Size: px
Start display at page:

Download ""

Transcription

1 日本料理レストラン JAPANESE RESTAURANT 午间套餐ランチセット LUNCH MENU 日本餐厅

2

3 便当 / 弁当 / Lunch Bento ( 配 : 蔬菜沙律 日本酱菜 面酱汤 水果或咖啡 ) ( セットは野菜サラダ 漬物 味噌汁 フルーツ又はコーヒーが付きます ) (Salad, Japanese Pickles, Miso Soup, Fruit or Coffee) 招牌便当おすすめ弁当 Signature Bento 138 鱼生寿司便当ちらし寿司弁当 Sashimi and Sushi Bento 80 每日便当日替弁当 Bento of the Day 50

4 鱼生特别组合套餐 / 刺身の盛り合わせセット / Special Sashimi Set ( 套餐配小吃二款 : 沙律, 酱菜, 白饭, 面酱汤, 甜品 ) ( 下記のセットは前菜おふたつ サラダ 漬物 白飯 味噌汁 デザートが付きま ) (Choose two from: Salad, Pickles, Rice, Miso Soup, Dessert) A 80 鱼生三款盐烧青花鱼牛肉香味烧 お造り三つ鯖の塩焼き牛肉の香味焼き Three kinds of Sashimi;Broiled Scmbroid Fish;Grilled Beef with Homemade Sauce B 80 鱼生三款煮猪扒酥炸鸡块 お造り三つとんかつ煮鶏の唐揚げ Three kinds of Sashimi;Stewed Pork Chop;Deep-fried Chicken C 80 鱼生三款香汁煮肥牛吉列炸白身鱼 お造り三つ薄切り牛肉のソース煮白身魚フライ Three kinds of Sashimi;Stewed Beef with Homemade Sauce;Deep-fried White Fish D 80 鱼生三款泡菜炒猪肉汁烧鳗鱼 お造り三つ豚キムチ炒め鰻の蒲焼き Three kinds of Sashimi;Sautéed Pork with Pickled Vegetables;Grilled Eel with Teriyaki Sauce

5 精选组合套餐 / セットコース / Mixed Set Lunch ( 套餐配 : 乌冬 / 荞麦面 蔬菜沙律 日本酱菜 面酱汤 水果或咖啡 ) ( フルーツ又はコーヒーが付きます セットは野菜サラダ 漬物 味噌汁 ) ( Udon / Soba,Salad, Japanese Pickles, Miso Soup, Fruit or Coffee) 1. 吞拿鱼纳豆饭 まぐろ納豆丼 Tuna and Natto with Rice 三文鱼海胆饭 鮭うに丼 Salmon and Sea Urchin with Rice 三文鱼鱼子饭 鮭親子丼 Salmon and Salmon Roe with Rice 集锦鱼生饭 ちらし丼 Assorted Sashimi with Rice 鳗鱼饭 鰻重 Eel with Rice 鱿鱼纳豆饭 いか納豆丼 Squid and Natto with Rice 炸虾天妇罗饭 天丼 Prawn Tempura with Rice 滑蛋猪扒饭 カツ丼 Pork Chop and Scrambled Egg with Rice 滑蛋牛肉饭 牛丼 Beef and Scrambled Egg with Rice 滑蛋鸡柳饭 親子丼 Chicken and Scrambled Egg with Rice

6 1 2 3 日式定食 / セット 定食 / Japanese Special ( 套餐配 : 蔬菜沙律 日本酱菜 面酱汤 水果或咖啡 ) ( セットは野菜サラダ 漬物 味噌汁 フルーツ又はコーヒーが付きます ) (Salad, Japanese Pickles, Miso Soup, Fruit or Coffee) 1. 鱼生套餐 刺身定食 Sashimi 酱烧银鳕鱼套餐 銀鱈味噌焼き定食 Grilled Cod Fish with Soy Bean Sauce 汁烧鳗鱼套餐 鰻の蒲焼き定食 Grilled Eel with Teriyaki Sauce 炸虾天妇罗套餐 天ぶら定食 Prawn Tempura 香烧青花鱼套餐 鯖一夜干し定食 Grilled Scmbroid Fish 香烧黄花鱼套餐 石持しの一夜干し定食 Grilled Yellow Croaker 盐烧三文鱼套餐 鮭塩焼き定食 Broiled Salmon 盐烧青花鱼套餐 鯖の塩焼き定食 Broiled Scmbroid Fish 萝卜茸煮青花鱼套餐 鲭の土佐煮定食 Braised Scmbroid Fish with Radish 吉列炸池鱼套餐 あじフライ定食 Deep-fried Herring Fish 盐烧秋刀鱼套餐 秋刀塩焼き定食 Broiled Saury 鳗鱼煮蛋套餐 鰻玉子とじ定食 Stewed Eel with Egg 梅子秋刀鱼套餐 秋刀梅煮定食 Saury with Preserved Plum

7 日式定食 / セット 定食 / Japanese Special ( 套餐配 : 蔬菜沙律 日本酱菜 面酱汤 水果或咖啡 ) ( セットは野菜サラダ 漬物 味噌汁 フルーツ又はコーヒーが付きます ) (Salad, Japanese Pickles, Miso Soup, Fruit or Coffee) 1. 网烧牛肉套餐 牛肉の綱焼き定食 Broiled Beef 香汁烧牛肉套餐 牛香味焼き定食 Grilled Beef with Homemade Sauce 牛肉火锅套餐 すき焼き定食 Beef Hot Pot 香辣金菇肥牛锅套餐 牛えのき鍋定食 ( 辛味 ) Spicy Beef and Mushroom Hot Pot 网烧牛仔骨套餐 骨付カルビの綱焼き定食 Broiled Veal 香汁煮肥牛套餐 牛皿定食 Stewed Beef with Homemade Sauce 牛肉煮蛋套餐 牛玉子とじ定食 Stewed Beef with Egg 青椒炒肥牛套餐 チンジャオロース定食 Sautéed Beef with Green Pepper 牛肉煮豆腐套餐 肉豆腐定食 Stewed Beef with Tofu 牛肉炒杂菇套餐 牛きの子炒め定食 Sautéed Beef with Mixed Mushroom 牛肉炒杂菜套餐 牛野菜炒め定食 Sautéed Beef with Mixed Vegetables

8 日式定食 / セット 定食 / Japanese Special ( 套餐配 : 蔬菜沙律 日本酱菜 面酱汤 水果或咖啡 ) ( セットは野菜サラダ 漬物 味噌汁 フルーツ又はコーヒーが付きます ) (Salad, Japanese Pickles, Miso Soup, Fruit or Coffee) 1. 汁烧猪肩肉套餐 豚フィレ肉たれ焼定食 Grilled Sliced Pork Shoulder Meat with Homemade Sauce 香辣肉碎茄子套餐マーボー茄子定食 Stewed Eggplant with Spicy Pork 汁煮猪扒套餐 カツ煮定食 Stewed Pork Chop with Homemade Sauce 吉列猪柳套餐 ヒレカツ定食 Deep-fried Pork Fillet 吉列猪扒套餐 とんかつ定食 Deep-fried Pork Chop 辣泡菜炒猪肉套餐豚キムチ焼き定食 Sautéed Pork with Spicy Pickled Vegetables 姜汁炒猪肉套餐 豚しょうが焼き定食 Sautéed Pork with Ginger Sauce 韭菜炒猪肝套餐 ニラレバー炒め Sautéed Pork Liver with Leek 猪肉炒杂菜套餐 豚の野菜炒め定食 Sautéed Pork with Mixed Vegetables 集锦吉列套餐 シックスフライ定食 Assorted Deep-fried Set 70 ( ビレ 白身 えび ) 11. 汁烧鸡扒套餐 鶏の照焼き定食 Grilled Chicken with Teriyaki Sauce 脆炸鸡块套餐 とり唐揚げ定食 Deep-fried Chicken 辣泡菜煮豆腐套餐豚キムチ豆腐定食 Stewed Tofu with Spicy Pickled Vegetables 鸡肉汉堡套餐 鶏ハンバーグ定食 Chicken Burger 凉瓜炒蛋套餐 ゴーヤちゃんぶる定食 Sautéed Bitter Gourd with Scrambled Egg

