<C3D6C1BE295F5FBCADBFEFBFAABBE7B9DAB9B0B0FC2E687770>

Size: px
Start display at page:

Download "<C3D6C1BE295F5FBCADBFEFBFAABBE7B9DAB9B0B0FC2E687770>"

Transcription

1

2

3 프로그램 09:00 10:00 등록 10:00 10:20 개회선언 및 행사 안내 签到 登録 宣布开会并介绍会议日程 開会宣言及び行事案内 교육대외협력과장 教育宣传科科长 教育対外協力課長 10:20 10:40 개회사 开幕词 開会辞 강홍빈 관장 (서울역사박물관) 康泓彬馆长 (首尔历史博物馆) 康泓彬館長 (ソウル歴史博物館) Session 1 10:40 11:00 도시박물관과 현대사: 동아시아 박물관의 경험들 城市博物馆与现代史 东亚博物馆的经验 都市博物館と現代史 東アジア博物館の諸経験 에도도쿄박물관의 현황과 과제 江户东京博物馆的现状与挑战 江戸東京博物館の現状と課題 스기타니 마사노리 참사 (에도도쿄박물관) 杉谷正則参事 (江户东京博物馆) 杉谷正則参事 (江戸東京博物館) 11:00 11:20 주변 역사의 수집을 통한 도시 기억의 보전 收藏身边的历史留存城市的记忆 周辺歴史の収集による都市の記憶の保全 장원용 주임 (북경수도박물관 근 현대유물자원조사수집부) 章文永主任 (北京首都博物馆近现代文物资源调查征集部) 章文永主任 (北京首都博物館近現代遺物資源調査収集部) 11:20 11:40 도시박물관과 현대사 사적 조사 城市博物馆与现代史迹调查 都市博物館と現代史遺跡の調査 리성넝 부원장 (심양고궁박물원) 李声能副院长 (沈阳故宫博物院) 李声能副院長 (瀋陽故宮博物院) 11:40 13:30 점심식사 午餐 昼食

4 Session 2 13:30 13:50 유물수집 과 보존 收藏文物 与 保存 遺物収集 と 保存 심양고궁박물원 현대사 보강에 관한 요약 沈阳故宫博物院增补 现代史 述要 瀋陽故宮博物院の 現代史 増補の概況 왕옌춘 주임 (심양고궁박물원 과학연구부) 王艳春主任 (沈阳故宫博物院科研部) 王艳春主任 (瀋陽故宮博物院科学研究部) 13:50 14:10 기증유물등록 표준화에 관한 고찰 谈新时期博物馆接受捐赠规范化问题 寄贈遺物の受付の標準化について 까오더즈 보좌관 (북경수도박물관 근 현대유물자원조사수집부) 高德智助理馆员 (北京首都博物馆近现代文物资源调查征集部) 高德智補佐官 (北京首都博物館近現代遺物資源調査収集部) 14:10 14:25 현대사 유물 수집의 한계와 극복 现代史文物的收藏局限及解决途径 現代史遺物の収集の限界と克服 허대영 과장 (서울역사박물관 유물관리과) 許玳瑛科长 (首尔历史博物馆文物管理科) 許玳瑛課長 (ソウル歴史博物館遺物管理課) 14:25 14:40 근현대 자료와 보존과학 近现代文物和保存科学 近現代資料と保存科学 양필승 과장 (서울역사박물관 보존과학과) 梁泌承科长 (首尔历史博物馆保存科学科) 梁泌承課長 (ソウル歴史博物館保存科学課) 14:40 15:00 토론 讨论 討論 15:00 15:30 휴식 茶歇 休憩

5 Session 3 15:30 15:50 전시, 교육 그리고 조사 展示 教育 及 调查 展示 教育 そして 調査 에도도쿄박물관 상설전시 생활혁명 과 도쿄의 전기생활 江户东京博物馆的常设展览 生活革命 与东京居民家电生活 江戸東京博物館の常設展示 生活革命 と東京の電化生活 마쓰이 가오루 학예사 (에도도쿄박물관) Mastui Kaoru策展人 (江户东京博物馆) 松井かおる学芸員 15:50 16:05 (江戸東京博物館) 현대사와 박물관 전시 现代史和博物馆展示 現代史と博物館の展示 정명아 과장 (서울역사박물관 전시과) 郑明儿科长 (首尔历史博物馆展示科) 鄭明児課長 (ソウル歴史博物館展示課) 16:05 16:20 청계천문화관의 최근 동향 清溪川文化馆的最近动向 淸溪川文化館の最近の動向 한은희 관장 (서울역사박물관 청계천문화관) 韓恩熙馆长 (首尔历史博物馆清溪川文化馆) 韓恩熙館長 (ソウル歴史博物館淸溪川文化館) 16:20 16:35 서울생활문화 자료조사 首尔生活文化资料调查 ソウルの生活文化資料に関する調査 사종민 과장 (서울역사박물관 조사연구과) 史宗民科长 (首尔历史博物馆调查研究科) 史宗民課長 (ソウル歴史博物館調査研究課) 16:35 16:50 박물관 교육과 현대사 博物馆教育与现代史 博物館教育と現代史 조영하 과장 (서울역사박물관 교육대외협력과) 曺永夏科长 (首尔历史博物馆教育宣传科) 曺永夏課長 (ソウル歴史博物館教育対外協力課) 16:50 17:10 토론 17:10 18:00 종합토론 讨论 討論 综合讨论 総合討論

6

7 목 차 개회사 开幕词 開会辞 강홍빈 관장 (서울역사박물관) 康泓彬馆长 (首尔历史博物馆) 康泓彬館長 (ソウル歴史博物館) Session 1 도시박물관과 현대사: 동아시아 박물관의 경험들 城市博物馆与现代史 东亚博物馆的经验 都市博物館と現代史 東アジア博物館の諸経験 에도도쿄박물관의 현황과 과제 25 江户东京博物馆的现状与挑战 33 江戸東京博物館の現状と課題 39 스기타니 마사노리 참사 (에도도쿄박물관) 杉谷正則参事 (江户东京博物馆) 杉谷正則参事 (江戸東京博物館) 주변 역사의 수집을 통한 도시 기억의 보전 49 收藏身边的历史留存城市的记忆 57 周辺歴史の収集による都市の記憶の保全 65 장원용 주임 (북경수도박물관 근 현대유물자원조사수집부) 章文永主任 (北京首都博物馆近现代文物资源调查征集部) 章文永主任 (北京首都博物館近現代遺物資源調査収集部) 도시박물관과 현대사 사적 조사 75 城市博物馆与现代史迹调查 95 都市博物館と現代史遺跡の調査 리성넝 부원장 (심양고궁박물원) 李声能副院长 (沈阳故宫博物院) 李声能副院長 (瀋陽故宮博物院) 111

8 Session 2 유물수집 과 보존 收藏文物 与 保存 遺物収集 と 保存 심양고궁박물원 현대사 보강에 관한 요약 133 沈阳故宫博物院增补 现代史 述要 143 瀋陽故宮博物院の 現代史 増補の概況 151 왕옌춘 주임 (심양고궁박물원 과학연구부) 王艳春主任 (沈阳故宫博物院科研部) 王艳春主任 (瀋陽故宮博物院科学研究部) 기증유물등록 표준화에 관한 고찰 163 谈新时期博物馆接受捐赠规范化问题 171 寄贈遺物の受付の標準化について 177 까오더즈 보좌관 (북경수도박물관 근 현대유물자원조사수집부) 高德智助理馆员 (北京首都博物馆近现代文物资源调查征集部) 高德智補佐官 (北京首都博物館近現代遺物資源調査収集部) 현대사 유물 수집의 한계와 극복 187 现代史文物的收藏局限及解决途径 197 現代史遺物の収集の限界と克服 205 허대영 과장 (서울역사박물관 유물관리과) 許玳瑛科长 (首尔历史博物馆文物管理科) 許玳瑛課長 (ソウル歴史博物館遺物管理課) 근현대 자료와 보존과학 217 近现代文物和保存科学 227 近現代資料と保存科学 235 양필승 과장 (서울역사박물관 보존과학과) 梁泌承科长 (首尔历史博物馆保存科学科) 梁泌承課長 (ソウル歴史博物館保存科学課)

9 Session 3 전시, 교육 그리고 조사 展示 教育 及 调查 展示 教育 そして 調査 에도도쿄박물관 상설전시 생활혁명 과 도쿄의 전기생활 江户东京博物馆的常设展览 生活革命 与东京居民家电生活 江戸東京博物館の常設展示 生活革命 と東京の電化生活 마쓰이 가오루 학예사 (에도도쿄박물관) Mastui Kaoru策展人 (江户东京博物馆) 松井かおる学芸員 (江戸東京博物館) 현대사와 박물관 전시 现代史和博物馆展示 現代史と博物館の展示 정명아 과장 (서울역사박물관 전시과) 郑明儿科长 (首尔历史博物馆展示科) 鄭明児課長 (ソウル歴史博物館展示課) 청계천문화관의 최근 동향 清溪川文化馆的最近动向 淸溪川文化館の最近の動向 한은희 관장 (서울역사박물관 청계천문화관) 韓恩熙馆长 (首尔历史博物馆清溪川文化馆) 韓恩熙館長 (ソウル歴史博物館淸溪川文化館) 서울생활문화 자료조사 首尔生活文化资料调查 ソウルの生活文化資料に関する調査 사종민 과장 (서울역사박물관 조사연구과) 史宗民科长 (首尔历史博物馆调查研究科) 史宗民課長 (ソウル歴史博物館調査研究課) 박물관 교육과 현대사 博物馆教育与现代史 博物館教育と現代史 조영하 과장 (서울역사박물관 교육대외협력과) 曺永夏科长 (首尔历史博物馆教育宣传科) 曺永夏課長 (ソウル歴史博物館教育対外協力課)

10

11 개회사 开幕词 開会辞 강홍빈 관장 (서울역사박물관) 康泓彬馆长 (首尔历史博物馆) 康泓彬館長 (ソウル歴史博物館)

12

13 도시박물관과 현대사 2013 한중일 수도박물관 국제 세미나 개회사 강 홍 빈 서울역사박물관 1 편의상 아직 기억이 남아 있는 시기의 역사를 현대사라고 한다면, 서울역사박물관은 지난 4년 동안 박물관에 현대사의 비중을 대폭 키우는 데에 주력해왔습니다. 상설전시관에도 해방 이후 서울의 변화상을 새로 담는 코너를 신설했고, 기획전에서도 광화문 연가, 강남개발 40년, 메이드 인 창신동 등 서울의 장소들을 통해 현대사의 기억들을 다루었습니다. 유물 분야에서도 사진 과 생활유물 컬렉션을 대폭 늘렸고 조사에서도 사라져가는 서울의 장소들을 기록화 하는 생활문화조사 사업을 대폭 늘렸습니다. 교육에서도 대중문화사 등 가까운 과거의 기억을 되돌아 보는 프로그램이 신설되었습니다. 이용객들은 이제 서울역사박물관에서 서울의 뿌리 뿐 아니라 가까운 과거의 경험들을 만날 수 있게 되었습니다. 서울역사박물관이 가까운 과거에 대한 비중을 늘린 것은 물론, 의도적인 선택이었습니다. 박물관이 다변화되는 추세 속에서 도시박물관으로서의 정체성을 확보하기 위한 포석이었습니다. 한양-경성-서울을 균형 있게 다룸으로서 오늘의 서울에 대한 호기심을 키우고, 이해와 사랑을 함양시키겠다는 전략입니다. 그렇지만, 현대사를 박물관에서 다루는 것은 이제 하나의 추세가 되어가는 듯합니다. 물론 한국의 국립박물관들은 대개 전통적인 고고미술박물관들입니다. 그러나 지방화와 함께 지역사에 대한 관심이 커지고 있고, 새로 생기는 지방박물관들에서는 현대사의 비중이 커지고 있습니다. 새로 생긴 국립 대한민국역사관은 아예 한국의 현대사를 다루는 박물관 개회사 3

14 입니다. 독립기념관, 전쟁기념관 또한 그렇습니다. 이런 현상은 한국에만 국한된 것은 아닌 듯 합니다. 동아시아의 수도 박물관들도 비슷한 움직임을 보이고 있고, 구미에서도 그런 경향이 나타납니다. 이런 추세를 반영해 이번 리오의 ICOM 회의에서는 아예 현대사와 박물관 분과를 만들기로 했다합니다. 새로운 변화입니다. 물론 박물관의 출발이 과거유산을 다루는 데 있었다 하더라도, 현대사를 다루면 안 된다는 법은 없습니다. 그렇다고 현대사를 다루어야 한다는 법 또한 없습니다. 도시 박물관이라고 해서 현대사를 꼭 다루어야 한다는 주장 또한 논리적으로 성립되지 않습니다. 현대사를 다루는 문제는 어디까지나 해당 박물관의 선택입니다. 정책의 문제인 것입니다. 서울 역사박물관의 경우, 현대사의 비중을 대폭 확대한 이유는 두 가지입니다. 우선 서울은 비록 600년 역사를 지녔지만 오늘의 서울은 압도적으로 현대사, 특히 지난 반세기 동안 진행된 압축성장 의 산물이라는 점이 고려되었습니다. 가까운 과거에 일어난 변화를 알지 못하고는 오늘의 서울을 이해할 수 없습니다. 둘째는 가까운 과거에 대한 일반의 관심이 요즘 들어 크게 커졌기 때문 이기도 합니다. 유산산업 heritage industry 라는 말도 생겼습니다만, 한국에서도 가까운 과거에 대한 관심이 부쩍 커졌습니다. 가까운 과거의 스토리들은 아예 언론매체의 정규 코너를 차지하게 되었고, 인터넷에는 그에 대한 동호회, 연구회, 블로거 등이 많이 생겨났습니다. 영화, 소설, 전시, 다큐 멘터리에서도 현대사의 주제를 많이 다룹니다. 왜 부쩍 가까운 과거에 대한 관심이 커졌을까요? 압축성장 의 시대가 지났기 때문이 아닌가 합니다. 고속도로를 달리는 차에서는 여유 있게 옆과 뒤를 볼 여유가 없습니다. 한국의 1년은 세계의 10년과 같다는 압축성장기 가 그랬습니다. 이제 그런 때는 지났습니다. 지금 이었던 변혁의 시대 년대는 이제 과거가 되었습니다. 그 당시 변혁의 주역들은 이제 지난 일을 회고할 노인들이 되었고, 젊은이들은 아버지 세대가 궁금 합니다. 현재였던 것이 과거가 되면서 역사를 보는 눈 또한 새로워지는 것이 아닌가 합니다. 역사가 단지 지난 일에 대한 막연한 호기심이 아니라 현재에 대한 궁금증을 푸는 열쇠로 대두되는 것이 아닌가 하는 생각을 갖습니다. 과거를 과거로서 응시하는 것이 아니라, 현재를 만들어낸 연원으로서 보게 된 것입니다. 다르게 표현한다면 현재 역시 역사성을 지닌 시대로 이해하고, 역사적인 관점으로 현재를 바라보게 된 것 같습니다. 우리는 지금 어디에 있는가, 어떻게 해서 여기에 이르게 되었으며, 어디로 가고 있는가. 이러한 성찰적 자세와 가까운 과거에 대한 관심이 연결되는 것이 아닌가 생각합니다. 이런 점에서 보면 박물관은 단지 피동적인 과거유산의 보관처, 회고의 장소만이 아닙니다. 오히려 적극적으로 현재의 이해에 기여하고 미래의 창조에 참여하는, 실천의 장소로서의 역할도 가지게 되는 것입니다. 4 도시 박물관과 현대사

15 2 원래 박물관은 과거를 다루는 데에 익숙한 기관입니다. 출발도 그랬고 그동안 해 온 일들도 그렇습니다. 그래서 박물관의 제도, 인력, 절차, 관행, 문화는 모두 과거를 다루는 데에 적합하도록 만들어져왔습니다. 그런데 같은 역사라고 하더라도 현대사는 과거사와 다른 여러 가지 속성들이 있습니다. 현대사를 박물관에 담는다는 것은 단지, 유물의 숫자를 늘린다든지 전시 코너를 하나 더 늘이거나 교육 프로그램을 하나 더 설치하는 것과는 다릅니다. 질적으로 다른, 새로운 과제에 봉착하게 됩니다. 박물관에 현대사를 담는 일은 말하자면 뜨거운 그릇에 얼음을 담는 일 만큼이나 부자연스러운 일입니다. 새로운 접근이 필요합니다. 우선 경쟁자가 많습니다. 과거유물을 다루는 한 박물관은 독점적인 존재입니다. 과거로의 여행에 대한 권위를 인정받습니다. 그러나 현재에 대해서는 사정이 다릅니다. 우선 박물관에 오지 않더라도 현재의 이야기를 듣고 볼 데는 많습니다. 신문, 잡지, 텔레비전, 책, 다큐멘터리, 영화가 그렇고, 아예 도시현장이 이야기로 가득 차 있습니다. 궁금하면 네이버나 위키피디아를 보면 됩니다. 현대사의 수용은 박물관 활동의 여러 영역에서 새로운 과제들을 제기하지만, 세미나의 여러 영역에서 이러한 주제들을 다룰 것이기에 여기에서는 유물과 전시에 국한해서 살펴보기로 하겠습니다. 박물관이 박물관인 것은 자료보존소, 도서관, 기록원, 영상원과 달리 유물(박물)을 수집하고 유물을 통해 이야기를 전달하는 데에 있습니다. 유물은 박물관의 존재근거입니다만, 바로 이 유물 이라는 개념과 관련 제도, 관행이 모두 뿌리 깊게 과거의 유산에 치중하고 있습니다. 현대를 증언하는 물건들은 유물 이 아니라 자료 로 의붓자식 취급을 받습니다. 통계에서도 누락되기 일쑤입니다. 근대이전의 풍속화는 당연히 수집대상이지만, 현대 서울의 생활상을 담은 사진이나 그림은 그럴 가치를 인정받지 못합니다. 도자기나 전적과 달리, 공산품이나 무한 복제 가능한 사진, 영상, 소프트웨어를 수집하는 데에는 많은 어려움이 따릅니다. 무엇을 어떻게 수집하고, 어떻게 분류, 관리하며 보존처리할 것인지, 전승된 절차와 관행으로는 처리 하기가 곤란합니다. 한 마디로 근대이전의 유물을 대상으로 설계된 제도와 시스템으로는 현대의 유물 을 다루기 거북합니다. 새로운 체제와 시스템이 필요합니다. 서울역사박물관은 이 시스템을 만드는 데에 많은 투자를 했습니다. 전시에서도 현대사는 새로운 과제들을 제기합니다. 도자기, 서화 등 옛 유물에는 시공간을 넘어 현재로 전승되었다는, 일종의 아우라 랄지 신비감이랄지 하는 것이 있습니다. 그래서 유물 자체가 전시의 주인공이 됩니다. 그저 진열장에 넣고 조명을 잘 하면 그것으로 족합니다. 개회사 5

16 스스로가 감상의 대상이 되기 때문입니다. 그러나 현재의 물건들은 그렇지 않습니다. 연유와 스토리가 연결되지 않으면, 그리고 맥락이 주어지지 않으면 박물관 밖에 나가면 흔한 일상의 품목일 뿐입니다. 이들을 진열장에 넣고 조명한다고 전시가 되지 않습니다. 현대사 전시의 단위는 유물이 아니라 스토리이기 쉽습니다. 전시물을 단지 스토리 구성의 요소일 뿐이지요. 그래서 현대사의 전시는 스토리텔링과 연출이 중요합니다. 미술관이 아니라 다큐멘터리나 연극, 영화, 엑스포 전시가 더욱 박물관 전시와 가까운 과제를 제공합니다. 새로운 도전이 아닐 수 없습니다. 3 역사는 지난 일들을 현재의 시점에서 재구성한 서사입니다. 물론 사실 과 허구 가 분명히 가려질 수 있겠지만, 그 사실에 어떤 의미를 부여하느냐, 어떻게 사실들을 엮어 스토리를 만드느냐는 서사자의 관점에 따라 달라질 수밖에 없습니다. 서사의 가치중립 이란 말은 쉬워도 실제로는 존재하기 어렵습니다. 화자의 가치관, 문제의식, 관심과 관점이 반영될 수밖에 없기 때문입니다. 지금 로베스피에르에 대한 책을 보고 있는데, 당대 정권의 이념적 성격에 따라 그가 혁명의 구세주로 그려지기도 하고 냉혹한 공포정치가로 그려지기도 한다는 학설사가 붙어있어 흥미로웠습니다. 근대이전의 역사라고 해서 역사논쟁이 없을 수 없겠지만 (동북공정이나 독도에 대한 논쟁이 생각납니다) 현대사에서 그런 논쟁은 더욱 뜨겁게 달아오르는 것 같습니다. 거의 역사전쟁 이라고 할 정도로 (실제 소송까지 벌어지고 있습니다만) 현대사의 문제들에 대해서는 갈등이 첨예합니다. 바로 현재의 문제와 닿아있는 주제이기 때문에 그럴 것입니다. 한국처럼 남북분단으로 이념갈등이 첨예한 곳에서는 어쩌면 불가피한 일이기도 합니다. 현대사의 서사에는 대상을 객관적으로 바라보게 만드는 시간의 거리가 없습니다. 시간의 테스트를 거쳐 검증된 해석, 널리 공유되는 관점이 있기 어렵습니다. 시간의 지혜 hindsight가 주는 혜택을 받을 수 없습니다. 정의상, 역사현장을 살아온 사람들의 생생한 증언을 얻을 수 있는 시대이기는 합니다만, 이 또한 신뢰하기 어렵습니다. 한 사건을 두고 사람마다 얼마든지 다른 기억을 가질 수 있을 뿐 아니라, 선택적 망각 이 진행되어 기억이 왜곡되는 경우도 흔하기 때문입니다. 현장에 있었다는 것이 곧 맥락에 대한 조망의 기회를 제공하는 것도 아닙니다. 어쩔 수 없이 불가피하게 현대사에 대한 서사는 일정부분 상대적일 수밖에 없습니다. 박물관은 이런 문제에 대해 자유로운가? 전혀 그렇지 않다고 생각합니다. 박물관에서 이루어지는 역사서사라고 해서 다를 것은 없습니다. 갈등의 소지는 얼마든지 있습니다. 신중하게 접근한다고 6 도시 박물관과 현대사

17 해도 논란은 생깁니다. 서울역사박물관에 새로 추가한 상설전의 현대 서울에 대해서 한 쪽에서는 도시개발의 역사에 치중하고 노동운동과 민주화에 대해 너무 소략하게 다루었다고 불만인가 하면, 다른 쪽에서는 달동네를 묘사한 부분을 두고 지나친 자학의 역사 가 아니냐는 비판이 있었습니다. 서울역사박물관의 분관인 청계천문화관은 전임 서울시장의 청계천 복원 사업을 다루고 있는데, 전시내용이 너무 홍보적이며 복원사업의 부정적인 측면을 균형 있게 다루지 못했다고 비판받고 있습니다. 한국의 현대사를 다루는 국립박물관으로 최근 개관한 대한민국 역사관의 준비과정 내내 진보와 보수진영은 건국사와 민족사를 두고 첨예한 갈등을 보였습니다. 박물관이라고 해서 숨을 수 있는 안전한 중간지대 는 없어 보입니다. 사립박물관의 경우에는 역사서사가 상대적일 수밖에 없다는 점이 큰 짐이 안 될 수 있습니다. 설립취지와 박물관 성격에 따라 적절한 메시지를 발신하면 될 일이고, 관객 또한 그러리라는 전제 속에서 발신된 메시지를 받아들입니다. 그러나 세금으로 운영되는 공립박물관의 경우는 다릅니다. 사립박물관과 달리 공립박물관은 일종의 교육기관으로 기능합니다. 교육 프로그램들과 연계되건 아니건 많은 학생들이 방문하고 평생교육의 수강자들이 이용합니다. 의도하지 않더라도 방문자들은 공립박물관에서 발신하는 정보, 메시지에 교과서 같은 권위를 부여합니다. 정론으로 받아들이는 것입니다. 그렇기 때문에 무엇을 주제로 할 것인가, 그 주제를 어떻게 다룰 것인가에 대해 신중하지 않으면 안 됩니다. 저는 배움에 있어서 교과서가 필요하다는 점은 인정합니다만, 지식을 표준화하는 것에 대해서는 회의적입니다. 표준화에는 교조주의의 위험이 따르기 때문입니다. 현대사같이 새로운 사료가 계속해서 발굴되고 다양한 해석이 가능한 분야에서 표준화된 서사만을 강요하는 것은 열린 사회를 향한 가치에 부합되지 않습니다. 혹은 갈등하고, 혹은 조화되는 다양한 이야기들이 공존될 때 서로 다르지만 함께 사는 living together differently 의 이상에 한 걸음 더 가까이 갈 수 있을 것입니다. 박물관은 근대의 산물입니다. 근대는 계몽의 시대였고, 박물관은 강력한 계몽의 수단이었습니다. 민족의 동질성을 고취하고 민족국가의 정체성을 구축하며 현대과학기술의 승리를 보여주고 인류역사의 발전상을 일깨워주는 것이 박물관의 역할이었습니다. 야만을 교화시키는 서구문명의 우월성을 들어내는 것이 서구의 박물관의 역할이기도 했습니다. 한마디로 박물관은 일깨움의 장소였던 것입니다. 계몽은 교화를 수단으로 삼습니다. 교화와 홍보는 이어집니다. 어젠다와 가치와 관점을 일방적으로 전달하는 것이 그 작동방식입니다. 서울역사박물관은 이제 박물관은 계몽을 넘어서 공론의 장이 되기를 바랍니다. 여러 이야기, 여러 관점들이 양방향으로 소통되어 관객들이 그 속에서 스스로의 관점을 형성해나가는 장소가 개회사 7

