少年を被告人とする裁判員裁判における少年法の理念に則った審理の実現を求める決議（案）

Transcription

1 少 年 を 被 告 人 とする 裁 判 員 裁 判 における 少 年 法 の 理 念 に 則 った 審 理 を 求 める 決 議 2009 年 ( 平 成 21 年 )5 月 裁 判 員 の 参 加 する 刑 事 裁 判 に 関 する 法 律 ( 以 下 裁 判 員 法 という)が 施 行 され 少 年 を 被 告 人 とする 裁 判 員 裁 判 事 件 について 相 当 数 の 判 決 が 積 み 重 ねられてきている 少 年 には 少 年 法 に 則 った 裁 判 を 受 ける 権 利 があり 少 年 法 の 理 念 はもちろんのこと 同 法 55 条 による 家 庭 裁 判 所 への 移 送 ( 以 下 家 裁 移 送 という ) 不 定 期 刑 等 の 少 年 法 独 自 の 諸 制 度 や 少 年 刑 務 所 や 少 年 院 での 処 遇 の 実 情 やその 相 違 点 等 を 裁 判 員 が 十 分 に 理 解 していることは 少 年 を 被 告 人 とする 裁 判 員 裁 判 を 適 正 に 実 施 するための 当 然 の 前 提 条 件 である したがって 裁 判 所 には 裁 判 員 のそのような 理 解 を 確 保 する 責 務 がある しかし このたび 当 連 合 会 が 実 際 の 事 例 について 担 当 弁 護 人 への 聞 き 取 りその 他 の 調 査 を 実 施 したところ 現 状 では かかる 裁 判 所 の 責 務 が 十 分 に 果 たされておらず また そ の 他 の 深 刻 な 問 題 も 顕 在 化 しており 少 年 法 に 則 った 適 正 な 裁 判 を 受 ける 権 利 が 少 年 に 対 して 実 質 的 に 保 障 されているといえるのか 疑 問 が 大 きいことが 明 らかになった そこで 近 畿 弁 護 士 会 連 合 会 は 関 係 各 機 関 が 以 下 のとおり 対 処 することを 求 める 1 事 件 審 理 のあり 方 について (1) 裁 判 官 は 裁 判 員 が 教 育 優 先 主 義 をはじめとする 少 年 法 の 理 念 について 十 分 理 解 でき るよう 適 切 な 説 明 を 行 い 裁 判 員 に 少 年 法 の 理 念 を 尊 重 させるべきである また 家 裁 移 送 に 関 する 少 年 法 55 条 の 解 釈 不 定 期 刑 や 刑 の 緩 和 等 少 年 法 独 自 の 制 度 や 少 年 院 及 び 少 年 刑 務 所 における 処 遇 の 実 情 やその 異 同 を 裁 判 員 に 丁 寧 かつ 適 切 に 説 明 する ことが 求 められる さらに 必 要 に 応 じて 処 遇 の 実 情 についての 裁 判 員 の 理 解 を 深 め るため 公 判 期 日 前 には 少 年 院 や 少 年 刑 務 所 への 裁 判 員 の 見 学 を 実 施 すべきである そ して 法 曹 三 者 で 裁 判 員 が 少 年 院 及 び 少 年 刑 務 所 における 処 遇 の 実 情 をよく 理 解 でき るよう 共 同 で 映 像 等 の 資 料 を 作 成 し 裁 判 官 はこれを 活 用 すべきである (2) 裁 判 官 は 社 会 記 録 を 家 庭 裁 判 所 から 全 部 取 り 寄 せたうえで 調 査 票 や 鑑 別 結 果 通 知 書 については 少 年 及 びその 関 係 者 のプライバシーや 少 年 の 情 操 保 護 に 配 慮 しつつ 文 書 全 体 を 証 拠 として 取 り 調 べるべきである また 事 案 の 解 明 のうえで 必 要 であれば 家 庭 裁 判 所 調 査 官 や 少 年 鑑 別 所 の 鑑 別 技 官 の 尋 問 を 実 施 すべきである さらに 少 年 の 要 保 護 性 の 判 断 に 必 要 がある 事 案 においては 少 年 の 資 質 や 生 育 歴 等 に 関 する 鑑 定 を 積 極 的 に 採 用 することが 求 められる

2 (3) 裁 判 官 は 少 年 の 心 身 や 防 御 にとって 無 理 のない 審 理 時 間 を 設 定 し かつ 裁 判 員 に とって 理 解 しやすく 充 実 した 審 理 を 行 うため 審 理 期 間 を 十 分 確 保 すべきである 2 家 庭 裁 判 所 での 社 会 調 査 について 裁 判 官 は 調 査 官 に 対 する 調 査 命 令 において 調 査 事 項 を 少 年 法 20 条 2 項 但 書 該 当 性 に 限 定 せず 少 年 の 保 護 可 能 性 についても 十 分 に 調 査 させ 調 査 官 は 全 件 で 少 年 の 保 護 可 能 性 を 丁 寧 に 調 査 し 調 査 票 の 作 成 にあたっては 過 度 に 簡 略 化 せず 収 集 した 情 報 は 幅 広 く 記 述 し かつ 意 見 形 成 過 程 が 明 らかになるように 十 分 な 記 載 を 行 うようにす べきである 3 少 年 の 起 訴 後 の 勾 留 について 裁 判 官 は 起 訴 後 の 少 年 については 保 釈 を 積 極 的 に 認 めるとともに 勾 留 の 継 続 が 必 要 な 場 合 でも その 勾 留 場 所 を 少 年 鑑 別 所 とし 法 務 省 は 少 年 鑑 別 所 において その 少 年 が 希 望 する 生 活 指 導 教 科 指 導 等 の 教 育 を 受 ける 機 会 を 確 保 すべきである 4 矯 正 施 設 での 処 遇 について 法 務 省 は 少 年 院 及 び 少 年 刑 務 所 における 処 遇 の 実 情 を 広 く 公 開 し かつ 両 者 の 処 遇 効 果 について 適 切 な 統 計 を 取 り 科 学 的 な 調 査 を 実 施 し その 結 果 を 公 開 すべきで ある 5 立 法 提 言 (1) 国 は 社 会 調 査 の 成 果 たる 社 会 記 録 を 公 判 において 取 り 調 べるべきこととし 当 該 社 会 記 録 を 作 成 に 携 わった 調 査 官 や 鑑 別 技 官 をしてその 内 容 を 現 行 の 証 拠 調 べ 手 続 によ らず 裁 判 体 に 対 して 説 明 させることができるよう 新 たな 制 度 を 設 けるべきである (2) 国 は 少 年 及 びその 関 係 者 のプライバシー 保 護 や 少 年 の 情 操 保 護 等 への 配 慮 から 必 要 に 応 じ 公 開 の 停 止 や 少 年 の 退 廷 を 可 能 にするよう 法 定 すべきである (3) 国 は 少 年 法 の 理 念 少 年 法 55 条 の 解 釈 不 定 期 刑 や 刑 の 緩 和 少 年 院 と 少 年 刑 務 所 における 処 遇 の 実 情 及 びその 異 同 等 の 少 年 を 被 告 人 とする 事 件 の 審 理 において 理 解 しておくべき 事 項 について 裁 判 官 が 裁 判 員 に 理 解 させるべき 責 務 を 明 確 にするため 裁 判 員 法 に 裁 判 官 の 責 任 として 定 めるべきである 以 上 のとおり 決 議 する 2011 年 ( 平 成 23 年 )11 月 25 日 近 畿 弁 護 士 会 連 合 会

