がいこくじん そうだんじょ 外 国 人 のための 相 談 所 のご あんない 案 内 Local para atendimento aos estrangeiros やまなしけんこくさいこうりゅう 山 梨 県 国 際 交 流 センター まいし ゅうすいようび 毎 週 水 曜 日 18:30-21:0
|
|
- あまめ こやぎ
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 しょうがっ こう 小 しん ねんせいせつめいかい 学 校 新 1 年 生 説 明 会 2008/2 No.52 Para os novos alunos do primeiro ano sessão explicativa がつ しょうがっ こう にゅうがく こ ほ ご し ゃ たいしょう にゅうがく せつめいかい 4 月 から 小 学 校 へ 入 学 する 子 どもの 保 護 者 を 対 象 に 入 学 の 説 明 会 をします A partir de Abril haverá uma sessão explicativa para os responsáveis dos alunos que for ingressar no Shogakko がっこうめい 学 校 名 Nome da Escola しもよしだひがししょうがっこう 下 吉 田 東 小 学 校 : SHIMOYOSHIDA HIGASHI Shogakko あ す み しょうがっこう 明 見 小 学 校 : ASUMI Shogakko し も よ し だ だ い に しょうがっこう 下 吉 田 第 二 小 学 校 : SHIMOYOSHIDA DAINI Shogakko よ し だ しょうがっこう 吉 田 小 学 校 : YOSHIDA Shogakko ふ じ しょうがっこう 富 士 小 学 校 : FUJI Shogakko し も よ し だ だいいちしょうがっこう 下 吉 田 第 一 小 学 校 : SHIMOYOSHIDA DAIICHI Shogakko よし だ に し しょうがっこう 吉 田 西 小 学 校 : YOSHIDA NISHI Shogakko じ っ し び 実 施 日 Data うけつけ じ か ん 受 付 時 間 Horario 1 / 2 (Sexta 13:30 ~ 1 / 2 (Sexta 13:30 ~ 1 / 2 (Sexta 13:10 ~ 7 / 2 (Quinta 13:30 ~ 8 / 2 (Sexta 13:30 ~ 8 / 2 (Sexta 13:30 ~ 12 / 2 (Terça 14:00 ~ にゅう がくじゅん び む たいせつ せつめい 入 学 準 備 に 向 けて 大 切 な 説 明 かい しゅっ せき 会 ですので 出 席 してくださ くわ けんこうしんだん い 詳 しいことは 健 康 診 断 とき わた つう ち かく の 時 に 渡 した 通 知 を 確 認 ください にん して Haverá uma sessão explicativa para os preparativos para ingressão no primário por isso pedimos a presença de todos, sem falta といあわ さき かくがっ こう 問 合 せ 先 : 各 学 校 Contato : Nas Escolas matriculadas ほ い く え ん じ つ い か ぼしゅう し 保 育 園 児 追 加 募 集 のお 知 らせ Convocação para completar vagas no HOIKUEN だい ほ いくえん あら や めいしょうほ い くえん ぼ しゅう 第 5 保 育 園 ( 新 屋 と 明 照 保 育 園 のみの 募 集 です にゅうえん き ぼう かた もうしこみしょ う と 入 園 を 希 望 される 方 は 申 込 書 を 受 け 取 り しんせい て つづ 申 請 の 手 続 きをしてください も う し こ し ょ は い ふ がつ よ っ か げつ がつ 申 込 み 書 配 布 : 2 月 4 日 ( 月 ~2 月 29日 きん ( 金 も う し こう け つ け がつ み っ か げつ がつ い つ か すい 申 込 受 付 : 3 月 3 日 ( 月 ~3 月 5 日 ( 水 もうしこみ しょ は い ふば し ょ ふ く し かほいくえんたんとう し やくしょ かい 申 込 書 の 配 布 場 所 : 福 祉 課 保 育 園 担 当 ( 市 役 所 1 階 といあわ ふ く し かほいくえんたんとう ない せん 問 合 せ : 福 祉 課 保 育 園 担 当 内 線 Convocação paras as vagas do Dai 5 Hoikuen (Araya e Meisho Hoikuen Inscrição para as vagas, os interessados deverão requerer formulario para à vaga. Do período : Abril de 2008 até Março 2009 Começo de inscrição : 4 / 2 (Segunda ~ 29 / 2 (Sexta Prazo de entrega dia : 3 / 3 (Segunda ~ 5 / 3(Quarta Pontos de entregas : No HOIKUEN FUKUSHIKA Ou mesmo na Prefeitura Local. Esclarecimento de dúvidas pelo telefone : Ramal 159, 160 (em Japonês
2 がいこくじん そうだんじょ 外 国 人 のための 相 談 所 のご あんない 案 内 Local para atendimento aos estrangeiros やまなしけんこくさいこうりゅう 山 梨 県 国 際 交 流 センター まいし ゅうすいようび 毎 週 水 曜 日 18:30-21:00 ポルトガル語 ご インドネシア語 ご スペイン語 ご え 英 い 語 ご こ う ふ し い い だ 甲 府 市 飯 田 *Yamanashi-ken Kokusai Koryu Center Todas:as Quartas - Feiras Português/ Indonésio Bahasa/ Espanhol/ Inglês Kofu-shi Iida こ 甲 う 府 ふ ほ 保 け 健 ん じ 所 ょ 月 20 は つ 3 が つ か 日 もく ( 木 13:30-16:00 ポルトガル ご 語 スペイン ご 語 こ う ふ し お お た ま ち 甲 府 市 太 田 町 *Kofu Hoken Jyo Todas:20 / 3 (Quinta 13:30-16:00 Português/ Espanhol Kofu-shi Ootamachi ゴミ ご み しゅうしゅうび の 収 集 日 DiA DA COLETA DE LIXO 住 す んでいる地 ちいき 域 によって しゅうしゅうび 収 集 日 がちがいますので 確 かくにん 認 の上 うえ ゴミを出 だ してください Verificar o dia da coleta de lixo do local onde você mora. 粗 そだい 大 ゴミの戸 こべつしゅうしゅうび 別 収 集 日 -PARA JOGAR LIXO DE GRANDE PORTE- もうしこ し め き り び しゅうしゅうび 申 込 み 締 切 日 収 集 日 Telefonar até o dia Dia da coleta 5/2 (Terça 15/2(Sexta 12/2(Terça 22/2(Sexta 22/2(Sexta 5/3(Quarta Contato : Tel Endereço do local que recolhe o lixo, Prefeitura de Fujiyoshida に ほ ん ご き ょ う し つ 日 本 語 教 室 しゅうしゅうりょうきん 収 集 料 金 は 粗 そだい 大 ゴミ3コまで 1,050 円 えん 3コをこえる ぶん 分 については1コにつき 525 えん 円 Até 3 artigos é cobrado 1050 yenes, acima de 3 artigos é cobrado 525 yenes por artigo. -NIHONGO KYOSHITSU- CONVITE AOS ESTRANGEIROS A Prefeitura de Fujiyoshida preocupada com o bem estar dos estrangeiros, incentiva os à estudar a língua Japonesa.Convidando todos os que tem desejo de aprender a escrita ou a conversação. Curso de Conversação Todas as Terças Feiras (5, 26 / 2 Horário : 20:00hs 22:00hs Curso de Principiante Todas as Quartas Feiras (6,13,20,27 / 2 Horário : 20:00hs 22:00hs Curso de Leitura e Escrita (Kanji, Hiragana e Katakana Todos os Sábados (2, 9, 16, 23 / 2 Horário : 20:00hs 22:00hs Devido ao problema do horário de todos, poderão ter acesso livre durante às 2 hs do curso, qualquer horário que estiverem disponíveis.venham estudar conosco, estaremos lhe esperando. Local : Shimin Kaikan (Centro Cultural de Fujiyoshida Inscrição : Prefeitura Kokusai Koryushitsu Telefone de contato : Ramal 204 Para segurança de todos para vir e voltar da aula Nihongo Kyoshitsu vamos procurar pegar carona com os colegas.
3 にゅうようじけんしん 乳 幼 児 検 診 EXAME MÉDICO PARA CRIANÇA ば し ょ 場 所 : い り ょ う 医 療 センター け んし んめい 検 診 名 4ヵ げ つ に ゅ う じ け ん こ う し ん さ 月 乳 児 健 康 診 査 1 さ い 歳 6ヶ げ つ じ け ん こ う し ん さ 月 児 健 康 診 査 じ は こころ 歳 児 歯 と 心 の そ う だ ん 相 談 2 さ い 3 さ い じ け ん こ う し ん さ 歳 児 健 康 診 査 も 持 ち物 もの : ぼ し け ん こ う て ち ょ う 母 子 健 康 手 帳 など と い あ わ けんこうちょうじゅか 問 合 せ: 健 康 長 寿 課 き じ つ う け つ け じ か ん 期 日 対 象 受 付 時 間 2 が つ 月 22 に ち きん 日 ( 金 がつ すい 2 月 27 日 ( 水 2 が つ か もく 月 14 日 ( 木 2 が つ か きん 月 15 日 ( 金 2 が つ 月 21 に ち もく 日 ( 木 がつ か 2 月 19 日 ( 火 月 20 は つ か 日 ( 水 2 が つ すい へいせい ねん 平 成 19 年 10 月 う 15 日 生 まれ がつ つい たち 1 日 ~ へいせい ねん がつ 平 成 19 年 10 月 16 日 ~ う 31 日 生 まれ へいせい ねん 平 成 18 年 7 月 う 15 日 生 まれ がつついたち 1 日 ~ へいせい ねん がつ 平 成 18 年 7 月 16 日 ~ う 31 日 生 まれ へいせい ねん がつ う 平 成 17 年 9 月 生 まれ へいせい ねん 平 成 16 年 8 月 う 15 日 生 まれ がつついたち 1 日 ~ へいせい ねん がつ 平 成 16 年 8 月 16 日 ~ う 31 日 生 まれ ないせん 内 線 :00~13:15 び こ う 備 考 つ う ち ハガキでの 通 知 は いたしません じゅしん ば あ い 受 診 できない 場 合 は かなら れんらく 必 ず 連 絡 をください Local : Iryo center Levar : Boshi-techo Infomaçáo : Prefeitura Kenko Chojuka Tel : ramal Tipos de exame médico Dia do exame medico Exame de saude para 22 / 2 (Sexta Mês 1~15 /10 / 2007 crianças de 4 meses 27 / 2 (Quarta Mês16~31/ 10 / 2007 Exame de saude para 14 / 2 (Quinta Mês 1~15 / 7 / 2006 crianças de 1 ano e 6 meses 15 / 2 (Sexta Mês 16~31/ 7 / 2006 Exame dentário e consulta psicológica 21 / 2 (Quinta Mês 9 de 2005 Exame de saude para 19 / 2 (Terça Mês 1~15 / 8/ 2004 crianças de 3 anos 20 / 2 (Quarta Mês16~31 / 8 / 2004 ピヨピヨサロン お や こ 親 子 で あそ 遊 びにでかけよう! Nascimento Horário Observação 13:00 ~13:15 たいしょうねんれい に ち じ ば し ょ も うし こ 対 象 年 齢 日 時 場 所 申 込 み Idade Data Local Inscrições 0 さ 歳 い 児 じ 13 / 2 Quarta PIYOPIYO Salon 0 ano 9:30~11:30 CONVITE PARA OS PAÌS CRIANÇAS VAMOS BRINCAR E PASSEAR JUNTO COM AS ふ じ ほくろくそうごういりょう センター 富 士 北 麓 総 合 医 療 かい 3 階 Fujihokuroku Sogo Iryo Center 3 andar Não haverá mais aviso por cartão postal Não há necessidade. *Levar toalha de banho para o bebe deitar ramal