9 饭类 / チャーハン / Rice Set ( 套餐配 : 蔬菜沙律 日本酱菜 面酱汤 水果或咖啡 ) 1. 集锦鱼生饭 ちらし丼 Assorted Sashimi with Rice 寿司套餐 寿司定食 Sushi Set 三文鱼海胆饭 鮭うに丼 Salmon and Sea Urchin with Rice 三文鱼鱼子饭 鮭親子丼 Salmon Roe with Rice 汁烧鳗鱼饭 鰻丼 Broiled Eel with Teriyaki Sauce and Rice 天妇罗炸虾饭 天丼 Prawn Tempura with Rice 鳗鱼炒饭 鰻チャーハン Eel Fried Rice 鲜虾仁炒饭 エビチャーハン Shrimp Fried Rice 海鲜芝士石锅饭 海鮮チーズ石鍋丼 Seafood Rice with Cheese in Stone Bowl 鸡扒咖喱饭 チキンカツカレーライス Chicken Curry Rice 滑蛋鸡柳饭 親子丼 Chicken and Scrambled Egg with Rice 猪扒咖喱饭 カツカレーライス Pork Curry Rice 猪肉茄子石锅饭 豚茄子石鍋丼 Pork and Eggplant with Rice in Stone Bowl 滑蛋猪扒饭 カツ丼 Pork Chop and Scrambled Egg with Rice 肥牛石锅饭 牛バラすき焼石鍋丼 Beef Rice in Stone Bowl 滑蛋牛肉饭 牛丼 Beef and Scrambled Egg with Rice 咖喱饭 カレーライス Curry Rice 辣泡菜炒饭 キムチチャーハン Spicy Pickled Vegetable Fried Rice 九州炒饭 九州チャーハン Kyushu Fried Rice 蛋包饭 オムライス Omurice 麻婆豆腐饭 マーボ豆腐丼 Spicy Tofu with Rice 杂菜丝天妇罗饭 かき揚げ丼 Shredded Vegetable Tempura with Rice

10 乌冬 / 荞麦面 ( 套餐配 : 蔬菜沙律 日本酱菜 面酱汤 水果或咖啡 ) うどん / そば ( セットは野菜サラダ 漬物 味噌汁 フルーツ又はコーヒーが付きます ) Udon / Soba (Salad, Japanese Pickled, Miso Soup, Fruit or Coffee) 1. 天妇罗冷乌冬 / 荞麦面 天ざるうどん / そば Tempura with Cold Udon / Soba 集锦锅乌冬 鍋焼きうどん Assorted Udon Soup 参薯茸乌冬 / 荞麦面 とろろうどん / そば Mashed Potato Udon / Soba 天妇罗乌冬 / 荞麦面 天ぶらうどん / そば Tempura Udon / Soba 牛肉乌冬 / 荞麦面 肉うどん / そば Beef Udon / Soba 咖喱乌冬 / 荞麦面 カレーうどん / そば Curry Udon / Soba 生鸡蛋乌冬 / 荞麦面 月見うどん / そば Raw Egg Udon / Soba 冷乌冬 / 荞麦面 ざるうどん / そば Cold Udon / Soba 萝卜茸冷乌冬 / 荞麦面 冷しおろしうどん / そば Cold Udon / Soba with Radish 腐皮乌冬 / 荞麦面 きつねうどん / そば Bean Curd Sheet Udon / Soba 冷素面 冷しそうめん Vegetarian Cold Noodle 拉面 / ラーメン / Ramen ( 套餐配 : 蔬菜沙律 日本酱菜 面酱汤 水果或咖啡 ) ( セットは野菜サラダ 漬物 味噌汁 フルーツ又はコーヒーが付きます ) (Salad, Japanese Pickles, Miso Soup, Fruit or Coffee) 1. 辣猪肉泡菜拉面 豚キムチラーメン Spicy Pork and Pickled Vegetable Ramen 叉烧拉面 チャーシューラーメン Roasted Pork Ramen 牛肉拉面 牛肉ラーメン Beef Ramen 冷拉面 冷やしラーメン Cold Ramen 日式炒面 炒めラーメン Japanese Stir-fried Noodle

11

12

SG-D01

SG-D01 FOOD AND DRINK MENU OPEN 17:00 CLOSE 24:30 -LAST ORDER 23:30- A service charge(100yen) will be added to the total amount of your bill. SEATIME BLD 2F 15 MINATO CHATAN OKINAWA 8 926 2755 Please tell us

More information

巻物

巻物 和 コース Wa Course 小 鉢 前 菜 Appetizer お 造 り 二 色 刺 身 Two Kinds of Raw Fish 天 婦 羅 天 婦 羅 Assorted Tempura 牛 肉 網 焼 網 焼 牛 肉 Beef Amiyaki 御 飯 白 飯 Steamed Rice 味 噌 汁 麵 豉 湯 Miso Soup 香 の 物 鹹 菜 Pickles 一 人 前 (for 1

More information

Cymbidium 大 花 惠 蘭 しんびじうむ Deep-fried pork and seasonal vegetables with Hong Kong sweet vinegar 豚 角 煮 の 揚 げ 物 香 港 甘 酢 で 香 り 豊 かに 季 節 野 菜 のサラダを 添 えて Supe

Cymbidium 大 花 惠 蘭 しんびじうむ Deep-fried pork and seasonal vegetables with Hong Kong sweet vinegar 豚 角 煮 の 揚 げ 物 香 港 甘 酢 で 香 り 豊 かに 季 節 野 菜 のサラダを 添 えて Supe Vanda 萬 代 蘭 ばんだ Deep-fried pork and seasonal vegetables with Hong Kong sweet vinegar 豚 角 煮 の 揚 げ 物 香 港 甘 酢 で 香 り 豊 かに 季 節 野 菜 のサラダを 添 えて Soy sauce Potage soup with sea cucumber なまこ 入 り 醤 油 とろみスープ Stir-fried

More information

四 季 禪 招 牌 自 家 製 烏 冬 麵 Shiki-Zen Signature Udon 四 季 禅 おすすめうどん 北 海 道 帝 王 蟹, 大 蜆 自 家 製 烏 冬 ( 熱 ) $198 Home Made Udon with Hokkaido King Crab and Clams (H

四 季 禪 招 牌 自 家 製 烏 冬 麵 Shiki-Zen Signature Udon 四 季 禅 おすすめうどん 北 海 道 帝 王 蟹, 大 蜆 自 家 製 烏 冬 ( 熱 ) $198 Home Made Udon with Hokkaido King Crab and Clams (H 四 季 禪 自 家 製 烏 冬 四 季 禅 の 自 家 製 こだわり 麺 我 們 的 烏 冬 麵 經 過 精 心 挑 選, 採 用 100% 香 川 縣 麵 粉 及 天 然 海 鹽, 用 特 制 配 方 經 過 兩 次 總 共 16 小 時 的 熟 成, 以 及 配 用 特 殊 軟 水 過 濾 器 結 合 整 理, 令 到 麵 團 味 道 豐 富, 麵 條 富 有 彈 性 及 口 感 柔 軟, 請

More information

Karin - Dinner Menu

Karin - Dinner Menu Dinner Course SHOUKAKOU 1 Person 12,500 Seasonal six 'chill and grill' appretizers. Sautéed Sakhalin surf clams, scallops and vegetables, yuzu flavor. Steamed Shàngtāng soup with swallow's nest. Karin's

More information

Lunch Menu Festival of the Senses Authentic and innovative Japanese dishes

Lunch Menu Festival of the Senses Authentic and innovative Japanese dishes The Real Kobe Experience 100g - 125 Kobe beef refers to cuts taken from the Tajima strain of Wagyu cattle raised in Hyogo Prefecture (Japan). Only the chosen few that satisfy the specific quality criteria

More information

鉄 板 焼 コース 料 理 Teppanyaki Course 鐵 板 燒 套 餐 日 本 季 節 野 菜 コース ( 日 本 季 節 野 菜 套 餐 ) $380 Japanese Seasonal Vegetable Course 前 菜 サラダ 日 本 豆 腐 季 節 野 菜 五 種 焼 飯

鉄 板 焼 コース 料 理 Teppanyaki Course 鐵 板 燒 套 餐 日 本 季 節 野 菜 コース ( 日 本 季 節 野 菜 套 餐 ) $380 Japanese Seasonal Vegetable Course 前 菜 サラダ 日 本 豆 腐 季 節 野 菜 五 種 焼 飯 懐 石 料 理 Kaiseki Course 會 席 套 餐 料 理 長 おまかせ 懐 石 ( 廚 師 精 選 會 席 套 餐 ) 880 up Chef's Recommendation Kaiseki Course ベジタリアン 懐 石 ( 素 菜 會 席 套 餐 ) $400 Vegetarian Kaiseki Course 先 付 向 付 吸 物 椀 強 肴 野 菜 寿 司 食 事 甘 味

