ｨｪ0609ｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｺｨ Scilab ｨｪｨｨ ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｪ

Transcription

1 ｨｪｨｨ02 09 Scilab Micha 鐺l Baudin 08ｨｪ09ｨ 08ｨｹ ｨｪｨｪ06ｨｰｨ 02ｨｨ07 00 ｨｪｨ 09ｨｰ0607ｨｴ02ｨｬ 0106ｨｺｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ02 08ｨ 0909ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ09ｨ 06ｨｰ ｨｪ0609ｨｪ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ 07ｨ ｨｺ02ｨｰｨ Scilab ｨｨ ｨｪｨ 0904ｨｺｨｨ, ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ ｨｰ060006, ﾂｨｰ06ｨ ｨｨ09ｨｰｨｮ07ｨｨｨｰｨｹ ｨｺ 08ｨ ｨ 06ｨｰ02 ｨｺｨ ｨｺ ｨｬ0603ｨｪ06 ｨ 0409ｨｰ ｨｦ 0005ｨ ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ06, ｨｺｨ ｨｺ ｨｮ ﾂｨｨｨｰｨｹ 01ｨｨ09ｨｰ08ｨｨｨ ｨｮｨｰｨｨ09 ｨｨ ｨｮ09ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｨｨｰｨｹ Scilab ｨｪｨ ｨｪｨ 05ｨｹｨｪ04ｨｦ ｨｺ06ｨｬ07ｨｹ06ｨｰ0208, ｨ ｨｰｨ ｨｺ ｨｨ09ｨｺｨ ｨｰｨｹ 0706ｨｬ06ｨｴｨｨ ｨｮ ﾂｨ 02 04ｨ ｨｰ08ｨｮ01ｨｪ02ｨｪｨｨｨｦ. 00ｨｰ0608ｨ ｨ 09ｨ ｨｰｨ ｨｰ 06ｨ ｨ 00ｨｨ ﾂ0209ｨｺ06ｨｦ ｨｨ ｨｰ02ｨｺ09ｨｰ060906ｨｦ ｨ ｨｺ02ｨｰｨ Scilab. 0209ｨｪ0609ｨｪ0402 ｨｺ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ 0909ｨｰ080602ｨｪｨｪ ｨｺｨ ｨ ｨｬｨｬｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ07 Scilab 08ｨ 0909ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ09ｨ 06ｨｰ ｨ ｨ 09ｨ ｨｴ02ｨｪｨ 08ｨ ｨ 06ｨｰ02 09 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ ｨｬｨｨ ｨｨ 0609ｨｪ0609ｨｪ04ｨｬ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07ｨｬ ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｨ 05ｨｨｨｪ02ｨｦｨｪ06ｨｦ ｨ ｨ ｨｰ06ｨｦ 0005ｨ ｨｰｨ ｨｪ ｨｪ0609ｨｪ0402 ｨｺ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ 09ｨｰ08ｨｮｨｺｨｰｨｮ08ｨｪ ｨ ｨｬｨｬｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ07 09 Scilab ｨｪｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰ0205ｨｹ09ｨｺｨｨ01 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, ｨｮ0708ｨ ｨｪｨｨ ｨｪ04ｨｬｨｨ ｨｨ ｨｪ04ｨｬｨｨ ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｬｨｨ, ｨ ｨｰｨ ｨｺ ｨ ｨｪｨｨ07 ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ ｨｰｨ ｨｰ ｨｰｨｮ ｨ 09ｨｮ. 0105ｨ 09ｨ ｨｰｨ ｨｰ ｨｺ08ｨ ｨｰｨｺ ｨｪｨｨ ｨ 00ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ Scilab, 09ｨｺ0506 ﾂｨ ｨｰ080602ｨｪｨｨ ｨｮｨｬ0208ｨｪ ｨ 00ｨｨｨｺ0609 ｨｨ 05ｨｺ ｨｰ ｨｨ0406ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨｨｦ ｨ ｨｪｨｨ ｨ ｨ ｨｺ02ｨｰｨ Scilab ｨ ｨｺ ｨｮ ﾂｨｨｨｰｨｹ 01ｨｨ09ｨｰ08ｨｨｨ ｨｮｨｰｨｨ09 ｨｨ ｨｮ09ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｨｨｰｨｹ Scilab ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｺｨ Scilab 09 Windows ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｺｨ Scilab 09 Linux ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｺｨ Scilab 09 Mac OS ｨ ｨｺ ｨｮ ﾂｨｨｨｰｨｹ 