PowerPoint プレゼンテーション

Size: px
Start display at page:

Download "PowerPoint プレゼンテーション"

Transcription

1

2 Page 2

3 ? Translator s s Workbench Trados / Framemaker Page 3

4 ? From the File menu, choose New. [ ] [ ] From the File menu, choose New. [ ] [ ] Page 4

5 ? Select the tag you wish to edit. From the File menu, choose New. [ ] [ ] Select the tag you wish to edit. Page 5

6 Providence P? Select the tag you wish to edit. Select the tag you wish to edit. Page 6

7 Providence P? From the File menu, choose New. [ ] [ ] From the Termbase menu, choose New. [ ] [ ] Page 7

8 ?? From the File menu, choose New. [ ] [ ] Select the tag you wish to edit.??? Page 8

9 Providence P From the File menu, choose New. [ ] [ ] Select the tag you wish to edit. Page 9

10 ? : / FrameMaker PDF Page 10

11 ? Translator s s Workbench Trados / Framemaker Page 11

12 Translator s Workbench TM Page 12

13 ? Page 13

14 ? 100% % 90% % 70% % No% % Page 14

15 MultiTerm Workbench Page 15

16 MultiTerm Excel TRADOS Page 16

17 MultiTerm Workbench Page 17

18 LAN Page 18

19 Translator s Workbench? : Page 19

20 ? Translator s s Workbench Trados / Framemaker Page 20

21 Adobe FrameMaker FrameMaker FM ttx DTP Page 21

22 S-Tagger for FrameMaker? MIF ttx MIF ttx Page 22

23 S-Tagger for FrameMaker? MIF ttx ttx MIF ttx DTP Page 23

24 P Providence FrameMaker vs. Page 24 TRADOS TRADOS -> Word HTML Quark HTML HTML/SGML/XML PageMaker QuarkXPress FrameMaker Word

25 ? Translator s s Workbench Trados / Framemaker Page 25

26 TRADOS Providence P Xtranslate 3 Workbench Page 26

27 MIF 1 2 ttx Xtranslate WB MIF ttx Page 27

28 PDF Page 28

29 PDF 70% Page 29

101NEO資料

101NEO資料 Version 1.5 Tutorial PDF ... 1. PDF... 2 -.... 2 -. PDF... 2 -.... 4 -. HTML... 4 -. PDF... 5 -.... 7 -.... 8 Tutorial PDF Tutorial PDF - Page 1 Tutorial PDF - Page 2 Tutorial PDF - Page 3 Tutorial PDF

More information

SDL Trados 2006 Introduction

SDL Trados 2006 Introduction SDL Trados 2006 Introduction 製品紹介ガイド エクセルソフト株式会社 エクセルソフト株式会社 Copyright 2007 XLsoft K.K. All rights reserved. 本日のセミナーの内容 翻訳メモリソフトウェアについての説明 機械翻訳ソフトとの違い 翻訳メモリソフトの主な機能 SDL Trados 製品の説明 SDL Trados で出来ること SDL

More information

untitled

untitled -1- menu -2- -3- -4- -5- -6- [ ] -7- [ ] -8- 0 [ ] [ ] 1 0 [ ] -9- [ ] -10- -11- -12- -13- -14- -15- -16- -17- -18- -19- -20- ( ) -21- -22- -23- -24- -25- -26- -27- -28- -29- menu menu -30- -31- -32- -33-

More information

Microsoft PowerPoint - uniCMS操作マニュアル.ppt

Microsoft PowerPoint - uniCMS操作マニュアル.ppt -1- -2- -3- -4- -5- -6- [ ] -7- [ ] -8- [ ] [ ] 1 0 [ ] -9- [ ] -10- -11- -12- -13- -14- -15- -16- -17- -18- -19- -20- -21- ( ) -22- -23- -24- -25- -26- -27- -28- -29- -30- -31- menu menu -32- -33- -34-

More information

() 50 84 63 22 25 63 22 () () () () () () () () () () () () () 56 26 9 3 2 3 750m 139 25 13 26 152 36 191 300 100 39 () Twitter )

More information

... 3... 3... 3... 3... 4... 7... 10... 10... 11... 12... 12... 13... 14... 15... 18... 19... 20... 22... 22... 23 2

... 3... 3... 3... 3... 4... 7... 10... 10... 11... 12... 12... 13... 14... 15... 18... 19... 20... 22... 22... 23 2 1 ... 3... 3... 3... 3... 4... 7... 10... 10... 11... 12... 12... 13... 14... 15... 18... 19... 20... 22... 22... 23 2 3 4 5 6 7 8 9 Excel2007 10 Excel2007 11 12 13 - 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Excel2007