More information

鈴 Suzu 燻 し 蛍 烏 賊 黄 身 酢 添 え アスパラ 焼 き 浸 し いくら 蚕 豆 Smoked Firefly Squid, Egg Yolk, Vinegar Roasted Asparagus, Salmon Roe, Broad Bean 桜 餅 揚 げ 油 目 菜 の 花 黄

鈴 Suzu 燻 し 蛍 烏 賊 黄 身 酢 添 え アスパラ 焼 き 浸 し いくら 蚕 豆 Smoked Firefly Squid, Egg Yolk, Vinegar Roasted Asparagus, Salmon Roe, Broad Bean 桜 餅 揚 げ 油 目 菜 の 花 黄 花 伊 吹 Hanaibuki 先 附 笹 身 と 菜 の 花 の 辛 子 和 え 花 弁 百 合 根 煎 り 胡 麻 Chicken Breast, Nanohana Flower, Lily Bulb, Sesame 鮪 湯 引 き 八 代 海 苔 醤 油 ドレッシング Tuna, Seaweed, Soy Sauce Dressing 皿 盛 口 取 り 八 寸 中 巻 き 玉 子 焼 き 魚

More information

UMI GRAND MENU_APP NEW 17-05-2015

UMI GRAND MENU_APP NEW 17-05-2015 Contains: (V) vegetarian (W) Wheat (N) Nuts (S) Shell Fish (H) Healthy (A) Alcohol APPETIZER EDAMAME (V) (H) 28 枝豆 Salted or spicy INGEN GOMAAE (V) (H) 隠元胡麻和え 30 Kenya beans, roasted sesame, sweet sesame

More information

Chef HONDA Special recommendations 金目鯛煮付 Kinmedai fish (red bream) in broth 干煮金目鲷 酒菜 3 種盛り Daily chef's appetizers 厨师每日小菜精选 海鮮の酢物 Se

Chef HONDA Special recommendations 金目鯛煮付 Kinmedai fish (red bream) in broth 干煮金目鲷 酒菜 3 種盛り Daily chef's appetizers 厨师每日小菜精选 海鮮の酢物 Se Chef HONDA Special recommendations 自家製胡麻豆腐 1 55 Homemade sesame bean curd 自制芝麻豆腐 フォアグラ茶碗蒸し 2 78 Steamed egg custard with foie gras mix 日式鹅肝蒸蛋 鰻と胡瓜の酢の物 3 85 Uzaku Marinated eel and cucumber with vinegar

More information

Napoli Pizza Rossa Margherita Tomato Sauce, Basil, Buffalo Mozzarella Marinara Tomoto sauce,basil,garlic,oregano,cherry Tomoto,and Semi dried Tomoto C

Napoli Pizza Rossa Margherita Tomato Sauce, Basil, Buffalo Mozzarella Marinara Tomoto sauce,basil,garlic,oregano,cherry Tomoto,and Semi dried Tomoto C Appetizer Salvatore Cuomo & Bar Assorted Apetizer Assorted Ham Prosciutto and Mozzarella Tomato Bruschetta Marinated Octopus with Olive Marinated Seasonal Vegetables 150 200 Caprese Italian Fried Riceball

More information

Qualità Herb Tomato Mozzarella Cheese Ingredients All prices are subject to a 10% service charge.

Qualità Herb Tomato Mozzarella Cheese Ingredients All prices are subject to a 10% service charge. Grand Chef Salvatore Cuomo For your time with fine wine and cuisine All prices are subject to a 10% service charge. Qualità Herb Tomato Mozzarella Cheese Ingredients All prices are subject to a 10% service

More information

Japanese Paper Wok (no Spicy or Spicy) (Main Ingredients: Ribeye Beef, King Prawn, Tofu, Spinach, Enoki Mushroom) 日 式 紙 火 鍋 ( 可 選 辣 或 不 辣 ) New Normal

Japanese Paper Wok (no Spicy or Spicy) (Main Ingredients: Ribeye Beef, King Prawn, Tofu, Spinach, Enoki Mushroom) 日 式 紙 火 鍋 ( 可 選 辣 或 不 辣 ) New Normal Japanese Soft Drink and Dessert Iced / Hot Maccha 冰 / 熱 抹 茶 2.95 Iced Coffee 冰 咖 啡 2.70 Green Tea Ice Cream 綠 茶 冰 淇 淋 3.95 Sesame Ice Cream 黑 芝 麻 冰 淇 淋 3.95 Yukimi Daifuku 糯 米 糍 雪 糕 4.95 Dorayaki 豆 沙 餅

More information

TAPAS 小鉢 SKEWERS 串焼き 1. Today s Kobachi 3kinds 本日の小鉢3種 Chef s selections, daily change, 3 kinds of Tapas style 2. Edamame 4.8 湯上がりの枝豆 Cooked in extrem

TAPAS 小鉢 SKEWERS 串焼き 1. Today s Kobachi 3kinds 本日の小鉢3種 Chef s selections, daily change, 3 kinds of Tapas style 2. Edamame 4.8 湯上がりの枝豆 Cooked in extrem ー 豪 州 純 米 酒 居 酒 屋 ー TAPAS 小鉢 SKEWERS 串焼き 1. Today s Kobachi 3kinds 本日の小鉢3種 Chef s selections, daily change, 3 kinds of Tapas style 2. Edamame 4.8 湯上がりの枝豆 Cooked in extremely hot 3. Gomaae Spinach 6.8 5.8

More information

寿司 アラカルト Sushi a la Carte 巻き物 Roll にぎり Nigiri 50 鰻 Unagi 51 イクラ Ikura 52 トロ Toro 53 甘エビ Amaebi 54 鮭 Sake 55 ハマチ Hamachi 56 イカ Ika 57 タコ Tako Aal Eel Lachslaichs Salmon roe 62 カリフォルニア巻 5.50 Euro 64 カッパ巻

More information

酢物 Vinegared Dish 酢物 酢物海蜇 Vinegared Jelly Fish 海月酢 沖縄水雲海草 Okinawa vinegared MOZUKU seaweed 沖縄産もずく酢 季節素菜沙拉 ( 木瓜 甘筍 芝麻汁 ) Seasonal Vegetables Salad (Pap

酢物 Vinegared Dish 酢物 酢物海蜇 Vinegared Jelly Fish 海月酢 沖縄水雲海草 Okinawa vinegared MOZUKU seaweed 沖縄産もずく酢 季節素菜沙拉 ( 木瓜 甘筍 芝麻汁 ) Seasonal Vegetables Salad (Pap 菜單 A la Carte 一品物 小食 Appetizer 酒肴 日本枝豆 Edamame, Boiled green bean with salt 日本枝豆 長崎烏魚子 Dried Grey Mullet Roe 長崎産本からすみ 鹹菜拼盤 Assorted Japanese Pickles 漬け盛り 西紅柿釀烏魚子 Tomato stuffed with Grey Mullet Roe 黄金トマト

More information

ENTRÉES EDAMAME 枝豆 Fèves de soja / Soybeans 6 BUTA MUSHI PAN 焼き豚と蒸しパン 2 pains vapeur au porc bbq 10 2 bbq pork steamed buns KOLLOKÉ MUSHI PAN コロッケ蒸しパン

ENTRÉES EDAMAME 枝豆 Fèves de soja / Soybeans 6 BUTA MUSHI PAN 焼き豚と蒸しパン 2 pains vapeur au porc bbq 10 2 bbq pork steamed buns KOLLOKÉ MUSHI PAN コロッケ蒸しパン ENTRÉES EDAMAME 枝豆 Fèves de soja / Soybeans 6 BUTA MUSHI PAN 焼き豚と蒸しパン 2 pains vapeur au porc bbq 10 2 bbq pork steamed buns KOLLOKÉ MUSHI PAN コロッケ蒸しパン 2 pains vapeur avec croquette de curry 10 2 curry

More information

Microsoft Word A la cate Jap

Microsoft Word A la cate Jap Gourmet Banquet 套餐 $59 per person served as share plate for 2 persons Minimum 2 persons Seafood Chowder Soup シーフードチェダースープ海鲜奶酪汤 chowder soup with seafood selected by chef White Fish Sashimi 白身魚の刺身甜辣白鱼刺身