4 ひ ろ ば つどいの 広 場 こ そ だ 子 育 てふぁんはうすふわっと Sala de encontro (Fun House FUWATTO こ そだ ふ あ ん 子 育 てに 不 安 や 悩 な や み のある かあ き が る で お 母 さん 気 軽 にお 出 かけください Mães que tiver insegurança e preocuração, venha nos procurar. に ち じ がつよ っ か げつ な の か もく 日 時 : 2 月 4 日 ( 月 7 日 ( 木 か もく げつ 14 日 ( 木 18 日 ( 月 21 日 ( 木 もく げつ もく 25 日 ( 月 28 日 ( 木 ば し ょ ろうじん ふ く し かい 場 所 : 老 人 福 祉 センター2 階 じ か ん じ じ 時 間 :10 時 から12 時 で ん わ ふ く し か じ ど う ふ く し たんとう ないせん 電 話 : 福 祉 課 児 童 福 祉 担 当 内 線 465 Dia : 4(Segunda 7(Quinta 14(Quinta 18(Segunda 21(Quinta 25(Segunda 28(Quinta / 2 Horário : 10:00hs às 12:00hs Local : Rojinfukushicenter 2 andar Inscrição : Fukushika Jidofukushi tanto Telefone de contato : ramal 465 と し ょ か ん 図 書 館 だより Infomação da biblioteca - ほん 本 の よ 読 みきかせ - GRUPO DE LEITURA DA BIBLIOTECA MUNICIPAL こんげつ きゅうかんび 今 月 の 休 館 日 Feriado 4, 11, 18, 25~29 / 2 ぞうしょ てんけん がつ げつ がつ い つ か すい 蔵 書 点 検 のため 2 月 25 日 ( 月 ~3 月 5 日 ( 水 まで 休 館 Para verificação dos livros a Biblioteca ficará fechada de 25 / 2 (Segunda - 5/ 3(Quinta Biblioteca de Fujiyoshida Tel Os bibliotecários estão coordenando grupos de leitura (lendo, mostrando em forma de teatrinho sem compromisso, dê um pulinho até nós! み しゅ うえ んじ 歳 ~未 就 園 児 0 さい 0 3 ANOS りにゅうしょくきょうしつ ましゅうもくようび 毎 週 木 曜 日 10:30~11:00 TODA SEMANA ÀS QUINTAS FEIRAS HORÁRIO : 10:30 11:00 え ん じ 園 児 ~ しょうがっこうていがくねん 小 学 校 低 学 年 23 / 2 11:00~11: ANOS 23 / 2 Sábado HORÁRIO : 11:00 11:30 ふ じ よ し だ し み ん か い か ん 富 士 吉 田 市 民 会 館 3 か 階 い 和 わ し 室 つ FUJIYOSHIDA SHIMIN KAIKAN TERCEIRO ANDAR 離 乳 食 教 室 RINYUSHOKU KYOSHITSU Curso sobre papinha do bebê きゅうかん します りにゅうしょく すす ししょく ちゅうしん きょうしつ 離 乳 食 をスムースに 進 めるための 試 食 を 中 心 とした 教 室 です りにゅうしょく かん そうだん 離 乳 食 に 関 する 相 談 もできます に ち じ 日 時 : 3 が つ 月 4 よっ か か じ ぷん じ ば し ょ し も よ し だ 日 ( 火 10 時 30 分 ~12 時 場 所 : 下 吉 田 コミュニティセンター も 持 ち も の ひ っ き よ う ぐ たいしょう へいせい ねん がつ がつ う こ ど も おや 物 : 筆 記 用 具 スプーン 対 象 : 平 成 19 年 8 月 9 月 生 まれの 子 供 の 親 など も う し こ けんこうちょうじゅか ないせん かなら じ ぜ ん もう こ 申 込 み : 健 康 長 寿 課 内 線 793 必 ず 事 前 にお 申 し 込 みください Como começar e prosseguir corretamente com a papinha do bebê. O curso terá como ponto de referência o Experimento, paladar e a partir daí o esclarecimento das dúvidas. Data : 16 / 1 (Terça 10:30hs ~12:00hs Local : Shimoyoshida Community Center Levar : Caderno para anotação, caneta e colher Nascimento : Mês 8 e 9 de 2007 Inscrição : Kenko Chojuka Telefone : Ramal 793 Ligar e fazer a sua reserva.
5 もよお もの 催 し 物 イベント じょうほう ふ じ さ ん 富 士 山 アリーナ Fuji-san Arena de hóquei (no estacionamento do Fujiyama Beer し み ん む り ょ う か い ほ う 情 報 INFORMAÇÕES ; 市 民 無 料 開 放 に ち じ 日 時 :2 が つ 月 17 に ち 日 ( 日 じ じ 10 時 ~17 時 こうこうせい い か 高 校 生 以 下 サービスデイ に ち じ まいしゅう ど よ う び 日 時 : 毎 週 土 曜 日 じ ぷん じ 12 時 30 分 ~17 時 にゅうじょうりょう 入 場 料 : む り ょ う 無 料 かしぐつ えん 貸 靴 は200 円 と い あ ふ じ さ ん 問 合 せ: 富 士 山 アリーナ *Para moradores de Fujiyoshida a entrada grátis Dia : 17 / 2 Horário : 10:00hs às 17:00hs Entrada : Grátis Aluguel do patins : 200 yen Na entrada mostrar um documento. *Até o colegial é grátis Dia : Todo Sábado Horário : 12:30hs às 17:00hs Entrada p / Moradores de Fujiyoshida Adulto - 400yen Colegial 300yen Ginasial e primário 200yen Pre primário - Grátis Informações : Fujisan Arena がつ いっぱん り よ う じ か ん 2 月 の 一 般 利 用 時 間 Para usuário em Dezembro Horário:10:00~17:00 Dia: 1(Sexta 4(Segunda 5(Terça8(Sexta 10(Domingo~ 12(Terça 15(Sexta 18(Segunda 19 (Terça 22(Sexta 26(Terça~29(Sexta / 2 Horário:11:45~17:00 Dia: 6(Quarta 7(Sexta 14(Sexta 20(Quarta Horário:12:30~17:00 Dia: 2, 9, 16, 23(Sábado / 2 Horário:10:00~13:00 Dia: 24 (Domingo / 2 あいぜんやくよけじぞうそんれいたいさい 愛 染 厄 除 地 蔵 尊 例 大 祭 Festa de AIZEN に ち じ 日 時 :2 が つ 月 13 に ち すい 日 ( 水 12:00 か もく ~14 日 ( 木 12:00 と い あ わ 問 合 せ: 東 町 あずまちょう じ ち か い 自 治 会 で ん わ 電 話 : Dia Horário : 3/ 2 (Quarta 12:00hs 14/ 2(Quinta 12:00hs Local : Azuma Cho Inscrição : Azuma Cho Jichikai Telefone de contato : *A partir do dia 13 de Fevereiro das 12:00hs até 14 de Fevereiro 12:00hs. A via que passa por Shimoyohida Chateraise até Asumi nirroumem estara fechada para o Matsuri. すいどうとうけつ ちゅうい 水 道 凍 結 の 注 意 Atenção para o congelamento dos canos すいどうかん とうけつ みず 水 道 管 が 凍 結 してしまうと 水 がでなくなったり くだ は れ つ みず 管 が 破 裂 して 水 がもれてしまい つぎ ちゅうい ますので 次 のことを 注 意 してください Quando congela os canos, não sai água, e estora os canos, para evitar esses problemas vamos prestar atenção para os seguintes avisos: おくがい すいどうかん はっぽう ま 屋 外 の 水 道 管 に 発 砲 スチロールなどを 巻 いて 保 温 みず ぬ しょうりょう みず だ 水 抜 きをする 少 量 の 水 を 出 しておく Os canos expostos ao ar livre envolver com isopor para aquecer o cano. Deixar os canos do quintal sem água. Deixar escorrer um pouco de água no banheiro e na cozinha. ほ お ん する
6 ねんちょう ま ふう こんごう よ ぼ うせっしゅ う 年 長 さんは 麻 しん 風 しん 混 合 の 予 防 接 種 を 受 けましょう Sarampo.Rubeola-Vacina ほうりつ かいせい ねんちょう せっしゅ つ い か ひつよう 法 律 の 改 正 により 年 長 さんの 接 種 の 追 加 が 必 要 となりました しょうがっこう にゅうがく まえ ねん がつ う 小 学 校 に 入 学 する 前 2009 年 3 月 31 日 までに 受 けましょう こ さま たいちょう あ こ べ つ いりょう き か ん せっしゅ お 子 様 の 体 調 などに 合 わせて 個 別 に 医 療 機 関 で 接 種 してください よ しんひょう し やくしょ びょういん 予 診 票 は 市 役 所 や 病 院 にあります と い あ わ けんこうちょうじゅか ないせん 問 合 せ: 健 康 長 寿 課 内 線 Devido a mudança da lei, crianças em idade de Pré - primário terão de tomar a nova vacina. A vacina deverá ser tomada 31 / 3 / Para tomar a vacina a criança tem de estar saudável. O formulário para tomar a vacina estará disponível na prefeitura e nos hospitais Inscrição : Kenko Chojuka Telefone de contato : ramal しょうがっこう ねんせい に し ゅ こんごう よ ぼ うせっしゅ う 小 学 校 6 年 生 は 二 種 混 合 の 予 防 接 種 を 受 けましょう -Vacina dupla para sexto ano do primário に し ゅ こんごう よ ぼ う せっしゅ おさな とき せっしゅ さんしゅ こんごう よ ぼ う せっしゅ つ い か せっしゅ 二 種 混 合 予 防 接 種 は 幼 い 時 に 接 種 した 三 種 混 合 予 防 接 種 の 追 加 接 種 です よ しんひょう がっこう は い ふ こ べ つ せっしゅ 予 診 票 は 学 校 から 配 布 されていますので 個 別 に 接 種 してください よ しんひょう かた れんらくくだ 予 診 票 をなくされた 方 は ご 連 絡 下 さい と い あ わ けんこうちょうじゅか ないせん 問 合 せ: 健 康 長 寿 課 内 線 A vacina dupla é reforço da vacina tripla o formulário estará sendo distribuida na escola e a vacina deverá ser tomada no hospital individualmente. Quem perder o formulário, entrar em contato. Inscrição : Kenko Chojuka Telefone de contato : ramal や か ん きんきゅうびょういん 夜 間 緊 急 病 院 Emergencia げんざい ぐう す う び や か ん しんりょう し り つ びょういん な い か せきじゅうじびょういん げ か 現 在 は 偶 数 日 の 夜 間 診 療 を 市 立 病 院 が 内 科 を 赤 十 字 病 院 が 外 科 を 担 当 き す う び し り つ びょういん げ か せきじゅうじびょういん な い か す 奇 数 日 は 市 立 病 院 が 外 科 を 赤 十 字 病 院 が 内 科 を 担 当 たんとう します Dias pares o hospital Shiritsu atende na clinica médica(naika e dias ímpares atende diversos fora clinica médica(geka-cirurgião. E o hospital Nisseki dias pares atende diversos fora clinica たんとう しま médica(geka--cirurgião e dias ímpares atende na clinica médica(naika
