Size: px
Start display at page:

Download ""

Transcription

1 日本料理レストラン JAPANESE RESTAURANT 午间套餐ランチセット LUNCH MENU 日本餐厅

2

3 便当 / 弁当 / Lunch Bento ( 配 : 蔬菜沙律 日本酱菜 面酱汤 水果或咖啡 ) ( セットは野菜サラダ 漬物 味噌汁 フルーツ又はコーヒーが付きます ) (Salad, Japanese Pickles, Miso Soup, Fruit or Coffee) 招牌便当おすすめ弁当 Signature Bento 138 鱼生寿司便当ちらし寿司弁当 Sashimi and Sushi Bento 80 每日便当日替弁当 Bento of the Day 50

4 鱼生特别组合套餐 / 刺身の盛り合わせセット / Special Sashimi Set ( 套餐配小吃二款 : 沙律, 酱菜, 白饭, 面酱汤, 甜品 ) ( 下記のセットは前菜おふたつ サラダ 漬物 白飯 味噌汁 デザートが付きま ) (Choose two from: Salad, Pickles, Rice, Miso Soup, Dessert) A 80 鱼生三款盐烧青花鱼牛肉香味烧 お造り三つ鯖の塩焼き牛肉の香味焼き Three kinds of Sashimi;Broiled Scmbroid Fish;Grilled Beef with Homemade Sauce B 80 鱼生三款煮猪扒酥炸鸡块 お造り三つとんかつ煮鶏の唐揚げ Three kinds of Sashimi;Stewed Pork Chop;Deep-fried Chicken C 80 鱼生三款香汁煮肥牛吉列炸白身鱼 お造り三つ薄切り牛肉のソース煮白身魚フライ Three kinds of Sashimi;Stewed Beef with Homemade Sauce;Deep-fried White Fish D 80 鱼生三款泡菜炒猪肉汁烧鳗鱼 お造り三つ豚キムチ炒め鰻の蒲焼き Three kinds of Sashimi;Sautéed Pork with Pickled Vegetables;Grilled Eel with Teriyaki Sauce

5 精选组合套餐 / セットコース / Mixed Set Lunch ( 套餐配 : 乌冬 / 荞麦面 蔬菜沙律 日本酱菜 面酱汤 水果或咖啡 ) ( フルーツ又はコーヒーが付きます セットは野菜サラダ 漬物 味噌汁 ) ( Udon / Soba,Salad, Japanese Pickles, Miso Soup, Fruit or Coffee) 1. 吞拿鱼纳豆饭 まぐろ納豆丼 Tuna and Natto with Rice 三文鱼海胆饭 鮭うに丼 Salmon and Sea Urchin with Rice 三文鱼鱼子饭 鮭親子丼 Salmon and Salmon Roe with Rice 集锦鱼生饭 ちらし丼 Assorted Sashimi with Rice 鳗鱼饭 鰻重 Eel with Rice 鱿鱼纳豆饭 いか納豆丼 Squid and Natto with Rice 炸虾天妇罗饭 天丼 Prawn Tempura with Rice 滑蛋猪扒饭 カツ丼 Pork Chop and Scrambled Egg with Rice 滑蛋牛肉饭 牛丼 Beef and Scrambled Egg with Rice 滑蛋鸡柳饭 親子丼 Chicken and Scrambled Egg with Rice

6 1 2 3 日式定食 / セット 定食 / Japanese Special ( 套餐配 : 蔬菜沙律 日本酱菜 面酱汤 水果或咖啡 ) ( セットは野菜サラダ 漬物 味噌汁 フルーツ又はコーヒーが付きます ) (Salad, Japanese Pickles, Miso Soup, Fruit or Coffee) 1. 鱼生套餐 刺身定食 Sashimi 酱烧银鳕鱼套餐 銀鱈味噌焼き定食 Grilled Cod Fish with Soy Bean Sauce 汁烧鳗鱼套餐 鰻の蒲焼き定食 Grilled Eel with Teriyaki Sauce 炸虾天妇罗套餐 天ぶら定食 Prawn Tempura 香烧青花鱼套餐 鯖一夜干し定食 Grilled Scmbroid Fish 香烧黄花鱼套餐 石持しの一夜干し定食 Grilled Yellow Croaker 盐烧三文鱼套餐 鮭塩焼き定食 Broiled Salmon 盐烧青花鱼套餐 鯖の塩焼き定食 Broiled Scmbroid Fish 萝卜茸煮青花鱼套餐 鲭の土佐煮定食 Braised Scmbroid Fish with Radish 吉列炸池鱼套餐 あじフライ定食 Deep-fried Herring Fish 盐烧秋刀鱼套餐 秋刀塩焼き定食 Broiled Saury 鳗鱼煮蛋套餐 鰻玉子とじ定食 Stewed Eel with Egg 梅子秋刀鱼套餐 秋刀梅煮定食 Saury with Preserved Plum

7 日式定食 / セット 定食 / Japanese Special ( 套餐配 : 蔬菜沙律 日本酱菜 面酱汤 水果或咖啡 ) ( セットは野菜サラダ 漬物 味噌汁 フルーツ又はコーヒーが付きます ) (Salad, Japanese Pickles, Miso Soup, Fruit or Coffee) 1. 网烧牛肉套餐 牛肉の綱焼き定食 Broiled Beef 香汁烧牛肉套餐 牛香味焼き定食 Grilled Beef with Homemade Sauce 牛肉火锅套餐 すき焼き定食 Beef Hot Pot 香辣金菇肥牛锅套餐 牛えのき鍋定食 ( 辛味 ) Spicy Beef and Mushroom Hot Pot 网烧牛仔骨套餐 骨付カルビの綱焼き定食 Broiled Veal 香汁煮肥牛套餐 牛皿定食 Stewed Beef with Homemade Sauce 牛肉煮蛋套餐 牛玉子とじ定食 Stewed Beef with Egg 青椒炒肥牛套餐 チンジャオロース定食 Sautéed Beef with Green Pepper 牛肉煮豆腐套餐 肉豆腐定食 Stewed Beef with Tofu 牛肉炒杂菇套餐 牛きの子炒め定食 Sautéed Beef with Mixed Mushroom 牛肉炒杂菜套餐 牛野菜炒め定食 Sautéed Beef with Mixed Vegetables

8 日式定食 / セット 定食 / Japanese Special ( 套餐配 : 蔬菜沙律 日本酱菜 面酱汤 水果或咖啡 ) ( セットは野菜サラダ 漬物 味噌汁 フルーツ又はコーヒーが付きます ) (Salad, Japanese Pickles, Miso Soup, Fruit or Coffee) 1. 汁烧猪肩肉套餐 豚フィレ肉たれ焼定食 Grilled Sliced Pork Shoulder Meat with Homemade Sauce 香辣肉碎茄子套餐マーボー茄子定食 Stewed Eggplant with Spicy Pork 汁煮猪扒套餐 カツ煮定食 Stewed Pork Chop with Homemade Sauce 吉列猪柳套餐 ヒレカツ定食 Deep-fried Pork Fillet 吉列猪扒套餐 とんかつ定食 Deep-fried Pork Chop 辣泡菜炒猪肉套餐豚キムチ焼き定食 Sautéed Pork with Spicy Pickled Vegetables 姜汁炒猪肉套餐 豚しょうが焼き定食 Sautéed Pork with Ginger Sauce 韭菜炒猪肝套餐 ニラレバー炒め Sautéed Pork Liver with Leek 猪肉炒杂菜套餐 豚の野菜炒め定食 Sautéed Pork with Mixed Vegetables 集锦吉列套餐 シックスフライ定食 Assorted Deep-fried Set 70 ( ビレ 白身 えび ) 11. 汁烧鸡扒套餐 鶏の照焼き定食 Grilled Chicken with Teriyaki Sauce 脆炸鸡块套餐 とり唐揚げ定食 Deep-fried Chicken 辣泡菜煮豆腐套餐豚キムチ豆腐定食 Stewed Tofu with Spicy Pickled Vegetables 鸡肉汉堡套餐 鶏ハンバーグ定食 Chicken Burger 凉瓜炒蛋套餐 ゴーヤちゃんぶる定食 Sautéed Bitter Gourd with Scrambled Egg

9 饭类 / チャーハン / Rice Set ( 套餐配 : 蔬菜沙律 日本酱菜 面酱汤 水果或咖啡 ) 1. 集锦鱼生饭 ちらし丼 Assorted Sashimi with Rice 寿司套餐 寿司定食 Sushi Set 三文鱼海胆饭 鮭うに丼 Salmon and Sea Urchin with Rice 三文鱼鱼子饭 鮭親子丼 Salmon Roe with Rice 汁烧鳗鱼饭 鰻丼 Broiled Eel with Teriyaki Sauce and Rice 天妇罗炸虾饭 天丼 Prawn Tempura with Rice 鳗鱼炒饭 鰻チャーハン Eel Fried Rice 鲜虾仁炒饭 エビチャーハン Shrimp Fried Rice 海鲜芝士石锅饭 海鮮チーズ石鍋丼 Seafood Rice with Cheese in Stone Bowl 鸡扒咖喱饭 チキンカツカレーライス Chicken Curry Rice 滑蛋鸡柳饭 親子丼 Chicken and Scrambled Egg with Rice 猪扒咖喱饭 カツカレーライス Pork Curry Rice 猪肉茄子石锅饭 豚茄子石鍋丼 Pork and Eggplant with Rice in Stone Bowl 滑蛋猪扒饭 カツ丼 Pork Chop and Scrambled Egg with Rice 肥牛石锅饭 牛バラすき焼石鍋丼 Beef Rice in Stone Bowl 滑蛋牛肉饭 牛丼 Beef and Scrambled Egg with Rice 咖喱饭 カレーライス Curry Rice 辣泡菜炒饭 キムチチャーハン Spicy Pickled Vegetable Fried Rice 九州炒饭 九州チャーハン Kyushu Fried Rice 蛋包饭 オムライス Omurice 麻婆豆腐饭 マーボ豆腐丼 Spicy Tofu with Rice 杂菜丝天妇罗饭 かき揚げ丼 Shredded Vegetable Tempura with Rice

10 乌冬 / 荞麦面 ( 套餐配 : 蔬菜沙律 日本酱菜 面酱汤 水果或咖啡 ) うどん / そば ( セットは野菜サラダ 漬物 味噌汁 フルーツ又はコーヒーが付きます ) Udon / Soba (Salad, Japanese Pickled, Miso Soup, Fruit or Coffee) 1. 天妇罗冷乌冬 / 荞麦面 天ざるうどん / そば Tempura with Cold Udon / Soba 集锦锅乌冬 鍋焼きうどん Assorted Udon Soup 参薯茸乌冬 / 荞麦面 とろろうどん / そば Mashed Potato Udon / Soba 天妇罗乌冬 / 荞麦面 天ぶらうどん / そば Tempura Udon / Soba 牛肉乌冬 / 荞麦面 肉うどん / そば Beef Udon / Soba 咖喱乌冬 / 荞麦面 カレーうどん / そば Curry Udon / Soba 生鸡蛋乌冬 / 荞麦面 月見うどん / そば Raw Egg Udon / Soba 冷乌冬 / 荞麦面 ざるうどん / そば Cold Udon / Soba 萝卜茸冷乌冬 / 荞麦面 冷しおろしうどん / そば Cold Udon / Soba with Radish 腐皮乌冬 / 荞麦面 きつねうどん / そば Bean Curd Sheet Udon / Soba 冷素面 冷しそうめん Vegetarian Cold Noodle 拉面 / ラーメン / Ramen ( 套餐配 : 蔬菜沙律 日本酱菜 面酱汤 水果或咖啡 ) ( セットは野菜サラダ 漬物 味噌汁 フルーツ又はコーヒーが付きます ) (Salad, Japanese Pickles, Miso Soup, Fruit or Coffee) 1. 辣猪肉泡菜拉面 豚キムチラーメン Spicy Pork and Pickled Vegetable Ramen 叉烧拉面 チャーシューラーメン Roasted Pork Ramen 牛肉拉面 牛肉ラーメン Beef Ramen 冷拉面 冷やしラーメン Cold Ramen 日式炒面 炒めラーメン Japanese Stir-fried Noodle

11

12

巻物

巻物 和 コース Wa Course 小 鉢 前 菜 Appetizer お 造 り 二 色 刺 身 Two Kinds of Raw Fish 天 婦 羅 天 婦 羅 Assorted Tempura 牛 肉 網 焼 網 焼 牛 肉 Beef Amiyaki 御 飯 白 飯 Steamed Rice 味 噌 汁 麵 豉 湯 Miso Soup 香 の 物 鹹 菜 Pickles 一 人 前 (for 1

More information

Cymbidium 大 花 惠 蘭 しんびじうむ Deep-fried pork and seasonal vegetables with Hong Kong sweet vinegar 豚 角 煮 の 揚 げ 物 香 港 甘 酢 で 香 り 豊 かに 季 節 野 菜 のサラダを 添 えて Supe

Cymbidium 大 花 惠 蘭 しんびじうむ Deep-fried pork and seasonal vegetables with Hong Kong sweet vinegar 豚 角 煮 の 揚 げ 物 香 港 甘 酢 で 香 り 豊 かに 季 節 野 菜 のサラダを 添 えて Supe Vanda 萬 代 蘭 ばんだ Deep-fried pork and seasonal vegetables with Hong Kong sweet vinegar 豚 角 煮 の 揚 げ 物 香 港 甘 酢 で 香 り 豊 かに 季 節 野 菜 のサラダを 添 えて Soy sauce Potage soup with sea cucumber なまこ 入 り 醤 油 とろみスープ Stir-fried

More information

四 季 禪 招 牌 自 家 製 烏 冬 麵 Shiki-Zen Signature Udon 四 季 禅 おすすめうどん 北 海 道 帝 王 蟹, 大 蜆 自 家 製 烏 冬 ( 熱 ) $198 Home Made Udon with Hokkaido King Crab and Clams (H

四 季 禪 招 牌 自 家 製 烏 冬 麵 Shiki-Zen Signature Udon 四 季 禅 おすすめうどん 北 海 道 帝 王 蟹, 大 蜆 自 家 製 烏 冬 ( 熱 ) $198 Home Made Udon with Hokkaido King Crab and Clams (H 四 季 禪 自 家 製 烏 冬 四 季 禅 の 自 家 製 こだわり 麺 我 們 的 烏 冬 麵 經 過 精 心 挑 選, 採 用 100% 香 川 縣 麵 粉 及 天 然 海 鹽, 用 特 制 配 方 經 過 兩 次 總 共 16 小 時 的 熟 成, 以 及 配 用 特 殊 軟 水 過 濾 器 結 合 整 理, 令 到 麵 團 味 道 豐 富, 麵 條 富 有 彈 性 及 口 感 柔 軟, 請

More information

Karin - Dinner Menu

Karin - Dinner Menu Dinner Course SHOUKAKOU 1 Person 12,500 Seasonal six 'chill and grill' appretizers. Sautéed Sakhalin surf clams, scallops and vegetables, yuzu flavor. Steamed Shàngtāng soup with swallow's nest. Karin's

More information

Lunch Menu Festival of the Senses Authentic and innovative Japanese dishes

Lunch Menu Festival of the Senses Authentic and innovative Japanese dishes The Real Kobe Experience 100g - 125 Kobe beef refers to cuts taken from the Tajima strain of Wagyu cattle raised in Hyogo Prefecture (Japan). Only the chosen few that satisfy the specific quality criteria

More information

鉄 板 焼 コース 料 理 Teppanyaki Course 鐵 板 燒 套 餐 日 本 季 節 野 菜 コース ( 日 本 季 節 野 菜 套 餐 ) $380 Japanese Seasonal Vegetable Course 前 菜 サラダ 日 本 豆 腐 季 節 野 菜 五 種 焼 飯

鉄 板 焼 コース 料 理 Teppanyaki Course 鐵 板 燒 套 餐 日 本 季 節 野 菜 コース ( 日 本 季 節 野 菜 套 餐 ) $380 Japanese Seasonal Vegetable Course 前 菜 サラダ 日 本 豆 腐 季 節 野 菜 五 種 焼 飯 懐 石 料 理 Kaiseki Course 會 席 套 餐 料 理 長 おまかせ 懐 石 ( 廚 師 精 選 會 席 套 餐 ) 880 up Chef's Recommendation Kaiseki Course ベジタリアン 懐 石 ( 素 菜 會 席 套 餐 ) $400 Vegetarian Kaiseki Course 先 付 向 付 吸 物 椀 強 肴 野 菜 寿 司 食 事 甘 味

More information

鈴 Suzu 燻 し 蛍 烏 賊 黄 身 酢 添 え アスパラ 焼 き 浸 し いくら 蚕 豆 Smoked Firefly Squid, Egg Yolk, Vinegar Roasted Asparagus, Salmon Roe, Broad Bean 桜 餅 揚 げ 油 目 菜 の 花 黄