18 공론의 장소입니다. 지금 한국 사회에서는 갈등이 첨예합니다. 세대간 갈등, 가진 자와 못가진 자의 갈등, 진보와 보수의 갈등이 심화되고 있습니다. 사회양극화가 심화되어 가면서 사회통합에 대한 갈망이 커지고 있습니다. 모두 무한 경쟁이 가져온 결과입니다. 함께 사는 사회, 사람이 사람답게 사는 도시에 대한 열망이 뜨겁습니다. 박물관은 이런 요구에 대해 무엇을 할 수 있을 까요? 승자의 자랑스러운 이야기를 나누는 것도 중요합니다. 서울의 멋진 장소들을 조명하는 일도 필요합니다. 그러나 화려한 조명에 가려 잘 보이지 않는 그늘진 곳에 대한 이야기 역시 필요합 니다. 새롭게 등장하는 것들 뿐 아니라 역사의 뒤안길로 사라져가는 것들, 약한 사람들에 대해서도 시선을 돌릴 필요가 있습니다. 탁월한 사람들과 특별한 장소들에 대한 이야기 뿐 아니라 보통 사람들의 일상적인 삶 또한 조명 받을 권리가 있습니다. 서울역사박물관이 전시와 박물관교육, 생활문화자료조사들을 통해 이러한 주제들을 다루는 것은 바로 그래서입니다. 서울역사박물관은 박물관의 울타리를 넘어서서 이런 일들을 하고 있습니다. 따지고 보면 도시 전체가 현대사의 살아있는 현장이자 미래세대로 넘겨줄 유산입니다. 그래서 서울역사박물관은 서울시와 함께 지난 시대 유산의 보전에만 초점을 맞춘 현재의 문화재보전 프로그램을 확대해 현시대의 미래유산 을 찾아 함께 멸실을 막는 일을 시작했습니다. 그리고 서울의 공간 속에서 집단기억이 배어있는 장소들, 마을들을 찾아 살아있는 박물관으로 만드는 작업을 진행하고 있습니다. 말하자면, 도시 속에 에코 박물관을 지역주민과 함께 만드는 일입니다. 이렇듯, 현대사는 서울역사박물관에서 중요한 영역으로 자리 잡았습니다. 우리 박물관이 현대사에 주목하는 까닭은 그것이 현재의 직접적인 연원이기 때문입니다. 물론 서울역사박물관이 현대사만을 다루지는 않습니다. 서울이 탄생해서 변천해온 과정을 균형 있게 다루고 있으며 앞으로도 그럴 것입니다. 그러나 그동안 관심 밖에 있었던 현대사 부분을 보강함으로서 박물관은 과거 유산의 소극적인 저장고 역할에서 한 걸음 더 나아가 현재를 새롭게 성찰하고 미래를 함께 만들어나가는 일에 참여할 수 있게 된 것입니다. 바야흐로 박물관이 관조와 완상의 공간을 넘어 성찰과 실천의 공간으로, 교육과 계몽의 장소에서 소통과 공론의 장소로 진화해 나가고 있습니다. 이것이 살아있는 박물관이 지향할 길이 아닌가 생각합니다. 8 도시 박물관과 현대사

19 城市博物馆与现代史 2013首都博物馆中日韩国际研讨会贺词 开幕辞 康泓彬 Kang, Hongbin 首尔历史博物馆 1 如果说人们通常把 记忆犹新 的那段历史叫现代史 那么首尔历史博物馆最近四年的工作重心 放在了扩大现代史比重方面 常规展馆内也新增了解放后的首尔变迁史 特别展馆也通过光华门 恋歌 江南开发40年 MADE IN昌信洞等展览让人们重温现代史 历史文物方面也大幅增加了 图片与生活文物的展览比重 调研方面加大了渐渐消失的首尔某些场所的 生活文化调查 记录工 作 教育培训方面也新增了回顾大众文化史等离我们比较近的历史活动 因此 参观者不仅可以 在首尔历史博物馆寻找首尔的根 还可以近观离我们最近的那段历史 首尔历史博物馆大幅增加了现代史的比重 而且是有意安排的 这是在博物馆呈多元化发展趋 势中确立城市博物馆定位的基石 全面展现汉阳-京城-首尔的目的在于吸引人们对当今首尔的 好奇心 增强对首尔的理解与热爱 将现代史纳入博物馆已经成为一大发展趋势 当然 韩国的 国立博物馆大多都是传统考古美术博物馆 随着区域化以及对地方史的关切 新建的地方博物馆 逐步提高了现代史的比重 新建国立大韩民国历史博物馆索性就是一个韩国现代史博物馆 而这 种现象并非只限于韩国 东亚甚至欧美地区的首都博物馆也有类似倾向 本次在里约召开的国际 博物馆协会会议专门安排 现代史和博物馆 分科会也是及时反映了这一趋势 这是一种变化 即使博物馆是从展示历史遗产起步的 但也没规定不能涉及现代史 反之也没有 必须涉及现代史的义务 主张城市博物馆必须涉及现代史的逻辑也不能成立 总之 是否涉及现代 개회사 9

20 史 取 决 于 博 物 馆 自 身 这 是 一 个 政 策 性 的 问 题 首 尔 历 史 博 物 馆 扩 大 现 代 史 比 重 有 两 大 理 由 首 先, 首 尔 虽 有 着 六 百 年 的 悠 久 历 史, 但 必 须 考 虑 首 尔 的 现 代 史, 特 别 是 过 去 半 世 纪 的 压 缩 式 发 展 历 程 不 了 解 过 去 发 生 的 变 化, 便 不 可 能 准 确 的 了 解 今 天 的 首 尔 其 次, 人 们 对 过 去 的 关 心 度 越 来 越 高 最 近 甚 至 出 现 了 遗 产 行 业 这 样 的 新 名 词, 韩 国 对 离 我 们 最 近 的 历 史 越 来 越 关 注 它 索 性 成 为 舆 论 媒 体 的 正 式 专 栏, 网 上 也 有 众 多 相 关 的 社 区 研 究 会 博 客 此 外, 也 有 很 多 涉 及 现 代 史 题 材 的 电 影 小 说 展 会 纪 录 片 等 为 什 么 人 们 越 来 越 关 心 离 我 们 最 近 的 历 史 呢? 也 许 是 因 为 压 缩 式 发 展 年 代 已 一 去 不 复 返 了 在 高 铁 上 是 无 暇 欣 赏 身 旁 和 身 后 风 景 的 在 压 缩 式 发 展 年 代, 韩 国 的 一 年 相 当 于 国 外 的 十 年 曾 是 现 在 的 二 十 世 纪 六 七 十 年 代 已 经 成 为 往 事, 当 年 改 革 的 主 人 翁 如 今 成 了 追 忆 往 事 的 老 者, 而 年 轻 一 代 则 对 父 辈 充 满 着 好 奇 心 当 今 天 成 为 历 史, 人 们 审 视 历 史 的 视 角 也 会 发 生 变 化 历 史 不 是 对 往 事 茫 然 的 好 奇 心, 而 是 解 开 今 日 之 谜 的 钥 匙 这 不 是 简 单 的 把 历 史 当 成 历 史, 而 是 把 它 视 作 创 造 今 天 的 根 源 换 句 话 说, 今 天 是 具 有 历 史 性 的 时 代, 要 用 历 史 的 视 角 静 观 现 在 我 们 现 在 在 哪 里? 如 何 走 到 现 在? 又 要 走 向 何 方? 也 许 这 正 是 反 思 的 姿 态 和 对 历 史 的 关 切 完 美 结 合 的 印 证 从 这 种 角 度 来 讲, 博 物 馆 不 应 是 被 动 的 保 管 历 史 文 物 和 回 忆 往 事 的 地 方, 而 应 成 为 积 极 了 解 今 天 和 开 创 未 来, 并 具 有 实 践 操 作 功 能 的 地 方 2 博 物 馆 原 本 就 对 历 史 驾 轻 就 熟 出 发 点 如 此, 工 作 亦 如 此 因 此 博 物 馆 的 制 度 人 员 程 序 惯 例 文 化 都 非 常 符 合 上 述 特 点 即 使 都 是 历 史, 现 代 史 和 其 他 历 史 就 有 很 多 不 同 的 属 性 将 现 代 史 纳 入 博 物 馆 与 扩 大 文 物 数 量 增 加 一 个 展 览 和 一 个 培 训 项 目 是 截 然 不 同 的 它 是 一 个 从 本 质 上 完 全 不 同 的 新 课 题, 犹 如 热 碗 盛 冰 一 样 格 格 不 入 因 此, 需 要 一 种 全 新 的 方 式 去 做 这 件 事 首 先 是 竞 争 对 手 多 作 为 展 列 历 史 文 物 的 机 构, 博 物 馆 在 这 方 面 是 独 一 无 二 的, 而 且 在 时 间 旅 行 方 面 也 得 到 了 权 威 认 可 然 而, 对 当 前 就 要 另 当 别 论 了 因 为 即 便 不 来 博 物 馆, 人 们 也 能 从 各 种 不 同 途 径 了 解 关 于 今 天 的 故 事 例 如 报 纸 杂 志 电 视 书 籍 纪 录 片 电 影, 甚 至 我 们 的 城 市 已 经 充 斥 着 各 种 故 事 登 陆 门 户 网 站 或 维 基 百 科 我 们 便 会 轻 松 获 得 自 己 想 要 的 答 案 从 博 物 馆 工 作 层 面 来 讲, 将 现 代 史 纳 入 其 中 将 面 临 诸 多 问 题 今 天 研 讨 会 上 有 很 多 关 于 主 题, 所 以 我 只 从 文 物 和 展 览 方 面 谈 一 谈 我 的 看 法 博 物 馆 之 所 以 叫 博 物 馆 是 因 为 它 不 同 于 资 料 保 管 所 图 书 馆 档 案 局, 它 是 收 集 文 物 ( 博 物 ), 通 过 文 物 传 递 信 息 地 方 文 物 是 博 物 馆 存 在 的 根 基, 文 物 的 概 念 及 其 制 度 管 理 都 根 深 蒂 固 的 关 注 悠 久 的 历 史 遗 产 相 比 之 下, 佐 证 当 代 的 物 品 被 视 为 资 料, 而 非 文 物, 这 就 好 比 它 是 后 10 도시 박물관과 현대사

21 娘 养 的 孩 子, 更 是 经 常 在 统 计 数 据 中 被 漏 掉 近 代 以 前 的 风 俗 画 理 所 当 然 是 收 集 对 象 而 那 些 记 录 当 代 首 尔 生 活 巨 变 的 照 片 或 画 卷 的 价 值 却 一 直 得 不 到 认 可 不 同 于 瓷 器 或 竹 帛, 工 业 品 或 可 以 无 限 复 制 的 照 片 视 频 软 件 的 收 集 难 度 要 大 得 多 收 集 什 么? 怎 么 收 集? 如 何 分 类 管 理 并 保 管 处 理? 如 何 按 审 批 程 序 和 惯 例 处 理 也 非 同 一 般 换 句 话 说, 在 为 近 代 以 前 文 物 设 计 的 制 度 和 体 制 下, 纳 入 当 代 文 物 显 得 格 格 不 入, 它 需 要 新 的 体 制 和 系 统 的 支 持 首 尔 历 史 博 物 馆 为 建 设 这 一 系 统 做 了 很 大 的 投 入 现 代 史 在 展 览 方 面 也 为 我 们 提 出 了 很 多 新 课 题 瓷 器 书 画 等 古 老 的 文 物 穿 越 时 空 留 存 至 今, 似 乎 有 一 种 光 环 或 神 秘 感 文 物 本 身 就 是 展 览 的 对 象, 只 要 放 入 展 柜, 配 上 照 明 即 可 因 为 文 物 本 身 就 是 观 赏 对 象 但 是 现 在 的 很 多 东 西 都 不 具 备 这 种 条 件 如 果 它 的 渊 源 和 故 事 相 互 独 立, 或 者 没 有 任 何 条 理 的 话, 出 了 博 物 馆 也 只 是 再 普 通 不 过 的 东 西 了 把 它 们 放 在 展 柜 里, 配 上 照 明 也 无 法 展 出 因 为 现 代 史 展 览 的 对 象 大 多 不 是 文 物, 而 是 故 事 展 品 不 过 是 故 事 构 成 的 一 个 要 素 而 已 所 以 现 代 史 展 览 的 故 事 设 计 和 策 划 尤 为 重 要 较 之 美 术 馆, 纪 录 片 话 剧 电 影 世 博 展 更 能 提 供 贴 近 展 览 主 题 因 此 不 能 不 说 这 是 一 个 新 的 挑 战 3 历 史 是 从 现 在 的 视 角 重 新 编 排 往 事 的 史 诗 虽 然 事 实 与 虚 构 清 晰 可 鉴, 但 给 事 实 赋 予 什 么 意 义, 如 何 用 事 实 编 织 故 事 会 根 据 作 者 的 观 点 有 所 不 同 史 诗 的 价 值 中 立 说 来 容 易, 然 而 实 际 却 很 少 见 因 为 这 不 可 避 免 的 会 参 杂 说 话 人 的 价 值 观 问 题 意 识 关 心 以 及 观 点 最 近 我 在 看 一 本 关 于 罗 伯 斯 庇 尔 的 书 按 照 今 天 的 政 治 理 念, 有 人 说 他 是 革 命 的 救 世 主, 还 有 人 说 他 是 实 施 恐 怖 主 义 专 政 的 冷 酷 政 治 家 即 便 是 近 代 以 前 的 历 史 也 会 陷 入 历 史 争 议 ( 让 我 想 起 东 北 工 程 或 独 岛 问 题 ), 而 现 代 史 的 类 似 争 议 似 乎 更 加 激 烈 这 些 问 题 尖 锐 得 甚 至 称 得 上 历 史 战 争 可 能 是 因 为 与 当 前 的 问 题 紧 密 相 连 而 这 种 争 议 在 韩 国 这 样 一 个 南 北 对 峙 意 识 形 态 对 立 的 国 家 更 是 不 可 避 免 的 现 代 史 诗 没 有 客 观 看 待 问 题 的 充 分 时 间 因 为 很 难 获 得 通 过 时 间 印 证 的 某 种 解 释 和 广 泛 通 用 的 观 点, 更 无 法 享 受 时 间 的 红 利 后 见 之 明 虽 然 我 们 现 在 可 以 在 历 史 现 场 听 人 们 讲 述 栩 栩 如 生 故 事, 然 而 可 信 度 并 不 高 即 使 是 同 样 的 一 件 事 情, 每 个 人 的 记 忆 却 各 不 相 同, 加 之 随 着 选 择 性 忘 却, 我 们 的 记 忆 时 常 会 被 扭 曲 即 便 有 人 见 证 历 史, 也 未 必 就 能 提 供 有 价 值 的 任 何 再 现 历 史 的 机 会 这 使 得 部 分 现 代 史 诗 不 可 避 免 的 只 能 是 相 对 的 就 此 博 物 馆 能 置 身 事 外 吗? 我 认 为 不 会 博 物 馆 的 历 史 史 诗 也 不 例 外, 而 且 也 少 不 了 争 议 即 使 慎 之 又 慎, 依 然 会 有 争 议 就 拿 首 尔 历 史 博 物 馆 新 设 的 当 代 首 尔 常 规 展 来 说, 有 人 批 评 它 过 于 개회사 11

22 侧 重 城 市 开 发 历 史, 而 轻 描 淡 写 工 人 运 动 和 民 主 化 运 动 ; 有 人 对 贫 民 区 的 描 述 大 为 不 满, 认 为 那 是 过 度 的 自 虐 史 首 尔 历 史 博 物 馆 主 楼 的 清 溪 川 文 化 馆 推 出 前 任 首 尔 市 长 的 清 溪 川 复 原 工 程 展, 却 因 内 容 过 分 带 有 宣 传 色 彩, 未 能 全 面 反 映 复 原 过 程 中 负 面 情 况, 而 备 受 批 评 最 近 开 馆 的 有 关 韩 国 现 代 史 的 国 立 博 物 馆 大 韩 民 国 历 史 馆 在 筹 建 期 间 就 引 发 了 保 守 派 和 进 步 派 就 建 国 史 和 民 族 史 展 开 针 锋 相 对 的 争 论 看 来, 即 使 博 物 馆 也 没 有 可 以 安 身 的 安 全 的 中 间 地 带 相 对 的 历 史 史 诗 不 会 成 为 私 立 博 物 馆 的 负 担 按 建 馆 宗 旨 和 性 质, 博 物 馆 只 要 挖 掘 并 传 递 恰 当 的 信 息 即 可, 而 观 众 亦 会 理 所 当 然 的 接 受 它 相 比 之 下, 用 国 家 预 算 运 营 的 公 立 博 物 馆 就 大 不 一 样 了, 还 要 履 行 教 育 机 关 的 功 能 无 论 是 否 与 教 育 项 目 挂 钩, 都 会 有 很 多 学 生 到 访, 还 有 继 续 教 育 学 院 的 成 人 也 会 利 用 博 物 馆 资 源 参 观 者 会 在 不 经 意 间 为 博 物 馆 发 的 信 息 赋 予 相 当 于 教 科 书 的 权 威, 将 其 视 为 正 论 因 此 选 择 什 么 主 题, 怎 样 展 开 主 题 必 须 要 慎 重 我 很 赞 同 学 习 需 要 教 科 书 一 说, 但 并 不 认 同 知 识 标 准 化 因 为 标 准 化 具 有 教 条 主 义 的 危 险 在 新 史 料 不 断 涌 现, 可 以 有 各 种 诠 释 的 领 域, 一 味 强 求 标 准 化 的 史 诗, 不 符 合 开 放 型 社 会 所 追 求 的 价 值 观 当 那 些 有 争 议 的 和 谐 的 故 事 交 织 在 一 起 时, 我 们 距 离 living together differently 的 理 想 就 更 进 一 步 博 物 馆 是 近 代 社 会 的 产 物 近 代 是 启 蒙 时 代, 博 物 馆 是 强 有 力 的 启 蒙 手 段 博 物 馆 发 挥 提 高 民 主 意 识, 建 立 民 族 国 家 认 同 感, 展 现 现 代 科 学 技 术 成 果, 回 顾 人 类 发 展 历 程 的 作 用 教 化 野 蛮, 突 出 西 方 文 明 的 优 越 性 是 西 方 博 物 馆 的 作 用 换 句 话 说, 博 物 馆 是 学 习 场 所 启 蒙 是 教 化 的 手 段, 教 化 之 后 便 是 宣 传 其 运 作 方 式 就 是 单 方 面 地 传 递 主 题 和 价 值 以 及 观 点 博 物 馆 应 从 教 育 启 蒙 机 关 变 身 公 开 讨 论 的 平 台 公 开 讨 论 的 平 台 就 是 不 同 故 事 和 观 点 交 汇, 人 们 在 双 向 交 流 中 自 然 形 成 观 点 的 地 方 今 天 的 韩 国 社 会 各 种 矛 盾 尖 锐 对 峙 新 老 一 辈 间 的 矛 盾, 社 会 底 层 和 上 层 的 矛 盾, 保 守 派 和 进 步 派 的 矛 盾 日 益 尖 锐 随 着 社 会 两 极 分 化 加 深, 人 们 热 切 盼 望 实 现 社 会 大 团 结 这 一 切 都 是 无 限 竞 争 的 产 物 人 们 对 共 同 打 造 美 好 社 会 和 宜 居 城 市 的 向 往 非 常 热 切 对 此 博 物 馆 能 做 些 什 么 呢? 讴 歌 胜 利 者 的 故 事 很 重 要, 介 绍 首 尔 有 名 的 地 方 同 样 有 必 要 但 更 有 必 要 重 新 照 亮 繁 华 背 面 的 阴 暗 除 了 身 边 的 新 鲜 事 物 以 外, 那 些 在 历 史 长 河 中 渐 行 渐 远 的 往 事 和 我 们 身 边 的 弱 势 群 体 也 是 博 物 馆 要 关 注 的 对 象 不 仅 是 那 些 社 会 名 流 和 特 别 的 场 所, 普 通 人 的 平 凡 人 生 有 足 够 的 资 格 得 到 关 心 首 尔 历 史 博 物 馆 通 过 展 览 培 训 生 活 文 化 资 料 调 查, 策 划 推 出 相 关 项 目 也 正 是 出 于 上 述 考 虑 首 尔 历 史 博 物 馆 已 经 开 展 了 这 些 超 出 博 物 馆 工 作 范 围 以 外 的 很 多 工 作 事 实 上 整 个 城 市 就 是 现 代 史 生 动 的 现 场, 也 是 留 给 我 们 下 一 代 的 珍 贵 遗 产 为 此 我 馆 与 首 尔 市 一 同 将 只 关 切 历 史 文 化 遗 12 도시 박물관과 현대사

23 产 的 保 存 工 作, 扩 大 到 当 代 文 化 遗 产 领 域, 努 力 寻 找 今 天 的 未 来 遗 产, 从 而 有 效 防 止 它 的 灭 失 此 外, 还 寻 找 那 些 许 多 人 记 忆 中 的 场 所 和 生 活 空 间 将 其 打 造 成 活 生 生 的 博 物 馆 换 句 话 说, 就 是 与 社 区 居 民 携 手 打 造 都 市 里 的 生 态 博 物 馆 正 如 前 面 讲 的, 现 代 史 在 首 尔 历 史 博 物 馆 已 占 据 了 重 要 的 位 置 我 们 之 说 以 关 注 现 代 史, 是 因 为 它 与 现 在 有 着 直 接 的 联 系 当 然 我 们 的 馆 藏 并 不 只 限 于 现 代 史, 我 馆 全 面 介 绍 首 尔 诞 生 至 今 的 变 迁 史, 今 后 也 会 继 续 做 下 去 但 现 在 把 从 前 遗 漏 的 现 代 史 部 分 补 充 进 来, 使 原 来 消 极 存 放 历 史 遗 产 的 博 物 馆, 开 始 积 极 关 注 新 变 化 共 同 参 与 未 来 发 展 博 物 馆 正 从 参 观 和 观 赏 向 反 思 与 实 践 的 空 间 ; 从 教 育 和 启 蒙 向 沟 通 与 讨 论 平 台 发 展 进 化 我 认 为 这 才 是 活 态 博 物 馆 的 未 来 发 展 方 向 개회사 13

24

25 都 市 博 物 館 と 現 代 史 2013 日 中 韓 首 都 博 物 館 国 際 セミナー 歓 迎 のご 挨 拶 開 会 辞 康 泓 彬 Kang, Hongbin ソウル 歴 史 博 物 館 1 便 宜 上 まだ 記 憶 が 残 っている 時 期 の 歴 史 を 現 代 史 と 呼 ぶならば ソウル 歴 史 博 物 館 はこれまで4 年 間 博 物 館 に 現 代 史 の 割 合 を 大 幅 に 増 やすのに 注 力 して 参 りました 常 設 展 示 館 にも 朝 鮮 戦 争 以 来 のソウルの 変 化 した 様 子 を 新 しく 取 り 入 れたコーナーを 新 設 し 企 画 展 でも 光 化 門 恋 歌 江 南 開 発 40 年 Made in 昌 信 洞 (チャンシンドン) など ソウルの 場 所 を 通 じて 現 代 史 の 記 憶 を 辿 りました 遺 物 分 野 においても 写 真 や 生 活 遺 物 コ レクションを 大 幅 に 増 やし 調 査 においても 消 えつつあるソウルの 場 所 を 記 録 化 する 生 活 文 化 調 査 事 業 を 大 幅 に 増 やしてまいりました 教 育 においても 大 衆 文 化 史 など 近 い 過 去 の 記 憶 を 省 みるプログラムが 新 設 されました 利 用 客 は 今 やソウル 歴 史 博 物 館 でソウ ルのルーツだけでなく 近 い 過 去 の 経 験 にも 出 会 えるようになりました ソウル 歴 史 博 物 館 が 近 い 過 去 に 対 する 割 合 を 増 やしたのはもちろん 意 図 的 な 選 択 であり ました 博 物 館 が 多 角 化 するトレンドの 中 で 都 市 博 物 館 としてのアイデンティティを 確 保 するための 布 石 でした 漢 陽 (ハンヤン)- 京 城 (けいじょう)-ソウルをバランスよく 取 り 扱 うことにより 今 日 のソウルに 対 する 好 奇 心 を 育 て 理 解 と 愛 を 育 ませようとする 戦 略 です しかし 現 代 史 を 博 物 館 で 取 り 扱 うというのはいまや 一 つのトレンドとして 位 置 づけられています もちろん 韓 国 の 国 立 博 物 館 は 大 概 伝 統 的 な 考 古 美 術 博 物 館 です 개회사 15

26 しかし ローカリズムと 共 に 地 域 史 に 対 する 関 心 が 高 まっており 新 設 される 地 方 博 物 館 では 現 代 史 の 割 合 が 高 まっています 新 しくできた 大 韓 民 国 歴 史 館 は あえて 韓 国 の 現 代 史 を 取 り 扱 う 博 物 館 です 独 立 記 念 館 戦 争 記 念 館 もまた 然 りです このような 現 象 は 韓 国 だけにとどまることではないようです 東 アジアの 首 都 博 物 館 も 同 じ 様 な 動 きを 見 せて おり 欧 米 でもそのような 傾 向 が 現 われました このようなトレンドを 反 映 し 今 回 リオ のICOM 会 議 ではあえて 現 代 史 と 博 物 館 分 科 を 作 ることにしたと 言 います 新 しい 変 化 です もちろん 博 物 館 の 出 発 が 過 去 の 遺 産 を 扱 うのにあるとしても 現 代 史 を 取 り 扱 ってはならないという 決 まりはありません だからといって 現 代 史 を 取 り 扱 う 必 要 があるわけでもありません 都 市 博 物 館 だからといって 現 代 史 を 必 ず 取 り 扱 うべき だとする 主 張 もまた 論 理 的 に 成 立 しません 現 代 史 を 取 り 扱 う 問 題 はどこまでも 該 当 博 物 館 の 選 択 です 政 策 の 問 題 なのです ソウル 歴 史 博 物 館 の 場 合 現 代 史 の 比 重 を 大 幅 に 拡 大 した 理 由 は 二 つです まず ソウルは600 年 の 歴 史 を 持 っていますが 今 日 のソウルは 圧 倒 的 に 現 代 史 特 にここ 半 世 紀 の 間 の 圧 縮 成 長 の 産 物 であるという 点 が 考 慮 されまし た 近 い 過 去 に 起 こった 変 化 を 知 らずには 今 日 のソウルを 理 解 することができません 二 つ 目 は 近 い 過 去 に 対 する 一 般 の 関 心 が 最 近 になって 非 常 に 高 くなったためでもあります 遺 産 産 業 (heritage industry)という 言 葉 もできましたが 韓 国 でも 近 い 過 去 に 対 する 関 心 が 非 常 に 高 くなりました 近 い 過 去 の 物 語 はすでに 言 論 メディアのレギュラーコー ナーを 占 めるようになり ネットではそれに 関 する 同 好 会 研 究 会 ブロガーなどが 多 く 生 成 されました 映 画 小 説 展 示 ドキュメンタリーでも 現 代 史 のテーマを 多 く 扱 って います なぜ 急 に 近 い 過 去 に 対 する 関 心 が 高 まったのでしょうか 圧 縮 成 長 の 時 代 が 過 ぎてしまったからではないかと 思 います 高 速 道 路 を 走 る 車 窓 からは 余 裕 をもって 周 りを 見 ることはできません 韓 国 の 一 年 は 世 界 の 十 年 に 匹 敵 するといわれた 圧 縮 成 長 期 が そうでした いまやそんな 時 代 が 過 ぎ 去 ったのです 今 であった 変 革 の 時 代 60 年 代 70 年 代 はもはや 過 去 となりました その 当 時 変 革 の 主 役 たちはもう 過 ぎた 過 去 を 回 顧 す る 年 寄 りとなってしまい 若 者 たちは 父 親 の 世 代 がどんなものだったのか 知 りたがってい ます 現 在 だったのが 過 去 となり 歴 史 を 見 る 目 もやはり 新 しくなるのではないかと 思 いま す 歴 史 がただ 過 ぎたことに 対 する 漠 然 とした 好 奇 心 ではなく 現 在 に 対 する 好 奇 心 を 解 き 明 かす 鍵 となるのではないかという 気 がします 過 去 を 過 去 として 凝 視 するのではな く 現 在 を 作 り 出 した 淵 源 としてみるようになったのです 他 の 言 葉 に 言 い 換 えますと 16 도시 박물관과 현대사