More information

untitled

untitled Excel Word Excel - 12 - 1,2,3,4,5,6 12 3 1,2,3 ( ) - 13 - 1 2 3 1 1 1 [][] Excel - 14 - 1.025 1.025 100-15 - 2005/01/01 38353 Excel 1900 1 1 1 100% 0.550% - 16 - - 17 - I W W K - 18 - M MOK M 90 90-19

More information

ビットリアカップ2007けいはんなサイクルレースリザルト

ビットリアカップ2007けいはんなサイクルレースリザルト Page 4/30 Page 5/30 Page 6/30 Page 7/30 Page 8/30 Page 9/30 Page 10/30 Page 11/30 Page 12/30 Page 13/30 Page 14/30 Page 15/30 Page 16/30 Page 17/30 Page 18/30 Page 19/30 Page 20/30 Page 21/30 Page 22/30

More information

Page 1

Page 1 Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 620 628 579-41 -6.7-49 -7.9 71 41 47-24 -33.3 6 15.9 11.5 6.5 8.1 36 15 22-14 -38.9 7 43.4 Page 5 277 302 23 24 12/3Q 12/4Q 13/1Q 13/2Q 13/3Q 13/4Q 14/1Q 14/2Q 14/3Q 14/4Q 15/1Q

More information

地域と文化資産

地域と文化資産 11 2005 1980 151 20 65 1 6 37 7 A D E F G H - 2 - 2005 8 6 10:00 10:30 2-432 A D 7 E 8 1-F 1-G - 3 - 2005 H 1970 2005 8 26-4 - A B D E F G H 3 7 8 1 5 6 1 10-5 - 2005 10 1 5 6 1 1 30 2 3 5 3 2 1 2005 8

More information

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 http://www.moj.go.jp/press/090130-1.html 55 56 57

More information

1

1 1 1. 2 1-1. 2 3 1-2.2 4 2. 5 6 7 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 PDF PDF 8 P10 9 2-1. 10 2-1. 11 2-1. ( ( 12 2-1. 24 13 2-1. 3 3 14 2-1. 15 2-2. 16 17 2-2. 3 18 2-2. 19 2712 3 1000 20 2841 21 ...

More information

JA2008

JA2008 A1 1 10 vs 3 2 1 3 2 0 3 2 10 2 0 0 2 1 0 3 A2 3 11 vs 0 4 4 0 0 0 0 0 3 6 0 1 4 x 11 A3 5 4 vs 5 6 5 1 0 0 3 0 4 6 0 0 1 0 4 5 A4 7 11 vs 2 8 8 2 0 0 0 0 2 7 2 7 0 2 x 11 A5 9 5 vs 3 10 9 4 0 1 0 0 5

More information

橡行動計画最終

橡行動計画最終 1 [ ] 1 1. 2. 3. 4. 2 1. (1) (2) (3) (4) 11 27 (5) 9 12 20 2. (1) (2) 2 3 (1) (2) (3) (4) (5) 4 (1) (2) 4 (3) 11 5 (1) (2) (3) 1 5 ( ) 2 3 4 5 6 7 () 1 10 12 20 10 11 10 11 2 3 LAN LAN 16 4 1 2 3 4 5

More information

2

2 http://msyk.net/im Develop Simply, Realize Conceived 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Page File HTML Referencing with "SCRIPT" tag Call the templating method Definition

More information

20090419-03t-a-PPT

20090419-03t-a-PPT 5 5.1 PowerPoint MagicPoint PowerPoint 5.2 5W1H 7 8 1 15 25 PowerPoint PowerPoint PowerPoint PowerPoint PowerPoint PowerPoint 5.3 (1) PowerPoint PowerPoint PowerPoint PowerPoint PowerPoint 5-1 5-1 command

More information

1 2 3 4

1 2 3 4 LC-32GH1 LC-32GH2 1 2 3 4 5 4 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4444444444 4444444 444444444 OIL BAR BAR CLINIC CLINIC 1 2 1 2 1 2 3 4 1 2 1 2 See page 44 if you wish to display menu screens

More information

表1・4_第31回.qxd

表1・4_第31回.qxd CONTENTS 24 2 7 menu 8 12 33 24 40 65 24 35973495102 91989242 8196331 93308997 3953187 2413 2 24 25 426 426296 426296 456326 100 3 050 10210000671000 41 42 4 62298 5 50 6 V 7 8 menu menu 9 10 menu menu

