 类 ( 贝 虾 螃 蟹 等 ) 甲 殻 類 ( 貝 エビ カニ 等 ) 鸡 蛋 卵 鸡 肉 鶏 肉 酒 精 类 饮 料 アルコール 飲 料 咖 啡 コーヒー 龙 虾 ロブスター 明 虾 クルマエビ 牛 奶 牛 乳 牛 肉 牛 肉 螃 蟹 かに 葡 萄 酒 ワイン 荞 麦 面 そば 日 本 酒 日 本 酒 双 壳 贝 ( 蛤 蜊 等 ) 二 枚 貝 (アサリ 等 ) 小 麦 小 麦 小 虾 小 エビ 鱿 鱼 いか 鱼 魚 章 鱼 たこ 猪 肉 豚 肉 关 于 日 本 料 理 的 说 明 日 本 料 理 の 説 明 天 ぷら 天 麸 罗 是 脆 炸 蔬 菜 及 海 鲜 的 日 本 料 理 すき 焼 き 日 式 火 锅 炖 牛 肉 豆 腐 长 葱 及 其 它 蔬 菜 しゃぶしゃぶ 涮 牛 肉 片 是 将 切 片 的 肉 和 蔬 菜 在 沸 腾 的 热 水 里 烫 一 下, 沾 调 料 汁 吃 的 料 理 ラーメン 拉 面 是 放 入 了 叉 烧 肉 和 蔬 菜 的 热 汤 中 华 面 条 おでん 关 东 煮 放 入 了 烤 鱼 饼 等 的 日 式 杂 炖 菜 焼 き 鳥 烤 串 用 沾 了 调 味 料 的 鸡 肉 或 蔬 菜 做 的 烤 肉 串 とんかつ 炸 猪 排 配 上 了 细 丝 洋 白 菜 的 面 包 粉 猪 肉 油 炸 鍋 物 火 锅 鱼 或 鸡 肉 为 主 流 的 日 式 炖 煮 10

14 お 好 み 焼 き 杂 样 煎 菜 饼 放 入 了 蔬 菜 及 海 鲜 的 薄 质 无 糖 分 质 地 的 蛋 糕 たこ 焼 き 章 鱼 烧 放 入 了 碎 块 章 鱼 的 薄 煎 饼 焼 きそば 炒 面 放 入 了 肉 和 蔬 菜 的 炸 面 幕 の 内 弁 当 幕 之 内 便 当 肉 鱼 蔬 菜 和 米 饭 的 便 当 寿 司 のいろいろ 各 种 寿 司 あおやぎ 青 柳 蛤 赤 貝 蚶 子 あじ 竹 荚 鱼 あなご 星 鳗 あわび 鲍 鱼 いか 鱿 鱼 いくら 大 马 哈 鱼 子 いわし 沙 丁 鱼 うに 海 胆 うめ 巻 き 梅 卷 えび 虾 数 の 子 干 青 鱼 子 かつお 鲣 鱼 かっぱ 巻 き 黄 瓜 细 卷 かに 螃 蟹 かんぴょう 巻 き 干 瓢 卷 さけ 大 马 哈 鱼 さば 青 花 鱼 しんこ 巻 き 新 香 卷 たい 真 鲷 たこ 章 鱼 玉 子 日 式 煎 鸡 蛋 鉄 火 巻 き 铁 火 卷 とり 貝 鸟 蛤 はまち 鰤 的 幼 鱼 ひらめ 比 目 鱼 ほたて 扇 贝 まぐろ 金 枪 鱼 赤 身 新 鲜 鱼 肉 处 中 トロ 呑 拿 鱼 腩 寿 司 大 トロ 品 呑 拿 鱼 腩 寿 司 みる 貝 海 松 贝 11

15 そば うどん 荞 麦 面 / 乌 冬 面 ( 日 式 面 ) 荞 麦 面 和 乌 冬 面 是 日 本 的 面 荞 麦 面 用 荞 麦 粉 乌 冬 面 用 小 麦 粉 做 成 乌 冬 面 呈 白 色 较 粗, 荞 麦 面 比 乌 冬 面 颜 色 深 而 且 细 根 据 放 入 的 材 料 不 同, 荞 麦 面 和 乌 冬 面 的 名 称 有 所 不 同 もりそば 竹 筛 荞 麦 面 ( 凉 面 和 沾 调 味 汁 的 荞 麦 面 ) ざるそば 笊 篱 荞 麦 面 ( 放 入 了 萝 卜 泥 和 细 丝 长 葱 的 凉 调 味 汁 和 放 上 了 细 丝 海 藻 的 凉 面 ) 天 ざる 天 妇 罗 笊 篱 荞 麦 面 ( 放 上 了 虾 及 / 炸 蔬 菜 的 笊 篱 荞 麦 面 ) とろろそば 山 药 荞 麦 面 ( 放 上 了 山 药 泥 的 蒸 笼 荞 麦 面 ) かけそば / かけうどん 热 汤 荞 麦 面 / 乌 冬 面 天 ぷらそば / うどん 天 妇 罗 荞 麦 面 / 乌 冬 面 ( 放 上 了 虾 及 / 炸 蔬 菜 的 清 汤 荞 麦 面 / 乌 冬 面 ) 月 見 そば / うどん 月 见 荞 麦 面 / 乌 冬 面 ( 放 上 了 呈 月 亮 型 的 生 鸡 蛋 的 清 汤 荞 麦 面 / 乌 冬 面 ) きつねうどん 狐 狸 乌 冬 面 ( 放 上 了 炸 豆 腐 的 清 汤 荞 麦 面 / 乌 冬 面 ) カレーうどん 咖 喱 乌 冬 面 ( 放 入 了 咖 喱 味 热 汤 的 乌 冬 面 ) ちからうどん 力 量 乌 冬 面 ( 放 入 了 年 糕 的 清 汤 乌 冬 面 ) 12

16 丼 もの 盖 饭 ( 把 饭 盛 在 碗 里 的 料 理 ) 盖 饭 是 被 称 为 donburi 的 用 大 碗 盛 装 的 米 饭 及 各 种 材 料 的 盛 得 很 满 的 料 理 牛 丼 牛 肉 盖 饭 ( 把 调 味 的 牛 肉 和 洋 葱 放 在 盛 在 碗 里 的 饭 上 的 料 理 ) カツ 丼 猪 排 盖 饭 ( 把 调 味 的 炸 面 包 粉 裹 猪 肉 洋 葱 软 摊 鸡 蛋 放 在 盛 在 碗 里 的 饭 上 的 料 理 ) 親 子 丼 鸡 肉 鸡 蛋 盖 饭 ( 把 调 味 的 鸡 肉 洋 葱 软 摊 鸡 蛋 放 在 盛 在 碗 里 的 饭 上 的 料 理 ) 天 丼 天 妇 罗 盖 饭 ( 把 沾 了 调 味 料 的 炸 蔬 菜 及 炸 海 鲜 放 在 盛 在 碗 里 的 饭 上 的 料 理 ) うな 重 鳗 鱼 盖 饭 ( 把 沾 了 特 制 调 味 料 的 烤 鳗 鱼 放 在 盛 在 碗 里 的 饭 上 的 料 理 ) 13

17 6 在 住 宿 设 施 宿 泊 施 設 にて 在 住 宿 设 施 前 台 的 问 答 宿 泊 施 設 フロントでの 問 答 我 是 预 约 过 的 请 办 理 入 住 手 续 予 約 してあります です チェックインを お 願 いします 有 禁 烟 ( 层 / 房 间 ) 吗? 禁 煙 (フロア/ルーム)はありますか 能 让 我 看 看 房 间 吗? 部 屋 を 見 せていただけますか 我 立 刻 要 出 去, 请 帮 我 寄 存 行 李 すぐに 出 かけたいので 荷 物 を 預 かってください 在 这 附 近 有 什 么 您 推 荐 的 饭 店 吗? このあたりにお 勧 めのレストランはありますか? 我 没 有 预 约, 今 晚 有 用 的 房 间 吗? 予 約 してないのですが 今 晩 人 用 の 部 屋 はありますか はい 一 人 1 泊 ( 素 泊 まり/ 朝 食 付 き) 是 的 一 人 一 夜 ( 仅 住 宿 / 带 早 餐 ) 日 元 円 です 申 し 訳 ございませんが 今 日 は 満 室 です 对 不 起, 今 天 客 房 都 满 了 本 人 確 認 のためパスポートを 見 せていただけますか? 为 了 确 认 身 份, 请 您 出 示 护 照 好 吗? 14

18 因 为 请 换 个 房 间 ので 部 屋 を 変 えてください 理 由 举 例 ( 理 由 例 ) 房 间 很 脏 部 屋 が 汚 れている 房 间 很 小 部 屋 が 狭 い ( 外 边 / 隔 壁 ) 很 吵 ( 外 / 隣 )がうるさい 房 间 里 没 有 ( 浴 室 / 卫 生 间 ) 部 屋 に(お 風 呂 /トイレ) がない 房 间 很 ( 热 / 冷 ) 部 屋 が( 暑 い/ 寒 い) 景 色 不 好 景 色 が 良 くない 我 想 取 消 预 约 予 約 をキャンセルしたいのですが 还 可 以 再 住 天 吗? もう 泊 延 泊 できますか はい ありがとうございます 是 的, 非 常 感 谢 申 し 訳 ございません 日 が 満 室 となっております ( 日 付 を 記 入 してください ) 对 不 起, 日 已 经 没 有 空 房 间 了 ( 请 记 入 日 期 ) 可 以 用 信 用 卡 结 账 吗? クレジットカードで 支 払 えますか 可 以 使 用 旅 行 支 票 吗? トラベラーズチェックは 使 えますか 能 帮 我 叫 出 租 车 吗? タクシーを 呼 んでもらえますか 15

19 能 把 我 的 行 李 送 到 ( 机 场 / 下 一 个 住 宿 地 点 ) 吗? 私 の 荷 物 を( 空 港 / 次 の 宿 泊 先 )に 送 っても らえますか? 在 旅 馆 的 问 答 旅 館 での 問 答 可 以 在 房 间 就 餐 吗? 食 事 は 部 屋 でできますか? 我 想 买 浴 衣 做 为 礼 物 おみやげに 浴 衣 を 買 いたいのですが 这 里 有 卖 在 房 间 吃 的 点 心 吗? 部 屋 で 食 べたお 菓 子 は 売 っていますか? 16

20 7 购 物 ショッピング 购 物 时 的 问 答 買 い 物 するときの 問 答 这 是 日 本 制 造 吗? これは 日 本 製 ですか? 在 这 里 有 卖 的 吗? ここで は 売 っていますか? 商 品 举 例 ( 商 品 例 ) CD 播 放 机 CD プレイヤー 传 统 工 艺 品 伝 統 工 芸 品 厨 具 キッチン 用 品 电 池 電 池 电 话 卡 テレフォンカード 家 电 产 品 電 化 製 品 风 景 明 信 片 絵 葉 書 浮 世 绘 浮 世 絵 服 装 衣 類 古 董 骨 董 品 和 服 着 物 化 妆 品 化 粧 品 漆 器 漆 器 日 本 刀 日 本 刀 食 品 食 品 数 字 音 频 播 放 机 デジタルオーディオプレイヤー 陶 器 陶 器 文 具 文 房 具 鞋 靴 药 薬 照 相 机 カメラ 珠 宝 饰 品 宝 飾 品 有 更 ( 大 / 小 ) 的 吗? もっと( 大 きい/ 小 さい)のはありますか? 有 其 他 ( 颜 色 / 款 式 ) 的 吗? ほかの( 色 /デザイン)のはありますか? 能 换 一 个 吗? 取 り 替 えてもらえますか? 可 以 试 穿 这 个 吗? これを 試 着 できますか? 17

21 我 想 要 色 的 色 のが 欲 しいです 颜 色 举 例 ( 色 の 例 ) 白 白 茶 绿 カーキ 粉 红 ピンク 红 赤 灰 グレー 米 黄 ベージュ 紫 紫 茶 茶 橙 黄 オレンジ 黑 黒 黄 黄 绿 緑 蓝 青 有 中 文 说 明 书 吗? 中 国 語 の 説 明 書 はありますか? 能 帮 我 把 这 个 邮 到 国 外 吗? これを 海 外 に 送 ってもらえますか? 能 帮 我 礼 品 包 装 吗? ギフト 用 にラッピングしてもらえますか? 这 个 可 以 免 税 购 买 吗? これは 免 税 で 買 えますか? 这 个 在 国 外 也 可 以 使 用 吗? これは 海 外 でも 使 えますか? 请 便 宜 些 まけてください 18

22 8 在 医 疗 设 施 医 療 施 設 にて 患 者 患 者 から 我 想 去 私 は に 行 きたいです 医 疗 设 施 举 例 ( 医 療 施 設 例 ) 耳 鼻 喉 科 耳 鼻 咽 喉 科 妇 科 産 婦 人 科 内 科 内 科 皮 肤 科 皮 膚 科 外 科 外 科 小 儿 科 小 児 科 牙 科 歯 科 眼 科 眼 科 肚 子 疼 おなかが 痛 いです Onaka ga itai desu. 恶 心 吐 き 気 がします Hakike ga shimasu. 腹 泻 了 下 痢 をしています Geri o shiteimasu. 头 疼 頭 が 痛 いです Atama ga itai desu. 喉 咙 疼 喉 が 痛 いです Nodo ga itai desu. 流 鼻 涕 鼻 水 が 出 ます Hanamizu ga demasu. 咳 嗽 咳 が 出 ます Seki ga demasu. 19