27 現 在 もやはり 歴 史 性 を 持 った 時 代 として 理 解 し 歴 史 的 な 観 点 で 現 在 を 眺 めるようになっ たようです 私 たちは 今 どこにいるのか どのようにしてここに 至 り どこへ 行 こうとし ているのか このような 省 察 的 な 姿 勢 と 近 い 過 去 に 対 する 関 心 が 繋 がるのではないかと 思 います こうした 点 で 見 ますと 博 物 館 はただ 受 身 な 過 去 の 遺 産 の 保 管 所 回 顧 の 場 だけ ではありません かえって 積 極 的 に 現 在 の 理 解 に 寄 与 し 未 来 の 創 造 に 参 加 する 実 践 の 場 としての 役 割 も 持 つようになるのです 2 元 々 博 物 館 は 過 去 を 取 り 扱 うのに 慣 れている 機 関 です スタートもそうでしたし これ までやってきた 仕 事 もそうです だから 博 物 館 の 制 度 人 材 手 続 き 慣 行 文 化 はす べて 過 去 を 取 り 扱 うのに 適 して 作 られてきました しかし 同 じ 歴 史 でも 現 代 史 は 過 去 史 とは 違 った 様 々な 属 性 があります 現 代 史 を 博 物 館 に 取 り 入 れるのは ただ 遺 物 の 数 を 増 やしたり 展 示 コーナーをもう 一 つ 増 やしたり 教 育 プログラムをもう 一 つ 増 やすのと はわけがちがいます 質 的 に 他 の 新 しい 課 題 にぶつかることになります 博 物 館 に 現 代 史 を 盛 り 込 むということは いわば 熱 いお 椀 に 氷 を 入 れるようなことのように 不 自 然 なこ とです 新 しいアプローチが 必 要 です まず 競 争 相 手 がたくさんいます 過 去 の 遺 物 を 扱 う 限 り 博 物 館 は 独 占 的 な 存 在 で す 過 去 への 旅 行 に 対 する 権 威 を 認 められます しかし 現 在 については 事 情 が 異 なりま す まず 博 物 館 に 来 なくても 現 在 を 話 を 見 聞 きする 場 所 はいくらでもあります 新 聞 雑 誌 テレビ 本 ドキュメンタリー 映 画 がそうですし 都 市 の 現 場 に 行 けばいくらで も 物 語 は 転 がっています 知 りたければNaver( 韓 国 の 検 索 サイト)やウィキペディアを 見 ればいいのです 現 代 史 の 受 入 は 博 物 館 活 動 の 様 々な 領 域 で 新 しい 課 題 を 提 起 しますが セミナーの 諸 領 域 でこのようなテーマを 扱 うのでここでは 遺 物 と 展 示 に 限 って 考 えてみる ことにしましょう 博 物 館 が 博 物 館 たりえるのは 資 料 の 保 存 所 図 書 館 記 録 院 映 像 院 とは 違 って 遺 物 ( 博 物 )を 収 集 し 遺 物 を 通 じて 物 語 を 伝 えるのにあります 遺 物 は 博 物 館 の 存 在 根 拠 で すが まさにこの 遺 物 という 概 念 と 関 連 制 度 や 慣 行 がすべて 根 深 く 過 去 の 遺 産 に 偏 っ ています 現 代 を 証 言 するモノたちは 遺 物 ではなく 資 料 の 落 とし 子 のような 扱 い を 受 けています 統 計 でも 外 されている 場 合 が 往 々にあります 近 代 以 前 の 風 俗 画 は 当 개회사 17

28 然 収 集 対 象 ですが 現 代 ソウルの 生 活 の 様 子 を 撮 った 写 真 や 描 いた 絵 はほとんどその 価 値 を 認 められていません 陶 磁 器 や 典 籍 とは 異 なり 工 業 製 品 や 無 限 に 複 製 可 能 な 写 真 映 像 ソフトウェアを 収 集 するのには 多 くの 困 難 が 伴 います 何 をどう 収 集 し どのよう に 分 類 管 理 し 保 存 処 理 するのか 伝 承 された 手 続 きや 慣 行 では 処 理 しにくいところが あります 一 言 で 言 って 近 代 以 前 の 遺 物 を 対 象 に 設 計 された 制 度 やシステムでは 現 代 の 遺 物 を 扱 うのは 非 常 に 困 難 です 新 しいシステムが 必 要 です ソウル 歴 史 博 物 館 はこの システムを 作 り 上 げるのに 多 くの 投 資 を 致 しました 展 示 でも 現 代 史 は 新 しい 課 題 を 提 起 いたします 陶 磁 器 書 画 など 昔 の 遺 物 には 時 空 を 乗 り 越 え 現 在 に 伝 承 されたという 一 種 の オーラ というか 神 秘 感 というのがあり ます そこで 遺 物 自 体 が 展 示 の 主 人 公 となります ただ ショーケースに 入 れて 照 明 を 当 てさえすればそれでいいわけです 自 らが 鑑 賞 の 対 象 となるからです しかし 現 在 の モノ たちはそんなわけにはいきません 縁 故 とか 物 語 が 繋 がらなければ そして 脈 絡 が 与 えられないと 博 物 館 の 外 に 出 てしまえば 珍 しくも 何 ともない 日 常 の 品 物 になってしまう からです これらをショーケースに 入 れて 照 明 を 当 てても 展 示 になりえません 現 代 史 の 展 示 のユニットは 遺 物 ではなく 物 語 自 体 です 展 示 物 はただのストーリー 構 成 の 一 要 素 です そこで 現 代 史 の 展 示 はストーリーテーリングや 演 出 が 重 要 です 美 術 館 ではなく ドキュメンタリーや 演 劇 映 画 エキスポの 展 示 がより 博 物 館 に 近 い 課 題 を 提 供 します まったく 新 しいチャレンジです 3 歴 史 は 過 去 を 現 在 の 視 点 で 再 構 成 した 叙 事 です もちろん 事 実 と 虚 構 が 明 らかに 分 か れますが その 事 実 にどんな 意 味 を 与 えるのか どのように 事 実 を 合 わせてストーリーを 作 り 上 げるのかは 叙 事 者 の 観 点 によって 異 なってきます 叙 事 の 価 値 中 立 という 言 葉 は 簡 単 でも 実 際 存 在 することは 難 しいです 話 者 の 価 値 観 問 題 意 識 関 心 と 観 点 が 反 映 されてしまうからです 今 ロベスピエールについての 本 を 読 んでいるのですが 当 代 の 政 権 の 理 念 的 な 性 格 によって 彼 が 革 命 の 救 世 主 として 描 かれたりもし 冷 酷 な 恐 怖 政 治 家 として 描 かれたりもするという 学 芸 員 の 解 説 があったので 興 味 深 く 思 いました 近 代 以 前 の 歴 史 だからといって 歴 史 論 争 がないとは 言 えないでしょうが ( 東 北 工 程 や 独 島 ( 竹 島 )に 対 する 論 争 が 思 い 起 こされます) 現 代 史 でそんな 論 争 はより 熱 くなるようです ほ とんど 歴 史 戦 争 と 言 えるほど( 実 際 訴 訟 にまでなりましたから) 現 代 史 の 問 題 に 関 して 18 도시 박물관과 현대사

29 は 葛 藤 が 先 鋭 になっています まさに 現 在 の 問 題 と 関 係 のあるテーマですのでそうなると 思 います 韓 国 のように 南 北 分 断 で 理 念 葛 藤 が 先 鋭 な 場 所 ではある 意 味 仕 方 ないことかも しれません 現 代 史 の 叙 事 には 対 象 を 客 観 的 に 眺 めさせる 時 間 の 距 離 がありません 時 間 のテストを 経 て 検 証 された 解 釈 広 く 共 有 される 観 点 があることは 難 しいです 時 間 の 智 恵 hindsightが 与 える 恩 恵 を 受 けることはできません 定 義 上 歴 史 現 場 を 生 きてきた 人 々 の 生 の 証 言 を 得 られる 時 代 ではありますが これまた 信 頼 することは 大 変 です 一 つの 出 来 事 について 人 によっていくらでも 他 の 記 憶 を 持 てるだけでなく 選 択 的 忘 却 が 進 み 記 憶 が 歪 められる 場 合 もよくあるからです 現 場 にいたということイコール 脈 絡 に 対 する 眺 望 の 機 会 を 提 供 することでもありません 仕 方 なく 現 代 史 に 対 する 叙 事 は 一 定 部 分 相 対 的 でしかありえません 博 物 館 はこのような 問 題 に 対 して 自 由 なのか まったくそうではないと 思 います 博 物 館 で 行 われる 歴 史 叙 事 だからといって 違 ったりしません 葛 藤 の 余 地 はいくらでもありま す 慎 重 にアプローチすると 言 っても 議 論 はありえます ソウル 歴 史 博 物 館 で 新 しく 追 加 した 常 設 展 の 現 代 ソウルについて 一 方 では 都 市 開 発 の 歴 史 に 偏 り 労 働 運 動 と 民 主 化 に 対 してあまりにも 省 略 されて 扱 われたことに 不 満 があるかと 思 えば 他 方 ではダルドンネ ( 山 に 沿 って 密 集 する 都 市 貧 民 街 )を 描 写 した 部 分 に 対 して 行 き 過 ぎた 自 虐 の 歴 史 な のではないかという 批 判 がありました ソウル 歴 史 博 物 館 の 分 館 である 清 渓 川 文 化 館 は 前 任 のソウル 市 長 の 清 渓 川 復 元 事 業 を 扱 っているのですが 展 示 内 容 が 広 報 的 すぎて 復 元 事 業 のネガティブな 面 をバランスよく 扱 えなかったと 批 判 されています 韓 国 の 現 代 史 を 扱 う 国 立 博 物 館 で 最 近 開 館 した 大 韓 民 国 歴 史 館 の 準 備 過 程 の 間 中 タカ 派 とハト 派 は 建 国 史 と 民 族 史 について 先 鋭 な 葛 藤 を 見 せました 博 物 館 だからといって 隠 れられる 安 全 な 中 間 地 帯 はないようです 私 立 博 物 館 の 場 合 は 歴 史 叙 事 が 相 対 的 でしかありえないと 言 う 点 が 大 きな 負 担 になら ないかもしれません 設 立 の 趣 旨 や 博 物 館 の 性 格 によって 適 切 なメッセージを 発 信 すれば いいだけの 話 で 観 客 もまたそうであるという 前 提 の 中 で 発 信 されたメッセージを 受 け 入 れます しかし 税 金 で 運 営 される 公 立 の 博 物 館 の 場 合 は 違 います 私 立 博 物 館 とは 違 っ て 公 立 博 物 館 は 一 種 の 教 育 機 関 として 機 能 します 教 育 プログラムと 繋 がっても 繋 がら なくても 多 くの 学 生 たちが 訪 問 したり 生 涯 教 育 の 受 講 者 たちが 利 用 します 意 図 せず とも 訪 問 者 たちは 公 立 博 物 館 で 発 信 する 情 報 やメッセージに 教 科 書 のような 権 威 を 与 えま 개회사 19

30 す 正 論 として 受 け 入 れるということです そのため 何 をテーマにするのか そのテー マをどのように 扱 うのかについて 慎 重 にならなければなりません 私 は 学 びにおいて 教 科 書 が 必 要 だと 言 う 点 については 認 めますが 知 識 を 標 準 化 する のに 対 しては 懐 疑 的 です 標 準 化 には 教 祖 主 義 のリスクが 伴 うからです 現 代 史 のように 新 しい 史 料 が 引 き 続 き 発 掘 され 多 様 な 解 釈 が 可 能 な 分 野 において 標 準 化 された 叙 事 だけを 強 要 するというのは 開 かれた 社 会 に 向 けた 価 値 に 合 いません または 葛 藤 し あるいは 調 和 する 多 様 な 物 語 が 共 存 する 時 お 互 いに 違 うけれど 共 に 暮 らす living together differentlyの 理 想 にもう 一 歩 近 づけるはずです 博 物 館 は 近 代 の 産 物 です 近 代 は 啓 蒙 の 時 代 であり 博 物 館 は 強 力 な 啓 蒙 の 手 段 でし た 民 族 の 同 質 性 を 高 め 民 族 国 家 のアイデンティティを 構 築 し 現 代 科 学 技 術 の 勝 利 を 示 し 人 類 歴 史 の 発 展 像 を 目 覚 めさせるのが 博 物 館 の 役 割 でした 野 蛮 を 教 化 させる 西 欧 文 明 の 優 越 性 を 見 せびらかすのが 西 欧 の 博 物 館 の 役 割 でもありました 一 言 で 言 って 博 物 館 は 悟 りの 場 所 だったのです 啓 蒙 は 教 化 を 手 段 にします 教 化 と 広 報 は 繋 がります アジェンダと 価 値 と 観 点 を 一 方 的 に 伝 達 するのがその 作 動 方 式 です ソウル 歴 史 博 物 館 はいまや 博 物 館 は 啓 蒙 を 超 えて 公 論 の 場 となることを 願 います 様 々 な 話 様 々な 観 点 が 双 方 向 で 疎 通 し 観 客 がその 中 で 自 らの 観 点 を 形 成 していく 場 所 が 公 論 の 場 です 今 韓 国 社 会 では 葛 藤 が 先 鋭 になっています 世 代 間 の 葛 藤 貧 富 の 葛 藤 タ カ 派 とハト 派 の 葛 藤 が 深 化 しています 社 会 の 格 差 が 広 がり 社 会 統 合 に 対 する 渇 望 が 大 きくなっています すべて 無 限 の 競 争 がもたらした 結 果 です 共 に 生 きる 社 会 人 が 人 間 らしく 生 きる 都 市 に 対 する 熱 望 が 熱 いです 博 物 館 はこうした 要 求 に 対 し 何 をすること ができるのでしょうか 勝 ち 組 の 誇 らしい 話 を 分 かち 合 うことも 重 要 です ソウルのすばらしい 場 所 を 照 明 する ことも 必 要 です しかし 華 麗 な 照 明 に 隠 れてよく 見 えない 影 になっている 物 語 もやはり 必 要 です 新 しく 登 場 するものだけでなく 歴 史 の 裏 側 に 消 えてしまうもの 弱 い 人 たち に 対 しても 目 を 向 ける 必 要 があります 卓 越 した 人 たちや 特 別 な 場 所 に 対 する 物 語 だけで なく 普 通 の 人 の 日 常 的 な 暮 らしもまた 照 明 を 受 ける 権 利 があります ソウル 歴 史 博 物 館 が 展 示 と 博 物 館 教 育 生 活 文 化 資 料 調 査 を 通 じてこうしたテーマを 扱 うのは まさにその ためです. 20 도시 박물관과 현대사

31 ソウル 歴 史 博 物 館 は 博 物 館 の 垣 根 を 越 えてこんなことをしています よく 考 えてみる と 都 市 全 体 が 現 代 史 の 生 きた 現 場 であり 未 来 世 代 に 受 け 継 がせる 遺 産 です それ で ソウル 歴 史 博 物 館 はソウル 市 と 共 に 過 ぎた 時 代 の 遺 産 の 保 全 にだけフォーカスを 当 てた 現 在 の 文 化 財 保 全 プログラムを 拡 大 させ 現 時 代 の 未 来 遺 産 を 探 し 絶 滅 を 防 ぐ 仕 事 をし 始 めました そして ソウルの 空 間 の 中 で 集 団 記 憶 の 染 みている 場 所 たち 町 を 探 して 生 きた 博 物 館 にする 作 業 を 行 っています いわば 都 市 の 中 にエコ 博 物 館 を 地 域 の 住 民 たちと 一 緒 に 作 ることです このように 現 代 史 はソウル 歴 史 博 物 館 で 重 要 な 領 域 として 位 置 づけられました わが 博 物 館 が 現 代 史 に 注 目 する 理 由 は 現 在 の 直 接 的 な 淵 源 であるからです もちろん ソウル 歴 史 博 物 館 が 現 代 史 だけを 取 り 扱 うわけではありません ソウルが 誕 生 し 変 遷 してきた 過 程 をバランスよく 扱 っており これからもそうして 参 ります しかし これまで 関 心 の 外 にあった 現 代 史 の 部 分 を 補 強 することで 博 物 館 は 過 去 の 遺 産 の 消 極 的 な 貯 蔵 庫 の 役 割 か ら 一 歩 踏 み 出 し 現 在 を 新 しく 省 察 し 未 来 を 共 に 作 り 上 げて 行 く 仕 事 にに 参 与 すること ができたのです もはや 博 物 館 が 観 照 と 鑑 賞 の 空 間 を 乗 り 越 えて 省 察 と 実 践 の 空 間 とし て 教 育 と 啓 蒙 の 場 所 から 疎 通 と 公 論 の 場 として 進 化 しています これこそが 生 きた 博 物 館 が 目 指 す 道 なのではないかと 思 います 개회사 21

32

33 Session 1 도시박물관과 현대사: 동아시아 박물관의 경험들 城市博物馆与现代史 东亚博物馆的经验 都市博物館と現代史 東アジア博物館の諸経験 에도도쿄박물관의 현황과 과제 江户东京博物馆的现状与挑战 江戸東京博物館の現状と課題 스기타니 마사노리 참사 (에도도쿄박물관) 杉谷正則参事 (江户东京博物馆) 杉谷正則参事 (江戸東京博物館)

34

35 에도도쿄박물관의 현황과 과제 스기타니 마사노리 에도도쿄박물관 1. 서 두 에도도쿄박물관의 기본적인 사명은 에도도쿄(17세기 초반부터 현재까지 약 400년간)의 역 사와 문화에 관한 자료를 수집 보관하고 전시함으로써 이를 통해 지난 400년 동안의 역사와 문화를 조명하고 미래를 내다 볼 수 있도록 하는데 있다. 10여 년간의 준비기간을 거쳐 1993 년에 개관했으며 올해 3월에 개관 20주년을 맞이했다. 개관 이후, 분관인 에도도쿄건물원을 포함하여 전람회 입장 인원만 3천4백 만 명 이상의 관람자들이 우리 박물관을 찾았다 년 3월에 발생한 동일본대지진으로 한 달 동안 임시휴관을 할 수 밖에 없었고 그 이후에 계획 되었던 특별전의 대대적인 계획변경과 관람객 감소 등 여러 가지 영향을 받을 수 밖에 없는 상황이었으나 올해 4월 이후에는 관람객 수가 예년 수준을 회복하고 있다. 2. 새로운 상황-에도도쿄건물원(야외전시시설)의 완성 올해 3월에 에도도쿄박물관과 동시에 개관(원) 20주년을 맞이한 에도도쿄건물원 은 에도도 쿄박물관의 분원으로 건설된 야외박물관이다. 야외전시시설은 넓은 부지를 필요로 한다는 특징 이 있는데 도심에 위치한 박물관과는 달리 도쿄 서부 외곽에 위치한 도립공원(도립고가네이공 원) 내에 설치되었다. 에도부터 도쿄에 걸쳐 문화적인 가치가 있는 건조물 중에 현지에서 원상 태로 보전하기 어려운 건조물들을 소유자의 협력 하에 소장, 전시하고 있다. 이 지역에는 기존 에 무사시노향토관 이 있어서 높은 지역에 위치한 창고인 고대의 다카쿠라( 高 倉 )와 석실, 에도 에도도쿄박물관의 현황과 과제 25

36 시대의 농가, 명문가의 문, 근대 주점 등이 전시되어 있었는데 에도도쿄건물원이 이 건물들을 계승하여 건물원 내부에 전시하고 있다. 에도도쿄건물원의 개설에 즈음하여 당시 도쿄도 내의 문화적 가치가 높은 건조물들을 조사하여 그 중에서 철거 등 긴급성이 높은 건물부터 소유자와 조정을 거친 후, 해체 수집의 과정을 밟았다. 주요 수집대상물은 에도기(1602~1867)의 무사저 택, 신사와 절, 마치야(상가밀집지역), 상인가옥, 서민 부락의 건물 및 명치유신 이후(1868) 이후의 근대건축물이 후보였다. 실제로는 에도기의 건축물로 현존하는 것이 적어서 특별히 사전에 수장규정을 정하지 않고 외부 전문가 등으로 구성된 검토위원회 의 종합적인 판단 하에 수장 여부를 판단했다. 에도도쿄건물원의 전체 레이아웃은 크게 저지대의 상가지역, 고 지대의 무사거주지로 나누어서 각 시가지를 재현하는 것으로 목표로 했다. 실제 복원할 때에 는 건물원이 공원 내에 위치하기 때문에 기존 수목을 피하여 건조물을 설치해야 했으며 많은 건물을 병행 공사하기가 어려워 순차적으로 복원하기로 했다. 또한, 해체 및 수장하여 창고에 보관해 놓은 부자재를 이용하여 복원하는 공사는 전문적인 기술이 필요하기 때문에 문화재 등의 복원공사경험이 있는 공사업자 중에서 사업자를 선정했다. 당초 계획에 따라 수장 전시 가 결정된 30동의 건조물을 2000년까지 전부 해체, 수장을 완료했으나 이후 도쿄도의 재정상 황 악화로 인해 대규모 경비를 필요로 하는 복원공사계획이 중단되었다. 최근에 도쿄도의 재 정이 약간 호전되면서 예산이 확보되어 복원공사가 재개되었으며 올해 3월 말에 전체 30동의 복원공사가 완료되었다. 복원된 건조물은 내부를 공개하고 있으며 일부 건물에서는 자원봉사 자들의 협력을 받아 당시의 상황 재현을 하는 등 옛 놀이나 생활상 재현 등에 관한 워크샵도 진행하고 있다. 역사적, 문화적으로 중요한 건조물은 원래 처음에 입지했던 시가지 안에서 보존 활용하는 것이 바람직하다. 그러나 실제로는 노후화 및 재개발 등으로 인해 소유자가 철거해 버리는 경우도 있어 에도도쿄건물원에서는 그 중에서 중요하고 특징적인 것들을 선정하여 해체 복 원하여 전시하고 있으나 중요한 건조물의 소실을 막기 위해서는 우선 국가의 법률(문화재보 호법)에 따라 문화재로 지정해야 한다. 문화재 관리는 소유자의 책임에 맡겨져 있으나 필요에 따라 국가의 보조제도도 활용할 수 있다. 또한, 문화재에는 해당되지 않지만 역사적, 문화적 으로 중요한 건조물에 대해 도쿄도에서는 경관 보전의 관점에서 역사적 건조물 로 선정 지정 하여 양질의 도시경관 보전을 위해 노력하고 있다. 도쿄도가 선정한 역사적 건조물의 유지관 리는 소유자가 시행하고 있고, 도쿄도도 민간의 기부와 도쿄도의 보조금 등을 통해 설립한 도쿄역사도시조성펀드 로부터 일정 금액을 보조하고 있다. 이 사업들과 관련하여 도쿄도 내 부적으로 문화재 보호는 교육부문에, 경관보전의 관점에서 본 역사적건조물제도는 도시계획 부문에, 그리고 에도도쿄박물관 자체는 문화행정부문에 속해 있어 아직 종합적으로 시책을 전개할 수 있는 체제가 정비되어 있지 못한 상황이다. 26 도시 박물관과 현대사

37 3. 자료수집관리 우리 박물관에서는 에도도쿄의 귀중한 문화재를 다음 세대에 계승하기 위해 자료의 수집 및 보전을 위해 노력하고 있다. 구체적으로는 외부 전문가로 구성된 수집위원회의 자문을 받 아 구입 기증 기탁 등 다양한 방법으로 자료를 수집하고 있다. 또한, 전시용 복제자료를 계획 적으로 제작하여 보다 이해하기 쉽도록 전시에 활용하고 있다. 수집대상은 역사문서, 회화미술 작품, 생활민속자료 등 광범위하며 전시 등에 이용하는 빈도가 높은 자료를 우선적으로 수집 하고 있다. 작년 수장 실적은 표본영상자료 7,816점(이 중 411점 구입)이다. 주요 구입자료는 에도시대 최후의 쇼군인 도쿠카와 요시노부의 진바오리( 전장에서 착용하는 소매 없는 의복) 와 진가사( 전장에서 착용하는 모자), 우리 박물관의 주요 고문서 수집자료인 쌀집다나카가 문서( 米 屋 田 中 屋 ) 중 새로 발견된 자료 등이 있다. 또한, 에도도쿄의 문화를 대표하는 언어 유희 중 하나로 현재도 남녀노소를 불문하고 많은 사람들로부터 사랑받고 있는 라쿠고( 落 語 ) 에 관한 많은 분량의 자료와 쇼와시대(1926~1989) 중후반기 도쿄의 생활상을 촬영한 네거티 브 필름 등 귀중한 자료를 기증받았다. 전시용 복제자료는 3건, 96점을 제작했고 80점의 자료 를 수리했다. 매년 새롭게 수집한 자료들은 시민들이 선물해 준 자료 전시회 라는 이름으로 매년 주요 자료를 상설전시실의 기획전시코너 에서 전시하고 있는데 올해도 9월부터 공개 전 시할 예정이다. 수장자료는 니시키에(풍속다색판화, 錦 絵 )와 공예품 등에 관한 영상, 자료명, 작자명 등의 정 보를 인터넷에서 검색할 수 있도록 시스템을 구비하여 가능한 많은 자료를 공개할 수 있도록 작업을 진행하고 있다. 작년에 우리 박물관 홈페이지에서 검색된 건수는 2만5천건, 박물관내에 서만 검색이 가능한 관람객용 수장자료검색기에서는 18만 8천 점이 검색되었다. 앞으로도 열 심히 공개 자료 수를 늘려 연구자와 시민들의 요청에 부응해 나갈 예정이다. 4. 조사연구 조사연구는 박물관이 자료수집과 전시사업, 교육사업 등을 진행하는데 기반이 되는 사업으 로 박물관 운영에서 중요한 부분을 차지한다. 우리 박물관에서는 설립 초기부터 도시역사연구 실을 설치하여 연구원, 전문조사원, 큐레이터들의 협력 속에 계통적으로 조사연구를 실시해 왔 다. 기반연구, 공동연구심포지엄, 연간특정연구, 다른 박물관과의 공동연구 등 다양한 활동을 전 개해 왔는데, 기반연구의 성과는 다른 연구 성과들과 함께 기요( 紀 要 ) 로 정리하고 공동연구 심포지엄의 성과는 조사연구보고서 로 작성했다. 참고로 공동연구심포지엄의 최근 5년간 데이 터를 살펴보면, 에도의 수해(09년), 료고쿠(도쿄도스미다구지역, 両 国 )지역에 대한 고찰(10년), 에도도쿄박물관의 현황과 과제 27