More information

Espresso Bar / Hot & Cold Espresso / Espresso Macchiato Caffé Bebero Organic Green Tea Bebero Organic Green Tea Espresso Caffé Latté Italian Cappuccin

Espresso Bar / Hot & Cold Espresso / Espresso Macchiato Caffé Bebero Organic Green Tea Bebero Organic Green Tea Espresso Caffé Latté Italian Cappuccin the second issue Fair Trade Mountain Gilla Coffee T M Wld class traditional Teas & Organic Herbal blends Urth Tea Brewing Tips Herbal Infusions Frute Teas Green & White Teas Black Teas Espresso Bar / Hot

More information

untitled

untitled 16 OISHII -The Delight of Japanese Food 15:301600 0 16 A.G.KAWAMURA PR PR PR 16 16 3 ( ( 16 4 16 5 16 6 16 7 16 Lightly roasted wagyu beef sushi with sea salt, black pepper, and fresh wasabi () Wild madai

More information

三文鱼子配三文鱼生鱼片饭 Salmon & Salmon Roe Rice Bowl Set 鮭いくら丼 18 开胃菜, 蒸蛋, 三文鱼子配三文鱼生鱼片饭, 酱汤 Appetizer, Steamed Egg Custard, Salmon Sashimi & Salmon Roe Rice Bowl, Miso Soup 什锦海鲜生鱼片饭 Today's Sashimi Rice Bowl Set

More information

Dinner Menu Festival of the Senses Authentic and innovative Japanese dishes

Dinner Menu Festival of the Senses Authentic and innovative Japanese dishes The Real Kobe Experience 100g - 125 Kobe beef refers to cuts taken from the Tajima strain of Wagyu cattle raised in Hyogo Prefecture (Japan). Only the chosen few that satisfy the specific quality criteria

More information

Noodles.indd

Noodles.indd 13Salads 05ィ 05ィ ィー04 ASIAN SALMON SALAD 080506080605080607 0508090806 05 09020502050300 00ィィィコ09 09ィ 05ィ ィーィ, 09020302ィェィコィィ, 0506090609ィケ 04ィ 0708ィ 090502ィェィェ04ィヲ 0906ィョ0906ィャ ィ ィヲ0605ィィ Mixed salad,

More information

RICEPOT Recipe Book

RICEPOT Recipe Book RICEPOT Recipe Book RICEPOT Recipe Book RICEPOT Recipe Book INTRODUCTION Contents 4 INTRODUCTION 6 7 8 9 0 Part RICEPOT RECIPE 6 7 8 9 Chapter 0 4 Chapter 6 7 Chapter 9 0 Chapter4 4 5 7 8 9 40 Chapter5

More information

full menu pub (Read-Only)

full menu pub (Read-Only) YOROKOBI by CJ YOROKOBI means joyous bliss in Japanese. At YOROKOBI by CJ, Chef Jang and the entire staff will tirelessly strive to provide you within an extraordinary blissful dining experience. Today,

More information

日餐厅菜单

日餐厅菜单 Lunch set menu Lunch set menu 昼食メニュー 1. 弁慶午餐便当 Benkay lunch box 弁慶弁当 RMB/SET 元 / セット 96 2. 今天的午餐便当 Today's lunch box 本日のお勧め弁当 73 3. 烤牛排套餐 Beef steak set ステーキ定食 96 4. 生鱼片套餐 Sashimi set 刺身定食 82 5. 寿司盖饭套餐

More information

沖 縄 料 理 Okinawan Cuisine 海 ぶどう $55 Sea Grapes (Green Caviar) 海 葡 萄 ジーマーミー 豆 腐 $45 Home Made Peanut Flavored Tofu 自 家 製 花 生 豆 腐 もずく 酢 (シークァーサ) $50 Mozuku Seaweed in Japanese Vinegrette 水 雲 醋 物 ミミガー $45

More information

DINNER

DINNER Tapas 1,800 Assorted Uncured Ham 1,800 Assorted Forage Tapas 1,600 Soft Shell Crab (Egg, Milk, Wheat, Crab, Sour Cream, Sweet Chilie Sauce, Lime, Kale, Cilantro, Salt) 1,800 Crab Cake (Egg, Milk, Breadcrumbs,

More information

1

1 C est Bon 澳洲頂級和牛午間套餐 AUSTRALIA WAGYU LUNCH SET 低溫熟成鮭魚白蘆筍檸檬醬 澳洲 A9+ 和牛季節時蔬馬德拉醬汁 Australia Wagyu Beef A9+ Seasonal Vegetable Madeira Sauce 每位 NT$3,080/ per person 1 名様 C est Bon 午間套餐 LUNCH SET 馬鈴薯濃湯土魠魚烏魚子

More information

SHUKOU KISHU UMEBOSHI Pickled Plum " Umeboshi " 6.00 ABURI MENTAIKO Spicy Cod Fish Roe Lightly Broiled (*) IKA SHIOKARA Sliced Raw Squid Cured in Salt

SHUKOU KISHU UMEBOSHI Pickled Plum  Umeboshi  6.00 ABURI MENTAIKO Spicy Cod Fish Roe Lightly Broiled (*) IKA SHIOKARA Sliced Raw Squid Cured in Salt W E L C O M E T O O U R W O R L D O F S A K E S i n c e 1 9 9 6 C e l e b r a t i n g 2 0 Ye a r s SHUKOU KISHU UMEBOSHI Pickled Plum " Umeboshi " 6.00 ABURI MENTAIKO Spicy Cod Fish Roe Lightly Broiled

More information

表紙-2

表紙-2 GRAND MENU SINCE 1972 国産牛 Japanese Beef 日本国内で飼育された A2ランク のロース肉とフィレ肉です 程よい霜降りが入った柔らかい肉質が美味しさを引き立てます 本格的なステーキをご賞味下さい Sirloin Steak サーロインステーキ 150g 3,200 セットSet 4,000 200g 4,000 セットSet 4,800 250g 4,800 セットSet

More information

GENJI MENU 2015

GENJI MENU 2015 LUNCH MONDAY - SATURDAY: 12NOON - 2.30PM SUNDAY BUFFET: 11.30AM - 2.30PM DINNER MONDAY - SUNDAY: 6.30PM - 10.30PM SATURDAY BUFFET: 6.00PM - 10.30PM 11 6 30 10 30 6 00 10 30 GENJI SPECIALS SHOKADO BENTO

More information

Live Lobster and Dungeness Crab 活 ロブスターと 地 元 産 カニ Right from our live seafood tank いけすから お 好 みの 調 理 方 法 で 時 価 Steamed with ginger and onion Pan-fried

Live Lobster and Dungeness Crab 活 ロブスターと 地 元 産 カニ Right from our live seafood tank いけすから お 好 みの 調 理 方 法 で 時 価 Steamed with ginger and onion Pan-fried Hot Appetizers 温 前 菜 1. Rainbow Beef Lettuce Wrap 牛 ひきのレタス 包 み 10.95 2. Pan-Fried Pot-Stickers (6 Pieces) 焼 き 餃 子 (6 個 ) 5.75 3. Crispy Spring Roll (Single) 春 巻 き (1 本 ) 1.95 4. Vegetarian Spring Roll

More information

Vegan Option

Vegan Option Vegan Option ROOM SERVICE BREAKFAST SET Served all day JAPANESE SET Marinated Chicken, Shrimp and Vegetables Chilled Tofu Japanese Pickles Broiled Teriyaki Hamachi and Japanese Egg Roll Japanese Miso Soup

More information

刺身 / 刺身寿司 / 寿司卷 / 巻き手卷 / 手巻き 金枪鱼鮪 Tuna 挪威三文鱼サーモン Salmon 三文鱼腩トロサーモン Salmon Fatly 章红鱼間八 Greater Amberjack 深海八爪鱼蛸 Octopus 木鱼鰹 Skip Jack Tuna 墨鱼烏賊 Squid 希

刺身 / 刺身寿司 / 寿司卷 / 巻き手卷 / 手巻き 金枪鱼鮪 Tuna 挪威三文鱼サーモン Salmon 三文鱼腩トロサーモン Salmon Fatly 章红鱼間八 Greater Amberjack 深海八爪鱼蛸 Octopus 木鱼鰹 Skip Jack Tuna 墨鱼烏賊 Squid 希 刺身 Sashimi 活鱼刺身 活龙虾活け伊勢海老 Australian Lobster 活章红鱼活け間八 Greater Amberjack 活加拿大象拔蚌活けカナダミル貝 Geoduck 活左口鱼活け平目 Sole 活鲷鱼活け鯛 Red Snapper 活大连海胆活け大連産海胆 Dalian Sea Urchin 活大连赤贝活け大連産赤貝 Dalian Ark Shell ( 时价 ) ( 時価