0706ｨｬ06ｨｴｨｹ ｨｨ09ｨｺｨｨ 08ｨ ｨｺｨｨ, wiki ｨｨ 06ｨｰ ﾂ02ｨｰ ｨｺｨｰｨ ｨｮ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨ 09ｨｺｨｨ ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨ 02ｨｨ07ｨｬ ｨｨ ｨｬｨ ｨｺ080609ｨ ｨｬ Scilab ｨ 03ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｪ ｨ ｨ 06ｨｰ04 09 Scilab ｨｪ090605ｨｹ Scilab ｨｰ080602ｨｪｨｪ04ｨｦ ｨ ｨｺｨｰ ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ ｨ ｨｪｨｨ02 07ｨ ｨｪ020502ｨｦ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ0104 exec ｨ ｨｺ02ｨｰｨｪｨ 07 06ｨ 08ｨ ｨ 06ｨｰｨｺｨ ｨ 03ｨｪ02ｨｪｨｨ

2 ｨｪ0609ｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｺｨ Scilab ｨｪｨｨ ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｪ ｨｬ02ｨｪｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ ｨｬｨｬ02ｨｪｨｰｨ 08ｨｨｨｨ ｨｨ ｨｪｨｨ02 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ 08ｨｪ0402 ｨｬｨ ｨｰ02ｨｬｨ ｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｪｨｪ0402 ｨｬｨ ｨｰ02ｨｬｨ ｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ02 ｨｺ06ｨｪ09ｨｰｨ ｨｪｨｰ ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨｨｦ ｨｰｨｨ ｨｬ070502ｨｺ09ｨｪ0402 ﾂｨｨ0905ｨ ﾂｨｨ0905ｨ ﾂｨｨ0905ｨ ｨｨ ﾂｨｨ0905ｨ ｨ 09ｨ 06ｨｴ02ｨｦ ｨｰ06 ﾂｨｺ06ｨｦ ｨｬ02ｨｪｨｪｨ 07 ans ｨｰ0806ｨｺｨｨ ｨｨｨｪｨ ｨｬｨｨ ﾂ0209ｨｺｨ 07 ｨｰｨｨ07ｨｨ04ｨ 02ｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ ｨ 03ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨ ｨｰ08ｨｨ ｨ ｨ ｨｪｨｨ ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ0401 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｮ09ｨｰｨ 07 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ [] ｨｪｨｨ02 08ｨ 04ｨｬ0208ｨ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨ ｨ 06ｨｰｨ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｬｨｨ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨ ｨｰ0608 : ｨｪ0208ｨ 02ｨｨ ｨｨｨｪｨｨ ﾂｨｪ06ｨｦ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 eye ｨｨｨｪｨ ｨｬｨｨ ﾂ0209ｨｺ0602 ｨｨ04ｨｬ02ｨｪ02ｨｪｨｨ02 08ｨ 04ｨｬ0208ｨ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨ ｨｰ0608 $ ｨｨ00ｨｬ02ｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ ｨ 02ｨｨｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｰｨｪ ｨ 02ｨｨｨｨ ｨｬｨｨｨｰ ｨｪｨｨ02 ｨｨ ｨｰ08ｨ ｨｪ090706ｨｪｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ ｨｬｨｪ060302ｨｪｨｨ ｨｺｨｰ ｨ 09ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ0401 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ﾁｨｨ0905ｨ ｨ 09ｨ 06ｨｴ02ｨｦ ｨｰ06 ﾂｨｺ06ｨｦ 09 ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ0902 ｨｨｨｪ0102ｨｺ ｨｴ02 06ｨ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ 08ｨｪ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ ｨ 07 ｨ ｨ 08ｨ ｨｨ 0108ｨｮ00ｨｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ Scilab ｨ 03ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨ ｨｰ ｨｰ090502ｨｰｨｪｨｨ07 ｨｨ 02ｨｨｨｺ05ｨ ｨ ｨｰ0608 if ｨ ｨｰ0608 select ｨ ｨｰ0608 for ｨ ｨｰ0608 while ｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ break ｨｨ continue ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨ ｨ ｨｪｨｨ ｨ 09ｨｰ0902ｨｪｨｪ06ｨｦ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ ｨ ｨｪｨｨ ｨｪ04ｨｬｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ04ｨｬｨｨ

3 ｨｪｨｨ 09ｨｰ02ｨｺｨ ｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ07 return ｨｰ05ｨ 01ｨｺｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ. 06ｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ07 pause ｨｰ080602ｨｪｨｨ ｨ 00ｨｨｨｺ ｨ ｨ 00ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰ02ｨｦ Scilab ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨ ｨｮ01ｨｬ0208ｨｪ ｨ 00ｨｨｨｺ ｨｪｨｰｨｮ08ｨｪ ｨ 00ｨｨｨｺｨｨ ｨｨ09ｨｨ ｨｪｨ 0008ｨ 00ｨｨｨｺｨ ｨｺ ｨｰ ｨｨ0406ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨｨｦ ｨ ｨｬ02 ﾂｨ ｨｪｨｨ ｨ ｨ 08ｨｪ0609ｨｰｨｹ ｨｰ0902ｨｰ04 ｨｺ ｨｮ0708ｨ 03ｨｪ02ｨｪｨｨ07ｨｬ ｨｰ0902ｨｰ04 ｨｺ ｨｮ0708ｨ 0302ｨｪｨｨ07ｨｬ 08ｨ ｨ ｨｰ0902ｨｰ04 ｨｺ ｨｮ0708ｨ 0302ｨｪｨｨ07ｨｬ 08ｨ ｨ ｨｰ0902ｨｰ04 ｨｺ ｨｮ0708ｨ 0302ｨｪｨｨ07ｨｬ 08ｨ ｨ ｨｰ0902ｨｰ04 ｨｺ ｨｮ0708ｨ 0302ｨｪｨｨ07ｨｬ 08ｨ ｨ Bibliography 83 Index 84 3

4 13Copyright c Consortium Scilab - Digiteo - Michael Baudin This le must be used under the terms of the Creative Commons Attribution- ShareAlike 3.0 Unported License: 4

5 131 02ｨ ｨ ｨｺ02ｨｰｨ Scilab Scilab - 05ｨｰ ｨｺ ｨ ｨｬｨｬｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ07 ｨｨ ｨ ｨｪｨｪｨ ｨｪｨｨｨｬ 06ｨ 03ｨｨ08ｨｪｨ 07 ｨｺ ｨｺ02ｨｨ07 ﾂｨｨ090502ｨｪｨｪ0401 ｨ ｨｨｨｰｨｬ0609, ｨ ｨｰ0409ｨ 06ｨｴｨ 07 ｨｬｨｪ0600ｨｨ02 ｨ ｨｺｨｰ04 ｨｪｨ ｨｮ ﾂｨｪ ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨｨｦ ｨ ｨｬｨｬｨｪ06ｨｦ ｨｰ06 ﾂｨｺｨｨ ｨｪｨｨ07 Scilab ｨｰ0907 ｨｨｨｪｨｰ ｨｰｨｨ08ｨｮ02ｨｬ04ｨｬ ｨｺ06ｨｬ, ﾂｨｰ ｨｰ ｨｮ09ｨｺ0608ｨｨｨｰｨｹ ｨ 0408ｨ ｨ 06ｨｰｨｺｨｨ, ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｮ ｨｹ040609ｨ ｨｰ ｨｨ010601ｨｨｨｰ0907 ｨｪｨ ｨｬｨｮ06 ｨｨｨｬ02ｨｰｨｹ ｨｺ06ｨｮ080609ｨｪ020904ｨｬｨｨ ｨｺ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ07ｨｬｨｨ ｨｨ 03ｨｨ0806ｨｺｨｨｨｬ ｨｪｨ ｨ ｨｬ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰ02ｨｦ, ｨｰｨ ｨｬ0401 ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨ ｨｬｨｨ ｨｺ Scilab ｨｮ09ｨｺｨ 02ｨｰ 08ｨ 0903ｨｨ0802ｨｪｨｨ ｨｰ0906ｨｬ ｨｪｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰ0205ｨｹ09ｨｺｨｨ01 ｨｰｨｨ ｨ ｨｪｨｪ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｹ ｨｮ04ｨｺｨｨ 09ｨｰｨ ｨｪ01ｨ 08ｨｰｨｪ ｨ 02ｨｨｨｦ (ｨｰｨ ｨｺｨｨ01 ｨｺｨ ｨｺ ｨ 08ｨｨ00ｨｬ02ｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ ｨ 02ｨｨｨｨ, ｨ 02ｨｨｨｨ 0908ｨ 09ｨｪ02ｨｪｨｨ07 ｨｨ ｨｰ.01.) ｨｹ040609ｨ ｨｰ0205ｨｨ Scilab ｨｬ0600ｨｮｨｰ 08ｨ 0408ｨ ｨ ｨ ｨｰ0409ｨ ｨｰｨｹ 0906ｨ 09ｨｰ0902ｨｪｨｪ0402 ｨｬ0601ｨｮ05ｨｨ ｨｪｨｨ07 ｨｺ06ｨｪｨｺ0802ｨｰｨｪ ｨ 01ｨ ﾂ ｨｬ0603ｨｪｨ ｨｰｨ ｨｺ ｨｨｨｪｨ ｨｬｨｨ- ﾂ0209ｨｺｨ 07 ｨｺ06ｨｬ07ｨｨ050702ｨｨ07 ｨｨ ｨｺ0506 ﾂ02ｨｪｨｨ02 ｨｺ0601ｨ, ｨｪｨ 07ｨｨ09ｨ ｨｪｨｪ ｨｪｨ 0108ｨｮ00ｨｨ ｨｺｨ 01, ｨｰｨ ｨｺｨｨ01 ｨｺｨ ｨｺ Fortran ｨｨ05ｨｨ C - ｨｰｨ ｨｺｨｨｨｬ 06ｨ 08ｨ 0406ｨｬ, 09ｨｰ060806ｨｪｨｪｨｨ02 ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｨ ｨｬ0600ｨｮｨｰ ｨ 04ｨｰｨｹ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪ04, ｨｺｨ ｨｺ ｨｨ ｨ 04 06ｨｪｨｨ ﾂｨ 09ｨｰｨｹ ｨｰ080602ｨｪｨｪ ｨｰ09 Scilab. Scilab ｨｰｨ ｨｺ ｨｰｨ ｨｰ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ ｨ ｨｨｨｬ060102ｨｦ09ｨｰ09ｨｨ ｨ ｨｺ02ｨｰ06ｨｬ LabVIEW ｨ ｨｰ000608ｨｬ06ｨｦ ｨｨ ｨ ｨｬｨｬｨｪ04ｨｬ 06ｨｺ08ｨｮ0302ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨｨ04ｨｮｨ 05ｨｹｨｪ ｨ ｨｬｨｬｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ07, ｨ ｨｪｨｪ04ｨｬｨｨ 09 National Instruments. 05 ｨｰ06 ﾂｨｺｨｨ ｨｪｨｨ07 05ｨｨ0202ｨｪ04ｨｨｨｨ, Scilab ｨｰ0907 ｨ ｨ ｨｰｨｪ04ｨｬ ｨ ｨｬｨｬｨｪ04ｨｬ ｨｮｨｺｨｰ06ｨｬ 09 ｨｰ06ｨｬ 09ｨｬ , ﾂｨｰ ｨｹ040609ｨ ｨｰ0205ｨｹ ｨｪ ｨ ｨｰｨｨｨｰ 04ｨ ｨｪ020006, ｨｨ 08ｨ ｨｰ08ｨ ｨｪ0702ｨｰ ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｨｨｨ 09 05ｨｨ0202ｨｪ04ｨｨ02ｨｦ Cecill [2]. 02ｨｨ09ｨｰ08ｨｨｨ ｨｮｨｰｨｨ09 Scilab 09ｨｺ0506 ﾂｨ 02ｨｰ ｨｨ ｨｪ04ｨｦ ｨｺ0601, ｨｰ06ｨｬｨｮ ｨｹ040609ｨ ｨｰ0205ｨｹ ｨｬ060302ｨｰ ｨｨ ｨ ｨｰｨｹ 09ｨｪｨｮｨｰ0802ｨｪｨｪｨｨ02 ｨ ｨｺｨｰ04 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06ｨｪｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ07 09ｨｨ09ｨｰ02ｨｬ04. 05ｨｺ06ｨｬ07ｨｨ05ｨｨ080609ｨ ｨｪｨｪ ｨｨｨｨ 07ｨ ｨｺ02ｨｰｨ Scilab ｨｰｨｮ07ｨｪ ｨ 02ｨｨ06ｨｪｨｪ ｨｨ09ｨｰ02ｨｬ Windows, Linux ｨｨ Mac OS. 02ｨｪ05ｨ ｨｦｨｪ 0106ｨｺｨｮｨｬ02ｨｪｨｰｨ 02ｨｨ ｨｪｨ ｨｪｨ ｨｬｨｪ0600ｨｨ ｨｺｨｨ. 05 ｨｪｨ ｨｮ ﾂｨｪ06ｨｦ ｨｰ06 ﾂｨｺｨｨ ｨｪｨｨ07, Scilab ｨｨｨｰ ｨ 0605ｨｹ ﾂｨｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰ02ｨｦ. 0906ｨｰ ｨｪｨ ﾂｨ 05ｨｹｨｪ ｨｪ0609ｨｪ06ｨｦ ｨ ｨｺ0202ｨｪｨｰ ｨ ｨ ｨｪ ｨｪｨ 05ｨｨｨｪ02ｨｦｨｪｨｮ06 ｨ ｨ 08ｨｮ, 0909ｨｺ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06ｨｪｨ 05ｨｹｨｪ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ 08ｨ 0903ｨｨ08ｨｨ05ｨｨ09ｨｹ ｨｪｨ 09ｨｰ0605ｨｹｨｺ06, ﾂｨｰ ｨ ｨｰｨｨ05ｨｨ ｨｬｨｪ0600ｨｨ02 08ｨ ｨｪｨ ｨｮ ﾂｨｪ ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨｨｦ, 09 ｨｰ06ｨｬ ﾂｨｨ090502: 6ｦ1 05ｨｨｨｪ02ｨｦｨｪｨ 07 ｨ ｨ 08ｨ, 08ｨ ｨｪｨｪ0402 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204, 6ｦ ｨｨｨｪ06ｨｬ04 ｨｨ 08ｨ 02ｨｨ06ｨｪｨ 05ｨｹｨｪ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ, 6ｦ1 ｨｨｨｪｨｰ ｨｨ07 ｨｨ ｨ ｨｺ09ｨｨｨｬｨ 02ｨｨ07, 6ｦ1 05ｨｨｨｪ02ｨｦｨｪｨ 07, ｨｺ09ｨ 0108ｨ ｨｰｨｨ ﾂｨｪｨ 07 ｨｨ ｨｪ0205ｨｨｨｪ02ｨｦｨｪｨ ｨｰｨｨｨｬｨｨ04ｨ 02ｨｨ07, 6ｦ1 06ｨ 04ｨｺｨｪ060902ｨｪｨｪ ｨｨ ｨｪ02ｨｨｨ 05ｨｹｨｪ0402 ｨｮ08ｨ 09ｨｪ02ｨｪｨｨ07, 01ｨｨ ｨｪ02ｨｨｨ 05ｨｹｨｪ06-ｨ ｨ 08ｨ ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ02 