鈴 Suzu 燻 し 蛍 烏 賊 黄 身 酢 添 え アスパラ 焼 き 浸 し いくら 蚕 豆 Smoked Firefly Squid, Egg Yolk, Vinegar Roasted Asparagus, Salmon Roe, Broad Bean 桜 餅 揚 げ 油 目 菜 の 花 黄 花 伊 吹 Hanaibuki 先 附 笹 身 と 菜 の 花 の 辛 子 和 え 花 弁 百 合 根 煎 り 胡 麻 Chicken Breast, Nanohana Flower, Lily Bulb, Sesame 鮪 湯 引 き 八 代 海 苔 醤 油 ドレッシング Tuna, Seaweed, Soy Sauce Dressing 皿 盛 口 取 り 八 寸 中 巻 き 玉 子 焼 き 魚

More information

UMI GRAND MENU_APP NEW 17-05-2015

UMI GRAND MENU_APP NEW 17-05-2015 Contains: (V) vegetarian (W) Wheat (N) Nuts (S) Shell Fish (H) Healthy (A) Alcohol APPETIZER EDAMAME (V) (H) 28 枝豆 Salted or spicy INGEN GOMAAE (V) (H) 隠元胡麻和え 30 Kenya beans, roasted sesame, sweet sesame

More information

Japanese Paper Wok (no Spicy or Spicy) (Main Ingredients: Ribeye Beef, King Prawn, Tofu, Spinach, Enoki Mushroom) 日 式 紙 火 鍋 ( 可 選 辣 或 不 辣 ) New Normal

Japanese Paper Wok (no Spicy or Spicy) (Main Ingredients: Ribeye Beef, King Prawn, Tofu, Spinach, Enoki Mushroom) 日 式 紙 火 鍋 ( 可 選 辣 或 不 辣 ) New Normal Japanese Soft Drink and Dessert Iced / Hot Maccha 冰 / 熱 抹 茶 2.95 Iced Coffee 冰 咖 啡 2.70 Green Tea Ice Cream 綠 茶 冰 淇 淋 3.95 Sesame Ice Cream 黑 芝 麻 冰 淇 淋 3.95 Yukimi Daifuku 糯 米 糍 雪 糕 4.95 Dorayaki 豆 沙 餅

More information

Qualità Herb Tomato Mozzarella Cheese Ingredients All prices are subject to a 10% service charge.

Qualità Herb Tomato Mozzarella Cheese Ingredients All prices are subject to a 10% service charge. Grand Chef Salvatore Cuomo For your time with fine wine and cuisine All prices are subject to a 10% service charge. Qualità Herb Tomato Mozzarella Cheese Ingredients All prices are subject to a 10% service

More information

TAPAS 小鉢 SKEWERS 串焼き 1. Today s Kobachi 3kinds 本日の小鉢3種 Chef s selections, daily change, 3 kinds of Tapas style 2. Edamame 4.8 湯上がりの枝豆 Cooked in extrem

TAPAS 小鉢 SKEWERS 串焼き 1. Today s Kobachi 3kinds 本日の小鉢3種 Chef s selections, daily change, 3 kinds of Tapas style 2. Edamame 4.8 湯上がりの枝豆 Cooked in extrem ー 豪 州 純 米 酒 居 酒 屋 ー TAPAS 小鉢 SKEWERS 串焼き 1. Today s Kobachi 3kinds 本日の小鉢3種 Chef s selections, daily change, 3 kinds of Tapas style 2. Edamame 4.8 湯上がりの枝豆 Cooked in extremely hot 3. Gomaae Spinach 6.8 5.8

More information

untitled

untitled 16 OISHII -The Delight of Japanese Food 15:301600 0 16 A.G.KAWAMURA PR PR PR 16 16 3 ( ( 16 4 16 5 16 6 16 7 16 Lightly roasted wagyu beef sushi with sea salt, black pepper, and fresh wasabi () Wild madai

More information

沖 縄 料 理 Okinawan Cuisine 海 ぶどう $55 Sea Grapes (Green Caviar) 海 葡 萄 ジーマーミー 豆 腐 $45 Home Made Peanut Flavored Tofu 自 家 製 花 生 豆 腐 もずく 酢 (シークァーサ) $50 Mozuku Seaweed in Japanese Vinegrette 水 雲 醋 物 ミミガー $45

More information

SHUKOU KISHU UMEBOSHI Pickled Plum " Umeboshi " 6.00 ABURI MENTAIKO Spicy Cod Fish Roe Lightly Broiled (*) IKA SHIOKARA Sliced Raw Squid Cured in Salt

SHUKOU KISHU UMEBOSHI Pickled Plum  Umeboshi  6.00 ABURI MENTAIKO Spicy Cod Fish Roe Lightly Broiled (*) IKA SHIOKARA Sliced Raw Squid Cured in Salt W E L C O M E T O O U R W O R L D O F S A K E S i n c e 1 9 9 6 C e l e b r a t i n g 2 0 Ye a r s SHUKOU KISHU UMEBOSHI Pickled Plum " Umeboshi " 6.00 ABURI MENTAIKO Spicy Cod Fish Roe Lightly Broiled

More information

表紙-2

表紙-2 GRAND MENU SINCE 1972 国産牛 Japanese Beef 日本国内で飼育された A2ランク のロース肉とフィレ肉です 程よい霜降りが入った柔らかい肉質が美味しさを引き立てます 本格的なステーキをご賞味下さい Sirloin Steak サーロインステーキ 150g 3,200 セットSet 4,000 200g 4,000 セットSet 4,800 250g 4,800 セットSet

More information

Live Lobster and Dungeness Crab 活 ロブスターと 地 元 産 カニ Right from our live seafood tank いけすから お 好 みの 調 理 方 法 で 時 価 Steamed with ginger and onion Pan-fried

Live Lobster and Dungeness Crab 活 ロブスターと 地 元 産 カニ Right from our live seafood tank いけすから お 好 みの 調 理 方 法 で 時 価 Steamed with ginger and onion Pan-fried Hot Appetizers 温 前 菜 1. Rainbow Beef Lettuce Wrap 牛 ひきのレタス 包 み 10.95 2. Pan-Fried Pot-Stickers (6 Pieces) 焼 き 餃 子 (6 個 ) 5.75 3. Crispy Spring Roll (Single) 春 巻 き (1 本 ) 1.95 4. Vegetarian Spring Roll

More information

Vegan Option

Vegan Option Vegan Option ROOM SERVICE BREAKFAST SET Served all day JAPANESE SET Marinated Chicken, Shrimp and Vegetables Chilled Tofu Japanese Pickles Broiled Teriyaki Hamachi and Japanese Egg Roll Japanese Miso Soup

More information

Microsoft Word - ChankoDiningFUJIYAMA.Intro.doc

Microsoft Word - ChankoDiningFUJIYAMA.Intro.doc Concepts of Chanko Dining FUJIYAMA Chanko Dining FUJIYAMA has been serving healthy Chankonabe Hot Pots to our customer since 2007. We offer quality hot pot with variety of menu including, Nomi-hodai Chankonabe

More information

頭盤小食

頭盤小食 頭 盤 小 食 / 前 菜 / appetisers 椒 鹽 牛 柳 粒 108 サイコロ 牛 肉 香 辛 塩 炒 め sautéed diced beef with spicy salt 迷 你 炸 蝦 丸 108 揚 げ 海 老 団 子 deep-fried prawn balls 上 素 腐 皮 卷 108 野 菜 の 湯 葉 巻 揚 げ pan-fried mixed vegetables

More information

Cafe China Seafood Restaurant Bookings: 4041 2828 *ALL PRICES INCLUDE G.S.T. ONE BILL PER TABLE PLEASE, VEGETARIAN AVAILABLE WE DO NOT ADD ANY M.S.G.

