CONTENTS 目 次 公 益 社 団 法 人 日 本 オーケストラ 連 盟 加 盟 団 体 刊 行 にあたって 最 もよかったコンサート 0 年 度 (0 年 月 日 0 年 月 日 ) 5 加 盟 団 体 総 覧 名 簿 プロフィール 公 演 データ 楽 員 募 集 人 材 育 成 等 おすす

Transcription

1

2 CONTENTS 目 次 公 益 社 団 法 人 日 本 オーケストラ 連 盟 加 盟 団 体 刊 行 にあたって 最 もよかったコンサート 0 年 度 (0 年 月 日 0 年 月 日 ) 5 加 盟 団 体 総 覧 名 簿 プロフィール 公 演 データ 楽 員 募 集 人 材 育 成 等 おすすめCD DVD 0 年 度 収 支 正 会 員 6 札 幌 交 響 楽 団 6 読 売 日 本 交 響 楽 団 0 仙 台 フィルハーモニー 管 弦 楽 団 68 神 奈 川 フィルハーモニー 管 弦 楽 団 山 形 交 響 楽 団 7 セントラル 愛 知 交 響 楽 団 8 群 馬 交 響 楽 団 76 名 古 屋 フィルハーモニー 交 響 楽 団 NHK 交 響 楽 団 80 オーケストラ アンサンブル 金 沢 6 新 日 本 フィルハーモニー 交 響 楽 団 8 京 都 市 交 響 楽 団 0 東 京 交 響 楽 団 88 大 阪 交 響 楽 団 東 京 シティ フィルハーモニック 管 弦 楽 団 9 大 阪 フィルハーモニー 交 響 楽 団 8 東 京 都 交 響 楽 団 96 関 西 フィルハーモニー 管 弦 楽 団 5 東 京 ニューシティ 管 弦 楽 団 00 日 本 センチュリー 交 響 楽 団 56 東 京 フィルハーモニー 交 響 楽 団 0 兵 庫 芸 術 文 化 センター 管 弦 楽 団 60 日 本 フィルハーモニー 交 響 楽 団 08 広 島 交 響 楽 団 準 会 員 九 州 交 響 楽 団 6 東 京 ユニバーサル フィルハーモニー 管 弦 楽 団 京 都 フィルハーモニー 室 内 合 奏 団 8 ニューフィルハーモニーオーケストラ 千 葉 6 ザ カレッジ オペラハウス 管 弦 楽 団 0 静 岡 交 響 楽 団 8 テレマン 室 内 オーケストラ 中 部 フィルハーモニー 交 響 楽 団 0 オーケストラの 実 績 0 オーケストラのメイン ホール 日 本 オーケストラ 連 盟 目 的 および 事 業 / 設 立 の 主 旨 および 経 過 / 会 員 について 6 日 本 オーケストラ 連 盟 役 員 一 覧 / 賛 助 会 員 一 覧 7 日 本 オーケストラ 連 盟 平 成 年 度 (0 年 度 ) 事 業 報 告 8 日 本 オーケストラ 連 盟 加 盟 団 体 都 道 府 県 別 演 奏 会 回 数 ホームページでのデータ 閲 覧 について 日 本 オーケストラ 連 盟 加 盟 オーケストラ 自 主 公 演 全 記 録 0 年 月 日 ~0 年 月 日 加 盟 オーケストラ ディスコグラフィー 一 覧 0 年 月 日 ~0 年 月 日 に 発 売 されたもの 上 記 については 日 本 オーケストラ 連 盟 のホームページ 上 でご 覧 頂 けます URL:

3 公 益 社 団 法 人 日 本 オーケストラ 連 盟 Association of Japanese Symphony Orchestras 正 会 員 5 団 体 Full Members ページ/PAGE NHK 交 響 楽 団 NHK Symphony Orchestra,Tokyo オーケストラ アンサンブル 金 沢 Orchestra Ensemble Kanazawa 80 大 阪 交 響 楽 団 Osaka Symphony Orchestra 88 大 阪 フィルハーモニー 交 響 楽 団 Osaka Philharmonic Orchestra 9 神 奈 川 フィルハーモニー 管 弦 楽 団 Kanagawa Philharmonic Orchestra 68 関 西 フィルハーモニー 管 弦 楽 団 Kansai Philharmonic Orchestra 96 九 州 交 響 楽 団 Kyushu Symphony Orchestra 京 都 市 交 響 楽 団 Kyoto Symphony Orchestra 8 群 馬 交 響 楽 団 Gunma Symphony Orchestra 8 札 幌 交 響 楽 団 Sapporo Symphony Orchestra 6 新 日 本 フィルハーモニー 交 響 楽 団 New Japan Philharmonic 6 仙 台 フィルハーモニー 管 弦 楽 団 Sendai Philharmonic Orchestra 0 セントラル 愛 知 交 響 楽 団 Central Aichi Symphony Orchestra 7 東 京 交 響 楽 団 Tokyo Symphony Orchestra 0 東 京 シティ フィルハーモニック 管 弦 楽 団 Tokyo City Philharmonic Orchestra 東 京 都 交 響 楽 団 Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra 8 東 京 ニューシティ 管 弦 楽 団 Tokyo New City Orchestra 5 東 京 フィルハーモニー 交 響 楽 団 Tokyo Philharmonic Orchestra 56 名 古 屋 フィルハーモニー 交 響 楽 団 Nagoya Philharmonic Orchestra 76 日 本 センチュリー 交 響 楽 団 Japan Century Symphony Orchestra 00 日 本 フィルハーモニー 交 響 楽 団 Japan Philharmonic Orchestra 60 兵 庫 芸 術 文 化 センター 管 弦 楽 団 Hyogo Performing Arts Center Orchestra 0 広 島 交 響 楽 団 Hiroshima Symphony Orchestra 08 山 形 交 響 楽 団 Yamagata Symphony Orchestra 読 売 日 本 交 響 楽 団 Yomiuri Nippon Symphony Orchestra,Tokyo 6 公 益 社 団 法 人 日 本 オ ー ケ ス ト ラ 連 盟 加 盟 団 体 準 会 員 7 団 体 Associate Members 京 都 フィルハーモニー 室 内 合 奏 団 Kyoto Philharmonic Chamber Orchestra ザ カレッジ オペラハウス 管 弦 楽 団 The College Operahouse Orchestra 6 静 岡 交 響 楽 団 Shizuoka Symphony Orchestra 0 中 部 フィルハーモニー 交 響 楽 団 Chubu Philharmonic Orchestra テレマン 室 内 オーケストラ Telemann Chamber Orchestra 8 東 京 ユニバーサル フィルハーモニー 管 弦 楽 団 Tokyo Universal Philharmonic Orchestra 6 ニューフィルハーモニーオーケストラ 千 葉 New Philharmonic Orchestra Chiba 8 Japanese professional orchestras yearbook 0

4 刊 行 にあたって 刊 行 に あ た っ て 日 本 のプロフェッショナル オーケストラ 年 鑑 0 をお 届 けいたします 0 年 は 東 日 本 大 震 災 から 年 以 上 が 経 過 しましたが 復 旧 復 興 にはまだまだ 時 間 がか かりそうです このなか 連 盟 加 盟 の 各 オーケストラは 0 年 月 日 以 降 0 年 月 日 の 間 に 被 災 地 に 直 接 足 を 運 んだ 復 興 支 援 演 奏 会 や 本 拠 地 ほかで 行 ったチャリティコンサー ト 復 興 を 祈 念 する 支 援 コンサートなど 室 内 楽 を 含 め のべ7 回 の 演 奏 をお 届 けしました ま た 被 災 地 の 統 廃 合 により 閉 校 される 小 中 学 校 の 校 歌 をオーケストラ 演 奏 でCDに 残 す 心 の ランドマーク 計 画 にも 賛 同 し 製 作 が 進 行 中 です また 0 年 月 にテレマン 室 内 オーケストラが 日 本 オーケストラ 連 盟 準 会 員 に 入 会 いたしま した この 加 入 を 受 け 連 盟 加 入 団 体 は 正 会 員 5 団 体 準 会 員 7 団 体 の 団 体 となりました こ のほか 0 年 月 末 日 に 移 行 期 間 が 終 了 する 新 公 益 法 人 制 度 に 向 けて 6のオーケス トラが 新 公 益 法 人 に 移 行 (0 年 月 現 在 )しました 日 本 オーケストラ 連 盟 も0 年 8 月 日 付 で 公 益 社 団 法 人 に 移 行 しております オーケストラ 年 鑑 0 では 0 年 月 日 から0 年 月 日 までの 各 オーケストラの 活 動 状 況 収 支 の 状 況 公 演 回 数 オーケストラのメイン ホールなどオーケストラの 全 貌 をくわしく 報 告 させていただきました なお 0 年 月 から0 年 月 までの 自 主 公 演 全 演 奏 曲 目 一 覧 はホームページに 掲 載 しております 併 せてご 活 用 ください この 年 鑑 は 日 本 国 内 のプロフェッショナルのオーケストラのデータが 満 載 されておりますの で アートマネージメントの 専 門 家 をはじめ 専 攻 している 学 生 にとって 貴 重 な 研 究 書 となりう る 年 鑑 と 自 負 いたしております 多 くの 方 々にご 愛 用 願 えれば 幸 甚 に 存 じます なお 刊 行 にあたり 文 化 庁 から 委 託 をいただき 制 作 できたことに 感 謝 の 意 をお 伝 えします これからも 年 鑑 を 一 層 充 実 した 内 容 にしてゆく 所 存 ですが ご 利 用 いただく 皆 様 からさらなる ご 指 導 ご 鞭 撻 を 賜 りますようよろしくお 願 い 申 し 上 げます 0 年 月 公 益 社 団 法 人 日 本 オーケストラ 連 盟 日 本 のプロフェッショナル オーケストラ 年 鑑 0

5 Preface It is with pleasure that we publish the Japanese Professional Orchestras Yearbook 0. In 0, after more than a year since the Great East Japan Earthquake, it seemed that much time would be needed for the restoration and reconstruction. Member orchestras of the Association of Japanese Symphony Orchestra gave concerts and charities to encourage the recovery effort not only in the stricken areas but also elsewhere. For the period of March, 0 March, 0, the orchestras including chamber music subgroups performed in 7 such events in all. The Association endorsed Landmark of the Heart, a project to make CDs of the anthems of the elementary and lower secondary schools that were closed due to the municipal mergers and dissolutions in the affected areas. The recording is ongoing with the member orchestras. In April 0, we welcomed a new associate member, Telemann Chamber Orchestra to the Association, which now has 5 full members and 7 associate members, a total of. As of January 0, 6 orchestras are authorized as public interest incorporated association/foundation under a new act toward the end of November 0 when the transition period expires. We also acquired a new status of public interest incorporated association in April, 0. The Japanese Professional Orchestras Yearbook 0 is a thorough report on each member s activities, revenue and expenditure, number of performances and main venues, starting on April, 0 and ending on March, 0. Please refer to our website for a compete list of the repertoire performed in self-produced concerts in the same period of time. We believe that this yearbook, full of data on the Japanese professional orchestras, will make a perfect reference book for art management professionals and students. Hopefully, many will keep it close to themselves. The publication of the yearbook was assigned to us by the Agency for Cultural Affairs, for which we are honored. The association intends to make the yearbook more accommodating and resourceful. In doing so, your guidance and encouragement are always appreciated. 刊 行 に あ た っ て January 0 Association of Japanese Symphony Orchestras Japanese professional orchestras yearbook 0