ｨｮ08ｨ 09ｨｪ02ｨｪｨｨ07, 6ｦ1 ｨｺ05ｨ 0909ｨｨ ﾂ0209ｨｺ0602 ｨｨ 0806ｨ ｨ 09ｨｰｨｪ0602 ｨｮ0708ｨ ｨｪｨｨ02, ｨｪｨｨ02 05ｨｨｨｪ02ｨｦｨｪ0401 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ﾂｨｪ0401 ｨｪ0208ｨ 0902ｨｪ09ｨｰ09, 6ｦ1 0607ｨｰｨｨｨｬｨｨ04ｨ 02ｨｨ07 01ｨｨ ｨｪ02ｨｨ08ｨｮ02ｨｬ0401 ｨｨ ｨｪ0201ｨｨ ｨｪ02ｨｨ08ｨｮ02ｨｬ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, 6ｦ1 06ｨ 08ｨ ｨ 06ｨｰｨｺｨ 09ｨｨ00ｨｪｨ , 6ｦ1 ｨｬｨ ｨｰ02ｨｬｨ ｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺｨ 07 09ｨｰｨ ｨｰｨｨ09ｨｰｨｨｨｺｨ. 5

6 13Scilab ｨ 00ｨ 02ｨｰ ｨｬｨｪ ｨｰ ｨ 00ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ01 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, 09 ｨｰ06ｨｬ ﾂｨｨ ｨｰ080602ｨｪｨｨ ｨｮ- ｨｨ ｨｰ080201ｨｬ0208ｨｪ ｨ 00ｨｨｨｺ ｨ Xcos 06ｨ ｨｲ0201ｨｨｨｪ0702ｨｬ ｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ ｨ ｨｺｨｰ0608ｨ ｨｬ ｨｦ ｨｨ 09ｨｨｨｬｨｮ0507ｨｰ0608ｨ ｨ ｨｺ ｨｮ ﾂｨｨｨｰｨｹ 01ｨｨ09ｨｰ08ｨｨｨ ｨｮｨｰｨｨ09 ｨｨ ｨｮ09ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｨｨｰｨｹ Scilab ｨｺｨ ｨｦ ｨｨ ｨｨ09ｨ 02ｨｬ ｨ ｨｰ000608ｨｬ (Windows, Linux, Mac OS) ｨ ｨｨｨｪｨ 08ｨｪ ｨｨ09ｨｰ08ｨｨｨ ｨｮｨｰｨｨ ｨｰｨｮ07ｨｪ04 ｨｪｨ 0106ｨｬｨ 03ｨｪ02ｨｦ 09ｨｰ08ｨ ｨｪｨｨ0202 Scilab ｨ ｨｰｨ ｨｺ ｨ Download ｨｨｨｪｨ 08ｨｪ ｨｨｨｨ Scilab ｨｰｨｮ07ｨｪ ｨｨ 64-ｨ ｨｨｨｰｨｪ ｨ ｨｰ000608ｨｬ. Scilab ｨｰｨ ｨｺ0302 ｨｬ060302ｨｰ ｨ 04ｨｰｨｹ 04ｨ 0008ｨｮ0302ｨｪ ｨｬ02 ｨｨ ｨｪ0401 ｨｺ ｨｨ 09ｨｺ06ｨｬ07ｨｨ05ｨｨ080609ｨ ｨｪ ｨｹ040609ｨ ｨｰ020502ｨｬ 09ｨ ｨｬ0609ｨｰ0607ｨｰ0205ｨｹｨｪ06. 05ｨ ｨｬ0609ｨｰ0607ｨｰ0205ｨｹｨｪｨ 07 ｨｺ06ｨｬ07ｨｨ050702ｨｨ07 ｨ ｨｮ0102ｨｰ ｨｨｨｪｨｰ ｨｪｨ 09 ｨｰ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02, ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰ0205ｨｹ ｨ 02ｨｰ ｨ ｨ ｨｪ ｨｪｨ ｨｺ06ｨｬｨｨｨｰｨｹ ｨｪｨｮｨｰ0802ｨｪｨｪｨｨｨｬｨｨ ｨ 02ｨｪｨｪ0609ｨｰ07ｨｬｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06ｨｪｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ07 Scilab, ｨ ｨｰｨ ｨｺ ｨｨ ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ0609ｨｰｨｨ 06ｨｰ05ｨ 01ｨｺｨｨ ｨｨ05ｨｨ ｨ ｨ ｨｪｨｨ07 ｨｪ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰ02ｨｦ ｨｺ06ｨｬ07ｨｨ050702ｨｨｨｨ Scilab 0706ｨｪｨ 0106ｨ 07ｨｰ ｨｪｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪ ｨ ｨｦ0504, ｨｨ01 ｨｰｨ ｨｺ0302 ｨｬ0603ｨｪ06 04ｨ 0008ｨｮ04ｨｨｨｰｨｹ ｨｰ08ｨ ｨｪｨｨ0204 Download ｨｬ02 ｨｰ060006, 0706ｨｰ0802ｨ ｨｮ02ｨｰ0907 ｨｺ06ｨｬ070507ｨｰ0608 Fortran ｨｨ05ｨｨ C. 07ｨｺｨ 04ｨ ｨｪｨｨ ｨｺ06ｨｬ07ｨｨ050702ｨｨ07 Scilab ｨｬ0603ｨｪ06 ｨｪｨ ｨｦｨｰｨｨ 09 08ｨ ｨ ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｺｨ Scilab 09 Windows Scilab Windows ｨ 02ｨｰ0907 ｨｮ09ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｴｨｨｨｺ06ｨｬ, ｨｺ06ｨｰ060804ｨｦ 04ｨｪｨ ﾂｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪ06 06ｨ ﾂｨ 02ｨｰ ｨｮ09ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｺｨｮ ｨｨ ｨｪｨ 09ｨｰ0806ｨｦｨｺｨｮ 07ｨ ｨｺ02ｨｰｨ. 