:. * ** *** **** Little Lord Fauntleroy Little Lord Fauntleroy Frances Eliza Hodgson Burnett, - The Differences between the Initial Edition and First

Save this PDF as:

Size: px
Start display at page:

Download ":. * ** *** **** Little Lord Fauntleroy Little Lord Fauntleroy Frances Eliza Hodgson Burnett, - The Differences between the Initial Edition and First"

Transcription

1 Title 若 松 賤 子 訳 小 公 子 の 初 出 本 文 と 初 版 本 文 の 異 同 につ いて( fulltext ) Author(s) 北 澤, 尚 ; 趙, 燦 Citation 東 京 学 芸 大 学 紀 要. 人 文 社 会 科 学 系. I, 60: Issue Date URL Publisher 東 京 学 芸 大 学 紀 要 出 版 委 員 会 Rights

2 :. * ** *** **** Little Lord Fauntleroy Little Lord Fauntleroy Frances Eliza Hodgson Burnett, - The Differences between the Initial Edition and First Edition of Syōkōsi

3

4 : m M

5

6 :

7

8 :

9

10 :

11

12 :

13

14 :

15

16 :

17

18 :

19

20 :

21

22 :

23

24 :

25

26 :

27

28 :?

29

30 :

31

32 :

33

34 :

35

36 :

37

38 :

39

40 :

41

42 :

43

44 :

45

46 :

47

48 :

49

50 :

51

52 :

53

54 :

55

56 :

57

58 :

59

60 :

61

62 :

63

64 : m M

65

66 :

67

68 KITAZAWA Zhao: The Differences between the Initial Edition and First Edition of Syōkōsi The Differences between the Initial Edition and First Edition of Syōkōsi KITAZAWA Takashi, ZHAO Can Japanese Linguistics and Japanese Literature (Syōkōsi) Little Lord Fauntleroy, translated by WAKAMATU Sizuko, is typical of Meiji. With its first edition of the first half published by Jogaku Magazine in the year 24 in Meiji, it had the initial edition published serially in the same magazine from the year 23 to 25 in Meiji. This paper tries to investigate how Sizuko herself re-edited the initial edition, and point out the differences between the two editions in grammar, words and expressions, and calligraphy as well, for example the use of Kana, suffix Kana, phonetic notation for Kana and so on by conducting a contrastive study of the two editions. The differences will be listed one by one, followed by the tendency and characteristics. In this paper, the differences are classified as three types: 1. difference of calligraphy; 2. difference of grammar; 3. difference of words and expressions, each of which consists of more detailed components. Wakamatu Sizuko, Syōkōsi, unification of the written and spoken Language, translated novel, juvenile Literature, the differences between the editions, textual criticism, modern Japanese

69 * * Department of Japanese Linguistics and Japanese Literature

:.

:. Title 大 学 生 の 食 行 動 と 食 育 の 課 題 ( fulltext ) Author(s) 大 竹, 美 登 利 ; 石 川, 彩 Citation 東 京 学 芸 大 学 紀 要. 総 合 教 育 科 学 系, 61(2): 33-43 Issue Date 2010-02-00 URL http://hdl.handle.net/2309/107287 Publisher 東

More information

Title 伝 え 合 う 力 を 鍛 える 学 習 指 導 : 中 学 校 1 年 生 のインタビ ュー 学 習 ( 個 人 研 究 共 同 研 究 )( fulltext ) Author(s) 鈴 木, 健 一 Citation 東 京 学 芸 大 学 附 属 学 校 研 究 紀 要, 38: 105-114 Issue Date 2011-08-00 URL http://hdl.handle.net/2309/108898

More information

〈論文〉近代日本の社会事業雑誌 : 『教誨叢書』

〈論文〉近代日本の社会事業雑誌 : 『教誨叢書』 Kwansei Gakuin University Rep Title 論 文 近 代 日 本 の 社 会 事 業 雑 誌 : 教 誨 叢 書 Author(s) Citation Murota, Yasuo, 室 田, 保 夫 関 西 学 院 大 学 人 権 研 究 = Kwansei Gakuin Universi rights studies, 15: 1-17 Issue Date 2011-03-31

More information

:.

