04669_#BAU_Lockheed_Martin_F_16C

Size: px

Start display at page:

Download "04669_#BAU_Lockheed_Martin_F_16C"

みいかみょうだに
7 years ago
Views:

1 1303 Lockheed Martin F C 6 7TIGER MEET ｰ BY REVELL GmbH & Co. KG PRINTED IN GERMANY Lockheed Martin F C 6 7TIGER MEET ｰ 2003 Lockheed Martin F C 6 7TIGER MEET ｰ 2003 Im Jahr 1971 starteten die USA ein Programm fｨｹr die Entwicklung eines leichten ｨｹberschallschnellen Abfangj01gers als Ersatz fｨｹr die F-104 Starfighter, die bei verschiedenen Luftstreitkr01ften des NATO-Verbunds eingesetzt war. Die Firmen General Dynamics und Northrop beteiligten sich an der Ausschreibung und entwickelten ausgesprochen man02vrierf01hige Flugzeuge. Northrop bestｨｹckte seine YF-17 Cobra mit zwei Triebwerken, General Dynamics pr01sentierte seinen mit einem Triebwerk ausgestatteten Prototyp YF-16 Falcon. Die auff01lligsten Merkmale der Falcon sind der gro08e Lufteinlass unter der Flugzeugnase und die einteilige get02nte Cockpithaube, die im Luftnahkampf hervorragende Sicht bietet. Die YF-16 flog am 2. Februar 1974 zum ersten Mal und wurde nur ein Jahr sp01ter von der USAF zum Gewinner der Ausschreibung erkl01rt. (Auf der Grundlage der YF-17wurde die F/A-18 Hornet entwickelt.) Die F-16 wurde schnell von NATO-L01ndern wie Belgien, den Niederlanden, D01nemark und Norwegen eingesetzt. Die Einsatzversion mit der Bezeichnung F-16A war mit einer Vielzahl von technologischen Neuentwicklungen wie z.b. APG-66-Radar und 6 7Fly-by-Wire ｰ ausgestattet. Sie absolvierte ihren Erstflug 1976, die doppelsitzige Version F-16B hob 1977 zum ersten Mal ab. Die F-16 wurde ab 1979 bei vielen Luftstreitkr01ften als Abfangj01ger und Kampfbomber eingesetzt. Je nach Verfｨｹgbarkeit und technischem Fortschritt wurden Verbesserungen in die Produktionslose (Blocks) integriert und das Muster damit langsam weiterentwickelt.. Im Jahr 1981 war die Leistungsf01higkeit der F-16 schlie08lich auf einem so hohen Niveau, dass die USAF neue Einsatzbereiche er02ffnete, wie z.b. bei Kampfeins01tzen au08erhalb der Sichtweite des Piloten zu operieren (6 7Beyond the Visual Range ｰ), den Allwetter-Einsatz und eine verbesserte Leistungsf01higkeit beim Einsatz auf geringen Flugh02hen. Diese Version erhielt die Bezeichnung F-16C Viper (und F-16D als zweisitzige Version). Sie erhielt ein neuartiges AN/APG-68-Radar sowie verschiedene Sensoren und andere Ausstattungen. Bei der USAF wurde das Muster 1986 in Dienst gestellt und auch in andere L01nder wie Griechenland, die Tｨｹrkei und Israel exportiert. Heutzutage ist die am st01rksten ver01nderte Version, die bei der USAF eingesetzt wird, die F- 16C aus der Produktion Block 50/52, die ein Head-up-Display mit vergr0208erter und deutlicherer Darstellung besitzt, dazu das leistungsst01rkere Triebwerk des Typs General Electric F110-GE- 129 (Block 50) oder des Typs Pratt & Whitney F100-PW-229 (Block 52) und einen vergr0208erten Lufteinlass. Die F-16C Viper AF geh02rt der 140. Fighter Squadron der Colorado Air National Guard an und im Jahr 2003 wurde speziell fｨｹr das zweite Tiger Meet of the Americas (TMOTA) bemalt, dem amerikanischen 02quivalent des berｨｹhmten NATO Tiger Meet. Es fand