留学生相談指導相談　Ｑ＆Ａ

Transcription

1 入 学 関 係 の 相 談 Q1: 現 在 在 籍 している 留 学 生 はいませんが 今 後 学 校 として 留 学 生 の 募 集 を 考 えています 受 け 入 れに 当 たっては 留 学 生 のために 常 勤 の 職 員 を 置 くことが 必 ず 必 要 なのでしょうか A1: 留 学 生 の 受 入 れに 関 しては 当 該 校 に 外 国 人 学 生 の 生 活 指 導 を 担 当 する 常 勤 の 教 職 員 が 置 か れている 場 合 のみ 認 められています 文 部 科 学 省 通 知 においても 学 内 でこうした 体 制 を 整 えるよう 繰 り 返 し 指 導 が 行 われていますので 留 学 生 を 受 け 入 れる 際 には 生 活 指 導 を 担 当 す る 常 勤 職 員 を 置 くことが まず 前 提 条 件 となります Q2: 留 学 生 の 受 け 入 れを 開 始 するにあたり 東 京 入 国 管 理 局 の 申 請 取 次 者 として 承 認 を 受 けたい のですが どのような 手 続 きが 必 要 ですか A2: 申 請 取 次 申 出 書 に 必 要 書 類 を 添 えて 地 方 入 国 管 理 局 に 申 出 を 行 います 必 要 な 書 類 は 在 職 証 明 書 経 歴 書 写 真 留 学 生 リスト 学 校 案 内 申 出 書 等 です ただし 申 出 を 行 う 前 提 として 承 認 を 受 けようとする 職 員 が 在 留 審 査 関 係 事 務 に 精 通 していることが 前 提 となりま す 同 事 務 に 精 通 している 職 員 であるか 否 かについては 入 国 管 理 局 または 関 係 団 体 が 実 施 した 研 修 会 講 習 会 に 参 加 し 且 つ 出 入 国 管 理 行 政 に 携 わった 経 歴 を 有 することが 条 件 となっ ていますが 専 門 学 校 の 場 合 は 毎 年 東 京 都 専 修 学 校 各 種 学 校 協 会 が 実 施 している 留 学 生 研 修 会 に 参 加 して 修 了 書 を 取 得 すれば 上 記 の 条 件 を 満 たすことができます 詳 細 は 同 協 会 : TEL までお 問 い 合 せ 下 さい Q3: 海 外 の 高 校 を 卒 業 後 に 本 校 ( 日 本 の 専 門 学 校 )への 入 学 を 希 望 している 外 国 人 がいます 入 学 を 許 可 するにあたり 注 意 すべき 事 項 を 教 えてください A3: 専 修 学 校 専 門 課 程 (いわゆる 専 門 学 校 )における 留 学 生 の 選 抜 において 注 意 すべき 事 項 は 1 専 門 学 校 への 入 学 資 格 2 日 本 語 能 力 3 留 学 中 の 経 費 支 弁 能 力 となります 1 入 学 資 格 次 の 場 合 に 専 門 学 校 への 入 学 資 格 が 認 められます 履 歴 書 最 終 学 歴 の 卒 業 証 明 書 など により 確 認 します 外 国 において12 年 の 教 育 課 程 を 修 了 し 18 歳 以 上 の 場 合 外 国 の 教 育 制 度 が11 年 の 場 合 指 定 された 準 備 教 育 課 程 を 修 了 した 場 合 また 各 専 門 学 校 における 個 別 の 入 学 審 査 により 高 校 を 卒 業 した 者 に 準 ずる 学 力 がある と 認 めた 者 で 18 歳 以 上 である 場 合 についても 入 学 を 認 めることができます なお 個 別 の 入 学 資 格 審 査 による 認 定 は 入 学 者 選 抜 とは 別 個 のものです 個 別 の 入 学 資 格 審 査 に 当 たっては 適 切 な 審 査 体 制 を 設 けるとともに 個 人 の 学 習 歴 等 を 明 らかにする 書 類 等 に 基 づ

2 いて 行 うなど 適 切 な 審 査 方 法 によること これらの 審 査 体 制 審 査 方 法 については 適 切 な 方 法 により 公 表 すること 専 門 学 校 の 教 育 水 準 の 低 下 を 招 くことのないよう 十 分 配 慮 する ことについて 留 意 が 必 要 です 2 日 本 語 能 力 日 本 語 能 力 は 次 の 試 験 による 証 明 が 最 も 客 観 的 です また 最 近 では 試 験 による 証 明 に 合 わせ 海 外 からの 直 接 受 入 れの 場 合 でも スカイプなどを 活 用 し 面 接 試 験 を 行 っている 学 校 もあります 日 本 語 能 力 試 験 N1(1 級 ) 又 はN2(2 級 ) 合 格 者 日 本 留 学 試 験 ( 日 本 語 ( 読 解 聴 解 及 び 聴 読 解 の 合 計 ))200 点 以 上 取 得 者 BJTビジネス 日 本 語 能 力 テスト JLRT 聴 読 解 テスト( 筆 記 テスト)400 点 以 上 取 得 者 3 経 費 支 弁 能 力 留 学 中 に 必 要 となる 学 費 生 活 費 の 支 弁 能 力 について 確 認 します 送 金 による 場 合 は 送 金 者 の 職 業 勤 務 先 年 収 及 び 日 本 への 留 学 を 希 望 する 外 国 人 との 関 係 などについて 確 認 し ます Q4: Q3で 入 学 を 許 可 した 外 国 人 の 入 国 手 続 きを 教 えてください A4: 選 抜 の 結 果 入 学 を 許 可 した 外 国 人 が 海 外 にいる 場 合 は ビザ 取 得 のため 入 国 管 理 局 へ 在 留 資 格 認 定 証 明 書 交 付 申 請 を 行 います 交 付 された 在 留 資 格 認 定 証 明 書 は 速 やかに 入 学 を 許 可 した 外 国 人 へ 送 付 してください 外 国 人 は 母 国 の 日 本 大 使 館 ( 領 事 館 )に 在 留 資 格 認 定 証 明 書 を 提 示 し ビザを 申 請 します ビザが 発 給 された 後 に 日 本 における 入 国 の 申 請 が 可 能 となります なお 在 留 資 格 認 定 証 明 書 ビザともに 有 効 期 限 があるので 注 意 が 必 要 です ( 在 留 資 格 認 定 証 明 書 は 交 付 後 3カ 月 以 内 に 上 陸 申 請 しなければ 失 効 ) 在 留 資 格 認 定 証 明 書 交 付 申 請 書 は 法 務 省 のウェブサイトからダウンロードできます ( 日 本 への 入 国 目 的 に ついて 勉 学 を 選 択 してください ) 在 留 資 格 認 定 証 明 書 交 付 申 請 書 Q5: 日 本 の 高 校 を 卒 業 後 本 校 ( 専 門 学 校 )に 入 学 希 望 の 外 国 人 がいます 留 学 生 に 該 当 します か A5: 留 学 生 とは 留 学 の 在 留 資 格 で 日 本 に 在 留 している 外 国 人 のことです 外 国 人 の 現 在 の 在 留 資 格 が 留 学 であれば 専 門 学 校 においても 留 学 生 として 受 け 入 れることになりますが 他 の 在 留 資 格 ( 永 住 者 定 住 者 日 本 人 の 配 偶 者 等 家 族 滞 在 など)で 在 留 しており 専 門 学 校 入 学 後 もその 在 留 資 格 の 該 当 性 がある 場 合 には あえて 在 留 資 格 を 留 学 に 変 更 する 必 要 はあ