3 提 案 理 由 第 1 はじめに 2004 年 ( 平 成 16 年 )5 月 裁 判 員 の 参 加 する 刑 事 裁 判 に 関 する 法 律 ( 以 下 裁 判 員 法 という)が 成 立 し その 後 同 法 は2009 年 ( 平 成 21 年 )5 月 に 施 行 さ れ 家 庭 裁 判 所 が 刑 事 処 分 が 相 当 であるとして 検 察 官 に 送 致 することを 決 定 した 少 年 を 被 告 人 とする 事 件 も 1 死 刑 又 は 無 期 の 懲 役 若 しくは 禁 固 に 当 たる 罪 に 係 る 事 件 2いわゆる 法 定 合 議 事 件 ( 死 刑 又 は 無 期 若 しくは 短 期 1 年 以 上 の 懲 役 若 しくは 禁 固 に 当 たる 罪 に 係 る 事 件 )であって 故 意 の 犯 罪 行 為 によって 人 を 死 亡 させた 罪 に 係 る 事 件 については 裁 判 員 裁 判 に 付 されて 裁 判 手 続 が 行 われることになった 裁 判 員 制 度 は 国 民 から 選 ばれた 裁 判 員 の 刑 事 訴 訟 手 続 への 関 与 が 司 法 に 対 する 国 民 の 理 解 の 増 進 とその 信 頼 の 向 上 に 資 することから 設 けられたものであり その 導 入 は 大 きな 意 義 を 有 している しかし 少 年 を 被 告 人 とする 事 件 については 裁 判 員 制 度 下 で 審 理 する 際 の 課 題 が 制 度 実 施 前 から 多 く 指 摘 されており 日 本 弁 護 士 連 合 会 も 裁 判 員 制 度 の 下 での 少 年 逆 送 事 件 の 審 理 のあり 方 に 関 する 意 見 書 (2008 年 ( 平 成 20 年 )12 月 19 日 )において 少 年 を 被 告 人 とする 裁 判 員 裁 判 において も 少 年 法 の 理 念 に 則 った 審 理 が 貫 徹 されねばならない 旨 の 意 見 を 表 明 した 当 連 合 会 は 従 前 より 少 年 非 行 問 題 に 深 い 関 心 を 持 ち 非 行 の 実 態 や 原 因 家 庭 裁 判 所 における 少 年 審 判 や 付 添 人 活 動 のあり 方 少 年 の 処 遇 等 について 研 究 を 続 けて きたものであるが 裁 判 員 制 度 の 実 施 により 少 年 を 被 告 人 とする 裁 判 員 裁 判 におい て 少 年 法 の 趣 旨 に 則 った 十 分 な 審 理 が 実 現 されるかについて 重 大 な 懸 念 を 抱 き 実 情 把 握 に 努 めてきた 現 実 に 近 畿 圏 においても 裁 判 員 制 度 開 始 後 奈 良 県 桜 井 市 の 高 校 生 殺 人 事 件 (2 009 年 ( 平 成 21 年 )6 月 4 日 発 生 ) 大 阪 府 富 田 林 市 の 高 校 生 殺 人 事 件 ( 同 年 6 月 11 日 発 生 ) 京 都 府 舞 鶴 市 の 少 年 溺 死 事 件 (2010 年 ( 平 成 22 年 )6 月 20 日 発 生 ) 等 大 きく 報 道 されたものを 含 め 少 なからぬ 件 数 の 重 大 少 年 事 件 が 発 生 し 加 害 者 少 年 が 家 庭 裁 判 所 での 審 判 により 検 察 官 送 致 の 決 定 を 受 け 裁 判 員 裁 判 の 対 象 とされる 実 例 が 積 み 重 ねられており 被 告 人 少 年 の 弁 護 を 担 当 した 弁 護 士 からも 実 際 の 弁 護 活 動 のうえで 直 面 した 深 刻 な 困 難 について 報 告 がなされてきている また 2010 年 ( 平 成 22 年 )11 月 25 日 には 仙 台 地 方 裁 判 所 において 殺 人 罪 等 に 問 われた19 歳 の 少 年 に 対 して 少 年 の 裁 判 員 裁 判 事 件 で 初 めての 死 刑 判 決 が 言 い 渡 され(いわゆる 石 巻 事 件 ) 社 会 の 論 議 を 呼 んでいる

4 裁 判 員 制 度 は 施 行 後 3 年 を 経 過 した 段 階 で 制 度 の 施 行 状 況 について 検 討 を 加 え 必 要 があると 認 めるときはその 結 果 に 基 づいて 所 要 の 措 置 を 講 ずるものとするとさ れているところ( 裁 判 員 法 附 則 9 条 ) その3 年 後 見 直 しの 時 期 は 平 成 24 年 5 月 と 目 前 に 迫 っている この 機 会 に 当 連 合 会 としても 少 年 を 被 告 人 とする 裁 判 員 裁 判 に 関 して その 問 題 点 を 検 証 し 審 理 の 運 用 改 善 や 制 度 改 正 の 必 要 性 について 社 会 に 理 解 を 求 め 国 に 訴 える 必 要 がある 以 上 のような 状 況 のもと 当 連 合 会 は 近 畿 圏 を 中 心 とした 少 年 被 告 人 の 裁 判 員 裁 判 事 件 16 件 ( 件 数 は 被 告 人 の 数 による 進 行 中 の 事 件 も 含 む)について 実 際 に 弁 護 を 担 当 した 弁 護 士 に 聞 き 取 り 調 査 を 実 施 し それを 含 む 全 国 の20 例 以 上 の 実 例 の 調 査 検 討 を 行 うとともに 文 献 研 究 有 識 者 や 研 究 者 との 意 見 交 換 さらに 少 年 院 及 び 少 年 刑 務 所 の 訪 問 やそれら 処 遇 施 設 での 処 遇 に 関 する 通 達 類 の 収 集 分 析 等 を 行 い 少 年 を 被 告 人 とする 裁 判 員 裁 判 の 実 情 を 洗 い 出 し 問 題 点 を 抽 出 し そのうえで 必 要 な 運 用 改 善 と 立 法 的 手 当 を 検 討 した 第 2 少 年 を 被 告 人 とする 裁 判 員 裁 判 の 現 状 とその 問 題 点 1 少 年 を 被 告 人 とする 刑 事 訴 訟 事 件 に 関 する 法 の 定 め そもそも 少 年 を 被 告 人 とする 刑 事 訴 訟 事 件 は 法 律 的 に 成 人 を 被 告 人 とする 事 件 とは 下 記 の 諸 点 で 異 なる 面 を 有 する まず 少 年 法 1 条 は この 法 律 は 少 年 の 健 全 な 育 成 を 期 し 少 年 の 刑 事 事 件 について 特 別 の 措 置 を 講 ずることを 目 的 とする と 定 め 少 年 の 健 全 育 成 が 少 年 の 刑 事 手 続 の 基 本 理 念 である 旨 を 宣 言 している この 少 年 法 の 目 的 は 非 行 少 年 に 対 して 保 護 教 育 を 優 先 する 趣 旨 をも 明 らかにしているものとされる その 教 育 優 先 主 義 の 理 念 は 家 庭 裁 判 所 が 刑 事 処 分 を 相 当 であるとして 検 察 官 に 送 致 した 結 果 公 訴 提 起 さ れた 少 年 の 刑 事 事 件 にも 及 ぶと 解 される その 理 念 のもと 少 年 の 刑 事 訴 訟 手 続 においては 裁 判 所 が 少 年 の 被 告 人 を 保 護 処 分 に 付 するのが 相 当 であると 認 めるとき には 事 件 を 再 び 家 庭 裁 判 所 での 少 年 保 護 手 続 きに 戻 して 処 理 することが 認 められている( 少 年 法 55 条 以 下 同 条 によ る 家 庭 裁 判 所 への 事 件 の 移 送 を 家 裁 移 送 という ) 裁 判 員 法 は この 家 裁 移 送 決 定 についても 裁 判 員 を 含 む 合 議 体 の 判 断 事 項 としており( 同 法 6 条 1 項 ) 裁 判 員 制 度 のもとでは 家 裁 移 送 の 可 否 が 争 点 となる 事 件 においては 裁 判 員 は 少 年 法 55 条 の 保 護 処 分 相 当 性 の 判 断 にも 関 与 することになる