7 しょうちゅうがっこう 小 中 学 校 の ぎ ょ う じ よ て い 行 事 予 定 Fevereiro Programa de função regular de escola primária e média しもよしだだいいちしょうがっこう 下 吉 田 第 一 小 学 校 ついたち 1 日 い つ か 5 日 むい か 6日 11 日 15 日 19 日 22 日 とうこう し ど う 登 校 指 導 ぜんこうしゅうかい 全 校 集 会 しょう じゅんびかい 小 ブロック 準 備 会 けんこく き ね ん ひ 建 国 記 念 の 日 ( 休 日 じ ど う そうかい きゅうじつ 児 童 総 会 し げ ん かいしゅう び 資 源 ごみ 回 収 日 じゅぎょうさんかん 授 業 参 観 (1~5 年 ねん *Shimoyoshida Daiichi Shogakko 1 Treinamento para ir à escola 5 Reunião com os professores 6 Preparativo para despedida do sexto ano 11 Dia da fundação Nacional (Feriado 15 Reunião dos alunos 19 Dia do lixo reciclável 22 Reunião pais e mestres (1~5 ano よしだ にししょうがっこう 吉 田 西 小 学 校 い つ か ご ぜ ん たんしゅくじゅぎょう 5 日 な の か 7 日 よ う か 8 日 11 日 19 日 22 日 29 日 午 前 短 縮 授 業 とうこう し ど う 登 校 指 導 じゅうぎょうさんかん ねん 授 業 参 観 (6 年 けんこく き ね ん ひ きゅうじつ 建 国 記 念 の 日 ( 休 日 じゅぎょうさんかん 授 業 参 観 (3,4 5 年 じ ど う そうかい 児 童 総 会 ねんせい おく かい 6 年 生 を 送 る 会 ねん *Yoshida Nishi Shogakko 1 Aula matinal com lanche 7 Treinamento para ir à escola 8 Reunião pais e mestres (6 ano 11 Dia da fundação Nacional (Feriado 19 Reunião pais e mestres (3, 4, 5 ano 22 Reunião dos alunos 29 Despedida do sexto ano よ し だ ちゅうがっこう 吉 田 中 学 校 ついたち きょうしつ ねん 1 日 スキー 教 室 (1 年 けんこく き ね ん ひ 11 日 建 国 記 念 の 日 ( 休 日 きゅうじつ 日 リサイクルの 日 ねんせい おく かい 26 日 3 年 生 を 送 る 会 たんしゅく B 短 縮 日 ひ *Yoshida Chugakko 1 Aula de ski (1 ano 11 Dia da fundação Nacional (Feriado Dia do lixo reciclável 26 Despedida do terceiro ano B aula parcial 4, 5, 6, 8, 13,18, / 2
8 広 報 ふじよしだ 1 月 号 より Koho Fujiyoshida Janeiro / 08
9 Hitokoma Kooho Zura-Zura para brasileiros EuficomuitofelizcomqueosbrasileirosvejamoZura-Zuraequesejadeutilidade nodiaadia Zura-Zuraeumjornalzinhodeinformacoesparaosbrasileiros.EmDezembro/07foi Impressoo50aedicao,todomeseimpresso150edicoeseeenviadoparaasempresas, Escolas,youtiens,hoikuens,ondehabrasileiros. Watanabesanebrasileira,em1991veiodoBrasilondetrabalhouemumaempresade Tsuru-Shie1993casou-secomjaponesemudouparaFujiyoshida.Naepocatevemuitas Dificuldadescomalingua,oscostumes,atenomododejogarolixo. Comoteveessasdificuldadespensousepudessefazeralgoparaajudaros brasileirosmoradoresdefujiyoshida,eviuoprimeirozura-zuraeapartirdasegundaedicao iniciouoauxiliofazendoastraducoesjuntocomaprofessoradonihongokyoushitsu, comecandocomovoluntaria.noinicionaoconseguialeroskanjiseteveauxilioparafazerastraducoes, comotempessoasesperandoozura-zuranaopensouquefazerastraducoesfosseumpeso. Aprefeiturateveum diretodoBrasildizendoqueficouemocionado comozura-zura.ficamosmuitofelizescomoreconhecimentotambemdebrasileirosdiretodobrasil. FoiperguntadoaWatanabesancomoeFujiyoshida,quedissequeemuitofrio, masmorarpertodofujisaneumafelicidademuitogrande. Notrabalho(pa-to,PTAdaescolatevemuitoscontatos,egostamuitodeFujiyoshida. NomomentotemosumnovotrabalhoqueeoKidzura,duasvezespormes, parabrasileiros(paisefilhos,esteespacoeparaaprenderojapones,ondepaise filhostenhammaiscomunicacao,facammaisamigos. Osbrasileirosimigramemfamiliaenodiaadiatemmuitasduvidasedificuldades,ea PrefeituradeFujiyoshidaquerajudardandoinformacoesemtemporealasfamiliasatravesdoZura-Zura. Enquantotiverforcesgostariadecontinuarestetrabalho. AguardamosqueapartirdestemomentoqueWatanabesanfacamaisemaistrabalhos. ふ じ よ し だ し こくさいしんぜんい い ん か いかいいんぼしゅう 富 士 吉 田 市 国 際 親 善 委 員 会 会 員 募 集 Associação Internacional de amigos de Fujiyoshida ふ じ よし だ し し ない す がいこくじん せいかつ こうりゅう ふ か め る こくさいしんぜんい い ん か い 富 士 吉 田 市 には 市 内 に 住 む 外 国 人 の 生 活 をサポートし 交 流 を 深 める ために 国 際 親 善 委 員 会 があります し みん こうりゅう がいこくじんどう し たす あ かつどう さん か ふ じ よし だ せいかつ たの 市 民 との 交 流 や 外 国 人 同 士 で 助 け 合 ったりする 活 動 に 参 加 して 富 士 吉 田 での 生 活 をもっと 楽 しんでみませんか? ないよう し み ん がいこくじん こうりゅう い べ ん と かいさい 内 容 : 市 民 と 外 国 人 との 交 流 イベントの 開 催 など しょうちゅうがっこう がいこく ぶ ん か しょうかい し い べ ん と がいこく しょうかい 小 中 学 校 で 外 国 の 文 化 を 紹 介 する 市 のイベントなどで 外 国 を 紹 介 する がいこくじん ど う し こうりゅう い べ ん と かいさい 外 国 人 同 士 の 交 流 イベントの 開 催 など ね ん か い ひ えん 年 会 費 : 1,000 円 もうしこ と い あ わ こくさいこうりゅうしつ 申 込 み 問 合 せ : 国 際 交 流 室 で ん わ ないせん 電 話 : 内 線 204 Para moradores de Fujiyoshida sera feito a asso ciação para suporte aos estrangeiros no dia a dia, nos relacionamento ]entre estrangeiros e Japoneses, em relação a problemas escolares dos filhos, eventos, etc. Anualidade : 1000yen Informação : Prefeitura Kokusai Ramal : 204
10 日 本 語 にほんご あ い う え お NIHONGO aiueo スリーエーネットワーク 発 行 みんなの 日 本 語 初 級 Ⅰ 翻 訳 文 法 解 説 ポルトガル 語 版 より Minna no Nihongo Ⅰ Tradução e Notas Gramaticais ポルトガル 語 広 報 紙 ずーら ずーら 平 成 20 年 2 月 号 Periódico de Fujiyoshida, ZURA ZURA 2008 / 2 No.52 制 作 編 集 : 富 士 吉 田 市 国 際 交 流 室 訳 渡 辺 エミリア Produzido e Redigido por : Kokusaikoryushitsu de Fujiyoshida-Shi Tradução : Emilia Watanabe Tel : Fax : iadfuji@city.fujiyoshida.lg.jp
がいこくじん 外 国 人 のための そうだんじょ 相 談 所 のご あんない 案 内 Local para atendimento aos estrangeiros やまなしけんこくさいこうりゅう 山 梨 県 国 際 交 流 センター まいし ゅうすいようび 毎 週 水 曜 日 18:30-21:0
ね ん ま つ ね ん し しゅうしゅうび 年 末 年 始 ごみの 収 集 日 Dia para jogar lixo no feriado do final de ano. 燃 も えるもの ち く げつ すい きん 月 水 金 の地 区 29 に ち きん 日 ( 金 )まで か も く ど 火 木 土 の ち く 地 区 28 に ち もく 日 ( 木 )まで も 燃 えないもの ち く か
More informationLocal para atendimento aos estrangeiros *Yamanashi-ken Kokusai Koryu Center Todas:as Quartas - Feiras Data : 20/11(Domingo) 10:00-16:00 Português/ Ind
Telefonar até o dia Dia da coleta 8/11(Terça) 18/11(Sexta) 18/11(Sexta) 30/11(Quarta) 29/11(Terça) 9/12(Sexta) MATRÍCULA PARA HOIKUEN (Creche da Prefeitura) Quem quiser fazer a matrícula na creche, favor
More information2010/3 No.77 としょかん図書館だより Informação da biblioteca - ほん本のよ読みきかせ - GRUPO DE LEITURA DA BIBLIOTECA MUNICIPAL みしゅうえんじ歳 ~未就園児 0 さい 0 3 ANOS こんげつきゅうかんび今月の休館