More information

Japanese Paper Wok (no Spicy or Spicy) (Main Ingredients: Ribeye Beef, King Prawn, Tofu, Spinach, Enoki Mushroom) 和紙鍋日式紙火鍋 ( 可選辣或不辣 ) New Normal Price

Japanese Paper Wok (no Spicy or Spicy) (Main Ingredients: Ribeye Beef, King Prawn, Tofu, Spinach, Enoki Mushroom) 和紙鍋日式紙火鍋 ( 可選辣或不辣 ) New Normal Price Japanese Soft Drink and Dessert Iced / Hot Maccha 冰 / 熱抹茶 2.95 Iced Coffee 冰咖啡 2.70 Green Tea Ice Cream 綠茶冰淇淋 3.95 Sesame Ice Cream 黑芝麻冰淇淋 3.95 Yukimi Daifuku 糯米糍雪糕 4.95 Dorayaki 豆沙餅 3.95 Japanese Paper

More information

Microsoft Word - CE_LN_DN_Spring2012.doc

Microsoft Word - CE_LN_DN_Spring2012.doc A La Carte お好みの組み合わせをお楽しみください Your choice of coffee or tea included お食後にコーヒーまたは紅茶をご提供いたします 2 courses Fish or Meat - Dessert 魚料理または肉料理 - デザート 2,950 2 courses Appetizer - Fish or Meat 前菜 - 魚料理または肉料理 3,200

More information

Microsoft Word - ChankoDiningFUJIYAMA.Intro.doc

Microsoft Word - ChankoDiningFUJIYAMA.Intro.doc Concepts of Chanko Dining FUJIYAMA Chanko Dining FUJIYAMA has been serving healthy Chankonabe Hot Pots to our customer since 2007. We offer quality hot pot with variety of menu including, Nomi-hodai Chankonabe

More information

頭盤小食

頭盤小食 頭 盤 小 食 / 前 菜 / appetisers 椒 鹽 牛 柳 粒 108 サイコロ 牛 肉 香 辛 塩 炒 め sautéed diced beef with spicy salt 迷 你 炸 蝦 丸 108 揚 げ 海 老 団 子 deep-fried prawn balls 上 素 腐 皮 卷 108 野 菜 の 湯 葉 巻 揚 げ pan-fried mixed vegetables

More information

меню бар ноябрь14.cdr

меню бар ноябрь14.cdr 1300030107 2014 1300 06 01 01 04 07 09 08 04 WINE BAR 06ィ 080205ィコィ 0904080609 ィィ04 030908060704 A plate of cheese from Europe (150/30) 721 05 08 08 07 05 08 06 04 04 09 01 04 03 09 02 09 02 02 01 04 03

More information

は 全 て 税 込 みです The price includes the consumption tax 山 盛 り 味 噌 キャベツ Yamamori Miso Cabbage A lot of cabbage leaves with five kind of dipping m

は 全 て 税 込 みです The price includes the consumption tax 山 盛 り 味 噌 キャベツ Yamamori Miso Cabbage A lot of cabbage leaves with five kind of dipping m は 全 て 税 込 みです The price includes the consumption tax. 1 お 造 りの 盛 り 合 わせ( 一 人 盛 り) Otsukuri no Moriawase (Hitori mori) 1,296 Sashimi assortment (1serving) 2 お 造 りの 盛 り 合 わせ( 二 人 盛 り) Otsukuri no Moriawase

More information

Cafe China Seafood Restaurant Bookings: 4041 2828 *ALL PRICES INCLUDE G.S.T. ONE BILL PER TABLE PLEASE, VEGETARIAN AVAILABLE WE DO NOT ADD ANY M.S.G.

Cafe China Seafood Restaurant Bookings: 4041 2828 *ALL PRICES INCLUDE G.S.T. ONE BILL PER TABLE PLEASE, VEGETARIAN AVAILABLE WE DO NOT ADD ANY M.S.G. Vegetarian Available Spicy 01 Cafe China Seafood Restaurant Bookings: 4041 2828 *ALL PRICES INCLUDE G.S.T. ONE BILL PER TABLE PLEASE, VEGETARIAN AVAILABLE WE DO NOT ADD ANY M.S.G. 02 03 2% SURCHARGE WILL

More information

ROBATAYAKI Grilled items 焼物 Salmon Kama Yaki 鮭釜焼き Grilled salmon head with special sauce a la Hokkaido Chef Panggang kepala ikan Salmon dengan

ROBATAYAKI Grilled items 焼物 Salmon Kama Yaki 鮭釜焼き Grilled salmon head with special sauce a la Hokkaido Chef Panggang kepala ikan Salmon dengan ONE POT COOKING 鍋物 The Hokkaido Shabu Shabu / Sukiyaki Set しゃぶしゃぶ / すき焼き Your choice of thinly sliced beef with seasonal vegetables, noodles and mushrooms, cooked either in shabu shabu or sukiyaki style.

More information

Безымянный-1

Безымянный-1 1305ィ 05ィ ィー 05020502ィェ04ィヲ 0000ィィ09ィーィ 03 05ィ 05ィ ィーィェ04ィヲ ィャィィィコ09 ィィ04 09090203ィィ01 0108ィョ09ィー ィエィィ01 05ィィ09ィーィケ0209 09ィ 05ィ ィーィ, 0706ィャィィ01060804 ツ020808ィィ, 0600ィョ080204, 0702080202 ィ 060500ィ 0809ィコィィィヲ,

More information

Tang court ALC_2016 March_R5

Tang court ALC_2016 March_R5 品 味 唐 閣 精 選 客 餐 T ANG COURT TASTING MENU Special Appetisers Chilled South African abalone with jellyfish, smoked sliced cod fish with honey syrup, Cantonese-style barbecue pork G.H. Mumm Cordon Rouge Brut,

More information

Drinks

Drinks FOOD MENU Course Menu From the sea and the fields [ HARU Course ] 4,980 [Appetizers] Select your own fresh vegetables 有機野菜 7 種の籠盛り [Side dish] Homemade yuba with Japanese jelly 自家製生湯葉和風ジュレ掛け [Soup bowl]

More information

板さんおまかせにぎり 2,800円 Ch e f s r e c o m m e n d 板さんおすすめ 主厨推荐 Itasan Omakase Nigiri a tion 大とろ 白身2種 貝類 えび ずわいがに うに いくら 玉子 穴子一本 中落ち巻 Chef's Special Sushi (

板さんおまかせにぎり 2,800円 Ch e f s r e c o m m e n d 板さんおすすめ 主厨推荐 Itasan Omakase Nigiri a tion 大とろ 白身2種 貝類 えび ずわいがに うに いくら 玉子 穴子一本 中落ち巻 Chef's Special Sushi ( 極み のどぐろ入り お好みにぎり 寿 し きわ Ch e f s r e c o m m e n d 店長おすすめ 店长推荐 新潟県すし組合加盟店メニュー 3,000円 Kiwami a tion 大とろ 中とろ のどぐろ 白身2種 南蛮えび 貝類 いか うに いくら 玉子 南蛮えび魚醤付き Kiwami Assorted Sushi (With Fish Bone Miso soup and Steamed

More information

トライベックス では 素 材 の 持 ち 味 を 最 大 限 に 引 き 出 した 料 理 の 数 々を コースやア ラ カルトでご 用 意 しています 豊 富 に 揃 えたワインとともにごゆっくりお 楽 しみください Enjoy vibrant French inspired and origin

トライベックス では 素 材 の 持 ち 味 を 最 大 限 に 引 き 出 した 料 理 の 数 々を コースやア ラ カルトでご 用 意 しています 豊 富 に 揃 えたワインとともにごゆっくりお 楽 しみください Enjoy vibrant French inspired and origin トライベックス では 素 材 の 持 ち 味 を 最 大 限 に 引 き 出 した 料 理 の 数 々を コースやア ラ カルトでご 用 意 しています 豊 富 に 揃 えたワインとともにごゆっくりお 楽 しみください Enjoy vibrant French inspired and original menus in a smart casual atmosphere featuring tasty

More information

基本 CMYK

基本 CMYK National Treasures Booking & enquiry TEL 083-925-5850 Opening hours: 8:30 17:00 (7 days a week) FAX 083-925-6200 1-6 Ki-machi,Yamaguchi-shi,Yamaguchi-ken,Japan Choshu-en is right in front of the national