6 最もよかったコンサート 0年度 0年度の主催公演の中から各オーケストラが選んだ 最もよかったコンサート 最もよかったコンサート 0年４月１日 0年３月日 正会員 札幌交響楽団 0 年 月 第 5 回定期演奏会 山形交響楽団 山形テルサ 第九 スペシャル 0 with 飯森 山響 指揮 尾高忠明 音楽監督 指揮 飯森範親 ベートーヴェン 交響曲 第４番 第５番 運命 ソプラノ 本松三和 アルト 星由佳子 テノー 0 年 月 日 9 時 日 5 時 ル 西村悟 バリトン 大西宇宙 合唱 山響ア マデウスコア 札幌コンサートホール Kitara モーツァルト 交響曲 第９番 K.7 0 年の定期会員アンケートの結果 このコンサー ベートーヴェン 交響曲 第９番 合唱付 トが 0 年で最も評価が高かった 創立 50 周年を記 0 年 月 7 日 9 時 山形テルサ テルサホール 念して９月から 月まで 5 回にわたり尾高忠明の指揮 で ベートーヴェン ツィクルス を開催したが 多 最も良かった という選択は難しいので 特筆す くの人にとってなじみが深い 運命 交響曲で好評価 べき 選択をします 第九 でホールとの共催公演で をいただけたことは このたびのツィクルスの意義が すが 山響の音楽的主張が 00 反映された演奏会で 広く認められたものと非常に喜んでいる す 金管はナチュラル楽器を使うなど 当楽団のモー ツァルト定期から得た 8 9 世紀の演奏スタイルを 仙台フィルハーモニー管弦楽団 コンサートホール復活演奏会 指揮 パスカル ヴェロ カルメン 菊池万希子 小野綾子 ホセ 佐藤淳一 エスカミーリョ 高橋正典 ミカエラ 渡部ジュディ スフラスキータ 齋藤翠 メルセデス 申寿美 スニガ モラレス 野崎貴男 合唱 仙台オペラ協会 NHK 仙 ふんだんに駆使し 合唱団もその曲の精神を知るべく 歌詞を掘り下げ 音楽性と作曲当時の音色を追求した もので 新鮮でバランスのとれた音色に今までに無い 感動を覚えました 群馬交響楽団 0 年 月 第 78 回定期演奏会 第 回東 台少年少女合唱隊 仙台市民合唱団 毛定期演奏会 ドヴォルザーク 交響曲 第 9 番 新世界より 指揮 沼尻竜典 首席指揮者兼芸術アドヴァイ ビゼー 歌劇 カルメン ハイライト ザー 0 年 7 月 日 5 時 アルト 竹本節子 マーラー 交響曲 第３番 仙台市青年文化センター コンサートホール 0 年 月 8 日 8 時 5 分 群馬音楽センター 仙台フィルが東日本大震災で被災し その当日から閉 9 日 5 時 桐生市市民文化会館 館していた本拠地の仙台市青年文化センターが 約４か 月の休館を経て待望の再開となった 常任指揮者パスカ 群響首席指揮者 芸術アドヴァイザー沼尻竜典のマー ル ヴェロの指揮で 仙台で活躍する歌手 仙台オペラ ラー 交響曲第３番 合唱には東京音楽大学の女声合 協会 市民や子どもたちの合唱団と一緒に音楽を高らか 唱を初めて登用致しました 若々しく美しいハーモニー に歌い上げホールの復活を祝った 開演前の演奏は仙台 と群馬大学附属小学校の児童合唱が綺麗に溶け込み そ ジュニアオーケストラ有志がつとめた 復興へ向かう思 れに深みある美しい声で強く印象づけるアルトの竹本節 いを皆があらたにした記念すべき演奏会となった 子が加わり 端正なアンサンブルを形成する沼尻竜典の 日本のプロフェッショナル オーケストラ年鑑 0

7 繁生らの日本人歌手も一際光る存在感を示し 満場の さ 児童合唱の純粋さ 意味深い歌い出しを朗々と歌い 喝采を浴びた 最もよかったコンサート 指揮で素晴らしい演奏会となりました 女声合唱の美し 上げたアルト そして純正な音楽を丹念に形成した指揮 によりマーラーの音楽そのものが堪能できました 東京交響楽団 ＮＨＫ交響楽団 0 年 月 第 75 回定期公演Ａプロ 0 年 月 第 59 回定期演奏会 指揮 ユベール スダーン 指揮 シャルル デュトワ ソプラノ エレナ ネベラ 森麻季 ソプラノ エリン ウォール ソプラノ 中嶋彰子 バリトン 青山貴 合唱 東響コーラス ソプラノ 天羽明惠 アルト イヴォンヌ ナエフ シェーンベルク モノドラマ 期待 アルト スザンネ シェーファー テノール ジョ フォーレ レクイエム ン ヴィラーズ バリトン 青山 貴 バス ジョナ 0 年 月 9 日 8 時 サントリーホール サン レマル 合唱 東京混声合唱団 児童合唱 NHK 東京児童合唱団 音楽監督スダーンが提案した 0 年度定期演奏会 マーラー 交響曲 第８番 一千人の交響曲 テーマ シェーンベルク プロジェクト の目玉公演 0 年 月 日 8 時 ４日 5 時 NHK ホール スダーンの抑制のきいた指揮により 複雑な作品をオー ケストラが明確に表現し ソプラノのネベラがドラマ マーラー没後 00 年を記念してのプログラム 大作 ティックな歌唱によって物語を表現した 対照的に の演奏を得意とする名誉音楽監督デュトワが精緻に織 フォーレのレクイエムでは 森麻季 青山貴のソリス りなす音空間に満席の聴衆が酔いしれた 聴衆を対象 トとともに東響コーラスが美しい響きを聴かせ 両作 とした 0 年最も心に残ったコンサートのアンケー 品とも高い評価を得た トでも第１位に選ばれた 東京シティ フィルハーモニック管弦楽団 新日本フィルハーモニー交響楽団 0 年 7 月 第 80 回定期演奏会 0 年 月 第 57 回定期演奏会 指揮 飯守泰次郎 指揮 クリスティアン アルミンク ヴァイオリン 渡辺玲子 トリスタン リチャード デッカー マルケ王 ビャー チャイコフスキー 交響曲 第２番 ヴァイオリ ニ トール クリスティンソン イゾルデ エヴァ ン協奏曲 祝典序曲 8 年 合唱付き ヨハンソン ブランゲーネ 藤村実穂子 クルヴェ 0 年 月 6 日 9 時 東京オペラシティ コンサートホール ナル 石野繁生 合唱 栗友会合唱団 他 ワーグナー 楽劇 トリスタンとイゾルデ 全３ 0 年度に飯守泰次郎と行った チャイコフスキー 幕 コンサート オペラ形式 交響曲全曲シリーズの最終回 同時に 飯守の常任指 0 年 7 月 6 日 8 日 時 すみだトリフォニーホール 揮者としての最後の定期演奏会であった 8 年 は飯守の要望により 東京シティ フィル コーアも 音楽監督クリスティアン アルミンクとタッグを組 参加 シンセサイザーによる大砲や鐘の音の再現 バ んで８年目 就任以来毎年上演し高評価を受けてきた ンダに迎えた東海大学付属高輪台高等学校吹奏楽部と 演出付コンサート オペラの集大成として 最高峰 ト の共演など 華やかな演奏会となった リスタンとイゾルデ に挑んだ アルミンクが就任当 時からこだわり抜いてきた 日本のオーケストラでワー グナーの音を を体現した２日間 満員御礼 度々共 演を重ね 互いに信頼を深めてきた藤村実穂子 石野 Japanese professional orchestras yearbook 0 5

8 最もよかったコンサート 東京都交響楽団 0 年 月 第 7 回 定期演奏会 B シリーズ 東京フィルハーモニー交響楽団 0 年 月 第 807 回サントリー定期シリーズ 都響スペシャル 東京フィル00 周年記念 グルリットの遺した功績 指揮 エリアフ インバル 指揮 ダン エッティンガー メゾソプラノ イリス フェルミリオン ソプラノ 吉原圭子 横山恵子 メゾソプラノ 井 テノール ロバート ギャンビル 坂惠 中島郁子 テノール 児玉和弘 高田正人 マーラー 亡き子をしのぶ歌 大地の歌 福井敬 バリトン 萩原潤 村林徹也 山下浩司 0 年 月 9 日 9 時 月 0 日 9 時 バス ジョン ハオ 合唱 東京オペラシンガーズ ワーグナー マイスタージンガー より 第 幕 サントリーホール への前奏曲 ローエングリン 第 幕より エル お客さまからの投票で 想い出に残った公演 0 ザの大聖堂への入場 タンホイザーより 歌の殿 年度 第 位に選ばれた公演です 堂をたたえよう 都響プリンシパル コンダクター エリアフ インバ R. シュトラウス サロメ より ７つのヴェール ルとインバルの信頼厚い２人のソリストを迎えてお贈 の踊り ばらの騎士 第 幕より ばらの献呈 りしました いずれの公演も インバル 都響がマー 第幕より三重唱グルリット ナナ 第幕第１景 ラー演奏においてまさに比類のない境地に達したこと 第 幕小序曲と第３景 を示す凄演となり 多くのお客様から 音楽史に残る ヴェルディ アイーダ 第 幕より アイーダとア 名演 との感想をいただきました ムネリスの二重唱 凱旋行進曲 第 幕の終幕 0 年 月 8 日 9 時 7 5 東京ニューシティ管弦楽団 0 年 7 月 第 76 回定期演奏会 指揮 ペテル フェラネッツ ピアノ 小山実稚恵 グリンカ 序曲 ルスランとリュドミラ チャイコフスキー ピアノ協奏曲 第１番 ショスタコーヴィチ 交響曲 第 番 0 年 7 月 5 日 9 時 東京文化会館 大ホール この回予定していた指揮者はアンドレイ アニハー ノフだったが 公演 週間前に急遽ペテル フェラネッ ツに変更となった 急な変更にもかかわらず ショス タコーヴィチ 交響曲第 番 を見事にまとめ上げた 小山実稚恵さんを迎えたチャイコフスキーのピアノ プレトーク開催 時代背景と浅草オペラ サントリーホール 0 年 00 周年を迎えた当団を象徴する公演 日本の西洋音楽 とりわけオペラ界 そして東京フィ ルの歴史に多大な貢献をした指揮者であり作曲家でも あるマンフレッド グルリットの作品を 常任指揮者 のダン エッティンガーにより高い水準の演奏を披露 グルリットの作品と彼が日本初演した作品 彼と同 時代のＲ. シュトラウス作品等を織り交ぜ 日本を代表 する歌手との共演は オペラを数多く演奏している東 京フィルならではの公演となった 日本フィルハーモニー交響楽団 0 年 月 第 65 回東京定期演奏会 コンチェルトも 大陸の大きなスケールを感じさせる 指揮 アレクサンドル ラザレフ 演奏だった ショスタコーヴィチの演奏中 震度４の ピアノ 岡田博美 地震が起きたが はいたって静かで混乱なく演奏 ラザレフが刻むロシアの魂 に集中していた Season Ⅰ ラフマニノフ ショパン ピアノ協奏曲 第 番 ラフマニノフ 交響曲 第 番 0年月日 9 時 日 時 サントリーホール 6 日本のプロフェッショナル オーケストラ年鑑 0