auf der Cold Lake Airbase in Kanada unter Beteiligung verschiedener nordamerikanischen Tiger Squadrons statt. Die Troph01e fｨｹr 6 7Beste Bemalung ｰ wurde dieser Tiger Viper zuerkannt. Spannweite (ohne Tanks in den Tragfl01chenspitzen): 9,80 m L01nge: 14,80 m H02he: 4,80 m Leergewicht: kg Max. Startgewicht: kg H02chstgeschwindigkeit: km/h (Mach 2,05) Reichweite (ohne externe Tanks): 550 km Bewaffnung: 1 x M61 Vulcan 20-mm-Kanone In 1971, the United States started a program to build a light interceptor-fighter with supersonic capabilities intended to replace the ageing F-104 Starfighter in several NATO Air Forces General Dynamics and Northrop took part in the program and developed highly manoeuvrable aircraft. Whilst Northrop fitted its YF-17 Cobra with two engines, Generals Dynamics submitted the single engine YF-16 Falcon prototype. The Falcon ｯs main characteristics are the large single intake under the nose, and the singlepiece tinted canopy which provides exceptional visibility during close air combat. Flown on first time on 2 nd February 1974 only one year later the YF-16 and was chosen as the winning design by the USAF. (Later the YF-17 was to form the basis for the F/A-18 Hornet design). The F-16 design was quickly adopted by NATO countries including Belgium, The Netherlands, Denmark and Norway. The operational version designated F-16A, was equipped with a multitude of new technologies including the APG-66 Radar and 6 7Fly-by-Wire ｰ. It first took to the air in 1976, the twin seater version designed F-16B flew for the first time in The F-16 entered service in many Air Forces from 1979 onwards as an Interceptor and Fighter-Bomber. Depending on deliveries and technical developments, improvements incorporated in 6 7Block ｯs ｰ were gradually introduced to the aircraft. In 1981, the performance of the F-16 was so good that the USAF added new capabilities such as 6 7Beyond the Visible Range ｰ combat options, an all weather capability, and improved low altitude flight performance. They designated the model F-16C Viper (D in the two-seater version). It received a new AN/APG-68 radar, various sensors and equipment. It entered service with the USAF in 1986 and was exported to other countries such as Greece, Turkey and Israel. Today the most modified version used by the U.S. Air Force is the F-16C Block 50/52, fitted with a larger and clearer HUD, more powerful General Electric F110-GE-129 (Block 50) or Pratt & Whitney F100-PW-229 (Block 52) engines and larger engine intakes. The F-16C Viper AF belonging to the 140th Fighter Squadron of the Colorado Air National Guard, was specially painted for the second staging of the Tiger Meet of the Americas (TMOTA) in 2003, the American equivalent of the famous NATO Tiger Meet. It took place at Cold Lake AB in Canada attracting several North American Tiger Squadrons and the 6 7Best Painted ｰ trophy was awarded to this Tiger Viper. Width (without wing tips tanks) : 9,80 m Length: 14,8 m Height: 4,8 m Empty weight: 8272 kg Maximum take-off weight: kg Maximum speed: 2173 km/h (Mach 2.05) Range (without external tanks): 550km Armament: 1 x M61 Vulcan 20mm Cannon