3 りません 従 って 各 調 査 などにおいても 留 学 生 として 計 上 する 必 要 はありません 一 方 現 在 は 両 親 の 赴 任 に 帯 同 し 家 族 滞 在 で 在 留 中 だが 両 親 は 赴 任 期 間 を 終 え 帰 国 す るものの 本 人 は 日 本 に 残 り 専 門 学 校 へ 進 学 する 場 合 は 家 族 滞 在 の 在 留 資 格 の 該 当 性 は 失 われることから 専 門 学 校 は 留 学 生 として 受 け 入 れることになり 家 族 滞 在 から 留 学 への 在 留 資 格 変 更 許 可 申 請 が 必 要 となります Q6: 観 光 ビザ( 短 期 滞 在 )で 来 日 中 の 外 国 人 が 出 願 して 合 格 した 場 合 帰 国 せずに 在 留 資 格 を 留 学 に 変 更 することはできますか A6: 短 期 滞 在 の 在 留 資 格 をもって 在 留 する 者 の 在 留 資 格 変 更 許 可 申 請 については やむを 得 ない 特 別 の 事 情 に 基 づくものでなければ 許 可 されないことから 在 留 資 格 認 定 証 明 書 の 交 付 申 請 をしてください ( 入 管 法 第 20 条 第 3 項 ) 短 期 滞 在 の 在 留 期 間 内 に 在 留 資 格 認 定 証 明 書 が 交 付 されなければ 本 国 において 証 明 書 の 交 付 を 待 ち 母 国 の 日 本 大 使 館 ( 領 事 館 )において ビザの 発 給 を 受 けてから 再 来 日 するように 指 導 してください なお 在 留 資 格 認 定 証 明 書 の 交 付 を 待 つために 短 期 滞 在 の 在 留 期 間 を 更 新 することは 認 められないことから 注 意 が 必 要 です Q7: 日 本 語 学 校 に 在 学 中 の 留 学 生 から 母 国 で4 年 制 の 大 学 を 卒 業 しているので 専 門 学 校 (2 年 課 程 )の2 年 次 に 編 入 学 できるか との 問 い 合 わせがありました 編 入 を 認 めることは 可 能 でしょうか A7: 専 門 学 校 の1 年 次 で 本 来 修 得 すべき 内 容 が 母 国 の 大 学 在 籍 時 に 履 修 していた 科 目 や 取 得 済 みの 単 位 で 代 替 できるかどうかを 個 別 に 判 断 した 上 で 条 件 を 満 たしている 場 合 は 各 専 門 学 校 の 判 断 により2 年 次 に 編 入 学 させることが 可 能 です 但 し 本 人 に 渡 す 合 格 通 知 書 や 入 学 許 可 証 にはその 旨 を 明 記 し 入 国 管 理 局 への 報 告 時 にも 当 該 学 生 が2 年 次 編 入 であり 1 年 間 で 卒 業 することを 伝 えておいた 方 が 良 いでしょう Q8: 海 外 からの 入 学 希 望 者 で すでに 日 本 語 能 力 試 験 N2に 合 格 し 応 募 条 件 を 満 たしているので 直 接 専 門 学 校 を 受 験 したいという 者 がいます 学 校 としてはこの 入 学 希 望 者 の 出 身 国 で 入 学 試 験 を 行 っていないため 受 験 のために 本 人 に 来 日 してもらうことは 可 能 ですか また 入 学 式 や 卒 業 式 に 母 国 から 両 親 を 呼 ぶケースも 教 えてください A8: 受 験 を 目 的 に 来 日 するためには 短 期 滞 在 ( 在 留 期 間 は15 日 30 日 または90 日 )の 入 国 ビザを 申 請 する 必 要 があります ( 短 期 間 の 入 国 に 関 し ビザが 免 除 されている 国 地 域 を 除 きます ) 対 象 者 の 出 身 国 の 日 本 国 大 使 館 か 総 領 事 館 でビザの 申 請 手 続 きを 行 ってくだ さい なお 親 族 が 入 学 式 や 卒 業 式 に 出 席 する 場 合 も 手 続 きは 同 様 です Q9: 日 本 語 学 校 からの4 月 入 学 予 定 者 で ちょうど3 月 初 旬 に 在 留 期 間 が 満 了 を 迎 え 在 留 期 間

4 更 新 許 可 申 請 の 手 続 きを 行 いましたが 入 学 式 の 時 期 になってもまだ 更 新 許 可 の 連 絡 があり ません 入 学 時 点 で 留 学 の 在 留 資 格 を 交 付 されていなければ 入 学 を 認 めるべきではな いのでしょうか A9: 在 留 期 間 の 満 了 の 日 までに 在 留 期 間 更 新 許 可 申 請 等 を 行 った 場 合 において その 申 請 に 対 す る 処 分 が 在 留 期 間 満 了 日 までになされないときは 在 留 期 間 満 了 後 も 申 請 に 対 する 処 分 が なされる 日 又 は 従 前 の 在 留 期 間 の 満 了 日 から2カ 月 を 経 過 する 日 のいずれか 早 い 日 まで 引 き 続 き 日 本 に 滞 在 することが 可 能 ですので 在 留 期 間 の 更 新 が 認 められるという 仮 定 のもと 入 学 させることに 問 題 はありません しかし 何 らかの 理 由 により 最 終 的 に 在 留 期 間 更 新 許 可 が 認 められなかった 場 合 は その 時 点 で 帰 国 準 備 を 目 的 とした 特 定 活 動 の 在 留 資 格 に 変 更 することになり 最 終 的 には 学 校 の 責 任 において 帰 国 指 導 をしなければならなくな ります また 特 例 期 間 ( 当 初 の 在 留 期 間 の 満 了 日 から2カ 月 )が 経 過 した 後 は 例 外 なく 不 法 残 留 者 として 退 去 強 制 手 続 が 開 始 されますので 注 意 が 必 要 です Q10: 9 月 に 大 学 を 途 中 退 学 した 留 学 生 が 専 門 学 校 への 入 学 を 希 望 しています 本 人 の 在 留 期 間 はまだ1 年 以 上 あるので 学 校 としても4 月 の 入 学 を 許 可 する 予 定 です 現 在 10 月 で 本 人 はこのまま 日 本 に 残 ることを 希 望 しているのですが 問 題 はないでしょうか A10: 2つの 点 で 問 題 があります 第 1に 本 邦 に 在 留 する 外 国 人 は 現 に 有 する 入 管 法 別 表 第 1 の 在 留 資 格 に 係 わる 活 動 を 継 続 して3カ 月 以 上 行 わない 場 合 は 在 留 資 格 取 消 の 対 象 になる という 点 です このケースでは9 月 に 大 学 を 退 学 後 専 門 学 校 に 入 学 する 翌 年 4 月 まで 留 学 生 として 教 育 機 関 に 所 属 し 勉 学 を 行 う 活 動 を3カ 月 以 上 行 わないことになりますので 留 学 の 在 留 資 格 が 取 り 消 される 可 能 性 があります 第 2に 留 学 の 在 留 資 格 を 持 ち 日 本 に 在 留 している 外 国 人 は 所 属 していた 教 育 機 関 を 退 学 中 退 した 場 合 その 時 点 から 資 格 外 活 動 を 行 うことが 一 切 認 められなくなるため 経 済 的 に 日 本 での 生 活 を 維 持 していけるの かという 問 題 が 生 じます どうしてもやむを 得 ない 事 情 がある 場 合 には 事 前 に 入 国 管 理 局 に 相 談 し 指 示 を 仰 ぐ 必 要 があります 対 応 策 として 最 も 確 実 なのは 大 学 を 退 学 し 専 門 学 校 への 入 学 が 決 まった 時 点 で いったん 本 国 に 帰 国 し 改 めて 在 留 資 格 の 申 請 手 続 きを 行 って 再 来 日 入 学 するよう 指 導 することです Q11: 中 国 から 日 本 の 高 校 に 留 学 し1 年 間 学 んだ 留 学 生 で 専 門 学 校 への 入 学 を 希 望 している 者 が います この 学 生 は 日 本 語 の 読 み 書 きが 出 来 ますが 日 本 語 能 力 試 験 を 受 験 していません 入 学 を 認 めることは 可 能 ですか A11: 日 本 語 能 力 試 験 等 を 受 験 していなくても 日 本 の 学 校 教 育 法 一 条 に 規 定 する 学 校 ( 幼 稚 園 を 除 く 一 条 校 )で1 年 以 上 の 教 育 を 受 けた 者 について 受 け 入 れることは 可 能 ですが 専 門 学 校 で 学 ぶための 日 本 語 能 力 の 有 無 を 確 認 することが 望 ましいでしょう