23 心 跳 動 悸 がします Doki ga shimasu. 耳 鸣 耳 鳴 りがします Miminari ga shimasu. 头 晕 めまいがします Memai ga shimasu. 出 疹 子 発 疹 がでています Hosshin ga dete imasu. 发 热 熱 があります Netsu ga arimasu. 没 有 食 欲 食 欲 がありません Shokuyoku ga arimasen. 摔 倒 了, 碰 到 了 転 倒 して( )を 打 ちました Tento shite ( ) o uchimashita. 部 位 举 例 ( 部 位 の 例 ) 膝 盖 ひざ hiza 肘 ひじ hiji 脚 脖 子 くるぶし kurubushi 腰 ( 后 背 ) 腰 ( 背 中 ) senaka 肩 肩 kata 臀 部 お 尻 oshiri 头 頭 atama 我 对 ( 抗 生 物 质 / 阿 司 匹 林 / ) 过 敏 ( 抗 生 物 質 /アスピリン/ )にアレルギーがあ ります 日 前 开 始 ( 剧 烈 地 / 慢 慢 地 / 一 跳 一 跳 地 / 不 停 地 ) 疼 ( ) 日 前 から( 激 しく/ 鈍 く/ずきずき/ 絶 えず) 痛 みます 20

24 医 生 医 師 から 今 何 か 治 療 を 受 けていますか 现 在 在 接 受 治 疗 吗? 最 近 何 か 手 術 を 受 けましたか 最 近 作 过 什 么 手 术 吗? ( 明 日 / 明 後 日 / 日 後 )もう 一 度 きてください ( 明 天 / 后 天 / 天 后 ) 请 再 来 一 次 少 なくとも( ) 日 間 は 安 静 にしていてください ( 日 数 を 記 入 してください) 至 少 要 卧 床 休 息 ( ) 天 ( 请 记 入 天 数 ) 接 待 处 药 剂 师 受 付 薬 剤 師 から この 薬 は 1 日 回 ( 食 前 / 食 後 / 食 間 / 就 寝 前 )に 各 ( ) 錠 服 用 してください 这 种 药 每 日 次 ( 饭 前 / 饭 后 / 饭 间 / 就 寝 前 ) 服 用 ( ) 粒 21

25 药 例 ( 薬 の 例 ) 便 秘 药 便 秘 薬 感 冒 药 風 邪 薬 疲 劳 恢 复 药 疲 労 回 復 薬 胃 药 胃 薬 消 毒 药 消 毒 薬 点 眼 药 点 眼 薬 粒 状 药 錠 剤 贴 膏 湿 布 薬 腹 泻 药 下 痢 止 め 解 热 药 解 熱 剤 头 疼 药 頭 痛 薬 蚊 虫 咬 伤 药 虫 刺 され 薬 月 经 药 生 理 痛 薬 粉 药 粉 薬 软 膏 軟 膏 液 体 药 水 薬 22

26 9 问 候 日 本 語 の 便 利 な 表 現 常 用 日 语 会 话 あいさつ 早 上 好 おはようございます Ohayo gozaimasu. 你 好 こんにちは Konnichiwa. 晚 上 好 こんばんは Kombanwa. 初 次 见 面 はじめまして Hajimemashite. 我 是 私 は~と 申 します Watashi wa ~ to moshimasu. 我 从 来 私 は~から 来 ました Watashi wa ~ kara kimashita. 见 到 您 很 高 兴 お 会 いできて 嬉 しいです Oai dekite ureshii desu. 您 好 吗? お 元 気 ですか Ogenki desuka? 再 见 さようなら Sayonara. 晚 安 おやすみなさい Oyasuminasai. 感 谢 和 道 歉 感 謝 と 謝 罪 谢 谢 ありがとうございます Arigato gozaimasu. 不 客 气 どういたしまして Doitashimashite. 不 好 意 思 すみません Sumimasen. 对 不 起 ごめんなさい Gomennasai. 23

27 咨 询 和 请 求 質 問 とお 願 い 请 问 お 尋 ねしたいのですが Otazune shitai nodesuga. 我 不 懂 日 语 私 は 日 本 語 がわかりません Watashi wa Nihongo ga wakarimasen. 你 会 说 中 文 ( 英 语 ) 吗? あなたは 中 国 語 ( 英 語 )が 話 せますか? Anata wa Chugokugo(Eigo) ga hanasemasuka? 有 会 说 中 文 ( 英 语 ) 的 人 吗? 中 国 語 ( 英 語 )を 話 す 人 はいますか? Chugokugo(Eigo) o hanasu hito wa imasuka? 在 哪 里? ~はどこですか? ~ wa doko desuka? 有 吗? ~はありますか? ~ wa arimasuka? 这 个 / 那 个 / 那 个 是 什 么? これ / それ / あれは 何 ですか? Kore/sore/are wa nan desuka? 这 个 多 少 钱? これはいくらですか Kore wa ikura desuka? 请 慢 慢 讲 ゆっくり 言 ってください Yukkuri itte kudasai. 请 再 说 一 次 もう 一 度 言 ってください Moichido itte kudasai. 请 把 它 写 在 这 里 それをここに 書 いてください Sore o kokoni kaite kudasai. 请 给 我 看 ~を 見 せてください ~ o misete kudasai. 请 给 我 ~をください ~ o kudasai. 请 ~をお 願 いします ~ o onegai shimasu. 请 稍 等 ちょっと 待 ってください Chotto matte kudasai 24

28 Yurakucho Mullion Harumi dori Ave. Yurakucho ITOCIA Yurakucho Sta. Toei Hibiya Sta. Nijibashimae Sta. B4 Exit Toei Hibiya Sta. Exit B7 Exit Marunoiucchi Naka dori Ave Subway Yurakucho Shin Tokyo Sta.(Keiyo Line) Marunouchi Exit Sta. D3 Exit Tokyo Exit 6 Mitsubishi Bldg. Bldg. Ishigokan Bic Museum Camera Tokyo Int s Forum Subway Yurakucyo Marunouchi Exit Sta. D5 Exit. JNTO H.Q./ F Tokyo Kotsu JR Tokyo Sta. Kaikan Bldg. JNTO st Floor Shin Tokyo Bldg. Airport Limousine Yaesu Exit URL: Korea: China: Hong Kong: Thailand: Singapore: Australia: UK: Germany: France: U.S.A: Canada:

112 2 3 1960 4 1950

112 2 3 1960 4 1950 1. 問 題 の 所 在 1963 1957 1959 1 1923-2008 1965 12-1 111 137 2009. 112 2 3 1960 4 1950 113 1964 5 114 6 1940 1947 7 115 8 9 116 1957 10 2. 舞 台 の 姉 妹 に 対 する 毒 草 批 判 1963 11 1949 117 12 1964 29 35 244 20 13

More information

证券代码:600343 股票简称:航天动力 编号:2013-014

证券代码:600343                股票简称:航天动力                编号:2013-014 陕 西 航 天 动 力 高 科 技 股 份 有 限 公 司 关 于 募 集 资 金 临 时 补 充 流 动 资 金 的 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重 大 遗 漏, 并 对 其 内 容 的 真 实 性 准 确 性 和 完 整 性 承 担 个 别 及 连 带 责 任 重 要 内 容 提

More information

证券代码:600099      证券简称:林海股份     公告编号:临2015-062

证券代码:600099       证券简称:林海股份       公告编号:临2015-062 证 券 代 码 :600099 证 券 简 称 : 林 海 股 份 公 告 编 号 : 临 2015-066 林 海 股 份 有 限 公 司 对 上 海 证 券 交 易 所 关 于 林 海 股 份 有 限 公 司 重 大 资 产 重 组 事 项 问 询 函 之 回 复 报 告 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导

More information

上海市浦东新区教育局文件

上海市浦东新区教育局文件 2014 年 浦 东 新 区 公 办 学 校 教 师 招 聘 办 法 浦 教 人 2013 7 号 根 据 浦 东 新 区 人 社 局 关 于 印 发 < 浦 东 新 区 事 业 单 位 招 聘 录 用 工 作 人 员 实 施 办 法 ( 试 行 )> 的 通 知 ( 浦 人 保 [2009]17 号 ) 要 求, 结 合 基 层 学 校 实 际 情 况, 现 就 2014 年 浦 东 新 区 公

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C3C0B9FA434443C8C8CFDFA1B6CAD6D7E3BFDAB2A1A1B7D6F7CCE2505273B7ADD2EB2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C3C0B9FA434443C8C8CFDFA1B6CAD6D7E3BFDAB2A1A1B7D6F7CCE2505273B7ADD2EB2E646F63> 美 国 CDC 公 共 卫 生 热 线 手 足 口 病 咨 询 模 板 ( 中 文 ) 1 什 么 是 手 足 口 病? 关 键 词 : 柯 萨 奇 病 毒, 手 足 口, 症 状, 体 征, 儿 童, 肠 道 病 毒 71 型, 定 义, 描 述 手 足 口 病 是 一 种 常 见 的 病 毒 性 传 染 病, 以 婴 幼 儿 发 病 为 主 手 足 口 病 一 般 症 状 较 轻, 通 常 会

More information

案 公 司 董 事 会 逐 项 审 议 通 过 了 公 司 本 次 非 公 开 发 行 股 票 的 具 体 方 案, 公 司 本 次 非 公 开 发 行 股 票 的 方 案 及 表 决 情 况 如 下 : 1. 发 行 股 票 的 种 类 和 面 值 ; 本 次 非 公 开 发 行 的 股 票 为

案 公 司 董 事 会 逐 项 审 议 通 过 了 公 司 本 次 非 公 开 发 行 股 票 的 具 体 方 案, 公 司 本 次 非 公 开 发 行 股 票 的 方 案 及 表 决 情 况 如 下 : 1. 发 行 股 票 的 种 类 和 面 值 ; 本 次 非 公 开 发 行 的 股 票 为 证 券 代 码 :002777 证 券 简 称 : 久 远 银 海 公 告 编 号 :2016-017 四 川 久 远 银 海 软 件 股 份 有 限 公 司 2016 年 第 三 届 第 二 次 临 时 董 事 会 会 议 决 议 公 告 本 公 司 及 其 董 事 会 全 体 成 员 保 证 信 息 披 露 的 内 容 真 实 准 确 和 完 整, 没 有 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或

More information

東 洋 文 化 研 究 所 紀 要 第 164 册 2 3 4 18 55 1716 15 1750 57 1792 55 57 5 163 (206)

東 洋 文 化 研 究 所 紀 要 第 164 册 2 3 4 18 55 1716 15 1750 57 1792 55 57 5 163 (206) 18 18 17 1 164 (205) 東 洋 文 化 研 究 所 紀 要 第 164 册 2 3 4 18 55 1716 15 1750 57 1792 55 57 5 163 (206) 18 6 7 8 20 148 242 9 18 16 162 (207) 東 洋 文 化 研 究 所 紀 要 第 164 册 Niewhoff Johan 1793 Alexander William 10

More information

Microsoft Word - 安全生产培训管理办法.doc

Microsoft Word - 安全生产培训管理办法.doc 安 全 生 产 培 训 管 理 办 法 ( 国 家 安 全 生 产 监 督 管 理 局 国 家 煤 矿 安 全 监 察 局 令 第 20 号 ) 安 全 生 产 培 训 管 理 办 法 已 经 国 家 安 全 生 产 监 督 管 理 局 ( 国 家 煤 矿 安 全 监 察 局 ) 局 务 会 议 审 议 通 过, 现 予 公 布, 自 2005 年 2 月 1 日 起 施 行 局 长 : 王 显 政

More information

Title 肉 牛 生 産 システムにおける 資 源 環 境 問 題 に 関 する 研 究 ( Dissertation_ 全 文 ) Author(s) 劉, 晨 Citation Kyoto University ( 京 都 大 学 ) Issue Date 2001-03-23 URL http://dx.doi.org/10.11501/3183653 Right Type Thesis or

More information

状 况 专 利 资 产 的 基 本 状 况 通 常 包 括 : ( 一 ) 专 利 名 称 ;( 二 ) 专 利 类 别 ;( 三 ) 专 利 申 请 的 国 别 或 者 地 区 ;( 四 ) 专 利 申 请 号 或 者 专 利 号 ;( 五 ) 专 利 的 法 律 状 态 ;( 六 ) 专 利 申

状 况 专 利 资 产 的 基 本 状 况 通 常 包 括 : ( 一 ) 专 利 名 称 ;( 二 ) 专 利 类 别 ;( 三 ) 专 利 申 请 的 国 别 或 者 地 区 ;( 四 ) 专 利 申 请 号 或 者 专 利 号 ;( 五 ) 专 利 的 法 律 状 态 ;( 六 ) 专 利 申 专 利 资 产 评 估 指 导 意 见 人 民 网 第 一 条 为 规 范 注 册 资 产 评 估 师 执 行 专 利 资 产 评 估 业 务 行 为, 维 护 社 会 公 共 利 益 和 资 产 评 估 各 方 当 事 人 合 法 权 益, 根 据 资 产 评 估 准 则 无 形 资 产, 制 定 本 指 导 意 见 第 二 条 本 指 导 意 见 所 称 专 利 资 产, 是 指 权 利 人 所