9 最もよかったコンサート 公演に先立って行われた記者会見で ラザレフは 初 演の失敗は曲の責任でないことを証明してみせます と宣言 そしてこの言葉通り 日 日の公演は熱 狂的な大成功をおさめ ラザレフが初演をしていたら その後のラフマニノフの作風さえ変ったかもしれない とが興奮の渦に巻き込まれた 新シリーズのスター トに相応しい センセーショナルな幕開けとなった 読売日本交響楽団 0 年 9 月 第 507 回定期演奏会 セントラル愛知交響楽団 0 年 月 第 5 回地方都市オーケストラ フェスティバル 指揮 齊藤一郎 リコーダー 鈴木俊哉 チェロ 多井智紀 箏 野村祐子 尺八 野村峰山 木下正道 問いと炎Ⅱ リコーダー チェロ オー ケストラのための 世界初演 水野みか子 レオダマイア 尺八 箏と管弦楽の 指揮 シルヴァン カンブルラン ための 管弦楽版初演 メゾソプラノ カタリーナ カルネウス バ ッ ハ 野 平 一 郎 編 曲 ゴ ル ド ベ ル ク 変 奏 曲 テノール ジャン = ポール フシェクール BWV988 東京初演 バス ローラン ナウリ 合唱 新国立劇場合唱 0 年 月 5 日 5 時 すみだトリフォニーホール 団 指揮 三澤洋史 0 年 9 月 日 9 時 サントリーホール 中止された 地方都市オーケストラ フェスティバル 0 の復活公演 震災で中止の選択を余儀なくされ 常任指揮者カンブルラン就任２年目のシーズンにお たからこそ あの時を超えるものを届けなくてはならな いて最大の注目を集めた演奏会 0 年度は ロミ い という思いで本番の日を迎えた公演であった オとジュリエット をテーマに チャイコフスキーと 興行は穏やかな日常が前提と痛感 日々の活動を行え プロコフィエフの作品も取り上げた 名の合唱団 ることに感謝をしつつ より一層の研鑚を誓った 作 およびカンブルランの盟友であるソリスト陣を配して 編曲者３名が本番に立会い 演奏を客席で聴いて頂けた 劇的な恋愛物語が繰り広げられた当日の演奏は カン こともオーケストラとして幸せなことであったと思う ブルランの研ぎ澄まされた解釈の下 作品の素晴らし さを体現したという評価が高かった 神奈川フィルハーモニー管弦楽団 0 年 5 月 第 7 回定期演奏会 名古屋フィルハーモニー交響楽団 0 年 9 月 第 8 回定期演奏会 指揮 川瀬賢太郎 コントラルト マリア フォシュストローム 指揮 金聖響 常任指揮者 伊藤康英 交響詩 ぐるりよざ マーラー 交響曲 第 9 番 マーラー 亡き児をしのぶ歌 0 年 5 月 8 日 時 横浜みなとみらいホール ニールセン 交響曲 第 番 不滅 消し難きもの 0 年 9 月 9 日 8 時 5 分 0 日 6 時 00 年 か ら 神 奈 川 フ ィ ル が 取 り 上 げ て い る マ ー 愛知県芸術劇場コンサートホール ラー シリーズは 金聖響と神奈川フィルが全精力を 挙げて取り組んでおり 佳境に入った第 9 番は神奈川 98 年生まれの 6 歳 公演時 の 青年指揮者 が フィルとのコンビの繊細な表現力と緊張感のある演奏 キャリアにおいて初めて持ったタイトルが名フィルの を繰り広げ 観衆も惜しみない拍手で応えました マー 指揮者 その就任披露公演において 川瀬賢太郎は ラー シリーズの演奏会のなかでも非常に印象に残る 持てる力をすべて注ぎ込み 期待にたがわぬ鮮烈な演 演奏会の１つとなりました 奏を生み出した ところどころにちりばめられたユニー クなアイデアが 単なる若さや勢いにとどまらない確 固たる個性を感じさせ オーケストラとのこれからの 共同作業への期待を さらに高めた Japanese professional orchestras yearbook 0 7

10 最もよかったコンサート オーケストラ アンサンブル金沢 0 年 8 月 第 回ラ ロック ダンテロン 大阪交響楽団 0 年 9 月 第 59 回定期演奏会 児玉宏のブ 国際ピアノ フェスティヴァル フランス ルックナー モーツァルト没後 0 年 指揮 井上道義 音楽監督 指揮 児玉宏 音楽監督 首席指揮者 ピアノ アルド チッコリーニ モーツァルト 交響曲 第 9 番 ベートーヴェン ピアノ協奏曲 第３番 ブルックナー 交響曲 第４番 ロマンティック シューマン ピアノ協奏曲 イ短調 第２稿 ノーヴァク 878/80 ベートーヴェン 交響曲 第７番 0 年 9 月 8 日 9 時 ザ シンフォニーホール 0 年 8 月 日 時 フロラン城公園 野外ステージ ブルックナー 交響曲 第 6 番の演奏で平成 年度 当公演は 音楽祭のなかでもメインに組まれ 南仏 第 6 回 文化庁芸術祭 芸術祭大賞 を受賞するな の小さな村に 000 人を超える聴衆が集まった 夜 9 ど 音楽監督 首席指揮者 児玉宏と大阪交響楽団の定 時でも明るさが残り 蝉や鳥の声がする森のなかの野 評あるブルックナー シリーズ これまでに交響曲第３ 外ステージで 演奏が始まると 周りのものすべてが ７ ５ １ ６ ２番を取り上げた 当夜はそのシリー ステージに集中し 緊張した空気が張りつめた 老齢 ズ第７回 来場者も 00 名を超え 0 年度最高 ながらもみずみずしい演奏を披露するチッコリーニに を記録した オーケストラも引き込まれ が一体となった 交 響曲も集中力はとぎれることなく 観客も立ち上がっ て大拍手を送る 充実した演奏を行うことができた 同 年 月にはチッコリーニを金沢に招き震災復興チャ リティーコンサートをＯＥＫとともに行った 京都市交響楽団 0 年 8 月 第 59 回定期演奏会 日本センチュリー交響楽団 0 年 月 第 69 回定期演奏会 指揮 小泉和裕 音楽監督 ピアノ 小菅優 シューマン ピアノ協奏曲 イ短調 ブルックナー 交響曲 第２番 ノヴァーク版 0 年 月 日 9 時 ザ シンフォニーホール 指揮 広上淳一 常任指揮者 チェロ 上村昇 京響ソロ首席チェロ奏者 009 年の第４番 ６番のレコーディングに続き ヴィオラ 店村眞積 京響ソロ首席ヴィオラ奏者 0 年は初期の第１番 ３番の録音に取り組む そ ドヴォルザーク 序曲 謝肉祭 の第１弾として行われたセッション レコーディング レスピーギ 交響詩 ローマの祭り と演奏会 演奏会では前回の経験が 音楽の統一感と Ｒ. シュトラウス 交響詩 ドン キホーテ して現れた 前半に演奏された小菅優さんのシューマ 0 年 8 月 5 日 9 時 京都コンサートホール大ホール ンも素晴らしかった この曲の持つ繊細さ 優美さ 大胆さなど様々な表情を見事なまでに表現し 内容の 就任以来 年ごとにコンディションを上昇させ続ける 濃い名演となった 広上淳一と京都市交響楽団 常任指揮者 年目は 京都 縁りの名手との共演が実現した 紡ぎだされる ドン キホーテ の音絵巻は 広上のタクトによるナヴィゲー トに呼応して 語りだす ２人の主人公のドラマティッ クな世界観に満ち溢れ その滑走するドラマをご堪能い ただいた聴衆からは惜しみない拍手が送られた この作 品をＣＤとして記録に残せたことは幸いである 8 日本のプロフェッショナル オーケストラ年鑑 0 大阪フィルハーモニー交響楽団 0 年 月 大植英次スペシャルコンサート 指揮 大植英次 音楽監督 ブルックナー 交響曲 第８番 ハース版 0 年 月 日 5 時 ザ シンフォニーホール

11 最もよかったコンサート 大植英次の音楽監督９年間を総括するコンサート 演奏曲目はファンからリクエストを募り 上位の曲か ら選ばれた 大阪フィルが朝比奈隆の時代から主要 レパートリーとしてきた作品であり 朝比奈から大 植へ受け継がれた大フィルサウンドを楽しむのに最 良の選曲だった 大植９年間だけでなく 大阪フィ ル 65 年の響きを全体がともにした時間だった 関西フィルハーモニー管弦楽団 0 年 9 月 第 回定期演奏会 広島交響楽団 0 年 月 第 08 回定期演奏会 指揮 秋山和慶 音楽監督 常任指揮者 ピアノ 伊藤恵 ヴェルディ 歌劇 運命の力 序曲 モーツァルト ピアノ協奏曲 第 番 バーバー 弦楽のためのアダージョ ベートーヴェン 交響曲 第 5 番 運命 0 年 月 7 日 5 時 広島市文化交流会館 指揮 オーギュスタン デュメイ 音楽監督 ヴァイオリン オーギュスタン デュメイ 当初予定していた海外からの指揮者 ソリストが東 ベートーヴェン ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 日本大震災の影響で来日中止となり内容変更 急遽 モーツァルト 交響曲 第 0 番 音楽監督の秋山が日程調整をして出演し ソリストの 0 年 9 月 日１９時 ザ シンフォニーホール 伊藤氏も秋山からの直接の依頼により駆けつけた 自 00 年３月定期では公演途中に体調を崩し 演奏 することが叶わなくなってしまったベートーヴェン 満を持して挑んだプログラムに聴衆は大きな期待を寄 せ 前売券は完売 残念ながら公演当日は台風の接近 が影響し空席も目立ったが 圧倒的存在感で奏でるデュ メイのソロと それに負けじと食らいつくオーケスト ラの姿は聴く者すべてを虜にした 後半のモーツァル トもイマジネーションに満ちた独創的な演奏が強烈な ずと ヒロシマから被災地へ向けてのメッセージをこ めたプログラムとなった公演では 演奏者も聴衆も尋 常でない集中力では特別な雰囲気に包まれ 感じ ることの多い意義深い演奏会となった 九州交響楽団 0 年 月 第 07 回定期演奏会 指揮 ラドミル エリシュカ インパクトを残した チェロ 遠藤真理 兵庫芸術文化センター管弦楽団 人生と愛 より 0 年 6 月 第 回定期演奏会 指揮 佐渡 裕 芸術監督 メゾソプラノ ミシェル デ ヤング マーラー 交響曲 第 番 0 年 6 月 日 日 日 5 時 兵庫県立芸術文化センター KOBELCO 大ホール メゾソプラノの世界的歌手 ミシェル デ ヤング と マーラー チェンバー オーケストラのメンバー 5 名が加わっての豪華な演奏会 ３公演 6000 名の観 客が 佐渡裕芸術監督の創りだすマーラーのサウンド に酔いしれていました ドヴォルザーク 序曲 自然の王国で 自然と ドヴォルザーク チェロ協奏曲 ロ短調 ドヴォルザーク 交響曲 第９番 新世界より 0 年 月 日 9 時 アクロス福岡シンフォニーホール コシュラー ノイマン亡き後 名実ともにチェコを 代表する巨匠となったエリシュカの 新世界 交響曲 は 名曲にありがちなダラダラした雰囲気など一切な く リハから全力投球といった感じで 本番も極めて レヴェルの高い演奏となった その影響は序曲 自然 の王国で にも及ぼされた 自然と人生と愛 の３部 作の中では演奏される機会が少ない 自然の王国で が こんなに骨太の音楽だったのかと再認識させられたの も 九響にとって大きな収穫だった Japanese professional orchestras yearbook 0 9