5 また 少 年 法 50 条 が 少 年 に 対 する 刑 事 事 件 の 審 理 は 第 9 条 の 趣 旨 に 従 つて これを 行 わなければならない と 定 め 同 法 9 条 が 前 条 の 調 査 は なるべく 少 年 保 護 者 又 は 関 係 人 の 行 状 経 歴 素 質 環 境 等 について 医 学 心 理 学 教 育 学 社 会 学 その 他 の 専 門 的 智 識 特 に 少 年 鑑 別 所 の 鑑 別 の 結 果 を 活 用 して これを 行 うよう に 努 めなければならない と 定 めているとおり 少 年 を 被 告 人 とする 事 件 の 審 理 に おいては 少 年 の 要 保 護 性 に 関 する 判 断 についての 科 学 的 専 門 知 識 の 活 用 が 要 請 され ている その 定 めを 受 けて 刑 事 訴 訟 規 則 277 条 においては 少 年 事 件 の 審 理 について は 懇 切 を 旨 とし 且 つ 事 案 の 真 相 を 明 らかにするため 家 庭 裁 判 所 の 取 り 調 べた 証 拠 は つとめてこれを 取 り 調 べるようにしなければならない と 規 定 されている さらに 少 年 法 51 条 ないし54 条 56 条 ないし59 条 には 少 年 に 対 する 刑 事 事 件 における 科 刑 の 制 限 緩 和 が 定 められており 特 に 罪 を 犯 すとき18 歳 に 満 たな い 者 に 対 しての 死 刑 無 期 刑 をもって 処 断 すべきときの 刑 の 制 限 緩 和 ( 同 法 51 条 ) や 不 定 期 刑 制 度 ( 同 法 52 条 )は 少 年 の 量 刑 に 関 する 定 めとして 重 要 である 以 上 のような 点 を 前 提 に 当 連 合 会 の 調 査 分 析 により 判 明 した 少 年 を 被 告 人 とする 裁 判 員 裁 判 の 主 要 な 問 題 点 を 列 記 すると 以 下 のとおりである 2 裁 判 員 の 理 解 不 足 に 対 する 懸 念 当 連 合 会 の 実 例 調 査 においては 裁 判 員 が 少 年 法 独 自 の 制 度 の 趣 旨 や 内 容 につい て 十 分 な 理 解 のうえで 審 理 にあたっているかについて 注 目 した もちろん 具 体 的 事 案 においては 裁 判 体 の 評 議 は 非 公 開 とされ 判 決 後 に 裁 判 員 から 個 別 の 聞 き 取 りを 行 うことも 困 難 であり 裁 判 員 がどの 程 度 の 少 年 法 に 関 する 理 解 をもって 審 理 に 臨 んだ かについては 弁 護 人 や 傍 聴 人 も 直 接 に 把 握 できたわけではない しかし 調 査 対 象 のいずれの 事 案 においても 裁 判 所 あるいは 裁 判 体 を 構 成 する 裁 判 官 が 選 任 手 続 を 経 て 選 任 された 裁 判 員 に 対 して 事 前 に 十 分 な 時 間 を 取 って 少 年 法 独 自 の 制 度 の 趣 旨 や 内 容 を 説 明 したとは 言 い 難 いという 実 情 があった もちろん 審 理 の 開 始 前 や 休 廷 時 間 評 議 の 際 などにおいて 裁 判 官 が 裁 判 員 に 対 し 教 育 優 先 主 義 をとっている 少 年 法 の 理 念 家 裁 移 送 の 制 度 の 趣 旨 とその 解 釈 刑 の 緩 和 の 制 度 や 不 定 期 刑 等 について ひととおりの 説 明 はなされているようである しかし 法 曹 であっても 十 分 な 知 識 を 当 然 に 有 しているとはいえない 少 年 の 刑 事 事 件 独 自 の 理 念 や 諸 制 度 について 裁 判 員 が 裁 判 員 として 選 任 された 緊 張 感 の 中 で 初 めて 取 り 組 む 刑 事 訴 訟 の 仕 組 みへの 理 解 と 併 行 しながら 非 常 な 短 期 間 かつ 短 時 間 で

6 どこまで 正 確 に 理 解 できていたかについては 疑 問 が 大 きい 実 際 前 記 石 巻 事 件 の 判 決 後 に 行 われた 裁 判 員 の 記 者 会 見 において 裁 判 員 を 務 め た 市 民 から 被 告 人 が 少 年 であることについて 私 個 人 は14 歳 だろうが 15 歳 だ ろうが 人 の 命 を 奪 ったという 重 い 罪 には 大 人 と 同 じ 刑 で 判 断 すべきだと 思 い そ う 心 がけた との 発 言 が 報 道 された また 富 田 林 市 の 高 校 生 殺 人 事 件 の 判 決 言 渡 し に 際 して 裁 判 長 が 少 年 法 は 狭 い 範 囲 の 不 定 期 刑 しか 認 めておらず 刑 期 は 十 分 では ない 本 件 を 機 に 議 論 が 高 まり 適 切 な 改 正 がされるよう 望 まれる 旨 の 異 例 の 言 及 を 行 った(これは 評 議 での 裁 判 員 の 意 見 を 濃 厚 に 反 映 したものであろう) これらの ことからして 少 年 法 に 基 づく 少 年 に 対 する 刑 事 事 件 独 自 の 諸 制 度 の 趣 旨 や 内 容 が 裁 判 員 には 十 分 に 理 解 実 践 されていないのではないかとの 懸 念 が 現 実 にある 3 社 会 記 録 の 取 調 べの 困 難 少 年 を 被 告 人 とする 刑 事 事 件 においては 家 裁 移 送 の 可 否 が 争 点 となることが 多 く 今 回 の 調 査 においても 進 行 中 の 事 件 を 除 いた13 件 の 実 例 のうち 家 裁 移 送 が 弁 護 人 から 主 張 されたのは8 件 であった 家 裁 移 送 の 可 否 が 主 たる 争 点 になる 事 案 においては 少 年 の 要 保 護 性 の 評 価 が 非 常 に 重 要 な 要 素 となるが その 判 断 の 際 家 庭 裁 判 所 での 審 判 の 段 階 で 作 成 された 社 会 記 録 とりわけ 家 庭 裁 判 所 調 査 官 作 成 の 調 査 票 及 び 少 年 鑑 別 所 作 成 の 鑑 別 結 果 通 知 書 が 極 めて 有 用 な 資 料 になることは 言 うまでもなく また 量 刑 が 主 たる 争 点 となる 事 案 においても 社 会 記 録 は 少 年 の 情 状 面 において 重 要 な 資 料 となる ところが 調 査 を 行 った 現 実 の 裁 判 員 裁 判 の 審 理 においては ほとんどのケースで 社 会 記 録 は 少 年 を 含 む 関 係 者 のプライバシーへの 配 慮 の 必 要 性 その 他 の 理 由 から 公 判 廷 において 検 察 官 または 弁 護 人 がその 内 容 を 要 約 した 報 告 書 を 証 拠 提 出 するな どの 方 法 により 実 質 的 にその 一 部 のみが 一 度 読 み 上 げられる 形 でしか 取 り 調 べられ ていないのが 実 情 であった しかし そのような 取 調 べ 方 法 では 裁 判 員 が 社 会 調 査 の 結 果 を 十 分 理 解 して 評 議 の 際 その 判 断 に 反 映 させることは 非 常 に 困 難 である そ の 結 果 として 現 状 では 少 年 法 50 条 9 条 刑 事 訴 訟 規 則 277 条 が 求 める 審 理 における 科 学 的 専 門 知 識 の 活 用 が 実 現 されていないといわざるを 得 ない 4 複 雑 な 少 年 事 件 の 無 理 な 簡 素 化 単 純 化 家 裁 移 送 が 問 題 となる 事 件 については 保 護 処 分 相 当 性 の 判 断 にあたり 少 年 の 実 像 や 事 件 の 実 相 について 裁 判 員 にも 少 年 の 資 質 や 生 育 歴 非 行 発 生 の 機 序 等 を 踏 まえた 十 分 な 理 解 を 得 る 必 要 がある また 家 裁 移 送 が 争 点 とならない 事 件 であって