More information

副 教 授 4 人, 讲 师 1 人 本 专 业 开 设 的 主 要 课 程 包 括 国 际 与 比 较 政 治 经 济 学 研 究 国 际 关 系 的 制 度 分 析 发 展 政 治 经 济 学 国 际 贸 易 的 政 治 经 济 学 对 外 直 接 投 资 的 政 治 经 济 学 货 币 与 金

副 教 授 4 人, 讲 师 1 人 本 专 业 开 设 的 主 要 课 程 包 括 国 际 与 比 较 政 治 经 济 学 研 究 国 际 关 系 的 制 度 分 析 发 展 政 治 经 济 学 国 际 贸 易 的 政 治 经 济 学 对 外 直 接 投 资 的 政 治 经 济 学 货 币 与 金 国 际 政 治 国 际 关 系 专 业 中 国 人 民 大 学 是 新 中 国 最 早 开 展 国 际 政 治 国 际 关 系 教 学 与 研 究 的 大 学 之 一 早 在 1950 年 人 民 大 学 建 校 时 就 成 立 国 际 关 系 教 研 室 1964 年, 根 据 中 共 中 央 的 部 署 和 周 恩 来 总 理 的 指 示 建 立 了 国 际 政 治 系, 成 为 当 时 国 内

More information

序 号 院 系 名 称 专 业 代 码 及 名 称 初 试 成 绩 基 本 要 求 1 政 法 学 院 2 马 克 思 主 义 教 育 学 院 010102 中 国 哲 学 030505 思 想 政 治 教 育 030505 思 想 政 治 教 育 3 教 育 学 院 040105 学 前 教 育

序 号 院 系 名 称 专 业 代 码 及 名 称 初 试 成 绩 基 本 要 求 1 政 法 学 院 2 马 克 思 主 义 教 育 学 院 010102 中 国 哲 学 030505 思 想 政 治 教 育 030505 思 想 政 治 教 育 3 教 育 学 院 040105 学 前 教 育 首 都 师 范 大 学 2015 年 硕 士 研 究 生 复 试 录 取 工 作 方 案 本 复 试 录 取 工 作 方 案 适 用 于 我 校 2015 年 一 志 愿 和 调 剂 的 学 术 型 和 全 日 制 专 业 学 位 硕 士 研 究 生 根 据 教 育 部 关 于 加 强 硕 士 研 究 生 招 生 复 试 工 作 的 指 导 意 见 ( 教 学 [2006]4 号 ) 2015 年

More information

(4) 孩 子 医 疗 费 补 助 ( 孩 子 生 病 的 时 候 ) 1 从 0 岁 到 中 学 3 年 级 的 孩 子 到 医 院 看 病 时, 政 府 补 助 医 疗 费 的 一 部 分 补 助 的 对 象 孩 子 和 其 监 护 人 在 沼 津 市 已 办 理 住 民 登 记, 并 加 入

(4) 孩 子 医 疗 费 补 助 ( 孩 子 生 病 的 时 候 ) 1 从 0 岁 到 中 学 3 年 级 的 孩 子 到 医 院 看 病 时, 政 府 补 助 医 疗 费 的 一 部 分 补 助 的 对 象 孩 子 和 其 监 护 人 在 沼 津 市 已 办 理 住 民 登 记, 并 加 入 3 健 康 福 利 医 疗 3 健 康 福 祉 医 療 1. 儿 童 的 健 康 福 利 1. 子 供 の 健 康 福 祉 (1) 母 子 健 康 手 册 诊 断 为 怀 孕 时, 请 您 到 保 健 中 心 领 取 母 子 健 康 手 册 在 母 子 健 康 手 册 上 记 录 着 母 亲 和 胎 儿 的 健 康 发 育 以 及 预 防 接 种 等 的 情 况 如 果 被 医 生 诊 断 为 怀

More information

证券代码:000748 证券简称:长城信息 公告编号:2012-

证券代码:000748     证券简称:长城信息     公告编号:2012- 证 券 代 码 :000748 证 券 简 称 : 长 城 信 息 公 告 编 号 :2016-25 长 城 信 息 产 业 股 份 有 限 公 司 关 于 控 股 子 公 司 为 购 买 其 开 发 项 目 的 按 揭 贷 款 客 户 提 供 阶 段 性 担 保 事 项 的 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 公 告 内 容 的 真 实 准 确 和 完 整, 对 公 告 的

More information

<5C5C6B7773657276657230315C92A193E08BA4974C5C3136926E88E682C382AD82E89084906995945C3136303330308BA693AD9084906989DB5C82AD82E782B582CC95D6979892A08366815B835E5C88F38DFC97705C817992868D918CEA817A5C48323582AD82E782B582CC95D6979892A0816992868D9

<5C5C6B7773657276657230315C92A193E08BA4974C5C3136926E88E682C382AD82E89084906995945C3136303330308BA693AD9084906989DB5C82AD82E782B582CC95D6979892A08366815B835E5C88F38DFC97705C817992868D918CEA817A5C48323582AD82E782B582CC95D6979892A0816992868D9 维 护 健 康 的 各 种 信 息 4-1 有 关 健 康 福 利 的 咨 询 窗 口 有 关 高 龄 者 的 咨 询 问 询 福 利 活 动 推 进 课 电 话 7167-2318 提 供 有 关 高 龄 者 的 福 利 与 保 健 等 的 咨 询 服 务 如 果 由 于 高 龄, 感 到 身 体 机 能 下 降 或 在 生 活 方 面 感 到 不 安, 请 随 时 咨 询 有 关 障 碍 方 面

More information

农产品质量安全监测管理办法

农产品质量安全监测管理办法 农 产 品 质 量 安 全 监 测 管 理 办 法 农 产 品 质 量 安 全 监 测 管 理 办 法 农 产 品 质 量 安 全 监 测 管 理 办 法 业 经 2012 年 6 月 13 日 农 业 部 第 7 次 常 务 会 议 审 议 通 过, 现 予 公 布, 自 2012 年 10 月 1 日 起 施 行 部 长 : 韩 长 赋 二 〇 一 二 年 八 月 十 四 日 第 一 章 总 则

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D6D0B9FAD7A2B2E1BBE1BCC6CAA6C9F3BCC6D7BCD4F2B5DA31313231BAC5A1AAA1AAC0FACAB7B2C6CEF1D0C5CFA2C9F3BCC6B5C4D6CAC1BFA1AD>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D6D0B9FAD7A2B2E1BBE1BCC6CAA6C9F3BCC6D7BCD4F2B5DA31313231BAC5A1AAA1AAC0FACAB7B2C6CEF1D0C5CFA2C9F3BCC6B5C4D6CAC1BFA1AD> 中 国 注 册 会 计 师 审 计 准 则 第 1121 号 历 史 财 务 信 息 审 计 的 质 量 控 制 第 一 章 总 则 第 一 条 为 了 规 范 包 括 财 务 报 表 在 内 的 历 史 财 务 信 息 审 计 的 质 量 控 制 程 序, 明 确 会 计 师 事 务 所 人 员 责 任, 制 定 本 准 则 第 二 条 本 准 则 适 用 于 注 册 会 计 师 执 行 历 史

More information

:V NP NP V : - V V V V V V b: A B : - A B A B 义 : - 刚 A B 刚 A B A B b A B 刚 A B 刚 A B A B A B

:V NP NP V : - V V V V V V b: A B : - A B A B 义 : - 刚 A B 刚 A B A B b A B 刚 A B 刚 A B A B A B A B A B 吕 编 : - 请 释 们 讲 时 吕 编 : - :V NP NP V : - V V V V V V b: A B : - A B A B 义 : - 刚 A B 刚 A B A B b A B 刚 A B 刚 A B A B A B A B. 连 VP AP VP AP 连 连 XP / VP/AP 连 义 : - 们 刚 队 长 杨 啸 : 们 刚 队 长 们 队 长 义 刚

More information

场 外 证 券 业 务 备 案 备 案 机 构 新 设 全 资 子 公 司 从 事 本 办 法 第 二 条 规 定 的 场 外 证 券 业 务 的, 应 当 作 为 变 更 事 项 报 送 相 关 信 息, 信 息 报 送 责 任 主 体 相 应 转 移 第 四 条 协 会 根 据 公 平 公 正

场 外 证 券 业 务 备 案 备 案 机 构 新 设 全 资 子 公 司 从 事 本 办 法 第 二 条 规 定 的 场 外 证 券 业 务 的, 应 当 作 为 变 更 事 项 报 送 相 关 信 息, 信 息 报 送 责 任 主 体 相 应 转 移 第 四 条 协 会 根 据 公 平 公 正 场 外 证 券 业 务 备 案 管 理 办 法 (2015 年 7 月 29 日 发 布,2015 年 9 月 1 日 起 正 式 实 施 ) 第 一 章 总 则 第 一 条 为 规 范 促 进 场 外 证 券 业 务 发 展, 根 据 中 国 证 券 业 协 会 ( 以 下 简 称 协 会 ) 相 关 自 律 规 则, 制 定 本 办 法 第 二 条 场 外 证 券 业 务 是 指 在 上 海 深

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B6C0C1A2B6ADCAC2CCE1C3FBC8CBC9F9C3F7BCB0B6C0C1A2B6ADCAC2BAF2D1A1C8CBC9F9C3F72E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B6C0C1A2B6ADCAC2CCE1C3FBC8CBC9F9C3F7BCB0B6C0C1A2B6ADCAC2BAF2D1A1C8CBC9F9C3F72E646F63> 黑 龙 江 圣 方 科 技 股 份 有 限 公 司 独 立 董 事 提 名 人 声 明 提 名 人 首 钢 控 股 有 限 责 任 公 司 现 就 提 名 聂 梅 生 曹 志 斌 为 黑 龙 江 圣 方 科 技 股 份 有 限 公 司 第 六 届 董 事 会 独 立 董 事 候 选 人 发 表 公 开 声 明, 被 提 名 人 与 黑 龙 江 圣 方 科 技 股 份 有 限 公 司 之 间 不 存

More information

证券代码:300118 证券简称:东方日升公告编号:

证券代码:300118        证券简称:东方日升公告编号: 证 券 代 码 :300118 证 券 简 称 : 东 方 日 升 公 告 编 号 :2016-047 东 方 日 升 新 能 源 股 份 有 限 公 司 关 于 签 订 附 条 件 生 效 的 股 份 认 购 合 同 暨 关 联 交 易 的 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 信 息 披 露 的 内 容 真 实 准 确 完 整, 没 有 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述

More information

Microsoft Word - chinese_CT_CE.doc

Microsoft Word - chinese_CT_CE.doc 马 检 检 检 摄 关 剂 详 细 说 医 说 吗 1 过 剂 检 吗 过 剂 现 况 吗 现 觉 吗 过 药 过 况 吗 2 过 吗 样 过 医 说 过 状 吗 检 剂 过 医 说 过 肾 脏 吗 3 时 饮 饮 吗 饭 饭 没 饭 约 点 钟 没 过 话 会 发 剂 4 当 况 对 检 紧 张 会 现 剂 请 给 剂 针 剧 请 马 说 5 针 吗 话 请 说 医 员 时 请 这 个 钮 剂 来

More information

提 高 医 疗 服 务 质 量 和 加 强 过 程 监 管 的 医 院 管 理 目 标 具 体 管 理 要 求 参 照 卫 生 部 和 有 关 部 门 制 定 的 相 关 文 件, 不 列 入 本 规 范 内 容 第 六 条 各 地 可 在 本 规 范 基 础 上 结 合 当 地 实 际 情 况 制

提 高 医 疗 服 务 质 量 和 加 强 过 程 监 管 的 医 院 管 理 目 标 具 体 管 理 要 求 参 照 卫 生 部 和 有 关 部 门 制 定 的 相 关 文 件, 不 列 入 本 规 范 内 容 第 六 条 各 地 可 在 本 规 范 基 础 上 结 合 当 地 实 际 情 况 制 全 国 妇 幼 保 健 机 构 信 息 工 作 管 理 规 范 ( 试 行 ) 第 一 章 总 则 第 一 条 为 加 强 妇 幼 保 健 机 构 信 息 工 作 的 管 理, 提 高 信 息 工 作 的 质 量 和 效 率, 加 强 学 科 体 系 发 展, 满 足 卫 生 行 政 部 门 和 妇 幼 保 健 机 构 进 行 科 学 决 策 和 开 展 规 范 化 管 理 与 优 质 服 务 的

More information

程 序 一 关 联 交 易 基 本 情 况 ( 一 ) 关 联 交 易 履 行 的 审 议 程 序 1 本 次 关 联 交 易 事 项 已 经 公 司 2015 年 4 月 28 日 召 开 的 第 六 届 董 事 会 第 二 十 一 次 会 议 审 议 通 过 公 司 关 联 董 事 童 国 华