12 準会員 最もよかったコンサート 東京ユニバーサル フィルハーモニー管弦楽団 0 年 月 えずこ被災地支援コンサート 静岡交響楽団 オーケストラの日 0 フレンドリーコンサー 指揮 松岡 究 専任指揮者 ト 協奏曲とバレエ マリンバ 水野与旨久 指揮 ヴォルフガング ヴェンゲンロート ヨハン シュトラウスⅡ世 美しき青きドナウ フルート 菅野力 ユーフォニアム 根本香織 ブラームス ハンガリー舞曲 第 5 番 ブラームス ハンガリー舞曲 第 番 第 5 番 ディズニー メドレー サウンド オブ ミュー モーツァルト フルート協奏曲 第 番より第 楽章 ジック メドレー 他 ホロヴィッツ ユーフォニアム協奏曲より第 楽章 0 年 月 0 日 時 スパーク パントマイム プロコフィエフ バレエ シンデレラ よりハイ 仙南芸術文化センター えずこホール ライト 昨年度のベスト コンサートは 月 0 日に被災地 0 年 月 日 時 静岡市民文化会館 大ホール の宮城県大河原町のえずこホールでの希望をつなぐ音 楽会でした マリンバの水野与旨久さんを迎えてのパ 県出身のソリストや 静響ジュニアオーケストラ ゲ フォーマンスが素晴らしかったです って お客様も スト指揮者 川勝平太静岡県知事 静岡のバレエ団 芸 大満足の大変盛り上がったコンサートになりました 術座 との共演 県民のためのオーケストラ を目指 す当楽団としてふさわしい内容 堤俊作氏の体調不良 ニューフィルハーモニーオーケストラ千葉 0 年 月 ローム被災地支援コンサート 指揮 大井剛史 ヴァイオリン 本庄篤子 フルート 西下由美 バーバー 弦楽のためのアダージョ グルック 精霊の踊り により 急遽ヴィースバーデン歌劇場の指揮者ヴェン ゲンロート氏を招いたが 豊富な実績のある氏は短い 時間でオーケストラをまとめあげた 中部フィルハーモニー交響楽団 0 年 月 第 回チャリティーコンサート モーツァルト 交響曲 第 0 番 指揮 秋山和慶 首席指揮者 ヴィヴァルディ 四季 より 春 ヴァイオリン 大谷康子 メンデルスゾーン 交響曲 第 番 イタリア メンデルスゾーン 序曲 フィンガルの洞窟 0 年 月 6 日 5 時 銚子市青少年文化会館 メンデルスゾーン ヴァイオリン協奏曲 ホ短調 チャイコフスキー ヴァイオリン協奏曲 ニ短調 千葉県で津波被害の大きかった旭市の隣の市での演 0 年 月 6 日 小牧市市民会館ホール 奏会 ちょうど 日に浦安市で同内容の演奏会を行っ ていたが 公演終了後の夜 9 時過ぎごろに銚子市で震 秋山和慶指揮 ヴァイオリン ソロに大谷康子を迎 度 5 弱の地震があった 開催は一時危ぶまれたが無事 えてのメンデルスゾーンとチャイコフスキーの２大協 に行われた 平日の昼間開催ということでお客様の入 奏曲 みごとに演奏された大谷氏と寸分の狂いもない り具合も心配されたが 多くの方にご来場いただき 指揮をされた秋山氏の名コンビに拍手を送りたい こ 雰囲気の良い演奏会となった の見事さは 長年に渡って東京交響楽団常任指揮者と ソロ コンサートマスターとしての信頼と実践から生 まれたものであろう 出色の出来映えであった 0 日本のプロフェッショナル オーケストラ年鑑 0

13 0 年 月 第 79 回定期公演 運命 テレマン室内オーケストラ 0 年７月 第 00 回定期演奏会 指揮 大山平一郎 指揮 延原武春 ヴァイオリン 竹澤恭子 オーボエ 三宮正満 ソプラノ 中村朋子 ベートーヴェン ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 アルト 渡邉由美子 テノール 畑儀文 交響曲 第 5 番 運命 バス バリトン 篠部信宏 0 年 月 日 時 0 分 ベートーヴェン 交響曲 第 0 番 第 楽章 B. クー パー補完版 オーボエ協奏曲 第 楽章 本邦初演 京都コンサートホール大ホール 最もよかったコンサート 京都フィルハーモニー室内合奏団 交響曲 第 9 番 合唱付き ゲストにお迎えしたヴァイオリニスト竹澤恭子さんの 0 年 7 月 日 9 時 いずみホール 演奏は圧巻でした さすが 世界中のオーケストラから 引っ張りだこ という納得の演奏 楽器を自由にあや 第 00 回記念定期演奏会 聴く機会の極めて少ない つり 聴く人から感嘆の声があがりました 京フィルも 作品が 曲も入っていたのが印象的だった公演 クラシ その熱演に引き込まれ 大山平一郎さんの熱のこもった カル楽器による 交響曲第 0 番 第 楽章 および第 指揮のもと 大熱演となりました その勢いは 運命 楽章のみが残っているオーボエ協奏曲共に本邦初演 の演奏にも引き継がれ 若々しい演奏で好演でした 第９ は指揮者 延原が長年こだわり続けてきた作 品 作曲者のテンポ指示を厳格に守りつつ ピリオド楽 ザ カレッジ オペラハウス管弦楽団 器および奏法によって作曲当時のサウンドを再現した 第 8 回オペラ公演 ザ カレッジ オペラハウス 管弦楽団第 8 回定期演奏会 0 世紀オペラ シリー ズ Ｂ. ブリテン ねじの回転 指揮 十束尚宏 演出 岩田達宗 プロローグ 柏原保典 女家庭教師 井岡潤子 マイルズ 植田加奈子 フローラ 髙山景子 グロース夫人 小西潤子 クイント 中川正崇 ミス ジェスル 藤原未佳子 0 年 0 月 日 8 時 0 分 6 日 時 ザ カレッジ オペラハウス ブリテン作品のなかで また 0 世紀オペラとして も名曲の誉れ高い ねじの回転 を取り上げた 出演 者はわずか７名 オーケストラのプレイヤーも総勢 名 ピットではブリテンの精密かつ多彩な音楽が そ して舞台上では細緻で緊張感あふれる心理劇が展開さ れた 濃密で目が一瞬たりとも離せない２時間ドラマ であった 難解と敬遠されがちな現代オペラだが 来 場者には おもしろかった と好評であった 本公演 は平成 年度 第 66 回 文化庁芸術祭大賞を受賞した Japanese professional orchestras yearbook 0

14 The Concert of the Year 0 The best concert in 0 chosen by each orchestra 最もよかったコンサート //0 //0 Full Members Sapporo Symphony Orchestra New Japan Philharmonic The 5rd Subscription Concert The 80th Subscription Concert Conducted by Tadaaki Otaka Beethoven: Symphony No., No.5 November &, 0, Sapporo Concert Hall; Kitara Sendai Philharmonic Orchestra Memorial Concert for Reopening of the Concert Hall Conducted by Pascal Verrot Dvořák: Symphony No.9 From the New World Bizet: Highlights of Carmen Makiko Kikuchi, Ayako Ono, Ms., Jun-ichi Sato, Ten., Masanori Takahashi, Br., Judith Watabe, Midori Saito, Sumi Shin, Sop., Takao Nozaki, Br., Chorus Sendai Opera Association, NHK Sendai Boys and Girls Chor, Sendai Shimin Chorus July, 0, Sendai City Youth Cultural Center Tokyo Symphony Orchestra Subscription Concert No.59 Conducted by Hubert Soudant Schoenberg : Erwartung, monodrama in act Faure: Requiem Elena Nebera, Sop., Maki Mori,Sop., Takashi Aoyama, Br. November 9, 0, Suntory Hall Yamagata Symphony Orchestra Tokyo City Philharmonic Orchestra YAMAGATA TERRSA No.9 Special Concert The 57th Subscription Concert Conducted by Norichika Iimori Mozart: Symphony No.9 K.7 Beethoven: Symphony No.9 Choral Miwa Motomatsu, Sop., Yukako Hoshi, Alt., Satoshi Nishimura, Ten., Takaoki Onishi, Br., Chorus:Yamakyo Amadeus Chor December 7, 0, Yamagata Terrsa Hall Gunma Symphony Orchestra The 78 th Subscription Concert/ The nd TOMO Subscription Concert Conducted by Ryusuke Numajiri Mahler: Symphony No. Setsuko Takemoto, Alt. January 8, 9, 0, Gunma Music Center/ Kiryu City Performing Arts Center NHK Symphony Orchestra, Tokyo 75th subscription concerts Conducted by Charles Dutoit Mahler: Symphony No.8 Sinfonie der Tausend Erin Wall, Akiko Nakajima, Amou Akie, Sop., Yvonne Neaf, Susanne Schaeffer, Alt., Jon Villars, Ten., Takashi Aoyama, Br., Jonathan Lemalu Bs., Chorus:Tokyo Philharmonic Chorus, NHK Tokyo Children Chorus December &, 0, NHK Hall Conducted by Christian Arming Wagner : Tristan und Isolde Concert Opera in Acts Richard Decker, Ten., Eva Johansson, Sop., Mihoko Fujimura, Ms., Shigeo Ishino, Br., etc. July 6 & 8, 0, Sumida Triphony Hall 日本のプロフェッショナル オーケストラ年鑑 0 Conducted by Taijiro Iimori Tchaikovsky: Symphony No., Violin Concerto Reiko Watanabe, Vn., The Year 8, Festival Overture March 6, 0, Tokyo Opera City Concert Hall Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra Subscription Concert No.7 B Series TMSO Special Conducted by Eliahu Inbal Mahler: Kindertotenlieder, Das Lied von der Erde Iris Vermillion, Ms., Robert Gambill, Ten. March 9 March 0, 0, Suntory Hall Tokyo New City Orchestra The 76th Subscription Concert Conducted by Peter Feranec Glinka: Ruslan and Lyudmila-Overture Tchaikovsky: Piano Concerto No. Michie Koyama, Pf. Shostakovich: Symphony No. July 5 0, Tokyo Bunka Kaikan Large Hall

15 Tokyo Philharmony Orchestra Nagoya Philharmonic Orchestra The 807th Subscription Concert The 8rd Subscription Concert Japan Philharmonic Orchestra The 65th Subscription Concert Conducted by Alexander Lazarev Chopin: Piano Concerto No. Hiromi Okada, Pf. Rachmaninov: Symphony No. November, 0, Suntory Hall Yomiuri Nippon Symphony Orchestra, Tokyo The 507th Subscription Concert Conducted by Sylvain Cambreling Berlioz: Romeo and Juliet Katarina Karneus, Ms., Jean-Paul Fouchécourt,Ten., Laurent Naouri, Bs., Chorus: New National Theatre Chorus Chorusmaster: Hirofumi Misawa September, 0, Suntory Hall Conducted by Kentaro Kawase Y. Ito: Gloriosa Gururiyoza Mahler: Kindertotenlieder Nielsen: Symphony No. The Inextinguishable Maria Forsström, Contralto. September 9 0, 0, Aichi Prefectural Art Theater Concert Hall Orchestra Ensemble Kanazawa e Festival International de Piano, La Roque d'anthéron, France Conducted by Michiyoshi Inoue Beethoven: Piano Concerto No. Schumann: Piano Concerto Beethoven: Symphony No.7 Aldo Ciccolini, Pf. August, 0, Parc du Château de Florans open air Kyoto Symphony Orchestra The 59th Subscription Concert Conducted by Jun-ichi Hirokami Chief Conductor of the KSO Dvořák: Carnival overture Respighi: Roman festivals, symphonic poem R. Strauss: Don Quixote, fantastic variations on a theme of knightly character, symphonic poem Noboru Kamimura [Solo Cello of KSO], Vc., Mazumi Tanamura [Solo Viola of KSO],Va. August 5, 0, Kyoto Concert Hall Main Hall Kanagawa Philharmonic Orchestra Osaka Symphony Orchestra The 7th subsucription Concert The 59th Subscription Concert Conducted by Seikyo Kim Mahler: Symphony No.9 May 8, 0, Yokohama Minatomirai Hall Central Aichi Symphony Orchestra 5th The Festival of Visiting Japanese Orchestras Conducted by Ichiro Saito Masamichi Kinoshita: Question et FlammeⅡ- for Recorder, Cello and Orchestra - world premier Toshiya Suzuki, Recorder, Tomoki Tai, Vc. Mikako Mizuno: Leodamia - for Shakuhachi, Koto and Orchestra - orchestra version premier Yuko Nomura, Koto, Hozan Nomura, Shakuhachi J. S. Bach: Goldberg Variations BWV988 arranged by Ichiro Nodaira March 5, 0, Sumida Triphony Hall 最もよかったコンサート Conducted by Dan Ettinger Wagner : Overture to Die Meistersinger von Nürnberg, Excerpts from Lohengrin, Excerpts from Tannhäuser R. Strauss: Tanz der sieben Schleier from Salome, Excerpts from Der Rosenkavalier Gurlitt: Excerpts from Nana Verdi : Excerpts from Aida Keiko Yoshihara, Keiko Yokoyama, Sop., Megumi Isaka, Ikuko Nakajima, Ms., Kazuhiro Kodama, Masato Takada, Kei Fukui, Ten., Jun Hagiwara, Tetsuya Murabayashi, Koji Yamashita, Br., Zhong Hao, Bs., Chorus: Tokyo Opera Singers November 8, 0, Suntory Hall Conducted by Hiroshi Kodama Mozart: Symphony No.9 Bruckner: Symphony No. Romantische nd version, Nowak 878/80 September 8, 0, The Symphony Hall Japan Century Symphony Orchestra formerly Century Orchestra Oｓaka The 69th Subscription Concert Conducted by Kazuhiro Koizumi Schumann: Piano Concerto Yu Kosuge, Pf. Bruckner: Symphony No. Ed. L.Nowak March, 0, The Symphony Hall Osaka Philharmonic Orchestra OUE Eiji Special Concert Conducted by Eiji Oue Bruckner: Symphony No.8 Ed. by Robert Haas March, 0, The Symphony Hall Japanese professional orchestras yearbook 0