Cafe China Seafood Restaurant Bookings: 4041 2828 *ALL PRICES INCLUDE G.S.T. ONE BILL PER TABLE PLEASE, VEGETARIAN AVAILABLE WE DO NOT ADD ANY M.S.G. Vegetarian Available Spicy 01 Cafe China Seafood Restaurant Bookings: 4041 2828 *ALL PRICES INCLUDE G.S.T. ONE BILL PER TABLE PLEASE, VEGETARIAN AVAILABLE WE DO NOT ADD ANY M.S.G. 02 03 2% SURCHARGE WILL

More information

Tang court ALC_2016 March_R5

Tang court ALC_2016 March_R5 品 味 唐 閣 精 選 客 餐 T ANG COURT TASTING MENU Special Appetisers Chilled South African abalone with jellyfish, smoked sliced cod fish with honey syrup, Cantonese-style barbecue pork G.H. Mumm Cordon Rouge Brut,

More information

は 全 て 税 込 みです The price includes the consumption tax 山 盛 り 味 噌 キャベツ Yamamori Miso Cabbage A lot of cabbage leaves with five kind of dipping m

は 全 て 税 込 みです The price includes the consumption tax 山 盛 り 味 噌 キャベツ Yamamori Miso Cabbage A lot of cabbage leaves with five kind of dipping m は 全 て 税 込 みです The price includes the consumption tax. 1 お 造 りの 盛 り 合 わせ( 一 人 盛 り) Otsukuri no Moriawase (Hitori mori) 1,296 Sashimi assortment (1serving) 2 お 造 りの 盛 り 合 わせ( 二 人 盛 り) Otsukuri no Moriawase

More information

Microsoft Word - Cafe China menu text_Jp_ updatedJune2010.doc

Microsoft Word - Cafe China menu text_Jp_ updatedJune2010.doc Cafe China Restaurant and Noodle Bars Bookings: 4041 2828 *ALL PRICES INCLUDE G.S.T. ONE BILL PER TABLE PLEASE, IF YOU ARE IN A HURRY PLEASE INFORM OUR STAFF 春 2% SURCHARGE WILL APPLY FOR PREMIUM CREDIT

More information

トライベックス では 素 材 の 持 ち 味 を 最 大 限 に 引 き 出 した 料 理 の 数 々を コースやア ラ カルトでご 用 意 しています 豊 富 に 揃 えたワインとともにごゆっくりお 楽 しみください Enjoy vibrant French inspired and origin

トライベックス では 素 材 の 持 ち 味 を 最 大 限 に 引 き 出 した 料 理 の 数 々を コースやア ラ カルトでご 用 意 しています 豊 富 に 揃 えたワインとともにごゆっくりお 楽 しみください Enjoy vibrant French inspired and origin トライベックス では 素 材 の 持 ち 味 を 最 大 限 に 引 き 出 した 料 理 の 数 々を コースやア ラ カルトでご 用 意 しています 豊 富 に 揃 えたワインとともにごゆっくりお 楽 しみください Enjoy vibrant French inspired and original menus in a smart casual atmosphere featuring tasty

More information

基本 CMYK

基本 CMYK National Treasures Booking & enquiry TEL 083-925-5850 Opening hours: 8:30 17:00 (7 days a week) FAX 083-925-6200 1-6 Ki-machi,Yamaguchi-shi,Yamaguchi-ken,Japan Choshu-en is right in front of the national

More information

Menu_Grand_1201

Menu_Grand_1201 Chicken Rice 鸡饭 チキンライス ローストチキン スープ付 油鸡 和汤 Roasted Chicken with Soup half -1/2羽 3,800 quarter -1/4羽 2,100 3,800 写真はquarter-1/4羽となります スチームチキン スープ付 スープ 白鸡 和汤 half -1/2羽 3,800 quarter -1/4羽 2,100 写真はquarter-1/4羽となります

More information

官 燕 Bird s Nest 燕 の 巣 紅 燒 金 絲 燕 盞 金 絲 燕 の 巣 ブラウンソースかけ 金 華 ハムの 香 り ( 一 名 様 用 ) 16,880 ( 毎 位 ) Braised golden bird s nest with supreme soup (per person)

官 燕 Bird s Nest 燕 の 巣 紅 燒 金 絲 燕 盞 金 絲 燕 の 巣 ブラウンソースかけ 金 華 ハムの 香 り ( 一 名 様 用 ) 16,880 ( 毎 位 ) Braised golden bird s nest with supreme soup (per person) 餐 前 小 食 Appetizer 冷 製 前 菜 葱 油 涼 拌 響 螺 片 ツブ 貝 とキュウリ 葱 の 和 えもの 葱 油 の 香 り 6,080 Marinated sea conch and cucumber with spring onions and green onion oil 香 麻 棒 棒 雞 絲 地 鶏 の 冷 製 特 製 胡 麻 ソース 3,880 Chilled shredded

More information

携帯電話のカメラ機能を使用した大学生の食事調査

携帯電話のカメラ機能を使用した大学生の食事調査 NAOSITE: Nagasaki University's Ac Title 携 帯 電 話 のカメラ 機 能 を 使 用 した 大 学 生 の 食 事 調 査 Author(s) 本 田, 藍 ; 甲 斐, 結 子 ; 中 村, 修 Citation 長 崎 大 学 総 合 環 境 研 究, 13(1), pp.37-42; 2010 Issue Date 2010-10 URL http://hdl.handle.net/10069/24579

More information

大廳酒吧(雲水)-菜單內頁-外印版.indd

大廳酒吧(雲水)-菜單內頁-外印版.indd 熱 飲 茶 品 Hot tea 大 禹 嶺 高 山 茶 2,600 Da Yu Ling Oolong Tea Teas are grown in the area at the altitude of 2600 meters, in which the climate is cold and forests grow well. The high elevation of this area causes

More information

APERITIFS お食事の前に

APERITIFS お食事の前に A LA CARTE SOUPS DAL SOUP ダルスープ A delicate blend of lentils, fresh herb and garlic 3 種 の 挽 き 割 り 豆 を 使 った 滋 味 あふれる 優 しいスープ 650 CRAB BISQUE 濃 厚 な 蟹 のビスク Rich shellfish soup with aromatic spices スパイス 香 る

More information

カーボカウント表

カーボカウント表 炭 水 化 物 の 目 安 を 把 握 しましょう! 食 後 の 高 血 糖 は 主 に 食 事 に 含 まれる 炭 水 化 物 の 影 響 を 受 けています そのため 食 事 のバランスを 維 持 した 上 で に 注 意 していくことが 大 切 です 交 換 表 表 1 ( 主 食 芋 類 ) すべて80kcal 名 米 飯 全 粥 切 り 餅 食 パン 重 さ 50g 110g 35g 30g

More information

文京区に外国人観光客を もっと増やしたい!

文京区に外国人観光客を もっと増やしたい! 2014.9.28 インナー 大 会 チーム JSS 菊 地 京 佳 浅 野 愛 理 李 錦 美 篠 原 沙 英 後 藤 紗 也 香 中 沢 麻 絵 1 2020 年 までに2,000 万 人 へ ビジットジャパン キャンペーン 開 始 ( 出 所 : 日 本 政 府 観 光 局 ) 2 短 期 グループ 旅 行 中 長 期 個 人 旅 行 ビジネス 3 短 期 グループ 旅 行 4 中 長 期 個

More information

Entrée froide Entrée chaude Shrimp Potato Mushroom Broccoli Ajillo-Shrimp Ajillo-Broccoli Soupe

Entrée froide Entrée chaude Shrimp Potato Mushroom Broccoli Ajillo-Shrimp Ajillo-Broccoli Soupe フ北 レ海 ン道 チ バ ル Tamajo Okamoto Grand Menu Entrée froide Entrée chaude Shrimp Potato Mushroom Broccoli Ajillo-Shrimp Ajillo-Broccoli Soupe Viandes Poissons Foie gras Foie gras Salisbury steak Cream of green

More information

201510渋谷ガンボアンドB5

201510渋谷ガンボアンドB5 Oyster This oyster has a rich flavor. OYSTER SHOOTER ALL 491 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1,389 3,195 2,297 4,426 GRILLED OYSTER ALL 491 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1,389 3,195 2,297 4,426 10 kinds of selection Choose

More information

2007年3月期 中間決算報告 説明会資料

2007年3月期 中間決算報告 説明会資料 2007 年 3 月 期 中 間 決 算 報 告 説 明 会 資 料 2006 年 11 月 7 日 ( 火 ) URL http://www.nissinfoods.co.jp/ 証 券 コード 2897 2007 年 3 月 期 中 間 決 算 報 告 説 明 会 資 料 目 次 ページ 1. 表 紙 1 2. 上 半 期 の 環 境 1 3. 上 半 期 の 主 な 事 業 活 動 2 4.