:. Title 曾 呂 里 物 語 の 類 話 ( fulltext ) Author(s) 湯 浅, 佳 子 Citation 東 京 学 芸 大 学 紀 要. 人 文 社 会 科 学 系. I, 60: 307-330 Issue Date 2009-01-30 URL http://hdl.handle.net/2309/96207 Publisher 東 京 学 芸 大 学 紀 要 出 版 委

More information

Title 個 人 研 究 共 同 研 究 児 童 生 徒 の 運 動 スポーツに 対 す る 有 能 感 の 認 知 と 体 育 指 導 : 第 一 報 児 童 生 徒 の 運 動 スポーツ 有 能 感 の 実 態 Author(s) 加 藤, 爽 子 Citation 東 京 学 芸 大 学 附 属 学 校 研 究 紀 要, 30: 89-99 Issue Date 2003-06 URL http://hdl.handle.net/2309/9827

More information

Title 資 料 編 2 [ 第 2 編 : 百 年 の 出 来 事 ] 第 5 章 : 戦 時 体 制 Author(s) 京 都 大 学 百 年 史 編 集 委 員 会 Citation 京 都 大 学 百 年 史 : 資 料 編 ; 2 (2000): 375-488 Issue Date 2000-10-30 URL http://hdl.handle.net/2433/152912 Right

More information

Title 探 究 科 江 戸 文 化 を 探 る の 試 み : 帰 国 生 がとらえた 江 戸 文 化 Author(s) 加 藤, 康 子 ; 丹, 和 浩 ; 田 中, 暁 龍 Citation 東 京 学 芸 大 学 附 属 学 校 研 究 紀 要, 23: 193-211 Issue Date 1996-08 URL http://hdl.handle.net/2309/6929 Publisher

More information

Title 業 績 集 (1997 年 1 月 1 日 ~12 月 31 日 発 表 分 ) Author(s) Citation 京 都 大 学 医 療 技 術 短 期 大 学 部 紀 要 (1998), 18: 53-71 Issue Date 1998 URL http://hdl.handle.net/2433/49702 Right Type Departmental Bulletin Paper

More information

Title 業 績 集 (2000 年 1 月 1 日 ~12 月 31 日 発 表 分 ) Author(s) Citation 京 都 大 学 医 療 技 術 短 期 大 学 部 紀 要 (2001), 21: 63-83 Issue Date 2001 URL http://hdl.handle.net/2433/49432 Right Type Departmental Bulletin Paper

More information

Title シドニー ルメット 怒 りの 刑 事 ( 一 九 七 二 ) : あ なたのこの 話 Author(s) 亀 澤, 美 由 紀 Citation ファーズ Phases, 3: 6-11 Issue Date 2012-12-25 URL http://hdl.handle.net/10748/6603 DOI Rights Type Departmental Bulletin Paper

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title Emersonの'The American Scholar'について Author(s) 重 松, 宗 育 Citation 人 文 論 集. 26, p. A59-A77 Issue Date 1975-12-25 URL http://doi.org/10.14945/00008654

More information

Title 大 学 サッカー 選 手 に 観 る 競 技 力 と 簡 易 体 力 テスト 指 標 の 関 連 性 Author(s) 安 部, 久 貴 ; 藤 枝, 賢 晴 Citation 東 京 学 芸 大 学 紀 要 第 5 部 門 芸 術 健 康 スポーツ 科 学, 56: 131-141 Issue Date 2004-10-29 URL http://hdl.handle.net/2309/2939

More information

Title 本 間 久 雄 日 記 を 読 む (3) Author(s) 岡 崎, 一 Citation 人 文 学 報 表 象 文 化 論 (461): 1-26 Issue Date 2012-03-30 URL http://hdl.handle.net/10748/5350 Rights

Title 本 間 久 雄 日 記 を 読 む (3) Author(s) 岡 崎, 一 Citation 人 文 学 報 表 象 文 化 論 (461): 1-26 Issue Date 2012-03-30 URL http://hdl.handle.net/10748/5350 Rights Title 本 間 久 雄 日 記 を 読 む (3) Author(s) 岡 崎, 一 Citation 人 文 学 報 表 象 文 化 論 (461): 1-26 Issue Date 2012-03-30 URL http://hdl.handle.net/10748/5350 DOI Rights Type Departmental Bulletin Paper Textversion publisher

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title 古 第 三 紀 における 気 候 変 動 : 近 年 の 研 究 動 向 Author(s) 八 木 下, 晃 司 Citation 静 岡 大 学 地 球 科 学 研 究 報 告. 30, p. 47-58 Issue Date 2003-07 URL http://doi.org/10.14945/00000397

More information

観 光 情 報 学 の 体 系 におけるコンテクスト 論 の 位 置 づけ Title について Author(s) 井 出, 明 Citation 観 光 科 学 研 究 (1): 25-32 Issue Date 2008-03-30 URL http://hdl.handle.net/10748/4061 DOI Rights Type Departmental Bulletin Paper