16 Kansai Philharmonic Orchestra The nd Subscription Concert 最もよかったコンサート Conducted by Augustin Dumay Beethoven: Violin Concerto Augustin Dumay, Vn. Mozart: Symphony No.0 September, 0, The Symphony Hall Hyogo Performing Arts Center Orchestra The th Subscription Concert Conducted by Yutaka Sado Marler: Symphony No. Michelle De Young, Ms. June, &, 0, Hyogo Performing Arts Center KOBELCO Grand Hall Shizuoka Symphony Orchestra Special Day of Orchestra Friendly Concert Concert and Ballet Conducted by Wolfgang Wengenroth Brahms: Hungarian Dance No., 5 Mozart: Flute Concerto No. Chikara Sugano, Fl. Horovitz: Concerto for euphonium chamber orchestra Kaori Nemoto,Euph. Sparke: Pantomime Kaori Nemoto,Euph. Prokofiev: Highlight from Cinderella Heita Kawakatsu governor of Shizuoka Prefecture, Guest Conductor, Ballet Company Geijutsuza, etc. March, 0, Shizuoka City Culture Hall Large Hall Hiroshima Symphony Orchestra Chubu Philharmonic Orchestra The 08th Subscription Concert The th Charity Concert Conducted by Kazuyoshi Akiyama Verdi: La forza del destino; overture Mozart: Piano Concerto No. Kei Itoh, Pf. Barber: Adagio for Strings Beethoven: Symphony No. 5 April 7, 0, Hiroshima City Cultural Exchange Hall Conducted by Kazuyoshi Akiyama Mendelssohn: Overture The Fingal's Cave Mendelssohn: Violin Concerto Tchaikovsky: Violin Concerto Yasuko Ohtani, Vn. November 6, 0, Komakishi Shiminkaikan Hall Kyusyu Symphony Orchestra Kyoto Philharmonic Chamber Orchestra The 07th Subscription Concert The 79th Subscription Concert Conducted by Radomil Eliška Dvořák: Overture In nature s realm from Nature, Life and Love, Violoncello Concerto Mari Endo, Vc., Symphony No.9 From the New World April, 0, ACROS Fukuoka Symphony Hall Associate Members Tokyo Universal Philharmonic Orchestra Concert to Joint our hopes. Now,Here,Together (Rohm Disaster-stricken area support concert) Conducted by Haraku Matsuoka J.Strauss Ⅱ: An der schönen blauen Donau Brahms: Hungarian Dance No.5 Disney Medley/The Sound of Music Medley, etc. Yoshihisa Mizuno, Marim. March 0, 0, Sennan Arts Center Ezuko Hall New Philharmonic Orchestra Chiba Rohm Disaster-stricken area support concert Conducted by Takeshi Ooi Barber : Adagio for Strings Gluck: Dance of the Blessed Spirits Yumi Nishishita, Fl. Mozart : Symphony No.0 Vivaldi : Violin Concerto Spring from The Four Seasons Atsuko Honsho, Vn. Mendelssohn Symphony No. March 6, 0, Choshi-city Youth Culture Hall 日本のプロフェッショナル オーケストラ年鑑 0 Conducted by Heiichiro Ohyama Beethoven: Violin Concerto Kyoko Takezawa, Vn., Symphony No.5 November, 0, Kyoto Concert Hall The College Operahouse Orchestra The 8th Subscription Concert Conducted by Naohiro Totsuka, Directed by Tatsuji Iwata Britten: The Turn of the Screw Yasunori Kashiwabara, Ten., Jyunko Ioka, Kanako Ueda, Keiko Takayama, Jyunko Konishi, Sop., Masataka Nakagawa, Ten., Mikako Fujiwara, Sop. October 6, 0, The College Opera House Telemann Chamber Orchestra The 00th Subscription Concert Conducted by Takeharu Nobuhara Beethoven: Symphony No.0, st movement realised & completed by Dr.Barry Cooper Oboe concerto, nd movement the first performance in Japan Masamitsu Sannomiya, Ob. Symphony no.9 Choral Tomoko Nakamura, Sop., Yumiko Watanabe, Alt., Yoshifumi Hata, Ten., Nobuhiro Shinobe, Bs. July, 0, Izumi Hall

17 Member Orchestras in Detail Japanese professional orchestras yearbook 0 5

18 札 幌 交 響 楽 団 公 益 財 団 法 人 札 幌 交 響 楽 団 創 立 :96( 昭 和 6) 年 SAPPORO SYMPHONY ORCHESTRA 札 幌 交 響 楽 団 理 事 長 / Chairman of the Board 村 田 正 敏 / MURATA Masatoshi 副 理 事 長 / Vice Chairman of the Board 坂 本 眞 一 / SAKAMOTO Shin'ichi 藤 田 久 雄 / FUJITA Hisao 専 務 理 事 / Executive Director 小 沢 正 晴 / OZAWA Masaharu 音 楽 監 督 / Music Director 尾 高 忠 明 / OTAKA Tadaaki 首 席 客 演 指 揮 者 / Principal Guest Conductor ラドミル エリシュカ/ Radomil ELIŠKA 名 誉 創 立 指 揮 者 / Honorary Founding Conductor 荒 谷 正 雄 / ARAYA Masao コンサートマスター / Concertmaster 伊 藤 亮 太 郎 / ITO Ryotaro 大 平 まゆみ/ OHIRA Mayumi 事 務 局 / Office 事 務 局 長 / General Manager 宮 澤 敏 夫 / MIYAZAWA Toshio 事 務 局 次 長 / Deputy General Manager 小 松 将 身 / KOMATSU Masami 総 務 部 長 / Director, Finance and Administration 庄 司 寿 子 / SHOJI Toshiko 総 務 部 / Finance and Administration 奥 山 大 介 / OKUYAMA Daisuke 岸 本 彩 子 / KISHIMOTO Ayako 櫻 田 千 恵 / SAKURADA Chie 吉 野 早 苗 / YOSHINO Sanae 事 業 部 長 / Director, Concerts Management 宮 下 良 介 / MIYASHITA Ryosuke 事 業 部 / Concerts Management 木 村 奈 緒 / KIMURA Nao 黒 田 朋 子 / KURODA Tomoko 小 林 宏 次 / KOBAYASHI Koji 田 鍬 敦 志 / TAKUWA Atsushi 種 池 純 子 / TANEIKE Junko 中 川 広 一 / NAKAGAWA Koichi 楽 員 / Musicians: 77 名 ヴァイオリン/ Violin 伊 藤 亮 太 郎 大 平 まゆみ 大 森 潤 子 小 林 美 和 子 石 原 ゆかり 市 川 ヴィンチェンツォ 井 上 澄 子 岡 部 亜 希 子 織 田 美 貴 子 河 邊 俊 和 佐 々 木 倫 子 佐 藤 郁 子 多 賀 万 純 多 川 智 子 竹 中 遥 加 土 井 奏 冨 田 麻 衣 子 中 村 菜 見 子 橋 本 幸 子 福 井 岳 雄 三 原 豊 彦 山 下 暁 子 横 井 愼 吾 ヴィオラ/ Viola 廣 狩 亮 青 木 晃 一 荒 木 聖 子 遠 藤 幸 男 仁 木 彩 子 橋 本 純 一 郎 水 戸 英 典 三 原 愛 彦 物 部 憲 一 インスペクター/ Inspector 多 賀 登 / TAGA Noboru 土 井 奏 / DOI Kanade パーソネル マネージャー/ Personnel Manager 高 井 明 / TAKAI Akira チェロ/ Cello 石 川 祐 支 武 田 芽 衣 荒 木 均 角 野 友 則 猿 渡 輔 坪 田 亮 廣 狩 理 栄 文 屋 治 実 コントラバス/ Contrabass 助 川 龍 飯 田 啓 典 稲 橋 賢 二 大 澤 敬 斎 藤 正 樹 信 田 尚 三 フルート/ Flute 髙 橋 聖 純 森 圭 吾 山 崎 衆 オーボエ/ Oboe 岩 崎 弘 昌 金 子 亜 未 宮 城 完 爾 クラリネット/ Clarinet 三 瓶 佳 紀 白 子 正 樹 多 賀 登 ファゴット/ Fagott 坂 口 聡 村 上 敦 夏 山 朋 子 ホルン/ Horn 橋 本 敦 岩 佐 朋 彦 市 川 雅 敏 折 笠 和 樹 菅 野 猛 島 方 晴 康 トラン ペット/ Trumpet 福 田 善 亮 松 田 次 史 佐 藤 誠 前 川 和 弘 トロンボーン/ Trombone 山 下 友 輔 中 野 耕 太 郎 田 中 徹 バス トロンボーン/ Bass Trombone 野 口 隆 信 テューバ/ Tuba 玉 木 亮 一 ティンパニ & 打 楽 器 / Timpani & Percussion 武 藤 厚 志 藤 原 靖 久 大 垣 内 英 伸 大 家 和 樹 はコンサートマスター は 首 席 奏 者 は 副 首 席 奏 者 ステージ マネージャー/ Stage Manager 田 中 正 樹 / TANAKA Masaki ライブラリアン/ Librarian 中 村 大 志 / NAKAMURA Hiroshi ステージ スタッフ/ Stage Staff 松 本 了 英 / MATSUMOTO Ryoei 住 所 : 北 海 道 札 幌 市 中 央 区 中 島 公 園 番 5 号 札 幌 コンサートホール 内 電 話 : / FAX: URL: info@sso.or.jp 定 期 演 奏 会 会 場 : 札 幌 コンサートホール Kitara 名 簿 :0 年 月 日 現 在 6 日 本 のプロフェッショナル オーケストラ 年 鑑 0