ｨｹberschallschnellen Abfangj01gers als Ersatz fｨｹr die F-104 Starfighter, die bei verschiedenen Luftstreitkr01ften des NATO-Verbunds eingesetzt war.

2 04669

3 04669 Verwendete Symbole / Used Symbols Bitte beachten Sie folgende Symbole, die in den nachfolgenden Baustufen verwendet werden. Veuillez noter les symboles indiquｨｦs ci-dessous, qui sont utilisｨｦs dans les ｨｦtapes suivantes du montage. Sｨｪrvanse tener en cuenta los sｨｪmbolos facilitados a continuaciｨｮn, a utilizar en las siguientes fases de construcciｨｮn. Si prega di fare attenzione ai seguenti simboli che vengono usati nei susseguenti stadi di costruzione. Huomioi seuraavat symbolit, joita k01ytet0101n seuraavissa kokoamisvaiheissa. Legg merke til symbolene som benyttes i monteringstrinnene som f03lger. Prosz07 zwa0ｹ1a04 na nast07pujｨ ce symbole, ktｨｮre sｨ u0ｹ1yte w poni0ｹ1szych etapach monta0ｹ1owych Daha sonraki montaj basamaklar6ｧ9nda kullan6ｧ9lacak olan, a0ｲ4a 閨6ｧ9daki sembollere lｨｹtfen dikkat edin. Kｨｦrjｨｹk, hogy a k02vetkez03 szimbｨｮlumokat, melyek az alｨ bbi ｨｦpｨｪtｨｦsi fokokban alkalmazｨ sra kerｨｹlnek, vegyｨｦk figyelembe. Please note the following symbols, which are used in the following construction stages. Neem a.u.b. de volgende symbolen in acht, die in de onderstaande bouwfasen worden gebruikt. Por favor, preste aten0400o aos sｨｪmbolos que seguem pois os mesmos ser00o usados nas prｨｮximas etapas de montagem. Observera: Nedanst02ende piktogram anv01nds i de f02ljande arbetsmomenten. L03g venligst m03rke til f03lgende symboler, som benyttes i de f03lgende byggefaser. ｦｰｦﾁｦﾑｦﾁｦﾊｦﾁｦﾋｦﾐｦﾑｦﾏｦﾒｦﾎｦﾓｦﾅｦﾓｦﾁｦﾐｦﾁｦﾑｦﾁｦﾊｦﾓｦﾘｦﾒｦﾌｦﾂｦﾏｦﾋｦﾁ, ｦﾓｦﾁｦﾏｦﾐｦﾏｦﾁｦﾖｦﾑｦﾇｦﾒｦﾉｦﾌｦﾏｦﾐｦﾏｦﾉｦﾏｦﾍｦﾓｦﾁｦﾉｦﾒｦﾓｦﾉ0ﾋ9 ｦﾐｦﾁｦﾑｦﾁｦﾊｦﾓｦﾘｦﾂｦﾁｦﾈｦﾌｦﾄｦﾅ0ﾋ9 ｦﾒｦﾔｦﾍｦﾁｦﾑｦﾌｦﾏｦﾋｦﾃｦﾇｦﾒｦﾇ0ﾋ9. Dbejte prosｨｪm na dｨ le uvedenｨｦ symboly, kterｨｦ se pou03ｨｪvajｨｪ v nｨ sledujｨｪcｨｪch konstruk00nｨｪch stupnｨｪch. Prosimo za Va u pozornost na slede00e simbole ki se uporabljajo v naslednjih korakih gradbe. * 18 Abziehbild in Wasser einweichen und anbringen Soak and apply decals Mouiller et appliquer les dｨｦcalcomanies Transfer in water even laten weken en aanbrengen Remojar y aplicar las calcomanｨｪas P00r de molho em ｨ gua e aplicar o decalque Immergere in acqua ed applicare decalcomanie Bl02t och f01st dekalerna Kostuta siirtokuva vedess01 ja aseta paikalleen Fukt motivet i varmt vann og f03r det over p02 modellen Dypp bildet i vann og sett det p02 ｨｨｸ9 016ｦｦ003070ｹｦ Zmi07kczy04 kalkomani07 w wodzie a nast07pnie naklei04 ｦﾂｦﾏｦﾔｦﾓｦﾎｦﾓｦﾅｦﾓｦﾇｦﾖｦﾁｦﾋｦﾊｦﾏｦﾌｦﾁｦﾍｦﾁｦﾒｦﾓｦﾏｦﾍｦﾅｦﾑｦﾊｦﾁｦﾉｦﾓｦﾏｦﾐｦﾏｦﾈｦﾅｦﾓｦﾅｦﾒｦﾓｦﾅｦﾓｦﾇｦﾍ 056ｧ9kartmay6ｧ9 suda yumu0ｲ4at6ｧ9n ve koyun Obtisk namo00it ve vod04 a umｨｪstit a matricｨ t vｨｪzben beｨ ztatni ｨｦs felhelyezni Preslika00 potopiti v vodo in zatem nana ati Gleichen Vorgang auf der gegenｨｹberliegenden Seite wiederholen Repeat same procedure on opposite side