More information

Title 西 遊 補 訳 注 ( 第 五 回 ~ 第 八 回 ) Author(s) 大 平, 桂 一 Editor(s) Citation 人 文 学 論 集.2013,31,p.231-268 Issue Date 2013-03-31 URL http://hdl.handle.net/10466/12877 Rights http://repository.osakafu-u.ac.jp/dspace/

More information

Title 京 都 大 学 結 核 胸 部 疾 患 研 究 所 年 報 ( 昭 和 54 年 度 ) Author(s) Citation 京 都 大 学 結 核 胸 部 疾 患 研 究 所 紀 要 (1980), 13(1/2) Issue Date 1980-03-31 URL http://hdl.handle.net/2433/52180 Right Type Departmental Bulletin

More information

Hirosaki University Repository Title 東 北 北 部 の 縄 文 式 に 後 続 する 土 器 Author(s) 村 越, 潔 Citation 弘 前 大 学 教 育 学 部 紀 要. 14, 1965, p.27-34 Issue Date 1965-03-30 URL http://hdl.handle.net/10129/722 Rights Text

More information

翻 訳 : アーネスト J ゲインズ マーケット 通 りを Title 歩 いたキリスト Author(s) 行 方, 均 Citation 人 文 学 報 表 象 文 化 論 (431): 134-146 Issue Date 2010-03-30 URL http://hdl.handle.ne

翻 訳 : アーネスト J ゲインズ マーケット 通 りを Title 歩 いたキリスト Author(s) 行 方, 均 Citation 人 文 学 報 表 象 文 化 論 (431): 134-146 Issue Date 2010-03-30 URL http://hdl.handle.ne 翻 訳 : アーネスト J ゲインズ マーケット 通 りを Title 歩 いたキリスト Author(s) 行 方, 均 Citation 人 文 学 報 表 象 文 化 論 (431): 134-146 Issue Date 2010-03-30 URL http://hdl.handle.net/10748/5333 DOI Rights Type Departmental Bulletin

More information

NINJAL Research Papers No.10

NINJAL Research Papers No.10 (NINJAL Research Papers) 10: 55 84 (2016) ISSN: 2186-134X print/2186-1358 online 55 SP SP * SP 1. 10 1978 231890 361903 SP 21 SP * 2015 5 16 56 10: 55 84 (2016) SP 19961987 2. 171884 1983 1965 1977 1962

More information

Title 石 燕 妖 怪 画 私 注 Author(s) 近 藤, 瑞 木 Citation 人 文 学 報 (462): 79-93 Issue Date 2012-03-10 URL http://hdl.handle.net/10748/5200 DOI Rights Type Departmental Bulletin Paper Textversion publisher http://www.tmu.ac.jp/

More information

明 治 学 院 大 学 機 関 リポジトリ http://repository.meijigakuin Title 明 治 学 院 史 資 料 集 第 12 集 Author(s) 明 治 学 院 大 学 図 書 館 Citation Issue Date 1985-11-01 URL http://hdl.handle.net/10723/1289 Rights Meiji Gakuin University

More information

Title 八 尾 田 中 家 蔵 上 方 学 芸 家 書 簡 Author(s) 山 中, 浩 之 Editor(s) Citation 上 方 文 化 研 究 センター 研 究 年 報. 2000, 1, p.81-104 Issue Date 2000-03-31 URL http://hdl.handle.net/10466/10840 Rights http://repository.osakafu-u.ac.jp/dspace/

More information

高 齢 者 のためのスマートフォンを 利 用 した 物 の 保 管 場 Title 所 登 録 検 索 アプリケーション Author(s) 竹 澤, 見 江 子 Citation Issue Date 2012-03-25 URL http://hdl.handle.net/10748/5582 DOI Rights Type Thesis or Dissertation Textversion

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title 中 国 語 の 語 りにおける 知 覚 動 詞 の 用 法 について Author(s) 今 井, 敬 子 Citation 人 文 論 集. 57(1), p. A49-A66 Issue Date 2006-07-31 URL http://doi.org/10.14945/00001112

More information

Title 社 会 化 教 育 における 公 民 的 資 質 : 法 教 育 における 憲 法 的 価 値 原 理 ( fulltext ) Author(s) 中 平, 一 義 Citation 学 校 教 育 学 研 究 論 集 (21): 113-126 Issue Date 2010-03 URL http://hdl.handle.net/2309/107543 Publisher 東 京

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title 伝 統 工 芸 における 技 術 習 得 の 認 知 的 過 程 と 技 能 の 効 果 的 な 伝 承 方 法 の 研 究 Author(s) 林 部, 敬 吉 Citation p. 1-237 Issue Date 2007-03 URL http://hdl.handle.net/10297/3042