More information

Karaage からあげ Croquettes de poulet frit mariné 10,90 ail et gingembre Gyoza légumes 野 菜 餃 子 Raviolis japonais aux légumes Age gyoza あげ 餃 子 Raviolis jap

Karaage からあげ Croquettes de poulet frit mariné 10,90 ail et gingembre Gyoza légumes 野 菜 餃 子 Raviolis japonais aux légumes Age gyoza あげ 餃 子 Raviolis jap Salade サラダ Soupe au soja fermenté Salade de chou Petite salade d algue et encornet わかめのつまみ Nishiitake 煮しいたけ Edamame 枝豆 Hiyayakko 冷奴 Soupe de miso 味噌汁 Champignons cuits au saké Fèves de soja cuites Tofu

More information

頭盤類 前菜 Appetizers 鮮蘑菇焗釀蟹蓋 蟹 とマッシュルームの甲羅焼き Baked stuffed crab shell with crab meat, onion, and mushrooms 每位 (お一人様) Per $168 新鮮蟹肉混入鮮蘑菇及洋蔥粒 再以芝士焗至金黃色 蟹味鮮

頭盤類 前菜 Appetizers 鮮蘑菇焗釀蟹蓋 蟹 とマッシュルームの甲羅焼き Baked stuffed crab shell with crab meat, onion, and mushrooms 每位 (お一人様) Per $168 新鮮蟹肉混入鮮蘑菇及洋蔥粒 再以芝士焗至金黃色 蟹味鮮 新 同 樂 於 一 九 六 九 年 由 袁 氏 家 族 創 辦 四 十 多 年 來 提 供 最 頂 級 粵 菜, 並 以 至 高 廚 藝 造 詣, 盡 取 中 西 美 食 精 粹, 道 道 頂 級 佳 餚, 備 受 老 饕 推 崇 1969 年 創 業 Since1969 SUN TUNG LOK Chinese Cuisine was founded in 1969 by the YUEN s family.

More information

011021 Canned Bamboo Shoots 011022 Canned Fried Gluten 011023 Canned Asparagus 011029 Canned Vegetables N.E.S. 011030 Canned Vegetarian 011040 Canned

011021 Canned Bamboo Shoots 011022 Canned Fried Gluten 011023 Canned Asparagus 011029 Canned Vegetables N.E.S. 011030 Canned Vegetarian 011040 Canned FOOD TAIPEI EXHIBIT PROFILE Code Product Name 0101 Farm Products, Fresh Or Chilled 010101 Vegetables Fresh or Chilled 010102 Fruit Fresh or Chilled 010103 Pork Fresh or Chilled 010110 Sea Food Fresh or

More information

3 2012.8 月 号 めぐみ 2012.8 月 号 めぐみ 2

3 2012.8 月 号 めぐみ 2012.8 月 号 めぐみ 2 3 2012.8 月 号 めぐみ 2012.8 月 号 めぐみ 2 5 2012.8 月 号 めぐみ 2012.8 月 号 めぐみ 4 7 2012.8 月 号 めぐみ 2012.8 月 号 めぐみ 6 2012.8 月 号 めぐみ 8 9 2012.8 月 号 めぐみ Beans Rice Rice Fruit 2012.8 月 号 めぐみ 10 11 2012.8 月 号 めぐみ 13 2012.8

More information

アレルゲンにがある 場 合 そのアレルゲンを 含 みます 盛 り 込 み 盛 り 合 わせ 卵 乳 小 麦 そば 落 花 生 えび カニ あわび いか いくら 桃 オレンジ キウイ 牛 肉 くるみ さけ さば 大 豆 鶏 肉 豚 肉 松 茸 山 芋 りんご ゼラチン バナナ カシュー 旬 の 寿 司

アレルゲンにがある 場 合 そのアレルゲンを 含 みます 盛 り 込 み 盛 り 合 わせ 卵 乳 小 麦 そば 落 花 生 えび カニ あわび いか いくら 桃 オレンジ キウイ 牛 肉 くるみ さけ さば 大 豆 鶏 肉 豚 肉 松 茸 山 芋 りんご ゼラチン バナナ カシュー 旬 の 寿 司 アレルゲンにがある 場 合 そのアレルゲンを 含 みます 盛 り 込 み 盛 り 合 わせ 卵 乳 小 麦 そば 落 花 生 えび カニ あわび いか いくら 桃 オレンジ キウイ 牛 肉 くるみ さけ さば 大 豆 鶏 肉 豚 肉 松 茸 山 芋 りんご ゼラチン バナナ カシュー アボカド 特 選 盛 り 込 み お 子 様 が 選 んだ 人 気 ネタ 三 昧 お 子 様 寿 司 こだわり 1

More information

2013 Menu-P2-P17

2013 Menu-P2-P17 標 Standard Chinese Tea 準 香 茗 普 洱 茶 Pu-erh Tea NT$60 烏 龍 茶 Oolong Tea NT$60 鐵 觀 音 Iron Buddha Tea NT$60 菊 花 茶 Chrysanthemum Tea NT$60 香 片 Jasmine Green Tea NT$60 以 上 僅 為 一 人 份 價 位 Above prices are per person

More information

1 3 2 4 1 6 2 7 3 8 4 10 1 12 2 13 3 14 1 17 2 18 3 20 1 22 2 25 1 26 2 27 3 28 4 29 5 30 6 31 1 2 Q A 1 Q A 2 Q A 3 4 1 2 3 Q CUP RAMEN Hot A Q A 1 2 Q A Q A Q A 3 Q A Q A 1 Q A Q A 18% 73% 9% 2 1

More information

210-0004 TEL 200-3298,3300 FAX 222-1442 14 ( ) 14 ( ) 7 ( ) 16 ( ) 16 ( ) 23 ( ) (%) 1 ( ) 1 ( ) 2 ( ) 7 ( ) 7 ( ) 22 ( ) 8 ( ) 22 ( ) 30 ( ) or 31( )

210-0004 TEL 200-3298,3300 FAX 222-1442 14 ( ) 14 ( ) 7 ( ) 16 ( ) 16 ( ) 23 ( ) (%) 1 ( ) 1 ( ) 2 ( ) 7 ( ) 7 ( ) 22 ( ) 8 ( ) 22 ( ) 30 ( ) or 31( ) 210-0004 TEL 200-3298,3300 FAX 222-1442 10:00 14:00 210-0004 TEL 200-3298,3300 FAX 222-1442 14 ( ) 14 ( ) 7 ( ) 16 ( ) 16 ( ) 23 ( ) (%) 1 ( ) 1 ( ) 2 ( ) 7 ( ) 7 ( ) 22 ( ) 8 ( ) 22 ( ) 30 ( ) or 31(

More information

昼 +おやつメニュー 詳 細 栄 養 価 1( 水 ) ( 木 ) ( 金 )

昼 +おやつメニュー 詳 細 栄 養 価 1( 水 ) ( 木 ) ( 金 ) キ ッ ズ 昼 食 1 水 2 木 3 金 3 色 食 品 群 エネルギー エネルギー 3 色 食 品 群 エネルギー エネルギー たんぱく 質 たんぱく 質 キ たんぱく 質 たんぱく 質 3~5 歳 1~2 歳 栄 昼 3~5 歳 1~2 歳 脂 質 脂 質 脂 質 脂 質 血 や 肉 や 骨 に 体 の 調 子 を おやつ アレルギー 栄 養 価 養 価 炭 水 化 物 炭 水 化 物 血 や

More information

1604-10_BOOKLET0506_06s

1604-10_BOOKLET0506_06s 5 A PLACE TO EAT at Hilton Tokyo MAY JUNE 2016 6 Tang Dynasty Chang an and Silk Road 5/11 7/5 Beauty & Collagen Dinner Course 6/30 9,000 15,000 LUNCH Beauty & Collagen Lunch Set 5/16 6/30 4,500 Prices

More information

2.2~7 明 石 台 わか 葉 保 育 園 献 立 と 主 な 産 地 平 成 27 年 2 月 4 日 ( 水 ) 豚 肉 の 生 姜 焼 き 豚 小 間 宮 城 茨 城 埼 玉 ポテトサラダ じゃが 芋 宮 崎 スイートコーン みそ 汁 乾 燥 わかめ 平 成 27 年 2 月 5 日 ( 木

2.2~7 明 石 台 わか 葉 保 育 園 献 立 と 主 な 産 地 平 成 27 年 2 月 4 日 ( 水 ) 豚 肉 の 生 姜 焼 き 豚 小 間 宮 城 茨 城 埼 玉 ポテトサラダ じゃが 芋 宮 崎 スイートコーン みそ 汁 乾 燥 わかめ 平 成 27 年 2 月 5 日 ( 木 2.2~7 明 石 台 わか 葉 保 育 園 献 立 と 主 な 産 地 平 成 27 年 2 月 2 日 ( 月 ) 鮭 の 照 焼 き 秋 鮭 すき 昆 布 の 煮 物 刻 み 昆 布 さつま 揚 げ ベトナム 絹 さや のそぼろあん 富 谷 町 豚 挽 肉 みそ 汁 なめこ 山 形 富 谷 町 ネギ 宮 城 茨 城 埼 玉 平 成 27 年 2 月 3 日 ( 火 ) 焼 きそば 蒸 しめん