5 Q12: 日 本 語 学 校 からの 入 学 希 望 者 に 対 し 経 費 支 弁 能 力 の 裏 付 けを 取 るため 本 国 からの 送 金 記 録 を 求 めたところ 日 本 語 学 校 の 長 期 休 暇 で 帰 国 するたびに 当 面 の 留 学 費 用 や 生 活 費 を 親 族 から 現 金 で 手 渡 され 日 本 に 持 ち 込 んでいたので 送 金 証 明 書 等 の 書 類 が 提 出 できない と 言 っています こういった 場 合 は どのように 対 応 すべきですか A12: 海 外 送 金 を 裏 付 ける 書 類 が 出 せない 場 合 は 代 替 書 類 として1 本 人 の 預 金 通 帳 コピーや 日 本 語 学 校 在 学 時 のアルバイト 給 与 明 細 2 本 国 の 両 親 の 所 得 が 証 明 できる 書 類 や 納 税 証 明 書 銀 行 の 預 金 残 高 証 明 書 企 業 等 における 役 職 等 が 明 記 された 在 籍 証 明 書 3 自 筆 の 経 費 支 弁 計 画 書 等 の 提 出 を 求 め 支 弁 能 力 を 総 合 的 にチェックする 必 要 があります もし 入 学 後 の 学 費 や 生 活 費 の 支 弁 能 力 に 相 当 の 疑 問 がある 場 合 や 上 記 の 提 出 書 類 を 出 し 渋 る 学 生 に 対 しては 特 に 慎 重 な 審 査 をすることが 求 められます また 日 本 入 国 時 に 持 ち 込 む 現 金 については 一 定 額 を 超 えると 税 関 での 申 告 が 必 要 となりますので むやみに 大 金 を 持 ち 込 まないよう 指 導 しておく 必 要 があるでしょう そもそも 経 費 支 弁 を 証 明 する 書 類 については 入 学 後 の 在 留 期 間 更 新 許 可 申 請 の 際 にも 求 められることがありますので 普 段 から 公 的 な 金 融 機 関 を 利 用 して 送 金 記 録 を 残 すよう 学 生 を 指 導 しておくべきです Q13: 現 在 ワーキングホリデーで 来 日 中 の 外 国 人 が 専 門 学 校 への 入 学 を 希 望 しています 日 本 語 能 力 試 験 N2に 合 格 しており まだ 特 定 活 動 の 在 留 期 間 が 残 っています そのまま 日 本 国 内 に 残 り 入 学 することは 可 能 でしょうか A13: ワーキングホリデー 制 度 は 日 本 が 特 定 国 地 域 との 間 で 行 っている 青 少 年 交 流 プログラム であり 終 了 後 は 帰 国 するのが 前 提 となっていますが 在 留 中 に 専 門 学 校 の 入 学 試 験 に 合 格 した 場 合 は 専 門 学 校 の 合 格 証 書 等 留 学 の 在 留 資 格 取 得 に 必 要 な 書 類 を 準 備 し 在 留 資 格 変 更 許 可 申 請 を 行 うことが 認 められる 場 合 があります いずれにしても 在 留 期 間 内 に 在 留 資 格 変 更 許 可 申 請 が 間 に 合 わない 場 合 は いったん 帰 国 してから 改 めて 留 学 ビザの 申 請 手 続 きを 行 うことになります Q14: 最 近 永 住 者 や 定 住 者 日 本 人 の 配 偶 者 等 永 住 者 の 配 偶 者 等 といった 留 学 以 外 の 在 留 資 格 を 有 する 者 が 専 門 学 校 入 学 に 際 して 留 学 の 在 留 資 格 でなければ 奨 学 金 を 申 請 できないとの 理 由 から 在 留 資 格 の 変 更 を 申 し 立 てるケースが 見 受 けられます どう 対 応 したら 良 いでしょうか A14: 留 学 等 の 在 留 資 格 に 比 べると 永 住 者 などの 身 分 関 係 の 在 留 資 格 は 日 本 での 活 動 内 容 に 制 限 が 少 ないこと 専 門 学 校 を 卒 業 時 点 で 前 の 安 定 した 在 留 資 格 に 戻 れるという 保 証 はないことを きちんと 説 明 する 必 要 があります これらのことを 理 解 した 上 で 在 留 資 格 変 更 許 可 申 請 を 行 うかどうかについては 留 学 生 の 選 択 となります Q15: 専 門 学 校 への 入 学 を 予 定 していた 者 が 在 留 資 格 申 請 の 結 果 不 許 可 となりました この 学

6 生 はすでに 入 学 金 と 授 業 料 を 支 払 い 済 みです 学 校 としては 納 付 金 をどこまで 返 還 すべきで しょうか A15: 入 学 前 に 入 学 を 辞 退 した 場 合 は 納 付 された 授 業 料 を 全 額 返 還 することが 文 部 科 学 省 の 通 達 で 定 められています 一 般 的 に 日 本 人 学 生 の 場 合 は 入 学 前 までに 入 学 を 辞 退 した 場 合 は 入 学 金 を 除 いた 授 業 料 を 返 還 することとされていますが 外 国 人 留 学 生 の 場 合 は 日 本 における 在 留 資 格 が 取 得 出 来 なければ 入 学 すること 自 体 が 不 可 能 となってしまいます したがって こうしたケースでは 留 学 予 定 者 に 入 学 金 と 授 業 料 の 全 額 を 返 還 している 専 門 学 校 が 多 いよ うです いずれにしても 後 でトラブルにならないよう 学 費 の 返 還 規 定 を 募 集 要 項 にしっか りと 明 記 しておくことが 重 要 となります

7 在 学 中 の 相 談 Q1: 留 学 生 が 休 学 した 場 合 在 留 期 間 更 新 許 可 は 認 められますか また 進 級 の 要 件 に 達 してい ない 場 合 留 学 生 を 留 年 させることは 可 能 ですか A1: 学 校 に 休 学 の 制 度 があり 該 当 する 場 合 日 本 人 と 同 様 に 休 学 を 認 めることに 問 題 はありませ ん ただし 休 学 は 外 国 人 の 在 留 管 理 として 本 来 は 想 定 されていない 状 態 であり 復 学 後 に 在 留 期 間 の 更 新 等 が 認 められるかは 個 別 の 判 断 となります 休 学 が 決 まった 時 点 で 本 人 が 学 校 職 員 と 同 伴 の 上 入 国 管 理 局 に 出 向 き 休 学 の 理 由 と 今 後 の 対 応 を 相 談 するのが 賢 明 です また 休 学 の 場 合 はやむを 得 ない 理 由 ( 日 本 でなければ 病 気 が 治 療 できない 等 )がある 場 合 を 除 き 本 国 に 一 時 帰 国 をしなければなりません 留 年 についても 学 校 が 認 めた 場 合 は 可 能 となります ただし 出 席 率 が 低 い 等 の 理 由 で 留 年 する 場 合 在 留 期 間 更 新 許 可 申 請 が 不 許 可 となる 可 能 性 があります Q2: 学 業 不 振 や 経 済 的 理 由 等 により 退 学 する 留 学 生 への 対 応 を 教 えてください A2: いきなり 除 籍 退 学 処 分 とせず まずは 授 業 に 引 き 戻 すための 指 導 を 行 ってください 指 導 を 尽 くしても 登 校 しない 又 は 明 らかに 勉 学 意 欲 を 失 ってしまっている 場 合 など 除 籍 退 学 処 分 にせざるを 得 ない 場 合 は やむなく 帰 国 指 導 をすることとなります 留 学 生 は 日 本 で 学 ぶために 在 留 が 認 められていますので 退 学 した 場 合 は 新 たな 教 育 機 関 に 在 籍 しない 限 り 留 学 の 在 留 資 格 に 該 当 しなくなります 退 学 後 に 正 当 な 理 由 なく 3カ 月 以 上 留 学 の 在 留 資 格 に 応 じた 活 動 を 行 わずに 在 留 している 場 合 在 留 資 格 取 消 しの 対 象 となることから 他 の 在 留 資 格 への 変 更 が 認 められる 場 合 を 除 き 帰 国 しなければなりま せん 特 に 自 主 退 学 ではなく 除 籍 処 分 になった 留 学 生 は 帰 国 することなくそのまま 不 法 残 留 する 恐 れが 比 較 的 高 いことから 帰 国 指 導 帰 国 確 認 が 特 に 重 要 となります 帰 国 確 認 の 方 法 としては 帰 国 前 帰 国 便 の 航 空 券 ( 予 約 確 認 票 )の 確 認 ( 写 しを 保 管 ) 帰 国 後 学 校 が 母 国 へ 電 話 連 絡 又 は 留 学 生 が 学 校 へ 電 話 連 絡 ( 連 絡 の 事 実 を 記 録 ) 出 国 入 国 のスタンプが 押 されたパスポートのコピーをFAXさせる などがあります 場 合 によっては 帰 国 時 に 空 港 まで 同 行 して 出 国 を 確 認 する 学 校 もあ ります また 入 国 管 理 局 への 届 出 も 忘 れずに 行 ってください なお 帰 国 せずに 新 たな 学 校 へ 進 学 又 は 日 本 の 企 業 へ 就 職 する 場 合 については 新 た な 進 学 先 就 職 先 を 入 学 許 可 書 や 雇 用 契 約 書 などで 確 認 し 確 実 に 進 路 を 把 握 するととも に 在 留 期 間 更 新 許 可 申 請 ( 進 学 のケースで 必 要 な 場 合 ) 在 留 資 格 変 更 許 可 申 請 ( 就 職 の