0806ｨｪ090605ｨｹ Scilab ｨｰｨ ｨｪｨ ｨｪｨ 08ｨｨ ｨｪ ｨ ｨｰｨｹ ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ ｨｺ06ｨｬｨｬ02ｨｪｨｰｨ 08ｨｨｨｨ ｨｮ ｨ ｨｮ09ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｺｨｨ ｨｮ ﾂｨ ｨｨ ｨｺ06ｨｬ07ｨｹ06ｨｰ ｨｰ080602ｨｪ ｨｪｨ ｨ ｨ ｨ Intel, ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02 Intel Math Kernel Library (MKL) [6] ｨｰ Scilab ｨｨ ｨｨｨｰｨｹ ｨ ｨ 0409ｨｰ ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨ ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｺｨ Scilab 09 Linux ｨ 02ｨｨ06ｨｪｨｪ ｨｨ09ｨｰ02ｨｬ 0902ｨｬ02ｨｦ09ｨｰ09ｨ Linux ｨ ｨｨｨｪｨ 08ｨｪ ｨｨｨｨ Scilab ｨ 00ｨ 06ｨｰ ｨｨ ｨ ｨｰ0401 tar-00ｨ ｨｦ (*.tar.gz) ｨｨｨ 05ｨｹｨｪ06ｨｦ ｨ ｨｬｨｬ04-ｨｮ09ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｴｨｨｨｺｨ 09 01ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02 ｨｪ02 ｨｰ0802ｨ ｨｮ02ｨｰ ｨｰｨ ｨｰ06 ﾂｨｪ06 08ｨ 0907ｨ ｨｺ0609ｨ ｨｰｨｹ ｨ 0801ｨｨ ｨ 08ｨ ｨｪｨｪ04ｨｦ ｨｺｨ ｨｰｨ , ﾂ Scilab 0006ｨｰ0609 ｨｺ 04ｨ 07ｨｮ09ｨｺｨｮ ｨｪ0702ｨｬ04ｨｦ 00ｨ ｨｦ05 08ｨ ｨｪ 0706 ｨ ｨｮ <path>/scilab-5.x.x/bin/scilab. 0308ｨｨ ｨｪ02ｨｪｨｨｨｨ 01ｨ ｨｪｨｪ ｨｺ08ｨｨ07ｨｰｨ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ 02ｨｰ0907 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｹ, 09 ｨｰ06 ﾂｨｪ0609ｨｰｨｨ ｨ 01ｨ 06ｨｴｨ ｨｺ06ｨｪ090605ｨｹ Windows. 02ｨｰｨｬ02ｨｰｨｨｨｬ, ﾂｨｰ06 Scilab ｨｰｨ ｨｺ ｨ ｨｰ08ｨ ｨｪ0702ｨｰ ｨｮ07ｨ ｨｺ ﾂｨｪ06ｨｦ 09ｨｨ09ｨｰ02ｨｬ06ｨｦ, ｨｰｨｮ07ｨｪ06ｨｦ 09 01ｨｨ09ｨｰ08ｨｨｨ ｨｮｨｰｨｨ09ｨ 01 Linux, 0609ｨｪ0609ｨ ｨｪｨｪ0401 ｨｪｨ Debian (ｨｪｨ 0708ｨｨｨｬ0208, Ubuntu). 06ｨｰ06ｨｰ ｨ ｨｮ09ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｺｨｨ ﾂ ﾂｨ ｨｦｨｪ ｨｰ ｨｨ ｨｺｨｰｨｨ0902ｨｪ, 0601ｨｪｨ ｨｺ06 ｨｨｨｬ0202ｨｰ ｨｬｨ 0502ｨｪｨｹｨｺｨｨｨｦ ｨｪ ｨｰｨ ｨｰ06ｨｺ: ｨｮ07ｨ ｨｺ0609ｨ ｨｪｨｪｨ 07 ｨｰｨ ｨｺｨｨｨｬ 06ｨ 08ｨ 0406ｨｬ ｨｨ07 Scilab ｨｬ060302ｨｰ 06ｨｰ09ｨｰｨ 09ｨ ｨｰｨｹ 06ｨｰ 09ｨ ｨｬ06ｨｦ ｨｦ. 00ｨｨｨｪ06ｨｦ ｨｰ06ｨｬｨｮ ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ0608ｨ 07 04ｨ ｨｺｨ (06ｨｰ ｨｪ0209ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｨ01 ｨｪ ｨｹ 0106 ｨｪ0209ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｨ01 ｨｬ ) ｨｬ020301ｨｮ ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨｪ060906ｨｦ ｨｨｨｨ Scilab Linux ｨｨ ｨｮ09ｨｺ06ｨｬ 09 01ｨｨ09ｨｰ08ｨｨｨ ｨｮｨｰｨｨ09ｨ 01 Linux. 6

7 1304ｨｨ09. 1: 0806ｨｪ090605ｨｹ Scilab Windows. 00 ｨｪｨ 09ｨｰ0607ｨｴｨｨｨｦ ｨｬ06ｨｬ02ｨｪｨｰ, Scilab Linux ｨｰｨ ｨｰ ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺ06ｨｦ 05ｨｨｨｪ02ｨｦｨｪ06ｨｦ ｨ ｨ 0804, ｨｺ06ｨｰ0608ｨ 07 00ｨ 08ｨ ｨｪｨｰｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｨｰｨｨ08ｨｮ02ｨｬ0609ｨｰｨｹ. 00ｨｬ0209ｨｰ02 09 ｨｰ02ｨｬ, 09 Scilab Linux 06ｨｰ09ｨｮｨｰ09ｨｰ09ｨｮ02ｨｰ ｨ ｨｨｨｪｨ 08ｨｪｨ ｨｨ07 ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｨ ATLAS [1], ｨｰ06ｨｬｨｮ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ 05ｨｨｨｪ02ｨｦｨｪ06ｨｦ ｨ ｨ 0804 ｨｬ0600ｨｮｨｰ ｨｪ07ｨｰｨｹ0907 ｨｬ ｨｪｨｪ ｨ 09ｨｪ02ｨｪｨｨｨｨ 09 Windows ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｺｨ Scilab 09 Mac OS ｨｨ07 Scilab Mac OS ｨ 00ｨ 02ｨｰ ｨｨ0102.dmg 00ｨ ｨｦ05ｨ. 06ｨｰ06ｨｰ ｨｬｨ ｨｰ 08ｨ ｨ 06ｨｰｨ 02ｨｰ ｨｨ07ｨｬｨｨ Mac OS, ｨｪｨ ﾂｨｨｨｪｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ ｨｺ05ｨ 0909ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨｨｦ ｨｨｨｪ09ｨｰｨ ｨｰ0608 Mac OS. Scilab ｨｪ ｨｨ09ｨ 02ｨｰ 09ｨｨ09ｨｰ02ｨｬ04 ｨｪｨ 0609ｨｪ ｨ 0801ｨｨｨｰ02ｨｺｨｰｨｮ0804 Power PC ｨｨｨｨ Scilab Mac OS 0706 ｨｰ0201ｨｪｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨｨｬ 0708ｨｨ ﾂｨｨｨｪｨ ｨｬ 06ｨｰｨｺ0506 ﾂ02ｨｪｨ ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨ Tcl / Tk, ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ02 ﾂ ｨｮｨｴ0209ｨｰ09ｨｮ06ｨｰ ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ ｨ ｨｪｨｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 ｨｪｨ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02 Scilab 09 08ｨ ｨｬｨｺｨ 01 01ｨ ｨｪｨｪ06ｨｦ 0705ｨ ｨｰ000608ｨｬ ﾂｨ 09ｨｰｨｪ0609ｨｰｨｨ, ｨｪ02 08ｨ ｨ 06ｨｰｨ 02ｨｰ ｨｨｨｪｨｰ020008ｨ 02ｨｨ07 Scilab/Tcl (TclSci), 0008ｨ 00ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨｨｦ ｨ ｨｺｨｰ0608 ｨｨ ｨ ｨｺｨｰ ｨｬ02ｨｪｨｪ ｨｰｨｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ ｨ ｨｮ01ｨｮｨｰ 0802ｨ 05ｨｨ040609ｨ ｨｪ04 ｨｪｨ Java 09 ｨ ｨｮ01ｨｮｨｴｨｨ ｨｨ0701 Scilab, ｨｨ 01ｨ ｨｪｨｪ ｨ ｨｪｨｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 ｨ ｨｮ01ｨｮｨｰ 09ｨｪ07ｨｰ ｨｬ06ｨｰ0807 ｨｪｨ 05ｨｰ06, ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ Scilab 09 Mac OS ｨｰｨ ｨｰ06 ﾂｨｪ ｨｰ06, ﾂ02ｨｬｨｮ ｨ 09ｨｰ09ｨｮ06ｨｰ ﾂｨｨ02 ｨｺ05ｨ 09ｨｨ03ｨｨ, 04ｨｪｨ ｨｺ06ｨｬ ｨｹ040609ｨ ｨｰ020507ｨｬ 01ｨ ｨｪｨｪ06ｨｦ 0705ｨ ｨｰ000608ｨｬ04. 01ｨ 0708ｨｨｨｬ0208, ｨｺｨ ｨｺ 09 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ, ｨｰｨ ｨｺ ｨｨ ｨ ｨｺｨｰ ｨｬ0603ｨｪ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ0907 ｨｺ05ｨ 09ｨｨ0302ｨｦ Cmd, ｨｨｨｬ0206ｨｴ02ｨｦ0907 ｨｪｨ ｨｺ05ｨ 09ｨｨｨ ｨｰｨｮ0802 Mac ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｮ 0705ｨ ｨｰ000608ｨｬｨ ｨｪ ｨｨ09ｨ 02ｨｰ ｨｴ0205 ﾂｨｺ ｨ 0906ｨｦ ｨｺ05ｨ 09ｨｨ0302ｨｦ ｨｬ0403ｨｨ, 09 Scilab Mac OS 09ｨｬ0209ｨｰ06 ｨｪ ｨｨｨｬ02ｨｪ0702ｨｰ0907 Control-Click. 08ｨ ｨｺ ｨｨ ｨｮ ﾂｨ Linux, ｨｨ07 Scilab Mac OS ｨｨｨｰ ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｮ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ 05ｨｨｨｪ02ｨｦｨｪ06ｨｦ ｨ ｨ 0804, 0601ｨｪｨ ｨｺ06 ｨｪ02 ｨｺ06ｨｬ070502ｨｺｨｰｨｮ02ｨｰ0907 ｨ ｨｨｨｪｨ 08ｨｪ06ｨｦ ｨｨ02ｨｦ ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｨ ATLAS [1], ｨｰ06ｨｬｨｮ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ 05ｨｨｨｪ02ｨｦｨｪ06ｨｦ ｨ ｨ 0804 ｨｬ0600ｨｮｨｰ ｨｪ07ｨｰｨｹ0907 ｨｪ0209ｨｺ0605ｨｹｨｺ06 ｨｬ ｨｪｨｪ0202, ﾂ02ｨｬ 09 Windows. 7