38 시가지의 구조와 나누시( 에도시대 지자체인 정과 촌의 수장. 신분은 상공인 또는 상인)의 생활(11년), 시바지역에 대한 고찰(12년), 스미다강과 혼죠 무코지마(13년) 등이 있으며 에도도 쿄 중에서 스미다강과 관련한 넓은 지역을 연구한 광역연구를 지속적으로 진행해 오고 있다. ( 스미다강은 도쿄 동부의 강. 에도시대부터 수운이 개발되어 사람과 문물의 유통이 활발했 다. 료고쿠, 시바, 혼죠, 무코지마는 지명) 올해 기요 와 조사보고서 의 주요 활동보고 내용은 다음과 같다. 1) 도쿄도 에도도쿄박물관 기요 제3호 조죠지( 増 上 寺 ) 삼문( 三 門 )의 건립연대에 관한 고찰, 산킨고타이( 参 勤 交 代, 에도시대의 지 방영주는 영지와 에도지역을 1년 간격으로 번갈아 오가며 거주하도록 강요를 당해 1년마다 대열을 짜서 에도로 상경했다. 이를 산킨고타이라고 한다))를 위한 인원파견청부사업의 실태 와 수익메커니즘, 사이토 겟신( 斎 藤 月 岑 )의 부코편액축도( 武 江 扁 額 縮 図 )에 관한 고찰, 신판 화와 전통, 소특집 아쿠타가와 류노스케와 료고쿠 5편, 밀과 무사시노의 생활조사보고, 박물 관도서실공동데이터베이스의 활용 등 11편의 논고를 담았다. 2) 도쿄도 에도박물관조사보고서 제27집 시바지역에 대한 고찰 - 아타고야마 조죠지절 시바 신메이 도시역사연구실이 2012년 2월에 개최한 심포지엄 시바지역에 관한 고찰 의 성과를 정리했 다. 지금까지 도시역사연구실이 진행해 온 에도(도쿄)라는 대도시의 번화가 에 대한 연구는 스 미다 강변에 위치한 아사쿠사지역과 료고쿠지역에만 집중되어 논고의 대상으로 연구가 이루어 져 왔다. 이번에 아사쿠사 료고쿠 이외의 번화가로 지금까지 그다지 연구되지 않았던 시바지역 에 초점을 맞추어 번화가 라는 관점에서 지역의 특색에 대해 고찰했다. 시바지역은 도쿄 남부 의 도쿄만에 면한 길고 폭이 좁은 지역으로 도쿄와 쿄토를 이어주는 도카이도의 출구에 해당한 다. 현재는 도쿄 도심의 일부로 미나토구청이 위치해 있다. 이 지역에는 쇼군가문의 보리사( 菩 提 寺, 조상의 법명을 적어놓은 위패를 안치해 놓은 절) 역할을 한 조죠지, 오랜 역사를 자랑 하는 신사로 초대 쇼군인 이에야스도 이곳에서 전승을 기원했다고 전해지는 시바 신메이신사, 도쿄가 내려다 보이는 언덕(아타고야마) 위에 있어 에도의 명소로 빼놓을 수 없는 아타고신사 가 위치해 있어 번영한 지역이었다. 조사연구서 에서는 외부 연구자도 포함하여 풍속화 판매점, 신사경내의 연극, 아타고야마에 설치된 전파탑, 시바 지역의 지형 등 테마 별로 시바 지역의 특색에 대해 고찰한 보고서를 게재했다. 또한, 도시역사연구실에서는 연구 성과를 널리 일반에 환원한다는 의미에서 에도박물관컬 28 도시 박물관과 현대사

39 쳐 를 실시하고 있다. 상하반기 별로 강좌를 준비하여 희망자를 모집하여 소액의 수강료만 받고 실시하는 강좌로 강사는 대부분 우리 박물관의 큐레이터가 맡지만, 테마에 따라 외부 전 문가에게 의뢰하는 경우도 있다. 인기가 높아 희망자 중 일부는 수강하지 못하는 강좌도 있어 작년부터는 강사 육성을 겸하여 우리 박물관의 젊은 큐레이터들을 강연자에 포함시켜 매일 매일의 연구성과를 공개토록 하고 있다. 5. 전시 상설전시 우리 박물관의 상설 전시는 풍부한 박물관 소장 컬렉션과 복제자료, 모형자료를 활용한 수준 높은 전시를 유지하면서 옛날 생활을 체험할 수 있는 전시로 알차게 준비하고 있다. 상설전시이 지만 언제 와도 항상 새로운 발견이 있는 전시 를 지향하여 전시자료를 월 2회 빈도로 바꾸고 또, 기획전시코너에서는 특정 테마와 관련한 기획성 높은 전시를 5~6회 개최하고 있다. 특히, 작년에는 개관 20주년 기념전시로 우리 박물관이 소장하고 있는 대표적인 풍속화 사료인 우타 가와 히로시게( 歌 川 広 重 )의 도카이도의 53경치( 東 海 道 五 十 三 次 ), 가쓰시카 호쿠사이( 葛 飾 北 斎 )의 후지산36경( 富 嶽 三 十 六 景 ) 및 중요문화재인 옛날에도지역유리원판 을 전시하여 매우 호평을 받았다. 한편, 배우고 즐기는 박물관으로서 다양한 워크샵 및 전통예능 실연을 선보였다. 워크샵은 자원봉사자들의 도움을 받아 민족의상(기모노)와 염색제품(감색염색), 공예(컷글래스), 계산방 법(일본식 계산법) 등을 체험할 수 있는 교실과 시가지 산책, 옛 놀이 실습 등을 실시했다. 전통 예능 공연은 가부키극장복원 건물인 파사드 앞에서 언어 예술(라쿠고), 전통음악, 마술, 판토마 임 등을 공연하여 많은 관람객들에게 평소에 접할 기회가 없었던 생생한 전통예능을 접할 수 있는 기회를 제공했다. 재작년에 보고했던 상설 전시 리뉴얼 건에 대해서는 올해부터 실시 설계를 하여, 내년부터 후년에 걸쳐 시공한다는 계획으로 사업을 시작했다. 인정받은 예산이 결코 넉넉하지 않은 상황 에서 작년에 보고한 바 있는 다양한 과제들을 모두 해결할 수는 없지만 각 부분의 경비 절감에 노력하면서 전체적으로 우선순위를 정하여 필요성이 높은 부분부터 실시해 나갈 방침으로 도 쿄지역의 전시 교체 등 다양한 과제에 대해 현재 박물관 내부적으로 검토중이다. 우리 박물관은 연간 130만 명에 이르는 관람객이 방문하고 있으며 학교단체와 해외 관광객 등의 방문 요청도 높기 때문에 가능한 개관상태를 유지한 채로 리뉴얼을 진행하는 것을 목표로 하고 있으나 현재 로써는 몇 달간 상설전시장의 폐쇄는 불가피할 것으로 보인다. 에도도쿄박물관의 현황과 과제 29

40 6. 전시 특별전시 우리 박물관에서는 상설전시 외에 별도 층(1층)에서 특정 테마를 정하여 특별전시를 실시하 고 있다. 이 특별전시는 1우리 박물관의 자율사업 2언론매체 등과의 공동사업, 그리고 3언 론매체 등과의 제휴사업 형태가 있으며 기획에 따라 적절한 형태로 실시하고 있다. 작년에는 특별전시를 5회 실시했는데 그 중에서도 우리 박물관의 기증자료를 중심으로 우리 박물관의 큐레이터들이 오랫동안 조사 연구한 성과를 정리한 가와무라 기요오( 川 村 清 雄 )전시회 는 이 제껏 역사 속에 묻혀있던 근세의 화가를 발굴하여 세상에 소개한 전람회로써 전문가들의 높은 평가를 받았다. 그러나, 한편으로는 지명도가 낮은 화가였기 때문이었는지 관람객 수가 목표치 를 훨씬 밑돌아 전람회의 수준이 관람객 증가로 이어지지 못했다는 과제가 다시 한번 대두되 었다. 7. 홍보 및 지역과의 연계 현재 에도도쿄박물관은 홍보 강화라는 큰 과제에 직면해 있다. 우리 박물관은 박물관 운영 재원의 과반을 도쿄도에서 지원되는 공적자금에 의존하고 있는 상태로 가능한 많은 내외 관람 객이 방문하여 에도도쿄 400년의 역사와 문화를 알고 체험할 수 있도록 하는 것이 우리 박물관 의 사명이다. 그러나, 매년 차이는 있으나 우리 박물관에서는 본관, 분관 모두 최근 들어 관람객 증가 추세가 둔화되고 어떤 해에는 감소하는 모습도 보이고 있다. 건설 후 20년이 경과하여 그 사이 상설전시의 대대적인 변경이 없었다는 점도 커다란 요인이겠으나 특별전 관람객수도 최근 제자리 걸음을 보이고 있는 등 관람객 수 면에서 크게 인기는 끌지 못하고 있다. 홈페이지 등을 통한 시설 자체의 매력에 대한 홍보효과가 미약하고, 기존의 역사 팬 이외의 새로운 계층에 대해 인지도 확산이 없었다는 점, 특별전 프로모션 등 언론매체에 대한 접근이 원활하지 못해 언론매체에서 소재로 다루어지는 횟수가 적었다는 점, 인터넷을 통한 정보 발 신이 뒤쳐져 신문이나 잡지보다 인터넷상의 정보를 보다 많이 접하고 있는 젊은 층에 우리 박물관 소식이 빨리 전달되지 못하고 있는 점이 현재 우리가 풀어야 할 과제라고 생각된다. 이 때문에 작년에 우리 박물관에 정보발신과 관련한 위원회를 설치하여 홍보담당부문뿐만 아니라, 전시, 자료, 조사연구 등 각 부문이 정보발신 강화를 염두에 두고 대응하고 있다. 기존의 홈페이지뿐만 아니라 트위터를 통해 정보를 발신하고 올해 개관 20주년 기념사업을 위한 대응 일환으로 스마트폰 이용자가 많이 참여하고 있는 인터넷 툴에도 대응하는 등 새로 운 시도들을 추진할 예정이다. 우리 박물관이 입지한 스미다지역에 작년에 유인타워로는 세계에서 가장 높은 스카이 트리 30 도시 박물관과 현대사

41 가 준공되어 운영이 개시되어 1년 만에 640만 명이 방문했다는 발표가 있었다. 또한 스카이 트리 아래의 상업빌딩을 찾은 인원은 1년 동안 5천 만 명에 달한다. 그러나, 이들 지역의 관광 자원의 인기가 우리 박물관의 관람객 증가로 이어지지는 못했다. 앞으로 장기적인 관점에서 의 제휴를 고려할 필요가 있다고 생각한다. 에도도쿄박물관의 현황과 과제 31

42

43 江户东京博物馆的现状与挑战 杉谷正則 Sugitani Masanori 江户东京博物馆 1 序言 江户东京博物馆的基本使命为征集 保管和展示与江户东京 17世纪初至现在 约达400年 历史和文化有关的资料 以回顾过去400年的历史和文化 并展望未来的发展 江户东京博物馆 经过10余年的筹备工作 于1993年正式开馆 今年3月迎来了开馆20周年 自开馆以来 包括分 馆江户东京建筑园在内 我博物馆共接待游客超过3400万人次 而2011年3月 日本东部大地震 发生后 临时闭馆一个月 大幅调整此前安排的特展举办规划 而且受地震的影响 游客人数大 为减少 而从今年4月份开始 游客人数逐渐回升到往年的水平 2 新情况-江户东京建筑园 户外展馆 建成 江户东京建筑园是江户东京博物馆的分馆 今年3月份与江户东京博物馆一同迎来开馆(开 园)20周年 户外展馆需要较广阔的土地 因此该馆不同于市区中的博物馆 设在东京西郊的都立 公园 都立小金井公园 并与建筑所有人的合作 收藏和展示从江户时期开始分布于东京都各 处且有文化价值的建筑物中难以在原地保存原状的建筑物 该地区原来有 武藏野乡土馆 展出 建于高台地带的仓库 古代高仓和石室 江户时代的农民房屋 达官贵族宅邸的大门 近代酒家 等 而江户东京建筑园继承了这些建筑风格并展示在园区内 在江户东京建筑园开馆之际 本博 物馆调查了东京都内具有高文化价值的建筑物 筛选出濒临拆迁且需采取紧急措施的建筑物 经 过与所有者磋商 进行拆解和征集 初步规定的主要征集对象包括江户时期 的武 士宅邸 神社和寺庙 町屋 商店密集区 商人房屋 平民村落中的建筑物以及明治维新 에도도쿄박물관의 현황과 과제 33

44 (1868) 以 后 的 近 代 建 筑 物 而 实 际 上, 由 于 留 存 至 今 的 江 户 时 期 的 建 筑 物 非 常 稀 少, 事 先 未 规 定 明 确 的 收 藏 范 围, 因 此 经 过 由 外 部 专 家 组 成 的 检 讨 委 员 会 的 审 议, 决 定 是 否 要 收 藏 江 户 东 京 建 筑 园 空 间 规 划 大 致 分 为 涝 洼 地 的 商 店 密 集 区 和 高 台 地 带 的 武 士 居 住 区, 并 以 重 现 过 去 市 区 面 貌 为 目 标 在 进 行 修 复 工 作 时, 由 于 该 建 筑 园 坐 落 于 公 园 内, 需 要 避 开 树 而 建, 而 且 难 以 同 步 进 行 许 多 建 筑 物 的 修 复 工 程, 因 此 决 定 依 序 修 复 此 外, 利 用 拆 解 后 收 藏 于 博 物 馆 仓 库 的 构 件 而 进 行 的 修 复 工 程 需 要 专 业 技 术, 因 此 在 具 备 文 物 修 复 经 验 的 单 位 中 选 定 施 工 单 位 根 据 原 先 规 划 决 定 收 藏 并 展 示 的 30 栋 建 筑 物 的 拆 解 和 收 藏 工 作 于 2000 年 全 部 结 束, 而 此 后 东 京 都 的 财 政 情 况 恶 化, 需 要 巨 额 投 入 的 修 复 工 程 则 被 搁 浅 最 近, 得 益 于 东 京 都 的 财 政 情 况 有 所 好 转, 我 馆 获 得 了 所 需 预 算 并 重 启 修 复 工 程, 于 今 年 3 月 底 30 栋 建 筑 物 的 修 复 工 程 全 部 结 束 目 前 建 筑 物 内 部 已 对 公 众 开 放, 部 分 建 筑 物 还 举 办 各 种 形 式 的 研 讨 会, 并 在 志 愿 者 的 协 助 下 再 现 过 去 的 游 戏 及 生 活 面 貌 等 历 史 情 境 具 有 重 要 历 史 和 文 化 价 值 的 建 筑 物 最 好 在 原 地 保 存 和 应 用 然 而, 实 际 上 部 分 建 筑 物 因 老 化 破 损 和 周 围 社 区 改 造 工 程, 濒 临 拆 除, 因 此 江 户 东 京 建 筑 园 选 定 其 中 具 有 重 要 价 值 和 特 征 的 建 筑 物, 并 拆 解 和 修 复 后 展 示, 但 是 要 防 止 重 要 建 筑 物 遭 到 破 坏, 首 先 需 要 国 家 根 据 法 律 ( 文 化 财 保 护 法 ) 指 定 这 些 建 筑 物 为 文 化 财 产 文 化 财 产 的 管 理 工 作 基 本 上 由 所 有 者 来 承 担, 但 必 要 时, 可 以 运 用 国 家 的 辅 助 制 度 除 了 文 化 财 产 之 外, 东 京 都 将 具 有 重 要 历 史 和 文 化 价 值 的 建 筑 物 指 定 为 历 史 建 筑 物, 以 保 护 城 市 景 观 东 京 都 指 定 的 历 史 建 筑 物 的 维 护 工 作 由 所 有 者 来 执 行, 东 京 都 也 通 过 以 社 会 捐 款 和 东 京 都 政 府 补 贴 成 立 的 东 京 历 史 城 市 建 设 基 金 提 供 资 金 补 贴 至 于 东 京 都 政 府 有 关 此 项 工 程 的 分 管 部 门, 文 物 保 护 工 作 归 教 育 部 门 来 负 责, 从 景 观 保 护 观 点 的 历 史 建 筑 制 度 归 城 市 规 划 们 来 执 行, 江 户 东 京 博 物 馆 本 身 隶 属 于 文 化 行 政 部 门, 因 此 尚 未 建 立 起 统 筹 实 施 体 系 3 文 物 征 集 和 管 理 我 馆 为 了 把 江 户 东 京 的 珍 贵 文 物 传 给 下 一 代, 致 力 于 征 集 和 保 存 文 物 具 体 而 言, 从 外 部 专 家 组 成 的 征 集 委 员 会 获 得 咨 询, 以 购 买 捐 赠 委 托 保 管 等 多 种 方 式 征 集 文 物 此 外, 还 制 定 计 划 制 作 和 展 出 复 制 文 物, 以 方 便 游 客 的 理 解 征 集 对 象 文 物 种 类 非 常 广 泛, 包 括 历 史 文 献 画 作 以 及 生 活 民 俗 资 料 等, 其 中 我 们 优 先 征 集 展 览 应 用 程 度 可 能 较 高 的 文 物 去 年 征 集 入 藏 的 影 像 资 料 共 计 7,816 件 ( 其 中 411 件 为 购 买 入 藏 资 料 ) 主 要 购 买 文 物 包 括 : 江 户 时 期 最 后 一 位 将 军 德 川 庆 喜 的 阵 羽 织 ( 上 阵 时 穿 着 的 无 袖 服 装 ) 和 阵 笠 ( 上 阵 时 戴 的 帽 子 ); 在 我 馆 主 要 征 集 的 古 文 书 资 料 米 屋 田 中 屋 文 书 中 新 发 现 的 文 物 等 此 外, 我 博 物 馆 还 获 得 了 珍 贵 资 料 : 代 表 江 户 东 京 文 化 的 语 言 游 戏 之 一 且 至 今 依 然 备 受 广 大 民 众 欢 迎 的 落 语 相 关 的 大 量 资 料 ; 摄 影 昭 和 时 代 (1926~1989) 中 后 期 东 京 地 区 老 百 姓 生 活 景 象 的 负 片 等 我 们 共 复 制 了 3 件 文 物, 制 作 了 96 件 文 物, 维 修 了 80 件 文 物, 用 于 展 示 每 年 新 征 集 到 的 文 物 以 市 民 赠 送 之 资 料 展 览 会 为 题 目 在 常 34 도시 박물관과 현대사

45 设展馆内的 专题展区 进行展出 今年的专题展览将于9月份举办 我们正在建立网上查询系统 以提供尽可能多的入藏文物信息 如锦绘 风俗彩色版画 和工 艺品等相关视频 文物名称 艺术家名称等信息 去年我博物馆网站上搜索次数达2.5万次 设 在博物馆内供游客使用的馆藏文物搜索器提供18.8件文物的搜索服务 以后 我们将一如既往地 努力增加信息公开数量 以满足研究人员和市民的需求 4 调查研究 调查研究是博物馆征集文物 办展以及教育项目的基础性工作 在博物馆运营中占据着重要地 位 我博物馆从开馆初期开始就设置了城市历史研究室 由研究员 专业调研员以及策展人合作 开展有系统的调研活动 我馆一直以来积极开展基础性研究 联合研究论坛 年度专题研究 与 其他博物馆的联合研究等多种活动 基础研究成果与其他研究成果一同汇总为 纪要 联合研究 论坛成果总结为 调研报告 从近5年来的数据来看 联合研究论坛的主题包括 江户水灾 2009年 两国地区浅析 2010 年 市区布局与名主 江户时代的地方政府町与村的首长 其身份为工商人或者商人 的生 活 2011年 芝地区浅析 2012年 墨田川与本所 向岛 2013年 等 在江户东京文物中 我们还在进行与墨田川有关的广大地区的研究项目 墨田川是位于东京东部的河流 从江户时 代开始发展水运 人流与物流非常频繁 两国 芝 本所 向岛均为地名 1) 东京都江户东京博物馆纪要第3号 增上寺三门建筑年代探析 为参勤交代 江户时代的地方领主每年被强制在领地和江户地区轮 流居住 每隔一年需移师江户 进行的人员派遣承包项目的情况以及收益模式 斋藤月岑的武 江扁额缩图浅析 新型版画与传统 小特辑 芥川龙之介与两国第5篇 小麦与武藏野的生活调查 报告 博物馆图书室共用数据库的应用等11篇文章 ② 东京都江户博物馆调研报告第27集 芝地区浅析-爱岩山 增上寺 芝禅明 由都市历史研究室总结了于2012年2月召开的 芝地区浅析 论坛成果 迄今为止 都市历史研究 室所执行的有关江户 东京 这座大城市中 闹市区 的研究主要仅集中在位于隅田川畔的浅草地区 以及两国地区 这篇论文将焦点放在不同于爱岩山 增上寺 芝禅明等文物 一直未能受到重视 的闹市区 芝地区 芝地区地处东京南部 东靠东京湾 地形细长 等于连结东京与京都的东海 道的出口 目前该地区属于东京市区 港区政府大楼坐落于此 这里曾经非常繁华 且拥有许多 名胜古迹 作为将军家门菩提寺 供奉上面写有将军家族祖先法名的神位 的增上寺 以悠久 에도도쿄박물관의 현황과 과제 35

46 历 史 著 称 的 芝 神 明 神 社, 相 传 第 一 任 将 军 家 康 曾 在 这 里 祈 求 战 胜 ; 江 户 名 胜 爱 岩 神 社, 位 于 爱 岩 山 上, 可 把 东 京 市 容 尽 收 眼 底 此 外, 调 研 报 告 还 介 绍 外 部 研 究 人 员, 并 刊 载 根 据 不 同 主 题 探 析 芝 地 区 特 点 的 文 章, 如 风 俗 画 商 店 神 社 中 举 办 的 演 戏 表 演 设 于 爱 岩 山 上 的 电 波 塔 等 另 外, 都 市 历 史 研 究 室 在 把 研 究 成 果 回 馈 社 会 的 宗 旨 下, 举 办 江 户 博 物 馆 文 化 讲 座 按 上 下 半 年 分 别 筹 划 讲 座, 接 收 报 名 并 征 收 极 低 的 费 用 实 施 讲 座, 大 部 分 由 本 博 物 馆 策 展 人 来 讲 课, 但 根 据 不 同 主 题 的 特 点, 有 时 聘 请 外 部 专 家 授 课 该 讲 座 人 气 很 旺, 部 分 讲 座 座 无 虚 席, 因 此 从 去 年 开 始 把 我 馆 年 轻 策 展 人 也 纳 入 到 讲 师 队 伍, 让 他 们 公 开 当 前 的 研 究 成 果, 以 期 培 养 师 资 力 量 5 常 设 性 展 览 我 博 物 馆 常 设 展 览 丰 富 多 彩 的 馆 藏 文 物 复 制 文 物 以 及 模 型 资 料, 在 保 障 展 览 内 容 充 实 的 同 时, 让 游 客 能 够 体 验 到 过 去 的 生 活 尽 管 是 常 设 展 览, 但 为 了 带 给 游 客 全 新 的 发 现, 每 月 换 2 次 展 品 此 外, 在 特 展 区 每 年 举 办 专 题 展 览 会 5 至 6 次 特 别 是, 去 年 适 逢 开 馆 20 周 年 之 际, 展 出 馆 藏 风 俗 画 史 料 东 海 道 五 十 三 次 ( 歌 川 宏 重 ) 富 嶽 三 十 六 景 ( 葛 飾 北 斋 ) 以 及 被 列 入 国 家 重 要 文 化 财 名 单 的 旧 江 户 城 玻 璃 原 版, 赢 得 了 广 泛 好 评 此 外, 江 户 东 京 博 物 馆 还 作 为 寓 教 于 乐 型 博 物 馆, 举 办 了 形 式 多 样 的 专 题 研 讨 会 以 及 传 统 文 艺 表 演 活 动 在 志 愿 者 的 通 力 协 助 下, 开 办 让 游 客 能 够 体 验 民 族 服 饰 ( 和 服 ) 染 色 ( 蓝 染 ) 工 艺 ( 切 子 ) 计 算 法 ( 和 算 ) 等 的 讲 座, 还 举 办 市 区 漫 步 古 代 游 戏 体 验 活 动 等 另 外, 在 修 复 后 的 歌 舞 伎 剧 场 Pasad 前 面 广 场 筹 办 传 统 文 艺 表 演, 如 语 言 艺 术 ( 落 语 ) 传 统 音 乐 魔 术 哑 剧 等 表 演, 给 观 众 提 供 能 够 观 赏 传 统 艺 术 的 难 得 机 会 至 于 去 年 报 告 的 常 设 展 馆 翻 新 项 目, 计 划 在 今 年 年 底 前 完 成 设 计, 明 年 到 后 年 进 行 施 工 我 馆 所 获 得 的 预 算 并 不 充 裕, 不 能 把 去 年 报 告 的 所 有 课 题 加 以 落 实, 但 是 我 们 将 节 省 经 费, 安 排 优 先 次 序, 依 序 落 实 关 于 东 京 地 区 展 品 更 换 等 多 种 课 题, 目 前 研 究 其 实 施 方 案 我 馆 年 接 待 游 客 达 130 万 人 次, 也 有 很 多 国 内 学 校 和 海 外 游 客 申 请 参 观, 因 此 我 们 计 划 尽 可 能 在 维 持 展 览 的 情 况 下 进 行 展 馆 翻 新, 但 是 从 目 前 的 情 况 来 看, 关 闭 常 设 展 馆 几 个 月 是 在 所 难 免 的 6 特 展 江 户 东 京 博 物 馆 除 常 设 展 览 外, 还 在 博 物 馆 1 楼 举 办 专 题 展 览 会 特 展 形 式 包 括 :1 我 博 物 馆 单 独 办 展 ;2 与 新 闻 媒 体 等 单 位 联 合 办 展 ;3 与 新 闻 媒 体 等 联 盟 办 展 等, 根 据 展 览 规 划 选 择 适 当 形 式 来 举 办 特 展 去 年 共 举 办 了 5 次 特 展, 其 中 川 村 清 雄 展 览 会 是 以 我 馆 获 得 捐 赠 的 文 物 为 中 心, 汇 总 我 馆 策 展 人 长 年 调 研 的 成 果 而 举 办 的, 挖 掘 迄 今 为 止 鲜 为 人 知 的 近 代 画 作 向 世 人 展 36 도시 박물관과 현대사