Opｨｦrer de la mｨｺme fa04on sur l ｯautre face Dezelfde handeling herhalen aan de tegenoverliggende kant Realizar el mismo procedimiento en el lado opuesto Repetir o mesmo procedimento utilizado no lado oposto Stessa procedura sul lato opposto Upprepa proceduren p02 motsatta sidan Toista sama toimenpide kuten viereisell01 sivulla Det samme arbejde gentages p02 den modsatliggende side Gjenta prosedyren p02 siden tvers overfor ｨｨｲｦ001040ｸｦ00ｷ3090ｸ9 006ｦ Taki sam przebieg czynno08ci powtｨｮrzy04 na stronie przeciwnej ｦﾅｦﾐｦﾁｦﾍｦﾁｦﾋｦﾂｦﾅｦﾓｦﾅｦﾓｦﾇｦﾍｦﾄｦﾉｦﾁｦﾄｦﾉｦﾁｦﾄｦﾉｦﾊｦﾁｦﾒｦﾁｦﾒｦﾓｦﾇｦﾍｦﾁｦﾐｦﾍｦﾁｦﾍｦﾓｦﾉｦﾐｦﾋｦﾅｦﾔｦﾑ Ayn6ｧ9 i0ｲ4lemi kar0ｲ46ｧ9 tarafta tekrarlay6ｧ9n Stejn0ｸ7 postup zopakovat na protilehlｨｦ stran04 ugyanazt a folyamatot a szemben talｨ lhatｨｮ oldalon megismｨｦtelni Isti postopek ponoviti in na suprotni strani * Nicht enthalten Not included Non fourni Behoort niet tot de levering No incluido Non compresi Kleben Glue Coller Lijmen Engomar Colar Incollare Limmas Liimaa Limes Lim Przyklei04 ｦﾊｦﾋｦﾋｦﾇｦﾌｦﾁ Yap6ｧ90ｲ4t6ｧ9rma Lepenｨｪ ragasztani Lepiti * Abbildung zusammengesetzter Teile Illustration of assembled parts Figure reprｨｦsentant les piｨｨces assemblｨｦes Afbeelding van samengevoegde onderdelen Ilustraciｨｮn piezas ensambladas Figura representando pe04as encaixadas Illustrazione delle parti assemblate Bilden visar dalarna hopsatta Kuva yhteenliitetyist01 osista Illustrasjonen viser de sammensatte delene Illustrasjon, sammensatte deler ｨｦｦ000000ｸｦ Rysunek z ﾇo0ｹ1onych cz0708ci ｦﾁｦﾐｦﾅｦﾉｦﾊｦﾍｦﾉｦﾒｦﾇｦﾓｦﾘｦﾍｦﾒｦﾔｦﾍｦﾁｦﾑｦﾌｦﾏｦﾋｦﾏｦﾃｦﾇｦﾌｦﾍｦﾘｦﾍｦﾅｦﾎｦﾁｦﾑｦﾓｦﾇｦﾌｦﾓｦﾘｦﾍ Birle0ｲ4tirilen par04alar6ｧ9n 0ｲ4ekli Zobrazenｨｪ sestaven0ｸ7ch dｨｪl04 02sszeｨ llｨｪtott alkatrｨｦszek ｨ brｨ ja Slika slopljenega dela N00o incluｨｪdo Ikke medsendt Ing02r ej Nicht kleben Don ｯt glue Ne pas coller Niet lijmen No engomar N00o colar Non incollare Limmas ej 02l01 liimaa Skal IKKE limes Ikke lim Nie przykleja04 ｦﾌｦﾇｦﾊｦﾏｦﾋｦﾋｦﾓｦﾅ Yap6ｧ90ｲ4t6ｧ9rmay6ｧ9n Nelepit nem szabad ragasztani Ne lepiti Wahlweise Optional Facultatif Naar keuze No engomar Alternado Facoltativo Valfritt Vaihtoehtoisesti Valgfritt Valgfritt 046ｦ0 6 50ｸ Do wyboru ｦﾅｦﾍｦﾁｦﾋｦﾋｦﾁｦﾊｦﾓｦﾉｦﾊ Se04meli Voliteln04 tetszｨｦs szerint na00in izbire Klebeband Adhesive tape Dｨｦvidoir de ruban adhｨｦsif Plakband Cinta adhesiva Fita adesiva Nastro adesivo Tejp Teippi Tape Tape ｦ00ｲｦ0 Ta08ma klejｨ ca ｦﾊｦﾏｦﾋｦﾋｦﾇｦﾓｦﾉｦﾊｦﾓｦﾁｦﾉｦﾍｦﾁ Yap6ｧ90ｲ4t6ｧ9rma band6ｧ9 Lepicｨｪ pｨ ska ragasztｨｮszalag Traka z lepilom Anzahl der Arbeitsg01nge Number of working steps Nombre d ｯｨｦtapes de travail Het aantal bouwstappen Nｨｲmero de operaciones de trabajo Nｨｲmero de etapas de trabalho Numero di passaggi Antal arbetsmoment Ty02vaiheiden lukum0101r01 Antall arbeidstrinn Antall arbeidstrinn ｹｦ00ｷ30906 Liczba operacji ｦﾁｦﾑｦﾉｦﾈｦﾌ 0ﾋ9 ｦﾓｦﾘｦﾍｦﾅｦﾑｦﾃｦﾁｦﾒｦﾉｦﾍ 6ｧ80ｲ4 safhalar6ｧ9n6ｧ9n say6ｧ9s6ｧ9 Po00et pracovnｨｪch operacｨｪ a