More information

前 菜 Appetizer 軽 く 炙 った 徳 島 名 物 フィッシュカツ 320 Lightly grilled fish cutlet 軽 く 炙 った 小 松 島 名 物 竹 ちくわ 320 Lightly grilled fish sausage じゃこネギ 豆 腐 すだち 風 味 320

前 菜 Appetizer 軽 く 炙 った 徳 島 名 物 フィッシュカツ 320 Lightly grilled fish cutlet 軽 く 炙 った 小 松 島 名 物 竹 ちくわ 320 Lightly grilled fish sausage じゃこネギ 豆 腐 すだち 風 味 320 和 風 ダイニング どまん 中 Japanese Dining DOMANNAKA * 料 金 は2016 年 7 月 現 在 のものです 諸 事 情 により 予 告 なしに 変 更 させていただく 場 合 がございます * 当 店 にて 使 用 しておりますお 米 はすべて 国 産 米 です * 産 地 や 銘 柄 を 明 記 しております 食 材 についても 諸 事 情 により 変 更 になる

More information

雲海 グランドメニュー

雲海 グランドメニュー 2016.9 おすすめ 嵐 山 ~ 爽 涼 ~ ARASHIYAMA 13,000 紫 雲 SHIUN 嵐 山 ARASHIYAMA 東 山 HIGASHIYAMA 17,000 13,000 8,500 おすすめ 弁 当 松 花 堂 弁 当 国 内 産 特 選 鰻 重 箱 SELECTED JAPANESE FARMED EEL SHOKADO 5,500 5,500 天 然 鰻 重 箱 WILD

More information

miyaki26.xls

miyaki26.xls 登 録 番 号 1 店 名 味 処 さくま 住 所 基 山 町 大 字 宮 浦 186-52 基 山 町 モール 商 店 街 内 席 数 28 席 日 曜 モール 商 店 街 駐 車 場 登 録 番 号 2 店 名 東 洋 製 罐 ( 株 ) 基 山 工 場 内 一 富 士 フーズ 住 所 基 山 町 長 野 380-2 10:00~19:00 月 曜 電 話 番 号 0942-92-6809 創

More information

ジェスチャーをしよう 表 情 やジェスチャーなどの 言 葉 によらないコミュニケーションの 大 切 さを 知 る 表 情 やジェスチャーをつけて, 相 手 に 感 情 や 様 子 を 積 極 的 に 伝 える 感 情 や 様 子 をお 互 いに 尋 ね 合 う How are you? I'm 様

ジェスチャーをしよう 表 情 やジェスチャーなどの 言 葉 によらないコミュニケーションの 大 切 さを 知 る 表 情 やジェスチャーをつけて, 相 手 に 感 情 や 様 子 を 積 極 的 に 伝 える 感 情 や 様 子 をお 互 いに 尋 ね 合 う How are you? I'm 様 世 界 の こんにちは を 知 ろう 世 界 には 様 々な 言 語 があることを 知 る 挨 拶 のマナーを 知 り, 友 達 や 初 対 面 の 人 と 積 極 的 に 挨 拶 をする Hello What's your name? My name is 名 前. Nice to meet you. 1 世 界 には 様 々な 言 語 があ 1あいさつ P.12,13 ることを 知 る 2 HRT

More information

Microsoft Word - ○Mode0007.DOC

Microsoft Word - ○Mode0007.DOC . 一 番 いい 答 え( 最 適 化 手 法 ) 環 境 問 題 を 解 決 する ということは 結 局,いろいろ な 制 約 条 件 のもとで, 環 境 という 複 雑 なシステムの 最 適 解 を 求 めることなのかもしれない( 井 手 ) この 章 では, 多 変 数 関 数 の 値 を 最 小 化 (あるいは 最 大 化 )する 変 数 値 を 求 めるための 数 値 計 算 法,す なわち

More information

取扱説明書

取扱説明書 ED-601 ED-501 ED-401 2 3 4 23 14 5 6 18 10 7 1 2 6 3 4 8 9 16 16 16 12 1 2 18 10 2 1 5 12 11 1 2 1 2 12 1 2 13 16 14 3 2 4 1 1 2 16 3 4 18 15 1 2 16 2 3 1 1 2 3 18 17 18 22 19 D A C 20 A B 22 B C D 22

More information

ディナーhyo_A4

ディナーhyo_A4 DINNER MENU O P E N CLOSE 18:00 23:00 Drink Menu Drink Menu フルールフレーバーシロップをソーダで 割 った 爽 やかなドリンクです アルコールが 飲 めないお 客 様 も 楽 しんでいただけるように スタンダードカクテル 当 店 オリジナル!まで 多 数 揃 えています SALAD & ANTIPASTO A LA CARTE History

More information

表紙オモテ

表紙オモテ 1 2 http://www.mlit.go.jp/kankocho/shisaku/sangyou/taiou_manual.html 3 4 . 5 . 6 . 7 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 18 . EX). 19 . 20 . 21 . 22 . 23 . 24 25. 26. . 27 28 . pork 29 . 30 .

More information

- - 1 2 Hello. My name is. Nice to meet you. Good morning, everyone. Hi. Good-bye. See you. How are you? Nice to meet you, too. fine/happy/hungry/sleepy/ok banana, tomato, lemon, pineapple, melon, apple,

More information

07_土屋ひろ子(カラー).indd

07_土屋ひろ子(カラー).indd 2015 1 30 Menu Proposal to Use Powdered Agar TSUCHIYA Hiroko, SHIMAMURA Momoko, KOMATSU Sagiri Department of Health and Nutrition, Faculty of Home Economics, Gifu Women s University, 80 Taromaru Gifu Japan

More information

HOW TO USE THIS HANDBOOK Welcome to Japan! This handbook is designed to help you communicate better with Japanese. To use it, look over the Table of C

HOW TO USE THIS HANDBOOK Welcome to Japan! This handbook is designed to help you communicate better with Japanese. To use it, look over the Table of C HOW TO USE THIS HANDBOOK Welcome to Japan! This handbook is designed to help you communicate better with Japanese. To use it, look over the Table of Contents first. You will find that each section has

More information

Microsoft PowerPoint - uniCMS操作マニュアル.ppt

Microsoft PowerPoint - uniCMS操作マニュアル.ppt -1- -2- -3- -4- -5- -6- [ ] -7- [ ] -8- [ ] [ ] 1 0 [ ] -9- [ ] -10- -11- -12- -13- -14- -15- -16- -17- -18- -19- -20- -21- ( ) -22- -23- -24- -25- -26- -27- -28- -29- -30- -31- menu menu -32- -33- -34-

More information

untitled

untitled -1- menu -2- -3- -4- -5- -6- [ ] -7- [ ] -8- 0 [ ] [ ] 1 0 [ ] -9- [ ] -10- -11- -12- -13- -14- -15- -16- -17- -18- -19- -20- ( ) -21- -22- -23- -24- -25- -26- -27- -28- -29- menu menu -30- -31- -32- -33-

More information

Hot Meals 温 かいお 食 事 Please check with our crew on the Hot Meals available on your flight. ご 搭 乗 の 便 でご 提 供 できる 温 かいお 食 事 については 客 室 乗 務 員 にお 尋 ね 下 さい L

Hot Meals 温 かいお 食 事 Please check with our crew on the Hot Meals available on your flight. ご 搭 乗 の 便 でご 提 供 できる 温 かいお 食 事 については 客 室 乗 務 員 にお 尋 ね 下 さい L JetCafe Japanese Style Curry with Rice Mexican Chicken Focaccia Please ask crew for a receipt after every purchase. Kindly do not remove this menu from the aircraft. レシートが 必 要 な 方 は 客 室 乗 務 員 にお 尋 ね 下

More information

ⅰ_本扉.indd

ⅰ_本扉.indd 1 2 2 2 3 2 4 3 5 4 6 4 7 9 8 9 1 28 2 33 3 36 4 40 5 41 6 43 7 47 8 49 1 1 52 1 2 56 1 3 60 2 64 3 1 66 3 2 66 4 67 5 1 68 5 2 76 5 3 84 6 92 7 96 8 97 9 98 10 1 102 10 2 104 11 108 12 109 13 109 14 110

More information

醇 厚 普 洱 尊 皇 宴 Chef Lau s Signature Menu Served with Extra Old Pu Er Tea 料 理 長 のおすすめコース 特 級 プーアール 茶 付 き NV Perrier-Jouët, Grand Brut, France 椒 鹽 龍 蝦 伴