2010/3 No.77 としょかん図書館だより Informação da biblioteca - ほん本のよ読みきかせ - GRUPO DE LEITURA DA BIBLIOTECA MUNICIPAL みしゅうえんじ歳 ~未就園児 0 さい 0 3 ANOS こんげつきゅうかんび今月の休館日 Feriado 1, 8, 15, 22, 29, 31 / 3 Biblioteca de Fujiyoshida
More informationにゅうようじけんしん乳幼児検診 EXAME MÉDICO PARA CRIANÇA ばしょ場所 : い医療センターりょう けんしんめい検診名 4 ヵげつにゅうじけんこうしんさ月乳児健康診査 1 さ歳い 6ヶげ月児健康診査つじけんこうしんさ じはこころ歳児歯と心のそうだん相談 2 さい 3 さいじけん
2008/7 No.57 しなつまつがつど市夏祭りは 7 月 26 日 ( 土 です FESTA DE VERÃO DO CIDADÃO 26/ 7 (Sábado ほこうしゃてんごくおこな歩行者天国でいろいろなイベントが行われます Hokosha Tengoku Haverá várias festividades venham participar. Será proibido o transito
More informationNão por o lixo para fora,pedimos a colaboração de todos. がいこくじん外国人のためのそうだんじょ相談所のごあんない案内 Fora da Cidade Local para atendimento aos estrangeiros やまなしけんこ
しりつびょういん市立病院の診療 しんりょうきゅうしん休診のお知 0 Hospital Shiritsu Byoin つき月の第 しんりょう診療は しらせ だい 1 3 5 土曜日 どようびがいらいの外来 きゅうしんりかい休診となりますのでご理解を ねがお願いいたします No primeiro, terceiro e quinto Sábado do mês não funcionará 2008/8
More informationNão por o lixo para fora,pedimos a colaboração de todos. がいこくじん外国人のためのそうだんじょ相談所のごあんない案内 Fora da Cidade Local para atendimento aos estrangeiros やまなしけんこ
2008/10 No. 60 らいねん来年じどうけんこう児童の健康 しょうがっこうにゅうがく小学校へ入学 しんだん する 診断 Exame médico para quem vai iniciar o primário らいねんがつしょうがっこうにゅうがくじどうけんこうしんだん来年 4 月に小学校へ入学する児童の健康診断をじっしがいとうじどうしゅうがくつうちしょそうふ実施します 該当する児童には就学通知書を送付しかならじゅしんますので
More informationゴミごみしゅうしゅうびの収集日 DIA DA COLETA DE LIXO 住んでいるす地域によってちいき収集日がちがいますので しゅうしゅうびかくにん確認の上ゴミをうえ出してください だ Verificar o dia da coleta de lixo do local onde você mo
2009/7 No.69 ほいくえん保育園に遊びあそびにきませんか Venham brincar no Hoikuen がつまいしゅう 6 月から毎週火曜日 ばしょ かようびに開催 だい 1 ~ だい 6 ほいくえん 場所 : 第 1~ 第 6保育園 だい 1 ほいくえん 第 1保育園 だい 2 ほいくえん 第 2保育園 だい 3 ほいくえん 第 3保育園 だい 4 ほいくえん 第 4保育園 だい
More information20 ね年度んどしんほいくえんじぼしゅう新保育園児募集 MATRÍCULA PARA HOIKUEN (Creche da Prefeitura) にゅうえんきぼうかたもうしこみしょうと入園を希望される方は 申込書を受け取り しんせいてつづ申請の手続きをしてください もうしこしょはいふがついつかげつ
20 ね年度んどしんほいくえんじぼしゅう新保育園児募集 MATRÍCULA PARA HOIKUEN (Creche da Prefeitura にゅうえんきぼうたもうしこみしょうと入園を希望される方は 申込書を受け取り しんせいてつづ申請の手続きをしてください もうしこしょはいふがついつげつがつ申込み書配布 : 11 月 5 日 ( 月 ~11 月 30日きん ( 金 もうしこうけつけがつみっげつがつすい申込み受付
More informationゴミごみしゅうしゅうびの収集日 DIA DA COLETA DE LIXO す 住んでいる地域によってちいきしゅうしゅうび収集日がちがいますので 確認のかくにん上ゴミをうえ出してください だ Verificar o dia da coleta de lixo do local onde você m
ゴミごみしゅうしゅうびの収集日 DIA DA COLETA DE LIXO す 住んでいる地域によってちいきしゅうしゅうび収集日がちがいますので 確認のかくにん上ゴミをうえ出してください だ Verificar o dia da coleta de lixo do local onde você mora. 粗大ゴミのそだい戸別収集日こべつしゅうしゅうび -PARA JOGAR LIXO DE GRANDE
More informationにほんごきょうしつ日本語教室 -NIHONGO KYOSHITSU- CONVITE AOS ESTRANGEIROS A Prefeitura de Fujiyoshida preocupada com o bem estar dos estrangeiros, incentiva os à es
2008/11 No. 61 21 ね年度んどしんほいくえんじぼしゅう新保育園児募集 MATRÍCULA PARA HOIKUEN (Creche da Prefeitura にゅうえんき入園を希しんせいて申請の手 ぼうたもうしこみ望される方は 申込書つづ続きをしてください しょを受 うとけ取り もうしこしょはいふがつよっがつ申込み書配布 : 11 月 4 日 ( 火 ~11 月 28日きん ( 金
More informationしみんだんわしつ 市民談話室 Conversa com o Prefeito しちょう 市長となご 和やかなふんいき 雰囲気のなか 中おはなし 話することができます にちじがつにちげつじ日時 :3 月 26 日 ( 月 )10 時 ~12 時 じ 1時じ ~3 時じ ばしょ場所 : しやくしょげんか
しみんだんわしつ 市民談話室 Conversa com o Prefeito しちょう 市長となご 和やかなふんいき 雰囲気のなか 中おはなし 話することができます じがつげつじ日時 :3 月 26 日 ( 月 )10 時 ~12 時 じ 1時じ ~3 時じ ばしょ場所 : しやくしょげんかん市役所玄関ロビー しみんだんわしつ市民談話室 うけつけ受付 : 9:30~11:00 といあわ問合せ : しみんかつどうすいしんか市民活動推進課
More informationがつついたちにち 4 月 1 日 ( 日 ) からしやくしょへいちょう市役所の閉庁時刻 ご午後 じこくが ごじぷん 5 時 30 分になりました À partir de primeiro de Abril a prefeitura funcionará Até 17:30hs ゴミごみしゅうしゅうび
がつついたち 4 月 1 日 ( 日 からしやくしょへいちょう市役所の閉庁時刻 ご午後 じこくが ごじぷん 5 時 30 分になりました À partir de primeiro de Abril a prefeitura funcionará Até 17:30hs ゴミごみしゅうしゅうびの収集日 DIA DA COLETA DE LIXO す住んでいるちいき地域によってしゅうしゅうび収集日がちがいますので
More information2008/3 No.53 ごばんいりょうち ポルトガル語版医療地図 MAPA DAS ClÍNICAS EM PORTUGUES ふじよしだいしかいはっこうふじほくろくちいきいりょう富士吉田医師会が発行している富士北麓地域医療きかんりようごばんいりょう機関ガイドマップを利用して ポルトガル語版医療マ
2008/3 No.53 ごばんいりょうち ポルトガル語版医療地図 MAPA DAS ClÍNICAS EM PORTUGUES ふじよしだいしかいはっこうふじほくろくちいきいりょう富士吉田医師会が発行している富士北麓地域医療きかんりようごばんいりょう機関ガイドマップを利用して ポルトガル語版医療マさくせいしないびょういんなまえップを作成しました 市内の病院の所在地 名前 しんりょうかもくじかん診療科目と時間が掲載されています
More informationuntitled
Hello Dustin Hello Dustin Realização do mercado livre de Iwakura Será realizado o ``mercado livre de Iwakura com finalidade de promover ambiente favorável ao cosumidor e utilizando efetivamente
More information2010/7 No.81 しなつまつがつかど市夏祭りは7 月 24 日 ( 土 ) です FESTA DE VERÃO DO CIDADÃO 24 / 7 (Sábado) ほこうしゃてんごくおこな歩行者天国でいろいろなイベントが行われます Hokosha Tengoku Haverá vários
2010/7 No.81 しなつまつがつかど市夏祭りは7 月 24 日 ( 土 です FESTA DE VERÃO DO CIDADÃO 24 / 7 (Sábado ほこうしゃてんごくおこな歩行者天国でいろいろなイベントが行われます Hokosha Tengoku Haverá vários eventos. Nesse dia, será proíbido o trânsito de veículos
More informationごばんいりょうち ポルトガル語版医療地図 MAPA DAS ClÍNICAS EM PORTUGUES ふじよしだいしいが発行 富士吉田医師会 ず はっこうふじほくろくちいきいりょうきんりようごばんしている富士北麓地域医療機関ガイドマップを利用して ポルトガル語版医療 あたらしないびょういんしょざい
2009/4 No.66 がつしていぶくろしゅうしゅう 4 月ら指定ごみ袋での収集になります A partir de 1 / 4 o lixo queimável, deverá ser jogado em sacolas especificas がつついたちしていぶくろゆうりょう 4 月 1 日ら 指定ごみ袋 ( 有料 でのごみの収集んまつしていぶくろこうにゅうはんばいてんきさい巻末にて指定ごみ袋が購入できる販売店を記載してあります
More informationがいこくじん外国人のためのそうだんじょ相談所のごあんない案内 Não por o lixo para fora pedimos a colaboração de todos Fora da Cidade Local para atendimento aos estrangeiros やまなしけんこく
2009/12 No.74 ねんまつねんし しゅうしゅうび 年末年始ごみの収集日 Dia para jogar lixo no feriado do final de ano 燃えるものも ち く げつ すい きん月 水 金の地区 28 げつ日 ( 月 までか もく ど火 木 土のちく地区 29 に日ち ( 火 まで も 燃えないもの ち く かようび火曜日の地区 29 日 ( 火か までもくようび木曜日のちくかもく地区
More information2009/3 No.65 がつしていぶくろ 4 月から指定ごみ袋で しゅうしゅうになります の収集 A partir de o lixo queimável, deverá ser jogado em sacolas especificas がつついたちしていぶくろ 4 月 1 日から 指定ごみ袋
2009/3 No.65 がつしていぶくろ 4 月から指定ごみ袋で しゅうしゅうになります の収集 A partir de o lixo queimável, deverá ser jogado em sacolas especificas がつついたちしていぶくろ 4 月 1 日から 指定ごみ袋 ( 有料 ゆうりょう しゅうしゅうかんまつしていぶくろでのごみの収集となります 巻末にて指定ごみ袋こうにゅうはんばいてんきさいしが購入できる販売店を記載してあります
More informationtext.indd
1 2 (6) 未 熟 児 養 育 医 療 小 さく 産 まれた 赤 ちゃんで 特 別 な 医 療 を 必 要 とする 場 合 に 医 療 費 の 給 付 を 行 い 費 用 負 担 を 軽 減 する 制 度 です 医 療 機 関 の 指 示 があった 場 合 は 出 生 後 1 ヶ 月 以 内 に 申 請 してください 対 象 者 市 内 に 居 住 し 医 療 機 関 より 申 請 を 勧 められた
More informationゴミごみしゅうしゅうびの収集日 DIA DA COLETA DE LIXO 住んでいるす地域によってちいきしゅうしゅうび収集日 がちがいますので 確認のくにん上ゴミうえを出してください だ Verificar o dia da coleta de lixo do local onde você mo