More information

Title 自 然 の 記 号 = 書 物 観 とガリレオ 的 科 学 Author(s) 金 子, 務 Editor(s) Citation 人 文 学 論 集. 1993, 11, p.31-47 Issue Date 1993-03-01 URL http://hdl.handle.net/10466/8821 Rights http://repository.osakafu-u.ac.jp/dspace/

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title 無 : 道 家 的 宇 宙 論 の 展 開 Author(s) 荒 川, 紘 Citation 人 文 論 集. 52(1), p. 1-22 Issue Date 2001-07-31 URL http://doi.org/10.14945/00000419 Version

More information

Title 人 生 の 意 味 への 問 いの 諸 相 : 問 いのきっかけや 重 要 性, 自 我 体 験 との 関 連 から Author(s) 浦 田, 悠 Citation 京 都 大 学 大 学 院 教 育 学 研 究 科 紀 要 (2008), 54: 112-124 Issue Date 2008-03-31 URL http://hdl.handle.net/2433/57035 Right

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title アドホックネットワークの 実 用 化 に 関 する 研 究 Author(s) 松 井, 進 Citation Issue Date 2009-03-22 URL http://doi.org/10.14945/00006405 Version ETD Rights This

More information

Histoire du «Mont-Saint-Michel» première partie /Takaharu ISHIKI

Histoire du «Mont-Saint-Michel» première partie /Takaharu ISHIKI Titleモン=サン=ミシェルの 歴 史 (その1)( fulltext ) Author(s) 石 木, 隆 治 Citation 東 京 学 芸 大 学 紀 要. 人 文 社 会 科 学 系. II, 59: 93-105 Issue Date 2008-01-00 URL http://hdl.handle.net/2309/87650 Publisher 東 京 学 芸 大 学 紀 要 出

More information

:. OHTA, T.: The improvement and verification of a lesson which build Japanese wooden clogs. It asks for the state of the lesson subject matter of cra

:. OHTA, T.: The improvement and verification of a lesson which build Japanese wooden clogs. It asks for the state of the lesson subject matter of cra Title 下 駄 をつくる 授 業 の 改 善 と 検 証 : 工 芸 の 授 業 題 材 のあり 方 を 求 めて( fulltext ) Author(s) 太 田, 朋 宏 Citation 東 京 学 芸 大 学 紀 要. 芸 術 スポーツ 科 学 系, 62: 19-29 Issue Date 2010-10-00 URL http://hdl.handle.net/2309/107966

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title 秦 漢 の 兵 制 について : 地 方 軍 を 中 心 として Author(s) 重 近, 啓 樹 Citation 人 文 論 集. 36, p. 31-70 Issue Date 1986-01-31 URL http://doi.org/10.14945/00004031

More information

227 study

227 study Title 近 世 後 期 江 戸 における 知 識 人 社 会 と 考 証 研 究 Author(s) 小 林, 幸 夫 Citation 大 学 院 教 育 改 革 支 援 プログラム 日 本 文 化 研 究 の 国 際 的 情 報 伝 達 スキルの 育 成 活 動 報 告 書 Issue Date 2009-03-31 URL http://hdl.handle.net/10083/35352

More information

Title セブンリベラルアーツとはどこから来た何ものか Author(s) 半田, 智久 Citation お茶の水女子大学人文科学研究 Issue Date 2010-03-30 URL http://hdl.handle.net/10083/48997 Rights Resource Type Departmental Bulletin Paper Resource Version publisher

More information

Title 石 門 心 学 と 不 生 禅 Author(s) 山 東, 功 Editor(s) Citation 言 語 文 化 学 研 究. 日 本 語 日 本 文 学 編. 8, p.9-26 Issue Date 2013-03-31 URL http://hdl.handle.net/10466/14255 Rights http://repository.osakafu-u.ac.jp/dspace/

More information

"The written characters by which we express our true feelings" -"A taste of Japanese, A brush written new year's greetings" by the joint lecture with

The written characters by which we express our true feelings -A taste of Japanese, A brush written new year's greetings by the joint lecture with SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title 想 いを 伝 える 書 き 文 字 : 南 部 生 涯 学 習 センターとの 共 催 講 座 和 の 心 筆 で 書 く 年 賀 状 Author(s) 杉 﨑, 哲 子 Citation 静 岡 大 学 教 育 実 践 総 合 センター 紀 要. 20, p. 299-308

More information

Title 友 人 に 語 るように: 授 業 ノート 二 〇 一 一 年 度 前 期 Author(s) 福 間, 健 二 Citation PHASES ファーズ(2): 82-89 Issue Date 2011-12-01 URL http://hdl.handle.net/10748/5413 DOI Rights Type Departmental Bulletin Paper Textversion