8 場 合 )の 手 続 を 行 うよう 指 導 するようにしてください Q3: 留 学 生 から 本 校 を11 月 で 退 学 し 来 年 の4 月 に 大 学 に 転 校 したいと 相 談 されました すで に 大 学 の 入 学 試 験 には 合 格 しています 在 留 期 限 は 来 年 3 月 までありますが 転 校 を 認 めて よいでしょうか また 在 留 期 間 更 新 許 可 の 問 題 についても 教 えてください A3: 留 学 生 の 転 校 については 入 国 管 理 局 における 在 留 期 間 更 新 許 可 申 請 の 際 に 転 校 を 希 望 す る 合 理 的 な 理 由 や 他 校 で 勉 強 を 継 続 していく 動 機 等 の 明 確 な 説 明 が 求 められます さらに 以 前 の 在 籍 校 における 成 績 と 出 席 状 況 が 良 好 であることも 必 要 です このケースでは 11 月 に 退 学 し 翌 年 4 月 に 転 校 予 定 なので 退 学 から 転 校 まで3カ 月 以 上 留 学 の 在 留 資 格 に 応 じた 活 動 を 行 わないことになり 在 留 資 格 取 消 しの 対 象 となることから 基 本 的 に 認 められ ません また 退 学 から 転 校 までの 期 間 が3か 月 以 内 でも その 期 間 の 過 ごし 方 について 整 合 性 のある 説 明 ができない 場 合 在 留 期 間 更 新 許 可 申 請 が 不 許 可 となる 可 能 性 があります 転 校 先 の 大 学 に 入 学 する 直 前 までは これまで 在 籍 していた 学 校 で 勉 強 を 継 続 するのが 望 ま しく 留 学 の 在 留 資 格 に 応 じた 活 動 をしていない 空 白 期 間 が 生 じないようにすることが 肝 心 です Q4: 入 学 したばかりの 留 学 生 が 日 本 での 生 活 に 不 安 があるため 在 学 期 間 中 は 両 親 と 日 本 で 一 緒 に 暮 らすことを 希 望 していますが 可 能 でしょうか A4: 専 修 学 校 専 門 課 程 ( 専 門 学 校 )に 在 籍 する 留 学 生 の 配 偶 者 か 子 女 であれば 留 学 生 に 扶 養 能 力 があることを 前 提 に 同 居 目 的 で 日 本 に 在 留 するための 在 留 資 格 家 族 滞 在 を 申 請 する ことが 可 能 ですが 両 親 の 場 合 等 は 家 族 滞 在 は 認 められていませんので 在 学 中 の 長 期 間 に 渡 り 両 親 と 日 本 で 同 居 することはできません 留 学 生 の 両 親 の 来 日 が 可 能 なのは 短 期 の 親 族 知 人 訪 問 を 目 的 に 在 外 公 館 に 短 期 滞 在 ビザの 申 請 を 行 う 方 法 です ( 短 期 間 の 入 国 に 関 し ビザが 免 除 されている 国 地 域 を 除 きます )この 場 合 は 申 請 が 許 可 されれば 最 長 90 日 まで 本 邦 での 在 留 が 認 められますが 来 日 後 の 在 留 期 間 更 新 は 不 可 となっていますので 90 日 以 内 に 本 国 へ 帰 る 必 要 があります Q5: 留 学 生 の 資 格 外 活 動 (アルバイト)について 注 意 点 を 教 えてください A5: 留 学 生 は 風 俗 営 業 (キャバレー ナイトクラブ パチンコ 屋 テレホンクラブ 等 )でのアル バイトは 認 められていません また 皿 洗 いなど 風 俗 営 業 とは 直 接 に 関 わらない 業 務 であっ ても これらの 場 所 でアルバイトを 行 うことは 認 められていません アルバイトが 認 められる 時 間 は 週 28 時 間 以 内 ( 長 期 休 業 期 間 中 は1 日 8 時 間 以 内 )です 2カ 所 でアルバイトを 行 う 場 合 は 2カ 所 のアルバイト 時 間 の 合 計 が 規 定 の 時 間 以 下 でなけ ればなりません また 長 期 休 業 期 間 中 のアルバイト 先 及 び 勤 務 時 間 についても 把 握 する 必 要 があります これらについては 学 校 で 届 出 様 式 を 定 め オリエンテーションや 長 期 休 業

9 期 間 前 のホームルーム 等 の 時 間 を 活 用 するなどして 定 期 的 に 確 認 し 情 報 を 更 新 してくだ さい 学 校 が 把 握 すべきアルバイト 先 の 情 報 としては アルバイト 先 の 名 称 住 所 電 話 番 号 ( 複 数 のアルバイト 先 があれば 全 て 把 握 ) アルバイト 先 の 責 任 者 氏 名 アルバイトの 内 容 職 種 勤 務 曜 日 勤 務 時 間 1 週 間 の 勤 務 時 間 数 ( 長 期 休 業 期 間 中 は1 日 の 勤 務 時 間 数 ) なお アルバイト 先 の 雇 用 主 は 必 ずしも 留 学 生 のアルバイトに 関 する 制 約 を 知 っている とは 限 らないことから 雇 用 主 への 周 知 の 方 法 として 届 出 様 式 にアルバイト 先 の 責 任 者 の 署 名 欄 を 設 け 欄 外 に 制 約 の 内 容 ( 週 28 時 間 以 内 等 )を 記 載 しておくことで 責 任 者 が 署 名 をする 際 に 必 ず 目 に 入 るように 工 夫 している 学 校 もあります また 新 宿 外 国 人 雇 用 支 援 指 導 センターでは 留 学 生 のアルバイト 先 の 紹 介 を 行 っていま す 新 宿 外 国 人 雇 用 支 援 指 導 センター 新 宿 区 歌 舞 伎 町 ハローワーク 新 宿 ( 歌 舞 伎 町 庁 舎 )1 階 TEL03(3204) Q6: 資 格 外 活 動 許 可 を 取 得 した 留 学 生 のアルバイト 先 が 変 わりました 入 国 管 理 局 への 再 申 請 や 届 出 が 必 要 でしょうか A6: 在 留 資 格 留 学 の 資 格 外 活 動 として 認 められている 活 動 内 容 は 特 定 のアルバイト 先 等 に 限 定 されずに 許 可 される 包 括 的 許 可 であることが 一 般 的 です したがって 留 学 生 のアル バイト 先 が 変 更 になっても 学 校 としてその 都 度 届 け 出 る 必 要 はありません なお, 平 成 19 年 10 月 1 日 から すべての 事 業 主 の 方 には 外 国 人 労 働 者 ( 特 別 永 住 者 及 び 在 留 資 格 外 交 公 用 の 者 を 除 く )の 雇 入 れ 又 は 離 職 の 際 に 当 該 外 国 人 労 働 者 の 氏 名 在 留 資 格 在 留 期 間 等 について 確 認 し 厚 生 労 働 大 臣 (ハローワーク)へ 届 け 出 るこ とが 義 務 づけられています これには 留 学 生 のアルバイトも 含 まれます Q7: 留 学 生 が 企 業 でインターンシップを 行 う 際 に 一 部 報 酬 が 支 払 われることになりました 資 格 外 活 動 許 可 の 申 請 が 必 要 でしょうか A7: 在 留 中 の 活 動 で 報 酬 が 発 生 する 場 合 には 金 額 の 大 小 に 関 わらず 資 格 外 活 動 許 可 を 受 ける 必 要 がありますが 留 学 生 が 既 に 資 格 外 活 動 許 可 を 受 けており インターンシップの 活 動 が 当 該 許 可 の 範 囲 内 であれば 新 たな 資 格 外 活 動 許 可 を 受 ける 必 要 はありません 資 格 外 活 動 の