19 ね年度んどしんほいくえんじぼしゅう新保育園児募集 MATRÍCULA PARA HOIKUEN (Creche da Prefeitura にゅうえんき入園を希 ぼうたもうしこみ望される方は 申込書 てつづ手続きをしてください もうしこしょはいふ申込み書配布 もうしこうけつけ申込み受付 しょを受 うとしんけ取り 申請 せいの がつむいげつがつ : 11 月 6 日 ( 月 ~11 月 30日もく
More informationゴミごみしゅうしゅうびの収集日 DIA DA COLETA DE LIXO 住んでいるす地域によってちいきしゅうしゅうび収集日がちがいますので確認のかくにん上ゴミをうえ出してください だ Verificar o dia da coleta de lixo do local onde você mor
せいかつしゅうかんびょうけんしん 生活習慣病検診 Jovens idosos (geral Exame せいかつしゅうかんみなおき生活習慣を見直す機 けんさこうもく検査項目 : 基本的 はいけんさ肺レントゲン検査 かい会にしてください きほんてきけんこうな健康チェック たいしょうしないじゅうみんとうろくしょうわ対象 : 市内に住民登録のある昭和 18 年 しょうわうひと昭和 62 年生まれの人 ばしょいりょう場所
More information2008/4 No.54 ゴミごみしゅうしゅうびの収集日 DIA DA COLETA DE LIXO 住んでいるす地域によってちいき収集日がちがいますので しゅうしゅうびかくにん確認の上ゴミをうえ出してください だ Verificar o dia da coleta de lixo do local
2008/4 No.54 ゴミごみしゅうしゅうびの収集日 DIA DA COLETA DE LIXO 住んでいるす地域によってちいき収集日がちがいますので しゅうしゅうびかくにん確認の上ゴミをうえ出してください だ Verificar o dia da coleta de lixo do local onde você mora. 粗大ゴミのそだい戸別収集日こべつしゅうしゅうび -PARA JOGAR
More informationがいこくじんそうだんじょ外国人のための相談所のごあんない案内 Local para atendimento aos estrangeiros やまなしけんこくさいこうりゅう山梨県国際交流センター まいしゅうすいようび毎週水曜日 18:30-21:00 ポルトガル語 インドネシアご語 スペインご語 ご
ハロウィーンパーティ Festa de Halloween しもよしだ下吉田の商店街 しょうてんがいで楽 たのしみましょう Comércio,lojas de Shimoyoshida,vamos nos divertir じがつどじぷんじ日時 :10 月 28 日 ( 土 12 時 30 分 ~3 時 しゅうごうばしょくぼたしょうてんちゅうしゃじょう集合場所 : 窪田商店駐車場 たいしょうえんじおや対象
More information観 光 ボ ラ ン テ ィ ア ガ イ ド 講 習 会 ボランティア 募 集 ボランティア 募 集 集 団 接 種 ポリオ 対 象 年 齢 生 後 3~90 か 月 未 満 ( 標 準 的 な 接 種 年 齢 3~18 か 月 ) 接 種 回 数 2 回 (1 回 目 接 種 後 6 週 間 以 上 の 間 隔 をあけて 2 回 目 を 接 種 ) 持 参 するもの 母 子 健 康 手
More informationかわさき9月.indd
9 200618 No.677 4 1 1 1 1 1 3 3 4 2 2 4 5 6 92310 92310 7 健 康 だ よ り (9 月 11 日 10 月 10 日 ) 場 所 は 保 健 センター 行 事 名 実 施 日 時 間 備 考 予 ひゃくにちぜき 百 はしょうふう 日 咳 ジフテリア 破 傷 風 の 予 防 接 種 9 月 19 日 ( 火 ) 生 後 3ヵ 月 7 歳 5ヵ
More information2011/1 No. 87 がくどうほいくきぼうしゃぼしゅう 学童保育希望者募集 Vagas para creche はたらとうかあこそだしえん働くお父さん お母さんの子育てを支援します Ajuda para pais que trabalham がっこうく学校区 Area da Escola よし
2011/1 No. 87 がくどうほいくきぼうしゃぼしゅう 学童保育希望者募集 Vagas para creche はたらとうかあこそだしえん働くお父さん お母さんの子育てを支援します Ajuda para pais que trabalham がっこうく学校区 Area da Escola よしだしょうがっこう 吉田小学校 YOSHIDA Shogakko よしだにししょうがっこう 吉田西小学校
More information2008/6 No.56 がつふつかすいまいしゅう 7 月 2 日 ( 水 ) から毎週すいようびまどぐちぎょうむいちぶ水曜日は窓口業務の一部の へいちょう 閉庁時間 じかんごが 午後 ごじ 7 時までに なりました À partir de 2 / 7 a prefeitura funcionará
2008/6 No.56 がつふつかすいまいしゅう 7 月 2 日 ( 水 から毎週すいようびまどぐちぎょうむいちぶ水曜日は窓口業務の一部の へいちょう 閉庁時間 じかんごが 午後 ごじ 7 時までに なりました À partir de 2 / 7 a prefeitura funcionará Até 19:00hs しみんかぜいむか市民課 税務課 収税課 えんちょうつうじょう延長します 通常時間内
More information中 部 学 院 大 学 主 催 2016(H28) 年 度 第 1 回 介 護 職 員 等 によるたんの 吸 引 等 研 修 事 業 ( 第 1 2 号 研 修 不 特 定 多 数 の 者 対 象 ) 受 講 者 募 集 要 項 中 部 学 院 大 学 では 2012(H24) 年 4 月 1 に
2016(H28) 年 度 介 護 職 員 等 によるたん 吸 引 等 の 研 修 事 業 (1 2 号 研 修 不 特 定 多 数 の 者 対 象 )( 概 要 ) 1 登 録 研 修 機 関 番 号 2110001 2 登 録 研 修 機 関 名 中 部 学 院 大 学 3 研 修 課 程 第 1 2 号 研 修 ( 不 特 定 多 数 の 者 対 象 ) 講 義 会 場 名 中 部 学 院 大
More information届 届 火 葬 費 補 助 金 町 内 に 住 所 を 有 するかたが 死 亡 ( 死 産 も 含 む)し 火 葬 の 許 可 を 受 け 火 葬 をした 場 合 に 申 請 により 火 葬 料 を 補 助 します なお 平 成 28 年 3 月 までに 許 可 された 分 の 申 請 は 従 前
届 戸 籍 戸 籍 は 生 から 死 亡 までの 身 分 関 係 を 公 的 に する 大 切 なものです 届 届 の 種 類 届 の 期 間 届 人 必 要 なもの 生 届 書 生 届 生 まれた 日 から 14 日 以 内 父 か 母 または 同 居 人 など 届 人 の 印 鑑 母 子 健 康 手 帳 健 康 保 険 預 金 通 帳 ( 児 童 手 当 申 請 者 名 義 のもの) 死 亡 届
More information17 外 国 人 看 護 師 候 補 者 就 労 研 修 支 援 18 看 護 職 員 の 就 労 環 境 改 善 19 8020 運 動 推 進 特 別 20 歯 科 医 療 安 全 管 理 体 制 推 進 特 別 21 在 宅 歯 科 医 療 連 携 室 整 備 22 地 域 災 害 拠 点 病
資 料 22 ( 別 紙 第 1 2 号 様 式 ) 平 成 24 年 度 医 療 提 供 体 制 推 進 費 補 助 金 における 計 画 評 価 シート 1 の 概 要 神 奈 川 県 ( 金 額 の 単 位 は 千 円 ) 補 助 金 等 名 称 医 療 提 供 体 制 推 進 費 補 助 金 補 助 年 度 平 成 24 年 度 担 当 課 神 奈 川 県 保 健 福 祉 局 保 健 医 療
More information2008/5 No.55 そうごうけんしん 総合検診 Exame Geral ねんれいべつけん年齢別に検 しん診がかわります せいかつしゅうかんびょうけんしんはたち生活習慣病検診 : 20 歳から 64 歳 けんしんひ検診日 さいで市 しこくほかにゅうしゃの国保加入者 がつむいかすいなのかもくようか
2008/5 No.55 そうごうけんしん 総合検診 Exame Geral れいべつけん年齢別に検 しん診がわります せいつしゅうんびょうけんしんはたち生活習慣病検診 : 20 歳ら 64 歳 けんしんひ検診日 さいで市 しこくほにゅうしゃの国保加入者 がつむいすいなのもくようきん :8 月 6 日 ( 水 7 日 ( 木 8 日 ( 金 げつげつひはつ 11 日 ( 月 18 日 ( 月 19
More informationMicrosoft Word - 目次.doc
長 寿 医 療 制 度 と 国 民 健 康 保 険 一 体 化 に 関 する 舛 添 大 臣 私 案 イメージ < 現 行 > < 見 直 し 後 > 75 歳 長 寿 医 療 制 度 ( 県 単 位 広 域 連 合 ) 長 寿 医 療 ( 都 道 府 県 ) 1 両 者 を 一 体 化 し 都 道 府 県 が 運 営 75 歳 65 歳 被 用 者 保 険 から 財 政 調 整 国 保 国 保 被
More informationInformation scramble 情 報 スクランブル 子 育 て 支 援 やボランティア 活 動 など 保 健 福 祉 を 掲 載 しています 市 役 所 の 電 話 番 号 22-1111 katsudo
夜 間 休 日 当 直 医 のお 問 い 合 わせは 富 士 五 湖 消 防 本 部 23-4444 6 18 9 45 9 30 3 6 14 9 4 22-1423 090-4714-3737 30 80 1,200 2,800 1,000 23-5527 6 15 1 30 4 1 100 24-5061 6 18 2 50 22-1785 6 12 28 10 30 3 1 500 090-7710-2389
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20836E8393836883758362834E819592E88C5E83748348815B838081698251824F944E82548C8E89FC90B3816A5F6A6161777795D28F57>
平 成 18 年 12 月 平 成 19 年 10 月 ( 追 加 改 正 ) 平 成 20 年 5 月 ( 改 正 ) ポジティブアクション 推 進 プロジェクト 一 人 で 悩 む 前 に まずご 相 談 ください 妊 娠 したのですが どのような 手 続 をすればいいのですか? 産 休 から 育 児 休 暇 への 流 れは 次 の 通 りです 産 前 休 暇 出 産 産 後 休 暇 育 児 休
More information有 料 老 ホーム ( ) ( 主 として 要 介 護 状 態 にある を 入 居 させるも のに 限 る ) 第 29 条 ( 届 出 等 ) 第 二 十 九 条 有 料 老 ホーム( 老 を 入 居 させ 入 浴 排 せつ 若 しくは 食 事 の 介 護 食 事 の 提 供 又 はその 他 の
消 防 法 施 行 令 別 表 第 1(6) 項 ロに 掲 げる 施 設 の 概 要 ( 細 目 欄 の 印 は275m2 未 満 の 施 設 が 想 定 されるものを 示 す ) 細 目 根 拠 法 令 規 定 規 模 要 件 根 拠 規 定 構 造 要 件 根 拠 規 定 参 考 資 料 10 老 短 期 入 所 施 設 ( ) (ショートステイ) 第 20 条 の3 ( 老 短 期 入 所 施
More information平成20年度 就学援助費支給事業について
申 請 書 は 取 り 外 して 使 用 願 います 就 学 援 助 を 申 請 する 保 護 者 のみなさまへ 平 成 27 年 度 就 学 援 助 費 支 給 事 業 について 栗 原 市 教 育 委 員 会 このお 知 らせは 申 請 から 認 定 支 給 までの 基 本 的 な 内 容 が 書 いてあります ので 必 ずお 読 みいただき 内 容 を 確 認 していただいた 上 で 申 請
More information目 次
年 金 手 当 について 障 害 基 礎 年 金 公 的 年 金 制 度 に 加 入 している 期 間 中 に 被 った 傷 病 により 障 害 者 になった 場 合 に 年 金 や 一 時 金 が 支 給 されます( 申 請 は 原 則 65 歳 までとなりま) 制 度 の 種 類 支 給 要 件 年 金 額 中 央 窓 口 センター 国 民 年 金 係 823-9439 国 民 年 金 障 害
More information2 条 例 の 概 要 (1) 趣 旨 この 条 例 は 番 号 利 用 法 第 9 条 第 2 項 に 基 づく 個 人 番 号 の 利 用 に 関 し 必 要 な 事 項 を 定 めます (2) 定 義 この 条 例 で 規 定 しようとする 用 語 の 意 義 は 次 のとおりです 1 個 人
佐 野 市 行 政 手 続 における 特 定 の 個 人 を 識 別 するための 番 号 の 利 用 等 に 関 する 法 律 に 基 づく 個 人 番 号 の 利 用 に 関 する 条 例 ( 案 ) の 概 要 について 1 条 例 制 定 の 背 景 目 的 平 成 25 年 5 月 31 日 に 行 政 手 続 における 特 定 の 個 人 を 識 別 するための 番 号 の 利 用 等 に