More information

Bull. of Nippon Sport Sci. Univ. 47 (1) Devising musical expression in teaching methods for elementary music An attempt at shared teaching

Bull. of Nippon Sport Sci. Univ. 47 (1) Devising musical expression in teaching methods for elementary music An attempt at shared teaching Bull. of Nippon Sport Sci. Univ. 47 (1) 45 70 2017 Devising musical expression in teaching methods for elementary music An attempt at shared teaching materials for singing and arrangements for piano accompaniment

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title 産 業 精 神 保 健 の 歴 史 (2) : 1980 年 代 から1990 年 代 前 半 まで Author(s) 荻 野, 達 史 Citation 人 文 論 集. 62(1), p. 21-40 Issue Date 2011-07-27 URL http://dx.doi.org/10.14945/00006179

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title 私立大学の任期制教員の現状 : ヒアリング調査から Author(s) 佐藤, 龍子 Citation 静岡大学教育研究. 7, p. 37-45 Issue Date 2011-03-15 URL http://doi.org/10.14945/00005603 Version

More information

The object of this paper is to look into the transition of discourse about Asia in 'The Nippon' one of the most famous newspapers in the period from 1

The object of this paper is to look into the transition of discourse about Asia in 'The Nippon' one of the most famous newspapers in the period from 1 Title 陸羯南と新聞 日本 のアジア論 : 日清戦争まで Author(s) 胆, 紅 Citation 国際公共政策研究. 9(2) P.321-P.331 Issue 2005-03 Date Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/11094/10696 DOI Rights Osaka University The object

More information

Title 源 氏 物 語 にみる 人 間 関 係 と 表 現 の 関 連 Author(s) 山 村, 愛 ; 斎 藤, 祥 子 Citation 北 海 道 教 育 大 学 紀 要. 人 文 科 学 社 会 科 学 編, 57(1): 95-104 Issue Date 2006-08 URL http://s-ir.sap.hokkyodai.ac.jp/dspac Rights Hokkaido

More information

Title ロールシャッハ テストプロトコルからみた 三 島 由 紀 夫 の 母 子 関 係 と 同 性 愛 Author(s) 井 原, 成 男 Citation お 茶 の 水 女 子 大 学 人 文 科 学 研 究 Issue Date 2015-03-31 URL http://hdl.handle.net/10083/57326 Rights Resource Type Departmental

More information

: NAKANO, T.: Study on the Techniques of Pianoforte Playing. Bull. Tokyo Gakugei Univ. Division of Arts and Sports Sciences., : 25 42. (2013) ISSN 188

: NAKANO, T.: Study on the Techniques of Pianoforte Playing. Bull. Tokyo Gakugei Univ. Division of Arts and Sports Sciences., : 25 42. (2013) ISSN 188 Titleピアノの 弾 き 方 研 究 ( fulltext ) Author(s) 中 野, 孝 紀 Citation 東 京 学 芸 大 学 紀 要. 芸 術 スポーツ 科 学 系, 65: 25-42 Issue Date 2013-10-31 URL http://hdl.handle.net/2309/134255 Publisher 東 京 学 芸 大 学 学 術 情 報 委 員 会 Rights

More information

Title 間 と 魔 : H. v. クライストの 戯 曲 のト 書 き におけるいくつかの 間 について Author(s) 高 本, 教 之 Citation METROPOLE(34): 69-91 Issue Date 2013-10-31 URL http://hdl.handle.net/10748/6632 DOI Rights Type Departmental Bulletin

More information

Titleグローバル 化 金 融 経 済 危 機 と 生 活 保 障 システム Author(s) 大 沢, 真 理 Citation ジェンダー 研 究 : お 茶 の 水 女 子 大 学 ジェンダー 研 究 セン ター 年 報 Issue Date 2012-03-21 URL http://hdl.handle.net/10083/52607 Rights Resource Type Departmental

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title 大学生における孤独感と自己意識 Author(s) 諸井, 克英 Citation 実験社会心理学研究. 26(2), p. 151-161 Issue Date 1987-02 URL http://hdl.handle.net/10297/3914 Version

More information

Title 懲 戒 解 雇 に 関 する 一 考 察 Author(s) 岩 田, 実 Editor(s) Citation 大 阪 府 立 大 学 紀 要 ( 人 文 社 会 科 学 ). 1983, 31, p.87-100 Issue Date 1983-03-31 URL http://hdl.handle.net/10466/12257 Rights http://repository.osakafu-u.ac.jp/dspace/