47 示 备受专家们的好评 然而 或许是因为画家知名度较低 接待的游客人数远低于预期 展会 水平与游客人数不匹配的现象再次重现 7 宣传以及与社区衔接 目前江户东京博物馆正面临着加强宣传这一攻关课题 我馆运营资金的一半以上靠东京都政府 的财政拨款 因此我馆最大使命应该是接待尽可能多的国内外游客 让他们了解和体验江户东京 400年的历史和文化 然而 近些年来我博物馆总馆和分馆接待的游客增速逐年下降 部分年份 甚至呈负增长趋势 其主要原因应该是我馆建成并开馆已有20年 期间常设展馆没有大幅翻新 未能受到观众的青睐 因此游客人数停滞不前 我认为我馆要解决的课题可归纳为以下几点 第一 通过网站等渠道宣传博物馆设施本身魅力 的力度不够 第二 除了现有的历史粉丝之外 没有努力在新的群体之间提高我馆知名度 第 三 未能有效利用新闻媒体宣传特展等活动 因此很少被媒体选定为节目题材来报道 第四 网 上发布信息的时间滞后 未能及时向年轻网民传递博物馆的各种信息 因此 江户东京博物馆设置了信息发布委员会 大大增强宣传部门乃至展览 资料 调研等部 门的信息发布工作 除网站之外 我们还将尝试很多新的宣传渠道 积极利用推特等社交网络发布信息 并为了成 功举办开馆20周年纪念活动 将积极应用广受智能手机用户青睐的网络工具 据悉 在江户东京博物馆所在的墨田地区 去年全世界最高的有人塔 Sky Tree 竣工并投入 运营后 仅一年共接待了640万人次 此塔下角的商城去年共接待了5000万人次 但是 很遗憾 这些本地旅游资源未能为我博物馆增加接待游客提供动力 我认为我们有必要从长计议 研究与 这些设施合作或联盟的方案 에도도쿄박물관의 현황과 과제 37

48

49 江 戸 東 京 博 物 館 の 現 状 と 課 題 杉 谷 正 则 Sugitani Masanori 江 戸 東 京 博 物 館 1. はじめに 江 戸 東 京 博 物 館 の 基 本 的 使 命 は 江 戸 東 京 (17 世 紀 初 頭 から 現 在 までのおおよそ400 年 ) の 歴 史 と 文 化 に 関 する 資 料 を 収 集 保 管 し 展 示 することによって 過 去 400 年 の 歴 史 と 文 化 を 振 り 返 り 未 来 を 考 える 場 となることである 10 年 余 にわたる 準 備 期 間 を 経 て1993 年 に 開 館 本 年 3 月 に 開 館 20 周 年 を 迎 えた 開 館 以 来 分 館 である 江 戸 東 京 たてもの 園 を 併 せると 展 覧 会 の 入 場 者 だけで3400 万 人 以 上 の 来 館 者 を 迎 えている 2011 年 3 月 の 東 日 本 大 震 災 のため 被 災 後 1か 月 間 の 臨 時 休 館 を 余 儀 なくされ その 後 の 特 別 展 の 大 幅 な 計 画 変 更 来 館 者 数 の 減 少 など 様 々な 影 響 があったが 本 年 4 月 以 降 ようやく 来 館 者 数 は 以 前 の 水 準 に 戻 りつつある 2. 新 たな 状 況 江 戸 東 京 たてもの 園 ( 野 外 展 示 施 設 )の 完 成 本 年 3 月 江 戸 東 京 博 物 館 と 同 時 に 開 館 ( 園 )20 周 年 を 迎 えた 江 戸 東 京 たてもの 園 は 江 戸 東 京 博 物 館 の 分 園 として 建 設 された 野 外 博 物 館 である 野 外 展 示 施 設 の 特 徴 として 広 い 敷 地 を 必 要 とすることから 都 心 部 に 立 地 する 博 物 館 とは 別 に 東 京 西 郊 にある 都 立 公 園 ( 都 立 小 金 井 公 園 ) 内 に 設 置 された 江 戸 から 東 京 にかけての 文 化 的 価 値 のある 建 造 物 で 現 地 現 状 保 存 が 難 しいものを 所 有 者 の 協 力 の 元 に 収 蔵 し 展 示 している この 地 には 従 来 武 蔵 野 郷 土 館 があり 古 代 の 高 倉 (たかくら)や 石 室 江 戸 時 代 の 農 家 大 名 家 에도도쿄박물관의 현황과 과제 39

50 の 門 近 代 の 酒 房 などが 展 示 されていたが たてもの 園 はこれらの 建 造 物 等 も 園 内 に 継 承 している たてもの 園 の 開 設 にあたっては 当 時 都 内 にあった 歴 史 的 文 化 的 価 値 の 高 い 建 造 物 を 調 査 し その 中 で 取 り 壊 し 等 の 緊 急 性 が 高 いものから 所 有 者 との 調 整 の 上 解 体 収 集 した 主 な 収 集 対 象 として 江 戸 期 (1602~1867)の 武 家 屋 敷 寺 社 仏 閣 町 屋, 商 家 村 方 の 建 物 及 び 明 治 以 降 (1868)の 近 代 建 築 を 候 補 とした 実 際 は 江 戸 期 の 建 物 で 残 っ ているものは 少 いため 特 に 事 前 に 収 蔵 規 定 を 定 めることなく 外 部 の 専 門 家 等 で 構 成 した 検 討 委 員 会 の 総 合 的 判 断 で 収 蔵 の 判 断 を 行 った たてもの 園 の 全 体 レイアウト は 大 きく 下 町 ゾーン 山 の 手 ゾーンに 分 け それぞれ 街 並 みの 再 現 を 目 指 すこととし た 復 元 に 当 たっては 公 園 内 であるため 既 存 樹 木 を 避 けて 建 造 物 を 設 置 する 必 要 があ り 多 数 の 建 物 の 並 行 工 事 は 難 しいため 順 次 復 元 する 事 とした また 解 体 収 蔵 し 倉 庫 に 保 管 しておいた 部 材 を 用 いての 復 元 には 専 門 的 な 技 術 を 要 することから 文 化 財 等 の 復 元 工 事 経 験 のある 工 事 業 者 の 中 から 事 業 者 を 選 定 した 当 初 計 画 に 基 づき 収 蔵 展 示 することを 決 定 した30 棟 の 建 造 物 を2000 年 までに 全 て 解 体 収 蔵 したが その 後 東 京 都 の 財 政 状 況 の 悪 化 により 多 額 の 経 費 を 要 する 復 元 工 事 計 画 がストップしていた 近 年 東 京 都 の 財 政 もやや 好 転 し 予 算 が 確 保 され 復 元 工 事 が 再 開 され 本 年 3 月 末 に 全 30 棟 の 復 元 工 事 が 完 了 した 復 元 された 建 造 物 では 内 部 を 公 開 し 一 部 の 建 物 ではボランティア の 協 力 により 情 景 再 現 も 行 っているほか 昔 の 遊 びや 生 活 の 再 現 などのワークショップ を 行 っている なお 歴 史 的 文 化 的 に 重 要 な 建 造 物 は 本 来 立 地 している 街 並 みの 中 で 保 存 活 用 される ことが 望 ましい 実 際 には 老 朽 化 や 再 開 発 等 により 所 有 者 が 取 り 壊 すケースもあり た てもの 園 ではその 中 から 重 要 かつ 特 徴 的 なものを 選 定 して 解 体 復 元 展 示 しているわけだ が 貴 重 な 建 造 物 の 消 失 を 防 ぐ 方 法 としてはまず 国 の 法 律 ( 文 化 財 保 護 法 )に 基 づく 文 化 財 への 指 定 がある 文 化 財 の 管 理 は 所 有 者 の 責 任 とされているが 必 要 に 応 じて 国 によ る 補 助 制 度 がある また 文 化 財 には 該 当 しないが 歴 史 的 文 化 的 に 重 要 な 建 造 物 に 対 して 東 京 都 では 景 観 保 全 の 観 点 から 歴 史 的 建 造 物 を 選 定 指 定 し 良 質 な 都 市 景 観 の 保 全 を 働 きかけている 都 選 定 歴 史 的 建 造 物 の 維 持 管 理 については 所 有 者 が 行 っている 東 京 都 も 民 間 からの 寄 付 や 東 京 都 の 補 助 金 等 により 東 京 歴 史 まちづくりファンド を 設 立 し このファンドから 一 定 の 補 助 を 行 っている これらの 事 業 は 東 京 都 の 内 部 では 文 化 財 保 護 が 教 育 部 門 景 観 保 全 の 観 点 からの 歴 史 的 建 造 物 制 度 が 都 市 計 画 部 門 そして 江 戸 東 京 博 物 館 は 文 化 行 政 部 門 に 属 しており 未 だ 総 合 的 な 施 策 を 行 う 体 制 とはなってい ない 40 도시 박물관과 현대사

51 3. 資 料 収 集 管 理 当 館 では 江 戸 東 京 の 貴 重 な 文 化 財 を 次 代 に 継 承 するため 資 料 の 収 集 保 全 に 取 り 組 ん でいる 具 体 的 には 外 部 の 専 門 家 からなる 収 集 委 員 会 に 諮 ったうえで 購 入 寄 贈 寄 託 な ど 幅 広 い 方 法 で 資 料 収 集 を 行 っている また 展 示 用 複 製 資 料 を 計 画 的 に 製 作 しわかり 易 い 展 示 に 活 用 している 収 集 対 象 は 歴 史 文 書 絵 画 美 術 作 品 生 活 民 俗 資 料 など 多 岐 にわた り 展 示 等 への 利 用 頻 度 が 高 いものを 優 先 的 に 収 集 している 昨 年 度 の 収 蔵 実 績 は 標 本 映 像 資 料 7,816 点 ( 内 411 点 が 購 入 )である 主 な 購 入 資 料 としては 江 戸 時 代 最 後 の 将 軍 である 徳 川 (とくがわ) 慶 喜 (よしのぶ)の 陣 羽 織 (じんばおり)( 戦 いの 際 身 に 着 ける 袖 の 無 い 衣 服 )と 陣 笠 (じんがさ)( 同 じく 帽 子 ) 当 館 の 主 要 古 文 書 コレクションであ る 米 屋 (こめや) 田 (た) 中 屋 (なかや) 文 書 (もんじょ) の 新 発 見 の 資 料 などがある また 江 戸 東 京 の 文 化 を 代 表 する 口 芸 の 一 つであり 現 在 でも 老 若 を 問 わず 多 くの 人 々に 楽 しま れている 落 語 (らくご) に 関 するまとまった 資 料 や 昭 和 (1926~1989) 中 後 期 の 東 京 の 生 活 を 撮 影 したネガフィルムなどの 貴 重 な 資 料 が 寄 贈 された 展 示 用 の 複 製 資 料 につい ては3 件 96 点 制 作 し また80 点 の 資 料 修 理 を 行 った 例 年 新 たに 収 集 した 資 料 は 市 民 からの 贈 り 物 展 という 形 で 毎 年 主 なものを 常 設 展 示 室 の 企 画 展 示 コーナー で 展 示 し ており 今 年 も9 月 から 公 開 展 示 する 予 定 である 収 蔵 資 料 については 従 来 から 錦 絵 (にしきえ)や 工 芸 品 等 について 画 像 資 料 名 作 者 名 などの 情 報 をインターネット 上 で 検 索 できるシステムを 採 っており できるだけ 多 くの 資 料 を 公 開 できるよう 作 業 を 進 めている 昨 年 度 当 館 のホームページからの 検 索 数 は 約 2 万 5 千 件 館 内 のみで 検 索 できる 来 館 者 用 収 蔵 資 料 検 索 機 からの 検 索 数 は 約 18 万 8 千 点 で あった 今 後 も 鋭 意 公 開 点 数 を 増 やし 研 究 者 や 市 民 の 要 望 に 応 えていく 予 定 である 4. 調 査 研 究 調 査 研 究 は 博 物 館 が 資 料 収 集 や 展 示 事 業 教 育 事 業 などを 行 っていくにあたっての 基 盤 となるものであり 博 物 館 運 営 の 重 要 な 部 門 である 当 館 では 発 足 時 から 都 市 歴 史 研 究 室 を 設 置 し, 研 究 員 専 門 調 査 員 学 芸 員 が 協 力 して 系 統 的 な 調 査 研 究 を 行 っている 基 盤 研 究 共 同 研 究 シンポジウム 年 間 特 定 研 究 他 館 との 共 同 研 究 という 形 で 活 動 を 行 っ ているが 基 盤 研 究 の 成 果 は 他 の 研 究 と 併 せて 紀 要 にまとめ 共 同 研 究 シンポジウム の 成 果 は 調 査 研 究 報 告 書 にまとめている ちなみに 共 同 研 究 シンポジウムの 過 去 5 年 のテーマは 江 戸 の 水 害 (09 年 ) 両 国 (りょうごく) 地 域 を 考 える(10 年 ) 町 の 仕 組 みと 에도도쿄박물관의 현황과 과제 41

52 名 主 (なぬし)( 町 村 の 長 身 分 は 町 人 商 人 )の 生 活 (11 年 ) 芝 (しば) 地 域 を 考 える (12 年 ) 墨 田 川 と 本 所 (ほんじょ) 向 島 (むこうじま)(13 年 )であり 江 戸 東 京 の 中 の 隅 田 川 に 関 連 する 広 域 的 な 地 域 研 究 を 継 続 的 に 行 っている ( 隅 田 川 は 東 京 の 東 部 を 流 れ る 川 江 戸 時 代 から 水 運 が 開 け 人 物 の 流 通 が 盛 んだった 両 国 (りょうごく) 芝 (しば) 本 所 (ほんじょ) 向 島 (むこうじま)は 地 名 ) 主 な 活 動 報 告 としてまとめられた 本 年 度 の 紀 要 と 調 査 報 告 書 は 以 下 のとおりで ある 1) 東 京 都 江 戸 東 京 博 物 館 紀 要 第 3 号 増 上 寺 (ぞうじょうじ) 三 門 (さんもん)の 建 立 年 代 に 関 する 考 察 参 勤 (さんきん) 交 代 (こ うたい)( 江 戸 時 代 の 地 方 領 主 は1 年 おきに 領 地 と 江 戸 に 住 むことを 強 要 され 1 年 毎 に 隊 列 を 組 んで 江 戸 へ 上 った これを 参 勤 (さんきん) 交 代 (こうたい)という)のための 人 員 派 遣 請 負 事 業 の 実 態 と 収 益 メカニズム 斉 藤 月 岑 (げっしん) 武 江 (ぶこう) 扁 額 (へんがく) 縮 図 (しゅくず) をめぐって 新 版 画 と 伝 統 [ 小 特 集 ] 芥 川 (あくたがわ) 龍 之 (りゅうの) 介 (すけ)と 両 国 5 編 小 麦 と 武 蔵 野 の 暮 らし 調 査 報 告 博 物 館 図 書 室 共 同 データベースの 活 用 の11 編 の 論 考 を 収 めている 2) 東 京 都 江 戸 東 京 博 物 館 調 査 報 告 書 第 27 集 芝 地 域 を 考 えるー 愛 宕 山 (あたごやま) 増 上 (ぞうじょう) 寺 (じ) 芝 (しば) 神 明 (しんめい) 都 市 歴 史 研 究 室 が2012 年 2 月 に 行 ったシンポジウム 芝 地 域 を 考 える の 成 果 をまとめ たもの これまで 都 市 歴 史 研 究 室 による 江 戸 ( 東 京 )という 大 都 市 の 盛 り 場 研 究 は 隅 田 川 沿 いに 位 置 する 浅 草 地 域 や 両 国 地 域 が 専 ら 論 考 の 対 象 となってきた 今 回 は 浅 草 両 国 以 外 の 盛 り 場 としてあまり 触 れられることが 無 かった 芝 地 域 に 焦 点 を 当 て 盛 り 場 としての 視 点 から 地 域 の 特 色 を 考 察 した 芝 地 域 は 東 京 南 部 の 東 京 湾 に 面 した 細 長 い 地 域 で 東 京 と 京 都 を 結 ぶ 東 海 道 の 出 口 にあたる 現 在 は 東 京 の 都 心 部 の 一 角 であり 港 区 役 所 が 立 地 している この 地 域 には 将 軍 家 の 菩 提 寺 (ぼだいじ)( 先 祖 の 戒 名 を 書 いた 札 が 納 めてある 寺 )となった 増 上 寺 歴 史 の 古 い 神 社 で 初 代 将 軍 の 家 康 も 戦 勝 祈 願 したと 伝 え られる 芝 神 明 東 京 を 見 渡 せる 丘 ( 愛 宕 山 ) 上 にあり 江 戸 名 所 として 欠 かすことができ ない 愛 宕 (あたご) 神 社 (じんじゃ)などがあり 栄 えていた 調 査 研 究 書 では 外 部 の 研 究 者 も 含 め 浮 世 絵 の 販 売 店 寺 社 境 内 での 芝 居 愛 宕 山 に 設 けられたラジオの 電 波 塔 芝 地 域 の 地 形 などのテーマごとに 芝 地 域 の 特 色 を 考 察 した 報 告 を 掲 載 している 42 도시 박물관과 현대사

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D6D0B9FAD7A2B2E1BBE1BCC6CAA6C9F3BCC6D7BCD4F2B5DA31313231BAC5A1AAA1AAC0FACAB7B2C6CEF1D0C5CFA2C9F3BCC6B5C4D6CAC1BFA1AD>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D6D0B9FAD7A2B2E1BBE1BCC6CAA6C9F3BCC6D7BCD4F2B5DA31313231BAC5A1AAA1AAC0FACAB7B2C6CEF1D0C5CFA2C9F3BCC6B5C4D6CAC1BFA1AD> 中 国 注 册 会 计 师 审 计 准 则 第 1121 号 历 史 财 务 信 息 审 计 的 质 量 控 制 第 一 章 总 则 第 一 条 为 了 规 范 包 括 财 务 报 表 在 内 的 历 史 财 务 信 息 审 计 的 质 量 控 制 程 序, 明 确 会 计 师 事 务 所 人 员 责 任, 制 定 本 准 则 第 二 条 本 准 则 适 用 于 注 册 会 计 师 执 行 历 史

More information

副 教 授 4 人, 讲 师 1 人 本 专 业 开 设 的 主 要 课 程 包 括 国 际 与 比 较 政 治 经 济 学 研 究 国 际 关 系 的 制 度 分 析 发 展 政 治 经 济 学 国 际 贸 易 的 政 治 经 济 学 对 外 直 接 投 资 的 政 治 经 济 学 货 币 与 金

副 教 授 4 人, 讲 师 1 人 本 专 业 开 设 的 主 要 课 程 包 括 国 际 与 比 较 政 治 经 济 学 研 究 国 际 关 系 的 制 度 分 析 发 展 政 治 经 济 学 国 际 贸 易 的 政 治 经 济 学 对 外 直 接 投 资 的 政 治 经 济 学 货 币 与 金 国 际 政 治 国 际 关 系 专 业 中 国 人 民 大 学 是 新 中 国 最 早 开 展 国 际 政 治 国 际 关 系 教 学 与 研 究 的 大 学 之 一 早 在 1950 年 人 民 大 学 建 校 时 就 成 立 国 际 关 系 教 研 室 1964 年, 根 据 中 共 中 央 的 部 署 和 周 恩 来 总 理 的 指 示 建 立 了 国 际 政 治 系, 成 为 当 时 国 内

More information

证券代码:600099      证券简称:林海股份     公告编号:临2015-062

证券代码:600099       证券简称:林海股份       公告编号:临2015-062 证 券 代 码 :600099 证 券 简 称 : 林 海 股 份 公 告 编 号 : 临 2015-066 林 海 股 份 有 限 公 司 对 上 海 证 券 交 易 所 关 于 林 海 股 份 有 限 公 司 重 大 资 产 重 组 事 项 问 询 函 之 回 复 报 告 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导

More information

状 况 专 利 资 产 的 基 本 状 况 通 常 包 括 : ( 一 ) 专 利 名 称 ;( 二 ) 专 利 类 别 ;( 三 ) 专 利 申 请 的 国 别 或 者 地 区 ;( 四 ) 专 利 申 请 号 或 者 专 利 号 ;( 五 ) 专 利 的 法 律 状 态 ;( 六 ) 专 利 申

状 况 专 利 资 产 的 基 本 状 况 通 常 包 括 : ( 一 ) 专 利 名 称 ;( 二 ) 专 利 类 别 ;( 三 ) 专 利 申 请 的 国 别 或 者 地 区 ;( 四 ) 专 利 申 请 号 或 者 专 利 号 ;( 五 ) 专 利 的 法 律 状 态 ;( 六 ) 专 利 申 专 利 资 产 评 估 指 导 意 见 人 民 网 第 一 条 为 规 范 注 册 资 产 评 估 师 执 行 专 利 资 产 评 估 业 务 行 为, 维 护 社 会 公 共 利 益 和 资 产 评 估 各 方 当 事 人 合 法 权 益, 根 据 资 产 评 估 准 则 无 形 资 产, 制 定 本 指 导 意 见 第 二 条 本 指 导 意 见 所 称 专 利 资 产, 是 指 权 利 人 所

More information

组 成 部 分 和 在 各 职 能 单 位 的 具 体 分 解 细 化 ; 下 属 公 司 ( 或 业 务 单 元 ) 战 略 为 第 三 层 次, 是 总 战 略 在 执 行 单 位 或 业 务 单 元 的 具 体 规 划 与 落 实 措 施 第 八 条 公 司 总 战 略 全 面 规 划 公 司

组 成 部 分 和 在 各 职 能 单 位 的 具 体 分 解 细 化 ; 下 属 公 司 ( 或 业 务 单 元 ) 战 略 为 第 三 层 次, 是 总 战 略 在 执 行 单 位 或 业 务 单 元 的 具 体 规 划 与 落 实 措 施 第 八 条 公 司 总 战 略 全 面 规 划 公 司 北 京 电 子 城 投 资 开 发 股 份 有 限 公 司 战 略 管 理 制 度 第 一 章 总 则 第 一 条 为 规 范 北 京 电 子 城 投 资 开 发 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 公 司 ) 战 略 管 理 工 作, 提 高 战 略 规 划 的 科 学 性, 对 公 司 中 长 期 发 展 的 导 向 作 用, 促 进 公 司 持 续 稳 定 发 展, 特 制 定 本 制

More information

Microsoft Word - 安全生产培训管理办法.doc

Microsoft Word - 安全生产培训管理办法.doc 安 全 生 产 培 训 管 理 办 法 ( 国 家 安 全 生 产 监 督 管 理 局 国 家 煤 矿 安 全 监 察 局 令 第 20 号 ) 安 全 生 产 培 训 管 理 办 法 已 经 国 家 安 全 生 产 监 督 管 理 局 ( 国 家 煤 矿 安 全 监 察 局 ) 局 务 会 议 审 议 通 过, 现 予 公 布, 自 2005 年 2 月 1 日 起 施 行 局 长 : 王 显 政

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B6C0C1A2B6ADCAC2CCE1C3FBC8CBC9F9C3F7BCB0B6C0C1A2B6ADCAC2BAF2D1A1C8CBC9F9C3F72E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B6C0C1A2B6ADCAC2CCE1C3FBC8CBC9F9C3F7BCB0B6C0C1A2B6ADCAC2BAF2D1A1C8CBC9F9C3F72E646F63> 黑 龙 江 圣 方 科 技 股 份 有 限 公 司 独 立 董 事 提 名 人 声 明 提 名 人 首 钢 控 股 有 限 责 任 公 司 现 就 提 名 聂 梅 生 曹 志 斌 为 黑 龙 江 圣 方 科 技 股 份 有 限 公 司 第 六 届 董 事 会 独 立 董 事 候 选 人 发 表 公 开 声 明, 被 提 名 人 与 黑 龙 江 圣 方 科 技 股 份 有 限 公 司 之 间 不 存

More information

:. 蔿 蔿 蔿 蔿, 蔿

:. 蔿 蔿 蔿 蔿, 蔿 Title 旺 山 許 蔿 [ウィ](ワンサン ホウィ)の 逮 捕 後 の 動 向 考 察 ( fulltext ) Author(s) 李, 修 京 Citation 東 京 学 芸 大 学 紀 要. 人 文 社 会 科 学 系. I, 63: 119-135 Issue Date 2012-01-31 URL http://hdl.handle.net/2309/125470 Publisher

More information

上海市浦东新区教育局文件

上海市浦东新区教育局文件 2014 年 浦 东 新 区 公 办 学 校 教 师 招 聘 办 法 浦 教 人 2013 7 号 根 据 浦 东 新 区 人 社 局 关 于 印 发 < 浦 东 新 区 事 业 单 位 招 聘 录 用 工 作 人 员 实 施 办 法 ( 试 行 )> 的 通 知 ( 浦 人 保 [2009]17 号 ) 要 求, 结 合 基 层 学 校 实 际 情 况, 现 就 2014 年 浦 东 新 区 公

More information

112 2 3 1960 4 1950

112 2 3 1960 4 1950 1. 問 題 の 所 在 1963 1957 1959 1 1923-2008 1965 12-1 111 137 2009. 112 2 3 1960 4 1950 113 1964 5 114 6 1940 1947 7 115 8 9 116 1957 10 2. 舞 台 の 姉 妹 に 対 する 毒 草 批 判 1963 11 1949 117 12 1964 29 35 244 20 13