10 有 無 について 留 学 生 に 確 認 し 許 可 を 受 けていない 場 合 はインターンシップが 始 まる 前 まで に 入 国 管 理 局 に 申 請 し 許 可 を 受 けて 下 さい Q8: 在 籍 中 の 留 学 生 が 転 居 をするため マンションの 賃 貸 契 約 にあたり 学 校 が 保 証 人 になること を 求 めてきました どのように 対 応 するべきですか A8: 基 本 的 には 各 学 校 の 方 針 で 保 証 人 ( 機 関 保 証 )を 引 き 受 けるか 否 かを 判 断 することになり ます なお 学 校 として 機 関 保 証 が 難 しい 場 合 公 益 財 団 法 人 日 本 国 際 教 育 支 援 協 会 の 留 学 生 住 宅 総 合 補 償 制 度 を 利 用 することも 検 討 してください これは 保 険 料 を 支 払 うことにより 家 賃 の 未 払 いや 借 用 戸 室 の 失 火 等 万 が 一 の 場 合 に 補 償 金 が 支 払 われる 制 度 となっており 学 校 が 保 証 人 を 引 き 受 けるリスクを 軽 減 できます 留 学 生 住 宅 総 合 補 償 Q9: 在 学 中 の 留 学 生 が 日 本 人 と 結 婚 するため 専 門 学 校 を 退 学 することになりました 在 留 資 格 の 変 更 等 どのようにアドバイスすれば 良 いでしょうか A9: 留 学 から 日 本 人 の 配 偶 者 等 へ 在 留 資 格 の 変 更 許 可 申 請 を 行 うことが 必 要 です なお 学 校 としては 本 人 の 在 留 資 格 変 更 が 許 可 されるまでは 管 理 責 任 が 生 じますので 申 請 結 果 が 出 るまで 本 人 と 連 絡 を 取 り 合 い 変 更 の 事 実 を 最 終 的 に 確 認 することが 求 められます 日 本 人 の 配 偶 者 等 への 在 留 資 格 変 更 許 可 申 請 に 必 要 な 書 類 については 下 記 の 入 国 管 理 局 のホームページにアクセス 下 さい Q10: 在 留 期 間 の 最 長 期 間 が5 年 になりましたが 留 学 生 も5 年 の 在 留 期 間 が 許 可 されるのでしょ うか また 今 許 可 されている 在 留 期 間 が 自 動 的 に 更 新 されるということでしょうか A10: 在 留 期 間 は 在 留 資 格 別 に 定 められており 在 留 資 格 留 学 の 場 合 は 最 長 で4 年 3 月 と 定 められましたので 留 学 生 が5 年 の 在 留 期 間 を 付 与 されることはありません なお 現 在 許 可 されている 在 留 期 間 が 自 動 的 に 延 長 されることはなく 在 留 期 間 が 満 了 となる 前 に 必 ず 在 留 期 間 更 新 許 可 申 請 をしなければなりません Q11: 留 学 生 が 現 在 持 っている 外 国 人 登 録 証 明 書 は すぐに 在 留 カードに 切 り 替 える 必 要 はありま すか A11: 直 ちに 在 留 カードに 切 り 替 える 必 要 はありません( 希 望 する 場 合 には 切 り 替 えることができ ます) 改 正 入 管 法 の 施 行 期 日 ( 平 成 24 年 7 月 9 日 )の 時 点 において 新 しい 在 留 管 理 制 度 の 対 象 者 の 方 が 外 国 人 登 録 証 明 書 を 所 持 している 場 合 は 一 定 の 期 間 はその 外 国 人 登 録 証 明 書 が 在 留 カードとみなされます 永 住 者 以 外 の 方 については 基 本 的 に 在 留 期 間 更 新 等 の 手 続

11 の 際 に 在 留 カードが 交 付 されることになります Q12: 新 しい 在 留 管 理 制 度 では 留 学 生 自 身 の 変 更 点 についてどのような 時 に 届 出 をしなければな らないのですか また それらの 届 出 先 はどこですか A12: 次 の 場 合 に 変 更 があった 日 から14 日 以 内 に 在 留 審 査 を 行 う 最 寄 りの 地 方 入 国 管 理 局 や 市 区 町 村 に 届 け 出 る 必 要 があります 地 方 入 国 管 理 局 に 届 け 出 る 必 要 がある 場 合 氏 名 国 籍 地 域 生 年 月 日 性 別 に 変 更 があった 場 合 所 属 機 関 に 変 更 があった 場 合 ( 住 所 以 外 の 在 留 カード 記 載 事 項 変 更 届 出 書 ) ( 所 属 機 関 に 関 する 届 出 ) 平 成 24 年 7 月 9 日 以 降 に 上 陸 許 可 在 留 資 格 変 更 許 可 在 留 期 間 更 新 許 可 等 を 受 けた 者 に 限 ります 住 居 地 の 市 区 町 村 に 届 け 出 る 必 要 がある 場 合 住 居 地 を 新 たに 定 めた 場 合 及 び 住 居 地 に 変 更 があった 場 合 Q13: 留 学 生 を 受 け 入 れている 専 門 学 校 は どのような 情 報 を 入 国 管 理 局 に 届 け 出 る 必 要 があるの ですか A13: 留 学 生 の 受 け 入 れを 開 始 ( 入 学 編 入 学 等 ) 又 は 終 了 ( 卒 業 退 学 等 )した 場 合 は 14 日 以 内 に 地 方 入 国 管 理 局 に 届 け 出 る 必 要 があります また 毎 年 5 月 1 日 と11 月 1 日 現 在 における 留 学 生 の 受 け 入 れ 状 況 を それぞれ14 日 以 内 に 地 方 入 国 管 理 局 に 届 け 出 る 必 要 があります Q14: みなし 再 入 国 許 可 制 度 の 具 体 的 な 手 続 について 教 えてください 出 国 時 に 入 国 審 査 官 にその 旨 を 告 げるだけでよいのですか これまでの 出 入 国 手 続 との 違 いを 教 えてください A14: 再 入 国 用 EDカードにみなし 再 入 国 許 可 の 意 思 表 示 欄 ( みなし 再 入 国 許 可 による 出 国 を 希 望 します )が 設 けられていますので みなし 再 入 国 許 可 による 出 国 を 希 望 する 場 合 同 欄 にチェックすれば これまでの 出 入 国 手 続 と 同 じように 再 入 国 することができるようになり ます なお 有 効 な 旅 券 (パスポート) 及 び 在 留 カードを 所 持 していない 場 合 は みなし 再 入 国 許 可 の 対 象 となりません