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title パウル ツェラーンにおける 言 語 の 諸 相 Author(s) 森, 治 Citation 人 文 論 集. 38, p. 65-102 Issue Date 1988-01-31 URL http://doi.org/10.14945/00003099 Version

More information

Title だ が 使 われるとき Author(s) 三 枝, 令 子 Citation 一 橋 大 学 留 学 生 センター 紀 要, 4: 3-17 Issue 2001-07-31 Date Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/8580 Right Hitotsubashi

More information

A Contrastive Study of Japanese and Korean by Analyzing Mistranslation from Japanese into Korean Yukitoshi YUTANI Japanese, Korean, contrastive study, mistranslation, Japanese-Korean dictionary It is already

More information

Title 記 憶 の 映 画 1 : 博 士 の 愛 した 数 式 Author(s) 三 宅, 昭 良 Citation PHASES ファーズ(1): 88-98 Issue Date 2011-01-15 URL http://hdl.handle.net/10748/5488 DOI Rights Type Departmental Bulletin Paper Textversion publisher

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title 韓 国 映 像 文 化 における 歴 史 イメージ Author(s) 大 原, 志 麻 Citation アジア 研 究. 9, p. 39-57 Issue Date 2014-03 URL http://doi.org/10.14945/00007805 Version

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title 1930 年 代 メキシコにおける 日 本 エビトロール 漁 業 と 日 墨 米 三 国 関 係 に 関 する 研 究 Author(s) 杉 山, 茂 Citation p. 1-116 Issue Date 2008-04 URL http://hdl.handle.net/10297/3029

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title 磁 気 を 併 用 した 生 体 電 気 インピーダンスCTの 開 発 研 究 Author(s) 竹 前, 忠 Citation p. 1-65 Issue Date 2006-03 URL http://hdl.handle.net/10297/3041 Version

More information

ベティ ミーツ ジャズ : フライシャーのジャズ Title カートゥーンについて Author(s) 赤 塚, 若 樹 Citation PHASES ファーズ(1): 45-64 Issue Date 2011-01-15 URL http://hdl.handle.net/10748/5409 DOI Rights Type Departmental Bulletin Paper Textversion

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title 法 と 歴 史 と 真 実 というフィクション : 松 本 清 張 日 光 中 宮 祠 事 件 小 説 帝 銀 事 件 黒 い 福 音 を 視 座 にして Author(s) 南, 富 鎭 Citation 翻 訳 の 文 化 / 文 化 の 翻 訳. 8, p. 23-49

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title 自 然 法 論 あるいは 永 遠 のシジフォス Author(s) 南, 利 明 Citation 静 岡 大 学 法 経 研 究. 24(1), p. 1-82 Issue Date 1975-10-31 URL http://doi.org/10.14945/00003571

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title 四 川 省 県 政 人 員 訓 練 所 についての 一 考 察 Author(s) 今 井, 駿 Citation 人 文 論 集. 55(1), p. A29-A50 Issue Date 2004-07-30 URL http://doi.org/10.14945/00000481

More information

Title 人 文 社 会 学 系 オリンピック 研 究 の 現 在 Author(s) 舛 本, 直 文 Citation 体 育 スポーツ 哲 学 研 究, 27(2): 1-8 Issue Date 2005 URL http://hdl.handle.net/10748/2230 DOI Rights Type Journal Article Textversion publisher http://www.tmu.ac.jp/

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title ライフスタイルの選択に中立な税制 : 配偶者控除 配偶者特別控除を中心にして Author(s) 中澤, 秀一 Citation 静岡大学経済研究. 8(2), p. 67-78 Issue Date 2003-10-31 URL http://doi.org/10.14945/00008589

More information

Title 執事喫茶 における BL 的妄想 とセクシュアリティ : 台湾人腐女子の 妄想実践 事例から Author(s) 張瑋容 Citation 人間文化創成科学論叢 Issue Date 2013-03-31 URL http://hdl.handle.net/10083/52848 Rights Resource Type Departmental Bulletin Paper Resource

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title 映 像 文 化 における 日 韓 ジェンダー 比 較 Author(s) 大 原, 志 麻 Citation アジア 研 究. 7, p. 41-60 Issue Date 2012-03 URL http://doi.org/10.14945/00006541 Version

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title 野 沢 温 泉 村 観 光 ヒアリング 調 査 報 告 Author(s) 狩 野, 美 知 子 ; 大 脇, 史 恵 Citation 地 域 研 究. 6, p. 1-14 Issue Date 2015-03-15 URL http://doi.org/10.14945/00008140