More information

提 高 医 疗 服 务 质 量 和 加 强 过 程 监 管 的 医 院 管 理 目 标 具 体 管 理 要 求 参 照 卫 生 部 和 有 关 部 门 制 定 的 相 关 文 件, 不 列 入 本 规 范 内 容 第 六 条 各 地 可 在 本 规 范 基 础 上 结 合 当 地 实 际 情 况 制

提 高 医 疗 服 务 质 量 和 加 强 过 程 监 管 的 医 院 管 理 目 标 具 体 管 理 要 求 参 照 卫 生 部 和 有 关 部 门 制 定 的 相 关 文 件, 不 列 入 本 规 范 内 容 第 六 条 各 地 可 在 本 规 范 基 础 上 结 合 当 地 实 际 情 况 制 全 国 妇 幼 保 健 机 构 信 息 工 作 管 理 规 范 ( 试 行 ) 第 一 章 总 则 第 一 条 为 加 强 妇 幼 保 健 机 构 信 息 工 作 的 管 理, 提 高 信 息 工 作 的 质 量 和 效 率, 加 强 学 科 体 系 发 展, 满 足 卫 生 行 政 部 门 和 妇 幼 保 健 机 构 进 行 科 学 决 策 和 开 展 规 范 化 管 理 与 优 质 服 务 的

More information

第 七 条 登 记 管 理 机 关 业 务 主 管 单 位 与 其 管 辖 的 民 办 非 企 业 单 位 的 住 所 不 在 一 地 的, 可 以 委 托 民 办 非 企 业 单 位 住 所 地 的 登 记 管 理 机 关 业 务 主 管 单 位 负 责 委 托 范 围 内 的 监 督 管 理 工

第 七 条 登 记 管 理 机 关 业 务 主 管 单 位 与 其 管 辖 的 民 办 非 企 业 单 位 的 住 所 不 在 一 地 的, 可 以 委 托 民 办 非 企 业 单 位 住 所 地 的 登 记 管 理 机 关 业 务 主 管 单 位 负 责 委 托 范 围 内 的 监 督 管 理 工 民 办 非 企 业 单 位 登 记 管 理 暂 行 条 例 发 文 机 关 发 文 号 发 文 日 期 生 效 日 期 失 效 日 期 国 务 院 国 务 院 令 第 251 号 1998-10-25 1998-10-25 第 一 章 总 则 第 一 条 为 了 规 范 民 办 非 企 业 单 位 的 登 记 管 理, 保 障 民 办 非 企 业 单 位 的 合 法 权 益, 促 进 社 会 主 义

More information

农产品质量安全监测管理办法

农产品质量安全监测管理办法 农 产 品 质 量 安 全 监 测 管 理 办 法 农 产 品 质 量 安 全 监 测 管 理 办 法 农 产 品 质 量 安 全 监 测 管 理 办 法 业 经 2012 年 6 月 13 日 农 业 部 第 7 次 常 务 会 议 审 议 通 过, 现 予 公 布, 自 2012 年 10 月 1 日 起 施 行 部 长 : 韩 长 赋 二 〇 一 二 年 八 月 十 四 日 第 一 章 总 则

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BAA3CDE2CAC2D2B5B2BFD3AACFFAC8CBD4B1B9ABBFAAD5D0C6B8CDA8D6AA2E646F6378>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BAA3CDE2CAC2D2B5B2BFD3AACFFAC8CBD4B1B9ABBFAAD5D0C6B8CDA8D6AA2E646F6378> 海 外 事 业 部 营 销 人 员 公 开 招 聘 通 知 为 进 一 步 拓 展 非 洲 地 区 业 务, 近 期 非 洲 营 销 中 心 调 整 为 四 大 营 销 中 心, 并 将 赞 比 亚 国 别 组 调 整 为 公 司 化 运 营, 经 过 上 述 调 整, 非 洲 地 区 市 场 布 局 更 趋 完 善, 与 此 同 时, 非 洲 地 区 的 用 人 需 求 也 进 一 步 凸 显 为

More information

当 订 立 出 版 合 同, 并 可 以 到 省 著 作 权 行 政 管 理 部 门 办 理 合 同 登 记 备 案 手 续 第 八 条 出 版 或 者 复 制 境 外 作 品, 应 当 取 得 境 外 著 作 权 人 的 授 权, 订 立 出 版 或 者 复 制 合 同, 按 照 国 家 有 关

当 订 立 出 版 合 同, 并 可 以 到 省 著 作 权 行 政 管 理 部 门 办 理 合 同 登 记 备 案 手 续 第 八 条 出 版 或 者 复 制 境 外 作 品, 应 当 取 得 境 外 著 作 权 人 的 授 权, 订 立 出 版 或 者 复 制 合 同, 按 照 国 家 有 关 山 东 省 著 作 权 保 护 条 例 (1997 年 8 月 16 日 山 东 省 第 八 届 人 民 代 表 大 会 常 务 委 员 会 第 二 十 九 次 会 议 通 过 2004 年 5 月 27 日 山 东 省 第 十 届 人 民 代 表 大 会 常 务 委 员 会 第 八 次 会 议 修 订 ) 第 一 章 总 则 第 一 条 为 保 护 文 学 艺 术 和 科 学 作 品 作 者 的

More information

单 位 与 个 人 无 权 提 前 和 延 后 考 试 时 间, 更 不 能 违 反 试 卷 保 密 的 有 关 规 定, 确 保 初 赛 的 公 平 公 正 2. 命 题 : 初 赛 由 省 化 学 竞 委 会 组 织 有 关 专 家 命 题, 考 试 范 围 为 中 学 化 学 内 容, 考 试

单 位 与 个 人 无 权 提 前 和 延 后 考 试 时 间, 更 不 能 违 反 试 卷 保 密 的 有 关 规 定, 确 保 初 赛 的 公 平 公 正 2. 命 题 : 初 赛 由 省 化 学 竞 委 会 组 织 有 关 专 家 命 题, 考 试 范 围 为 中 学 化 学 内 容, 考 试 湖 南 省 化 学 化 工 学 会 湖 南 省 高 中 学 生 化 学 竞 赛 组 织 与 管 理 实 施 细 则 ( 试 行 ) 中 国 化 学 奥 林 匹 克 是 一 项 开 发 中 学 生 潜 质, 激 励 中 学 生 学 习 化 学 热 爱 化 学 的 兴 趣 和 积 极 性, 提 高 素 质, 培 养 学 生 独 立 分 析 问 题 解 决 问 题 能 力 的 科 技 活 动 通 过 该

More information

邀 请 函

邀  请  函 附 件 中 国 汽 车 工 业 协 会 汽 车 空 调 委 员 会 工 作 条 例 第 一 章 总 则 第 一 条 本 分 支 机 构 的 名 称 是 : 中 国 汽 车 工 业 协 会 汽 车 空 调 委 员 会 ( 以 下 简 称 委 员 会 ), 英 文 名 称 : Mobile Air Conditioning Committee of China Association of Automobile

More information

证券代码:600343 股票简称:航天动力 编号:2013-014

证券代码:600343                股票简称:航天动力                编号:2013-014 陕 西 航 天 动 力 高 科 技 股 份 有 限 公 司 关 于 募 集 资 金 临 时 补 充 流 动 资 金 的 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重 大 遗 漏, 并 对 其 内 容 的 真 实 性 准 确 性 和 完 整 性 承 担 个 别 及 连 带 责 任 重 要 内 容 提

More information

序 号 院 系 名 称 专 业 代 码 及 名 称 初 试 成 绩 基 本 要 求 1 政 法 学 院 2 马 克 思 主 义 教 育 学 院 010102 中 国 哲 学 030505 思 想 政 治 教 育 030505 思 想 政 治 教 育 3 教 育 学 院 040105 学 前 教 育

序 号 院 系 名 称 专 业 代 码 及 名 称 初 试 成 绩 基 本 要 求 1 政 法 学 院 2 马 克 思 主 义 教 育 学 院 010102 中 国 哲 学 030505 思 想 政 治 教 育 030505 思 想 政 治 教 育 3 教 育 学 院 040105 学 前 教 育 首 都 师 范 大 学 2015 年 硕 士 研 究 生 复 试 录 取 工 作 方 案 本 复 试 录 取 工 作 方 案 适 用 于 我 校 2015 年 一 志 愿 和 调 剂 的 学 术 型 和 全 日 制 专 业 学 位 硕 士 研 究 生 根 据 教 育 部 关 于 加 强 硕 士 研 究 生 招 生 复 试 工 作 的 指 导 意 见 ( 教 学 [2006]4 号 ) 2015 年

More information

场 外 证 券 业 务 备 案 备 案 机 构 新 设 全 资 子 公 司 从 事 本 办 法 第 二 条 规 定 的 场 外 证 券 业 务 的, 应 当 作 为 变 更 事 项 报 送 相 关 信 息, 信 息 报 送 责 任 主 体 相 应 转 移 第 四 条 协 会 根 据 公 平 公 正

场 外 证 券 业 务 备 案 备 案 机 构 新 设 全 资 子 公 司 从 事 本 办 法 第 二 条 规 定 的 场 外 证 券 业 务 的, 应 当 作 为 变 更 事 项 报 送 相 关 信 息, 信 息 报 送 责 任 主 体 相 应 转 移 第 四 条 协 会 根 据 公 平 公 正 场 外 证 券 业 务 备 案 管 理 办 法 (2015 年 7 月 29 日 发 布,2015 年 9 月 1 日 起 正 式 实 施 ) 第 一 章 总 则 第 一 条 为 规 范 促 进 场 外 证 券 业 务 发 展, 根 据 中 国 证 券 业 协 会 ( 以 下 简 称 协 会 ) 相 关 自 律 规 则, 制 定 本 办 法 第 二 条 场 外 证 券 业 务 是 指 在 上 海 深

More information

称 评 价 指 引 ) 的 要 求, 结 合 企 业 内 部 控 制 制 度 和 评 价 办 法, 在 内 部 控 制 日 常 监 督 和 专 项 监 督 的 基 础 上, 对 公 司 截 至 2012 年 12 月 31 日 内 部 控 制 的 设 计 与 运 行 的 有 效 性 进 行 评 价

称 评 价 指 引 ) 的 要 求, 结 合 企 业 内 部 控 制 制 度 和 评 价 办 法, 在 内 部 控 制 日 常 监 督 和 专 项 监 督 的 基 础 上, 对 公 司 截 至 2012 年 12 月 31 日 内 部 控 制 的 设 计 与 运 行 的 有 效 性 进 行 评 价 国 旅 联 合 股 份 有 限 公 司 2012 年 度 内 部 控 制 评 价 报 告 国 旅 联 合 股 份 有 限 公 司 全 体 股 东 : 根 据 企 业 内 部 控 制 基 本 规 范 等 法 律 法 规 的 要 求, 我 们 对 本 公 司 ( 以 下 简 称 公 司 ) 内 部 控 制 的 有 效 性 进 行 了 自 我 评 价 一 董 事 会 声 明 公 司 董 事 会 及 全 体

More information

南开大学2009届毕业生就业工作实施意见

南开大学2009届毕业生就业工作实施意见 南 发 字 2009 72 号 关 于 印 发 南 开 大 学 毕 业 生 就 业 工 作 实 施 意 见 的 通 知 各 院 ( 系 ) 各 有 关 单 位 : 为 做 好 毕 业 生 就 业 工 作, 确 保 毕 业 生 充 分 顺 利 就 业, 促 进 学 校 长 远 发 展, 经 分 管 领 导 同 意, 现 将 南 开 大 学 毕 业 生 就 业 工 作 实 施 意 见 印 发 你 们,

More information

中华人民共和国中医药条例

中华人民共和国中医药条例 中 华 人 民 共 和 国 国 务 院 令 ( 第 374 号 ) 中 华 人 民 共 和 国 中 医 药 条 例 已 经 2003 年 4 月 2 日 国 务 院 第 3 次 常 务 会 议 通 过, 现 予 公 布, 自 2003 年 10 月 1 日 起 施 行 中 华 人 民 共 和 国 中 医 药 条 例 第 一 章 总 则 总 理 温 家 宝 2003 年 4 月 7 日 第 一 条 为

More information

力, 并 根 据 培 养 方 案 的 要 求 学 位 论 文 工 作 需 要 以 及 个 人 特 点 适 当 安 排 学 习 若 干 课 程, 在 拓 宽 基 础 加 深 专 业 知 识 了 解 学 科 前 沿 的 基 础 上 掌 握 开 拓 性 创 造 性 科 学 研 究 工 作 方 法, 培 养

力, 并 根 据 培 养 方 案 的 要 求 学 位 论 文 工 作 需 要 以 及 个 人 特 点 适 当 安 排 学 习 若 干 课 程, 在 拓 宽 基 础 加 深 专 业 知 识 了 解 学 科 前 沿 的 基 础 上 掌 握 开 拓 性 创 造 性 科 学 研 究 工 作 方 法, 培 养 广 西 大 学 博 士 学 位 研 究 生 培 养 工 作 规 定 ( 西 大 研 2015 38 号 ) 为 了 加 强 博 士 研 究 生 培 养 工 作, 不 断 提 高 博 士 研 究 生 培 养 质 量, 根 据 中 华 人 民 共 和 国 学 位 条 例 及 教 育 部 中 华 人 民 共 和 国 学 位 条 例 暂 行 实 施 办 法 等 有 关 文 件 精 神, 结 合 我 校 的

More information

山东省国家税务局办公室关于

山东省国家税务局办公室关于 山 东 省 国 家 税 务 局 关 于 2015 年 度 政 府 信 息 公 开 工 作 情 况 的 报 告 根 据 中 华 人 民 共 和 国 政 府 信 息 公 开 条 例 ( 国 务 院 令 第 492 号 ) 以 及 国 家 税 务 总 局 有 关 制 度 规 定, 现 将 2015 年 度 山 东 省 国 家 税 务 局 政 府 信 息 公 开 工 作 情 况 报 告 如 下 : 一 概

More information

3 内 部 控 制 应 保 证 机 构 设 置 权 责 分 配 的 合 理 性, 不 相 容 岗 位 设 置 严 格 分 离, 确 保 不 同 机 构 岗 位 之 间 权 责 分 明 相 互 制 约 相 互 监 督 4 内 部 控 制 遵 循 成 本 效 益 原 则, 以 合 理 的 控 制 成 本

3 内 部 控 制 应 保 证 机 构 设 置 权 责 分 配 的 合 理 性, 不 相 容 岗 位 设 置 严 格 分 离, 确 保 不 同 机 构 岗 位 之 间 权 责 分 明 相 互 制 约 相 互 监 督 4 内 部 控 制 遵 循 成 本 效 益 原 则, 以 合 理 的 控 制 成 本 江 苏 雅 克 科 技 股 份 有 限 公 司 2011 年 度 内 部 控 制 自 我 评 价 报 告 2011 年 度, 公 司 依 据 公 司 法 证 券 法 企 业 内 部 控 制 基 本 规 范 等 相 关 法 律 法 规 规 范 性 文 件 和 监 管 部 门 的 要 求, 不 断 完 善 法 人 治 理 结 构, 结 合 公 司 自 身 特 点 和 发 展 需 要, 在 修 订 完 善

More information

证券代码:300118 证券简称:东方日升公告编号:

证券代码:300118        证券简称:东方日升公告编号: 证 券 代 码 :300118 证 券 简 称 : 东 方 日 升 公 告 编 号 :2016-047 东 方 日 升 新 能 源 股 份 有 限 公 司 关 于 签 订 附 条 件 生 效 的 股 份 认 购 合 同 暨 关 联 交 易 的 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 信 息 披 露 的 内 容 真 实 准 确 完 整, 没 有 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述

More information

浙江省农产品质量安全学会章程

浙江省农产品质量安全学会章程 浙 江 省 农 产 品 质 量 安 全 学 会 章 程 第 一 章 总 则 第 一 条 本 学 会 定 名 为 浙 江 省 农 产 品 质 量 安 全 学 会, 英 文 名 称 为 : Zhejiang Association of Quality and Safety for Agricultural Products( 缩 写 为 ZAQSA) 第 二 条 本 学 会 由 浙 江 省 农 业 科

More information

国家税务总局令第14号

国家税务总局令第14号 国 家 税 务 总 局 令 第 14 号 2005-12-30 国 家 税 务 总 局 注 册 税 务 师 管 理 暂 行 办 法 已 经 2005 年 9 月 16 日 第 6 次 局 务 会 议 审 议 通 过, 现 予 发 布, 自 2006 年 2 月 1 日 起 施 行 国 家 税 务 总 局 局 长 : 谢 旭 人 二 五 年 十 二 月 三 十 日 注 册 税 务 师 管 理 暂 行

More information

东 莞 市 中 小 学 德 育 工 作

东	莞	市	中	小	学	德	育	工	作 东 莞 市 中 小 学 德 育 工 作 简 报 第 6 期 东 莞 市 教 育 局 思 想 政 治 教 育 科 2015 年 3 月 28 日 开 展 发 展 性 心 理 训 练 成 就 体 验 践 行 心 育 特 色 记 南 城 区 阳 光 第 七 小 学 心 理 健 康 教 育 工 作 编 者 按 中 小 学 心 理 健 康 教 育, 是 提 高 中 小 学 生 心 理 素 质 促 进 其 身

More information

人 事 管 理 基 本 制 度 上 海 洋 泾 社 区 公 益 基 金 会 第 一 条 为 加 强 基 金 会 人 事 管 理, 合 理 开 发 利 用 人 力 资 源, 激 发 进 取 精 神, 增 强 内 部 活 力, 提 高 队 伍 整 体 素 质, 根 据 本 基 金 会 章 程 制 定 此

人 事 管 理 基 本 制 度 上 海 洋 泾 社 区 公 益 基 金 会 第 一 条 为 加 强 基 金 会 人 事 管 理, 合 理 开 发 利 用 人 力 资 源, 激 发 进 取 精 神, 增 强 内 部 活 力, 提 高 队 伍 整 体 素 质, 根 据 本 基 金 会 章 程 制 定 此 上 海 洋 泾 社 区 公 益 基 金 会 人 事 管 理 制 度 ( 草 稿 ) 批 准 修 订 日 期 1 / 8 人 事 管 理 基 本 制 度 上 海 洋 泾 社 区 公 益 基 金 会 第 一 条 为 加 强 基 金 会 人 事 管 理, 合 理 开 发 利 用 人 力 资 源, 激 发 进 取 精 神, 增 强 内 部 活 力, 提 高 队 伍 整 体 素 质, 根 据 本 基 金 会

More information

证 券 经 营 机 构 期 货 经 纪 机 构 及 其 工 作 人 员 从 事 超 出 本 机 构 范 围 的 证 券 期 货 投 资 咨 询 业 务, 应 当 遵 守 本 办 法 的 规 定 第 四 条 从 事 证 券 期 货 投 资 咨 询 业 务, 必 须 遵 守 有 关 法 律 法 规 规

证 券 经 营 机 构 期 货 经 纪 机 构 及 其 工 作 人 员 从 事 超 出 本 机 构 范 围 的 证 券 期 货 投 资 咨 询 业 务, 应 当 遵 守 本 办 法 的 规 定 第 四 条 从 事 证 券 期 货 投 资 咨 询 业 务, 必 须 遵 守 有 关 法 律 法 规 规 证 券 期 货 投 资 咨 询 管 理 暂 行 办 法 颁 布 单 位 国 务 院 证 券 委 员 会 颁 布 日 期 19971225 实 施 日 期 19980401 国 务 院 1997 年 11 月 30 日 批 准, 国 务 院 证 券 委 员 会 1997 年 12 月 25 日 发 布 第 一 章 总 则 第 一 条 为 了 加 强 对 证 券 期 货 投 资 咨 询 活 动 的 管

More information

15_P281-336_山本賢二.indd

15_P281-336_山本賢二.indd 华 闻 组 见 华 闻 审 华 闻 闻 议 昝 闻 议 新 闻 监 督 法 人 大 代 表 关 于 新 闻 监 督 法 议 案 征 求 意 见 稿 昝 闻 闻 难 闻 义 闻 护 绩 伟 新 闻 法 通 讯 回 忆 我 最 初 的 媒 介 法 研 究 工 作 闻 进 闻 进 贾 树 鉴 论 闻 权 对 华 闻 审 议 鋆 华 宪 关 为 闻 为 发 义 闻 业 规 闻 过 闻 发 获 闻 论 权 种

More information

《博士、硕士学位基本要求》编写提纲

《博士、硕士学位基本要求》编写提纲 农 业 工 程 领 域 工 程 硕 士 专 业 学 位 基 本 要 求 第 一 部 分 概 况 农 业 工 程 领 域 的 工 程 硕 士 专 业 学 位 是 与 本 工 程 领 域 任 职 资 格 相 联 系 的 专 业 性 学 位 学 位 获 得 者 应 成 为 农 业 及 相 关 行 业 基 础 扎 实 素 质 全 面 工 程 实 践 能 力 强 并 具 有 一 定 创 新 能 力 的 应 用

More information

<433A5C446F63756D656E747320616E642053657474696E67735C41646D696E6973747261746F725CD7C0C3E65CCAB5BCF9BBF9B5D85CCFEEC4BFBDA8C9E8D7DCBDE1B1A8B8E628BDA8C8DACAB5BCF9BDCCD1A7BBF9B5D8292E646F6378>

<433A5C446F63756D656E747320616E642053657474696E67735C41646D696E6973747261746F725CD7C0C3E65CCAB5BCF9BBF9B5D85CCFEEC4BFBDA8C9E8D7DCBDE1B1A8B8E628BDA8C8DACAB5BCF9BDCCD1A7BBF9B5D8292E646F6378> 福 建 工 程 学 院 - 建 融 造 价 咨 询 公 司 校 企 合 作 实 践 教 学 基 地 项 目 建 设 总 结 报 告 根 据 福 建 省 教 育 厅 福 建 省 财 政 厅 关 于 实 施 福 建 省 一 般 本 科 院 校 办 学 水 平 提 升 计 划 的 通 知 ( 闽 教 高 2012 99 号 ) 我 校 福 建 工 程 学 院 - 建 融 造 价 咨 询 公 司 校 企 合

More information

案 公 司 董 事 会 逐 项 审 议 通 过 了 公 司 本 次 非 公 开 发 行 股 票 的 具 体 方 案, 公 司 本 次 非 公 开 发 行 股 票 的 方 案 及 表 决 情 况 如 下 : 1. 发 行 股 票 的 种 类 和 面 值 ; 本 次 非 公 开 发 行 的 股 票 为

案 公 司 董 事 会 逐 项 审 议 通 过 了 公 司 本 次 非 公 开 发 行 股 票 的 具 体 方 案, 公 司 本 次 非 公 开 发 行 股 票 的 方 案 及 表 决 情 况 如 下 : 1. 发 行 股 票 的 种 类 和 面 值 ; 本 次 非 公 开 发 行 的 股 票 为 证 券 代 码 :002777 证 券 简 称 : 久 远 银 海 公 告 编 号 :2016-017 四 川 久 远 银 海 软 件 股 份 有 限 公 司 2016 年 第 三 届 第 二 次 临 时 董 事 会 会 议 决 议 公 告 本 公 司 及 其 董 事 会 全 体 成 员 保 证 信 息 披 露 的 内 容 真 实 准 确 和 完 整, 没 有 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或

More information

证券市场资信评级业务管理暂行办法

证券市场资信评级业务管理暂行办法 证 券 市 场 资 信 评 级 业 务 管 理 暂 行 办 法 目 录 第 一 章 总 则 第 二 章 第 三 章 第 四 章 第 五 章 业 务 许 可 业 务 规 则 监 督 管 理 法 律 责 任 第 六 章 附 则 第 一 章 总 则 第 一 条 为 了 促 进 证 券 市 场 资 信 评 级 业 务 规 范 发 展, 提 高 证 券 市 场 的 效 率 和 透 明 度, 保 护 投 资 者

More information

教学管理类---政策法规篇1-74.doc

教学管理类---政策法规篇1-74.doc 广 东 省 实 施 中 华 人 民 共 和 国 民 办 教 育 促 进 法 办 法 (2009 年 11 月 26 日 广 东 省 第 十 一 届 人 民 代 表 大 会 常 务 委 员 会 第 十 四 次 会 议 通 过 ) 第 一 章 总 则 第 一 条 为 实 施 中 华 人 民 共 和 国 民 办 教 育 促 进 法, 结 合 本 省 实 际, 制 定 本 办 法 第 二 条 本 办 法 适

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D6D0D0C5D6A4C8AFB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEB9D8D3DAC9EEDBDACAD0BDA8C9FDBFC6BCBCB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBED6AEB8A8B5BCB9A4D7F7BDF8D5B9B1A8B8E6>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D6D0D0C5D6A4C8AFB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEB9D8D3DAC9EEDBDACAD0BDA8C9FDBFC6BCBCB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBED6AEB8A8B5BCB9A4D7F7BDF8D5B9B1A8B8E6> 中 信 证 券 股 份 有 限 公 司 文 件 资 证 投 字 [2016]1018 号 中 信 证 券 股 份 有 限 公 司 关 于 深 圳 市 建 升 科 技 股 份 有 限 公 司 之 辅 导 工 作 进 展 报 告 中 国 证 券 监 督 管 理 委 员 会 深 圳 监 管 局 : 中 信 证 券 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 中 信 证 券 ) 接 受 深 圳 市 建 升

More information

2007 6 Ⅱ. 韓 国 に 吹 く 多 文 化 ブームの 現 状 1. 韓 国 社 会 における 外 国 人 数 の 増 加 2000 2008 21 90 4 OECD 5.9% 2 2009 1,168,477 3 49,593,665 2.2% 83.6% 73,725 6.7% 107,

2007 6 Ⅱ. 韓 国 に 吹 く 多 文 化 ブームの 現 状 1. 韓 国 社 会 における 外 国 人 数 の 増 加 2000 2008 21 90 4 OECD 5.9% 2 2009 1,168,477 3 49,593,665 2.2% 83.6% 73,725 6.7% 107, 5 2011.3 李 善 姫 Ⅰ. はじめに 1 2000 2000 2006 NGO 2007 1 006 2007 6 Ⅱ. 韓 国 に 吹 く 多 文 化 ブームの 現 状 1. 韓 国 社 会 における 外 国 人 数 の 増 加 2000 2008 21 90 4 OECD 5.9% 2 2009 1,168,477 3 49,593,665 2.2% 83.6% 73,725 6.7%