More information

Menu_Grand_1201

Menu_Grand_1201 Chicken Rice 鸡饭 チキンライス ローストチキン スープ付 油鸡 和汤 Roasted Chicken with Soup half -1/2羽 3,800 quarter -1/4羽 2,100 3,800 写真はquarter-1/4羽となります スチームチキン スープ付 スープ 白鸡 和汤 half -1/2羽 3,800 quarter -1/4羽 2,100 写真はquarter-1/4羽となります

More information

Microsoft Word - Cafe China menu text_Jp_ updatedJune2010.doc

Microsoft Word - Cafe China menu text_Jp_ updatedJune2010.doc Cafe China Restaurant and Noodle Bars Bookings: 4041 2828 *ALL PRICES INCLUDE G.S.T. ONE BILL PER TABLE PLEASE, IF YOU ARE IN A HURRY PLEASE INFORM OUR STAFF 春 2% SURCHARGE WILL APPLY FOR PREMIUM CREDIT

More information

ご飯茶碗 1 杯 150 もち ( 丸形 )1 個 gで1カーボ gで1カーボ 83 食パン 1 枚 60 コーンフレーク 1 人前 gで1カーボ gで1カーボ 153

ご飯茶碗 1 杯 150 もち ( 丸形 )1 個 gで1カーボ gで1カーボ 83 食パン 1 枚 60 コーンフレーク 1 人前 gで1カーボ gで1カーボ 153 糖質 炭水化物 食物繊維 2014年8月 岡崎市民病院 栄養管理室 ver.1 身長(cm ごとの適正(kcal)と適正な1日の 50 55 60 135 1,2 0 3 1 5 1 7 1 8 165 1,7 9 7 2 2 2 5 2 7 140 1,2 9 4 1 6 1 8 1 9 170 1,9 0 7 2 4 2 6 2 9 145 1,3 8 8 1 7 1 9 2 1 175 2,0

More information

携帯電話のカメラ機能を使用した大学生の食事調査

携帯電話のカメラ機能を使用した大学生の食事調査 NAOSITE: Nagasaki University's Ac Title 携 帯 電 話 のカメラ 機 能 を 使 用 した 大 学 生 の 食 事 調 査 Author(s) 本 田, 藍 ; 甲 斐, 結 子 ; 中 村, 修 Citation 長 崎 大 学 総 合 環 境 研 究, 13(1), pp.37-42; 2010 Issue Date 2010-10 URL http://hdl.handle.net/10069/24579

More information

官 燕 Bird s Nest 燕 の 巣 紅 燒 金 絲 燕 盞 金 絲 燕 の 巣 ブラウンソースかけ 金 華 ハムの 香 り ( 一 名 様 用 ) 16,880 ( 毎 位 ) Braised golden bird s nest with supreme soup (per person)

官 燕 Bird s Nest 燕 の 巣 紅 燒 金 絲 燕 盞 金 絲 燕 の 巣 ブラウンソースかけ 金 華 ハムの 香 り ( 一 名 様 用 ) 16,880 ( 毎 位 ) Braised golden bird s nest with supreme soup (per person) 餐 前 小 食 Appetizer 冷 製 前 菜 葱 油 涼 拌 響 螺 片 ツブ 貝 とキュウリ 葱 の 和 えもの 葱 油 の 香 り 6,080 Marinated sea conch and cucumber with spring onions and green onion oil 香 麻 棒 棒 雞 絲 地 鶏 の 冷 製 特 製 胡 麻 ソース 3,880 Chilled shredded

More information

第57回規制改革会議 資料

第57回規制改革会議 資料 ( 57 2016 1 28 2 1 26 22.7% 1 Exciting Sumo Tour with a Japanese Sumo enthusiast! 2 3 1 (For Female tourist) Ramen Tour My favorite two (2) great Ramen Restaurant J 4 5 T T 0 2016 5,000 1 6 1 1949 4 1949

More information

カーボカウント表

カーボカウント表 炭 水 化 物 の 目 安 を 把 握 しましょう! 食 後 の 高 血 糖 は 主 に 食 事 に 含 まれる 炭 水 化 物 の 影 響 を 受 けています そのため 食 事 のバランスを 維 持 した 上 で に 注 意 していくことが 大 切 です 交 換 表 表 1 ( 主 食 芋 類 ) すべて80kcal 名 米 飯 全 粥 切 り 餅 食 パン 重 さ 50g 110g 35g 30g

More information

Piacere Today's Amuse-Bouche 本日のアミューズ Salmon Marinated in Fresh Garden Herbs with Acerola and Lemon Sauce ウザ農園香草で漬けたサーモンマリネアセローラとレモンのソース Chilled Vermi

Piacere Today's Amuse-Bouche 本日のアミューズ Salmon Marinated in Fresh Garden Herbs with Acerola and Lemon Sauce ウザ農園香草で漬けたサーモンマリネアセローラとレモンのソース Chilled Vermi U-FF:GM2(2016-07-01) Course Piacere Today's Amuse-Bouche 本日のアミューズ Salmon Marinated in Fresh Garden Herbs with Acerola and Lemon Sauce ウザ農園香草で漬けたサーモンマリネアセローラとレモンのソース Chilled Vermicelli with Okinawan Tomato

More information

APERITIFS お食事の前に

APERITIFS お食事の前に A LA CARTE SOUPS DAL SOUP ダルスープ A delicate blend of lentils, fresh herb and garlic 3 種 の 挽 き 割 り 豆 を 使 った 滋 味 あふれる 優 しいスープ 650 CRAB BISQUE 濃 厚 な 蟹 のビスク Rich shellfish soup with aromatic spices スパイス 香 る

More information

文京区に外国人観光客を もっと増やしたい!

文京区に外国人観光客を もっと増やしたい! 2014.9.28 インナー 大 会 チーム JSS 菊 地 京 佳 浅 野 愛 理 李 錦 美 篠 原 沙 英 後 藤 紗 也 香 中 沢 麻 絵 1 2020 年 までに2,000 万 人 へ ビジットジャパン キャンペーン 開 始 ( 出 所 : 日 本 政 府 観 光 局 ) 2 短 期 グループ 旅 行 中 長 期 個 人 旅 行 ビジネス 3 短 期 グループ 旅 行 4 中 長 期 個

More information

201510渋谷ガンボアンドB5

201510渋谷ガンボアンドB5 Oyster This oyster has a rich flavor. OYSTER SHOOTER ALL 491 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1,389 3,195 2,297 4,426 GRILLED OYSTER ALL 491 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1,389 3,195 2,297 4,426 10 kinds of selection Choose

More information

Entrée froide Entrée chaude Shrimp Potato Mushroom Broccoli Ajillo-Shrimp Ajillo-Broccoli Soupe

Entrée froide Entrée chaude Shrimp Potato Mushroom Broccoli Ajillo-Shrimp Ajillo-Broccoli Soupe フ北 レ海 ン道 チ バ ル Tamajo Okamoto Grand Menu Entrée froide Entrée chaude Shrimp Potato Mushroom Broccoli Ajillo-Shrimp Ajillo-Broccoli Soupe Viandes Poissons Foie gras Foie gras Salisbury steak Cream of green

More information

japan expo recipes_FINAL 2

japan expo recipes_FINAL 2 RECIPE BOOK CREDITS Contributing Chefs Muhammad Kamal Bin Khamis, Muhammad Bin Abdullah (Aka Chef Joe), Layout & Editorial See Kai Xuan, Liaison & Translation Shinya Yokoyama, A simple yet well-balanced

More information

Diapositive 1

Diapositive 1 蓝日本餐厅菜单 Fukami menu メニュー 食品 酒水 食べ物メニュー 饮み物メニュー 直接点页码自动会跳到您喜欢的页面 Please click on the page numbers to go directly to your favorite choice 日餐厅家庭套餐 Family packages 家族スベシャル 460 元套餐 :2 个大人 1 个小孩 1 份前菜,2 种寿司和生鱼片,2

More information

大廳酒吧(雲水)-菜單內頁-外印版.indd

大廳酒吧(雲水)-菜單內頁-外印版.indd 熱 飲 茶 品 Hot tea 大 禹 嶺 高 山 茶 2,600 Da Yu Ling Oolong Tea Teas are grown in the area at the altitude of 2600 meters, in which the climate is cold and forests grow well. The high elevation of this area causes