12 Q15: 通 常 の 再 入 国 の 許 可 はどのような 場 合 にとる 必 要 がありますか また 再 入 国 許 可 の 有 効 期 間 は 何 年 ですか A15: みなし 再 入 国 制 度 で 再 入 国 できるのは 出 国 から1 年 以 内 です ( 在 留 期 間 の 満 了 日 が 出 国 日 から1 年 を 経 過 する 前 に 到 来 する 場 合 には 在 留 期 間 の 満 了 日 まで)1 年 の 期 間 を 超 えて 出 国 する 予 定 がある 方 は これまでどおり 再 入 国 許 可 を 受 けて 出 国 する 必 要 があります ま た その 場 合 の 再 入 国 許 可 の 有 効 期 間 は 在 留 期 限 を 超 えない 範 囲 となります

13 卒 業 関 係 の 相 談 Q1: 3 月 に 卒 業 し 母 国 に 帰 国 予 定 の 留 学 生 が 2 月 20 日 に 在 留 期 限 を 迎 えます 卒 業 式 が3 月 10 日 に 行 われるのですが 在 留 資 格 上 の 手 続 きはどうすれば 良 いでしょうか A1: 在 留 期 限 を 迎 える 前 に 帰 国 準 備 を 目 的 とした 在 留 資 格 短 期 滞 在 への 在 留 資 格 変 更 許 可 申 請 を 行 ってください Q2: 本 校 ( 専 門 学 校 )を 卒 業 後 大 学 への 進 学 を 希 望 している 留 学 生 がいます 在 留 期 限 は 卒 業 後 までありますが どのような 点 に 注 意 すべきですか A2: 進 学 にあたり 本 人 の 目 的 意 識 経 費 支 弁 などについて 把 握 する 必 要 があります 次 回 の 在 留 期 間 更 新 許 可 申 請 の 際 に 専 門 学 校 在 籍 時 の 成 績 出 席 状 況 も 審 査 の 対 象 となることから これらが 悪 いと 在 留 期 間 の 更 新 が 許 可 されない 可 能 性 がある 点 も 注 意 すべきでしょう Q3: 専 門 学 校 を 卒 業 した 留 学 生 が 就 職 可 能 な 業 種 を 教 えてください A3: 現 在 専 門 学 校 を 卒 業 した 留 学 生 が 許 可 されている 就 労 資 格 の90% 以 上 は 技 術 及 び 人 文 知 識 国 際 業 務 となっています 専 門 学 校 を 卒 業 した 留 学 生 が 就 労 の 資 格 を 許 可 される ための 要 件 として 留 学 生 が 従 事 する 業 務 が 技 術 又 は 人 文 知 識 国 際 業 務 などの 就 労 の 在 留 資 格 に 該 当 し ていること 専 門 学 校 を 卒 業 し 専 門 士 の 称 号 を 得 ていること 専 門 学 校 で 学 んだ 内 容 と 従 事 しようとする 職 務 内 容 に 関 連 性 があること 日 本 人 が 従 事 する 場 合 と 同 等 額 以 上 の 報 酬 を 受 けること があり これらをすべて 満 たす 場 合 には 在 留 資 格 変 更 許 可 申 請 が 認 められる 可 能 性 があ ります ( 当 然 在 学 中 の 成 績 や 出 席 状 況 も 審 査 の 対 象 となります) 一 方 美 容 介 護 等 は 現 在 のところ 該 当 する 在 留 資 格 がないため 美 容 師 介 護 福 祉 士 としての 就 労 は 認 められません また 調 理 師 が 該 当 する 在 留 資 格 である 技 能 については 10 年 以 上 の 実 務 経 験 が 必 要 であり 通 常 専 門 学 校 を 卒 業 した 留 学 生 は 該 当 しません し かし フードコーディネーター 母 国 からの 食 材 の 仕 入 れや 貿 易 関 係 業 務 など 外 国 語 力 や 栄 養 調 理 等 の 専 門 知 識 を 生 かした 業 務 に 従 事 する 場 合 人 文 知 識 国 際 業 務 の 在 留 資 格 で 就 労 が 認 められるケースもあります なお 専 門 学 校 を 卒 業 した 留 学 生 が 転 職 する 場 合 についても 上 記 の 専 門 学 校 で 学 んだ 内 容 と 従 事 しようとする 職 務 内 容 の 関 連 性 が 求 められます こういったことも 含 め 専 門 学 校 を 卒 業 する 段 階 でしっかりと 指 導 しておく 必 要 があるでしょう

14 Q4: 4 月 から 日 本 での 就 職 が 決 まっている 留 学 生 がいます 在 留 資 格 変 更 許 可 申 請 はいつから 可 能 ですか A4: 地 方 入 国 管 理 局 により 異 なりますが 東 京 入 国 管 理 局 の 場 合 卒 業 年 度 の12 月 1 日 から 申 請 を 受 け 付 けています 年 度 末 は 窓 口 が 込 み 合 い 審 査 に 時 間 がかかるケースがあること また 特 例 期 間 ( 在 留 期 間 の 満 了 の 日 までに 在 留 資 格 変 更 許 可 申 請 をした 場 合 において 当 初 の 在 留 期 間 の 満 了 日 から2カ 月 ) 経 過 後 は 不 法 残 留 となり 退 去 強 制 手 続 が 開 始 されること から 早 めに 申 請 するように 指 導 してください なお 申 請 時 に 必 要 な 卒 業 証 明 書 は 卒 業 見 込 証 明 書 に 代 替 できますが 許 可 の 際 には 卒 業 証 明 書 を 持 参 するよう 指 示 されます Q5: 旅 行 会 社 の 採 用 内 定 を 得 た 留 学 生 がいますが 最 初 の2 年 間 は 契 約 社 員 で その 後 に 正 社 員 として 採 用 する 条 件 になっています このような 採 用 条 件 でも 就 労 を 目 的 とした 在 留 資 格 の 申 請 は 可 能 ですか A5: 企 業 との 間 にしっかりとした 雇 用 契 約 があり 書 類 として 準 備 提 出 できるのであれば 契 約 社 員 でも 申 請 上 の 問 題 はありません 但 し その 際 には 就 労 先 の 待 遇 が 日 本 人 と 同 等 であ ること 等 外 国 人 が 日 本 で 働 くための 基 本 的 な 要 件 を 満 たしていることが 求 められます Q6: アニメ 系 の 学 科 をもつ 専 門 学 校 です 最 近 入 学 希 望 の 留 学 生 から 日 本 での 就 職 の 可 能 性 に ついて 問 い 合 わせが 増 えています これまで 同 学 科 における 留 学 生 の 就 職 実 績 は 少 ないので すが 同 じ 学 科 がある 他 校 の 話 も 総 合 すると 在 留 資 格 が 下 りるケース 下 りないケース 共 にあるようです 同 じ 分 野 なのに 何 が 違 うのでしょうか A6: 一 口 にアニメと 言 っても 例 えば 単 純 に 漫 画 を 書 くだけの 仕 事 なのか あるいはソフトウェ アのオペレーティングなどコンピュータ 上 の 技 術 を 駆 使 する 仕 事 なのかによって 違 います し 背 景 彩 色 制 作 進 行 など 制 作 工 程 のどこに 該 当 する 業 務 なのかによっても 判 断 基 準 は 異 なってきます 一 般 的 に 在 留 資 格 が 人 文 知 識 国 際 業 務 で 許 可 されているケースでは 外 国 人 的 な 感 性 や 感 覚 が 求 められる 職 種 であることが 多 く 技 術 の 在 留 資 格 の 場 合 は 専 門 学 校 で 学 んだ 高 度 な 専 門 技 術 を 直 接 活 かせる 仕 事 という 位 置 づけで 認 められている 事 例 があります 漫 画 の 場 合 はゲーム 会 社 やアニメ 制 作 会 社 への 就 職 希 望 が 目 立 ちますが これまでの 事 例 ではアニメーター 等 の 職 種 で 企 業 から 採 用 内 定 を 得 たものの 在 留 資 格 を 許 可 されずに 就 職 を 断 念 したケースがある 一 方 で 国 内 上 場 企 業 のグループ 会 社 への 就 職 案 件 では 許 可 された 事 例 もあります 他 の 分 野 同 様 就 職 先 企 業 の 規 模 や 業 務 内 容 本 人 の 専 攻 との 関 連 性 も 判 断 材 料 となりま すが アニメの 場 合 は 一 般 的 に 給 与 条 件 が 厳 しい 職 場 が 多 い 傾 向 にあるため 就 職 後 安 定