More information

EndNoteオンライン クイック・レファレンス・ガイド

EndNoteオンライン クイック・レファレンス・ガイド ENDNOTE Web of SciencePubMed Google Scholar CiNii ipad Microsoft Word Cite While You Write TM EndNote EndNote Web of Science EndNote EndNote basic EndNote EndNote basic EndNote EndNote EndNote basic Web

More information

2001 11 14 19971219947 2 13 4 1 1 1 1 200 1000 1 1 00 2 3 30 100 3 5000 5 1 100 1 100 4 5 6 1 26,234 12,084 9,142 26,916 7 , 1 1 4 8 3 9 100 1895 3516870 100 10 11 W 14 15 New 16 W 11 14 21 1 W 63

More information

PDF PDF Windows Vista Windows Vista Windows Windows XP Windows XP Windows Microsoft Office Excel 2007 Excel 2007 Excel Microsoft Office Excel 2003 Excel 2003 Excel Windows Internet Explorer 7 Internet

More information

1. ()() 1.1 1.2 1.3 2. 2.1 2.2 3. 3.1 3.2 (MO) /W 3.3 3.4 3.5 (MO) /W 3.6 4. 4.1 4.2 () 4.3 () 5. 5.1 5.2 5.3 6. 6.1 ( 17 ) 6.2 6.3 6.4 1. 1.1 CD-R 1.2 2. 2.1 3. 3.1 SXF CAD SXF(P21) 3.1.1 SXF(P21)

More information

JC オンライン投稿の操作方法について(mac) 2011_9 FINAL

JC オンライン投稿の操作方法について(mac) 2011_9 FINAL Journal of Cardiology Journal of Cardiology Cases < > Elsevier Editorial System > > Journal of Cardiology.. http://ees.elsevier.com/jjcc Journal of Cardiology Cases http://ees.elsevier.com/jccase Guide

More information

名称未設定-2

名称未設定-2 1 NetLearning WBT WBT CD-ROMSONY PDFMicrosoft Reader HTML WBT PDF Microsoft Reader NLX:XML 2 XML HTML XHTML XML NLX XML NLX XML XML 0 7 0 20002 XML XML XML QuarkXPressPageMaker Word DTP avenue.quark XML

More information

2004/01/12 1 2004/01/23 2 I- - 10 2004/04/02 3-6 2004/04/03 4-1-5-1,-1-8-1,-2-2-1,-3-4-1,-3-5-1,-4-2-1, -5-4-2,-5-6-1,-6-2-1 4. _.doc 1

2004/01/12 1 2004/01/23 2 I- - 10 2004/04/02 3-6 2004/04/03 4-1-5-1,-1-8-1,-2-2-1,-3-4-1,-3-5-1,-4-2-1, -5-4-2,-5-6-1,-6-2-1 4. _.doc 1 4 2004 4 3 2004/01/12 1 2004/01/23 2 I- - 10 2004/04/02 3-6 2004/04/03 4-1-5-1,-1-8-1,-2-2-1,-3-4-1,-3-5-1,-4-2-1, -5-4-2,-5-6-1,-6-2-1 4. _.doc 1 - - I. 4 I- 4 I- 4 I- 6 I- 6 I- 7 II. 8 II- 8 II- 8 II-

More information

関西棋院 囲碁入門テキスト

関西棋院 囲碁入門テキスト () HTML PDF Copyright(C) 1999-2000 () HTM L PDF 2000( 12)1-1 - 1 3 5 9 11 13 16 19 21 23 25 31 42 43 49 55-2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - 10 10 10-9 - 19-10 - 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12-11 - 1 2

More information

untitled

untitled ... 2... 3... 5... 5... 8... 13... 18 HTML... 19 HTML... 20 PDF... 20 PDF... 22... 25 1 2 3 WEB (HTML,PDF, ) 4 5 6 7 WV O JDBC Data SourceDataSource01(N) > CSV 8 mysql JDBC mysql jar 9 10 11 12 13 14 15

More information

WebClass

WebClass WebClass ver.9.03 2011 / 3 2011 WebClass Japan Ltd. WebClass 1.... 4... 4» /...4... 5»...5 /... 6» /...6 /... 8»...8... 10»... 11»... 11»... 11 /... 12»... 14... 15... 15 2.... 17 /... 17»... 17»... 17