醇 厚 普 洱 尊 皇 宴 Chef Lau s Signature Menu Served with Extra Old Pu Er Tea 料 理 長 のおすすめコース 特 級 プーアール 茶 付 き NV Perrier-Jouët, Grand Brut, France 椒 鹽 龍 蝦 伴 面 對 明 媚 的 維 多 利 亞 港, 鑲 了 玉 石 的 精 美 餐 具 與 餐 廳 高 貴 現 代 化 的 設 計 相 互 輝 映, 整 體 風 格 洗 鍊 高 雅 欣 圖 軒 提 供 傳 統 粵 菜, 菜 式 重 視 食 材 新 鮮 度, 強 調 用 適 當 和 傳 統 的 烹 調 引 出 食 材 原 本 的 鮮 美 滋 味, 此 外, 擺 盤 造 型 也 講 究 獨 到 欣 圖 軒 背 後

More information

2 4 5 6 7 8 ベーコンエッグ ツナ 入 りグリーンサラダ はんぺんの 卵 とじ ソーセージ 炒 め チキンオムレツ ホタテ 入 りおじや 大 根 サラダ いわしの 煮 付 け カニ 入 りおじや ほうれん 草 と 卵 の 炒 め 物 豆 腐 のスープ 大 根 と 帆 立 のサラダ 野 菜

2 4 5 6 7 8 ベーコンエッグ ツナ 入 りグリーンサラダ はんぺんの 卵 とじ ソーセージ 炒 め チキンオムレツ ホタテ 入 りおじや 大 根 サラダ いわしの 煮 付 け カニ 入 りおじや ほうれん 草 と 卵 の 炒 め 物 豆 腐 のスープ 大 根 と 帆 立 のサラダ 野 菜 1 鮭 おろし 大 根 ちらし 寿 司 茄 子 とピーマンの 鍋 しぎ 清 汁 果 物 海 老 豆 腐 のかき 玉 あん(ソフト ) 大 根 の 金 平 もずく 酢 さつま 汁 オレンジセ リー 2 4 5 6 7 8 ベーコンエッグ ツナ 入 りグリーンサラダ はんぺんの 卵 とじ ソーセージ 炒 め チキンオムレツ ホタテ 入 りおじや 大 根 サラダ いわしの 煮 付 け カニ 入 りおじや

More information

Taro-4年 年間活動計画(カラー

Taro-4年 年間活動計画(カラー 第 4 学 年 英 語 と な か よ し 年 間 活 動 計 画 ( 平 成 1 9 年 度 ) 月 ト ピ ッ ク ね ら い 活 動 内 容 言 語 材 料 備 考 4 英 語 で あ い さ つ は じ め ま し て の あ い さ つ Hello Song 1 初 対 面 で の あ い さ つ Hi, my name is ~. や 気 分 の 色 々 な 表 現 Nice to meet

More information

menu_160425

menu_160425 Course Sales Tax (8%) and Service Charge (10%) Will be Added To Your Bill. Salad After The Meal PARTY PLAN Coffee & Tea Digestif Portwine Brandy/Grappa Soup Dessert Appetizer Special Appetizer OKONOMI-YAKI

More information

<8DFB8E718CB48D65288DC58F49816A2E786C7378>

<8DFB8E718CB48D65288DC58F49816A2E786C7378> もくじ プロスポーツ 選 手 は 特 別 な 食 事 を 食 べているの?- スポーツをしています 体 作 りには どんな 食 べ 物 がいい?-P2 運 動 や 勉 強 前 のお 弁 当 やおやつは 何 がいい?-P3 熱 中 症 を 予 防 するための 水 分 補 給 は?-P4 貧 血 予 防 のために 気 をつけることは?-P5 ケガに 強 い 体 をつくる 食 べ 物 は?-P6 おそい

More information

Lesson ランチ メニューを 作 ろう Lesson 単 語 絵 カード 食 べ 物 絵 カードファイル 名 : -L-F.pdf 英 語 ノートでのページ:P.- P.- でイラストに 描 かれている 食 べ 物 0 点 の 読 み 上 げです ( 英 語 ノート CD では これらの 単 語

Lesson ランチ メニューを 作 ろう Lesson 単 語 絵 カード 食 べ 物 絵 カードファイル 名 : -L-F.pdf 英 語 ノートでのページ:P.- P.- でイラストに 描 かれている 食 べ 物 0 点 の 読 み 上 げです ( 英 語 ノート CD では これらの 単 語 英 語 ノート 準 拠 デジタル 絵 カード Lesson ランチ メニューを 作 ろう Lesson 単 語 絵 カード 食 べ 物 絵 カードファイル 名 : -L-F.pdf 英 語 ノートでのページ:P.- P.- でイラストに 描 かれている 食 べ 物 0 点 の 読 み 上 げです ( 英 語 ノート CD では これらの 単 語 の 読 み 上 げは 収 録 されていません 単 語

More information

fukuno-haichi-nyuko-last

fukuno-haichi-nyuko-last Fukuno Camera girls Tour 探 して 見 つけた! Fukuno Camera girls Tour 1 Retro Architecture and Townscape Tour 1 2 3 Option 2 Samurai Picture and Paper Lantern Tour 1 2 3 4 3 Around Angoji Temple Healing Tour 1

More information

1 基 本 情 報 日 本 からの 農 林 水 産 物 食 品 輸 出 2 億 円 (2015 年 ) 国 地 域 別 順 位 64 位 1. 基 礎 データ 人 口 :54 百 万 人 ( 人 口 増 加 率 0.8%) 面 積 :68 万 km2 ( 日 本 の 約 1.8 倍 ) 宗 教 :

1 基 本 情 報 日 本 からの 農 林 水 産 物 食 品 輸 出 2 億 円 (2015 年 ) 国 地 域 別 順 位 64 位 1. 基 礎 データ 人 口 :54 百 万 人 ( 人 口 増 加 率 0.8%) 面 積 :68 万 km2 ( 日 本 の 約 1.8 倍 ) 宗 教 : 国 地 域 別 の 農 林 水 産 物 食 品 の 輸 出 拡 大 戦 略 () 105 1 基 本 情 報 日 本 からの 農 林 水 産 物 食 品 輸 出 2 億 円 (2015 年 ) 国 地 域 別 順 位 64 位 1. 基 礎 データ 人 口 :54 百 万 人 ( 人 口 増 加 率 0.8%) 面 積 :68 万 km2 ( 日 本 の 約 1.8 倍 ) 宗 教 : 仏 教 (

More information

調 査 項 目 属 性 ( 性 別 年 代 職 業 居 住 地 未 既 婚 食 料 品 購 入 状 況 ) お 弁 当 作 りの 有 無 ( 複 数 回 答 ) 冷 凍 食 品 の 購 入 頻 度 ( 単 一 回 答 ) 直 近 3ヶ 月 以 内 に 購 入 した 冷 凍 食 品 ( 複 数 回 答

調 査 項 目 属 性 ( 性 別 年 代 職 業 居 住 地 未 既 婚 食 料 品 購 入 状 況 ) お 弁 当 作 りの 有 無 ( 複 数 回 答 ) 冷 凍 食 品 の 購 入 頻 度 ( 単 一 回 答 ) 直 近 3ヶ 月 以 内 に 購 入 した 冷 凍 食 品 ( 複 数 回 答 2013 年 6 月 7 日 154-0012 東 京 都 世 田 谷 区 駒 沢 1-4-15 真 井 ビル7F TEL: -5433-0321 -5433 FAX: -0481 03 自 主 調 査 冷 凍 食 品 に 関 するアンケート http://www.marsh-research.co.jp/mini_research/mr201305_2freezing.html

More information

untitled

untitled 186 17 100160250 1 10.1 55 2 18.5 6.9 100 38 17 3.2 17 8.4 45 3.9 53 1.6 22 7.3 100 2.3 31 3.4 47 OR OR 3 1.20.76 63.4 2.16 4 38,937101,118 17 17 17 5 1,765 1,424 854 794 108 839 628 173 389 339 57 6 18613

More information

untitled

untitled 1. 3 14 2. 1 12 9 7.1 3. 5 10 17 8 5500 4. 6 11 5. 1 12 101977 1 21 45.31982.9.4 79.71996 / 1997 89.21983 41.01902 6. 7 5 10 2004 30 16.8 37.5 3.3 2004 10.0 7.5 37.0 2004 8. 2 7 9. 6 11 46 37 25 55 10.