7 も 科 学 的 専 門 知 識 の 活 用 のもとで 少 年 の 要 保 護 性 が 理 解 されたうえでの 審 理 判 決 がなされねばならないというのが 少 年 法 の 求 めるところである ところが 実 際 の 裁 判 員 裁 判 においては 少 年 が 被 告 人 であっても 審 理 期 間 審 理 時 間 が 成 人 被 告 人 の 同 種 事 件 の 場 合 と 同 程 度 かあるいはそれを 若 干 増 した 程 度 し か 確 保 されておらず また 審 理 の 運 営 においても 裁 判 員 に 分 かりやすい 充 実 し た 審 理 が 過 度 に 強 調 される 結 果 本 来 であれば 相 当 に 複 雑 な 少 年 像 や 事 件 の 実 相 を 無 理 に 簡 素 化 単 純 化 した 形 で 主 張 立 証 することを 余 儀 なくされることが 多 い 具 体 的 には 検 察 官 は 事 件 の 悪 質 性 少 年 の 凶 悪 性 結 果 の 重 大 性 や 被 害 者 側 の 峻 烈 な 処 罰 感 情 一 般 予 防 の 見 地 等 にひたすら 焦 点 を 当 てつつ 少 年 の 資 質 や 生 育 歴 については それがいかに 不 遇 なものであっても 重 大 な 犯 罪 を 正 当 化 するものではな いことを 強 調 するという これまで 以 上 に 偏 頗 な 訴 訟 活 動 になりやすい 一 方 で 弁 護 人 は 被 告 人 少 年 の 固 有 の 資 質 や 複 雑 な 生 育 歴 とそれが 事 件 発 生 に 結 び ついた 理 由 のみならず 少 年 法 の 理 念 や 独 自 の 諸 制 度 の 趣 旨 を 含 めた 少 年 非 行 に 対 す る 司 法 的 対 応 のあるべき 姿 被 害 の 重 大 性 や 被 害 者 側 の 処 罰 感 情 を 当 該 裁 判 において どう 位 置 づけるか 刑 事 処 分 と 保 護 処 分 の 相 違 (すなわち 少 年 刑 務 所 と 少 年 院 との 処 遇 の 違 い)とそれが 当 該 被 告 人 についての 処 分 選 択 にどのように 関 係 するかなどの 諸 点 も 含 めて 多 面 的 多 層 的 な 主 張 立 証 をなすという 負 担 がある しかし 裁 判 員 の 負 担 軽 減 の 必 要 に 由 来 する 審 理 時 間 の 制 限 や 充 実 した 審 理 の 名 の 下 に 裁 判 員 に 理 解 しやすい 主 張 立 証 を 裁 判 所 が 求 める 結 果 弁 護 人 としては 主 張 立 証 すべき 多 く の 要 素 の 一 部 については 不 本 意 ながら 立 証 活 動 の 比 重 を 下 げざるを 得 ず また 主 張 立 証 の 中 核 たる 少 年 像 や 事 件 の 実 相 についても 本 来 相 当 に 複 雑 な 内 実 を 有 するもの を 無 理 に 簡 素 化 単 純 化 した 形 で 訴 訟 活 動 をなすことを 余 儀 なくされるのである しかし そもそも 複 雑 な 内 実 をもった 事 案 が 無 理 に 単 純 化 した 形 で 訴 訟 上 取 り 扱 われる 結 果 となることは 真 実 の 解 明 や 被 告 人 の 防 御 権 の 保 障 適 正 な 処 罰 処 分 の 選 択 といった 刑 事 訴 訟 制 度 の 目 的 や 本 質 を 揺 るがす 危 険 をはらむものであるし も ちろん そのような 事 態 は 裁 判 員 制 度 がそもそも 予 定 しているところではないであろ う このような 傾 向 は 平 成 19 年 度 司 法 研 究 難 解 な 法 律 概 念 と 裁 判 員 裁 判 ( 司 法 研 究 報 告 書 第 61 輯 第 1 号 以 下 司 法 研 究 という )において 少 年 法 55 条 の 保 護 処 分 相 当 性 の 解 釈 についての 研 究 結 果 が 発 表 されたことによっても 拍 車 がかか っているものと 考 えられる すなわち 司 法 研 究 は 少 年 法 20 条 2 項 所 定 のいわゆる

8 原 則 検 察 官 送 致 事 件 の 場 合 は 保 護 処 分 をなすためには その 事 案 内 容 において 少 年 についての 凶 悪 性 悪 質 性 を 減 じて 保 護 処 分 を 許 容 し 得 るような 特 段 の 事 情 が あることが 必 要 であるとし かつ 原 則 通 り 検 察 官 送 致 された 事 件 にあっては 基 本 的 には 家 庭 裁 判 所 の 判 断 を 尊 重 した 上 で 特 段 の 事 情 に 関 する 判 断 要 素 が 変 化 した 場 合 等 において 同 法 55 条 の 保 護 処 分 相 当 性 が 認 められるにすぎない との 考 え を 打 ち 出 した さらに 特 段 の 事 情 の 判 断 要 素 は 狭 義 の 犯 情 を 中 心 とした 量 刑 事 情 と 大 差 ないものと 考 えられる とし 裁 判 員 裁 判 においても 特 段 の 事 情 の 有 無 の 判 断 においては 原 則 として 通 常 の 量 刑 における 考 慮 要 素 と 同 様 の 要 素 をも とに 判 断 すれば 足 りる と 述 べた しかし このように 特 段 の 事 情 の 判 断 要 素 を 狭 義 の 犯 情 を 中 心 とする 一 般 の 量 刑 事 情 に 限 定 する 司 法 研 究 の 見 解 は 1 少 年 法 20 条 2 項 但 書 にそれ 以 外 の 事 情 も 掲 げられていること 2 少 年 の 保 護 許 容 性 については 何 ら 専 門 性 をもつわけではない 家 庭 裁 判 所 の 判 断 を 原 則 として 尊 重 すべきという 点 に 根 拠 がないこと 等 からして 不 当 である 実 例 調 査 からは 少 年 を 被 告 人 とする 裁 判 員 裁 判 事 件 の 担 当 裁 判 官 は 最 高 裁 判 所 の 事 実 上 の 公 式 見 解 といえる 司 法 研 究 の 見 解 に 影 響 を 受 けて 訴 訟 運 営 をなしている ことが 多 いように 思 われるが これは 審 理 の 中 で 弁 護 人 が 少 年 の 資 質 や 生 育 歴 等 の 要 保 護 性 を 主 張 立 証 する 余 地 を 大 きく 狭 める 結 果 を 生 むことになり 少 年 法 の 定 める 家 裁 移 送 制 度 の 趣 旨 を 軽 んじるものとして 問 題 が 大 きい 5 刑 事 処 分 か 保 護 処 分 かの 選 択 にあたっての 前 提 知 識 の 欠 如 家 裁 移 送 の 可 否 が 問 題 となる 事 件 において 裁 判 体 が 刑 罰 か 保 護 処 分 かの 選 択 や 刑 の 量 定 を 適 切 に 行 うには 前 提 として 少 年 刑 務 所 と 少 年 院 においていかなる 処 遇 が 実 施 され どのような 効 果 をあげているのかの 理 解 が 当 然 に 必 要 である しかし 一 般 国 民 から 選 ばれる 裁 判 員 が 矯 正 施 設 での 処 遇 の 実 情 についての 正 確 かつ 十 分 な 知 識 を 有 していることは 稀 であり 少 年 を 被 告 人 とする 裁 判 員 裁 判 の 実 施 にあたっては その 知 識 不 足 を 補 充 する 適 切 な 手 段 が 講 じられねばならない 事 件 を 審 理 する 裁 判 所 あるいは 当 該 裁 判 体 を 構 成 する 裁 判 官 が 裁 判 員 に 対 して 処 遇 の 理 念 と 実 情 を 具 体 的 に 説 明 することがまず 期 待 されるが 実 際 の 事 案 では 前 記 の 少 年 法 の 理 念 等 と 同 様 裁 判 官 が 裁 判 員 に 対 し 審 理 の 開 始 前 や 評 議 等 の 必 要 な 場 面 において ひととおりの 形 式 的 説 明 はなしているものの その 程 度 の 説 明 で 裁 判 員 が 十 分 な 知 識 を 得 られているとは 到 底 考 え 難 い