More information

1 Wiki Wiki HTML PDF WebSite expert #03 19

1 Wiki Wiki HTML PDF WebSite expert #03 19 TEXT: 18 WebSite expert #03 1 Wiki Wiki HTML PDF WebSite expert #03 19 TEXT: 20 WebSite expert #03 2 Wiki 1 Excel 2 cvs.rb CVS history.rb CVS WebSite expert #03 21 TEXT: 22 WebSite expert #03 WebSite expert

More information

2

2 1 2 10 14 945 3000 2012 3 10 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2011 11 21 12301430 (1215 ) 13 6 27 17 () ( ) ( ) (112360) 2 (1157) (119099) ((11861231) )( ) (11641205) 3 (1277) 3 4 (1558) (1639)() 12 (1699)( ) 7 (1722)

More information

1

1 1 1 2 3 4 2 3 4 5 R 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4 8 1 1 2 3 4 1 2 3 9 10 R A 85 U 11 8605 66 E 8 8 0 0 6 U W 6 B 38 U W6B28 U 12 W A 65 14 U W A 5B 12 U 6B 65 13 R A 85 F 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

More information

*.....J.....S.q..2013B_....

*.....J.....S.q..2013B_.... 1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 5 7 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

More information

IT活用事例解説書

IT活用事例解説書 14 15 17 Information Technology ( ) 15 16 2 25 14 readme.txt index.html katsuyou.doc.doc.doc.doc.doc.doc.doc.doc.doc IT Access97 Access2000.xls.mdb.exe.mdb.exe IT.pdf 110 1114 1518 1922 2326 3952 2730

More information

untitled

untitled 700 1 2 2 3 4 5 PDF 6 7 8 9 300 400m 1:2.5 1:1.8 75 3.2 10 11 12 1) 1998 Vol1 2) 1987-1992 3) 2001-2002 1-24 4) 1996 17 6-7 5) 2000 31 587-590 6) 2002 22 13 7) 2005 2005 20 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

More information

Translation Workspace

Translation Workspace Translation Workspace 製品概要 目次 Translation Workspace とは GeoWorkz.com とは プロジェクト管理 言語管理 レポート インフラ管理 まとめ Translation Workspace とは Translation Workspace オープンプラットフォーム SaaS テクノロジー すべての業界関係者にインターネットを通じて翻訳プラットフォームを提供

More information

54 144 144 144 144 144 80 152 84 122 HTML

54 144 144 144 144 144 80 152 84 122 HTML 54 144 144 144 144 144 80 152 84 122 HTML P20 P24 P28 P40 P54 P84 P122 P138 P144 P152 P220 P234 P240 P242 1 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1 1-6 1 2 2-1 2-2 A C D E F 2 G H I 2-3 2-4 C D E E A 2

More information

簡易入力システム(よくある質問集)

簡易入力システム(よくある質問集) 1 1. 4 2. 5 3. 6 3.1.... 6 3.2.... 8 3.3.... 10 3.4.... 12 4. 13 5. 20 6. 21 7. 22 23 1.... 24 2.... 38 3.... 39 4.... 58 5.... 59 61 1.... 61 1.1.... 61... 61... 63... 64 2... 65 2... 66 2... 67... 68...

More information

o 2o 3o 3 1. I o 3. 1o 2o 31. I 3o PDF Adobe Reader 4o 2 1o I 2o 3o 4o 5o 6o 7o 2197/ o 1o 1 1o

o 2o 3o 3 1. I o 3. 1o 2o 31. I 3o PDF Adobe Reader 4o 2 1o I 2o 3o 4o 5o 6o 7o 2197/ o 1o 1 1o 78 2 78... 2 22201011... 4... 9... 7... 29 1 1214 2 7 1 8 2 2 3 1 2 1o 2o 3o 3 1. I 1124 4o 3. 1o 2o 31. I 3o PDF Adobe Reader 4o 2 1o 72 1. I 2o 3o 4o 5o 6o 7o 2197/6 9. 9 8o 1o 1 1o 2o / 3o 4o 5o 6o

More information

1 ETC - 1 -

1 ETC - 1 - ******** ******** - 0 - 1 ETC - 1 - ( ) ( ) ( )( )31 ( ) ( ) - 2 - - 3 - MENU MENU Enter - 4 - 1 4 A 1 C D E J K L M - 5 - A C 1 ( ) ( ) - 6 - 1 3 A 1 C D E J K L M 1 ( ) ( ) - 7 - 1 1 1 1 1 2 1 1 2 2

More information

橡Win31だけでも公開講座テキスト

橡Win31だけでも公開講座テキスト Windows3.1 (Windows) Windows Windows Windows Windows Windows Netscape Navigator Windows 1 Windows 1 2-1 2 2-2 2 2-3 3 2-4 3 (1)TAB (2) 2-5 4 2-6 4 2-7 5 1-1Windows 5 3-1 6 3-2 6 (1) (2) (3) (F) (4) (E)

More information

00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.... 0........ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0..0..........0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.... 0........ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0... 0...... 0... 0 0 0 0 0 0..0 0... 0 0 0 0 0.0.....0.