19 札幌交響楽団 野口隆史 札幌交響楽団は 96年 札幌市民交響楽団 の名称で 演は高い評価を得た 0年5月の札響創立50周年を記念し 発足 96年に 財団法人札幌交響楽団 となり 009年 たヨーロッパ演奏旅行は英国のロンドン ドイツのミュンヘン には北海道初の公益財団法人となった 国土のパーセン デュッセルドルフ イタリアのミラノ サレルノの３か国５都市 ト 人口550万人を超える北海道唯一のプロ オーケストラと で絶賛を博し 今や札響が日本を代表するオーケストラであ して 札響 の愛称で親しまれ 年間0以上の公演を行っ ることを証明した ている これまで指揮者には荒谷正雄 ペーター シュヴァル 尾高と札響はレコーディングにも積極的で シベリウス ツ 岩城宏之 秋山和慶等が歴任 現在 音楽監督は尾高忠 グリーグ ドヴォルジャーク エルガー 邦人作品等がある 明 首席客演指揮者はラドミル エリシュカが務める という 0年9月から月にかけて開催した創立50周年記念 ベー 充実した指揮者陣を敷く 997年以来優れた音響で世界に トーヴェン ツィクルス では 演奏会と並行しCD ベートー 知られる札幌コンサートホールKitaraを本拠にし 透明感の ヴェン交響曲全集 を制作 オーケストラの演奏水準の高 あるサウンドとパワフルな表現力は雄大な北海道にふさわし さ 味わいの深さ 厚みと一体感のある録音を各誌で絶賛さ い魅力を放つオーケストラとして近年ますます評価を高めて れた いる チェコの巨匠エリシュカは008年首席客演指揮者に就任 尾高忠明は 98年から986年まで正指揮者 998年から 以来 全国的に注目を集め 札響とのチェコ音楽のCDは音 ミュージック アドヴァイザー/常任指揮者 00年には音楽 楽雑誌で推薦盤に選ばれるなど評価が高い 監督に就任 尾高との00年の英国公演 005年の韓国公 SAPPORO SYMPHONY ORCHESTRA Originally founded as the Sapporo Citizen Symphony on July, 96, it was renamed the Sapporo Symphony Orchestra in 96. In 009, the orchestra became the first public interest incorporated foundation in Hokkaido. It is the only professional orchestra in Hokkaido, an area which makes up % of the Japanese archipelago with a population of more than 5.5 million. The orchestra is affectionately known as "Sakkyo" and presents more than 0 concerts every year. To date, prominent conductors have been ARAYA Masao, Peter SCHWARZ, IWAKI Hiroyuki, and AKIYAMA Kazuyoshi. Currently, OTAKA Tadaaki serves as the Music Director and Radomil ELIŠKA as the Principal Guest Conductor. The Sapporo Concert Hall Kitara, acclaimed for its splendid acoustics, has been the base and center of the orchestra s activities since 997. In recent years, the Sapporo Symphony Orchestra has been gaining further popularity as the orchestra which presents the vast land of Hokkaido with a clear sound and a dynamic and powerful expression. OTAKA Tadaaki served as Resident Conductor from 98 to 986, was appointed Principal Conductor in 998, and was named the Music Director in 00. The orchestra gave highly acclaimed performances in the U.K. in 99 and in Korea in 005. In May 0, the orchestra gained a reputation as one of the representative orchestras of Japan with its 50th anniversary Europe tour, during which it visited three countries/five cities London, U.K., Munich and Duesseldorf, Germany, and Salerno and Milan, Italy. OTAKA and the orchestra are also active in recording CDs of the works of Sibelius, Grieg, Dvor ák, Elgar, and Japanese composers. From September to December 0, during its subscription concert series, the orchestra performed Beethoven Symphony Cycles and at the same time, recorded the concerts. The music magazines and critics appraised the level of performance standards, as well as the music created with a profound meaning: the depth and a sense of unity of recording were also highly acclaimed. Furthermore when Radomil ELIŠKA was appointed the Principal Guest Conductor of the orchestra in 008, he attained nationwide admiration and his CD with the Czech music was selected as one of the best by a Japanese music magazine. Japanese professional orchestras yearbook 0 7

20 １ 自主公演 自らが主催し財政的責任を負う公演 Concerts (self-produce) 定期公演 Subscription concerts 名称 第 回 /No. 札幌交響楽団定期演奏会 第58 57 回 札幌コンサートホールKitara 大ホール 札幌交響楽団 一般公演 Special concert/other series/tour/etc 名称 シリーズ名など 共催公演 for co-produced concert 札響名曲シリーズ 0-0 Vol. 札幌コンサートホールKitara 大ホール 夏の特別演奏会 札幌コンサートホールKitara 大ホール 札響 POPS コンサート Vol.9 札幌コンサートホールKitara 大ホール 札響の第 9 札幌コンサートホールKitara 大ホール アキラさんのモダンコンサート 札幌コンサートホールKitara 大ホール 海の日記念札響チャリティーコンサート 札幌コンサートホールKitara 大ホール Kitara& 札響セレクション 北の精鋭アーティストたち 札幌コンサートホールKitara 大ホール ホクレンクラシックスペシャル 札幌交響楽団東京公演 サントリーホール 札響道内公演 ニセコ町 中頓別町 森町 小樽市 岩内町 50 周年ヨーロッパツアー 帰国記念演奏会 札幌コンサートホールKitara 大ホール 青少年のためのコンサート Concerts for children/youths/families 名称 シリーズ名など アキラさんの大発見コンサート 札幌コンサートホールKitara 大ホール 札響シンフォニックブラス0 札幌コンサートホールKitara 大ホール ２ 依頼 契約 公演 Concerts hire 一般公演 Single concerts/other series 都道府県名 都道府県名 Prefecture Prefecture 北海道 8 静岡県 9 音楽鑑賞教室 文化庁主催公演を含む School concerts 都道府県名 都道府県名 Prefecture Prefecture 北海道 滋賀県 和歌山県 奈良県 8 音楽鑑賞教室以外の青少年向け ファミリーコンサート Concerts for family/youngs people 名称 シリーズ名など programs concerts 札響野外演奏会グリーン いわみざわ公園野外 音楽堂キタオン コンサート ほくでんファミリーコンサート 札幌コンサートホール 8 第7 8 回 Kitara 大ホール他 道 内のホール9 箇所 第 回子どものための音楽会 札幌コンサートホール Kitara 大ホール ラドミル エリシュカ 8 野口隆史 日本のプロフェッショナル オーケストラ年鑑 0 programs programs programs PMF 青少年のための 札幌芸術の森野外 音楽会 ステージ 音楽宅急便クロネコファ 釧路市民文化会館 ミリーコンサート 5 放送 TV/Radio 収録回数 トータル 名称 番組名 放送局名 収録場所 recordings of program/station NHK 教育テレビ オーケ 札 幌 コ ン サ ート ストラの森 NHK ホールKitara NHK-BS プレミアム 特 選オーケストラ ライブ NHK 札響FM コンサート Ｎ 札 幌 コ ン サ ート ＨＫ札幌放送局 ホールKitara ＮＨＫドラマ 大地のファ 札幌芸術の森アー ンファーレ ＮＨＫ札幌 トホール アリーナ 放送局 札響の第９ ベートーヴェン ツィクルス５ 指揮 尾高忠明 野口隆史

21 録音 録画 Audio/visual recordings 名称 CD またはDVD の 録音会社 収録場所 映画会社 タイトル 指揮者 Title of CD/DVD Label 尾高忠明指揮 札幌 交 響 フォンテック 札幌コンサートホー 楽団 ベートーヴェン交響 ルKitara 曲全集 オペラ Operas 名称 演目 主催者 performances Title バレエ Ballets 名称 演目 主催者 performances Title 札幌舞踊会X'mas 公演 札 幌 さっぽろ 芸 くるみ割り人形 札幌舞踊会 術文化の館 全道バレエフェスティバル イン 札 幌 さっぽろ 芸 サッポロ ラ シルフィード 術文化の館 日本バレエ協会北海道支部 ５ 外国公演 Concerts abroad 公演国 都市 City/Country ミュンヘン ドイツ 公演日 Date 札幌交響楽団 ホール名 フィルハーモニー アム ガスタイク ロンドン 英国 ロイヤル フェス ティバルホール テアトロ ヴェルディ サレルノ イタリア テアトロ ダル ヴェルネ ミラノ イタリア デュッセルドルフ ドイツ デュッセルドルフ トー ンハレ ６ 主な練習場 Main rehearsal venue 札幌芸術の森アートホール ７ 定年年齢 Mandatory retirement age 65 歳までの継続雇用 ３ その他 Others 内容 Instrumentation performances 札 幌 コン サ ート 会員向け ミ ホールKitara ニトークや Q&A 付き 名称 公開リハーサル ベートーヴェン ツィクルスに取り組む尾高忠明 野口隆史 ４ その他 室内楽規模での活動など performances by small ensembles 名称 performances 北海道内各地の主に小学校 8 北海道内各地の様々な 0 北海道内各地の養老 院 福祉施設など 定期演奏会開演前のロビー 0 69 音楽教室 アンサンブル 慰問演奏会 ロビーコンサート 内容 Instrumentation 楽員募集 人材育成等 打楽器アンサ ンブル 弦楽四 重奏 管楽アン サンブルなど 様々な編成で 行っています 楽員募集 オーディション や事務局員募集について 楽員募集については 楽団公式ＨＰ 国内外雑誌 情報誌 音楽大 学や日本演奏連盟への募集要項送付 アフィニス文化財団の HP を通 じて告知しています 事務局員募集は ここ 年ほど 新規募集があ りませんが 求人情報誌 ハローワークなどを通じての告知を行います 0年度の実績 ❶ 楽員募集 パート カッコ内は人数 ヴィオラ コントラバス オーボエ ❷ インターンシップ受け入れ 北海道教育大学芸術文化課程在籍でマネジメントを学ぶ学生の短 期インターンシップをステージならびに事務局にて受け入れました また 専属ボランティア団体においても同大学生 名を半年間に断 続的に受け入れました ❸ 独自の人材育成事業や 新進演奏家支援を目的とする取り組みについて 文化庁 次代の文化を創造する新進芸術家育成事業を開催 Kitara と共催で オーディションで選抜した北海道の若手音楽家 と協演の演奏会を開催 北の精鋭アーティストたち 札響50周年記念ヨーロッパツアー ロンドン ロイヤル フェスティバルホール 野口隆史 指揮 尾高忠明 収入 支出 地方自治体 60,000 Local Government 助成団体,60 Private foundations おすすめ CD DVD Revenue & Expenditure 千円 管理費 役員 事務局員 給与含む 自主公演 88,96 Concerts (self-produce) 0,786 Administration 公的 支援 Public support 収 入,06,6 Revenue 演奏収入 95,09 Ticket sales/ Orchestral hire 支 出 文化庁 基金 00,500 Agency for Cultural Affairs/Fund 指揮 尾高忠明 独唱者 : ソプラノ 澤畑恵美 メゾ ソプラノ 竹本節子 テノール 福井敬 バリトン 福島明也 収録曲 ベートーヴェン 交響曲 第 番 ハ長調 Op. 交響曲 第 7 番 イ長調 Op.9 交響曲 第 8 番 ヘ長調 Op.9 交響曲 第 番 変ホ長調 Op.55 英雄 交響曲 第 番 変ロ長調 Op.60 交響曲 第 5 番 ハ短調 Op.67 運命 交響曲 第 番 ニ長調 Op.6 交響曲 第 6 番 ヘ長調 Op.68 田園 交響曲 第 9 番 ニ短調 Op.5 合唱付き 事業費,778 Production 998,679 楽団員人件費 指揮者 ソリストは事業費 民間支援 5,8 Private support ベートーヴェン交響曲全集 尾高忠明 札幌交響楽団 FOCD60/7 Unit : JPY,000 その他 697 Others Expenditure 575,5 Salaries/wages for musicians (Fees for conductors/ soloists are included in Production) 依頼公演 7,9 Concerts(hire) 発売元 : 株式会社フォンテック 助成 : 公益財団法人ローム ミュージック ファンデーション 協賛 : ローム株式会社 0 年 9 月から 月にかけて創立 50 周年を記念して行っ た ベートーヴェン ツィクルス のコンサートとセッショ ン録音を編集して完成した CD その他 6,5 Others 一般会計 のみ Japanese professional orchestras yearbook 0 9