More informationMicrosoft Word - 02第3期計画(元データ).doc
第 3 期 長 岡 市 教 育 委 員 会 特 定 事 業 主 行 動 計 画 ( 市 職 員 ) 平 成 23 年 4 月 長 岡 市 教 育 委 員 会 Ⅰ 総 論 1 目 的 急 速 な 少 子 化 の 進 行 家 庭 地 域 を 取 巻 く 環 境 の 変 化 により 次 代 の 社 会 を 担 う 子 どもが 健 やかに 生 まれ かつ 育 成 される 社 会 の 形 成 に 資 するため
More information障害福祉制度あらまし目次
4 年 金 手 当 障 害 基 礎 年 金 次 の 要 件 をすべて 満 たす 方 に 障 害 基 礎 年 金 が 支 給 されます 要 年 金 額 支 給 制 限 件 1 初 診 日 が 20 歳 前 であるか 初 診 日 において 国 民 年 金 に 加 入 中 の 方 もしくは 国 民 年 金 に 加 入 したことのある 60 歳 以 上 65 歳 未 満 で 日 本 国 内 に 住 所 がある
More informationInterview Interview
Public Relations Magazine No. 私たちと 地元農林水産業 結びつ地産地消 う 番 一 農林水産物 産 やっ り地元 地産地消ちづり No. 政懇会東陽)森林公園復旧工事 内防犯灯LED化 ほか 行政トピックス ご当地ブラドフェスティバルinゆめきご収穫祭 協働ちづり認証事業 ホムペジもご覧ただ October No. http://www.town.kushiro.lg.jp
More information25 年 度 アクションプラン 補 助 制 度 目 標 定 住 人 口 :198 人 増 1 九 州 大 学 学 生 への 電 動 バイクレンタル 事 業 学 研 都 市 づくり 課 進 学 糸 島 市 内 に 居 住 する 九 州 大 学 の 学 生 に 民 間 業 者 と 連 携 し て 電 動
直 接 的 施 策 25 年 度 アクションプラン 一 覧 表 補 助 制 度 1. 九 州 大 学 学 生 への 電 動 バイクレンタル 事 業 進 学 期 2. 九 州 大 学 学 生 への 自 転 車 購 入 補 助 事 業 進 学 期 3. 九 州 大 学 と 連 携 した 空 き 家 リノベーション 進 学 期 4. 空 き 家 リフォーム 補 助 金 就 職 期 結 婚 期 子 育 て
More information次 世 代 育 成 支 援
次 世 代 育 成 支 援 [ 保 育 編 ] 町 では 平 成 17 年 度 ~26 年 度 までの10 年 間 次 世 代 育 成 支 援 対 策 ( 子 育 て 支 援 )を 行 っています 保 護 者 の 皆 さんから 保 育 に 関 して 寄 せられた 疑 問 質 問 をま とめましたので 参 考 にしてください 1. 入 園 について Q1 保 育 園 に 入 れる 場 合 は? 保 育
More information<82A8926D82E782B994C5368C8E8D86362E696E6464>
広 報 小 美 玉 No.62 6 発 行 日 23.5.26 平 成 23 年 5 月 26 日 お 知 らせ 版 1 ~65 歳 以 上 のみなさまへ~ 仮 4 月 徴 6 月 収 8 月 本 10 月 徴 11 月 収 12 月 2 平 成 23 年 5 月 26 日 お 知 らせ 版 4 月 6 月 8 月 10 月 12 月 2 月 12,000 円 10,500 円 10,500 円 4,100
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D208B6388C491E6825282558D8681408E7390EC8E738D7390AD8EE891B182C982A882AF82E993C192E882CC8CC2906C82F08EAF95CA82B782E982BD82DF82CC94D48D8682CC97989770939982C98AD682B782E9964097A582C98AEE82C382AD8CC2906C94D48D868
議 案 第 36 号 市 川 市 行 政 手 続 における 特 定 個 人 を 識 別 するため 番 号 利 用 等 に 関 する 法 律 に 基 づく 個 人 番 号 利 用 及 び 特 定 個 人 情 報 提 供 に 関 する 条 例 制 定 について 市 川 市 行 政 手 続 における 特 定 個 人 を 識 別 するため 番 号 利 用 等 に 関 する 法 律 に 基 づく 個 人 番
More informationtokutei2-7.xls
出 産 育 児 に 関 する 制 度 一 覧 親 になる ことが 判 明 子 どもが 生 まれる 前 出 産 子 育 て 期 間 中 1 妊 娠 障 害 休 暇 ( 女 性 のみ) 2 妊 娠 中 の 通 勤 緩 和 職 免 ( 女 性 のみ) 3 妊 産 婦 の 就 業 制 限 ( 女 性 のみ) 4 保 健 指 導 職 免 除 ( 女 性 のみ) 5 産 前 産 後 休 暇 ( 女 性 のみ)
More information障 害 者 政 策 委 員 会 第 2 小 委 員 会 ( 第 3 回 ) 資 料 一 覧 資 料 1-1 論 点 4 15 24 条 所 得 保 障 等 ( 年 金, 諸 手 当, 経 済 的 負 担 の 軽 減 等 )について に 関 する 厚 生 労 働 省 資 料 1 資 料 1-2 論 点 4 15 24 条 所 得 保 障 等 ( 年 金, 諸 手 当, 経 済 的 負 担 の 軽 減
More information平 成 27 年 度 教 育 委 員 会 の 権 限 に 属 する 事 務 の 管 理 及 び 執 行 の 状 況 の 点 検 評 価 報 告 書 ( 平 成 26 年 度 事 業 ) 平 成 27 年 8 月 桑 名 市 教 育 委 員 会 1 2 3 4 5 平 成 26 年 度 施 策 評 価 シート 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 35000
More informationスライド 1
社 会 保 障 税 一 体 改 革 における 年 金 関 連 法 案 について 年 金 機 能 強 化 法 案 (3 月 30 日 提 出 ) 国 会 提 出 時 の 法 案 の 内 容 1 基 礎 年 金 国 庫 負 担 2 分 の1の 恒 久 化 2 受 給 資 格 期 間 の 短 縮 (25 年 10 年 ) 3 産 休 期 間 中 の 社 会 保 険 料 免 除 4 遺 族 基 礎 年 金
More information杉 並 区 個 人 番 号 の 利 用 及 び 特 定 個 人 情 報 の 提 供 に 関 する 条 例 の 改 正 案 について 行 政 手 続 における 特 定 の 個 人 を 識 別 するための 番 号 の 利 用 等 に 関 する 法 律 ( 以 下 法 という )では 地 方 公 共 団
ご 意 見 をお 寄 せください( 区 民 等 の 意 見 提 出 手 続 ) 区 は 区 民 の 利 便 性 の 向 上 と 事 務 の 効 率 化 を 図 るため 個 人 番 号 の 独 自 利 用 等 について 規 定 する 杉 並 区 個 人 番 号 の 利 用 及 び 特 定 個 人 情 報 の 提 供 に 関 する 条 例 の 改 正 を 予 定 してい ます そこで 杉 並 区 区 民
More informationMicrosoft Word - h28rifo
作 成 日 : 平 成 28 年 6 月 14 日 大 村 市 の 住 宅 リフォーム 支 援 事 業 住 宅 リフォームをお 考 えの 方 へ 大 村 市 では いろいろな 住 宅 のリフォーム 支 援 事 業 を 実 施 しています あなたの 目 的 に 応 じた 支 援 事 業 をご 利 用 ください 図 はあくまでイメージです 注 1) となる 部 分 は 各 支 援 事 業 によって 異
More information平 成 2 5 年 度 決 算 説 明 資 料 堺 市 - 1 - 主 な 決 算 の 説 明 一 般 会 計 - 3 - その 他 (0.7%) 諸 収 入 (2.6%) 繰 越 金 (0.7%) 繰 入 金 (0.8%) 財 産 収 入 (0.4%) 府 支 出 金 (4.6%) 市 債 (13.0%) 収 入 済 額 340,503,966 千 円 市 税 (38.5%) 使 用 料
More information長崎市民間建築物耐震化推進事業の概要
平 成 27 年 度 版 お 問 合 せ 先 長 崎 市 建 築 指 導 課 指 導 係 電 話 095-829-74 要 緊 急 安 全 確 認 大 規 模 建 築 物 に 対 する 助 成 事 業 の 概 要 平 成 25 年 月 25 日 に 施 行 された 改 正 耐 震 改 修 促 進 法 により 一 定 規 模 以 上 の 大 規 模 建 築 物 について 耐 震 診 断 の 実 施 と
More information(1) 児 童 福 祉 施 設 等 の 職 員 が 出 産 する 場 合 ( 以 下 産 休 の 場 合 という ) 次 のア 又 はイに 掲 げる 期 間 ア その 職 員 の 出 産 予 定 日 の6 週 間 多 胎 妊 娠 の 場 合 は14 週 間 前 の 日 から 産 後 8 週 間 を
産 休 等 代 替 職 員 制 度 実 施 要 綱 第 1 性 格 及 び 目 的 産 休 等 代 替 職 員 制 度 は 児 童 福 祉 施 設 等 の 職 員 が 出 産 又 は 傷 病 のため 長 期 間 にわたって 継 続 する 休 暇 を 必 要 とする 場 合 その 職 員 の 職 務 を 行 わせるための 産 休 等 代 替 職 員 を 当 該 児 童 福 祉 施 設 等 の 長 が
More informationMicrosoft Word - nagekomi栃木県特定医療費(指定難病)支給認定申請手続きのご案内 - コピー
栃 木 県 特 定 医 療 費 ( 指 定 難 病 ) 支 給 認 定 申 請 手 続 きのご 案 内 はじめに 発 病 の 機 構 が 明 らかでなく かつ 治 療 方 法 が 確 立 していない 希 少 な 疾 病 であって 当 該 疾 病 にかか ることにより 長 期 にわたり 療 養 を 必 要 とすることとなるもののうち 厚 生 労 働 大 臣 が 定 める 疾 病 を 指 定 難 病 といいます
More information1 学 部 ( 短 大 含 む) 高 専 専 修 学 校 専 門 課 程 1 世 帯 人 員 世 帯 人 員 は 本 人 を 含 む 同 一 生 計 を 営 む 世 帯 の 人 数 のことです 世 帯 の 人 数 を 入 力 してください 住 民 票 上 の 別 世 帯 であっても 同 一 生 計
第 二 種 奨 学 金 家 計 基 準 適 格 性 判 定 表 の 利 用 について 第 二 種 奨 学 金 家 計 基 準 適 格 性 判 定 表 ( 以 下 家 計 判 定 表 ) は 第 二 種 奨 学 金 希 望 者 が 日 本 学 生 支 援 機 構 の 定 める 家 計 基 準 に 合 致 するか 否 かを 判 定 するツールです 奨 学 金 希 望 者 からの 申 込 受 付 の 際
More information平成19年度
保 育 園 入 園 のご 案 内 諏 訪 市 健 康 福 祉 部 こども 課 保 育 係 392-8511 諏 訪 市 高 島 1 丁 目 22 番 30 号 0266-52-4141 内 線 446 447 保 育 園 は 保 護 者 ( 父 母 等 )の 就 労 や 病 気 などの 事 情 により 家 庭 で 十 分 な 保 育 ができない 児 童 を 保 護 者 に 代 わって 保 育 する
More informationuntitled
問 上 下 水 道 代 はどれくらい 値 上 がりするの? ごみ 処 理 手 数 料 はどうなるの? インターネットの 使 用 料 は 変 わる? 問 問 66 7 活 動 日 記 活 動 日 記 内 交 通 事 故 発 生 状 況 問 問 問 問 問 問 問 問 問 名 前 性 別 保 護 者 住 所 名 前 住 所 ( )は 旧 姓 旧 住 所 名 前 年 齢 性 別 住 所 保 健
More information母 子 医 療 対 策 費 462 (313,289) 国 4,479 1 不 妊 治 療 助 成 事 業 8,600 不 妊 治 療 費 用 の 一 部 を 助 成 し 経 済 的 負 担 の 軽 減 を 図 る 230,008 238,608 不 妊 治 療 費 の 増 加 による 増 額 分
健 康 福 祉 政 策 課 低 所 得 者 自 立 更 生 融 資 対 策 費 659,521 (1,516,423) 国 328,209 財 656 1 生 活 福 祉 資 金 貸 付 金 補 助 414,400 滋 賀 県 社 会 福 祉 協 議 会 が 実 施 する 低 所 得 者 等 が 必 要 とする 生 活 福 祉 資 金 の 貸 付 けに 要 する 原 資 を 助 成 する 660,000
More information伊 江 島 広 報 (2)
伊 江 島 広 報 (2) (3) 伊 江 島 広 報 伊 江 島 広 報 (4) (5) 伊 江 島 広 報 日 付 曜 日 対 象 地 区 会 場 受 付 時 間 10/13 火 企 業 健 診 東 江 上 公 民 館 (0980-49-2249) 13:00~14:30 10/14 水 東 江 上 13:00~14:30 10/15 木 東 江 前 東 江 前 公 民 館 (0980-49-2247)