munkafolyamatok szｨ ma tevilka koraka monta03e Mit einem Messer abtrennen Detach with knife Dｨｦtacher au couteau Met een mesje afsnijden Separarlo con un cuchillo Separar utilizando uma faca Staccare col coltello Sk01r loss med kniv Irrota veitsell01 Adskilles med en kniv Skj03r av med en kniv ｨｦｲ Odciｨ 04 no0ｹ1em ｦﾄｦﾉｦﾁｦﾖｦﾘｦﾑｦﾒｦﾓｦﾅｦﾌｦﾅｦﾍｦﾁｦﾌｦﾁｦﾖｦﾁｦﾑｦﾉ Bir b6ｧ904ak ile kesin Odd04lit pomocｨｪ no03e kｨｦs segｨｪtsｨｦgｨｦvel levｨ lasztani Oddeliti z no03em Ikke inkluderet Eiv01t sis01lly ｦｦﾅｦﾍｦﾏｦﾍｦﾌｦﾐｦﾅｦﾑｦﾉｦﾋｦﾁｦﾌｦﾂｦﾍｦﾅｦﾓｦﾁｦﾉ Klarsichtteile Clear parts Piｨｨces transparentes Transparente onderdelen Limpiar las piezas Pe04a transparente Parte transparente Genomskinliga detaljer L01pin01kyv01t osat Glassklare deler Gjennomsiktige deler ｨｨｦ00ｹ0000ｸｦ00209 Elementy przezroczyste ｦﾄｦﾉｦﾁｦﾕｦﾁｦﾍｦﾅｦﾎｦﾁｦﾑｦﾓｦﾌｦﾁｦﾓｦﾁ 0ｲ3effaf par04alar Pr04zra00nｨｦ dｨｪly ｨ ttetsz03 alkatrｨｦszek Deli ki se jasno vide ｲ4 Nem tartalmazza Nie zawiera Ni vsebovano I04erisinde bulunmamaktad03r Nenｨｪ obsa03eno Beiliegenden Sicherheitstext beachten / Please note the enclosed safety advice D: Beiliegenden Sicherheitstext beachten und nachschlagebereit halten. GB: Please note the enclosed safety advice and keep safe for later reference. F: Respecter les consignes de sｨｦcuritｨｦ ci-jointes et les conserver ｨ portｨｦe de main. NL: Houdt u aan de bijgaande veiligheidsinstructies en hou deze steeds bij de hand. E: Observar y siempre tener a disposiciｨｮn este texto de seguridad adjunto. I. Seguire le avvertenze di sicurezza allegate e tenerle a portata di mano. P: Ter em aten0400o o texto de seguran04a anexo e guardｨ -lo para consulta. S: Beakta bifogad s01kerhetstext och h02ll den i beredskap. FIN: Huomioi ja s01ilyt01 oheiset varoitukset. DK: Overhold vedlagte sikkerhedsanvisninger og hav dem liggende i n03rheden. N: Ha alltid vedlagt sikkerhetstekst klar til bruk. RUS: 05o 020ｸ9 6ｦｦ06 76ｦ i06 03e ex e ｦ , x006ｦ c PL: Stosowa04 si07 do za ﾇｨ czonej karty bezpiecze06stwa i mie04 jｨ stale do wglｨ du. GR: ｦｰｦﾑｦﾏｦﾒｦﾎｦﾓｦﾅｦﾓｦﾉ0ﾋ9 ｦﾒｦﾔｦﾍｦﾇｦﾌｦﾌｦﾍｦﾅ0ﾋ9 ｦﾔｦﾐｦﾏｦﾄｦﾅｦﾎｦﾅｦﾉ0ﾋ9 ｦﾁｦﾒｦﾕｦﾋｦﾅｦﾉｦﾁ0ﾋ9 ｦﾊｦﾁｦﾉｦﾕｦﾔｦﾋｦﾎｦﾓｦﾅｦﾓｦﾉ0ﾋ9 ｦﾓｦﾒｦﾉｦﾒｦﾓｦﾅｦﾍｦﾁｦﾓｦﾉ0ﾋ9 ｦﾖｦﾓｦﾅｦﾐｦﾍｦﾓｦﾁｦﾒｦﾅｦﾄｦﾉｦﾈｦﾒｦﾒｦﾁ0ﾋ9. TR: Ekteki gｨｹvenlik talimatlar03n03 dikkate al03p, bakabileceginiz bir sekilde muafaza ediniz. CZ: Dbejte na p0ｲ3ilo03en0ｸ7 bezpe00nostnｨｪ text a m04jte jej p0ｲ3ipraven0ｸ7 na dosah. H: A mellｨｦkelt biztonsｨ gi sz02veget vegye figyelembe ｨｦs tartsa fellapozｨ sra kｨｦszen! SLO: Prilo03ena varnostna navodila izvajajte in jih hranite na vsem dostopnem mestu. This direct Service is only available in the following markets: Germany Germany,, Benelux, Austria, France & Great Britain, Revell GmbH & Co. KG, Orchard Mews, 18c High Street, Tr Tring, ing, Herts. HP23 5AH, Great Britain. For all other markets please contact your local dealer or distributer directly. directly. PAGE 3