9 実 例 においては 弁 護 人 が 各 種 の 書 証 や 処 遇 の 実 情 に 詳 しい 証 人 の 取 調 べを 求 めることにより 少 年 刑 務 所 と 少 年 院 における 処 遇 の 実 情 やその 異 同 を 明 らかにしよ うと 苦 闘 しているが 検 察 側 が 同 意 しないために 必 要 な 書 証 が 証 拠 として 採 用 されな い 採 用 された 書 証 も 単 に 朗 読 するだけでは 裁 判 員 に 実 感 をもって 施 設 ごとの 処 遇 の 内 容 や 異 同 が 正 確 な 知 識 として 理 解 してもらいにくい 多 くの 事 案 で 処 遇 の 実 情 に 関 する 専 門 家 証 人 の 取 調 べが 採 用 されないなどの 困 難 に 直 面 している 検 察 官 も 刑 事 処 分 が 少 年 の 更 生 を 必 ずしも 後 退 させるわけではないとの 主 張 を 支 えるために 少 年 刑 務 所 での 処 遇 に 関 する 通 達 等 の 内 容 を 報 告 することによって 少 年 刑 務 所 でも 個 別 処 遇 や 矯 正 教 育 の 強 化 が 推 進 されていることを 強 調 して 立 証 するこ とが 多 いが そのために もともと 個 別 の 処 遇 や 教 育 を 特 色 とする 少 年 院 との 相 違 が 裁 判 員 にいっそう 理 解 しにくくなっている 例 が 散 見 される それゆえに 現 状 の 裁 判 員 裁 判 において 少 年 に 対 する 処 分 の 内 容 すなわち 処 遇 の 実 情 が 裁 判 員 に 正 確 に 理 解 されたうえで 審 理 がなされているとは 評 価 できない そもそも これまでの 職 業 裁 判 官 による 裁 判 ( 家 庭 裁 判 所 での 審 判 も 含 む)におい ても それに 関 わる 裁 判 官 検 察 官 弁 護 士 に 判 決 や 審 判 後 の 被 告 人 や 少 年 の 処 遇 やその 効 果 について 十 全 の 前 提 知 識 があったのかについても 疑 問 が 大 きい 裁 判 官 をはじめとする 法 曹 三 者 は 処 分 の 実 際 に 関 して 当 然 に 知 識 を 有 している との 半 ば 架 空 の 大 前 提 のもとに 刑 事 訴 訟 手 続 は 運 営 されてきたともいえるわけであるが 裁 判 員 制 度 が 実 施 されることにより 処 遇 の 実 態 に 対 しこれまで 目 を 向 けてこなかった という 日 本 の 刑 事 司 法 の 後 進 性 が 露 呈 することとなっている 6 少 年 の 身 体 拘 束 の 長 期 化 裁 判 員 裁 判 の 対 象 となった 事 件 は 必 ず 公 判 前 整 理 手 続 に 付 される( 裁 判 員 法 49 条 ) 裁 判 員 制 度 の 開 始 後 これまで 以 上 に 公 判 前 整 理 手 続 が 長 引 き 審 理 開 始 まで 時 間 が かかりすぎていることが 問 題 点 として 指 摘 されていた( 平 成 22 年 5 月 2 日 竹 﨑 博 充 最 高 裁 長 官 記 者 会 見 発 言 等 ) 少 年 を 被 告 人 とする 事 件 の 場 合 も 一 部 の 事 件 では 起 訴 から 審 理 開 始 まで1 年 数 か 月 もの 期 間 を 要 していることが 今 回 の 調 査 で 明 らか になった 起 訴 から 審 理 開 始 までどの 程 度 の 期 間 を 要 したかは 事 案 の 内 容 や 被 告 人 の 年 齢 等 によりさまざまであり 少 年 を 被 告 人 とする 事 件 全 般 が 長 期 化 しているわけではない が 少 年 の 資 質 に 特 徴 的 な 面 があったり 事 案 が 複 雑 であったりした 場 合 に 事 案 の

10 解 明 や 少 年 の 防 御 を 充 実 させようとすると 公 判 前 整 理 手 続 が 長 期 化 し その 結 果 公 判 開 始 までの 少 年 の 身 体 拘 束 期 間 も 長 期 化 する 傾 向 がある 基 本 的 には 身 体 拘 束 期 間 が 長 期 化 しないよう 積 極 的 に 保 釈 がなされるべきである と 考 えられるが 調 査 した 事 件 のうち 保 釈 がなされているものはごく 少 数 にとどま っている しかし 保 釈 を 許 容 しうる 事 案 はほかにもあると 思 われる ただ 少 年 事 件 の 場 合 親 からの 虐 待 があるなど 適 切 な 監 護 者 がいない 場 合 や 被 告 人 少 年 の 心 身 や 行 動 が 不 安 定 で 再 非 行 や 自 傷 のおそれ 公 判 出 廷 の 確 保 の 不 安 がある 場 合 等 性 質 上 保 釈 が 難 しい 事 件 もあり 身 体 拘 束 が 長 期 化 することがやむを 得 ない 場 合 もあり うる 現 在 の 実 務 の 運 用 においては 少 年 の 未 決 勾 留 場 所 は 例 外 なく 拘 置 所 であるが もっ ぱら 成 人 の 被 告 人 の 未 決 勾 留 場 所 である 拘 置 所 の 環 境 は 少 年 にとって 良 好 なもので はなく 拘 置 所 で 長 期 の 身 体 拘 束 がなされることにより 精 神 衛 生 の 悪 化 や 反 省 や 内 省 の 停 滞 裁 判 への 主 体 的 参 加 意 欲 の 低 下 等 の 悪 影 響 が 生 じる 例 があることが 報 告 されている それは 充 実 した 裁 判 員 裁 判 の 実 現 にとってもマイナスの 結 果 を 招 くもの であろう それのみならず その 間 少 年 に 対 し 改 善 更 生 に 必 要 な 教 育 的 な 働 きかけが 全 くさ れないため その 更 生 を 阻 害 しかねない 重 大 な 罪 を 犯 した 少 年 とはいえ 教 育 的 働 きかけがあれば 更 生 が 一 定 程 度 進 むはずのところそれがなされず 可 塑 性 豊 かな10 代 後 半 の 貴 重 な 時 間 を 空 費 させることは 少 年 の 健 全 育 成 という 少 年 法 の 理 念 にもか なうものではない 1 家 庭 裁 判 所 で 充 実 した 社 会 調 査 が 行 われ かつその 成 果 の 十 分 な 取 調 方 法 が 確 立 すれば 公 判 前 整 理 手 続 段 階 での 鑑 定 が 不 要 になり 準 備 期 間 の 短 縮 を 図 ることがで きる 場 合 も 出 てくるであろうし 2 裁 判 所 において 裁 判 員 に 対 する 少 年 法 の 理 念 や 独 自 の 制 度 処 遇 の 実 情 等 を 教 示 する 充 実 した 手 続 が 確 立 定 着 すれば 審 理 計 画 の 定 立 が 円 滑 迅 速 に 進 むことも 期 待 できるし 3 家 裁 移 送 制 度 に 関 する 解 釈 論 等 少 年 法 独 自 の 問 題 点 も 事 案 の 蓄 積 や 研 究 の 進 捗 により 実 務 上 一 定 のスタンダードが 確 立 す れば 公 判 前 整 理 手 続 において 無 用 な 論 争 に 時 間 を 費 やすことも 減 るであろう それ らの 運 用 改 善 や 訴 訟 関 係 人 の 意 識 向 上 により できる 限 り 準 備 期 間 の 短 縮 が 実 現 され ることが 望 まれる ただ それが 実 現 したとしても 起 訴 後 審 理 開 始 まで 数 か 月 の 準 備 期 間 がかかるこ とは 避 けられないのであり その 間 の 少 年 の 未 決 勾 留 場 所 や 処 遇 のあり 方 については