More information小 中 学 生 対 象 名 称 資 格 校 種 貸 与 額 等 募 集 期 間 貸 与 期 間 等 取 扱 窓 口 問 い 合 わせ 生 活 保 護 法 による 教 育 扶 助 費 生 活 保 護 受 給 世 帯 対 象 受 付 期 間 随 時 県 内 各 振 興 局 健 康 福 祉 部 小 学 校
平 成 25 年 版 就 学 修 学 就 職 のための 貸 与 制 度 のご 案 内 ( 掲 載 している 制 度 は 平 成 24 年 12 月 現 在 のもの) 和 歌 山 県 教 A 育 委 員 会 小 中 学 生 対 象 名 称 資 格 校 種 貸 与 額 等 募 集 期 間 貸 与 期 間 等 取 扱 窓 口 問 い 合 わせ 生 活 保 護 法 による 教 育 扶 助 費 生 活 保 護
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20365F335F8FF08C8F90DD92E8816989FC92F994C5382D32816A>
X 県 の 防 災 体 制 現 況 体 制 県 庁 は 東 川 市 中 央 部 の 市 街 地 にある 庁 舎 は1 号 庁 舎 ( 平 成 5 年 建 築 のRC11 階 建 ) 2 号 庁 舎 ( 平 成 10 年 建 築 のRC8 階 建 )に 分 かれている 1 号 庁 舎 1 階 に 災 害 対 策 本 部 室 を 常 設 災 害 対 策 本 部 は 災 害 対 策 本 部 室 に 設 置
More informationdocument list A
書 類 番 号 以 下 の を 提 出 してください 1 入 学 願 書 2 誓 約 書 A: 出 願 一 覧 とある は 日 本 語 訳 も 別 紙 で 添 付 してください 写 真 は 出 願 前 3ヵ 月 以 内 に 作 成 されたものを 提 出 してください その 他 個 々の 事 情 により 記 載 以 外 の も 必 要 となる 場 合 があります 証 明 は 発 行 者 の 役 職 氏
More information7 きれいな 梅 が いっぱいとれたよ! いいにおいがする と 子 どもたち たくさん 採 れました 幼 稚 園 で 梅 干 しなどを 作 ります Gojo Photo News ごじょうフォトニュース Gojo Photo News ごじょうフォトニュース Gojo Photo News ごじょうフォトニュース 最 新 号 広 報 五 條 平 成 26 年 7 号 バックナンバー スクラップブック
More informationuntitled
大 飯 図 書 館 史 料 館 名 田 庄 公 民 館 名 田 庄 図 書 館 おおい 町 民 文 化 祭 活 動 日 記 中 央 公 民 館 佐 分 利 公 民 館 大 島 公 民 館 第 8 回 おおい 健 康 マラソン 大 会 活 動 日 記 NEWS& EWS& INFORMATION NFORMATION 内 交 通 事 故 発 生 状 況 里 山 文 化 交 流 センター 9 月 18
More information目 次 1. 社 会 保 障 分 野 でできること 1 1 高 額 医 療 高 額 介 護 合 算 制 度 の 改 善 2 保 険 証 機 能 の 一 元 化 3 自 己 診 療 情 報 の 活 用 4 給 付 可 能 サービスの 行 政 側 からの 通 知 2. 年 金 分 野 でできること 5
資 料 3 番 号 制 度 で 何 ができるようになるか 2011 年 1 月 31 日 内 閣 官 房 社 会 保 障 改 革 担 当 室 ( 注 )ここで 示 される 利 用 場 面 については 関 係 者 にシステム 対 応 等 の 負 担 を 求 める 可 能 性 があることや 個 人 情 報 等 の 取 扱 い 等 に 特 に 留 意 が 必 要 な 場 合 もあることから 引 き 続 き
More informationMicrosoft Word - y0813040.doc
桜 井 市 規 程 要 綱 集 y0813040 桜 井 市 重 度 心 身 障 害 老 等 医 療 費 助 成 要 綱 桜 井 市 重 度 心 身 障 害 老 等 医 療 費 助 成 要 綱 昭 和 58 年 1 月 25 日 告 示 第 9 号 改 正 平 成 12 年 07 月 01 日 告 示 第 82 号 改 正 平 成 14 年 09 月 27 日 告 示 第 146 号 改 正 平 成
More information公 営 企 業 職 員 の 状 況 1 水 道 事 業 1 職 員 給 与 費 の 状 況 ア 決 算 区 分 総 費 用 純 利 益 職 員 給 与 費 総 費 用 に 占 める ( 参 考 ) 職 員 給 与 費 比 率 22 年 度 の 総 費 用 に 占 A B B/A める 職 員 給 与
電 子 版 職 員 給 与 のあらまし < 公 営 企 業 版 > 平 成 24 年 度 目 次 公 営 企 業 職 員 の 状 況 1 水 道 事 業 2 工 業 用 水 道 事 業 3 下 水 道 事 業 4 自 動 車 運 送 事 業 5 高 速 度 鉄 道 事 業 6 病 院 事 業 < 問 い 合 わせ 先 > 上 下 水 道 局 総 務 部 総 務 課 交 通 局 総 務 部 労 務 課
More information[ 特 別 控 除 の 一 覧 ] 控 除 の 内 容 特 定 扶 養 親 族 控 除 ( 税 法 上 の 扶 養 親 族 で 満 16 才 以 上 23 才 未 満 の 扶 養 親 族 ) 老 人 扶 養 親 族 配 偶 者 控 除 ( 税 法 上 の 扶 養 親 族 で 満 70 才 以 上 の
8 入 居 収 入 基 準 市 営 住 宅 の 申 込 みには, 世 帯 全 員 の 課 税 対 象 の 収 入 が, 公 営 住 宅 法 で 定 める 一 定 の 基 準 内 ( ) にあることが 必 要 です (1) 市 営 住 宅 の 収 入 基 準 ( )は, 次 の 表 のとおりです 住 宅 種 別 一 般 世 帯 裁 量 階 層 世 帯 ( ) 公 営 住 宅 158,000 以 下 214,000
More informationⅦ 東 海 地 震 に 関 して 注 意 情 報 発 表 時 及 び 警 戒 宣 言 発 令 時 の 対 応 大 規 模 地 震 対 策 特 別 措 置 法 第 6 条 の 規 定 に 基 づき 本 県 の 東 海 地 震 に 係 る 地 震 防 災 対 策 強 化 地 域 において 東 海 地 震
Ⅶ 東 海 地 震 に 関 して 注 意 情 報 発 表 時 及 び 警 戒 宣 言 発 令 時 の 対 応 東 海 地 震 注 意 情 報 発 表 時 (1) 医 務 課 衛 生 薬 務 課 Ⅶ-1 Ⅶ-1 Ⅶ-2 2 病 院 診 療 所 の 対 応 (1) 院 内 の 安 全 確 保 等 (2) 医 療 救 護 活 動 の 準 備 Ⅶ-3 Ⅶ-4 Ⅶ-4 3 基 幹 災 害 拠 点 病 院 基
More information社会資源について
社 会 資 源 について 社 会 資 源 とは 社 会 資 源 とは 利 用 者 がニーズを 充 足 した り 問 題 解 決 するために 活 用 される 各 種 の 制 度 施 設 機 関 設 備 資 金 物 質 法 律 情 報 集 団 個 人 の 有 する 知 識 や 技 術 等 を 総 称 していう ( 精 神 保 健 福 祉 用 語 辞 典 中 央 法 規 より) 社 会 資 源 にはどのようなものがあるのか?
More information全設健発第 号
全 設 健 発 第 114 号 平 成 28 年 2 月 23 日 事 業 主 殿 全 国 設 計 事 務 所 健 康 保 険 組 合 理 事 長 石 井 純 公 印 省 略 健 康 保 険 法 の 改 正 の ご 案 内 等 に つ い て 時 下 益 々ご 清 栄 のこととお 慶 び 申 し 上 げます 当 健 康 保 険 組 合 の 運 営 につきましては 日 頃 よりご 協 力 いただき 厚
More information施 設 長 に 一 時 保 育 事 業 利 用 登 録 書 を 事 前 に 提 出 しなければならない ただし 緊 急 やむを 得 ない 場 合 は 利 用 当 日 の 登 録 手 続 きでも 差 支 えない 2 登 録 できる 保 育 所 は1か 所 とする ( 申 込 及 び 承 諾 ) 第 9
豊 中 市 一 時 保 育 事 業 実 施 要 綱 ( 目 的 ) 第 1 条 この 要 綱 は 保 護 者 の 就 労 形 態 の 多 様 化 や 傷 病 等 による 一 時 的 緊 急 的 な 保 育 需 要 に 対 応 するため 一 時 保 育 事 業 ( 以 下 事 業 という )を 実 施 し 児 童 の 福 祉 の 増 進 を 図 ることを 目 的 とする ( 実 施 施 設 及 び 定
More information* 目 次 * はじめに 幼 稚 園 等 とは 従 来 幼 稚 園 と 新 制 度 幼 稚 園 等 の 違 い 1ページ 保 育 の 必 要 性 の 認 定 ( 支 給 認 定 ) 2ページ 支 給 認 定 とは 支 給 認 定 の 種 類 入 所 の 手 続 き 3ページ 申 込 から 入 園 決
つがる 市 福 祉 部 福 祉 課 児 童 福 祉 係 ( 平 成 27 年 11 月 16 日 現 在 ) * 目 次 * はじめに 幼 稚 園 等 とは 従 来 幼 稚 園 と 新 制 度 幼 稚 園 等 の 違 い 1ページ 保 育 の 必 要 性 の 認 定 ( 支 給 認 定 ) 2ページ 支 給 認 定 とは 支 給 認 定 の 種 類 入 所 の 手 続 き 3ページ 申 込 から 入
More information中 央 公 民 館 ( 所 在 地 191-0011 日 野 本 町 7-5-23) 実 習 室 ホール 談 話 室 講 座 室 A 講 座 室 B 視 聴 覚 室 調 理 実 習 室 小 会 議 室 保 育 室 24 人 50.2m2 20 人 66.0m2 16 人 45.6m2 36 人 51
日 野 第 五 小 学 校 ( 所 在 地 191-0062 多 摩 平 6-21-1) 生 活 科 室 40 人 63m2 ピアノあり 大 ホール 200 人 330m2 ピアノあり 大 ホールは 平 成 27 年 1 月 から1 年 半 位 の 予 定 で 校 舎 増 築 に 伴 う 改 修 工 事 のため 使 用 不 可 となります 詳 細 についてはお 問 合 せください 問 合 せ 先 日
More information申 請 上 の 注 意 1 生 活 保 護 を 受 けている 方 も 必 ず 申 請 してください 申 請 書 の 世 帯 欄 には 住 民 票 に 記 載 されている 世 帯 全 員 を 記 入 してください また 単 身 赴 任 等 ( 国 外 を 含 む )で 住 民 票 が 別 でも 児 童
平 成 8 年 度 市 就 学 援 助 制 度 について 市 では 経 済 的 な 理 由 で 教 育 の 機 会 が 失 われないよう 学 用 品 費 給 食 費 校 外 活 動 費 など の 教 育 に 要 する 費 用 の 一 部 を 援 助 しています 就 学 援 助 を 申 請 することができる 方 市 に 住 民 登 録 があり 小 中 学 校 に 在 籍 しているお 子 様 の 保 護
More information(2) 特 別 障 害 給 付 金 国 民 年 金 に 任 意 加 入 していなかったことにより 障 害 基 礎 年 金 等 を 受 給 していない 障 がい 者 の 方 に 対 し 福 祉 的 措 置 として 給 付 金 の 支 給 を 行 う 制 度 です 支 給 対 象 者 平 成 3 年 3
1. 障 害 年 金 制 度 等 (1) 障 害 年 金 障 害 年 金 は 疾 病 又 は 負 傷 し これらに 起 因 する 傷 病 について 一 定 の 障 がい 等 級 に 該 当 する 程 度 の 障 がいの 状 態 にある 時 に 支 給 される 公 的 年 金 制 度 です 支 給 要 件 障 がいの 原 因 となった 傷 病 の 症 状 を 初 めて 医 師 に 診 察 してもらった
More informationテーマ選びポルトガル語版_ver01
As orações que os alunos aprenderam a escrever durante o curso, será juntado, e será feito um livro. Hoje, serão escolhidos os temas sobre os quais os alunos irão escrever. Serão 11 temas. Converse com
More information2 出 願 資 格 審 査 前 記 1の 出 願 資 格 (5) 又 は(6) により 出 願 を 希 望 する 者 には, 出 願 に 先 立 ち 出 願 資 格 審 査 を 行 いますので, 次 の 書 類 を 以 下 の 期 間 に 岡 山 大 学 大 学 院 自 然 科 学 研 究 科 等
Ⅱ 入 学 者 選 抜 試 験 学 生 募 集 要 項 ( 自 然 科 学 研 究 科 環 境 学 研 究 科 共 通 ) ( 入 学 時 期 : 平 成 18 年 10 月 又 は 平 成 19 年 4 月 ) 1 出 願 資 格 次 の 各 号 のいずれかに 該 当 する 者 です (1) 修 士 の 学 位 若 しくは 専 門 職 学 位 を 有 する 者 又 は 平 成 19 年 3 月 (
More information後期高齢者医療制度
後 期 高 齢 者 医 療 制 度 平 成 20 年 4 か ら 後 期 高 齢 者 医 療 制 度 が は じ ま り ま した これまでは75 歳 ( 一 定 の 障 害 をお 持 ちの65 歳 ) 以 上 の 方 は 国 民 健 康 保 険 などの 医 療 保 険 に 加 入 しながら 老 人 保 健 医 療 制 度 で 医 療 を 受 けていましたが 平 成 20 年 4 からは 新 しい