Sｨｪrvanse tener en cuenta los sｨｪmbolos facilitados a continuaciｨｮn, a utilizar en las siguientes fases de construcciｨｮn.

4 Ben02tigte Farben / Used Colors Ben02tigte Farben Peintures nｨｦcessaires Pinturas necesarias Colori necessari Tarvittavat v01rit N03dvendige farger Potrzebne kolory Gerekli renkler Szｨｹksｨｦges szｨｪnek. Required colours Benodigde kleuren Tintas necessｨ rias Anv01nda f01rger Du trenger f03lgende farger ｸ800 01apple6ｦｦｦﾐｦﾁｦﾉｦﾓｦﾏ1 7ｦﾌｦﾅｦﾍｦﾁｦﾖｦﾑ0ﾌ4ｦﾌｦﾁｦﾓｦﾁ Potfiebnｨｦ barvy Potrebne barve A B C D E F G anthrazit, matt 9 anthracite grey, matt anthracite, mat antraciet, mat antracita, mate antracite, fosco antracite, opaco antracit, matt antrasiitti, himme01 koksgr02, mat antrasitt, matt 6ｦ00003apple6ｦ00ｷ30903, 036ｦｸ806 antracyt, matowy ｦﾁｦﾍｦﾈｦﾑｦﾁｦﾊ0ﾋ7, ｦﾌｦﾁｦﾓ antrasit, mat antracit, matnｨ antracit, matt tamno siva, mat mausgrau, matt 47 mouse grey, matt gris souris, mat muisgrijs, mat gris ratｨｮn, mate cinzento pardo, fosco grigio topo, opaco musgr02, matt hiirenharmaa, himme01 musegr02, mat musegr02, matt 030ｸ apple0ｸ806, 036ｦｸ806 myszaty, matowy ｦﾃｦﾊｦﾑｦﾉｦﾐｦﾏｦﾍｦﾓｦﾉｦﾊｦﾉｦﾏ1 7, ｦﾌｦﾁｦﾓ fare grisi, mat my ｨｪ edｨ, matnｨ egｨｦrszｨｹrke, matt mi je siva, mat eisen, metallic 91 steel, metallic coloris fer, mｨｦtalique ijzerkleurig, metallic ferroso, metalizado ferro, metｨ lico ferro, metallico j01rnf01rg, metallic ter01ksenv01rinen, metallikiilto jern, metallak jern, metallic 06036ｦ , ｦｹ1elazo, metaliczny ｦﾒｦﾉｦﾄ0ﾋ6ｦﾑｦﾏｦﾔ, ｦﾌｦﾅｦﾓｦﾁｦﾋｦﾋｦﾉｦﾊ1 7 demir, metalik 03eleznｨ, metalｨｪza vas, metｨ ll 03elezna, metalik schwarz, matt 8 black, matt noir, mat zwart, mat negro, mate preto, fosco nero, opaco svart, matt musta, himme01 sort, mat sort, matt 0ｹ000apple000ｸ806, 036ｦｸ806 czarny, matowy ｦﾌｦﾁ1 7ｦﾑｦﾏ, ｦﾌｦﾁｦﾓ siyah, mat 00ernｨ, matnｨ fekete, matt 00rna, mat wei08, matt 5 white, matt blanc, mat wit, mat blanco, mate branco, fosco bianco, opaco vit, matt valkoinen, himme01 hvid, mat hvit, matt 00020ｸ806, 036ｦｸ806 bia ﾇy, matowy ｦﾋｦﾅｦﾔｦﾊ1 7, ｦﾌｦﾁｦﾓ beyaz, mat bｨｪlｨ, matnｨ fehｨｦr, matt bela, mat silber, metallic 90 silver, metallic argent, mｨｦtalique zilver, metallic plata, metalizado prata, metｨ lico argento, metallico silver, metallic hopea, metallikiilto s03lv, metallak s03lv, metallic 0600apple00 apple ｸ806, ｦ srebro, metaliczny ｦﾁｦﾒｦﾇｦﾌ0ﾋ7, ｦﾌｦﾅｦﾓｦﾁｦﾋｦﾋｦﾉｦﾊ1 7 gｨｹmｨｹfl, metalik stfiｨｪbrnｨ, metalｨｪza ezｨｹst, metｨ ll srebrna, metalik 20 % 80 % + blau, gl01nzend 52 blue, gloss bleu, brillant blauw, glansend azul, brillante azul, brilhante blu, lucente bl02, blank sininen, kiilt01v01 bl02, skinnende bl02, blank , fl0ｸ70906 niebieski, b ﾇyszczｨ cy ｦﾌｦﾐｦﾋｦﾅ, ｦﾃｦﾔｦﾁｦﾋｦﾉｦﾒｦﾓｦﾅｦﾑ1 7 mavi, parlak modrｨ, lesklｨ kｨｦk, fｨｦnyes plava, bleskajo00a