More information

ANA Original Package Sapporo Okaki Oh! Yaki-Toukibi (Rice cracker & corn snack)18g 4 300 2

ANA Original Package Sapporo Okaki Oh! Yaki-Toukibi (Rice cracker & corn snack)18g 4 300 2 4 Apr.2016 ANA Original Package Sapporo Okaki Oh! Yaki-Toukibi (Rice cracker & corn snack)18g 4 300 2 3 4 PREMIUM&PRESENT 1,000 900 ANA Original Set SANPI-RYORONPecan Chocolate Soy Sauce flavor / Caramel

More information

.{.._.....qxd

.{.._.....qxd * 本 約 款 は2010 年 1 月 1 日 以 降 2014 年 6 月 30 日 以 前 の 始 期 契 約 に 適 用 されます 20 1 10 30 4173 50 70 1 2 1 80 5373 25 338 2 3 2050 20 70 1 30 80 1 2 3 1 2 45 3 1 2 31 413 4 1 3 5 13 1 1 2 3 4 4 5 1 3 2 3 4 5 2 10

More information

ドバイの 農 林 水 産 物 食 品 小 売 価 格 ( 時 点 ) なし もも 2/6 フランス kg Apple honey crunch Waitrose/Dubai Mall ニュージーランド kg Apple green Waitrose/Dubai Ma

ドバイの 農 林 水 産 物 食 品 小 売 価 格 ( 時 点 ) なし もも 2/6 フランス kg Apple honey crunch Waitrose/Dubai Mall ニュージーランド kg Apple green Waitrose/Dubai Ma 1/6 ドバイの 農 林 水 産 物 食 品 小 売 価 格 ( 時 点 ) 米 米 国 57.25 57.25 57.25 4.54kg Kiku rice japanese Waitrose/Dubai Mall 米 国 29.50 29.50-2kg かがやき Waitrose/Dubai Mall 米 国 29.50 29.50-2.27kg もち 米, Shirakiku rice Waitrose/Dubai

More information

受験と食事に関する調査

受験と食事に関する調査 広 報 IR 部 135-8603 東 京 都 江 東 区 豊 洲 3-2-20 Tel 03-6833-0826 Fax 03-6833-0506 報 道 関 係 者 各 位 2012 年 1 月 31 日 ~マルハニチロホールディングス 受 験 と 食 事 に 関 する 調 査 ~ 子 ども の 受 験 を 食 事 で 応 援 6 割 半 お 弁 当 で 応 援 約 3 割 夜 食 で 重 視

More information

IHクッキングヒーター レシピブック

IHクッキングヒーター レシピブック もくじ I H ヒ ー タ ー 煮る 肉じゃが 6 豚の角煮 / おでん 7 ロールキャベツ / 鶏肉と野菜のスープ 8 かれいの煮付け / かぼちゃの煮物 9 煮豆 / ポークカレー 10 蒸す 肉まん 11 茶碗蒸し / シュウマイ 12 ゆでる アジアンにゅうめん 13 ほうれん草のゴマ和え / マカロニサラダ 14 スパゲッティミートソース / ミートソース 15 焼く パンケーキ 16 厚焼き卵

More information

/ Welcome. Basic Conversation Hello. Just a moment please. What? Who? Where? Why? When? How? Goodbye. Thank you. Are you OK? Nice weather, isn't it? S

/ Welcome. Basic Conversation Hello. Just a moment please. What? Who? Where? Why? When? How? Goodbye. Thank you. Are you OK? Nice weather, isn't it? S / Welcome. Basic Conversation Hello. Just a moment please. What? Who? Where? Why? When? How? Goodbye. Thank you. Are you OK? Nice weather, isn't it? Sorry. It's cold (hot), isn't it? rest room public telephone

More information

150430ドリンクメニュー1-12表紙-オツマミ

150430ドリンクメニュー1-12表紙-オツマミ Recommended Sake Uijin-no-homare Kikuyu Izumi-bashi Zarusouhourai Fuuro-Tensei Sha-raku Ura-kasumi Tengu-mai Sui-gei Dassai 50 JINYA Premium Selection Hakkaisan Dassai 39 Kubota Manju Dassai 23 Jyu-yon-dai

More information

untitled

untitled 静 岡 県 立 大 学 短 期 大 学 部 研 究 紀 要 第 21-W 号 (2007 年 度 )-1 1 ビンゴ 式 食 事 管 理 シート を 活 用 した 食 事 指 導 (1) 内 藤 初 枝 *1 久 保 田 君 枝 *2 Use of bingo-like diet control sheet in diet education(1) NAITO, Hatsue and KUBOTA,

More information

2014/MARCH 93 KOBUSHI 食 の 教養 健康もも ちゃん 学ぼう と 上手な減塩の仕方 毎日の食習慣をちょっと変えただけで 食塩を減らすことができます これからどのような工夫をすれば良いのでしょう ⑤香辛料をきかせて 風味アップ ⑥柑橘類などの 酸味でうす味をカバー こしょう 七味 一味 わさび 辛子 カレー粉 粉山椒など レモン 柚子 かぼす すだち 酢

More information

サラダ グリーンサラダ Vegetable salad 3 種 のビネガーをブレンドしたドレッシングです 大 山 鶏 のシーザーサラダ Bagna cauda ~ Insalata ~ Small Large のシーザーサラダ 600 850 Caesar salad with "Daisen"ch

サラダ グリーンサラダ Vegetable salad 3 種 のビネガーをブレンドしたドレッシングです 大 山 鶏 のシーザーサラダ Bagna cauda ~ Insalata ~ Small Large のシーザーサラダ 600 850 Caesar salad with Daisench 前 菜 ~ Antipasti ~ お 野 菜 3 種 盛 り 合 わせ 揚 げナスのマリネ わせ 930 アラビアータ 風 Marinated fried eggplant with tomato sauce カボチャのマリネ ニンニクとローズマリー 風 味 Marinated pumpkin with garlic and rosemary taste ズッキーニと 人 参 のピリ 辛 マリネ

More information

別紙2

別紙2 飲 食 店 舗 一 覧 10 階 店 舗 名 企 業 名 業 態 福 岡 県 内 企 業 ( ) 別 紙 2 海 鮮 と 旬 料 理 甲 羅 甲 羅 海 鮮 料 理 串 家 物 語 フジオフードシステム 串 揚 げ 神 戸 元 町 ドリア サンマルクグリル ドリア しゃぶしゃぶ すきやき 但 馬 屋 ピーオーピー しゃぶしゃぶ すき 焼 き うなぎ 料 理 江 戸 川 近 鉄 リテーリング うなぎ

More information

HOW TO USE THIS HANDBOOK Welcome to Japan! This handbook is designed to help you communicate better with Japanese. To use it, look over the Table of C

HOW TO USE THIS HANDBOOK Welcome to Japan! This handbook is designed to help you communicate better with Japanese. To use it, look over the Table of C HOW TO USE THIS HANDBOOK Welcome to Japan! This handbook is designed to help you communicate better with Japanese. To use it, look over the Table of Contents first. You will find that each section has

More information

POLYTECHNIC COLLEGE KOCHI GUIDE BOOK 2017 1 2 3 Production Technology Department C H L L E N G E 1 2 3 Electronic Information Technology Department C H L L E N G E CHECK 施設紹介 実家が遠くても安心 学年や学科を超えて交流できる

More information

久世通信63_世界のおつまみ_A_0506

久世通信63_世界のおつまみ_A_0506 久 世. 通 信 America Brasil 8/51までの 熱 い 14 日 間! WorldAppetiser イ ン バ ウ ン ド 対 応 に も! チーズとサワークリームでビールが 進 む! 直 径 約 cm の 特 大 サイズ!! 03 0 01 Brasil Italy French 04 焼 きなすに 辛 くて 甘 酸 っぱいソースが 染 み 込 んでクセになる Thai イタリアの

More information

まんが糖尿病2.indd

まんが糖尿病2.indd 糖 尿 病 ガイドシリーズ 食 事 療 法 をよく 知 ろう 食 事 療 法 を よ く 知 ろ う を よ く 知 ろ う 東 京 慈 恵 会 医 科 大 学 糖 尿 病 代 謝 内 分 泌 内 科 教 授 [ 監 修 ] 森 豊 ( 東 京 慈 恵 会 医 科 大 学 附 属 第 三 病 院 糖 尿 病 代 謝 内 分 泌 内 科 診 療 部 長 ) [ 指 導 ] 池 田 義 雄 ( 日 本

More information

般若スペシャル

般若スペシャル 日 本 料 理 と 焼 き 肉 はんにゃ JAPANESE RESTAURANT HAN-NYA(1F) 24 HOURS OPEN (EXCLUDING SERVICE CHARGE) BEEF (ビーフ) JAPANESE BARBECUE( 焼 き 肉 ) 上 カルビ Jo Karubi 上 カルビ Jo Karubi P 490 上 タン 塩 Jo Tanshio P 300 タン 塩 Tanshio

More information