More information

SUZ-ALC-cover

SUZ-ALC-cover Tokyo Lifestyle Café Roasted Coffee Artisan Desserts HONG KONG. SINGAPORE. *SHANGHAI. *BEIJING. *GUANGZHOU (*COMING SOON) SUZUKI Café 的經營哲學 : 選用天然 健康的食材, 讓顧客可於休閒的環境中享受 Suzuki 美食及特式飲品 秉承 SUZUKI Café 一貫

More information

Karaage からあげ Croquettes de poulet frit mariné 10,90 ail et gingembre Gyoza légumes 野 菜 餃 子 Raviolis japonais aux légumes Age gyoza あげ 餃 子 Raviolis jap

Karaage からあげ Croquettes de poulet frit mariné 10,90 ail et gingembre Gyoza légumes 野 菜 餃 子 Raviolis japonais aux légumes Age gyoza あげ 餃 子 Raviolis jap Salade サラダ Soupe au soja fermenté Salade de chou Petite salade d algue et encornet わかめのつまみ Nishiitake 煮しいたけ Edamame 枝豆 Hiyayakko 冷奴 Soupe de miso 味噌汁 Champignons cuits au saké Fèves de soja cuites Tofu

More information

_金典鐵板燒正式菜單

_金典鐵板燒正式菜單 餐點價格需另收一成服務費 All Prices are Subjected to 10% Service Charge 本餐廳提供義大利進口 S.Pellegrino 聖沛黎洛天然氣泡礦泉水及 Acqua Panna 普娜天然礦泉水每位水資 NT$ 60 NT$ 60 will be charged to each guest for your mineral water 顧客自行攜帶酒水收取服務費標準如下

More information

3 2012.8 月 号 めぐみ 2012.8 月 号 めぐみ 2

3 2012.8 月 号 めぐみ 2012.8 月 号 めぐみ 2 3 2012.8 月 号 めぐみ 2012.8 月 号 めぐみ 2 5 2012.8 月 号 めぐみ 2012.8 月 号 めぐみ 4 7 2012.8 月 号 めぐみ 2012.8 月 号 めぐみ 6 2012.8 月 号 めぐみ 8 9 2012.8 月 号 めぐみ Beans Rice Rice Fruit 2012.8 月 号 めぐみ 10 11 2012.8 月 号 めぐみ 13 2012.8

More information

011021 Canned Bamboo Shoots 011022 Canned Fried Gluten 011023 Canned Asparagus 011029 Canned Vegetables N.E.S. 011030 Canned Vegetarian 011040 Canned

011021 Canned Bamboo Shoots 011022 Canned Fried Gluten 011023 Canned Asparagus 011029 Canned Vegetables N.E.S. 011030 Canned Vegetarian 011040 Canned FOOD TAIPEI EXHIBIT PROFILE Code Product Name 0101 Farm Products, Fresh Or Chilled 010101 Vegetables Fresh or Chilled 010102 Fruit Fresh or Chilled 010103 Pork Fresh or Chilled 010110 Sea Food Fresh or

More information

2007年3月期 中間決算報告 説明会資料

2007年3月期 中間決算報告 説明会資料 2007 年 3 月 期 中 間 決 算 報 告 説 明 会 資 料 2006 年 11 月 7 日 ( 火 ) URL http://www.nissinfoods.co.jp/ 証 券 コード 2897 2007 年 3 月 期 中 間 決 算 報 告 説 明 会 資 料 目 次 ページ 1. 表 紙 1 2. 上 半 期 の 環 境 1 3. 上 半 期 の 主 な 事 業 活 動 2 4.

More information

アレルゲンにがある 場 合 そのアレルゲンを 含 みます 盛 り 込 み 盛 り 合 わせ 卵 乳 小 麦 そば 落 花 生 えび カニ あわび いか いくら 桃 オレンジ キウイ 牛 肉 くるみ さけ さば 大 豆 鶏 肉 豚 肉 松 茸 山 芋 りんご ゼラチン バナナ カシュー 旬 の 寿 司

アレルゲンにがある 場 合 そのアレルゲンを 含 みます 盛 り 込 み 盛 り 合 わせ 卵 乳 小 麦 そば 落 花 生 えび カニ あわび いか いくら 桃 オレンジ キウイ 牛 肉 くるみ さけ さば 大 豆 鶏 肉 豚 肉 松 茸 山 芋 りんご ゼラチン バナナ カシュー 旬 の 寿 司 アレルゲンにがある 場 合 そのアレルゲンを 含 みます 盛 り 込 み 盛 り 合 わせ 卵 乳 小 麦 そば 落 花 生 えび カニ あわび いか いくら 桃 オレンジ キウイ 牛 肉 くるみ さけ さば 大 豆 鶏 肉 豚 肉 松 茸 山 芋 りんご ゼラチン バナナ カシュー アボカド 特 選 盛 り 込 み お 子 様 が 選 んだ 人 気 ネタ 三 昧 お 子 様 寿 司 こだわり 1

More information

2016_p表1-4_入稿new

2016_p表1-4_入稿new 2016 2016 KS Frozen Foods General catalogue for business use 1 1 1 1 1 1 1 1 meat ball meat ball 3510 3511 3517 3519 3512 3157 3518 3520 3513 3070 3476 3426 3521 3522 02 3445 3444 3400 3482 3254 3242 3243

More information

1 3 2 4 1 6 2 7 3 8 4 10 1 12 2 13 3 14 1 17 2 18 3 20 1 22 2 25 1 26 2 27 3 28 4 29 5 30 6 31 1 2 Q A 1 Q A 2 Q A 3 4 1 2 3 Q CUP RAMEN Hot A Q A 1 2 Q A Q A Q A 3 Q A Q A 1 Q A Q A 18% 73% 9% 2 1

More information

210-0004 TEL 200-3298,3300 FAX 222-1442 14 ( ) 14 ( ) 7 ( ) 16 ( ) 16 ( ) 23 ( ) (%) 1 ( ) 1 ( ) 2 ( ) 7 ( ) 7 ( ) 22 ( ) 8 ( ) 22 ( ) 30 ( ) or 31( )

210-0004 TEL 200-3298,3300 FAX 222-1442 14 ( ) 14 ( ) 7 ( ) 16 ( ) 16 ( ) 23 ( ) (%) 1 ( ) 1 ( ) 2 ( ) 7 ( ) 7 ( ) 22 ( ) 8 ( ) 22 ( ) 30 ( ) or 31( ) 210-0004 TEL 200-3298,3300 FAX 222-1442 10:00 14:00 210-0004 TEL 200-3298,3300 FAX 222-1442 14 ( ) 14 ( ) 7 ( ) 16 ( ) 16 ( ) 23 ( ) (%) 1 ( ) 1 ( ) 2 ( ) 7 ( ) 7 ( ) 22 ( ) 8 ( ) 22 ( ) 30 ( ) or 31(

More information

ISALATINA DI GRANO ARABO CON

ISALATINA DI GRANO ARABO CON IL PIACERE ~ 新たなる歓喜のはじまり ~ 一皿一皿ごとに感じる驚きと歓喜 プロローグからエピローグまで徐々に気持ちが高ぶるコースをご用意いたしました イル テアトロが贈る料理とサービスの饗宴を心ゆくまでお楽しみくださいませ プロローグ SFORMATO E BIANCOMANGIARE CON SALSA DI RICCIO DI MARE Eggplant and lemon-flavored

More information

1604-10_BOOKLET0506_06s

1604-10_BOOKLET0506_06s 5 A PLACE TO EAT at Hilton Tokyo MAY JUNE 2016 6 Tang Dynasty Chang an and Silk Road 5/11 7/5 Beauty & Collagen Dinner Course 6/30 9,000 15,000 LUNCH Beauty & Collagen Lunch Set 5/16 6/30 4,500 Prices

More information

food

food Appetizers 680 780 1,180 780 780 680 1,680 Appetizers 2,800 1,180 2,800 Salads Soup 980 780 980 880 Pasta Burger 1,100 1,400 Pizzas & Bread 1,100 1,100 300 Rotisserie Chicken Garic Shrimp 厳選された国産地鶏本来の味を

More information

昼 +おやつメニュー 詳 細 栄 養 価 1( 水 ) ( 木 ) ( 金 )