11 見 直 しの 必 要 があることは 否 めない 第 3 少 年 法 の 理 念 に 則 った 適 正 な 裁 判 を 受 ける 権 利 の 保 障 少 年 には 少 年 法 に 則 った 裁 判 を 受 ける 権 利 があり 少 年 法 の 理 念 はもちろんのこと 家 裁 移 送 制 度 少 年 の 要 保 護 性 に 関 しての 専 門 的 知 識 を 活 用 した 審 理 不 定 期 刑 や 刑 の 緩 和 等 の 少 年 法 独 自 の 諸 制 度 や 少 年 刑 務 所 や 少 年 院 での 処 遇 の 実 情 やその 相 違 点 等 を 裁 判 員 が 十 分 に 理 解 していることは 少 年 を 被 告 人 とする 裁 判 員 裁 判 を 適 正 に 実 施 するための 当 然 の 前 提 条 件 として 法 が 要 求 しているところと 解 される 第 2で 挙 げた 各 種 の 問 題 点 のうち 2と5で 述 べた 点 ( 少 年 法 の 理 念 等 や 処 遇 の 実 情 についての 裁 判 員 の 理 解 不 足 )は 要 するに 少 年 を 被 告 人 とする 刑 事 訴 訟 事 件 に 関 する 上 記 のような 諸 制 度 に 関 する 裁 判 員 の 理 解 ( 以 下 制 度 理 解 という )の 問 題 である 4の 点 ( 複 雑 な 事 件 を 無 理 に 単 純 化 することが 強 いられること)も 裁 判 員 に 十 分 な 制 度 理 解 があれば 制 度 や 前 提 事 実 に 関 する 弁 護 検 察 双 方 の 主 張 立 証 の 負 担 が 減 り 複 雑 な 事 件 の 実 相 や 少 年 像 の 解 明 や 把 握 のための 立 証 活 動 に 費 やす 時 間 が 確 保 し やすくなるという 点 で 裁 判 員 の 制 度 理 解 の 問 題 に 密 接 に 関 係 する 6の 点 ( 身 体 拘 束 の 長 期 化 の 弊 害 )についても 裁 判 員 の 制 度 理 解 を 支 える 仕 組 み が 確 立 すれば 審 理 準 備 期 間 が 短 縮 できるのは 前 述 のとおりである そのように 考 えると 裁 判 員 の 制 度 理 解 の 確 保 が 現 状 の 問 題 点 の 中 核 の 一 つである といえる そして 裁 判 員 裁 判 を 実 施 する 裁 判 所 や 当 該 事 件 で 裁 判 体 を 構 成 する 裁 判 官 には 裁 判 員 のそのような 理 解 を 確 保 する 責 務 がある しかし 現 状 ではかかる 責 務 が 十 分 に 果 たされておらず その 点 で 少 年 法 に 則 っ た 適 正 な 裁 判 を 受 ける 権 利 が 少 年 に 対 して 実 質 的 に 保 障 されているといえるのか 疑 問 が 大 きい また 第 2の3の 点 ( 社 会 記 録 の 取 調 べの 困 難 )は 被 告 人 である 少 年 の 要 保 護 性 の 立 証 に 大 きな 障 害 が 生 じていることを 示 しているが 特 に 家 裁 移 送 の 可 否 が 争 点 と なる 事 件 で 弁 護 人 による 要 保 護 性 の 立 証 手 段 が 大 きく 制 約 されるということは 少 年 法 50 条 9 条 刑 事 訴 訟 規 則 277 条 が 求 める 審 理 における 科 学 的 専 門 知 識 の 活 用 という 規 定 に 反 するだけでなく 家 裁 移 送 制 度 を 定 める 少 年 法 55 条 を 死 文 化 させ ひいては 少 年 法 1 条 の 理 念 をも 没 却 するという 本 質 的 な 問 題 性 を 有 する

12 よって 少 年 の 要 保 護 性 の 立 証 手 段 を 事 実 上 大 きく 制 約 するような 訴 訟 運 営 は や はり 少 年 法 に 則 った 適 正 な 裁 判 を 受 ける 権 利 の 侵 害 を 生 みかねないと 考 えられる 第 4 提 言 1 はじめに 当 連 合 会 は 第 2で 述 べた 問 題 点 の 認 識 のもと 第 3で 述 べた 少 年 法 の 理 念 に 則 っ た 適 正 な 裁 判 を 受 ける 権 利 の 保 障 という 観 点 から 次 のような 提 言 を 行 う 次 第 である われわれは この 提 言 の 内 容 が 非 行 少 年 の 更 生 という 点 でこれまで 素 晴 らしい 成 果 をあげてきた 日 本 の 少 年 司 法 制 度 の 良 さを 守 るだけでなく 裁 判 員 裁 判 制 度 全 体 を レベルアップし 日 本 の 刑 事 司 法 をより 発 展 させるためにも 役 立 つものであると 信 ず る なお この 提 言 に 至 るまでの 議 論 においては 少 年 を 被 告 人 とする 事 件 は 裁 判 員 裁 判 の 対 象 から 除 外 すべきであるという 意 見 も 相 当 有 力 であった しかし 現 時 点 では 制 度 運 用 の 面 でも 弁 護 実 践 の 面 でも 少 年 を 被 告 人 とする 実 際 の 裁 判 員 裁 判 において 試 行 錯 誤 や 創 意 工 夫 が 尽 くされて 限 界 が 見 えたとまではまだいえないという 評 価 や また 少 年 事 件 において 国 民 の 健 全 な 社 会 常 識 の 司 法 の 場 への 導 入 という 裁 判 員 制 度 の 趣 旨 が 少 年 法 の 理 念 にも 沿 う 形 で 実 現 されることこそ 期 待 したいという 願 い から 今 回 の 提 言 においては 除 外 論 を 主 張 することはせず 運 用 改 善 や 新 たな 制 度 的 手 当 を 求 める 方 向 での 提 言 を 行 うこととしたことを 付 言 しておく 2 事 件 審 理 のあり 方 について 決 議 1 関 係 (1) 裁 判 員 裁 判 事 件 を 担 当 する 裁 判 官 は 裁 判 員 が 教 育 優 先 主 義 をはじめとする 少 年 法 の 理 念 について 十 分 理 解 できるよう 適 切 な 説 明 を 行 い 裁 判 員 に 少 年 法 の 理 念 を 尊 重 させるべきである 裁 判 員 といえども 法 に 則 った 裁 判 をなすことが 当 然 に 求 められる のであるから 少 年 法 を 理 解 せず その 理 念 を 尊 重 して 裁 判 手 続 に 参 加 することがで きない 裁 判 員 がいてはならない また 裁 判 官 は 家 裁 移 送 に 関 する 少 年 法 55 条 の 解 釈 不 定 期 刑 や 刑 の 緩 和 等 少 年 法 独 自 の 制 度 や 少 年 院 及 び 少 年 刑 務 所 における 処 遇 の 実 情 とその 異 同 を 裁 判 員 に 丁 寧 かつ 適 切 に 説 明 するべきである 決 議 1(1) (2) 特 に 処 遇 の 実 情 については 裁 判 官 の 説 明 のみでは 裁 判 員 が 実 感 をもって 理 解 することは 困 難 である よって 裁 判 所 ないし 裁 判 官 は 必 要 に 応 じて 裁 判 員 の 処 遇 の 実 情 についての 理

13 解 を 深 めるため 公 判 期 日 前 には 裁 判 員 による 少 年 院 や 少 年 刑 務 所 への 見 学 を 実 施 するべきである また 見 学 訪 問 によらない 場 合 でも 処 遇 の 実 情 や 異 同 を 具 体 的 に 解 説 する 映 像 資 料 があれば それを 視 聴 した 裁 判 員 の 理 解 は 大 きく 促 進 されるものと 考 えられるから 最 高 裁 判 所 法 務 省 及 び 日 本 弁 護 士 連 合 会 は 裁 判 員 が 少 年 院 及 び 少 年 刑 務 所 におけ る 処 遇 の 実 情 やその 異 同 をよく 理 解 できるよう 共 同 で 映 像 資 料 を 作 成 し 裁 判 官 は 裁 判 員 にそれを 視 聴 させることが 是 非 実 行 されるべきである 決 議 1(1) なお 現 状 の 少 年 を 被 告 人 とする 裁 判 員 裁 判 の 多 くでは 裁 判 員 は 公 判 初 日 の 当 日 の 午 前 に 選 任 手 続 によって 選 任 されて 午 後 にいきなり 公 判 に 臨 むか 公 判 初 日 の 前 日 に 選 任 されて 翌 日 午 前 からの 公 判 に 臨 むといったスケジュールで 行 われている そ のようなスケジュールでは 上 記 のような 裁 判 員 に 対 する 十 分 な 制 度 説 明 や 少 年 法 の 理 念 の 尊 重 の 重 要 性 の 教 示 処 遇 の 実 情 についての 学 習 等 の 時 間 は 到 底 確 保 できな い それらの 実 行 に 必 要 な 時 間 を 確 保 するためには 遅 くとも 公 判 期 日 の 数 日 前 に 裁 判 員 選 任 手 続 を 実 施 すべきであるということも 付 言 しておきたい (3) 審 理 においては 要 保 護 性 その 他 について 充 実 した 情 報 量 を 有 する 社 会 記 録 を 十 分 に 取 り 調 べることは 不 可 欠 であるから 裁 判 官 は 社 会 記 録 を 家 庭 裁 判 所 から 全 部 取 り 寄 せたうえで 調 査 票 や 鑑 別 結 果 通 知 書 については 少 年 及 びその 関 係 者 のプライ バシーや 少 年 の 情 操 保 護 に 配 慮 しつつ 文 書 全 体 を 証 拠 として 取 り 調 べるべきである その 具 体 的 方 法 として 例 えば 公 判 においては 要 旨 の 告 知 を 行 い 必 要 に 応 じて 裁 判 員 及 び 裁 判 官 がそれを 読 み 込 む 時 間 を 確 保 するという 方 法 が 考 えられる さらには 専 門 家 ではない 裁 判 員 が 要 旨 の 告 知 を 聴 取 するのみあるいは 記 録 の 読 み 込 みのみで 十 分 に 社 会 記 録 の 内 容 を 理 解 することが 困 難 な 場 合 も 考 えられるため 少 年 法 50 条 刑 事 訴 訟 規 則 277 条 の 趣 旨 を 十 分 に 尊 重 し 事 案 の 解 明 のうえで 必 要 であれば 社 会 記 録 の 取 調 べと 合 わせて あるいはそれに 代 えて 家 庭 裁 判 所 調 査 官 や 少 年 鑑 別 所 鑑 別 技 官 の 尋 問 が 実 施 されるべきである 決 議 1(2) (4) 専 門 的 知 見 を 活 用 した 要 保 護 性 の 立 証 方 法 は 必 ずしも 社 会 記 録 の 取 調 べや 調 査 官 等 の 尋 問 に 限 られるものではなく 特 に 社 会 記 録 の 内 容 が 不 十 分 であるときには 精 神 科 医 等 の 専 門 家 の 意 見 を 求 めるのが 相 当 な 事 案 もあり 実 務 的 には 鑑 定 という 方 法 も 有 益 な 場 合 が 少 なくない よって 裁 判 官 は 少 年 の 要 保 護 性 の 判 断 に 必 要 がある 事 案 においては 少 年 の 資 質 や 生 育 歴 等 に 関 する 鑑 定 を 積 極 的 に 採 用 すべきである 決 議 1(2)