22 仙 台 フィルハーモニー 管 弦 楽 団 SENDAI PHILHARMONIC ORCHESTRA 公 益 財 団 法 人 仙 台 フィルハーモニー 管 弦 楽 団 創 立 :97( 昭 和 8) 年 仙 台 フ ィ ル ハ ー モ ニ ー 管 弦 楽 団 理 事 長 / Chairman of the Board 幕 田 圭 一 / MAKUTA Keiichi 副 理 事 長 / Vice Chairman of the Board 鎌 田 宏 / KAMATA Hiroshi 片 岡 良 和 / KATAOKA Yoshikazu 常 任 指 揮 者 / Chief Conductor パスカル ヴェロ/ Pascal VERROT 首 席 客 演 指 揮 者 / Principal Guest Conductor 小 泉 和 裕 / KOIZUMI Kazuhiro ミュージック パートナー/ Music Partner 山 田 和 樹 / YAMADA Kazuki コンサートマスター/ Concertmaster 神 谷 未 穂 / KAMIYA Miho 西 本 幸 弘 / NISHIMOTO Yukihiro ゲストコンサートマスター/ Guest Concertmaster ツビグニェヴ コルノヴィツ/ Zbigniew KORNOWICZ 事 務 局 / Office 専 務 理 事 / Principal Director 佐 藤 吉 正 / SATO Yoshimasa 常 務 理 事 ( 事 務 局 長 )/ General Manager 佐 藤 浩 康 / SATO Hiroyasu 常 務 理 事 ( 総 務 部 長 )/ Business Manager 大 高 和 史 / OTAKA Kazushi 常 務 理 事 ( 演 奏 事 業 部 長 )/ Artistic Administrator 村 上 満 志 / MURAKAMI Mitsushi 参 与 / Councilor 大 澤 隆 夫 / OSAWA Takao 総 務 部 次 長 : 日 下 禎 人 / KUSAKA Yoshito 主 査 : 長 谷 山 博 之 / HASEYAMA Hiroyuki 主 任 : 太 田 祥 恵 / OTA Sachie 齋 藤 静 香 / SAITO Shizuka 演 奏 事 業 部 主 査 : 竹 村 正 人 / TAKEMURA Masato 主 任 : 水 野 広 明 / MIZUNO Hiroaki 主 任 : 我 妻 雅 崇 / WAGATSUMA Masataka 関 野 寛 / SEKINO Yutaka 大 久 保 斉 象 / OKUBO Saizo 吉 田 学 史 / YOSHIDA Satoshi 好 川 暁 子 / YOSHIKAWA Akiko 後 藤 美 幸 / GOTO Miyuki 力 石 尚 子 / RIKIISHI Naoko 菊 地 辰 彦 / KIKUCHI Tatsuhiko 楽 員 / Musicians: 7 名 ヴァイオリン/ Violin 神 谷 未 穂 西 本 幸 弘 ツビグニェヴ コルノヴィツ 宮 㟢 博 山 本 高 史 小 川 有 紀 子 伊 部 祥 子 大 友 靖 雅 岡 村 映 武 木 越 直 彦 熊 谷 洋 子 小 池 まどか 坂 本 奈 津 江 佐 々 木 亜 紀 子 竹 内 崇 子 近 田 朋 之 徳 永 もと 子 ネストル ロドリゲス 長 谷 川 康 ヘンリ タタル 松 山 古 流 三 塚 美 秋 村 上 達 俊 安 田 和 代 柳 澤 直 美 ヴィオラ/ Viola 青 木 恵 梅 田 昌 子 倉 田 まゆみ 清 水 暁 子 寺 澤 正 晴 長 谷 川 基 御 供 和 江 チェロ/ Cello 三 宅 進 石 井 忠 彦 北 村 健 高 橋 咲 子 田 沢 緑 八 島 珠 子 山 本 純 コントラバス/ Contrabass 河 野 昭 三 有 賀 和 男 市 原 聡 黒 江 浩 幸 諏 訪 部 百 合 フルート/ Flute 芦 澤 曉 男 戸 田 敦 宮 嵜 英 美 山 元 康 生 オーボエ/ Oboe 西 沢 澄 博 木 立 至 鈴 木 繁 インスペクター/ Inspector 我 妻 雅 崇 / WAGATSUMA Masataka サブ インスペクター/ Sub Inspector 黒 江 浩 幸 / KUROE Hiroyuki 持 田 眞 / MOCHIDA Makoto クラリネット/ Clarinet ダヴィット ヤジンスキ 副 島 謙 二 千 石 進 ファゴット/ Fagott 水 野 一 英 海 野 隆 次 入 交 滋 ホルン/ Horn 須 田 一 之 大 野 晃 平 木 下 資 久 齋 藤 雄 介 中 村 隆 司 トラン ペット/ Trumpet 森 岡 正 典 戸 田 博 美 持 田 眞 トロンボーン/ Trombone 菊 池 公 佑 松 崎 泰 賢 矢 崎 雅 巳 山 田 守 テューバ/ Tuba ピーター リンク ティンパニ & 打 楽 器 / Timpani & Percussion 竹 内 将 也 佐 々 木 祥 三 上 恭 伸 三 科 清 治 はコンサートマスター はゲストコンサートマスター はソロ 首 席 奏 者 は 首 席 奏 者 は 副 首 席 奏 者 ライブラリアン/ Librarian 水 野 広 明 / MIZUNO Hiroaki ステージマネージャー/ Stage Manager 大 久 保 斉 象 / OKUBO Saizo 住 所 : 宮 城 県 仙 台 市 青 葉 区 錦 町 丁 目 番 9 号 電 話 :0-5-9 / FAX:0-5-8 URL: info@sendaiphil.jp 定 期 演 奏 会 会 場 : 仙 台 市 青 年 文 化 センター コンサートホール 名 簿 :0 年 月 日 現 在 0 日 本 のプロフェッショナル オーケストラ 年 鑑 0

23 仙台フィルハーモニー管弦楽団 97 年 市民オーケストラ 宮城フィルハーモニー管 どを含めて年間 0 公演以上に及び 東日本エリアを中心 弦楽団 が誕生し 翌年には初の定期演奏会を実施した に活動を展開している また 協奏曲を課題曲の中心に据 978 年 6 月の 宮城フィルハーモニー協会 の社団法人 えるというユニークな 仙台国際音楽コンクール では 化に伴い 本格的なプロのオーケストラとして活動を開始 00 年の第 回からホストオーケストラを務め 00 年 5 し 98 年 月には音楽総監督に故芥川也寸志 989 月 6 月の第 回においても その成功に貢献した 年 月 を迎えて飛躍的発展を遂げ注目された 009 年には 映画 劔岳 点の記 00 第 回 日本ア 989 年 月に 本拠地の名を冠した 仙台フィルハー カデミー賞 最優秀音楽賞など受賞 の音楽を担当し 大き モニー管弦楽団 と改称 音楽監督に外山雄三 006 な話題となった 年 月 が就任した 99 年 月 財団法人 仙台フィル 0 年の大震災により 予定していたほとんどの活動 ハーモニー管弦楽団 を設立し再スタート 行政 民間の が数ヶ月にわたり中止となったが 音楽の力による復興 支援を受けながら一層の発展を遂げた センター と協力して つながれ心 つながれ力 を掲げて 00 年には宮城県より許可を受け 公益財団法人へ移行 音楽を届けながら絆を紡ぐ活動を展開している それらの 定期演奏会は 仙台市青年文化センター コンサートホー 活動に対し 0 年度エクソンモービル音楽賞洋楽部門本賞 ルにて年間 9 回 8 公演開催している 00 年 0 月には第 と渡邉曉雄音楽基金特別支援を受賞した 50 回を迎え 常任指揮者パスカル ヴェロの指揮でドビュッ 現在 常任指揮者にパスカル ヴェロ 首席客演指揮者 シー 歌劇 ペレアスとメリザンド を公演した 演奏会と に小泉和裕 ミュージック パートナーに山田和樹が就任し してはこの他 特別演奏会 依頼演奏会 音楽鑑賞教室な ている SENDAI PHILHARMONIC ORCHESTRA In 97, Miyagi Philharmonic Orchestra, a local orchestra, was formed and it presented the first subscription concerts the next year. In June 978, Miyagi Philharmonic Orchestra Association was incorporated and started activities as a full-fledged professional orchestra. From April 98, when the late Akutagawa Yasushi joined as General Music Director, the orchestra developed rapidly to attract attention. In April 989, the orchestra was renamed Sendai Philharmonic Orchestra to include its home town name. Toyama Yuzo was appointed as Music Director. In April 99, the orchestra became a foundation. Sendai Philharmonic Orchestra progressed further with strong support from both the public and private sectors. In 00, the orchestra became a public interest incorporated foundation. The Subscription Concert has been held in the Concert Hall in the Sendai City Youth Cultural Center as nine two-day subscription concerts, or a total of 8 days of subscription concerts, every year. In October 00, the orchestra held 50th subscription concert: Debussy "Pelléas et Mélisande" conducted by Pascal Verrot. In addition to the subscription concert series, Sendai Philharmonic Orchestra performs at more than 0 events a year, including special concerts, concerts by requests and concerts for school children education, mainly in eastern Japan. In 00, the First Sendai International Music Competition, a unique competition with a focus on concertos was launched. Since then, the orchestra has contributed to the success of the competition as the host orchestra including the forth one in May and June, 00. In 009, the orchestra recorded the music for the movie "Mt. Tsurugidake", which won the Japan Academy Prize (00) for Outstanding Achievement in Music. In 0, the orchestra won the ExxonMobile Music Awards and the Special Support of the WATANABE Akeo Music Foundation. Presently, Pascal Verrot serves as Chief Conductor, Koizumi Kazuhiro as Principal Guest Conductor and YAMADA Kazuki as Music Partner. Japanese professional orchestras yearbook 0

24 １ 自主公演 自らが主催し財政的責任を負う公演 Concerts (self-produce) 定期公演 Subscription concerts 名称 第 回 /No. 定期演奏会 第57 6 回 仙台市青年文化センター コンサートホール 仙台フィルハーモニー管弦楽団 一般公演 Special concert/other series/tour/etc 名称 シリーズ名など 共催公演 for co-produced concert 復興 定期 常盤木学園シュトラウスホール マイタウンコンサート in 岩沼 岩沼市民会館 マイタウンコンサート in 石巻 石巻専修大学 マイタウンコンサート in 新地 新地町総合体育館 マイタウンコンサート in 大船渡 大船渡市民文化会館 マイタウンコンサート in 栗原 若柳総合文化センター 日本の現代作曲家 仙台市青年文化センター コンサートホール 仙台クラシックフェスティバル0 仙台市青年文化センター コンサートホール もりのみやこのふれあいコンサート0 仙台市青年文化センター コンサートホール 第九 特別演奏会 仙台市青年文化センター コンサートホール 名曲コレクション ニューイヤーコンサート 盛岡 盛岡市民文化ホール 名曲コレクション ニューイヤーコンサート 福島 福島市音楽堂 名曲コレクション ニューイヤーコンサート いわき いわき芸術文化交流館 青少年のためのコンサート Concerts for children/youths/families 名称 シリーズ名など ２ 依頼 契約 公演 Concerts hire 一般公演 Single concerts/other series 都道府県名 都道府県名 Prefecture Prefecture 宮城 7 群馬 新潟 5 石川 東京 富山 秋田 大阪 埼玉 福岡 音楽鑑賞教室 文化庁主催公演を含む School concerts 都道府県名 都道府県名 Prefecture Prefecture 宮城 5 栃木 埼玉 5 山形 福島 7 つながれ心 つながれ力 マイタウンコンサートin大船渡 0年 月5日 大船渡市民文化会館 リアスホール 指揮 山下一史 日本のプロフェッショナル オーケストラ年鑑 0 programs 7 programs 5 0 programs 音楽鑑賞教室以外の青少年向け ファミリーコンサート Concerts for family/youngs people 名称 シリーズ名など programs concerts 仙台三高音楽教室 仙台三高体育館 放送 TV/Radio 収録回数 トータル 名称 番組名 放送局名 収録場所 recordings of program/station 震災から 年 明日へ コン 須賀川市文化センター サート NHK 録音 録画 Audio/visual recordings 名称 CD またはDVD の 録音会社 収録場所 映画会社 タイトル 指揮者 Title of CD/DVD Label ソニー ミュージック 仙台市青年文化センター 樋口達哉 君のために Per te 宮本笑里 renaissance ソニー ミュージック 美里町文化会館 他 コンサートホール復活演奏会 0年 7月 日 仙台市青年文化センター コンサートホール 指揮 パスカル ヴェロ 主催 財団法人仙台市市民 文化事業団 公益財団法人仙台フィルハーモニー管弦楽団 仙台市