More information

Title 上 代 日 本 語 における 母 音 組 織 と 母 音 交 替 Author(s) 泉 井, 久 之 助 Citation 京 都 大 學 文 學 部 研 究 紀 要 (1956), 4: 989-1020 Issue Date 1956-11-20 URL http://hdl.handle.net/2433/72867 Right Type Departmental Bulletin

More information

映 画 MISHIMA における 石 岡 瑛 子 の 美 術 デザインを Title めぐって : 様 式 化 と 約 束 事 Author(s) 赤 塚, 若 樹 Citation ファーズ Phases, 4: 48-72 Issue Date 2013-11-28 URL http://hdl.handle.net/10748/6608 DOI Rights Type Departmental

More information

*51 -

*51 - SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title 法 の 侵 害 か モラルの 侵 犯 か : 映 画 ノスフェラトゥ と 原 作 ドラキュラ をめぐる 考 察 Author(s) 花 方, 寿 行 Citation 翻 訳 の 文 化 / 文 化 の 翻 訳. 8, p. 51-74 Issue Date 2013-03-31

More information

Title 文 治 の 国 地 頭 をめぐる 源 頼 朝 と 北 条 時 政 の 相 剋 Author(s) 大 山, 喬 平 Citation 京 都 大 學 文 學 部 研 究 紀 要 (1982), 21: 1-54 Issue Date 1982-03-31 URL http://hdl.handle.net/2433/73014 Right Type Departmental Bulletin

More information

Title 1930 年 代 における 受 験 競 争 と 家 庭 教 育 相 談 : 母 親 た ちに 向 けた 青 木 誠 四 郎 の 啓 蒙 活 動 から( fulltext ) Author(s) 志 村, 聡 子 Citation 学 校 教 育 学 研 究 論 集 (5): 1-11 Issue Date 2002-03-29 URL http://hdl.handle.net/2309/6631

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title バブル 経 済 の 崩 壊 と 日 本 経 済 の 本 質 Author(s) 桜 井, 良 治 Citation 法 經 論 集. 71, p. 56-28 Issue Date 1993-11-30 URL http://doi.org/10.14945/00004892

More information

Title < 論文 > 公立学校における在日韓国 朝鮮人教育の位置に関する社会学的考察 : 大阪と京都における 民族学級 の事例から Author(s) 金, 兌恩 Citation 京都社会学年報 : KJS = Kyoto journal of so 14: 21-41 Issue Date 2006-12-25 URL http://hdl.handle.net/2433/192679 Right

More information

41 1. 初めに ) The National Theatre of the Deaf 1980

41 1. 初めに ) The National Theatre of the Deaf 1980 Title Author(s) 手話演劇の様相 : 車座の実践と岸田理生の戯曲を通して 岡田, 蕗子 Citation 待兼山論叢. 美学篇. 48 P.41-P.66 Issue Date 2014-12-25 Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/11094/56608 DOI rights 41 1. 初めに 1946 2003 1984

More information

Title Mathematicaを 利 用 した 数 学 教 育 Author(s) 湯 谷, 博 Editor(s) Citation 大 阪 府 立 工 業 高 等 専 門 学 校 研 究 紀 要, 1994, 28, p.149-159 Issue Date 1994-06-30 URL http://hdl.handle.net/10466/13444 Rights http://repository.osakafu-u.ac.jp/dspace/

More information

Title 鎌 倉 幕 府 の 顕 密 寺 院 政 策 Author(s) 海 老 名, 尚 Citation 北 海 道 教 育 大 学 紀 要. 人 文 科 学 社 会 科 学 編, 61(2): 1-16 Issue Date 2011-02 URL http://s-ir.sap.hokkyodai.ac.jp/dspac Rights Hokkaido University of Education

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title 黄 土 高 原 のイスラーム( 一 ) : 二 〇 〇 三 年 二 〇 〇 四 年 保 安 族 東 郷 族 調 査 報 告 Author(s) 楊, 海 英 Citation 人 文 論 集. 55(1), p. 33-180 Issue Date 2004-07-30

More information

131

131 Title 在 日 ドイツ 入 学 校 生 徒 の 言 語 使 用 Author(s) 今 村, 圭 介 Citation 日 本 語 研 究 (32): 131-144 Issue Date 2013-06-30 URL http://hdl.handle.net/10748/5975 DOI Rights Type Departmental Bulletin Paper Textversion

More information

Hirosaki University Repository 平 仮 名 読 みに 困 難 を 示 した2 事 例 への 読 み 指 導 : 50 音 Title 表 暗 唱 と 対 連 合 学 習 を 用 いて Author(s) 松 本, 敏 治 Citation 弘 前 大 学 教 育 学 部 紀 要. 94, 2005, p.73-80 Issue Date 2005-10-07 URL http://hdl.handle.net/10129/437