More information

附 件 : 峨 眉 山 市 文 轩 教 育 杯 走 复 兴 路 圆 中 国 梦 读 书 教 育 活 动 方 案 为 认 真 学 习 贯 彻 党 的 十 八 大 精 神 和 习 近 平 总 书 记 重 要 讲 话 精 神, 深 入 开 展 中 国 特 色 社 会 主 义 宣 传 教 育, 引 导 广

附 件 : 峨 眉 山 市 文 轩 教 育 杯 走 复 兴 路 圆 中 国 梦 读 书 教 育 活 动 方 案 为 认 真 学 习 贯 彻 党 的 十 八 大 精 神 和 习 近 平 总 书 记 重 要 讲 话 精 神, 深 入 开 展 中 国 特 色 社 会 主 义 宣 传 教 育, 引 导 广 峨 眉 山 市 精 神 文 明 建 设 办 公 室 峨 眉 山 市 教 育 局 文 件 峨 文 明 办 2014 4 号 关 于 印 发 峨 眉 山 市 文 轩 教 育 杯 走 复 兴 路 圆 中 国 梦 读 书 教 育 活 动 方 案 的 通 知 全 市 各 中 小 学 和 职 业 技 术 学 校 : 现 将 峨 眉 山 市 文 轩 教 育 杯 走 复 兴 路 圆 中 国 梦 读 书 教 育 活

More information

中共江苏大学委员会发展党员工作暂行规定

中共江苏大学委员会发展党员工作暂行规定 中 共 江 苏 大 学 委 员 会 发 展 党 员 工 作 暂 行 规 定 (2002 年 4 月 15 日 江 苏 大 委 [2002]84 号 ) 为 了 进 一 步 做 好 发 展 党 员 工 作, 切 实 保 证 新 发 展 的 党 员 质 量, 保 持 党 组 织 的 先 进 性 和 纯 洁 性, 提 高 党 的 战 斗 力, 现 根 据 中 国 共 产 党 章 程 中 国 共 产 党 发

More information

他 们, 积 极 地 向 他 们 宣 传 党 的 主 张, 努 力 扩 大 党 的 影 响, 启 发 并 逐 步 提 高 他 们 对 党 的 认 识, 使 他 们 在 政 治 上 逐 渐 成 熟 起 来, 自 愿 地 主 动 地 向 党 组 织 表 达 自 己 的 入 党 愿 望 2. 凡 要 求

他 们, 积 极 地 向 他 们 宣 传 党 的 主 张, 努 力 扩 大 党 的 影 响, 启 发 并 逐 步 提 高 他 们 对 党 的 认 识, 使 他 们 在 政 治 上 逐 渐 成 熟 起 来, 自 愿 地 主 动 地 向 党 组 织 表 达 自 己 的 入 党 愿 望 2. 凡 要 求 中 共 南 京 晓 庄 学 院 委 员 会 文 件 南 晓 院 委 [2012]037 号 签 发 人 : 李 洪 天 中 共 南 京 晓 庄 学 院 委 员 会 发 展 党 员 工 作 暂 行 规 定 为 进 一 步 做 好 发 展 党 员 工 作, 切 实 保 证 新 发 展 党 员 的 质 量, 保 持 党 组 织 的 先 进 性 和 纯 洁 性, 提 高 党 的 战 斗 力, 依 据 中 国

More information

東 洋 文 化 研 究 所 紀 要 第 164 册 2 3 4 18 55 1716 15 1750 57 1792 55 57 5 163 (206)

東 洋 文 化 研 究 所 紀 要 第 164 册 2 3 4 18 55 1716 15 1750 57 1792 55 57 5 163 (206) 18 18 17 1 164 (205) 東 洋 文 化 研 究 所 紀 要 第 164 册 2 3 4 18 55 1716 15 1750 57 1792 55 57 5 163 (206) 18 6 7 8 20 148 242 9 18 16 162 (207) 東 洋 文 化 研 究 所 紀 要 第 164 册 Niewhoff Johan 1793 Alexander William 10

More information

176号校字[2014]附件.doc

176号校字[2014]附件.doc 附 件 1: 燕 山 大 学 深 化 研 究 生 教 育 改 革 实 施 方 案 为 进 一 步 推 动 研 究 生 教 育 改 革, 健 全 完 善 研 究 生 教 育 的 长 效 保 障 机 制 和 内 在 激 励 机 制, 提 高 研 究 生 培 养 质 量, 根 据 教 育 部 国 家 发 展 改 革 委 财 政 部 关 于 深 化 研 究 生 教 育 改 革 的 意 见 ( 教 研 2013

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B6D4CDE2CDB6D7CAB9ABB8E62E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B6D4CDE2CDB6D7CAB9ABB8E62E646F63> 证 券 代 码 :834358 证 券 简 称 : 体 育 之 窗 主 办 券 商 : 西 南 证 券 北 京 体 育 之 窗 文 化 股 份 有 限 公 司 对 外 投 资 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 公 告 内 容 的 真 实 准 确 和 完 整, 没 有 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重 大 遗 漏, 并 对 其 内 容 的 真 实 性 准 确 性

More information

程 序 一 关 联 交 易 基 本 情 况 ( 一 ) 关 联 交 易 履 行 的 审 议 程 序 1 本 次 关 联 交 易 事 项 已 经 公 司 2015 年 4 月 28 日 召 开 的 第 六 届 董 事 会 第 二 十 一 次 会 议 审 议 通 过 公 司 关 联 董 事 童 国 华

程 序 一 关 联 交 易 基 本 情 况 ( 一 ) 关 联 交 易 履 行 的 审 议 程 序 1 本 次 关 联 交 易 事 项 已 经 公 司 2015 年 4 月 28 日 召 开 的 第 六 届 董 事 会 第 二 十 一 次 会 议 审 议 通 过 公 司 关 联 董 事 童 国 华 证 券 代 码 :600345 证 券 简 称 : 长 江 通 信 公 告 编 号 :2015-006 武 汉 长 江 通 信 产 业 集 团 股 份 有 限 公 司 关 于 对 2014 年 度 关 联 交 易 进 行 确 认 的 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重 大 遗 漏, 并 对

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D6A4C8AFC6DABBF5CAD0B3A1B3CFD0C5BCE0B6BDB9DCC0EDD4DDD0D0B0ECB7A8>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D6A4C8AFC6DABBF5CAD0B3A1B3CFD0C5BCE0B6BDB9DCC0EDD4DDD0D0B0ECB7A8> 证 券 期 货 市 场 诚 信 监 督 管 理 暂 行 办 法 第 一 章 总 则 第 一 条 为 了 加 强 证 券 期 货 市 场 诚 信 建 设, 保 护 投 资 者 合 法 权 益, 维 护 证 券 期 货 市 场 秩 序, 促 进 证 券 期 货 市 场 健 康 稳 定 发 展, 根 据 有 关 法 律 行 政 法 规, 制 定 本 办 法 第 二 条 中 国 证 券 监 督 管 理 委

More information

( 二 ) 发 行 人 上 市 公 司 及 其 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 主 要 股 东 和 实 际 控 制 人 ; ( 三 ) 证 券 公 司 基 金 管 理 公 司 期 货 公 司 及 其 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 主 要 股 东 和 实 际 控 制 人 ; ( 四

( 二 ) 发 行 人 上 市 公 司 及 其 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 主 要 股 东 和 实 际 控 制 人 ; ( 三 ) 证 券 公 司 基 金 管 理 公 司 期 货 公 司 及 其 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 主 要 股 东 和 实 际 控 制 人 ; ( 四 证 券 期 货 市 场 诚 信 监 督 管 理 暂 行 办 法 第 一 章 总 则 第 一 条 为 了 加 强 证 券 期 货 市 场 诚 信 建 设, 保 护 投 资 者 合 法 权 益, 维 护 证 券 期 货 市 场 秩 序, 促 进 证 券 期 货 市 场 健 康 稳 定 发 展, 根 据 有 关 法 律 行 政 法 规, 制 定 本 办 法 第 二 条 中 国 证 券 监 督 管 理 委

More information

体 系, 对 重 点 区 域 和 重 要 领 域 实 施 监 测 评 价, 牵 头 综 合 整 理 和 提 供 资 源 房 屋 旅 游 教 育 卫 生 邮 电 交 通 运 输 社 会 保 障 公 用 事 业 对 外 贸 易 对 外 经 济 等 全 市 基 本 统 计 资 料 4. 组 织 实 施 人

体 系, 对 重 点 区 域 和 重 要 领 域 实 施 监 测 评 价, 牵 头 综 合 整 理 和 提 供 资 源 房 屋 旅 游 教 育 卫 生 邮 电 交 通 运 输 社 会 保 障 公 用 事 业 对 外 贸 易 对 外 经 济 等 全 市 基 本 统 计 资 料 4. 组 织 实 施 人 关 于 攀 枝 花 市 统 计 局 2016 年 部 门 预 算 编 制 的 说 明 按 照 预 算 管 理 有 关 规 定, 目 前 部 门 预 算 的 编 制 实 行 综 合 预 算 制 度, 即 全 部 收 入 和 支 出 都 反 映 在 预 算 中 一 基 本 职 能 及 主 要 工 作 ( 一 ) 基 本 职 能 根 据 攀 枝 花 市 人 民 政 府 批 复 的 攀 枝 花 市 统 计

More information

第 六 条 证 券 公 司 从 事 上 市 公 司 并 购 重 组 财 务 顾 问 业 务, 应 当 具 备 下 列 条 件 : ( 一 ) 公 司 净 资 本 符 合 中 国 证 监 会 的 规 定 ; ( 二 ) 具 有 健 全 且 运 行 良 好 的 内 部 控 制 机 制 和 管 理 制 度

第 六 条 证 券 公 司 从 事 上 市 公 司 并 购 重 组 财 务 顾 问 业 务, 应 当 具 备 下 列 条 件 : ( 一 ) 公 司 净 资 本 符 合 中 国 证 监 会 的 规 定 ; ( 二 ) 具 有 健 全 且 运 行 良 好 的 内 部 控 制 机 制 和 管 理 制 度 上 市 公 司 并 购 重 组 财 务 顾 问 业 务 管 理 办 法 中 国 证 券 监 督 管 理 委 员 会 令 第 54 号 上 市 公 司 并 购 重 组 财 务 顾 问 业 务 管 理 办 法 已 经 2007 年 7 月 10 日 中 国 证 券 监 督 管 理 委 员 会 第 211 次 主 席 办 公 会 议 审 议 通 过, 现 予 公 布, 自 2008 年 8 月 4 日 起

More information

关于使用暂时闲置的募集资金进行现金管理的公告

关于使用暂时闲置的募集资金进行现金管理的公告 证 券 代 码 :002609 证 券 简 称 : 捷 顺 科 技 公 告 编 号 : 2016-019 深 圳 市 捷 顺 科 技 实 业 股 份 有 限 公 司 关 于 最 近 五 年 被 证 券 监 管 部 门 和 交 易 所 采 取 处 罚 或 监 管 措 施 及 整 改 情 况 的 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 信 息 披 露 内 容 的 真 实 准 确 完

More information

第 五 条 董 事 会 秘 书 是 公 司 与 证 券 交 易 所 证 券 监 管 部 门 之 间 指 定 的 联 络 人 董 事 会 秘 书 对 公 司 负 有 诚 信 和 勤 勉 义 务, 应 当 遵 守 公 司 章 程, 忠 实 履 行 职 责, 维 护 公 司 利 益, 不 得 利 用 在

第 五 条 董 事 会 秘 书 是 公 司 与 证 券 交 易 所 证 券 监 管 部 门 之 间 指 定 的 联 络 人 董 事 会 秘 书 对 公 司 负 有 诚 信 和 勤 勉 义 务, 应 当 遵 守 公 司 章 程, 忠 实 履 行 职 责, 维 护 公 司 利 益, 不 得 利 用 在 远 光 软 件 股 份 有 限 公 司 董 事 会 秘 书 工 作 制 度 第 一 章 总 则 第 一 条 为 切 实 加 强 公 司 董 事 会 秘 书 管 理, 进 一 步 明 确 董 事 会 秘 书 职 责 权 利 义 务 和 责 任, 提 高 公 司 规 范 运 作 水 平 和 信 息 披 露 质 量, 根 据 公 司 法 证 券 法 上 市 公 司 信 息 披 露 管 理 办 法 以 及

More information

中国传媒大学2012-2013学年度信息公开工作年度报告

中国传媒大学2012-2013学年度信息公开工作年度报告 中 国 传 媒 大 学 2013 2014 学 年 度 信 息 公 开 工 作 年 度 报 告 本 年 度 报 告 是 根 据 高 等 学 校 信 息 公 开 办 法 ( 简 称 办 法 ) 和 中 国 传 媒 大 学 信 息 公 开 工 作 实 施 办 法 ( 试 行 ) ( 简 称 实 施 办 法 ) 要 求, 由 中 国 传 媒 大 学 编 制 的 2013 2014 学 年 度 信 息 公

More information

中医基础理论试题答案(一)

中医基础理论试题答案(一) 第 一 中 医 哲 基 础 课 程 名 称 中 医 基 础 理 论 ( 孙 广 仁 主 编 十 五 国 家 规 划 材 ) 第 一 : 中 医 哲 基 础 第 二 : 阴 阳 说 阴 阳 概 念 时 数 2 方 法 课 堂 讲 授, 配 合 多 媒 体 课 件 1. 掌 握 阴 阳 基 本 概 念 ; 2. 掌 握 事 物 阴 阳 属 性 划 分 及 其 相 对 性 与 绝 对 性 ; 1. 阴 阳

More information

关 于 BJT 商 务 日 语 能 力 考 试 POINT 1 在 商 务 工 作 中, 要 求 员 工 不 仅 需 要 向 专 业 领 域 和 相 关 背 景 不 同 的 工 作 伙 伴 进 行 言 简 意 赅 的 解 释 说 明, 同 时 还 要 求 其 具 备 就 不 明 之 处 与 对 方

关 于 BJT 商 务 日 语 能 力 考 试 POINT 1 在 商 务 工 作 中, 要 求 员 工 不 仅 需 要 向 专 业 领 域 和 相 关 背 景 不 同 的 工 作 伙 伴 进 行 言 简 意 赅 的 解 释 说 明, 同 时 还 要 求 其 具 备 就 不 明 之 处 与 对 方 BJT Business Japanese Proficiency Test 第 届 报 名 时 间 年 月 日 ( 周 一 ) 月 日 ( 周 三 ) 付 款 截 止 日 期 月 日 ( 周 四 ) 第 届 年 月 日 ( 周 日 ) 报 名 时 间 年 月 日 ( 周 三 ) 月 日 ( 周 二 ) 付 款 截 止 日 期 月 日 ( 周 三 ) 年 月 日 ( 周 日 ) 实 施 城 市 长

More information

佛山市中小学德育体育卫生与艺术教育2014年工作思路2014-1-24

佛山市中小学德育体育卫生与艺术教育2014年工作思路2014-1-24 佛 山 市 教 育 局 佛 山 市 中 小 学 德 育 体 育 卫 生 与 艺 术 教 育 2014 年 工 作 思 路 一 德 育 工 作 ( 一 ) 日 常 德 育 工 作 1.1-2 月 份, 按 省 要 求 推 荐 一 批 广 东 省 优 秀 学 生 广 东 省 三 好 学 生 2.2 月 份 根 据 省 厅 文 件 要 求, 评 选 佛 山 市 中 小 学 德 育 创 新 奖, 并 推 荐

More information

7-隆平高科内部控制自我评价报告.doc

7-隆平高科内部控制自我评价报告.doc 袁 隆 平 农 业 高 科 技 股 份 有 限 2011 年 度 二 一 二 年 四 月 十 八 日 袁 隆 平 农 业 高 科 技 有 限 2011 年 度 根 据 企 业 内 控 制 基 本 规 范 上 市 治 理 准 则 深 圳 证 券 交 易 所 上 市 规 范 运 作 指 引 以 及 关 于 做 好 上 市 2011 年 年 度 报 告 工 作 的 通 知 要 求, 袁 隆 平 农 业 高

More information

三 内 部 控 制 评 价 范 围 公 司 按 照 风 险 导 向 原 则 确 定 纳 入 评 价 范 围 的 主 要 单 位 包 括 公 司 本 部 12 个 部 门 1 家 全 资 子 公 司 1 家 控 股 公 司, 详 情 如 下 : 纳 入 评 价 范 围 的 主 要 业 务 和 事 项

三 内 部 控 制 评 价 范 围 公 司 按 照 风 险 导 向 原 则 确 定 纳 入 评 价 范 围 的 主 要 单 位 包 括 公 司 本 部 12 个 部 门 1 家 全 资 子 公 司 1 家 控 股 公 司, 详 情 如 下 : 纳 入 评 价 范 围 的 主 要 业 务 和 事 项 飞 天 诚 信 科 技 股 份 有 限 公 司 关 于 内 部 控 制 自 我 评 价 报 告 (2014 年 度 ) 飞 天 诚 信 科 技 股 份 有 限 公 司 全 体 股 东 : 根 据 企 业 内 部 控 制 基 本 规 范 及 其 配 套 指 引 的 规 定 和 其 他 内 部 控 制 监 管 要 求 ( 以 下 简 称 企 业 内 部 控 制 规 范 体 系 ), 结 合 飞 天 诚

More information

Microsoft Word - 01 28手続(中国語)

Microsoft Word - 01 28手続(中国語) 平 成 28 年 度 千 葉 県 公 立 高 等 学 校 入 学 者 選 抜 の 手 続 ( 中 国 語 版 ) (2016 年 度 千 叶 县 公 立 高 中 入 学 考 试 办 法 中 文 版 ) 前 期 選 抜 ( 前 期 选 拔 ) 1 出 願 資 格 ( 报 名 资 格 ) 报 名 资 格 ( 符 合 以 下 任 何 一 项 条 件 者 ) ア 历 届 初 中 毕 业 生 或 预 计 于

More information

实 准 确 完 整 履 行 相 关 信 息 披 露 工 作, 不 存 在 违 规 使 用 募 集 资 金 的 情 形 公 司 3 名 独 立 董 事 对 此 议 案 发 表 了 独 立 董 事 意 见 有 限 公 司 2015 年 上 半 年 募 集 资 金 存 放 与 使 用 情 况 专 项 报

实 准 确 完 整 履 行 相 关 信 息 披 露 工 作, 不 存 在 违 规 使 用 募 集 资 金 的 情 形 公 司 3 名 独 立 董 事 对 此 议 案 发 表 了 独 立 董 事 意 见 有 限 公 司 2015 年 上 半 年 募 集 资 金 存 放 与 使 用 情 况 专 项 报 证 券 代 码 :300217 证 券 简 称 : 东 方 电 热 公 告 编 号 :2015-034 镇 江 东 方 电 热 科 技 股 份 有 限 公 司 第 二 届 董 事 会 第 十 七 次 会 议 决 议 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 公 告 内 容 真 实 准 确 和 完 整, 没 有 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗 漏 镇 江 东 方

More information

股 权 ( 以 下 简 称 标 的 资 产 或 标 的 股 权, 该 等 交 易 以 下 简 称 本 次 发 行 股 份 及 支 付 现 金 购 买 资 产 ); 同 时, 向 卧 龙 控 股 集 团 有 限 公 司 新 余 市 君 冠 投 资 中 心 ( 有 限 合 伙 ) 新 余 市 君 拓 投

股 权 ( 以 下 简 称 标 的 资 产 或 标 的 股 权, 该 等 交 易 以 下 简 称 本 次 发 行 股 份 及 支 付 现 金 购 买 资 产 ); 同 时, 向 卧 龙 控 股 集 团 有 限 公 司 新 余 市 君 冠 投 资 中 心 ( 有 限 合 伙 ) 新 余 市 君 拓 投 股 票 代 码 :600173 股 票 简 称 : 卧 龙 地 产 公 告 编 号 : 临 2016-050 债 券 代 码 :122327 债 券 简 称 :13 卧 龙 债 卧 龙 地 产 集 团 股 份 有 限 公 司 第 七 届 监 事 会 第 五 次 会 议 决 议 公 告 本 公 司 监 事 会 及 全 体 监 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导

More information

证券代码:000748 证券简称:长城信息 公告编号:2012-

证券代码:000748     证券简称:长城信息     公告编号:2012- 证 券 代 码 :000748 证 券 简 称 : 长 城 信 息 公 告 编 号 :2016-25 长 城 信 息 产 业 股 份 有 限 公 司 关 于 控 股 子 公 司 为 购 买 其 开 发 项 目 的 按 揭 贷 款 客 户 提 供 阶 段 性 担 保 事 项 的 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 公 告 内 容 的 真 实 准 确 和 完 整, 对 公 告 的

More information

<4D F736F F D20BAFEC4CFD0C2CEE5B7E1B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEB5DAC8FDBDECB6ADCAC2BBE1B5DACBC4CAAEC8FDB4CEBBE1D2E9BEF6D2E9B9ABB8E6F4DFD5D9BFAA C4EAB5DACBC4B4CEC1D9CAB1B9C9B6ABB4F3BBE1B5C4CDA8D6AA5F315F2E646F63>

<4D F736F F D20BAFEC4CFD0C2CEE5B7E1B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEB5DAC8FDBDECB6ADCAC2BBE1B5DACBC4CAAEC8FDB4CEBBE1D2E9BEF6D2E9B9ABB8E6F4DFD5D9BFAA C4EAB5DACBC4B4CEC1D9CAB1B9C9B6ABB4F3BBE1B5C4CDA8D6AA5F315F2E646F63> 股 票 简 称 : 新 五 丰 股 票 代 码 :600975 编 号 : 临 2012-23 湖 南 新 五 丰 股 份 有 限 公 司 第 三 届 董 事 会 第 四 十 三 次 会 议 决 议 公 告 暨 召 开 2012 年 第 四 次 临 时 股 东 大 会 的 通 知 特 别 提 示 : 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 公 告 内 容 真 实 准 确 和 完 整, 并

More information

目 標 を 達 成 するための 指 標 第 4 章 計 画 における 環 境 施 策 世 界 遺 産 への 登 録 早 期 登 録 の 実 現 史 跡 の 公 有 地 化 平 成 27 年 度 (2015 年 度 )までに 235,022.30m 2 施 策 の 体 系 1 歴 史 的 遺 産 とこ

目 標 を 達 成 するための 指 標 第 4 章 計 画 における 環 境 施 策 世 界 遺 産 への 登 録 早 期 登 録 の 実 現 史 跡 の 公 有 地 化 平 成 27 年 度 (2015 年 度 )までに 235,022.30m 2 施 策 の 体 系 1 歴 史 的 遺 産 とこ Ⅲ 歴 史 的 文 化 的 環 境 の 確 保 古 都 鎌 倉 の 歴 史 的 遺 産 を 保 全 活 用 し 世 界 遺 産 に 登 録 されることをめざしま 現 状 と 課 題 わが 国 初 めての 武 家 政 権 が 誕 生 した 本 市 南 東 部 は 三 方 を 山 に 囲 まれ 南 に 相 模 湾 を 望 む 特 徴 ある 地 形 をしており この 地 形 を 生 かした 独 自 の 都

More information

证券代码:002323 证券简称:中联电气 公告编号:2015-035

证券代码:002323           证券简称:中联电气         公告编号:2015-035 证 券 代 码 :002323 证 券 简 称 : 中 联 电 气 公 告 编 号 :2015-035 江 苏 中 联 电 气 股 份 有 限 公 司 关 于 收 到 中 国 证 监 会 行 政 许 可 项 目 审 查 一 次 反 馈 意 见 通 知 书 的 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 公 告 内 容 真 实 准 确 和 完 整, 并 对 公 告 中 的 虚 假 记

More information

01 报 考 / 活 用 BJT 考 试 BJT 考 生 情 况 报 考 者 情 况 含 I-BJT 2015 年 度 报 考 人 数 6,491 人 从 以 目 前 的 形 式 实 施 考 试 的 2003 年 度 开 始 进 行 统 计 自 2003 年 度 起 累 计 报 考 人 数 74,1

01 报 考 / 活 用 BJT 考 试 BJT 考 生 情 况 报 考 者 情 况 含 I-BJT 2015 年 度 报 考 人 数 6,491 人 从 以 目 前 的 形 式 实 施 考 试 的 2003 年 度 开 始 进 行 统 计 自 2003 年 度 起 累 计 报 考 人 数 74,1 第 届 报 名 时 间 年 月 日 ( 周 二 ) 月 日 ( 周 四 ) 第 届 年 月 日 ( 周 日 ) 报 名 时 间 年 月 日 ( 周 五 ) 月 日 ( 周 六 ) 年 月 日 ( 周 日 ) 实 施 城 市 长 春 沈 阳 北 京 大 连 天 津 青 岛 西 安 南 京 合 肥 上 海 苏 州 杭 州 成 都 重 庆 广 州 深 圳 考 试 费 用 元 中 华 人 民 共 和 国 教

More information

八 届 董 事 会 各 专 门 委 员 会 成 员, 各 专 门 委 员 会 任 期 与 本 届 董 事 会 任 期 一 致 具 体 如 下 : 1. 战 略 委 员 会 : 张 玉 良 ( 主 任 委 员 ) 华 民 吴 晓 波 蔡 顺 明 宋 成 立 汲 广 林 ; 2. 提 名 委 员 会 :

八 届 董 事 会 各 专 门 委 员 会 成 员, 各 专 门 委 员 会 任 期 与 本 届 董 事 会 任 期 一 致 具 体 如 下 : 1. 战 略 委 员 会 : 张 玉 良 ( 主 任 委 员 ) 华 民 吴 晓 波 蔡 顺 明 宋 成 立 汲 广 林 ; 2. 提 名 委 员 会 : 证 券 代 码 :600606 股 票 简 称 : 金 丰 投 资 编 号 : 临 2015-042 绿 地 控 股 股 份 有 限 公 司 第 八 届 董 事 会 第 一 次 会 议 决 议 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重 大 遗 漏, 并 对 其 内 容 的 真 实 性 准 确 性

More information

中 做 出 突 出 贡 献 的 执 业 兽 医, 按 照 国 家 有 关 规 定 给 予 表 彰 和 奖 励 第 六 条 执 业 兽 医 应 当 具 备 良 好 的 职 业 道 德, 按 照 有 关 动 物 防 疫 动 物 诊 疗 和 兽 药 管 理 等 法 律 行 政 法 规 和 技 术 规 范