昼 +おやつメニュー 詳 細 栄 養 価 1( 水 ) ( 木 ) ( 金 ) キ ッ ズ 昼 食 1 水 2 木 3 金 3 色 食 品 群 エネルギー エネルギー 3 色 食 品 群 エネルギー エネルギー たんぱく 質 たんぱく 質 キ たんぱく 質 たんぱく 質 3~5 歳 1~2 歳 栄 昼 3~5 歳 1~2 歳 脂 質 脂 質 脂 質 脂 質 血 や 肉 や 骨 に 体 の 調 子 を おやつ アレルギー 栄 養 価 養 価 炭 水 化 物 炭 水 化 物 血 や

More information

ê ê ê 2007 ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê b b b b b b b b b b b ê ê ê b b b b ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê b

More information

2013 Menu-P2-P17

2013 Menu-P2-P17 標 Standard Chinese Tea 準 香 茗 普 洱 茶 Pu-erh Tea NT$60 烏 龍 茶 Oolong Tea NT$60 鐵 觀 音 Iron Buddha Tea NT$60 菊 花 茶 Chrysanthemum Tea NT$60 香 片 Jasmine Green Tea NT$60 以 上 僅 為 一 人 份 價 位 Above prices are per person

More information

2.2~7 明 石 台 わか 葉 保 育 園 献 立 と 主 な 産 地 平 成 27 年 2 月 4 日 ( 水 ) 豚 肉 の 生 姜 焼 き 豚 小 間 宮 城 茨 城 埼 玉 ポテトサラダ じゃが 芋 宮 崎 スイートコーン みそ 汁 乾 燥 わかめ 平 成 27 年 2 月 5 日 ( 木

2.2~7 明 石 台 わか 葉 保 育 園 献 立 と 主 な 産 地 平 成 27 年 2 月 4 日 ( 水 ) 豚 肉 の 生 姜 焼 き 豚 小 間 宮 城 茨 城 埼 玉 ポテトサラダ じゃが 芋 宮 崎 スイートコーン みそ 汁 乾 燥 わかめ 平 成 27 年 2 月 5 日 ( 木 2.2~7 明 石 台 わか 葉 保 育 園 献 立 と 主 な 産 地 平 成 27 年 2 月 2 日 ( 月 ) 鮭 の 照 焼 き 秋 鮭 すき 昆 布 の 煮 物 刻 み 昆 布 さつま 揚 げ ベトナム 絹 さや のそぼろあん 富 谷 町 豚 挽 肉 みそ 汁 なめこ 山 形 富 谷 町 ネギ 宮 城 茨 城 埼 玉 平 成 27 年 2 月 3 日 ( 火 ) 焼 きそば 蒸 しめん

More information

雲海 グランドメニュー

雲海 グランドメニュー 2016.9 おすすめ 嵐 山 ~ 爽 涼 ~ ARASHIYAMA 13,000 紫 雲 SHIUN 嵐 山 ARASHIYAMA 東 山 HIGASHIYAMA 17,000 13,000 8,500 おすすめ 弁 当 松 花 堂 弁 当 国 内 産 特 選 鰻 重 箱 SELECTED JAPANESE FARMED EEL SHOKADO 5,500 5,500 天 然 鰻 重 箱 WILD

More information

取扱説明書

取扱説明書 ED-601 ED-501 ED-401 2 3 4 23 14 5 6 18 10 7 1 2 6 3 4 8 9 16 16 16 12 1 2 18 10 2 1 5 12 11 1 2 1 2 12 1 2 13 16 14 3 2 4 1 1 2 16 3 4 18 15 1 2 16 2 3 1 1 2 3 18 17 18 22 19 D A C 20 A B 22 B C D 22

More information

前 菜 Appetizer 軽 く 炙 った 徳 島 名 物 フィッシュカツ 320 Lightly grilled fish cutlet 軽 く 炙 った 小 松 島 名 物 竹 ちくわ 320 Lightly grilled fish sausage じゃこネギ 豆 腐 すだち 風 味 320

前 菜 Appetizer 軽 く 炙 った 徳 島 名 物 フィッシュカツ 320 Lightly grilled fish cutlet 軽 く 炙 った 小 松 島 名 物 竹 ちくわ 320 Lightly grilled fish sausage じゃこネギ 豆 腐 すだち 風 味 320 和 風 ダイニング どまん 中 Japanese Dining DOMANNAKA * 料 金 は2016 年 7 月 現 在 のものです 諸 事 情 により 予 告 なしに 変 更 させていただく 場 合 がございます * 当 店 にて 使 用 しておりますお 米 はすべて 国 産 米 です * 産 地 や 銘 柄 を 明 記 しております 食 材 についても 諸 事 情 により 変 更 になる

More information

前菜 温 Appetizers (HOT) Edamame Kawahagi/File Fish 6.99 Sake Mushi Clam Garlic Butter Clam Spicy Clam 毛豆 / 枝豆 燒魚干 / カワハギ 清酒蒸蜆 / あさりの酒蒸し Free Style Roll

前菜 温 Appetizers (HOT) Edamame Kawahagi/File Fish 6.99 Sake Mushi Clam Garlic Butter Clam Spicy Clam 毛豆 / 枝豆 燒魚干 / カワハギ 清酒蒸蜆 / あさりの酒蒸し Free Style Roll たきふぐ Takifugu 河豚 Takifugu is a genus of puffer fish, often better known by the Japanese name fugu (meaning river pig ). This genus can be found worldwide from about 45 latitude south, mainly in salt water.

More information

Warm - hot 前菜 / Vorspeisen / Appetizer 枝豆 Edamame Gekochte frische grüne Sojabohnen mit Meersalz. freshly steamed green soya beans lightly salt

Warm - hot 前菜 / Vorspeisen / Appetizer 枝豆 Edamame Gekochte frische grüne Sojabohnen mit Meersalz. freshly steamed green soya beans lightly salt Kalt cold 冷奴 Hiya yakko...3.80 Frischer Tofu mit getrockneten Bonitoflocken und Ingwer, Lauchzwiebeln. chilled tofu with dried bonito shaving and ginger, spring onion. ほうれん草おひたし Ohitashi...3.80 Spinat

More information

menu_160425

menu_160425 Course Sales Tax (8%) and Service Charge (10%) Will be Added To Your Bill. Salad After The Meal PARTY PLAN Coffee & Tea Digestif Portwine Brandy/Grappa Soup Dessert Appetizer Special Appetizer OKONOMI-YAKI

More information

Microsoft Word - ○Mode0007.DOC

Microsoft Word - ○Mode0007.DOC . 一 番 いい 答 え( 最 適 化 手 法 ) 環 境 問 題 を 解 決 する ということは 結 局,いろいろ な 制 約 条 件 のもとで, 環 境 という 複 雑 なシステムの 最 適 解 を 求 めることなのかもしれない( 井 手 ) この 章 では, 多 変 数 関 数 の 値 を 最 小 化 (あるいは 最 大 化 )する 変 数 値 を 求 めるための 数 値 計 算 法,す なわち

More information

miyaki26.xls

miyaki26.xls 登 録 番 号 1 店 名 味 処 さくま 住 所 基 山 町 大 字 宮 浦 186-52 基 山 町 モール 商 店 街 内 席 数 28 席 日 曜 モール 商 店 街 駐 車 場 登 録 番 号 2 店 名 東 洋 製 罐 ( 株 ) 基 山 工 場 内 一 富 士 フーズ 住 所 基 山 町 長 野 380-2 10:00~19:00 月 曜 電 話 番 号 0942-92-6809 創

More information

ジェスチャーをしよう 表 情 やジェスチャーなどの 言 葉 によらないコミュニケーションの 大 切 さを 知 る 表 情 やジェスチャーをつけて, 相 手 に 感 情 や 様 子 を 積 極 的 に 伝 える 感 情 や 様 子 をお 互 いに 尋 ね 合 う How are you? I'm 様

ジェスチャーをしよう 表 情 やジェスチャーなどの 言 葉 によらないコミュニケーションの 大 切 さを 知 る 表 情 やジェスチャーをつけて, 相 手 に 感 情 や 様 子 を 積 極 的 に 伝 える 感 情 や 様 子 をお 互 いに 尋 ね 合 う How are you? I'm 様 世 界 の こんにちは を 知 ろう 世 界 には 様 々な 言 語 があることを 知 る 挨 拶 のマナーを 知 り, 友 達 や 初 対 面 の 人 と 積 極 的 に 挨 拶 をする Hello What's your name? My name is 名 前. Nice to meet you. 1 世 界 には 様 々な 言 語 があ 1あいさつ P.12,13 ることを 知 る 2 HRT

More information