15 的 に 生 活 できるだけの 収 入 が 得 られるかどうかも 重 要 な 指 標 となります Q7: 美 容 系 の 学 科 を 持 つ 専 門 学 校 です 留 学 生 で 在 学 中 に 美 容 師 の 国 家 資 格 に 合 格 した 者 がいま す 日 本 で 就 労 または 開 業 を 希 望 しているのですが 可 能 でしょうか また メイクアップ やネイリストの 職 種 で 日 本 企 業 に 採 用 が 内 定 した 留 学 生 がいますが 就 労 は 許 可 されますか A7: 美 容 関 係 については いずれの 職 種 であっても 現 在 日 本 での 就 職 を 目 的 とした 在 留 資 格 は 許 可 されていません 基 本 的 には 母 国 に 帰 国 し 就 職 起 業 するしかないのが 現 状 です これまでに 認 められた 唯 一 の 例 としては 専 門 学 校 在 学 中 に 美 容 師 の 国 家 資 格 を 取 得 し 自 ら 美 容 院 を 開 業 して 投 資 経 営 の 在 留 資 格 を 申 請 することにより 在 留 を 許 可 されたも のががあります ただし 平 成 23 年 に 留 学 生 から 投 資 経 営 へ 在 留 資 格 変 更 を 申 請 し 許 可 された 留 学 生 は 美 容 だけでなく 他 の 分 野 を 含 めても291 名 しかいないのが 現 状 です また 投 資 経 営 の 場 合 は 事 業 計 画 書 事 業 所 の 賃 貸 借 契 約 書 等 の 必 要 書 類 に 加 え 最 低 500 万 円 以 上 の 投 資 が 必 要 条 件 となっていますので 一 定 の 金 融 資 産 を 持 ち 在 学 中 から 入 念 な 準 備 を 進 めていないと 現 実 的 には 難 しいと 言 わざるを 得 ません また 仮 に 投 資 経 営 の 在 留 資 格 へ 変 更 が 認 められた 場 合 でも 在 留 期 間 の 更 新 時 (1 年 後 )には 事 業 決 算 書 や 納 税 証 明 書 等 の 提 出 が 求 められますし 開 業 後 1 年 以 内 に 相 応 の 売 上 実 績 を 上 げられる 見 通 しがなけれ ば 更 新 は 許 可 されにくいのが 現 状 です 留 学 生 から 日 本 での 開 業 等 について 相 談 を 受 けた 場 合 には これらの 現 状 を 説 明 し クリアすべき 問 題 が 非 常 に 多 いということを 念 押 しして おく 必 要 があります 投 資 経 営 への 在 留 資 格 変 更 申 請 に 必 要 な 書 類 については 下 記 にアクセス 下 さい html Q8: 医 療 介 護 系 の 専 門 学 校 です 留 学 生 でも 日 本 で 看 護 師 の 国 家 資 格 を 取 得 すれば 病 院 などに 就 職 することができるようになったというニュースを 聞 きましたが 本 当 でしょうか また 留 学 生 が 在 学 中 に 介 護 福 祉 士 の 資 格 を 取 得 した 場 合 日 本 での 就 労 は 認 められる のでしょうか A8: 看 護 師 についてはこれまでも 日 本 の 国 家 資 格 を 取 得 すれば 日 本 での 就 労 が 認 められていま したが 就 労 可 能 な 期 間 が 看 護 師 免 許 を 取 得 後 7 年 以 内 に 制 限 されるなど 様 々な 制 約 があ りました 法 務 省 では 平 成 22 年 11 月 に 出 入 国 管 理 及 び 難 民 認 定 法 第 七 条 第 一 項 第 二 号 の 基 準 を 定 める 省 令 ( 以 下 上 陸 基 準 省 令 といいます )を 改 正 し 看 護 師 や 歯 科 医 師 保 健 師 助 産 師 について 就 労 年 数 や 活 動 地 域 における 制 限 を 撤 廃 し これらの 職 種 における 国 家 資 格 を 取 得 した 外 国 人 が 日 本 で 就 労 しやすくなるよう 規 制 緩 和 を 行 いました とはいえ 専 門 学 校 留 学 生 の 場 合 は 在 学 中 に 国 家 試 験 に 合 格 しなければならないため ハードルは 高 く まだ 前 例 は 少 ないものの 海 外 から 来 日 する 留 学 生 の 中 には 母 国 で 看 護 学 校 などに 通 ってい た 経 歴 を 持 つ 者 もいることから 今 後 は 専 門 学 校 への 看 護 留 学 から 看 護 師 の 国 家 資 格 取

16 得 さらには 大 学 病 院 など 日 本 の 医 療 機 関 で 就 職 といったキャリアパスが 日 本 留 学 の 一 つ の 選 択 肢 となる 可 能 性 はあります 一 方 介 護 分 野 の 就 労 については 平 成 24 年 12 月 時 点 で 介 護 というカテゴリーでは 日 本 における 就 労 が 認 められていないため 介 護 福 祉 士 の 国 家 資 格 を 取 得 しても 日 本 で 関 連 企 業 に 就 職 することはできません ただ この 規 定 は 今 後 変 わる 可 能 性 が 出 てきています 法 務 省 が 平 成 22 年 3 月 に 発 表 した 第 4 次 出 入 国 管 理 計 画 には 今 後 検 討 が 必 要 な 政 策 の 一 つとして EPAで 受 け 入 れた 介 護 福 祉 士 の 就 労 状 況 等 も 踏 まえ 我 が 国 の 大 学 等 を 卒 業 し 介 護 福 祉 士 等 の 国 家 資 格 を 取 得 した 者 の 受 入 れの 可 否 について 検 討 する 方 針 が 盛 り 込 まれ ていますので 特 に 介 護 系 学 科 を 持 つ 専 門 学 校 の 関 係 者 は 今 後 関 係 省 庁 による 法 改 正 など の 動 きに 注 意 を 払 う 必 要 があります Q9: 卒 業 予 定 の 留 学 生 が 日 本 での 就 職 を 希 望 していますが 卒 業 までに 決 まりそうにありません 卒 業 後 も 就 職 活 動 を 継 続 するため 特 定 活 動 に 在 留 資 格 変 更 許 可 申 請 をしますが 注 意 点 を 教 えてください A9: 修 得 内 容 が 技 術 や 人 文 知 識 国 際 業 務 の 在 留 資 格 に 該 当 する 活 動 と 関 連 があると 認 められ る 専 門 学 校 を 卒 業 して 専 門 士 の 称 号 を 取 得 した 留 学 生 が 在 学 中 から 行 っていた 就 職 活 動 を 卒 業 後 も 継 続 して 行 う 場 合 で 専 門 学 校 の 推 薦 がある 場 合 に 特 定 活 動 ( 継 続 就 職 活 動 ) への 在 留 資 格 変 更 許 可 申 請 が 可 能 です 留 学 生 推 薦 のため 在 学 中 の 学 習 態 度 や 出 席 状 況 今 までの 就 職 活 動 の 状 況 目 指 す 就 職 先 ( 職 務 内 容 )の 明 確 化 卒 業 後 も 就 職 活 動 に 専 念 できる 経 済 力 等 をしっかり 確 認 する 必 要 があります また 卒 業 後 も 定 期 的 に 就 職 活 動 状 況 の 報 告 を 受 け 留 学 生 の 現 状 を 把 握 する ことが 重 要 です なお 継 続 就 職 活 動 中 にアルバイトをする 場 合 は 資 格 外 活 動 の 許 可 を 受 けなければなりません 卒 業 から1 年 未 満 であり 資 格 外 活 動 等 在 留 状 況 に 問 題 のない 場 合 は 1 回 に 限 り 在 留 期 間 更 新 許 可 申 請 が 可 能 です Q10: 専 門 学 校 を3 月 に 卒 業 後 継 続 就 職 活 動 を 目 的 とした 特 定 活 動 の 在 留 資 格 を 取 得 し 更 に 一 度 更 新 して 日 本 での 就 職 活 動 を 続 けていた 留 学 生 が 10 月 時 点 である 企 業 から 採 用 内 定 をもらいました ところがこの 企 業 の 入 社 時 期 は4 月 で 翌 年 の4 月 まではまだ 半 年 も 時 間 があります 現 在 留 学 生 が 有 している 特 定 活 動 の 在 留 資 格 は3 月 まで 残 っているの ですが 就 職 までは 何 ら 届 出 などの 手 続 きは 必 要 ありませんか またこの 間 同 留 学 生 はア ルバイトをすることも 可 能 でしょうか A10: 企 業 から 採 用 内 定 を 受 けた 後 入 社 時 期 まで3カ 月 以 上 のインターバルがある 場 合 同 じ 特 定 活 動 の 在 留 資 格 で 本 邦 に 滞 在 することは 可 能 ですが 在 留 目 的 が 就 職 活 動 ではなく なるため 改 めて 内 定 後 採 用 までの 在 留 を 目 的 とする 特 定 活 動 へと 在 留 資 格 変 更 許 可 申 請 を 行 う 必 要 があります このケースでは 内 定 を 出 した 企 業 側 にも 一 定 期 間 ごとに 本 人 と 連 絡 を 取 ること 及 び 万 一 内 定 を 取 り 消 した 場 合 は 速 やかに 入 国 管 理 局 に 連 絡 する 等 の 義 務 が 生 じ 在 留 資 格 変 更 許 可 の 申 請 時 にはこれらを 遵 守 する 旨 を 明 記 した 誓 約 書 を 提 出 しなけ