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D203031938C93FA967B91E5906B8DD082D682CC91CE899E2E646F6378>
6 同 行 援 護 について 同 行 援 護 とは 視 覚 障 害 により 移 動 に 著 しい 困 難 を 有 する 障 害 者 等 につき 外 出 時 において 当 該 障 害 者 等 に 同 行 し 移 動 に 必 要 な 情 報 を 提 供 する とともに 移 動 の 援 護 その 他 の 厚 生 労 働 省 令 で 定 める 便 宜 を 供 与 することをいう ( 障 害 者 自 立 支
More informationMicrosoft Word - 16 育児休業手当金(16ikukyuu.pdf)最終版
育 児 休 業 手 当 金 1 支 給 要 件 組 合 員 が 育 児 休 業 を 取 得 したときに 支 給 する 2 支 給 期 間 (1) (2) 以 外 の 場 合 は 育 児 休 業 を 開 始 した 日 から 育 児 休 業 に 係 る 子 が1 歳 に 達 する 日 ( 1)( 育 児 休 業 に 係 る 子 が1 歳 に 達 する 日 前 に 育 児 休 業 が 終 了 した 場 合
More information4) 受 験 料 10,000 円 5) 出 願 方 法 3)の 出 願 書 類 に 受 験 料 を 添 え 中 学 校 ごとに 一 括 して 7ページに 記 載 している 窓 口 までご 提 出 下 さい 郵 送 される 場 合 は 受 験 料 10,000 円 分 の 郵 便 普 通 為 替 と
1. 明 桜 高 校 が 求 める 生 徒 像 明 桜 高 校 の 取 り 組 みを 理 解 し 志 望 の 理 由 がはっきりしている 生 徒 ルールや 時 間 を 守 り 身 だしなみを 整 え きちんとしたあいさつを 行 う など 健 全 な 日 常 生 活 を 送 ることができる 生 徒 基 礎 的 な 学 力 を 身 に 付 けており 明 桜 高 校 でさらに 発 展 させ 進 路 に 結
More information別 表 1 土 地 建 物 提 案 型 の 供 給 計 画 に 関 する 評 価 項 目 と 評 価 点 数 表 項 目 区 分 評 価 内 容 と 点 数 一 般 評 価 項 目 100 1 立 地 条 件 (1) 交 通 利 便 性 ( 徒 歩 =80m/1 分 ) 25 (2) 生 活 利 便
石 巻 市 公 募 型 買 取 市 営 住 宅 の 供 給 計 画 に 関 する 選 定 基 準 制 定 平 成 24 年 10 月 10 日 改 正 平 成 25 年 5 月 1 日 改 正 平 成 26 年 7 月 8 日 改 正 平 成 27 年 12 月 4 日 改 正 平 成 28 年 6 月 27 日 第 1 目 的 この 基 準 は 石 巻 市 公 募 型 買 取 市 営 住 宅 制
More information平 成 23 年 度 における 子 ども 手 当 の 支 給 等 に 関 する 特 別 措 置 法 の 概 要 配 付 資 料 趣 旨 現 下 の 子 ども 及 び 子 育 て 家 庭 をめぐる 状 況 に 鑑 み 平 成 24 年 度 からの 恒 久 的 な 子 どものための 金 銭 の 給 付 の 制 度 に 円 滑 に 移 行 できるよう 平 成 23 年 度 における 子 ども 手 当 の
More informationJanssen Pharmaceutical K.K. 2015 ZYT-0027/ZYT-0027イ ZYT.Pt027.2 2015 年 1 月 作 成 高 額 療 養 費 制 度 とは? 1ヵ 月 間 ( 月 の1 日 ~ 末 日 )の 医 療 費 が 一 定 額 を 超 えた 70 歳 以 上 の 方 ( 外 来 ) 月 間 の 自 己 負 担 限 度 額 [ 外 来 ] (*2) 所 得
More information(Microsoft Word - \220\340\226\276\217\221.doc)
南 丹 市 建 設 業 新 分 野 進 出 支 援 事 業 補 助 金 申 請 用 紙 記 入 説 明 書 様 式 第 1 号 ( 第 7 条 関 係 )の 記 入 方 法 南 丹 市 長 様 市 長 名 を 記 入 元 号 年 月 日 を 記 入 平 成 年 月 日 申 請 者 情 報 を 記 入 ( 代 表 企 業 ) ( 申 請 者 ) 所 在 地 南 丹 市 園 部 町 小 桜 町 47 番
More information( 補 助 金 等 交 付 決 定 通 知 に 加 える 条 件 ) 第 7 条 市 長 は 交 付 規 則 第 11 条 に 規 定 するところにより 補 助 金 の 交 付 決 定 に 際 し 次 に 掲 げる 条 件 を 付 するものとする (1) 事 業 完 了 後 に 消 費 税 及 び
戸 田 市 学 童 保 育 室 運 営 等 事 業 費 補 助 事 業 実 施 要 綱 ( 目 的 ) 第 1 条 この 要 綱 は 市 内 で 放 課 後 児 童 健 全 育 成 事 業 ( 児 童 福 祉 法 ( 昭 和 22 年 法 律 第 164 号 ) 第 6 条 の 3 第 2 項 に 規 定 する 放 課 後 児 童 健 全 育 成 事 業 をい う 以 下 同 じ )を 実 施 するものに
More information1_扉-配布用.indd
私 立 高 校 の 学 費 負 担 を 軽 減 する 制 度 のご 案 内 平 成 26 年 度 の 内 容 です 私 立 高 等 学 校 等 に 通 学 する 生 徒 の 学 費 負 担 を 軽 くする 制 度 をご 紹 介 します 下 記 の3つの 制 度 はあわ せて 受 けることができます また いずれも 保 護 者 の 所 得 による 制 限 があります ⑴ 就 学 支 援 金 : 私 立
More information空 き 家 を 売 却 した 場 合 の,000 万 円 控 除 特 例 の 創 設 被 相 続 人 が 住 んでいた 家 屋 及 びその 敷 地 を 相 続 があった 日 から 年 を 経 過 する 年 の 月 日 までに 耐 震 工 事 をしてから あるいは 家 を 除 却 し てから 売 却
Q65 平 成 7 年 月 に 平 成 8 年 度 税 制 改 正 大 綱 が 発 表 されました 税 制 改 正 の 概 要 を 教 えてください A: 各 税 目 別 のトピックは 以 下 のとおりです 所 得 税 健 康 診 断 等 をきちんと 受 けている 人 専 用 の 医 療 費 控 除 が 創 設 されます 法 人 税 法 人 税 率 が 現 行 の.9%から 段 階 的 に.4%.%へ
More information1 保育所(園)への入所について
平 成 28 年 度 阿 久 根 市 保 育 所 等 入 所 案 内 (2 3 号 認 定 ) 平 成 28 年 4 月 からの 利 用 申 し 込 みの 受 け 付 けは 平 成 27 年 12 月 7 日 ( 月 )~ 平 成 27 年 12 月 25 日 ( 金 )です 場 所 阿 久 根 市 役 所 生 きがい 対 策 課 児 童 対 策 係 (1 階 5 番 窓 口 ) 時 間 午 前 8
More information子ども・子育て支援新制度とは
子 ども 子 育 て 支 援 新 制 度 新 制 度 について:こども 政 策 課 620-1625 保 育 所 幼 稚 園 認 定 こども 園 について: 保 育 幼 稚 園 課 620-1638 学 童 保 育 について: 学 童 保 育 課 620-1801 利 用 者 支 援 について: 子 育 て 支 援 課 620-1633 新 制 度 の 詳 しい 内 容 は 内 閣 府 HP http://www8.cao.go.jp/shoushi/shinseido/index.html
More information2 職 員 の 平 均 給 与 月 額 初 任 給 等 の 状 況 (1) 職 員 の 平 均 年 齢 平 均 給 料 月 額 及 び 平 均 給 与 月 額 の 状 況 ( 平 成 22 年 4 月 1 日 現 在 ) 1 一 般 行 政 職 平 均 年 齢 平 均 給 料 月 額 平 均 給 与
の 給 与 定 員 管 理 等 について 1 総 括 (1) 件 費 の 状 況 ( 普 通 会 計 決 算 ) 住 民 基 本 台 帳 口 歳 出 額 A 実 質 収 支 件 費 B (21 年 度 末 ) 21 年 度 58,068 22,793,598 272,455 4,911,157 件 費 率 B/A % 21.5 ( 参 考 ) 20 年 度 の 件 費 率 % 24.8 (2) 職
More informationMicrosoft Word - 福祉医療費給付要綱
山 ノ 内 町 福 祉 医 療 費 給 付 金 支 給 要 綱 平 成 20 年 3 月 31 日 告 示 第 19 号 改 正 平 成 20 年 7 月 7 日 告 示 第 46 号 平 成 21 年 3 月 31 日 告 示 第 25 号 平 成 21 年 8 月 3 日 告 示 第 46 号 平 成 22 年 3 月 24 日 告 示 第 17 号 平 成 23 年 6 月 28 日 告 示
More information2 一 般 行 政 職 給 料 表 の 状 況 ( 平 成 25 年 4 月 1 日 現 在 ) 1 号 給 の 給 料 月 額 最 高 号 給 の 給 料 月 額 ( 注 ) 給 料 月 額 は, 給 与 抑 制 措 置 を 行 う 前 のものである ( 単 位 : ) 3 職 員 の, 初 任
別 紙 3 平 成 25 年 度 赤 平 市 の 給 与 定 員 管 理 等 について 1 総 括 ⑴ 件 費 の 状 況 ( 普 通 会 計 決 算 ) 住 民 基 本 台 帳 口 歳 出 額 実 質 収 支 件 費 件 費 率 ( 参 考 ) (23 年 度 末 ) 23 年 度 A B B/A 22 年 度 の 件 費 率 12,234 8,75,43 376,599 1,329,315 15.2
More information自 分 にあった 健 康 保 険 を 見 つけよう! それぞれの 健 康 保 険 の 特 徴 を 踏 まえ 自 分 にあった 健 康 保 険 を 選 ぶようにしましょう! 今 までの 収 入 扶 養 家 族 の 有 無 によって どの 健 康 保 険 に 加 入 するとメリットがあるか 参 考 にし
退 職 後 の 健 康 保 険 について 今 までは 入 社 と 同 時 に 当 健 保 組 合 に 加 入 されていましたが 退 職 後 は 再 就 職 での 加 入 以 外 は ご 自 身 で 健 康 保 険 を 選 択 して いただくことになります 自 分 にとって ベストな 判 断 をするためには それぞれの 健 康 保 険 についてご 理 解 のうえ 自 分 にメリットのある 健 康 保
More informationQ1 4 月 から 児 童 手 当 の 支 給 額 はどうなるのですか? Q2 児 童 手 当 には 所 得 制 限 が 設 けられるとのことですが 具 体 的 な 基 準 はどのよう になるのですか? Q3 4 月 以 降 児 童 手 当 を 受 け 取 るためには 手 続 きが 必 要 ですか?
児 童 手 当 Q&A ~ 平 成 24 年 4 月 から 新 しい 児 童 手 当 が 始 まります!~ 厚 生 労 働 省 Q1 4 月 から 児 童 手 当 の 支 給 額 はどうなるのですか? Q2 児 童 手 当 には 所 得 制 限 が 設 けられるとのことですが 具 体 的 な 基 準 はどのよう になるのですか? Q3 4 月 以 降 児 童 手 当 を 受 け 取 るためには 手
More information介護保険制度改正にかかる事業所説明会
資 料 3 予 防 生 活 支 援 サー 事 業 へ 移 行 時 のポイント 杉 並 区 役 所 保 健 福 祉 部 高 齢 者 施 策 課 総 合 事 業 整 備 係 1 利 用 者 の 総 合 事 業 への 移 行 時 期 予 防 給 付 予 防 生 活 支 援 サー 事 業 給 付 平 成 27 年 度 平 成 28 年 度 平 成 29 年 度 保 険 法 改 正 予 防 生 活 支 援 サー
More information2 一 般 行 政 職 給 料 表 の 状 況 ( 平 成 23 年 4 月 1 日 現 在 ) 1 号 給 の 給 料 月 額 最 高 号 給 の 給 料 月 額 1 級 2 級 3 級 4 級 5 級 ( 単 位 : ) 6 級 7 級 8 級 135,600 185,800 222,900 2
日 田 市 の 給 与 定 員 管 理 等 について 1 総 括 (1) 人 件 費 の 状 況 ( 普 通 会 計 決 算 ) 区 分 住 民 基 本 台 帳 人 口 歳 出 額 実 質 収 支 人 件 費 人 件 費 率 ( 参 考 ) 年 度 (22 年 度 末 ) A B B/A 21 年 度 の 人 件 費 率 22 71,889 39,061,738 人 % % 1,444,329 6,050,275
More information<9056976C8EAE81698B4C93FC8FE382CC97AF88D38E968D80814595CA8E86816A2E786C73>
厚 生 労 働 省 職 業 安 定 局 需 給 調 整 事 業 課 労 働 者 派 遣 事 業 書 記 入 のポイント 実 際 の 記 入 にあたっては 様 式 第 11 号 ( 第 3 面 )の 記 載 要 領 をご 覧 の 上 正 確 に 記 入 して 下 さい 一 般 派 遣 元 事 業 主 及 び 特 定 派 遣 元 事 業 主 は 労 働 者 派 遣 事 業 を 行 う 事 業 所 ごとに
More information