程 序 一 关 联 交 易 基 本 情 况 ( 一 ) 关 联 交 易 履 行 的 审 议 程 序 1 本 次 关 联 交 易 事 项 已 经 公 司 2015 年 4 月 28 日 召 开 的 第 六 届 董 事 会 第 二 十 一 次 会 议 审 议 通 过 公 司 关 联 董 事 童 国 华 证 券 代 码 :600345 证 券 简 称 : 长 江 通 信 公 告 编 号 :2015-006 武 汉 长 江 通 信 产 业 集 团 股 份 有 限 公 司 关 于 对 2014 年 度 关 联 交 易 进 行 确 认 的 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重 大 遗 漏, 并 对

More information

中医基础理论试题答案(一)

中医基础理论试题答案(一) 第 一 中 医 哲 基 础 课 程 名 称 中 医 基 础 理 论 ( 孙 广 仁 主 编 十 五 国 家 规 划 材 ) 第 一 : 中 医 哲 基 础 第 二 : 阴 阳 说 阴 阳 概 念 时 数 2 方 法 课 堂 讲 授, 配 合 多 媒 体 课 件 1. 掌 握 阴 阳 基 本 概 念 ; 2. 掌 握 事 物 阴 阳 属 性 划 分 及 其 相 对 性 与 绝 对 性 ; 1. 阴 阳

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BAA3CDE2CAC2D2B5B2BFD3AACFFAC8CBD4B1B9ABBFAAD5D0C6B8CDA8D6AA2E646F6378>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BAA3CDE2CAC2D2B5B2BFD3AACFFAC8CBD4B1B9ABBFAAD5D0C6B8CDA8D6AA2E646F6378> 海 外 事 业 部 营 销 人 员 公 开 招 聘 通 知 为 进 一 步 拓 展 非 洲 地 区 业 务, 近 期 非 洲 营 销 中 心 调 整 为 四 大 营 销 中 心, 并 将 赞 比 亚 国 别 组 调 整 为 公 司 化 运 营, 经 过 上 述 调 整, 非 洲 地 区 市 场 布 局 更 趋 完 善, 与 此 同 时, 非 洲 地 区 的 用 人 需 求 也 进 一 步 凸 显 为

More information

中源协和干细胞生物工程股份公司

中源协和干细胞生物工程股份公司 中 源 协 和 细 胞 基 因 工 程 股 份 有 限 公 司 关 于 湖 州 融 源 瑞 康 股 权 投 资 合 伙 企 业 ( 有 限 合 伙 ) 合 伙 份 额 转 让 天 津 开 发 区 德 源 投 资 发 展 有 限 公 司 永 泰 红 磡 控 股 集 团 有 限 公 司 为 公 司 提 供 反 担 保 暨 关 联 交 易 的 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本

More information

综 合 行 业 环 境 市 场 价 格 同 行 业 毛 利 率 比 较 分 析, 公 司 上 半 年 业 绩 大 幅 下 滑 主 要 受 盐 化 行 业 整 体 低 迷 市 场 价 格 持 续 走 低 主 要 产 品 结 构 特 点 等 三 重 因 素 叠 加 造 成 2 关 于 影 响 公 司 主

综 合 行 业 环 境 市 场 价 格 同 行 业 毛 利 率 比 较 分 析, 公 司 上 半 年 业 绩 大 幅 下 滑 主 要 受 盐 化 行 业 整 体 低 迷 市 场 价 格 持 续 走 低 主 要 产 品 结 构 特 点 等 三 重 因 素 叠 加 造 成 2 关 于 影 响 公 司 主 证 券 代 码 :603299 证 券 简 称 : 井 神 股 份 公 告 编 号 : 临 2016-042 江 苏 井 神 盐 化 股 份 有 限 公 司 关 于 2016 年 半 年 度 报 告 事 后 审 核 意 见 函 回 复 公 告 的 补 充 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重

More information

Microsoft Word - 01 28手続(中国語)

Microsoft Word - 01 28手続(中国語) 平 成 28 年 度 千 葉 県 公 立 高 等 学 校 入 学 者 選 抜 の 手 続 ( 中 国 語 版 ) (2016 年 度 千 叶 县 公 立 高 中 入 学 考 试 办 法 中 文 版 ) 前 期 選 抜 ( 前 期 选 拔 ) 1 出 願 資 格 ( 报 名 资 格 ) 报 名 资 格 ( 符 合 以 下 任 何 一 项 条 件 者 ) ア 历 届 初 中 毕 业 生 或 预 计 于

More information

证 券 经 营 机 构 期 货 经 纪 机 构 及 其 工 作 人 员 从 事 超 出 本 机 构 范 围 的 证 券 期 货 投 资 咨 询 业 务, 应 当 遵 守 本 办 法 的 规 定 第 四 条 从 事 证 券 期 货 投 资 咨 询 业 务, 必 须 遵 守 有 关 法 律 法 规 规

证 券 经 营 机 构 期 货 经 纪 机 构 及 其 工 作 人 员 从 事 超 出 本 机 构 范 围 的 证 券 期 货 投 资 咨 询 业 务, 应 当 遵 守 本 办 法 的 规 定 第 四 条 从 事 证 券 期 货 投 资 咨 询 业 务, 必 须 遵 守 有 关 法 律 法 规 规 证 券 期 货 投 资 咨 询 管 理 暂 行 办 法 颁 布 单 位 国 务 院 证 券 委 员 会 颁 布 日 期 19971225 实 施 日 期 19980401 国 务 院 1997 年 11 月 30 日 批 准, 国 务 院 证 券 委 员 会 1997 年 12 月 25 日 发 布 第 一 章 总 则 第 一 条 为 了 加 强 对 证 券 期 货 投 资 咨 询 活 动 的 管

More information

关于使用暂时闲置的募集资金进行现金管理的公告

关于使用暂时闲置的募集资金进行现金管理的公告 证 券 代 码 :002609 证 券 简 称 : 捷 顺 科 技 公 告 编 号 : 2016-019 深 圳 市 捷 顺 科 技 实 业 股 份 有 限 公 司 关 于 最 近 五 年 被 证 券 监 管 部 门 和 交 易 所 采 取 处 罚 或 监 管 措 施 及 整 改 情 况 的 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 信 息 披 露 内 容 的 真 实 准 确 完

More information

当 订 立 出 版 合 同, 并 可 以 到 省 著 作 权 行 政 管 理 部 门 办 理 合 同 登 记 备 案 手 续 第 八 条 出 版 或 者 复 制 境 外 作 品, 应 当 取 得 境 外 著 作 权 人 的 授 权, 订 立 出 版 或 者 复 制 合 同, 按 照 国 家 有 关

当 订 立 出 版 合 同, 并 可 以 到 省 著 作 权 行 政 管 理 部 门 办 理 合 同 登 记 备 案 手 续 第 八 条 出 版 或 者 复 制 境 外 作 品, 应 当 取 得 境 外 著 作 权 人 的 授 权, 订 立 出 版 或 者 复 制 合 同, 按 照 国 家 有 关 山 东 省 著 作 权 保 护 条 例 (1997 年 8 月 16 日 山 东 省 第 八 届 人 民 代 表 大 会 常 务 委 员 会 第 二 十 九 次 会 议 通 过 2004 年 5 月 27 日 山 东 省 第 十 届 人 民 代 表 大 会 常 务 委 员 会 第 八 次 会 议 修 订 ) 第 一 章 总 则 第 一 条 为 保 护 文 学 艺 术 和 科 学 作 品 作 者 的

More information

86 1. 獅 子 ( 注 2) 133 ( 注 3) ( 注 4)

86 1. 獅 子 ( 注 2) 133 ( 注 3) ( 注 4) はじめに 2006 ( 注 1) 11-1 85 1052008. 86 1. 獅 子 ( 注 2) 133 ( 注 3) ( 注 4) 87 ( 注 5) ( 注 6) 2. 鶴 と 鹿 88 ( 注 7) 潍 89 30cm 90 ( 注 8) ( 注 9) 3. 瓜 绵 绵 dié dié 91 4. 猫 とチョウチョ dié 90 80 m odié 90 80 80 90 92 píng

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203189DB9561894082C98D7382AD914F928695B62E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203189DB9561894082C98D7382AD914F928695B62E646F63> 医 療 1 課 病 院 に 行 く 前 に 去 医 院 之 前 1 (1) 病 院 を 探 す 找 医 院 最 近 好 像 身 体 不 太 好, 还 是 要 去 医 院 这 个 时 候, 接 下 来 应 该 做 什 么 呢? 怎 样 找 到 医 院 呢? 首 先, 要 根 据 症 状 做 出 判 断, 决 定 应 该 去 哪 个 科 看 病, 然 后 查 找 医 院 在 哪 里 还 有 一 个 好

More information

单 位 与 个 人 无 权 提 前 和 延 后 考 试 时 间, 更 不 能 违 反 试 卷 保 密 的 有 关 规 定, 确 保 初 赛 的 公 平 公 正 2. 命 题 : 初 赛 由 省 化 学 竞 委 会 组 织 有 关 专 家 命 题, 考 试 范 围 为 中 学 化 学 内 容, 考 试

单 位 与 个 人 无 权 提 前 和 延 后 考 试 时 间, 更 不 能 违 反 试 卷 保 密 的 有 关 规 定, 确 保 初 赛 的 公 平 公 正 2. 命 题 : 初 赛 由 省 化 学 竞 委 会 组 织 有 关 专 家 命 题, 考 试 范 围 为 中 学 化 学 内 容, 考 试 湖 南 省 化 学 化 工 学 会 湖 南 省 高 中 学 生 化 学 竞 赛 组 织 与 管 理 实 施 细 则 ( 试 行 ) 中 国 化 学 奥 林 匹 克 是 一 项 开 发 中 学 生 潜 质, 激 励 中 学 生 学 习 化 学 热 爱 化 学 的 兴 趣 和 积 极 性, 提 高 素 质, 培 养 学 生 独 立 分 析 问 题 解 决 问 题 能 力 的 科 技 活 动 通 过 该

More information

<4D F736F F D20BAFEC4CFD0C2CEE5B7E1B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEB5DAC8FDBDECB6ADCAC2BBE1B5DACBC4CAAEC8FDB4CEBBE1D2E9BEF6D2E9B9ABB8E6F4DFD5D9BFAA C4EAB5DACBC4B4CEC1D9CAB1B9C9B6ABB4F3BBE1B5C4CDA8D6AA5F315F2E646F63>

<4D F736F F D20BAFEC4CFD0C2CEE5B7E1B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEB5DAC8FDBDECB6ADCAC2BBE1B5DACBC4CAAEC8FDB4CEBBE1D2E9BEF6D2E9B9ABB8E6F4DFD5D9BFAA C4EAB5DACBC4B4CEC1D9CAB1B9C9B6ABB4F3BBE1B5C4CDA8D6AA5F315F2E646F63> 股 票 简 称 : 新 五 丰 股 票 代 码 :600975 编 号 : 临 2012-23 湖 南 新 五 丰 股 份 有 限 公 司 第 三 届 董 事 会 第 四 十 三 次 会 议 决 议 公 告 暨 召 开 2012 年 第 四 次 临 时 股 东 大 会 的 通 知 特 别 提 示 : 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 公 告 内 容 真 实 准 确 和 完 整, 并

More information

第 七 条 登 记 管 理 机 关 业 务 主 管 单 位 与 其 管 辖 的 民 办 非 企 业 单 位 的 住 所 不 在 一 地 的, 可 以 委 托 民 办 非 企 业 单 位 住 所 地 的 登 记 管 理 机 关 业 务 主 管 单 位 负 责 委 托 范 围 内 的 监 督 管 理 工

第 七 条 登 记 管 理 机 关 业 务 主 管 单 位 与 其 管 辖 的 民 办 非 企 业 单 位 的 住 所 不 在 一 地 的, 可 以 委 托 民 办 非 企 业 单 位 住 所 地 的 登 记 管 理 机 关 业 务 主 管 单 位 负 责 委 托 范 围 内 的 监 督 管 理 工 民 办 非 企 业 单 位 登 记 管 理 暂 行 条 例 发 文 机 关 发 文 号 发 文 日 期 生 效 日 期 失 效 日 期 国 务 院 国 务 院 令 第 251 号 1998-10-25 1998-10-25 第 一 章 总 则 第 一 条 为 了 规 范 民 办 非 企 业 单 位 的 登 记 管 理, 保 障 民 办 非 企 业 单 位 的 合 法 权 益, 促 进 社 会 主 义

More information

外 国 語 教 育 フォーラム 第 5 号 進 学 する 上 級 の 学 校 へ 上 がる ₁ 由 于 家 贫, 升 不 了 学, 念 完 中 学 就 工 作 了 ( 家 が 貧 しくて 進 学 するだけのゆとりがな かったので 中 学 を 出 るとすぐ 就 職 した ) ₂ 升 学 考 试 ( 中

外 国 語 教 育 フォーラム 第 5 号 進 学 する 上 級 の 学 校 へ 上 がる ₁ 由 于 家 贫, 升 不 了 学, 念 完 中 学 就 工 作 了 ( 家 が 貧 しくて 進 学 するだけのゆとりがな かったので 中 学 を 出 るとすぐ 就 職 した ) ₂ 升 学 考 试 ( 中 由 几 个 汉 语 词 语 用 例 引 起 的 一 些 想 法 ( 张 ) 由 几 个 汉 语 词 语 用 例 引 起 的 一 些 想 法 张 建 明 本 文 は 外 国 人 ( 主 に 日 本 人 )に 対 する 中 国 語 教 育 の 現 場 から 主 として 中 国 語 の 語 彙 教 育 の 実 態 と 方 法 などを 考 えるものである 教 室 での 勉 強 と 教 室 以 外 の 場 での

More information

紧 张 地 工 作 开 始 了, 我 拿 着 拖 布 先 拖 客 厅, 我 学 着 妈 妈 的 样 子, 先 从 里 开 始 拖, 我 的 劲 太 小 了, 拖 布 不 听 我 的 使 唤, 我 只 好 在 前 面 拖 着 拖 布 走, 不 过 我 走 过 的 地 方 还 是 被 拖 干 净 了 就

紧 张 地 工 作 开 始 了, 我 拿 着 拖 布 先 拖 客 厅, 我 学 着 妈 妈 的 样 子, 先 从 里 开 始 拖, 我 的 劲 太 小 了, 拖 布 不 听 我 的 使 唤, 我 只 好 在 前 面 拖 着 拖 布 走, 不 过 我 走 过 的 地 方 还 是 被 拖 干 净 了 就 我 帮 妈 妈 干 家 务 今 天 我 要 帮 妈 妈 拖 一 次 地 我 把 拖 把 扛 了 过 来, 放 进 红 色 的 打 水 盆 中, 用 力 搅 拌 后 再 使 劲 甩, 哈 哈, 功 夫 不 负 有 心 人 哪, 我 终 于 把 拖 把 甩 干 了 我 先 拖 客 厅, 拖 了 一 会 儿, 我 歇 了 歇, 叹 口 气 说 啊 呀, 我 的 妈 呀, 怎 么 才 完 成 了 一 半!