17 ればなりません 内 定 後 採 用 までの 在 留 を 目 的 とする 特 定 活 動 を 申 請 する 際 には 下 記 の 書 類 を 提 出 します 1 内 定 先 企 業 から 受 け 取 った 採 用 内 定 通 知 書 等 内 定 の 事 実 と 内 定 日 が 確 認 できる 資 料 2 連 絡 義 務 等 の 遵 守 を 記 載 した 企 業 の 誓 約 書 3 在 留 中 の 経 費 支 弁 能 力 を 証 明 する 書 類 4 就 労 を 目 的 とした 在 留 資 格 への 在 留 資 格 変 更 許 可 申 請 に 必 要 な 書 類 5その 他 ( 内 定 先 企 業 の 研 修 等 の 内 容 を 確 認 できる 資 料 パスポート 在 留 カードなど) なお 上 記 のうち 4については 新 たな 在 留 目 的 ( 内 定 後 採 用 までの 在 留 )の 特 定 活 動 を 申 請 するときに 前 もって 就 職 を 前 提 とした 在 留 資 格 変 更 許 可 申 請 の 書 類 も 併 せて 提 出 し ますが 後 日 就 労 を 目 的 とした 在 留 資 格 変 更 申 請 を 正 式 に 行 う 際 にも 改 めて 同 じ 書 類 を 提 出 することになります また 内 定 先 へ 入 社 するまでの 在 留 期 間 は 別 途 資 格 外 活 動 許 可 を 取 得 していれば 認 め られた 範 囲 内 でアルバイトをすることも 可 能 です Q11: 卒 業 を 間 近 に 控 えた 留 学 生 で 継 続 就 職 活 動 を 目 的 とした 特 定 活 動 での 在 留 を 許 可 され た 者 がいます この 留 学 生 には 専 門 学 校 入 学 後 に 母 国 から 呼 び 寄 せた 妻 がいます 妻 は 家 族 滞 在 の 在 留 期 間 がまだ 残 っていますが 夫 の 在 留 資 格 変 更 に 伴 い 家 族 滞 在 者 の 在 留 資 格 も 変 更 する 必 要 がありますか またもし 今 後 本 人 が 企 業 に 採 用 内 定 し 採 用 までの 在 留 を 目 的 とする 特 定 活 動 に 変 更 する 場 合 も あらためて 妻 の 在 留 資 格 を 変 更 する 必 要 があり ますか A11: どちらのケースも 本 人 の 在 留 資 格 が 留 学 から 特 定 活 動 に 変 更 となった 時 点 で 現 在 家 族 滞 在 の 身 分 で 在 留 している 配 偶 者 や 子 女 も 特 定 活 動 へと 在 留 資 格 変 更 許 可 申 請 を 行 う 必 要 があります これは 就 労 を 目 的 に 本 邦 に 滞 在 していた 外 国 人 が 自 己 の 都 合 に よらない 理 由 で 解 雇 雇 止 め 又 は 待 機 を 通 知 された 外 国 人 が 就 職 活 動 を 目 的 とした 特 定 活 動 の 在 留 資 格 へ 変 更 許 可 を 受 けた 場 合 も 同 様 です 上 記 いずれの 場 合 でも 本 人 がその 後 就 職 転 職 し 就 労 を 目 的 とした 在 留 資 格 を 得 た 時 点 で 扶 養 を 受 けるその 配 偶 者 や 子 女 は 再 び 在 留 資 格 を 家 族 滞 在 に 変 更 申 請 することが できます Q12: 専 門 学 校 を 卒 業 した 留 学 生 (OB)で 卒 業 後 に 家 庭 の 事 情 でいったん 帰 国 した 後 再 び 来 日 し 日 本 での 就 労 を 希 望 している 者 がいます( 母 国 における 最 終 学 歴 は 高 卒 ) 本 人 は 日 本 の 専 門 学 校 を 卒 業 時 点 で 専 門 士 を 取 得 しており また 再 来 日 後 の 雇 用 予 定 先 も 内 定 して いるのですが こういった 場 合 に 日 本 での 就 労 は 認 められないのでしょうか A12: こうしたケースでは 就 労 を 目 的 とした 在 留 資 格 の 申 請 を 行 い 許 可 された 場 合 再 び 来 日

18 することが 可 能 となりました 従 来 までは 専 門 士 を 取 得 後 引 き 続 き 日 本 に 在 留 してい ることが 在 留 資 格 変 更 の 許 可 要 件 とされており 日 本 の 専 門 学 校 を 卒 業 後 いったん 帰 国 した 場 合 には 本 国 で 大 学 卒 の 学 歴 を 有 していなければ 本 邦 の 上 陸 基 準 を 満 たすことができず 再 来 日 就 職 の 道 は 閉 ざされていました 法 務 省 では 平 成 23 年 7 月 1 日 に 上 陸 基 準 省 令 の 改 正 と 新 たな 告 示 ( 同 日 施 行 )を 行 い 専 修 学 校 専 門 課 程 ( 専 門 学 校 )を 修 了 したことをもっ て 来 日 条 件 を 満 たすよう 上 陸 許 可 基 準 を 緩 和 するとともに 人 文 知 識 国 際 業 務 技 術 等 就 職 を 目 的 とした 在 留 資 格 を 得 るための 学 歴 要 件 に 専 門 士 高 度 専 門 士 の 称 号 が 初 めて 明 記 されました したがって 専 門 学 校 を 卒 業 後 いったん 帰 国 した 元 留 学 生 でも 卒 業 時 に 専 門 士 か 高 度 専 門 士 の 称 号 を 得 ており 日 本 企 業 等 から 採 用 された 場 合 には 再 来 日 し 日 本 で 学 んだ 経 験 や 知 識 を 活 かして 活 躍 するチャンスが 生 まれたことになります