silber, metallic 90 silver, metallic argent, mｨｦtalique zilver, metallic plata, metalizado prata, metｨ lico argento, metallico silver, metallic hopea, metallikiilto s03lv, metallak s03lv, metallic 0600apple00 apple ｸ806, ｦ srebro, metaliczny ｦﾁｦﾒｦﾇｦﾌ0ﾋ7, ｦﾌｦﾅｦﾓｦﾁｦﾋｦﾋｦﾉｦﾊ1 7 gｨｹmｨｹfl, metalik stfiｨｪbrnｨ, metalｨｪza ezｨｹst, metｨ ll srebrna, metalik H grau, seidenmatt 374 grey, silky-matt gris, satinｨｦ mat grijs, zijdemat gris, mate seda cinzento, fosco sedoso grigio, opaco seta gr02, sidenmatt harmaa, silkinhimme01 gr02, silkemat gr02, silkematt 0600apple0ｸ806, ｦｸ806 szary, jedwabisto-matowy ｦﾃｦﾊｦﾑｦﾉ, ｦﾌｦﾅｦﾓｦﾁｦﾎｦﾘｦﾓ1 7 ｦﾌｦﾁｦﾓ gri, ipek mat edｨ, hedvｨ bn04 matnｨ szｨｹrke, selyemmatt siva, svila mat I J K feuerrot, seidenmatt 330 fiery red, silky-matt rouge feu, satinｨｦ mat rood helder, zijdemat rojo fuego, mate seda vermelho vivo, fosco sedoso rosso fuoco, opaco seta eldr02d, sidenmatt tulipunainen, silkinhimme01 ildr03d, silkemat ildr03d, silkematt apple6ｦ006000ｸ806, ｦｸ806 czerwony ognisty, jedwabisto-mat. ｦﾊ1 7ｦﾊｦﾊｦﾉｦﾍｦﾏｦﾕｦﾘｦﾓｦﾉ0ﾋ40ﾋ9, ｦﾌｦﾅｦﾓｦﾁｦﾎｦﾘｦﾓ1 7 ｦﾌｦﾁｦﾓ atefl k6ｧ9rm6ｧ9z6ｧ9s6ｧ9, ipek mat ohniv04 00ervenｨ, hedvｨ bn04 matnｨ t03zpiros, selyemmatt ogenj rde00a, svila mat helloliv, matt 45 light olive, matt olive clair, mat olijf-licht, mat aceituna, mate oliva claro, fosco oliva chiaro, opaco ljusoliv, matt vaalean oliivi, himme01 lysoliv, mat lys oliven, matt ｸ806, 036ｦｸ806 jasnooliwk., matowy ｦﾁｦﾍｦﾏｦﾉｦﾖｦﾓ1 7 ｦﾖｦﾁｦﾊ0ﾋ7, ｦﾌｦﾁｦﾓ a046ｧ9k zeytuni, mat sv04tleolivovｨ, matnｨ vilｨ gos olｨｪv, matt svetlo oliva, mat bronzegrｨｹn, matt 65 bronze green, matt vert bronze, mat bronsegroen, mat verde broncｨｪneo, mate verde bronze, fosco verde bronzo, opaco bronsgr02n, matt pronssinvihre01, himme01 broncegr03n, mat bronsegr03nn, matt apple ｸ806, 036ｦｸ806 brｨ zowozielony, matowy ｦﾐｦﾑ0ﾋ4ｦﾒｦﾉｦﾍｦﾏｦﾌｦﾐｦﾑｦﾏ1 7ｦﾓｦﾆｦﾏｦﾔ, ｦﾌｦﾁｦﾓ bronz yeflili, mat bronzov04 zelenｨ, matnｨ bronzz02ld, matt bronza zelena, mat L M N O gelb, matt 15 yellow, matt jaune, mat geel, mat amarillo, mate amarelo, fosco giallo, opaco gul, matt keltainen, himme01 gul, mat gul, matt ｸ806, 036ｦｸ806 0ｹ1ｨｮﾇty, matowy ｦﾊ0ﾋ7ｦﾓｦﾑｦﾉｦﾍｦﾏ, ｦﾌｦﾁｦﾓ sar6ｧ9, mat 03lutｨ, matnｨ sｨ rga, matt rumena, mat Geschｨｹtzgrau, matt 74 Gunship grey, matt Gris canon, mat Gedekt grijs, mat Ca09ｨｮn gris, mate Cinzento-canh00o, mate Grigio cannone, opaco Kanongr02, matt Armeijanharmaa, matta Kanongr02, mat Kanongr02, matt ｨｦapple apple0ｸ806, 036ｦｸ806 Armatni szary, matowy ｦｦﾊｦﾑｦﾉｦﾒｦﾓｦﾑｦﾁｦﾓｦﾉｦﾘｦﾓｦﾉｦﾊ1 7, ｦﾌｦﾁｦﾓ Askeri gri, mat Hadihajｨｮ szｨｹrke, matt Olov04n04 edivｨ, matnｨ Za 00itnosiva, brez leska aluminium, metallic 99 aluminium, metallic aluminium, mｨｦtalique aluminium, metallic aluminio, metalizado alumｨｪnio, metｨ lico