More information

附 件 : 峨 眉 山 市 文 轩 教 育 杯 走 复 兴 路 圆 中 国 梦 读 书 教 育 活 动 方 案 为 认 真 学 习 贯 彻 党 的 十 八 大 精 神 和 习 近 平 总 书 记 重 要 讲 话 精 神, 深 入 开 展 中 国 特 色 社 会 主 义 宣 传 教 育, 引 导 广

附 件 : 峨 眉 山 市 文 轩 教 育 杯 走 复 兴 路 圆 中 国 梦 读 书 教 育 活 动 方 案 为 认 真 学 习 贯 彻 党 的 十 八 大 精 神 和 习 近 平 总 书 记 重 要 讲 话 精 神, 深 入 开 展 中 国 特 色 社 会 主 义 宣 传 教 育, 引 导 广 峨 眉 山 市 精 神 文 明 建 设 办 公 室 峨 眉 山 市 教 育 局 文 件 峨 文 明 办 2014 4 号 关 于 印 发 峨 眉 山 市 文 轩 教 育 杯 走 复 兴 路 圆 中 国 梦 读 书 教 育 活 动 方 案 的 通 知 全 市 各 中 小 学 和 职 业 技 术 学 校 : 现 将 峨 眉 山 市 文 轩 教 育 杯 走 复 兴 路 圆 中 国 梦 读 书 教 育 活

More information

证券代码:600585

证券代码:600585 证 券 代 码 :600585 证 券 简 称 : 海 螺 水 泥 编 号 : 临 2016-018 安 徽 海 螺 水 泥 股 份 有 限 公 司 Anhui Conch Cement Company Limited ( 在 中 华 人 民 共 和 国 注 册 成 立 的 股 份 有 限 公 司 ) 关 联 交 易 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不

More information

股 权 ( 以 下 简 称 标 的 资 产 或 标 的 股 权, 该 等 交 易 以 下 简 称 本 次 发 行 股 份 及 支 付 现 金 购 买 资 产 ); 同 时, 向 卧 龙 控 股 集 团 有 限 公 司 新 余 市 君 冠 投 资 中 心 ( 有 限 合 伙 ) 新 余 市 君 拓 投

股 权 ( 以 下 简 称 标 的 资 产 或 标 的 股 权, 该 等 交 易 以 下 简 称 本 次 发 行 股 份 及 支 付 现 金 购 买 资 产 ); 同 时, 向 卧 龙 控 股 集 团 有 限 公 司 新 余 市 君 冠 投 资 中 心 ( 有 限 合 伙 ) 新 余 市 君 拓 投 股 票 代 码 :600173 股 票 简 称 : 卧 龙 地 产 公 告 编 号 : 临 2016-050 债 券 代 码 :122327 债 券 简 称 :13 卧 龙 债 卧 龙 地 产 集 团 股 份 有 限 公 司 第 七 届 监 事 会 第 五 次 会 议 决 议 公 告 本 公 司 监 事 会 及 全 体 监 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导

More information

截 止 2016 年 2 月 29 日, 该 最 高 额 担 保 具 体 使 用 情 况 如 下 ( 外 币 折 算 为 人 民 币 ): 单 位 : 万 元 被 担 保 人 名 称 最 高 担 保 金 额 合 同 担 保 金 额 实 际 担 保 金 额 万 华 化 学 ( 香 港 ) 有 限 公

截 止 2016 年 2 月 29 日, 该 最 高 额 担 保 具 体 使 用 情 况 如 下 ( 外 币 折 算 为 人 民 币 ): 单 位 : 万 元 被 担 保 人 名 称 最 高 担 保 金 额 合 同 担 保 金 额 实 际 担 保 金 额 万 华 化 学 ( 香 港 ) 有 限 公 股 票 简 称 : 万 华 化 学 股 票 代 码 :600309 公 告 编 号 : 临 2016-12 号 万 华 化 学 集 团 股 份 有 限 公 司 对 子 公 司 提 供 担 保 以 及 同 意 子 公 司 间 相 互 提 供 担 保 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 报 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗 漏,

More information

【法规标题】建设部关于印发《建筑业企业资质等级标准》的通知

【法规标题】建设部关于印发《建筑业企业资质等级标准》的通知 法 规 标 题 建 设 部 关 于 印 发 建 筑 业 企 业 资 质 等 级 标 准 的 通 知 颁 布 单 位 建 设 部 发 文 字 号 颁 布 时 间 2001-4-20 失 效 时 间 0:00:00 法 规 来 源 http://www.cin.gov.cn/manage/file/2001042902.htm 全 文 建 设 部 关 于 印 发 建 筑 业 企 业 资 质 等 级 标

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D6A4C8AFC6DABBF5CAD0B3A1B3CFD0C5BCE0B6BDB9DCC0EDD4DDD0D0B0ECB7A8>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D6A4C8AFC6DABBF5CAD0B3A1B3CFD0C5BCE0B6BDB9DCC0EDD4DDD0D0B0ECB7A8> 证 券 期 货 市 场 诚 信 监 督 管 理 暂 行 办 法 第 一 章 总 则 第 一 条 为 了 加 强 证 券 期 货 市 场 诚 信 建 设, 保 护 投 资 者 合 法 权 益, 维 护 证 券 期 货 市 场 秩 序, 促 进 证 券 期 货 市 场 健 康 稳 定 发 展, 根 据 有 关 法 律 行 政 法 规, 制 定 本 办 法 第 二 条 中 国 证 券 监 督 管 理 委

More information

( 二 ) 发 行 人 上 市 公 司 及 其 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 主 要 股 东 和 实 际 控 制 人 ; ( 三 ) 证 券 公 司 基 金 管 理 公 司 期 货 公 司 及 其 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 主 要 股 东 和 实 际 控 制 人 ; ( 四

( 二 ) 发 行 人 上 市 公 司 及 其 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 主 要 股 东 和 实 际 控 制 人 ; ( 三 ) 证 券 公 司 基 金 管 理 公 司 期 货 公 司 及 其 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 主 要 股 东 和 实 际 控 制 人 ; ( 四 证 券 期 货 市 场 诚 信 监 督 管 理 暂 行 办 法 第 一 章 总 则 第 一 条 为 了 加 强 证 券 期 货 市 场 诚 信 建 设, 保 护 投 资 者 合 法 权 益, 维 护 证 券 期 货 市 场 秩 序, 促 进 证 券 期 货 市 场 健 康 稳 定 发 展, 根 据 有 关 法 律 行 政 法 规, 制 定 本 办 法 第 二 条 中 国 证 券 监 督 管 理 委

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B6D4CDE2CDB6D7CAB9ABB8E62E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B6D4CDE2CDB6D7CAB9ABB8E62E646F63> 证 券 代 码 :834358 证 券 简 称 : 体 育 之 窗 主 办 券 商 : 西 南 证 券 北 京 体 育 之 窗 文 化 股 份 有 限 公 司 对 外 投 资 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 公 告 内 容 的 真 实 准 确 和 完 整, 没 有 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重 大 遗 漏, 并 对 其 内 容 的 真 实 性 准 确 性

More information

证券市场资信评级业务管理暂行办法

证券市场资信评级业务管理暂行办法 证 券 市 场 资 信 评 级 业 务 管 理 暂 行 办 法 目 录 第 一 章 总 则 第 二 章 第 三 章 第 四 章 第 五 章 业 务 许 可 业 务 规 则 监 督 管 理 法 律 责 任 第 六 章 附 则 第 一 章 总 则 第 一 条 为 了 促 进 证 券 市 场 资 信 评 级 业 务 规 范 发 展, 提 高 证 券 市 场 的 效 率 和 透 明 度, 保 护 投 资 者

More information

组 成 部 分 和 在 各 职 能 单 位 的 具 体 分 解 细 化 ; 下 属 公 司 ( 或 业 务 单 元 ) 战 略 为 第 三 层 次, 是 总 战 略 在 执 行 单 位 或 业 务 单 元 的 具 体 规 划 与 落 实 措 施 第 八 条 公 司 总 战 略 全 面 规 划 公 司

组 成 部 分 和 在 各 职 能 单 位 的 具 体 分 解 细 化 ; 下 属 公 司 ( 或 业 务 单 元 ) 战 略 为 第 三 层 次, 是 总 战 略 在 执 行 单 位 或 业 务 单 元 的 具 体 规 划 与 落 实 措 施 第 八 条 公 司 总 战 略 全 面 规 划 公 司 北 京 电 子 城 投 资 开 发 股 份 有 限 公 司 战 略 管 理 制 度 第 一 章 总 则 第 一 条 为 规 范 北 京 电 子 城 投 资 开 发 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 公 司 ) 战 略 管 理 工 作, 提 高 战 略 规 划 的 科 学 性, 对 公 司 中 长 期 发 展 的 导 向 作 用, 促 进 公 司 持 续 稳 定 发 展, 特 制 定 本 制

More information

化学与材料学科博士学位标准修订

化学与材料学科博士学位标准修订 化 学 与 材 料 学 科 研 究 生 学 习 培 养 过 程 要 求 第 一 条 根 据 中 国 科 学 技 术 大 学 硕 士 博 士 学 位 授 予 实 施 细 则 与 关 于 博 士 学 位 标 准 修 订 的 指 导 原 则 (2010 年 11 月 ), 经 化 学 与 材 料 学 科 学 位 分 委 员 会 研 究 决 定, 制 定 化 学 与 材 料 学 科 研 究 生 学 习 培

More information

邀 请 函

邀  请  函 附 件 中 国 汽 车 工 业 协 会 汽 车 空 调 委 员 会 工 作 条 例 第 一 章 总 则 第 一 条 本 分 支 机 构 的 名 称 是 : 中 国 汽 车 工 业 协 会 汽 车 空 调 委 员 会 ( 以 下 简 称 委 员 会 ), 英 文 名 称 : Mobile Air Conditioning Committee of China Association of Automobile

More information

Microsoft Word - 01高水平募集要項(中国語)印刷用

Microsoft Word - 01高水平募集要項(中国語)印刷用 针 对 中 国 国 家 留 学 基 金 管 理 委 员 会 国 家 建 设 高 水 平 大 学 公 派 研 究 生 项 目 熊 本 大 学 研 究 生 院 药 学 教 育 部 2016 年 10 月 入 学 博 士 课 程 招 生 简 章 ( 中 文 ) 必 须 提 交 TOEFL 或 TOEIC 或 IELTS 的 有 效 成 绩 证 明 860-8556 熊 本 市 中 央 区 大 江 本 町

More information

实 准 确 完 整 履 行 相 关 信 息 披 露 工 作, 不 存 在 违 规 使 用 募 集 资 金 的 情 形 公 司 3 名 独 立 董 事 对 此 议 案 发 表 了 独 立 董 事 意 见 有 限 公 司 2015 年 上 半 年 募 集 资 金 存 放 与 使 用 情 况 专 项 报

实 准 确 完 整 履 行 相 关 信 息 披 露 工 作, 不 存 在 违 规 使 用 募 集 资 金 的 情 形 公 司 3 名 独 立 董 事 对 此 议 案 发 表 了 独 立 董 事 意 见 有 限 公 司 2015 年 上 半 年 募 集 资 金 存 放 与 使 用 情 况 专 项 报 证 券 代 码 :300217 证 券 简 称 : 东 方 电 热 公 告 编 号 :2015-034 镇 江 东 方 电 热 科 技 股 份 有 限 公 司 第 二 届 董 事 会 第 十 七 次 会 议 决 议 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 公 告 内 容 真 实 准 确 和 完 整, 没 有 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗 漏 镇 江 东 方