25 オペラ Operas 名称 演目 主催者 Title 新国立劇場地域招聘公演 仙台オペラ協会 鳴砂 仙台オペラ協会 愛の妙薬 新国立劇場 中劇場 名称 performances 仙台フィルハーモニー管弦楽団 内容 Instrumentation performances 東北電力 各地小中学校ほか 弦楽四重奏 管楽アンサン スクールコンサート ほか 5 ブルなど さま ざまな編成で 実施 5 仙台市青年文化セン ター シアターホール バレエ Ballets 名称 演目 主催者 Title ４ その他 室内楽規模での活動など performances by small ensembles performances ５ 外国公演 Concerts abroad ３ その他 Others 名称 内容 Instrumentation performances 公演国 都市 City/Country ホール名 公演日 Date ６ 主な練習場 Main rehearsal venue 仙台市青年文化センター コンサートホール 仙台市若林区文化センター ホール 仙台市広瀬文化センター ホール ７ 定年年齢 Mandatory retirement age 60 歳 仙台フィル 絆 コンサート 0年 月 日 サントリーホール 指揮 パスカル ヴェロ 主催 仙台フィル 絆 コンサート実行委員会 仙台市 仙台商工会議所 林喜代種 楽員募集 人材育成等 楽員募集 オーディション や事務局員募集について 楽団公式 HP 雑誌 情報誌 音楽大学等を通じて 告知しています 0年度の実績 収入 支出 地方自治体 6,088 Local Government 助成団体 8,050 Private foundations Revenue & Expenditure その他 7,7 Others その他 0,79 Others 千円 Unit : JPY,000 管理費 役員 事務局員 給与含む 7,6 Administration 収 入 9,709 Revenue 演奏収入 8,0 Ticket sales/ Orchestral hire おすすめ CD DVD つながれ心 つながれ力 がんばれ仙台フィル FOCD95 事業費 7,79 Production 曲目 : ベートーヴェン / 交響曲 第 8 番 ヘ長調 小泉 シューマン / 交響曲 第 番 ニ短調 山下 ラヴェル / ラ ヴァルス ヴェロ 887,00 楽団員人件費 Expenditure 50,655 Salaries/wages for musicians (Fees for conductors/ soloists are included in Production) 民間支援 68,5 Private support 自主公演 9,6 Concerts (self-produce) 支 出 指揮者 ソリストは事業費 文化庁 6,000 Agency for Cultural Affairs ❶ 楽員募集 パート カッコ内は人数 クラリネット ❷ 事務局員募集 部署 カッコ内は人数 総務部次長 ❸ 独自の人材育成事業や 新進演奏家支援を目的 とする取り組みについて 日演連推薦新人演奏会を開催 仙台ジュニア オーケストラを指導 依頼公演 5,858 Concerts(hire) その他,990 Others 指揮者 パスカル ヴェロ 小泉和裕 山下一史 発売元 株式会社フォンテック 仙台フィルの名演セレクション 自ら被災したにもかか わらず 復興に向けて音楽によって絆を紡ぎ続ける仙 台フィルを応援しようと制作されました CD の売上は 音楽の力による復興センター 東北に寄付されます Japanese professional orchestras yearbook 0

26 山 形 交 響 楽 団 YAMAGATA SYMPHONY ORCHESTRA 公 益 社 団 法 人 山 形 交 響 楽 協 会 創 立 :97( 昭 和 7) 年 山 形 交 響 楽 団 会 長 / Chairman 根 岸 吉 太 郎 / NEGISHI Kichitaro 副 会 長 / Vice Chairman 大 久 保 靖 彦 / OKUBO Yasuhiko 後 藤 吉 弘 / GOTO Kichihiro 理 事 長 / President 園 部 稔 / SONOBE Minoru 専 務 理 事 / Principal Director 秋 葉 政 弘 / AKIBA Masahiro 常 務 理 事 / Managing director 渥 美 憲 男 / ATSUMI Norio 音 楽 監 督 / Music Director 飯 森 範 親 / IIMORI Norichika 創 立 名 誉 指 揮 者 / Founding Honorary Conductor 村 川 千 秋 / MURAKAWA Chiaki 名 誉 指 揮 者 / Honorary Conductor 黒 岩 英 臣 / KUROIWA Hideomi 指 揮 者 / Conductor 工 藤 俊 幸 / KUDO Toshiyuki 大 井 剛 史 / OOI Takeshi ソロコンサートマスター/ Solo Concertmaster 高 木 和 弘 / TAKAGI Kazuhiro 首 席 コンサートマスター/ Principal Concertmaster 犬 伏 亜 里 / INUBUSHI Ari アシスタント コンサートマスター/ Asistant Concertmaster 蜂 谷 ゆかり/ HACHIYA Yukari コンポーザー イン レジデンス/ Composer in Residence 西 村 朗 / NISHIMURA Akira 事 務 局 / Office 事 務 局 長 / Secretary General 秋 葉 政 弘 / AKIBA Masahiro 事 務 局 次 長 / Deputy Secretary General 斎 藤 正 志 / SAITO Masashi 営 業 企 画 部 長 / General Planning Director 大 塚 敦 / OTSUKA Atsushi 営 業 企 画 / Planning Manager 丹 波 功 / TANBA Isao 総 務 / Internal Manager 後 藤 純 悦 / GOTO Jyun'etsu 事 務 局 / Staff 柏 倉 香 織 / KASHIWAGURA Kaori 山 口 耕 一 / YAMAGUCHI Koichi 推 名 愼 一 / SUINA Shinichi 吉 川 真 由 美 / YOSHIKAWA Mayumi 後 藤 直 美 / GOTO Naomi 鈴 木 真 修 / SUZUKI Masyu 髙 橋 美 雪 / TAKAHASHI Miyuki 楽 員 / Musicians: 9 名 第 ヴァイオリン/ st Violin 高 木 和 弘 犬 伏 亜 里 蜂 谷 ゆかり 五 十 嵐 さやか 石 井 万 里 子 今 井 東 子 沈 青 丸 山 倫 代 溝 邉 奈 菜 第 ヴァイオリン/ nd Violin 舘 野 ヤンネ 菖 蒲 覚 菖 蒲 三 恵 子 黒 瀬 美 常 盤 郁 子 中 島 光 之 大 和 ゆり 子 ヴィオラ/ Viola 成 田 寛 井 戸 健 治 袁 寿 義 倉 田 讓 田 中 知 子 チェロ/ Cello 小 川 和 久 久 良 木 夏 海 邢 広 京 茂 木 明 人 渡 邊 研 多 郎 コントラバス/ Contrabass 相 川 誠 柳 澤 智 之 米 山 明 子 フルート/ Flute 足 達 祥 治 小 松 﨑 恭 子 オーボエ/ Oboe 佐 藤 麻 咲 齋 藤 真 美 クラリネット/ Clarinet 川 上 一 道 郷 津 隆 幸 ファゴット/ Fagott 髙 橋 あけみ 鷲 尾 俊 也 ホルン/ Horn 八 木 健 史 岡 本 和 也 関 谷 智 洋 大 和 洋 司 トラン ペット/ Trumpet 井 上 直 樹 佐 藤 裕 司 ゼネラル マネージャー/ General Manager 佐 藤 裕 司 / SATO Hiroshi ステージマネージャー Stage Manager 大 塚 敦 / OTSUKA Atsushi ライブラリアン/ Librarian 八 木 香 織 / YAGI Kaori トロンボーン/ Trombone 五 十 嵐 達 也 長 瀬 伸 太 郎 バス トロンボーン/ Bass Trombone 髙 橋 智 広 ティンパニ & 打 楽 器 / Timpani & Percussion 平 下 和 生 南 悟 三 原 千 加 はソロコンサートマスター は 首 席 コンサートマスター はアシスタント コンサートマスター は 首 席 奏 者 住 所 : 山 形 県 山 形 市 七 日 町 -- 電 話 : / FAX: URL:http// orchestra@yamakyo.or.jp 定 期 演 奏 会 会 場 : 山 形 テルサホール 山 形 県 県 民 会 館 山 形 市 民 会 館 名 簿 :0 年 月 日 現 在 日 本 のプロフェッショナル オーケストラ 年 鑑 0

27 山形交響楽団 食と温泉の国のオーケストラ 飯森範親を音楽監督に迎え 現在定期演奏会を年間 5 回 浜離宮朝日ホール すみだトリフォニーホールでの 地方都市オー 公演と特別演奏会を中心に年間約 50 回の演奏会を行ってい ケストラ フェスティバル への参加 00 年より毎年 6 月に東京 る 97 年山形県出身の指揮者村川千秋によって準備オーケスト オペラシティにて さくらんぼコンサート を開催するなど これまで ラを組織し 翌 97 年東北地方では初めてのプロ オーケストラと に数多くの東京公演を成功させている 99 年 7 月 アメリカ コ して誕生した 同年 8 月運営母体として山形交響楽協会を設立し ロラド州で開催された コロラド ミュージック フェスティバル に参加 9 月には 第 回定期演奏会を開催 97 年 山形交響楽協 初の海外公演を行った また 008 年には アカデミー賞映画 会が公益の社団法人として認可され 演奏活動範囲は 東北 6 おくりびと に出演し話題となった 県 新潟県まで拡大した その後 山形県芸術文化会議賞 齋 006 年 オーケストラの自主レーベルとしては日本初となるCDレー 藤茂吉文化賞 第 8 回昭和 5 年度河北文化賞を相次いで受賞 ベル YSO live を立ち上げ 各方面から高い評価を得ている 00 年 6 月には 0 年間に及ぶ学校対象の演奏会等の音楽教育 0 年 月より 音楽監督飯森範親 創立名誉指揮者村川 普及活動が評価され サントリー地域文化賞を また 007 年 千秋 名誉指揮者黒岩英臣 正指揮者大井剛史の指揮者陣に 月には地域文化功労者文部科学大臣表彰を受けるなど 名実共 首席客演指揮者として鈴木秀美 ミハウ ドヴォジンスキが加わり に東北地方のみならず日本の音楽文化を代表するオーケストラとし また コンポーザー イン レジデンスに西村朗を擁し 定期演奏会 ての地位を確立した 0 年には創立 0 周年を迎えた 特別演奏会 依頼演奏会 スクールコンサートやテレビ ラジオ出 987 年サントリーホールにて初の東京公演を成功させ その後 演など多彩な演奏活動を展開する YAMAGATA SYMPHONY ORCHESTRA The history of the Yamagata Symphony Orchestra dates back to 97 when a preparatory orchestra was formed under the Conductor MURAKAWA Chiaki. It became the very first professional orchestra in northeastern Japan in January 97. In August of the same year the Yamagata Symphony Association was formed as the managing organization for the orchestra, and subscription concert started in September. In 97 the Yamagata Symphony Association became a public corporation, and the orchestra s activities were expanded to all six prefectures in northeastern Japan, and Niigata prefecture as well. In following years the orchestra received prestigious awards one after another including the Yamagata Prefecture Culture Meeting Award Feb.978, the Mokichi Saito Culture Award Nov.978, the Kahoku Culture Award Jan.979, the Suntory Regional Culture Award June 00 in recognition of its continuous efforts to promote music education, such as having held special performances at local schools for more than thirty years, and also the Regional Cultural Merits Award Nov.007. The orchestra celebrated its 0th anniversary in 0. In January 987 the orchestra held its first Tokyo performance at Suntory Hall. Since then the orchestra has performed at Hamarikyu Asahi Hall and participated in the Festival of Visiting Orchestras at Sumida Triphony Hall. The orchestra has also performed the Sakuranbo Cherry Concert at Tokyo Opera City Concert Hall every June since 00. In July 99 the orchestra made its first overseas debut to participate in the Colorado Music Festival in Colorado, U.S.A. In 008 the orchestra performed in the film Okuribito Departures which won the Academy Award. The orchestra has started the first Japanese orchestra s original CD label YSO live and it has garnered high praise. From April 0, led by Music Director IIMORI Norichika, Founding Honorary Conductor MURAKAWA Chiaki, Honorary Conductor KUROIWA Hideomi, Resident Conductor OOI Takeshi, Principal Guest Conductor SUZUKI Hidemi and Michał Dworzyński, and Composer in Residence NISHIMURA Akira, the orchestra performs almost 50 times a year including regular subscription concerts, special concerts, request concerts, school concerts, as well as television and radio performances. Japanese professional orchestras yearbook 0 5