14 (5) 現 状 の 少 年 被 告 人 の 裁 判 員 裁 判 は 成 人 の 場 合 と 同 様 基 本 的 に 連 日 開 廷 で 進 めら れ 午 前 午 後 とも 公 判 が 開 かれることも 多 く 少 年 にとって 心 身 の 負 担 は 極 めて 重 い 少 年 は 合 計 9 名 の 裁 判 官 及 び 裁 判 員 をはじめ 多 数 の 訴 訟 関 係 人 や 傍 聴 人 に 注 視 され る 威 圧 的 な 雰 囲 気 の 中 で 事 件 の 重 大 性 や 激 烈 な 被 害 感 情 に 直 面 する ときには 非 常 に 複 雑 で 深 刻 な 自 己 の 生 育 歴 や 資 質 に 言 及 される また 大 きな 緊 張 の 中 で 長 時 間 の 発 言 を 求 められる このような 苛 酷 な 体 験 の 結 果 実 際 審 理 期 間 中 に 少 年 が 体 調 を 崩 して 出 廷 ができなくなった 事 案 も 報 告 されている 事 案 ごとの 判 断 にはなろうが 裁 判 官 は 少 年 の 心 身 や 防 御 にとって 無 理 のない 審 理 時 間 を 設 定 し かつ 裁 判 員 にとって 理 解 しやすく 充 実 した 審 理 を 行 うため 審 理 期 間 を 十 分 確 保 するべきである 決 議 1(3) 3 家 庭 裁 判 所 での 社 会 調 査 について 決 議 2 関 係 (1) 司 法 研 究 の 報 告 の 影 響 のもと 少 年 法 20 条 2 項 に 該 当 するいわゆる 原 則 検 察 官 送 致 事 件 については 少 年 保 護 事 件 を 審 理 する 家 庭 裁 判 所 の 裁 判 官 が 調 査 官 に 対 して 調 査 命 令 を 出 すにあたり 調 査 事 項 を 少 年 法 20 条 2 項 但 書 該 当 性 (すなわち 保 護 処 分 相 当 性 )に 限 定 している 例 が 目 立 っている そのような 調 査 命 令 では 調 査 官 はもっぱら 保 護 許 容 性 の 有 無 に 力 点 を 置 いて 意 見 を 述 べることになりやすく 特 に 事 案 が 重 大 なため 保 護 許 容 性 がない( 保 護 不 適 ) と 調 査 官 が 判 断 する 事 案 においては 少 年 の 保 護 可 能 性 ( 要 保 護 性 )について 十 分 な 調 査 や 記 録 の 作 成 が 行 われないこととなる しかし 家 庭 裁 判 所 が 保 護 処 分 相 当 性 がない( 刑 事 処 分 相 当 )として 検 察 官 送 致 し た 事 件 についても 地 方 裁 判 所 の 裁 判 において 保 護 処 分 相 当 性 があり 家 裁 移 送 が 認 められるのかが 争 点 となることが 多 く その 中 では 当 然 保 護 可 能 性 も 重 要 な 審 理 対 象 となるのであるから 社 会 調 査 において 保 護 可 能 性 の 点 についても 十 分 に 調 査 が 尽 く され 社 会 記 録 に 記 載 されることが 不 可 欠 である よって 家 庭 裁 判 所 の 裁 判 官 は 調 査 官 に 対 する 調 査 命 令 において 調 査 事 項 を 少 年 法 20 条 2 項 但 書 該 当 性 に 限 定 せず 少 年 の 保 護 可 能 性 についても 十 分 に 調 査 させ るべきである (2) 司 法 研 究 は 前 記 のように 少 年 法 55 条 の 保 護 処 分 相 当 性 の 解 釈 において 考 慮 要 素 を 非 常 に 限 定 する 見 解 を 打 ち 出 すとともに 家 庭 裁 判 所 段 階 で 調 査 官 の 作 成 する 調 査 報 告 書 の 調 査 官 の 意 見 には 簡 にして 要 を 得 た 具 体 的 な 記 載 を 行 うことが 求 め られる との 指 摘 をなした

15 この 司 法 研 究 の 報 告 を 受 け 家 庭 裁 判 所 実 務 においては 検 察 官 送 致 が 想 定 される 事 案 については 調 査 票 の 作 成 にあたり 保 護 処 分 相 当 性 に 欠 けることに 記 載 の 重 点 が 置 かれる 一 方 で 少 年 の 保 護 可 能 性 についての 言 及 が 非 常 に 薄 くなり かつ 記 載 全 般 が 著 しく 簡 略 化 されるという 結 果 が 生 じており ひいては 調 査 官 による 調 査 の 劣 化 が 現 実 に 危 惧 されるとの 指 摘 もある 検 察 官 送 致 がなされる 事 案 でも 少 年 の 保 護 可 能 性 についての 十 分 な 情 報 が 刑 事 裁 判 の 中 で 取 り 上 げられる 必 要 があることは 縷 々 述 べたとおりであり 調 査 官 は 全 件 に おいて 少 年 の 保 護 可 能 性 について 十 分 に 調 査 し 調 査 票 の 作 成 にあたっては 過 度 に 簡 略 化 せず 収 集 した 情 報 は 幅 広 く 記 述 し かつ 意 見 形 成 過 程 が 明 らかになるように 十 分 な 記 載 を 行 うべきである 4 少 年 の 起 訴 後 の 勾 留 について 決 議 3 関 係 (1) 第 2の6で 述 べたとおり 公 判 前 整 理 手 続 が 長 期 化 することも 少 なくないが 少 年 の 勾 留 が 長 引 くこと 自 体 さらには 少 年 の 未 決 勾 留 場 所 が 拘 置 所 であるというこ とは 少 年 の 健 全 育 成 や 情 操 保 護 さらには 充 実 した 裁 判 員 裁 判 の 実 現 という 観 点 か ら 問 題 が 大 きい 起 訴 後 の 少 年 被 告 人 についても 基 本 的 には 成 人 同 様 に 勾 留 はできる 限 り 避 け られるべきであると 考 えられるから 保 釈 が 積 極 的 に 認 められてしかるべきである 今 回 の 実 例 調 査 においては 裁 判 員 裁 判 の 対 象 となった 少 年 被 告 人 についても 保 釈 が 認 められているケースが 確 認 されている もちろん 先 述 のとおり 少 年 事 件 では 保 釈 が 不 適 当 な 事 案 があることは 事 実 である が 仮 に 起 訴 後 も 少 年 の 勾 留 の 継 続 がやむを 得 ない 場 合 であっても 少 年 の 勾 留 場 所 が 少 年 鑑 別 所 であれば 処 分 を 待 つ 少 年 を 収 容 する 専 門 機 関 であることから 施 設 設 備 面 でも 少 年 の 心 身 の 安 定 が 拘 置 所 に 比 べて 格 段 に 図 りやすい また 施 設 職 員 も 身 体 拘 束 中 の 非 行 少 年 の 応 対 やケアに 専 門 的 技 術 を 有 することから 上 記 の 起 訴 後 の 勾 留 場 所 が 拘 置 所 であることの 弊 害 は 相 当 程 度 緩 和 できるものと 考 えられる したがって 起 訴 後 の 少 年 の 勾 留 場 所 は 全 て 少 年 鑑 別 所 とすることを 実 務 上 確 立 すべきである (2) 少 年 に 対 して 未 決 勾 留 の 長 い 期 間 何 らの 教 育 的 働 きかけがなされず 事 実 上 放 置 されることの 問 題 性 も 前 記 のとおりであり 改 善 が 必 要 である もちろん 有 罪 判 決 や 保 護 処 分 が 確 定 するまでは 少 年 にも 無 罪 推 定 は 働 く したが って 未 決 勾 留 期 間 中 に 矯 正 教 育 を 開 始 することは 困 難 な 面 もあるが 少 年 が 希 望 し