More information

Microsoft Word - chap3_1.doc

Microsoft Word - chap3_1.doc 生 活 手 册 第 3 章 广 岛 劳 动 事 业 支 援 1 職 業 1 职 业 現 行 の 制 度 においては, 国 籍 や 在 留 資 格 にかかわらず 労 働 基 準 法, 最 低 賃 金 法, 労 働 安 全 衛 生 法 など 労 働 関 係 法 令 が 適 用 されます このため, 労 働 者 としての 権 利 保 護 の 観 点 から,これら 労 働 関 係 法 令 の 労 使 双 方

More information

力, 并 根 据 培 养 方 案 的 要 求 学 位 论 文 工 作 需 要 以 及 个 人 特 点 适 当 安 排 学 习 若 干 课 程, 在 拓 宽 基 础 加 深 专 业 知 识 了 解 学 科 前 沿 的 基 础 上 掌 握 开 拓 性 创 造 性 科 学 研 究 工 作 方 法, 培 养

力, 并 根 据 培 养 方 案 的 要 求 学 位 论 文 工 作 需 要 以 及 个 人 特 点 适 当 安 排 学 习 若 干 课 程, 在 拓 宽 基 础 加 深 专 业 知 识 了 解 学 科 前 沿 的 基 础 上 掌 握 开 拓 性 创 造 性 科 学 研 究 工 作 方 法, 培 养 广 西 大 学 博 士 学 位 研 究 生 培 养 工 作 规 定 ( 西 大 研 2015 38 号 ) 为 了 加 强 博 士 研 究 生 培 养 工 作, 不 断 提 高 博 士 研 究 生 培 养 质 量, 根 据 中 华 人 民 共 和 国 学 位 条 例 及 教 育 部 中 华 人 民 共 和 国 学 位 条 例 暂 行 实 施 办 法 等 有 关 文 件 精 神, 结 合 我 校 的

More information

第 六 条 证 券 公 司 从 事 上 市 公 司 并 购 重 组 财 务 顾 问 业 务, 应 当 具 备 下 列 条 件 : ( 一 ) 公 司 净 资 本 符 合 中 国 证 监 会 的 规 定 ; ( 二 ) 具 有 健 全 且 运 行 良 好 的 内 部 控 制 机 制 和 管 理 制 度

第 六 条 证 券 公 司 从 事 上 市 公 司 并 购 重 组 财 务 顾 问 业 务, 应 当 具 备 下 列 条 件 : ( 一 ) 公 司 净 资 本 符 合 中 国 证 监 会 的 规 定 ; ( 二 ) 具 有 健 全 且 运 行 良 好 的 内 部 控 制 机 制 和 管 理 制 度 上 市 公 司 并 购 重 组 财 务 顾 问 业 务 管 理 办 法 中 国 证 券 监 督 管 理 委 员 会 令 第 54 号 上 市 公 司 并 购 重 组 财 务 顾 问 业 务 管 理 办 法 已 经 2007 年 7 月 10 日 中 国 证 券 监 督 管 理 委 员 会 第 211 次 主 席 办 公 会 议 审 议 通 过, 现 予 公 布, 自 2008 年 8 月 4 日 起

More information

山东省国家税务局办公室关于

山东省国家税务局办公室关于 山 东 省 国 家 税 务 局 关 于 2015 年 度 政 府 信 息 公 开 工 作 情 况 的 报 告 根 据 中 华 人 民 共 和 国 政 府 信 息 公 开 条 例 ( 国 务 院 令 第 492 号 ) 以 及 国 家 税 务 总 局 有 关 制 度 规 定, 现 将 2015 年 度 山 东 省 国 家 税 务 局 政 府 信 息 公 开 工 作 情 况 报 告 如 下 : 一 概

More information

国家税务总局令第14号

国家税务总局令第14号 国 家 税 务 总 局 令 第 14 号 2005-12-30 国 家 税 务 总 局 注 册 税 务 师 管 理 暂 行 办 法 已 经 2005 年 9 月 16 日 第 6 次 局 务 会 议 审 议 通 过, 现 予 发 布, 自 2006 年 2 月 1 日 起 施 行 国 家 税 务 总 局 局 长 : 谢 旭 人 二 五 年 十 二 月 三 十 日 注 册 税 务 师 管 理 暂 行

More information

称 评 价 指 引 ) 的 要 求, 结 合 企 业 内 部 控 制 制 度 和 评 价 办 法, 在 内 部 控 制 日 常 监 督 和 专 项 监 督 的 基 础 上, 对 公 司 截 至 2012 年 12 月 31 日 内 部 控 制 的 设 计 与 运 行 的 有 效 性 进 行 评 价

称 评 价 指 引 ) 的 要 求, 结 合 企 业 内 部 控 制 制 度 和 评 价 办 法, 在 内 部 控 制 日 常 监 督 和 专 项 监 督 的 基 础 上, 对 公 司 截 至 2012 年 12 月 31 日 内 部 控 制 的 设 计 与 运 行 的 有 效 性 进 行 评 价 国 旅 联 合 股 份 有 限 公 司 2012 年 度 内 部 控 制 评 价 报 告 国 旅 联 合 股 份 有 限 公 司 全 体 股 东 : 根 据 企 业 内 部 控 制 基 本 规 范 等 法 律 法 规 的 要 求, 我 们 对 本 公 司 ( 以 下 简 称 公 司 ) 内 部 控 制 的 有 效 性 进 行 了 自 我 评 价 一 董 事 会 声 明 公 司 董 事 会 及 全 体

More information

省 商 务 主 管 部 门 应 当 会 同 畜 牧 兽 医 环 境 保 护 以 及 其 他 有 关 部 门, 根 据 全 省 城 乡 规 划 和 土 地 利 用 总 体 规 划, 编 制 全 省 生 猪 定 点 屠 宰 厂 ( 场 ) 和 小 型 生 猪 屠 宰 场 点 的 设 置 规 划 ( 以

省 商 务 主 管 部 门 应 当 会 同 畜 牧 兽 医 环 境 保 护 以 及 其 他 有 关 部 门, 根 据 全 省 城 乡 规 划 和 土 地 利 用 总 体 规 划, 编 制 全 省 生 猪 定 点 屠 宰 厂 ( 场 ) 和 小 型 生 猪 屠 宰 场 点 的 设 置 规 划 ( 以 山 东 省 生 猪 屠 宰 管 理 办 法 发 布 单 位 山 东 省 人 民 政 府 发 布 文 号 省 政 府 令 第 240 号 发 布 日 期 2011-08-15 生 效 日 期 2011-10-01 备 注 山 东 省 生 猪 屠 宰 管 理 办 法 已 经 2011 年 7 月 25 日 省 政 府 第 105 次 常 务 会 议 修 订 通 过, 现 将 修 订 后 的 山 东 省

More information

募集要項

募集要項 中 文 日 本 语 教 育 振 兴 协 会 认 定 校 日 本 語 教 育 振 興 協 会 認 定 校 ToBuCo 专 门 学 校 ToBuCo 専 門 学 校 招 募 要 点 募 集 要 項 招 生 课 程 募 集 コース 设 置 课 程 設 置 コース 升 学 课 程 4 月 入 学 進 学 コース (4 月 入 学 ) 升 学 课 程 10 月 入 学 進 学 コース (10 月 入 学 )

More information

中 做 出 突 出 贡 献 的 执 业 兽 医, 按 照 国 家 有 关 规 定 给 予 表 彰 和 奖 励 第 六 条 执 业 兽 医 应 当 具 备 良 好 的 职 业 道 德, 按 照 有 关 动 物 防 疫 动 物 诊 疗 和 兽 药 管 理 等 法 律 行 政 法 规 和 技 术 规 范

中 做 出 突 出 贡 献 的 执 业 兽 医, 按 照 国 家 有 关 规 定 给 予 表 彰 和 奖 励 第 六 条 执 业 兽 医 应 当 具 备 良 好 的 职 业 道 德, 按 照 有 关 动 物 防 疫 动 物 诊 疗 和 兽 药 管 理 等 法 律 行 政 法 规 和 技 术 规 范 中 华 人 民 共 和 国 农 业 部 令 第 18 号 执 业 兽 医 管 理 办 法 已 经 2008 年 11 月 4 日 农 业 部 第 8 次 常 务 会 议 审 议 通 过, 现 予 发 布, 自 2009 年 1 月 1 日 起 施 行 部 长 : 孙 政 才 二 八 年 十 一 月 二 十 六 日 执 业 兽 医 管 理 办 法 第 一 章 总 则 第 一 条 为 了 规 范 执 业

More information

南开大学2009届毕业生就业工作实施意见

南开大学2009届毕业生就业工作实施意见 南 发 字 2009 72 号 关 于 印 发 南 开 大 学 毕 业 生 就 业 工 作 实 施 意 见 的 通 知 各 院 ( 系 ) 各 有 关 单 位 : 为 做 好 毕 业 生 就 业 工 作, 确 保 毕 业 生 充 分 顺 利 就 业, 促 进 学 校 长 远 发 展, 经 分 管 领 导 同 意, 现 将 南 开 大 学 毕 业 生 就 业 工 作 实 施 意 见 印 发 你 们,

More information

证券代码:002323 证券简称:中联电气 公告编号:2015-035

证券代码:002323           证券简称:中联电气         公告编号:2015-035 证 券 代 码 :002323 证 券 简 称 : 中 联 电 气 公 告 编 号 :2015-035 江 苏 中 联 电 气 股 份 有 限 公 司 关 于 收 到 中 国 证 监 会 行 政 许 可 项 目 审 查 一 次 反 馈 意 见 通 知 书 的 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 公 告 内 容 真 实 准 确 和 完 整, 并 对 公 告 中 的 虚 假 记

More information

リスニング 1 1. ⑴~⑸のAの 発 話 に 対 するBの 問 いの 答 えとして 最 も 適 当 なものを,それぞれ 1~4の 中 から1つ 選 び,その 番 号 を 解 答 欄 にマークしなさい (25 点 ) ⑴ ⑵ ⑶ ⑷ ⑸ 1

リスニング 1 1. ⑴~⑸のAの 発 話 に 対 するBの 問 いの 答 えとして 最 も 適 当 なものを,それぞれ 1~4の 中 から1つ 選 び,その 番 号 を 解 答 欄 にマークしなさい (25 点 ) ⑴ ⑵ ⑶ ⑷ ⑸ 1 第 87 回 (2015 年 11 月 ) 中 国 語 検 定 試 験 2 級 ( 全 11 ページ 解 答 時 間 120 分 ) 受 験 上 の 注 意 ⑴ 試 験 監 督 の 指 示 があるまで, 問 題 冊 子 を 開 いてはいけません ⑵ リスニング 試 験 終 了 後, 試 験 監 督 の 指 示 があるまで, 退 室 はできません ⑶ 退 室 時 は, 解 答 用 紙 を 裏 返 して

More information

证券代码:600375 证券简称:星马汽车 编号:临2003—003

证券代码:600375          证券简称:星马汽车         编号:临2003—003 证 券 代 码 :600375 证 券 简 称 : 华 菱 星 马 编 号 : 临 2016-036 华 菱 星 马 汽 车 ( 集 团 ) 股 份 有 限 公 司 第 六 届 监 事 会 第 五 次 会 议 决 议 公 告 本 公 司 监 事 会 及 全 体 监 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重 大 遗 漏, 并 对 其 内 容 的

More information

股 票 代 码 :601992 股 票 简 称 : 金 隅 股 份 公 告 编 号 : 临 2014-008 北 京 金 隅 股 份 有 限 公 司 关 于 报 告 期 内 房 地 产 业 务 是 否 存 在 炒 地 及 闲 置 用 地 捂 盘 惜 售 哄 抬 房 价 等 违 法 违 规 问 题 自

股 票 代 码 :601992 股 票 简 称 : 金 隅 股 份 公 告 编 号 : 临 2014-008 北 京 金 隅 股 份 有 限 公 司 关 于 报 告 期 内 房 地 产 业 务 是 否 存 在 炒 地 及 闲 置 用 地 捂 盘 惜 售 哄 抬 房 价 等 违 法 违 规 问 题 自 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 的 內 容 概 不 負 責, 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明, 並 明 確 表 示, 概 不 會 就 本 公 告 全 部 或 任 何 部 分 內 容 而 產 生 或 因 依 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 北

More information

中华人民共和国中医药条例

中华人民共和国中医药条例 中 华 人 民 共 和 国 国 务 院 令 ( 第 374 号 ) 中 华 人 民 共 和 国 中 医 药 条 例 已 经 2003 年 4 月 2 日 国 务 院 第 3 次 常 务 会 议 通 过, 现 予 公 布, 自 2003 年 10 月 1 日 起 施 行 中 华 人 民 共 和 国 中 医 药 条 例 第 一 章 总 则 总 理 温 家 宝 2003 年 4 月 7 日 第 一 条 为