中 做 出 突 出 贡 献 的 执 业 兽 医, 按 照 国 家 有 关 规 定 给 予 表 彰 和 奖 励 第 六 条 执 业 兽 医 应 当 具 备 良 好 的 职 业 道 德, 按 照 有 关 动 物 防 疫 动 物 诊 疗 和 兽 药 管 理 等 法 律 行 政 法 规 和 技 术 规 范 中 华 人 民 共 和 国 农 业 部 令 第 18 号 执 业 兽 医 管 理 办 法 已 经 2008 年 11 月 4 日 农 业 部 第 8 次 常 务 会 议 审 议 通 过, 现 予 发 布, 自 2009 年 1 月 1 日 起 施 行 部 长 : 孙 政 才 二 八 年 十 一 月 二 十 六 日 执 业 兽 医 管 理 办 法 第 一 章 总 则 第 一 条 为 了 规 范 执 业

More information

党 员 的 先 锋 模 范 作 用 结 合 起 来 二 学 习 教 育 的 主 要 目 标 引 导 全 体 学 生 党 员 紧 密 围 绕 学 校 教 育 改 革 发 展 稳 定 中 心 工 作 和 个 人 成 长 成 才, 尊 崇 党 章 遵 守 党 规, 以 习 近 平 总 书 记 系 列 重

党 员 的 先 锋 模 范 作 用 结 合 起 来 二 学 习 教 育 的 主 要 目 标 引 导 全 体 学 生 党 员 紧 密 围 绕 学 校 教 育 改 革 发 展 稳 定 中 心 工 作 和 个 人 成 长 成 才, 尊 崇 党 章 遵 守 党 规, 以 习 近 平 总 书 记 系 列 重 党 委 学 生 工 作 部 关 于 在 全 体 学 生 党 员 中 开 展 学 党 章 党 规 学 系 列 讲 话, 做 合 格 党 员 学 习 教 育 的 通 知 各 学 院 ( 所 中 心 ) 学 生 工 作 组 : 为 贯 彻 落 实 中 共 西 南 交 通 大 学 委 员 会 关 于 印 发 中 共 西 南 交 通 大 学 委 员 会 关 于 在 全 体 党 员 中 开 展 学 党 章 党

More information

【法规标题】建设部关于印发《建筑业企业资质等级标准》的通知

【法规标题】建设部关于印发《建筑业企业资质等级标准》的通知 法 规 标 题 建 设 部 关 于 印 发 建 筑 业 企 业 资 质 等 级 标 准 的 通 知 颁 布 单 位 建 设 部 发 文 字 号 颁 布 时 间 2001-4-20 失 效 时 间 0:00:00 法 规 来 源 http://www.cin.gov.cn/manage/file/2001042902.htm 全 文 建 设 部 关 于 印 发 建 筑 业 企 业 资 质 等 级 标

More information

领 域 具 体 的 技 术 方 向 和 目 标 任 务 分 别 组 织 全 省 科 技 经 济 技 术 等 领 域 的 专 家 全 省 各 地 市 科 技 管 理 部 门 以 及 省 直 机 关 单 位 对 各 领 域 战 略 规 划 进 行 了 征 求 意 见, 科 技 战 略 规 划 报 告 得

领 域 具 体 的 技 术 方 向 和 目 标 任 务 分 别 组 织 全 省 科 技 经 济 技 术 等 领 域 的 专 家 全 省 各 地 市 科 技 管 理 部 门 以 及 省 直 机 关 单 位 对 各 领 域 战 略 规 划 进 行 了 征 求 意 见, 科 技 战 略 规 划 报 告 得 湖 北 省 面 向 十 二 五 的 科 技 发 展 战 略 研 究 湖 北 省 科 技 厅 一 湖 北 省 近 年 来 开 展 科 技 发 展 战 略 研 究 的 基 本 概 况 湖 北 是 我 国 科 教 大 省, 科 研 基 础 实 力 雄 厚, 但 科 教 对 区 域 经 济 社 会 发 展 的 支 撑 作 用 不 够, 近 年 来, 湖 北 科 技 管 理 部 门 重 点 围 绕 将 科 教

More information

证券简称:中珠控股 证券代码: 编号:2011-0**号

证券简称:中珠控股 证券代码: 编号:2011-0**号 证 券 简 称 : 中 珠 医 疗 证 券 代 码 :600568 编 号 :2016-105 号 中 珠 医 疗 控 股 股 份 有 限 公 司 关 于 全 资 子 公 司 中 珠 益 民 投 资 横 琴 中 珠 富 盈 投 资 管 理 企 业 ( 有 限 合 伙 ) 的 公 告 特 别 提 示 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记

More information

综 合 行 业 环 境 市 场 价 格 同 行 业 毛 利 率 比 较 分 析, 公 司 上 半 年 业 绩 大 幅 下 滑 主 要 受 盐 化 行 业 整 体 低 迷 市 场 价 格 持 续 走 低 主 要 产 品 结 构 特 点 等 三 重 因 素 叠 加 造 成 2 关 于 影 响 公 司 主

综 合 行 业 环 境 市 场 价 格 同 行 业 毛 利 率 比 较 分 析, 公 司 上 半 年 业 绩 大 幅 下 滑 主 要 受 盐 化 行 业 整 体 低 迷 市 场 价 格 持 续 走 低 主 要 产 品 结 构 特 点 等 三 重 因 素 叠 加 造 成 2 关 于 影 响 公 司 主 证 券 代 码 :603299 证 券 简 称 : 井 神 股 份 公 告 编 号 : 临 2016-042 江 苏 井 神 盐 化 股 份 有 限 公 司 关 于 2016 年 半 年 度 报 告 事 后 审 核 意 见 函 回 复 公 告 的 补 充 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重

More information

法 律 系 学 生 的 踏 实 肯 干 的 一 贯 作 风 福 州 鼓 楼 和 福 州 台 江 法 院 的 实 习 同 学 表 现 尚 可, 法 院 评 价 基 本 满 意 泉 州 中 院 小 组 同 学 在 前 段 实 习 中 也 能 做 到 克 服 各 种 困 难, 坚 持 进 行 实 习 工

法 律 系 学 生 的 踏 实 肯 干 的 一 贯 作 风 福 州 鼓 楼 和 福 州 台 江 法 院 的 实 习 同 学 表 现 尚 可, 法 院 评 价 基 本 满 意 泉 州 中 院 小 组 同 学 在 前 段 实 习 中 也 能 做 到 克 服 各 种 困 难, 坚 持 进 行 实 习 工 法 律 系 06 级 毕 业 实 习 工 作 总 结 报 告 一 毕 业 实 习 基 本 情 况 我 系 今 年 仍 然 采 取 集 中 实 习 为 主, 分 散 实 习 为 辅 的 毕 业 实 习 模 式 ( 一 ) 集 中 实 习 情 况 06 级 的 两 个 班 共 有 120 名 同 学, 除 27 名 同 学 申 请 考 研, 准 予 分 散 实 习 外, 其 余 93 名 同 学 分 编

More information

证券代码:600268 股票简称:G南自 编号:临2006—017

证券代码:600268            股票简称:G南自            编号:临2006—017 证 券 代 码 :600268 股 票 简 称 : 国 电 南 自 编 号 : 临 2015 013 国 电 南 京 自 动 化 股 份 有 限 公 司 第 五 届 董 事 会 第 十 五 次 会 议 决 议 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重 大 遗 漏, 并 对 其 内 容 的 真 实

More information

Microsoft Word - C24_soc_01

Microsoft Word - C24_soc_01 培 养 全 球 化 人 才 是 一 句 空 口 号 会 是 工 上 作 指 尽 的, 管 使 员 在 用 工 日 全 频 本 球 渐 率 公 化 渐 开 司 人 地 始 进, 才 增 驻 培 加 海 这 养 却 外 这 个 是 市 类 说 在 场 法 人 的 2005 已 才 过 经 成 程 年 脍 了 中 以 炙 一, 后 人 个 能 口 课 够 事 了 题 在, 海 全 而 但 外 球 大 这

More information

重庆三峡水利电力(集团)股份有限公司

重庆三峡水利电力(集团)股份有限公司 海 南 椰 岛 ( 集 团 ) 股 份 有 限 公 司 2015 年 度 独 立 董 事 述 职 报 告 作 为 海 南 椰 岛 ( 集 团 ) 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 : 公 司 ) 的 独 立 董 事,2015 年, 我 们 严 格 按 照 公 司 法 证 券 法 关 于 上 市 公 司 建 立 独 立 董 事 制 度 的 指 导 意 见 公 司 章 程 公 司 独 立 董

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D7CAB2FABCF5D6B5D7BCB1B8BCC6CCE1BCB0BACBCFFAB9DCC0EDD6C6B6C82E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D7CAB2FABCF5D6B5D7BCB1B8BCC6CCE1BCB0BACBCFFAB9DCC0EDD6C6B6C82E646F63> 深 圳 市 通 产 丽 星 股 份 有 限 公 司 资 产 减 值 准 备 计 提 及 核 销 管 理 制 度 ( 经 第 二 届 董 事 会 第 五 次 会 议 审 议 通 过 ) 第 一 章 总 则 第 一 条 为 进 一 步 规 范 公 司 资 产 减 值 准 备 计 提 和 核 销 管 理, 确 保 公 司 财 务 报 表 真 实 准 确 地 反 映 公 司 财 务 状 况 和 经 营 成

More information

化学与材料学科博士学位标准修订

化学与材料学科博士学位标准修订 化 学 与 材 料 学 科 研 究 生 学 习 培 养 过 程 要 求 第 一 条 根 据 中 国 科 学 技 术 大 学 硕 士 博 士 学 位 授 予 实 施 细 则 与 关 于 博 士 学 位 标 准 修 订 的 指 导 原 则 (2010 年 11 月 ), 经 化 学 与 材 料 学 科 学 位 分 委 员 会 研 究 决 定, 制 定 化 学 与 材 料 学 科 研 究 生 学 习 培

More information

求, 并 逐 步 形 成 具 有 较 强 研 发 和 生 产 能 力 的 齐 全 完 善 的 装 备 制 造 基 地 科 技 研 发 基 地 物 流 配 送 基 地 和 技 术 培 训 基 地 ( 三 ) 建 筑 产 业 现 代 化 标 准 体 系 建 设 根 据 国 家 和 行 业 标 准, 结

求, 并 逐 步 形 成 具 有 较 强 研 发 和 生 产 能 力 的 齐 全 完 善 的 装 备 制 造 基 地 科 技 研 发 基 地 物 流 配 送 基 地 和 技 术 培 训 基 地 ( 三 ) 建 筑 产 业 现 代 化 标 准 体 系 建 设 根 据 国 家 和 行 业 标 准, 结 武 汉 市 人 民 政 府 关 于 加 快 推 进 建 筑 产 业 现 代 化 发 展 的 意 见 各 区 人 民 政 府, 市 人 民 政 府 各 部 门 : 为 深 入 贯 彻 落 实 科 学 发 展 观, 实 现 建 筑 业 健 康 协 调 可 持 续 发 展, 根 据 国 务 院 办 公 厅 关 于 转 发 发 展 改 革 委 住 房 城 乡 建 设 部 绿 色 建 筑 行 动 方 案 的

More information

项 执 法 工 作 纳 入 重 要 议 事 日 程, 作 为 今 后 非 煤 矿 山 安 全 生 产 行 政 执 法 重 点 工 作, 加 强 领 导, 精 心 组 织, 全 面 动 员 和 安 排 部 署, 结 合 术 地 实 际 情 况, 扎 实 开 展 五 项 执 法 工 作 强 化 执 法,

项 执 法 工 作 纳 入 重 要 议 事 日 程, 作 为 今 后 非 煤 矿 山 安 全 生 产 行 政 执 法 重 点 工 作, 加 强 领 导, 精 心 组 织, 全 面 动 员 和 安 排 部 署, 结 合 术 地 实 际 情 况, 扎 实 开 展 五 项 执 法 工 作 强 化 执 法, 广 东 省 安 全 生 产 监 督 管 理 局 文 件 粤 安 监 管 一 (2015) 26 号 转 发 国 家 安 全 监 管 总 局 关 于 全 面 加 强 非 煤 矿 山 五 项 执 法 工 作 的 意 见 的 通 知 各 有 关 地 级 以 上 市 安 全 监 管 局 : 现 将 国 家 安 全 监 管 总 局 关 于 全 面 加 强 非 煤 矿 山 五 项 执 法 工 作 的 意 见 (

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D204152323030393030303533386EC4DAB2BFBFD8D6C6D7D4CED2C6C0BCDBB1A8B8E65B315D2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D204152323030393030303533386EC4DAB2BFBFD8D6C6D7D4CED2C6C0BCDBB1A8B8E65B315D2E646F63> 股 份 2009 年 度 内 部 控 制 自 我 评 价 报 告 股 份 ( 以 下 简 称 ) 一 贯 重 视 内 部 控 制 体 系 的 建 设, 依 据 法 证 券 法 企 内 部 控 制 基 本 规 范 深 圳 证 券 交 易 所 股 票 上 市 规 则 深 圳 证 券 交 易 所 上 市 内 部 控 制 指 引 等 关 法 律 法 规 和 规 范 性 文 件 的 要 求, 不 断 完 善

More information

除 本 协 议 外, 公 司 与 遵 义 市 红 花 岗 区 园 林 绿 化 局 签 订 了 以 下 合 同 : 于 2014 年 6 月 6 日 签 署 了 遵 义 市 红 花 岗 区 湘 江 河 生 态 景 观 整 治 工 程 ( 三 期 一 标 段 ) 施 工 合 同, 合 同 金 额 为 2

除 本 协 议 外, 公 司 与 遵 义 市 红 花 岗 区 园 林 绿 化 局 签 订 了 以 下 合 同 : 于 2014 年 6 月 6 日 签 署 了 遵 义 市 红 花 岗 区 湘 江 河 生 态 景 观 整 治 工 程 ( 三 期 一 标 段 ) 施 工 合 同, 合 同 金 额 为 2 证 券 代 码 :002775 证 券 简 称 : 文 科 园 林 公 告 编 号 :2016-006 深 圳 文 科 园 林 股 份 有 限 公 司 关 于 与 遵 义 市 林 业 局 遵 义 市 园 林 绿 化 局 签 署 生 态 景 观 建 设 项 目 合 作 框 架 协 议 的 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 信 息 披 露 的 内 容 真 实 准 确 完 整,

More information

US5_01hyomokA0619.indd

US5_01hyomokA0619.indd 日 本 学 術 振 興 会 アジア 研 究 教 育 拠 点 事 業 東 アジア 海 文 明 の 歴 史 と 環 境 ニューズレター 海 雀 Umi-Suzume 第 5 号 2008. 6. 25 四 川 大 地 震 の 波 紋 ~ 四 川 文 明 東 アジア 海 文 明 との 関 連 鶴 間 和 幸 (2) 国 際 シンポジウム 東 アジア 海 文 明 の 広 がりと 変 容 渤 海 黄 海 の

More information

至 20%; 该 假 设 并 不 代 表 公 司 对 2015 年 及 2016 年 的 盈 利 预 测, 能 否 实 现 取 决 于 国 家 宏 观 政 策 市 场 状 况 的 变 化 等 多 重 因 素, 存 在 不 确 定 性, 敬 请 投 资 者 特 别 注 意, 投 资 者 不 应 据 此

至 20%; 该 假 设 并 不 代 表 公 司 对 2015 年 及 2016 年 的 盈 利 预 测, 能 否 实 现 取 决 于 国 家 宏 观 政 策 市 场 状 况 的 变 化 等 多 重 因 素, 存 在 不 确 定 性, 敬 请 投 资 者 特 别 注 意, 投 资 者 不 应 据 此 证 券 代 码 :002325 证 券 简 称 : 洪 涛 股 份 公 告 编 号 :2016-003 深 圳 市 洪 涛 装 饰 股 份 有 限 公 司 关 于 公 开 发 行 可 转 换 公 司 债 券 摊 薄 即 期 回 报 及 填 补 措 施 的 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 公 告 内 容 真 实 准 确 和 完 整, 并 对 公 告 中 的 虚 假 记 载

More information

股 票 代 码 :601992 股 票 简 称 : 金 隅 股 份 公 告 编 号 : 临 2014-008 北 京 金 隅 股 份 有 限 公 司 关 于 报 告 期 内 房 地 产 业 务 是 否 存 在 炒 地 及 闲 置 用 地 捂 盘 惜 售 哄 抬 房 价 等 违 法 违 规 问 题 自

股 票 代 码 :601992 股 票 简 称 : 金 隅 股 份 公 告 编 号 : 临 2014-008 北 京 金 隅 股 份 有 限 公 司 关 于 报 告 期 内 房 地 产 业 务 是 否 存 在 炒 地 及 闲 置 用 地 捂 盘 惜 售 哄 抬 房 价 等 违 法 违 规 问 题 自 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 的 內 容 概 不 負 責, 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明, 並 明 確 表 示, 概 不 會 就 本 公 告 全 部 或 任 何 部 分 內 容 而 產 生 或 因 依 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 北

More information

港 区 控 制 性 详 细 规 划 指 具 体 港 区 依 据 港 口 总 体 规 划 编 制 的 在 一 定 时 期 的 实 施 性 规 划, 是 对 港 口 总 体 规 划 的 细 化 和 深 化 第 七 条 全 省 港 口 布 局 规 划 国 务 院 交 通 主 管 部 门 确 定 的 主 要

港 区 控 制 性 详 细 规 划 指 具 体 港 区 依 据 港 口 总 体 规 划 编 制 的 在 一 定 时 期 的 实 施 性 规 划, 是 对 港 口 总 体 规 划 的 细 化 和 深 化 第 七 条 全 省 港 口 布 局 规 划 国 务 院 交 通 主 管 部 门 确 定 的 主 要 浙 江 省 港 口 管 理 条 例 (2007 年 5 月 25 日 浙 江 省 第 十 届 人 民 代 表 大 会 常 务 委 员 会 第 三 十 二 次 会 议 通 过 ) 第 一 章 总 则 第 一 条 为 了 加 强 港 口 管 理, 保 护 和 合 理 开 发 利 用 港 口 资 源, 维 护 港 口 的 安 全 与 经 营 秩 序, 保 障 当 事 人 的 合 法 权 益, 促 进 港

More information

●電力自由化推進法案

●電力自由化推進法案 第 一 八 五 回 参 第 二 号 電 力 自 由 化 推 進 法 案 目 次 第 一 章 総 則 ( 第 一 条 - 第 三 条 ) 第 二 章 電 力 自 由 化 の 基 本 方 針 ( 第 四 条 - 第 九 条 ) 第 三 章 電 力 自 由 化 推 進 本 部 ( 第 十 条 - 第 十 九 条 ) 附 則 第 一 章 総 則 ( 目 的 ) 第 一 条 この 法 律 は 平 成 二 十

More information

标题

标题 第 37 卷 第 2 期 2014 年 3 月 解 放 军 外 国 语 学 院 学 报 Journal of PLA University of Foreign Languages 9 面 向 大 学 本 科 教 育 的 日 语 教 学 语 法 建 设 理 念 内 容 方 法 的 更 新 与 发 展 曹 大 峰 ( 北 京 外 国 语 大 学 北 京 日 本 学 研 究 中 心, 北 京 100089)

More information

1 IAS 1 1993 1993

1 IAS 1 1993 1993 2006 4 1 IAS 1 1993 1993 2001 2 2004 1 1 業 種 区 別 項 目 単 位 経 営 規 模 大 型 中 型 小 型 従 業 員 数 人 2,000 及 び 以 上 300~2,000 以 下 300 以 下 工 業 年 間 売 上 万 人 民 元 30,000 及 び 以 上 3,000~30,000 以 下 3,000 以 下 総 資 産 万 人 民 元 40,000

More information

中华人民共和国劳动合同法

中华人民共和国劳动合同法 中 华 人 民 共 和 国 劳 动 合 同 法 (2007 年 6 月 29 日 第 十 届 全 国 人 民 代 表 大 会 常 务 委 员 会 第 二 十 八 次 会 议 通 过 ) 目 录 第 一 章 总 则 第 二 章 劳 动 合 同 的 订 立 第 三 章 劳 动 合 同 的 履 行 和 变 更 第 四 章 劳 动 合 同 的 解 除 和 终 止 第 五 章 特 别 规 定 第 一 节 集

More information

一般競争入札について

一般競争入札について ( 一 般 競 争 入 札 ) 総 合 評 価 落 札 方 式 ガイドライン 平 成 21 年 4 月 ( 独 ) 工 業 所 有 権 情 報 研 修 館 1.はじめに 現 在 公 共 調 達 の 透 明 性 公 正 性 をより 一 層 めることが 喫 緊 の 課 題 とな っており 独 立 行 政 法 人 も 含 めた 政 府 全 体 で 随 意 契 約 の 見 直 しに 取 り 組 んで おります

More information

统 称 为 公 路 水 运 工 程 安 全 生 产 监 督 管 理 部 门 第 六 条 公 路 水 运 工 程 安 全 生 产 监 督 管 理 部 门 的 主 要 职 责 : ( 一 ) 宣 传 贯 彻 执 行 有 关 安 全 生 产 的 法 律 法 规, 按 照 法 定 权 限 制 定 公 路 水

统 称 为 公 路 水 运 工 程 安 全 生 产 监 督 管 理 部 门 第 六 条 公 路 水 运 工 程 安 全 生 产 监 督 管 理 部 门 的 主 要 职 责 : ( 一 ) 宣 传 贯 彻 执 行 有 关 安 全 生 产 的 法 律 法 规, 按 照 法 定 权 限 制 定 公 路 水 中 华 人 民 共 和 国 交 通 部 令 2007 年 第 1 号 公 路 水 运 工 程 安 全 生 产 监 督 管 理 办 法 已 于 2007 年 1 月 25 日 经 第 2 次 部 务 会 议 通 过, 现 予 公 布, 自 2007 年 3 月 1 日 起 施 行 部 长 李 盛 霖 二 〇 〇 七 年 二 月 十 四 日 公 路 水 运 工 程 安 全 生 产 监 督 管 理 办 法

More information

截 止 2016 年 2 月 29 日, 该 最 高 额 担 保 具 体 使 用 情 况 如 下 ( 外 币 折 算 为 人 民 币 ): 单 位 : 万 元 被 担 保 人 名 称 最 高 担 保 金 额 合 同 担 保 金 额 实 际 担 保 金 额 万 华 化 学 ( 香 港 ) 有 限 公

截 止 2016 年 2 月 29 日, 该 最 高 额 担 保 具 体 使 用 情 况 如 下 ( 外 币 折 算 为 人 民 币 ): 单 位 : 万 元 被 担 保 人 名 称 最 高 担 保 金 额 合 同 担 保 金 额 实 际 担 保 金 额 万 华 化 学 ( 香 港 ) 有 限 公 股 票 简 称 : 万 华 化 学 股 票 代 码 :600309 公 告 编 号 : 临 2016-12 号 万 华 化 学 集 团 股 份 有 限 公 司 对 子 公 司 提 供 担 保 以 及 同 意 子 公 司 间 相 互 提 供 担 保 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 报 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗 漏,

More information

刘 儒 德 周 蕾 张 再 青 高 中 生 考 试 焦 虑 的 团 体 辅 导 干 预 研 究 方 法 运 用 沙 拉 松 考 试 焦 虑 量 表 对 武 汉 市 某 中 学 的 高 一 高 二 年 级 个 班 的 名 学 生 志 愿 者 进 行 测 查 从 中 挑 选 出 名 重 度 考 试 焦

刘 儒 德 周 蕾 张 再 青 高 中 生 考 试 焦 虑 的 团 体 辅 导 干 预 研 究 方 法 运 用 沙 拉 松 考 试 焦 虑 量 表 对 武 汉 市 某 中 学 的 高 一 高 二 年 级 个 班 的 名 学 生 志 愿 者 进 行 测 查 从 中 挑 选 出 名 重 度 考 试 焦 年 心 理 发 展 与 教 育 第 期 高 中 生 考 试 焦 虑 的 团 体 辅 导 干 预 研 究 北 京 师 范 大 学 心 理 学 院 北 京 问 题 提 出 考 试 焦 虑 在 教 育 系 统 中 比 较 普 遍 已 经 成 为 大 中 学 生 最 为 突 出 的 心 理 障 碍 它 不 仅 直 接 影 响 学 生 学 习 效 率 和 临 场 考 试 水 平 的 正 常 发 挥 而 且 会

More information

证券代码:600585

证券代码:600585 证 券 代 码 :600585 证 券 简 称 : 海 螺 水 泥 编 号 : 临 2016-018 安 徽 海 螺 水 泥 股 份 有 限 公 司 Anhui Conch Cement Company Limited ( 在 中 华 人 民 共 和 国 注 册 成 立 的 股 份 有 限 公 司 ) 关 联 交 易 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不

More information

<5461726F2D819A8B638E968E9197BF82528E968BC68C7689E68F918145975C>

<5461726F2D819A8B638E968E9197BF82528E968BC68C7689E68F918145975C> 平 成 25年 度 事 業 計 画 書 1. 基 本 方 針 観 光 立 国 の 実 現 を 図 るためには 観 光 の 主 体 である 地 域 におけ る 観 光 振 興 のための 活 動 を 支 援 し その 促 進 を 図 るとともに 地 域 と 産 業 界 の 幅 広 い 連 携 を 促 進 し 提 言 活 動 や 各 種 の 事 業 等 を 行 うことが 重 要 である 今 年 度 より

More information

省 商 务 主 管 部 门 应 当 会 同 畜 牧 兽 医 环 境 保 护 以 及 其 他 有 关 部 门, 根 据 全 省 城 乡 规 划 和 土 地 利 用 总 体 规 划, 编 制 全 省 生 猪 定 点 屠 宰 厂 ( 场 ) 和 小 型 生 猪 屠 宰 场 点 的 设 置 规 划 ( 以

省 商 务 主 管 部 门 应 当 会 同 畜 牧 兽 医 环 境 保 护 以 及 其 他 有 关 部 门, 根 据 全 省 城 乡 规 划 和 土 地 利 用 总 体 规 划, 编 制 全 省 生 猪 定 点 屠 宰 厂 ( 场 ) 和 小 型 生 猪 屠 宰 场 点 的 设 置 规 划 ( 以 山 东 省 生 猪 屠 宰 管 理 办 法 发 布 单 位 山 东 省 人 民 政 府 发 布 文 号 省 政 府 令 第 240 号 发 布 日 期 2011-08-15 生 效 日 期 2011-10-01 备 注 山 东 省 生 猪 屠 宰 管 理 办 法 已 经 2011 年 7 月 25 日 省 政 府 第 105 次 常 务 会 议 修 订 通 过, 现 将 修 订 后 的 山 东 省

More information