16 同 意 する 場 合 に 勾 留 場 所 である 少 年 鑑 別 所 において 生 活 指 導 や 教 科 指 導 の 範 囲 で の 働 きかけがなされることは 少 年 の 更 生 や 心 身 の 安 定 にとっても 非 常 に 有 効 である このことは 少 年 法 の 理 念 に 沿 うものであり いずれ 刑 事 処 分 または 保 護 処 分 の 終 了 後 にその 少 年 を 再 び 受 け 容 れることとなる 社 会 の 立 場 からしても 歓 迎 すべきところ であろう よって 当 連 合 会 としては 法 務 省 に 対 し 少 年 鑑 別 所 における 起 訴 後 の 勾 留 の 間 その 少 年 が 希 望 する 生 活 指 導 教 科 指 導 等 の 教 育 を 受 ける 機 会 を 確 保 することを 求 め る 5 矯 正 施 設 での 処 遇 について 決 議 4 関 係 (1) 裁 判 員 に 少 年 院 及 び 少 年 刑 務 所 における 処 遇 の 実 情 についての 知 識 がほとんどな いことが 裁 判 員 裁 判 の 実 施 にあたり 深 刻 な 課 題 であることは 繰 り 返 し 述 べた これ は 国 民 一 般 に 対 して 刑 事 処 分 や 保 護 処 分 を 実 施 している 矯 正 施 設 での 処 遇 の 実 情 が 十 分 に 公 開 されていないことにも 由 来 する 実 際 に 裁 判 員 制 度 の 実 施 に 伴 い 裁 判 員 経 験 者 から 判 決 後 の 被 告 人 の 処 遇 につい て 強 い 関 心 が 生 じた 旨 の 意 見 が 多 く 述 べられているところである そのような 点 からして 矯 正 施 設 での 処 遇 の 実 情 の 公 開 の 要 請 は 高 まっていると いえる よって 法 務 省 は 少 年 院 及 び 少 年 刑 務 所 における 処 遇 の 実 情 を 国 民 に 対 し 広 く 公 開 すべきである (2) さらには 矯 正 施 設 での 処 遇 の 実 情 のみならず その 処 遇 の 効 果 についても 具 体 的 に 目 に 見 える 形 で 裁 判 員 に 示 されなければ 裁 判 員 は 刑 罰 か 保 護 処 分 かの 選 択 や 刑 の 量 定 を 適 切 に 行 うことはできないはずである しかし 日 本 の 矯 正 行 政 は 処 遇 効 果 についての 検 証 やその 結 果 の 国 民 への 公 開 の 面 で 非 常 に 立 ち 後 れているといわざるを 得 ない もちろん 元 受 刑 者 や 元 少 年 院 被 収 容 者 のプライバシー 保 護 は 図 られねばならない が そのような 配 慮 をしつつも 処 遇 効 果 について 明 らかにすることが 求 められてい る よって 法 務 省 は 少 年 院 及 び 少 年 刑 務 所 の 処 遇 効 果 について 適 切 な 統 計 を 取 り 科 学 的 な 調 査 を 実 施 し その 結 果 を 公 開 すべきである 6 立 法 提 言 決 議 5 関 係 (1) 前 記 2(3)で 述 べたとおり 現 行 の 刑 事 訴 訟 法 のもとでも 家 庭 裁 判 所 での 社 会 調

17 査 の 成 果 を 取 り 調 べる 方 法 として 調 査 官 や 鑑 別 技 官 の 尋 問 ( 証 人 尋 問 ないし 鑑 定 人 尋 問 )を 行 うことは 十 分 可 能 であると 解 されるが 尋 問 の 手 続 による 取 調 べが 必 ずし も 唯 一 最 良 の 手 段 というわけではない 尋 問 の 手 続 によらずとも 調 査 官 や 鑑 別 技 官 がその 作 成 した 記 録 を 裁 判 体 に 対 して 分 かり 易 く 説 明 することができれば それが 最 も 合 理 的 な 方 法 であると 考 えられるが 現 行 法 のもとではそのような 制 度 はない そこで 国 は 刑 事 訴 訟 規 則 277 条 を 実 質 化 するため 当 事 者 の 意 見 も 聞 いたう えで 明 らかに 必 要 性 相 当 性 がない 場 合 を 除 いては 社 会 調 査 の 成 果 たる 社 会 記 録 を 公 判 において 取 り 調 べるべきこととし 当 該 社 会 記 録 の 作 成 に 携 わった 調 査 官 や 鑑 別 技 官 をしてその 内 容 を 現 行 の 証 拠 調 べ 手 続 によらず 裁 判 体 に 対 して 説 明 させるこ とができるよう 法 定 すべきである 決 議 5(1) (2) 被 告 人 少 年 の 要 保 護 性 について 十 分 な 情 報 を 取 調 べつつ 目 で 見 て 耳 で 聞 いて 分 かる 審 理 を 実 現 しようとした 場 合 少 年 本 人 の 生 育 歴 等 詳 細 な 情 報 が 公 判 廷 で 明 ら かにされ そのことによって 少 年 を 含 む 関 係 者 のプライバシーが 侵 されたり 少 年 に 知 らせるべきではないような 情 報 までもが 少 年 の 知 るところとなり 少 年 の 情 操 へ の 悪 影 響 が 生 じる それらの 問 題 は 現 行 法 のもとでの 審 理 の 工 夫 のみでは 十 分 には 解 決 できないと 考 えざるを 得 ない そこで 国 は 社 会 記 録 の 取 調 べ 等 少 年 の 要 保 護 性 が 審 理 される 場 面 では 少 年 及 びその 関 係 者 のプライバシー 保 護 や 少 年 の 情 操 保 護 等 への 配 慮 から 必 要 に 応 じ 公 開 の 停 止 や 少 年 の 退 廷 を 可 能 にするよう 法 定 すべきである 決 議 5(2) (3) 裁 判 員 の 制 度 理 解 が 十 分 確 保 されることが 少 年 に 対 し 少 年 法 に 則 った 適 正 な 裁 判 を 受 ける 権 利 を 保 障 する 大 前 提 となることは 前 記 のとおりであるが そのような 裁 判 員 の 制 度 理 解 を 確 保 する 責 務 が 第 一 次 的 には 裁 判 官 にあることは 国 民 にも 司 法 関 係 者 にも 十 分 には 意 識 されていない そこで 国 は 少 年 法 の 理 念 少 年 法 55 条 の 解 釈 不 定 期 刑 や 刑 の 緩 和 少 年 院 と 少 年 刑 務 所 における 処 遇 の 実 情 及 びその 異 同 等 の 少 年 を 被 告 人 とする 事 件 の 審 理 において 理 解 しておくべき 事 項 について 裁 判 官 が 裁 判 員 に 理 解 させるべき 責 務 を 明 確 にするため 裁 判 員 法 に 裁 判 官 の 責 任 として 定 めるべきである 決 議 5(3) 以 上