More information

特 别 漂 亮 法 国 印 象 派, 因 为 看 的 人 多, 他 怕 学 生 翻 烂, 图 书 管 理 员 每 天 去 翻 一 页, 我 印 象 很 深, 我 跟 张 晓 刚 拿 水 粉 去 临 摹, 至 少 临 摹 的 10 天, 每 天 去 临 摹 一 张 这 对 色 彩 的 帮 助 很 大,

特 别 漂 亮 法 国 印 象 派, 因 为 看 的 人 多, 他 怕 学 生 翻 烂, 图 书 管 理 员 每 天 去 翻 一 页, 我 印 象 很 深, 我 跟 张 晓 刚 拿 水 粉 去 临 摹, 至 少 临 摹 的 10 天, 每 天 去 临 摹 一 张 这 对 色 彩 的 帮 助 很 大, INTERVIEW TRANSCRIPT 周 春 芽 访 谈 五 七 文 艺 学 习 班 问 : 在 七 十 年 代, 您 在 成 都 的 一 个 文 艺 学 校 读 书, 这 个 学 校 是 怎 样 的? 周 : 这 个 学 校 严 格 讲, 当 时 是 五 七 文 艺 学 习 班 它 是 一 个 全 国 性 的 组 织, 但 是 它 是 在 每 个 地 方 办 的 当 时 是 文 化 大 革 命,

More information

人 事 管 理 基 本 制 度 上 海 洋 泾 社 区 公 益 基 金 会 第 一 条 为 加 强 基 金 会 人 事 管 理, 合 理 开 发 利 用 人 力 资 源, 激 发 进 取 精 神, 增 强 内 部 活 力, 提 高 队 伍 整 体 素 质, 根 据 本 基 金 会 章 程 制 定 此

人 事 管 理 基 本 制 度 上 海 洋 泾 社 区 公 益 基 金 会 第 一 条 为 加 强 基 金 会 人 事 管 理, 合 理 开 发 利 用 人 力 资 源, 激 发 进 取 精 神, 增 强 内 部 活 力, 提 高 队 伍 整 体 素 质, 根 据 本 基 金 会 章 程 制 定 此 上 海 洋 泾 社 区 公 益 基 金 会 人 事 管 理 制 度 ( 草 稿 ) 批 准 修 订 日 期 1 / 8 人 事 管 理 基 本 制 度 上 海 洋 泾 社 区 公 益 基 金 会 第 一 条 为 加 强 基 金 会 人 事 管 理, 合 理 开 发 利 用 人 力 资 源, 激 发 进 取 精 神, 增 强 内 部 活 力, 提 高 队 伍 整 体 素 质, 根 据 本 基 金 会

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D7CAB2FABCF5D6B5D7BCB1B8BCC6CCE1BCB0BACBCFFAB9DCC0EDD6C6B6C82E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D7CAB2FABCF5D6B5D7BCB1B8BCC6CCE1BCB0BACBCFFAB9DCC0EDD6C6B6C82E646F63> 深 圳 市 通 产 丽 星 股 份 有 限 公 司 资 产 减 值 准 备 计 提 及 核 销 管 理 制 度 ( 经 第 二 届 董 事 会 第 五 次 会 议 审 议 通 过 ) 第 一 章 总 则 第 一 条 为 进 一 步 规 范 公 司 资 产 减 值 准 备 计 提 和 核 销 管 理, 确 保 公 司 财 务 报 表 真 实 准 确 地 反 映 公 司 财 务 状 况 和 经 营 成

More information

关 于 BJT 商 务 日 语 能 力 考 试 POINT 1 在 商 务 工 作 中, 要 求 员 工 不 仅 需 要 向 专 业 领 域 和 相 关 背 景 不 同 的 工 作 伙 伴 进 行 言 简 意 赅 的 解 释 说 明, 同 时 还 要 求 其 具 备 就 不 明 之 处 与 对 方

关 于 BJT 商 务 日 语 能 力 考 试 POINT 1 在 商 务 工 作 中, 要 求 员 工 不 仅 需 要 向 专 业 领 域 和 相 关 背 景 不 同 的 工 作 伙 伴 进 行 言 简 意 赅 的 解 释 说 明, 同 时 还 要 求 其 具 备 就 不 明 之 处 与 对 方 BJT Business Japanese Proficiency Test 第 届 报 名 时 间 年 月 日 ( 周 一 ) 月 日 ( 周 三 ) 付 款 截 止 日 期 月 日 ( 周 四 ) 第 届 年 月 日 ( 周 日 ) 报 名 时 间 年 月 日 ( 周 三 ) 月 日 ( 周 二 ) 付 款 截 止 日 期 月 日 ( 周 三 ) 年 月 日 ( 周 日 ) 实 施 城 市 长

More information

证券代码:600268 股票简称:G南自 编号:临2006—017

证券代码:600268            股票简称:G南自            编号:临2006—017 证 券 代 码 :600268 股 票 简 称 : 国 电 南 自 编 号 : 临 2015 013 国 电 南 京 自 动 化 股 份 有 限 公 司 第 五 届 董 事 会 第 十 五 次 会 议 决 议 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重 大 遗 漏, 并 对 其 内 容 的 真 实

More information

7-隆平高科内部控制自我评价报告.doc

7-隆平高科内部控制自我评价报告.doc 袁 隆 平 农 业 高 科 技 股 份 有 限 2011 年 度 二 一 二 年 四 月 十 八 日 袁 隆 平 农 业 高 科 技 有 限 2011 年 度 根 据 企 业 内 控 制 基 本 规 范 上 市 治 理 准 则 深 圳 证 券 交 易 所 上 市 规 范 运 作 指 引 以 及 关 于 做 好 上 市 2011 年 年 度 报 告 工 作 的 通 知 要 求, 袁 隆 平 农 业 高

More information

根 据 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 有 限 责 任 公 司 ( 以 下 简 称 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 ) 下 发 的 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 业 务 规 则 ( 试 行 ) ( 以 下 简 称 业 务 规 则 ), 四 川 升 拓

根 据 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 有 限 责 任 公 司 ( 以 下 简 称 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 ) 下 发 的 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 业 务 规 则 ( 试 行 ) ( 以 下 简 称 业 务 规 则 ), 四 川 升 拓 东 兴 证 券 股 份 有 限 公 司 关 于 推 荐 四 川 升 拓 检 测 技 术 股 份 有 限 公 司 股 票 在 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 挂 牌 的 推 荐 报 告 主 办 券 商 2016 年 5 月 根 据 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 有 限 责 任 公 司 ( 以 下 简 称 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 ) 下 发 的

More information

untitled

untitled 71 (1) 72 (2) 73 濊 (3) 74 나 (4) 75 나락 (5) 76 (6) 77 (7) 78 (8) 79 毗 毗 毗 毗 (9) 80 (10) 81 (11) 82 (12) 83 (13) 84 (14) 85 (15) 86 (16) 87 (17) 88 历 李 国 栋 本 文 从 稻 作 文 化 传 播 的 视 角, 综 合 语 言 学 考 古 学 民 俗 学 等

More information

VIVA

VIVA 给 在 住 日 本 的 外 国 人 生 活 信 息 VIVA!ひめじ < 中 国 语 版 > 2006 年 3 月 No.16 发 行 ( 财 ) 姬 路 市 国 际 交 流 协 会 情 报 杂 志 作 成 志 愿 者 URL http://www.himeji-iec.or.jp 采 访 井 筒 ジョアンナ 女 士 P1 保 健 所 是 什 么 地 方? P2 3 面 试 时 的

More information

中华人民共和国劳动合同法

中华人民共和国劳动合同法 中 华 人 民 共 和 国 劳 动 合 同 法 (2007 年 6 月 29 日 第 十 届 全 国 人 民 代 表 大 会 常 务 委 员 会 第 二 十 八 次 会 议 通 过 ) 目 录 第 一 章 总 则 第 二 章 劳 动 合 同 的 订 立 第 三 章 劳 动 合 同 的 履 行 和 变 更 第 四 章 劳 动 合 同 的 解 除 和 终 止 第 五 章 特 别 规 定 第 一 节 集

More information

3 内 部 控 制 应 保 证 机 构 设 置 权 责 分 配 的 合 理 性, 不 相 容 岗 位 设 置 严 格 分 离, 确 保 不 同 机 构 岗 位 之 间 权 责 分 明 相 互 制 约 相 互 监 督 4 内 部 控 制 遵 循 成 本 效 益 原 则, 以 合 理 的 控 制 成 本

3 内 部 控 制 应 保 证 机 构 设 置 权 责 分 配 的 合 理 性, 不 相 容 岗 位 设 置 严 格 分 离, 确 保 不 同 机 构 岗 位 之 间 权 责 分 明 相 互 制 约 相 互 监 督 4 内 部 控 制 遵 循 成 本 效 益 原 则, 以 合 理 的 控 制 成 本 江 苏 雅 克 科 技 股 份 有 限 公 司 2011 年 度 内 部 控 制 自 我 评 价 报 告 2011 年 度, 公 司 依 据 公 司 法 证 券 法 企 业 内 部 控 制 基 本 规 范 等 相 关 法 律 法 规 规 范 性 文 件 和 监 管 部 门 的 要 求, 不 断 完 善 法 人 治 理 结 构, 结 合 公 司 自 身 特 点 和 发 展 需 要, 在 修 订 完 善

More information

Microsoft Word - anime_ishii_090328.doc

Microsoft Word - anime_ishii_090328.doc 中 日 动 画 片 的 内 容 与 收 视 行 为 的 比 较 研 究 1 石 井 健 一 近 年 来, 随 着 经 济 全 球 化 的 迅 速 发 展, 带 动 了 文 化 全 球 化 的 发 展 在 文 化 发 展 方 面, 中 国 和 日 本 政 府 都 很 重 视 文 化 产 业 的 发 展, 尤 其 是 动 漫 产 业 最 近, 中 日 有 关 动 画 片 的 文 化 政 策 观 点 很

More information

体 系, 对 重 点 区 域 和 重 要 领 域 实 施 监 测 评 价, 牵 头 综 合 整 理 和 提 供 资 源 房 屋 旅 游 教 育 卫 生 邮 电 交 通 运 输 社 会 保 障 公 用 事 业 对 外 贸 易 对 外 经 济 等 全 市 基 本 统 计 资 料 4. 组 织 实 施 人

体 系, 对 重 点 区 域 和 重 要 领 域 实 施 监 测 评 价, 牵 头 综 合 整 理 和 提 供 资 源 房 屋 旅 游 教 育 卫 生 邮 电 交 通 运 输 社 会 保 障 公 用 事 业 对 外 贸 易 对 外 经 济 等 全 市 基 本 统 计 资 料 4. 组 织 实 施 人 关 于 攀 枝 花 市 统 计 局 2016 年 部 门 预 算 编 制 的 说 明 按 照 预 算 管 理 有 关 规 定, 目 前 部 门 预 算 的 编 制 实 行 综 合 预 算 制 度, 即 全 部 收 入 和 支 出 都 反 映 在 预 算 中 一 基 本 职 能 及 主 要 工 作 ( 一 ) 基 本 职 能 根 据 攀 枝 花 市 人 民 政 府 批 复 的 攀 枝 花 市 统 计

More information

01 报 考 / 活 用 BJT 考 试 BJT 考 生 情 况 报 考 者 情 况 含 I-BJT 2015 年 度 报 考 人 数 6,491 人 从 以 目 前 的 形 式 实 施 考 试 的 2003 年 度 开 始 进 行 统 计 自 2003 年 度 起 累 计 报 考 人 数 74,1

01 报 考 / 活 用 BJT 考 试 BJT 考 生 情 况 报 考 者 情 况 含 I-BJT 2015 年 度 报 考 人 数 6,491 人 从 以 目 前 的 形 式 实 施 考 试 的 2003 年 度 开 始 进 行 统 计 自 2003 年 度 起 累 计 报 考 人 数 74,1 第 届 报 名 时 间 年 月 日 ( 周 二 ) 月 日 ( 周 四 ) 第 届 年 月 日 ( 周 日 ) 报 名 时 间 年 月 日 ( 周 五 ) 月 日 ( 周 六 ) 年 月 日 ( 周 日 ) 实 施 城 市 长 春 沈 阳 北 京 大 连 天 津 青 岛 西 安 南 京 合 肥 上 海 苏 州 杭 州 成 都 重 庆 广 州 深 圳 考 试 费 用 元 中 华 人 民 共 和 国 教

More information

教学管理类---政策法规篇1-74.doc

教学管理类---政策法规篇1-74.doc 广 东 省 实 施 中 华 人 民 共 和 国 民 办 教 育 促 进 法 办 法 (2009 年 11 月 26 日 广 东 省 第 十 一 届 人 民 代 表 大 会 常 务 委 员 会 第 十 四 次 会 议 通 过 ) 第 一 章 总 则 第 一 条 为 实 施 中 华 人 民 共 和 国 民 办 教 育 促 进 法, 结 合 本 省 实 际, 制 定 本 办 法 第 二 条 本 办 法 适