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title E.W.クラークのNew-York Evangelist 投 稿 記 事 (その Author(s) 刀 根, 直 樹 ; 今 野, 喜 和 人 Citation 翻 訳 の 文 化 / 文 化 の 翻 訳. 7, p. 49-58 Issue Date 2012-03-31

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title E.W.クラークのNew-York Evangelist 投 稿 記 事 (その Author(s) 刀 根, 直 樹 ; 今 野, 喜 和 人 Citation 翻 訳 の 文 化 / 文 化 の 翻 訳. 6, p. 75-89 Issue Date 2011-03-31

More information

Reconsideration on the Murder case of the Korea s Queen / Sookyung YI, Insik PARK

Reconsideration on the Murder case of the Korea s Queen / Sookyung YI, Insik PARK Title 朝 鮮 王 妃 殺 害 事 件 の 再 考 ( fulltext ) Author(s) 李, 修 京 ; 朴, 仁 植 Citation 東 京 学 芸 大 学 紀 要. 人 文 社 会 科 学 系. I, 58: 93-105 Issue Date 2007-01-00 URL http://hdl.handle.net/2309/65551 Publisher 東 京 学 芸 大

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title 文 化 産 業 論 再 考 : 大 衆 文 化 の 理 論 のために Author(s) 中 尾, 健 二 Citation 静 岡 大 学 教 養 部 研 究 報 告. 人 文 社 会 科 学 篇. 26(2), p. 24 226 Issue Date 1991-03-10

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title ミヒャエル エンデの 文 学 作 品 における 自 由 の 諸 相 Author(s) 小 林, 良 孝 Citation 人 文 論 集. 55(1), p. A51-A113 Issue Date 2004-07-30 URL http://doi.org/10.14945/00000480

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title モンゴル 人 ジェノサイドに 利 用 された 強 制 的 な 自 白 Author(s) 楊, 海 英 ; 阿 日 査 Citation 人 文 論 集. 64(1-2), p. A21-A130 Issue Date 2014-01-31 URL http://doi.org/10.14945/00007647

More information

Title Author(s) Kobe University Repository : Kernel 気 象 海 象 が 戦 局 の 重 大 転 機 となった 諸 例 (I) : 戦 史 に 見 る 気 象, 海 象 情 報 戦 半 澤, 正 男 Citation 海 事 資 料 館 年 報, 16: 1-8 Issue date 1988 Resource Type Resource Version

More information

Title 伊 勢 神 宮 神 三 郡 の 戸 田 と 寄 戸 : 和 郡 の 中 世 的 編 成 Author(s) 勝 山, 清 次 Citation 京 都 大 學 文 學 部 研 究 紀 要 (2003), 42: 1-28 Issue Date 2003-03-31 URL http://hdl.handle.net/2433/73109 Right Type Departmental Bulletin

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title 台 湾 語 歌 謡 曲 に 見 る 近 代 化 と 文 化 の 変 質 : 日 本 の 歌 謡 曲 の 成 立 と 比 較 しつつ Author(s) 上 利, 博 規 Citation アジア 研 究. 8, p. 5-17 Issue Date 2013-03 URL

More information

Title ユートピアとしての 劇 場? : 新 歌 舞 伎 座 について Author(s) 高 本, 教 之 Citation ファーズ Phases, 4: 112-124 Issue Date 2013-11-28 URL http://hdl.handle.net/10748/6611 DOI Rights Type Departmental Bulletin Paper Textversion

More information

Kobe University Repository : Kernel Title ウィリアム ジェームズ 著 情 動 の 身 体 的 基 礎 Author(s) 宇 津 木, 成 介 [ 訳 ] Citation 近 代,99:1*-28* Issue date 2007-10 Resource Type Departmental Bulletin Paper / 紀 要 論 文 Resource

More information

SURE: Shizuoka University REp http://ir.lib.shizuoka.ac.jp/ Title がん 経 験 者 の 語 りにみる 毛 髪 および 体 毛 に 関 する 経 験 に ついて Author(s) 白 井, 千 晶 Citation 人 文 論 集. 65(2), p. A41-A59 Issue Date 2015-01-30 URL http://doi.org/10.14945/00008090

More information

Title ハリー スミスの 初 期 映 像 作 品 の 背 景 について : あ るいは 実 験 映 画 のサンフランシスコ ルネサンス Author(s) 赤 塚, 若 樹 Citation PHASES ファーズ(2): 136-149 Issue Date 2011-12-01 URL http://hdl.handle.net/10748/5416 DOI Rights Type Departmental

More information