alluminio, metallico aluminium, metallic alumiini, metallikiilto aluminium, metallak aluminium, metallic 6ｦ0020ｸｸ806, ｦ aluminium, metaliczny ｦﾁｦﾋｦﾏｦﾔｦﾌｦﾉｦﾍ0ﾋ7ｦﾏｦﾔ, ｦﾌｦﾅｦﾓｦﾁｦﾋｦﾋｦﾉｦﾊ1 7 alｨｹminyum, metalik hlinｨｪkovｨ, metalｨｪza alumｨｪnium, metｨ ll aluminijum, metalik Mittelgrau, matt 43 Medium grey, matt Gris moyen, mat Middelgrijs, mat Gris medio, mate Cinzento-mｨｦdio, mate Grigio medio, opaco Mellangr02, matt Keskiharmaa, matta Mellemgr02, mat Mellomgr02, matt 0500apple0ｸ806, 036ｦｸ806 00rednioszary, matowy ｦｦﾊｦﾑｦﾉｦﾌｦﾅｦﾒｦﾁ0ﾋ7ｦﾏ, ｦﾌｦﾁｦﾓ Orta gri, mat K02zｨｦpszｨｹrke, matt Stfiedn04 edivｨ, matnｨ Srednjesiva, brez leska P 80 % 20 % + grau, seidenmatt 374 wei08, seidenmatt 301 grey, silky-matt white, silky-matt gris, satinｨｦ mat blanc, satinｨｦ mat grijs, zijdemat wit, zijdemat gris, mate seda blanco, mate seda cinzento, fosco sedoso branco, fosco sedoso grigio, opaco seta bianco, opaco seta gr02, sidenmatt vit, sidenmatt harmaa, silkinhimme01 valkoinen, silkinhimme01 gr02, silkemat hvid, silkemat gr02, silkematt hvit, silkematt 0600apple0ｸ806, ｦｸｸ806, ｦｸ806 szary, jedwabisto-matowy bia ﾇy, jedwabisto-matowy ｦﾃｦﾊｦﾑｦﾉ, ｦﾌｦﾅｦﾓｦﾁｦﾎｦﾘｦﾓ1 7 ｦﾌｦﾁｦﾓｦﾋｦﾅｦﾔｦﾊ1 7, ｦﾌｦﾅｦﾓｦﾁｦﾎｦﾘｦﾓ1 7 ｦﾌｦﾁｦﾓ gri, ipek mat beyaz, ipek mat edｨ, hedvｨ bn04 matnｨ bｨｪlｨ, hedvｨ bn04 matnｨ szｨｹrke, selyemmatt fehｨｦr, selyemmatt siva, svila mat bela, svila mat Q orange, gl01nzend 30 orange, gloss orange, brillant oranje, glansend naranja, brillante laranja, brilhante arancione, lucente orange, blank oranssi, kiilt01v01 orange, skinnende orange, blank 07apple6ｦｸ806, fl0ｸ70906 pomara06czowy, b ﾇyszczｨ cy ｦﾐｦﾏｦﾑｦﾓｦﾏｦﾊｦﾁｦﾋ0ﾋ7, ｦﾃｦﾔｦﾁｦﾋｦﾉｦﾒｦﾓｦﾅｦﾑ1 7 portakal, parlak oran03ovｨ, lesklｨ narancsszｨｪn03, fｨｦnyes pomorand03ast, bleskajo00a Nicht ben02tigte Teile Parts not used Piｨｨces non utilisｨｦes Niet benodigde onderdelen Piezas no necesarias Pe04as n00o utilizadas Parti non usate Inte anv01nda delar Tarpeettomat osat Ikke n03dvendige dele Deler som ikke er n03dvendige ｦ000000ｸｦ00209 Elementy niepotrzebne ｦﾌｦﾇｦﾖｦﾑｦﾅｦﾉｦﾁｦﾆｦﾏ1 7ｦﾌｦﾅｦﾍｦﾁｦﾅｦﾎｦﾁｦﾑｦﾓ0ﾋ6ｦﾌｦﾁｦﾓｦﾁ Gereksiz par04alar Nepotfiebnｨｦ dｨｪly fel nem hasznｨ lt alkatrｨｦszek Nepotrebni deli PAGE 4

Required colours Benodigde kleuren Tintas necessｨ rias Anv01nda f01rger Du trenger f03lgende farger 040007 0307 09030ｸ800 01apple6ｦ0060109 ｦｦﾐｦﾁｦﾉｦﾓｦﾏ1 7ｦﾌｦﾅｦﾍｦﾁｦﾖｦﾑ0ﾌ4ｦﾌｦﾁｦﾓｦﾁ Potfiebnｨｦ barvy

5 PAGE 5

6 PAGE 6

7 PAGE 7

8 PAGE 8

9 PAGE 9

10 PAGE 10

11 PAGE 11

12 PAGE 12

13 PAGE 13

14 42 PAGE 14

15 43 outer pylons PAGE 15

04297 kl

04297 kl 1303 B-17F6 7MEMPHIS BELLE ｰ 04297-0389 08 2008 BY REVELL GmbH & CO. KG PRINTED IN GERMANY B-17F6 7MEMPHIS BELLE ｰ Die Boeing B-17 wurde im 2. Weltkrieg zum Synonym fｨｹr die schwerbewaffneten strategischen