More information

《博士、硕士学位基本要求》编写提纲

《博士、硕士学位基本要求》编写提纲 农 业 工 程 领 域 工 程 硕 士 专 业 学 位 基 本 要 求 第 一 部 分 概 况 农 业 工 程 领 域 的 工 程 硕 士 专 业 学 位 是 与 本 工 程 领 域 任 职 资 格 相 联 系 的 专 业 性 学 位 学 位 获 得 者 应 成 为 农 业 及 相 关 行 业 基 础 扎 实 素 质 全 面 工 程 实 践 能 力 强 并 具 有 一 定 创 新 能 力 的 应 用

More information

Ⅴ 健康なくらし

Ⅴ 健康なくらし Ⅴ 健 康 なくらし 1 日 常 の 健 康 管 理 病 気 の 予 防 治 療 (1) 保 健 所 市 民 健 康 センター 地 域 住 民 が 健 康 で 快 適 な 生 活 を 送 れるよう 保 健 衛 生 の 向 上 を 図 る 行 政 機 関 です 市 民 健 康 センターでは 健 康 相 談 健 康 診 査 がん 検 診 などを 行 っておりますので 生 活 習 慣 の 相 談 病 気

More information

证券简称:中珠控股 证券代码: 编号:2011-0**号

证券简称:中珠控股 证券代码: 编号:2011-0**号 证 券 简 称 : 中 珠 医 疗 证 券 代 码 :600568 编 号 :2016-105 号 中 珠 医 疗 控 股 股 份 有 限 公 司 关 于 全 资 子 公 司 中 珠 益 民 投 资 横 琴 中 珠 富 盈 投 资 管 理 企 业 ( 有 限 合 伙 ) 的 公 告 特 别 提 示 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记

More information

东 莞 市 中 小 学 德 育 工 作

东	莞	市	中	小	学	德	育	工	作 东 莞 市 中 小 学 德 育 工 作 简 报 第 6 期 东 莞 市 教 育 局 思 想 政 治 教 育 科 2015 年 3 月 28 日 开 展 发 展 性 心 理 训 练 成 就 体 验 践 行 心 育 特 色 记 南 城 区 阳 光 第 七 小 学 心 理 健 康 教 育 工 作 编 者 按 中 小 学 心 理 健 康 教 育, 是 提 高 中 小 学 生 心 理 素 质 促 进 其 身

More information

1 IAS 1 1993 1993

1 IAS 1 1993 1993 2006 4 1 IAS 1 1993 1993 2001 2 2004 1 1 業 種 区 別 項 目 単 位 経 営 規 模 大 型 中 型 小 型 従 業 員 数 人 2,000 及 び 以 上 300~2,000 以 下 300 以 下 工 業 年 間 売 上 万 人 民 元 30,000 及 び 以 上 3,000~30,000 以 下 3,000 以 下 総 資 産 万 人 民 元 40,000

More information

法 律 系 学 生 的 踏 实 肯 干 的 一 贯 作 风 福 州 鼓 楼 和 福 州 台 江 法 院 的 实 习 同 学 表 现 尚 可, 法 院 评 价 基 本 满 意 泉 州 中 院 小 组 同 学 在 前 段 实 习 中 也 能 做 到 克 服 各 种 困 难, 坚 持 进 行 实 习 工

法 律 系 学 生 的 踏 实 肯 干 的 一 贯 作 风 福 州 鼓 楼 和 福 州 台 江 法 院 的 实 习 同 学 表 现 尚 可, 法 院 评 价 基 本 满 意 泉 州 中 院 小 组 同 学 在 前 段 实 习 中 也 能 做 到 克 服 各 种 困 难, 坚 持 进 行 实 习 工 法 律 系 06 级 毕 业 实 习 工 作 总 结 报 告 一 毕 业 实 习 基 本 情 况 我 系 今 年 仍 然 采 取 集 中 实 习 为 主, 分 散 实 习 为 辅 的 毕 业 实 习 模 式 ( 一 ) 集 中 实 习 情 况 06 级 的 两 个 班 共 有 120 名 同 学, 除 27 名 同 学 申 请 考 研, 准 予 分 散 实 习 外, 其 余 93 名 同 学 分 编

More information

15_P281-336_山本賢二.indd

15_P281-336_山本賢二.indd 华 闻 组 见 华 闻 审 华 闻 闻 议 昝 闻 议 新 闻 监 督 法 人 大 代 表 关 于 新 闻 监 督 法 议 案 征 求 意 见 稿 昝 闻 闻 难 闻 义 闻 护 绩 伟 新 闻 法 通 讯 回 忆 我 最 初 的 媒 介 法 研 究 工 作 闻 进 闻 进 贾 树 鉴 论 闻 权 对 华 闻 审 议 鋆 华 宪 关 为 闻 为 发 义 闻 业 规 闻 过 闻 发 获 闻 论 权 种

More information

白菜价狂甩,原价428,现仅需199_

白菜价狂甩,原价428,现仅需199_ 日 城 市 游 览 内 容 D1 上 海 大 阪 上 海 大 阪 参 考 航 班 : HO1335(1315/1620) 乘 机 前 往 日 本 大 阪 ( 飞 行 时 间 约 2. 5 小 时 左 右 ), 抵 达 后 导 游 于 机 场 接 机, 随 后 入 住 酒 店 休 息 餐 : 自 理 宿 : 机 场 酒 店 或 大 阪 附 近 酒 店 D2 大 阪 京 都 中 部 地 区 大 阪 城

More information

Some Funny Niihama Dialect

Some Funny Niihama Dialect What s New? 新 居 浜 市 第 204 期 2012 年 8 月 新 居 浜 SGG 出 版 外 国 人 在 日 怀 孕 生 子 指 南 艾 米 张 如 果 你 远 离 家 乡 身 在 日 本, 并 决 定 在 这 里 怀 孕 生 子 的 话, 以 下 是 我 在 怀 孕 的 时 候 积 累 的 一 些 信 息 和 资 源, 希 望 能 给 你 一 点 帮 助 确 认 怀 孕 你 可 以

More information

视 频 ( 在 推 荐 的 第 一 个 的 教 程 最 后 会 有 带 读 ), 或 者, 你 喜 欢 声 优 发 音, 可 以 用 我 们 的 声 优 录 音 素 材 总 结 : 入 门 阶 段 最 重 要 的 就

视 频 ( 在 推 荐 的 第 一 个 的 教 程 最 后 会 有 带 读 ), 或 者, 你 喜 欢 声 优 发 音, 可 以 用 我 们 的 声 优 录 音 素 材  总 结 : 入 门 阶 段 最 重 要 的 就 日 语 学 习 如 何 从 零 基 础 到 N1 再 到 日 语 大 神 学 一 门 外 语 是 一 种 修 行 学 会 一 门 外 语, 意 味 着 将 上 万 条 单 词 数 百 条 语 法 装 进 脑 子 里, 而 且 能 够 随 时 反 应, 并 自 如 调 动 舌 头 嘴 巴 发 声 组 织 句 子 这 不 是 一 件 容 易 的 事 必 须 要 考 长 期 的 记 忆 听 力 发 声 训

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D6D0D0C5D6A4C8AFB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEB9D8D3DAC9EEDBDACAD0BDA8C9FDBFC6BCBCB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBED6AEB8A8B5BCB9A4D7F7BDF8D5B9B1A8B8E6>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D6D0D0C5D6A4C8AFB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEB9D8D3DAC9EEDBDACAD0BDA8C9FDBFC6BCBCB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBED6AEB8A8B5BCB9A4D7F7BDF8D5B9B1A8B8E6> 中 信 证 券 股 份 有 限 公 司 文 件 资 证 投 字 [2016]1018 号 中 信 证 券 股 份 有 限 公 司 关 于 深 圳 市 建 升 科 技 股 份 有 限 公 司 之 辅 导 工 作 进 展 报 告 中 国 证 券 监 督 管 理 委 员 会 深 圳 监 管 局 : 中 信 证 券 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 中 信 证 券 ) 接 受 深 圳 市 建 升

More information

中国传媒大学2012-2013学年度信息公开工作年度报告

中国传媒大学2012-2013学年度信息公开工作年度报告 中 国 传 媒 大 学 2013 2014 学 年 度 信 息 公 开 工 作 年 度 报 告 本 年 度 报 告 是 根 据 高 等 学 校 信 息 公 开 办 法 ( 简 称 办 法 ) 和 中 国 传 媒 大 学 信 息 公 开 工 作 实 施 办 法 ( 试 行 ) ( 简 称 实 施 办 法 ) 要 求, 由 中 国 传 媒 大 学 编 制 的 2013 2014 学 年 度 信 息 公

More information

刘 儒 德 周 蕾 张 再 青 高 中 生 考 试 焦 虑 的 团 体 辅 导 干 预 研 究 方 法 运 用 沙 拉 松 考 试 焦 虑 量 表 对 武 汉 市 某 中 学 的 高 一 高 二 年 级 个 班 的 名 学 生 志 愿 者 进 行 测 查 从 中 挑 选 出 名 重 度 考 试 焦

刘 儒 德 周 蕾 张 再 青 高 中 生 考 试 焦 虑 的 团 体 辅 导 干 预 研 究 方 法 运 用 沙 拉 松 考 试 焦 虑 量 表 对 武 汉 市 某 中 学 的 高 一 高 二 年 级 个 班 的 名 学 生 志 愿 者 进 行 测 查 从 中 挑 选 出 名 重 度 考 试 焦 年 心 理 发 展 与 教 育 第 期 高 中 生 考 试 焦 虑 的 团 体 辅 导 干 预 研 究 北 京 师 范 大 学 心 理 学 院 北 京 问 题 提 出 考 试 焦 虑 在 教 育 系 统 中 比 较 普 遍 已 经 成 为 大 中 学 生 最 为 突 出 的 心 理 障 碍 它 不 仅 直 接 影 响 学 生 学 习 效 率 和 临 场 考 试 水 平 的 正 常 发 挥 而 且 会

More information

物 标 志 物 是 其 能 定 量 表 征 每 种 药 物 对 减 少 个 人 免 疫 力 的 综 合 影 响 无 创 采 样 且 不 依 据 给 药 时 间 此 外 这 种 生 物 标 志 物 应 该 相 对 稳 定 容 易 检 测 和 定 量 $, 9%8 年 美 国 国 立 卫 生 研 究 院

物 标 志 物 是 其 能 定 量 表 征 每 种 药 物 对 减 少 个 人 免 疫 力 的 综 合 影 响 无 创 采 样 且 不 依 据 给 药 时 间 此 外 这 种 生 物 标 志 物 应 该 相 对 稳 定 容 易 检 测 和 定 量 $, 9%8 年 美 国 国 立 卫 生 研 究 院 问 与 答 量 身 定 制 的 个 体 化 免 疫 抑 制 疗 法 生 物 标 志 物 是 否 扮 演 角 色!! ""! #!$! %! & 栏 目 主 持 人 (1 - '! 6 %&' $ $ %&' 专 家 & /- 1 62%&' 3!7 $ 8% 6 $, 9%8 6*% : $ &; 66 免 疫 抑 制 药 物 的 治 疗 药 物 监 测 + 在 过 去 几 十 年 中 已 经 有

More information

八 届 董 事 会 各 专 门 委 员 会 成 员, 各 专 门 委 员 会 任 期 与 本 届 董 事 会 任 期 一 致 具 体 如 下 : 1. 战 略 委 员 会 : 张 玉 良 ( 主 任 委 员 ) 华 民 吴 晓 波 蔡 顺 明 宋 成 立 汲 广 林 ; 2. 提 名 委 员 会 :

八 届 董 事 会 各 专 门 委 员 会 成 员, 各 专 门 委 员 会 任 期 与 本 届 董 事 会 任 期 一 致 具 体 如 下 : 1. 战 略 委 员 会 : 张 玉 良 ( 主 任 委 员 ) 华 民 吴 晓 波 蔡 顺 明 宋 成 立 汲 广 林 ; 2. 提 名 委 员 会 : 证 券 代 码 :600606 股 票 简 称 : 金 丰 投 资 编 号 : 临 2015-042 绿 地 控 股 股 份 有 限 公 司 第 八 届 董 事 会 第 一 次 会 议 决 议 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重 大 遗 漏, 并 对 其 内 容 的 真 实 性 准 确 性

More information

その他の新法令(5月17日ー7月15日)

その他の新法令(5月17日ー7月15日) その 他 の 新 法 令 5 月 17 日 ~7 月 15 日 中 国 語 名 称 日 本 語 名 称 ( 仮 訳 ) 公 布 日 施 行 日 / 意 見 募 集 締 め 切 り 関 連 部 門 工 业 节 能 管 理 办 法 工 業 省 エネルギー 管 理 弁 法 2016.5.13 2016.06.30 工 信 部 关 于 十 三 五 期 间 进 口 种 子 种 源 税 收 政 策 的 通 知

More information

2015年簡単会話集(全ページ)訂正 簡体字

2015年簡単会話集(全ページ)訂正 簡体字 資 料 1 基 本 の 接 客 用 語 挨 拶 返 事 質 問 いらっしゃいませ 欢 迎 光 临!(ファン イン グアンリン) ようこそ お 越 しくださいました おはようございます 早 上 好!(ザオシャンハォ) こんにちは 您 好!(ニンハォ) こんばんは 晚 上 好!(ワンサンハオ) ありがとうございます 谢 谢!(シェー シェー) ありがとうございました 谢 谢 了!(シェーシェーリャオ)

More information