More information

KaleidaGraphによるグラフ作成

KaleidaGraphによるグラフ作成 KaleidaGraph Excel FreeHand KaleidaGraph Microsoft Excel : mac 2001 Kaleida Graph 3.5J PageMaker 6.53J, 7.0J KaleidaGraph Excel a. X Y b. c. Excel d. e. X Y f. Excel Excel 1 A B C Excel Page. 1 Excel KaleidaGraph

More information

210-0004 TEL 200-3298,3300 FAX 222-1442 14 ( ) 14 ( ) 7 ( ) 16 ( ) 16 ( ) 23 ( ) (%) 1 ( ) 1 ( ) 2 ( ) 7 ( ) 7 ( ) 22 ( ) 8 ( ) 22 ( ) 30 ( ) or 31( )

210-0004 TEL 200-3298,3300 FAX 222-1442 14 ( ) 14 ( ) 7 ( ) 16 ( ) 16 ( ) 23 ( ) (%) 1 ( ) 1 ( ) 2 ( ) 7 ( ) 7 ( ) 22 ( ) 8 ( ) 22 ( ) 30 ( ) or 31( ) 210-0004 TEL 200-3298,3300 FAX 222-1442 10:00 14:00 210-0004 TEL 200-3298,3300 FAX 222-1442 14 ( ) 14 ( ) 7 ( ) 16 ( ) 16 ( ) 23 ( ) (%) 1 ( ) 1 ( ) 2 ( ) 7 ( ) 7 ( ) 22 ( ) 8 ( ) 22 ( ) 30 ( ) or 31(

More information

2. 投稿マニュアル.xlsm

2. 投稿マニュアル.xlsm User ID とパスワードを入力し Log In をクリックして下さい User ID:SPring- 8 ユーザーカード番号 (7 桁 ) パスワード : このシステム利用のため登録されたパスワード Enter your user ID and password. AAer that, click Log In. User ID:SPring- 8 User Card No. (7 - digit)

More information

untitled

untitled 16.4 35.6 44.6 49.3 49.3 51.8 60.5 69.0 81.0 78.2 78.7 77.9 82.9 88.4 88.5 98.7 26,931 25,31 11,03 16,256 10,32 6,872 60.36 40.80 62.26 11,189 10,62 12,56 11,46 6,985 60.95 12,87 7,919 61.53 12,44 7,657

More information

「諸雑公文書」整理の中間報告

「諸雑公文書」整理の中間報告 30 10 3 from to 10 from to ( ) ( ) 20 20 20 20 20 35 8 39 11 41 10 41 9 41 7 43 13 41 11 42 7 42 11 41 7 42 10 4 4 8 4 30 10 ( ) ( ) 17 23 5 11 5 8 8 11 11 13 14 15 16 17 121 767 1,225 2.9 18.7 29.8 3.9

More information

1 2 2.1 TreeDrawer 2 2 2.2 Application TreeDrawer File New( command+n) 2

1 2 2.1 TreeDrawer 2 2 2.2 Application TreeDrawer File New( command+n) 2 TreeDrawer (MacOSX) (2016.4.18) 1......................................... 1 2............................................ 2 2.1................................................ 2 2.2................................................

More information

Microsoft Word - 倫理 第40,43,45,46講 テキスト.docx

Microsoft Word - 倫理 第40,43,45,46講 テキスト.docx 6 538 ( 552 ) (1) () (2) () ( )( ) 1 vs () (1) (2) () () () ) ()() (3) () ( () 2 () () () ()( ) () (7) (8) () 3 4 5 abc b c 6 a (a) b b ()() 7 c (c) ()() 8 9 10 () 1 ()()() 2 () 3 1 1052 1051 () 1053 11

More information

- 1 - - 2 - 320 421 928 1115 12 8 116 124 2 7 4 5 428 515 530 624 921 1115 1-3 - 100 250-4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - - 9 - & & - 11 - - 12 - GT GT - 13 - GT - 14 - - 15 - - 16 - - 17 - - 18 - - 19 - -

More information