8 ｨ ｨｺ ｨｮ ﾂｨｨｨｰｨｹ 0706ｨｬ06ｨｴｨｹ 04ｨｨ09. 2: 02ｨｺｨｪ ｨ 09ｨｺｨｨ Scilab. 01ｨ ｨｨｨ ｨｰ04ｨｬ ｨ 06ｨｬ ｨｮ ﾂｨｨｨｰｨｹ ｨ 09ｨｺｨｮ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07ｨｬ 07ｨ ｨｺ02ｨｰｨ Scilab ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 help. 02ｨｺｨｪ ｨ 09ｨｺｨｨ Scilab 0706ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ06 ｨｪｨ 08ｨｨ ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨ07 ｨｪｨ ｨ 0208ｨｨｨｰ02 help 09 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ ｨｨ ｨｪｨ 03ｨｬｨｨｨｰ02 ｨｺ05ｨ 09ｨｨ03ｨｮ <Enter>: --> help ｨｨ 09ｨ 09 ｨｨｨｪｨｰ ｨｮ02ｨｰ ｨｨｨｪ000608ｨｬｨ 02ｨｨ07 06 ｨｺ06ｨｪｨｺ0802ｨｰｨｪ06ｨｦ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ (ｨｪｨ 0708ｨｨｨｬ0208, optim), 0904 ｨｬ060302ｨｰ ｨｨ09ｨｰｨ ｨｰｨｹ ｨ ｨｪｨｨ ｨｰ080602ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨ 09ｨｺｨｨ, ｨｪｨ ｨｦｨｰｨｨ 08ｨ , ｨｴ02ｨｪｨｪ04ｨｦ 0607ｨｰｨｨｨｬｨｨ04ｨ 02ｨｨｨｨ, ｨｨ 0904ｨ 08ｨ ｨｰｨｹ optim, ﾂ ｨ ｨｮ0102ｨｰ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪ06 06ｨｺｨｪ ｨ 09ｨｺ06ｨｦ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｦ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ. 0201ｨｪｨ ｨｺ06 ｨ ｨｮ0106ｨ ｨｪ04ｨｬ ｨ 06ｨｬ ｨｮ ﾂｨｨｨｰｨｹ ｨｨｨｪ000608ｨｬｨ 02ｨｨ06 06 ｨｺ06ｨｪｨｺ0802ｨｰｨｪ06ｨｦ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ, ｨｨ ｨｪｨ 02ｨｰ ｨｪｨ 0409ｨ ｨｪｨｨ02, ｨｰ0907 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ0104 help 09 ｨｮｨｺｨ 04ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨｨｨｬ02ｨｪｨｨ ｨｨｨｪｨｰ ｨｮ06ｨｴ02ｨｦ 09ｨ 09 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ: --> help optim 00 05ｨｰ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02 Scilab ｨ 09ｨｰ06ｨｬｨ ｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 04ｨｨｨｰ 06ｨｺｨｪ ｨ 09ｨｺｨｨ, ｨ ｨｴ0202 ｨｨｨｪ000608ｨｬｨ 02ｨｨ ｨ 08ｨ ｨｪｨｪ06ｨｦ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ 09 ｨｮｨｺｨ 04ｨ ｨｪｨｪ04ｨｬ ｨｨｨｬ02ｨｪ02ｨｬ ｨｪ02 09ｨｮｨｴ0209ｨｰ09ｨｮ02ｨｰ, ｨ ｨｮ0102ｨｰ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪ ｨ ｨｴ02ｨｪｨｨ02 06ｨ 0603ｨｨｨ ｨｺ02. 06ｨ ｨｺ ｨｬ060302ｨｰ02 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ 09ｨｰ08ｨ ｨｪｨｨ ｨ 09ｨｺｨｨ ｨｪｨ 09ｨ ｨｦｨｰ02 Scilab: 06ｨｰｨ 09ｨｰ08ｨ ｨｪｨｨ02ｨ ｨ ｨｨｨｰ ｨ 09ｨｺｨｮ 0706 ｨｪｨ ｨｨｨ ｨｦ ｨｨｨｨ Scilab ｨｹ04ｨｮ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ 0706ｨｨ09ｨｺｨ 09ｨ ｨｪｨｰ0208ｨｪ02ｨｰ-06ｨ ｨ ｨｰ020507, 0904 ｨｬ060302ｨｰ02 ｨ 0409ｨｰ0806 (0708ｨｨ ｨｪｨｪ06ｨｦ 09ｨｪ ｨｺ02) ｨｪｨ ｨｦｨｰｨｨ ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬｨｮ06 ｨｨｨｪ000608ｨｬｨ 02ｨｨ06. 06ｨ ｨｺｨｨｨｬ 06ｨ 08ｨ 0406ｨｬ 8

9 13ｨｬ0603ｨｪ ｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｪ ｨ ｨｰｨｹ 06ｨｰｨｺ0804ｨｰ04ｨｬｨｨ 06ｨｺｨｪｨ ｨ 09ｨｺ06ｨｦ 0706 ｨｪ0209ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｨｨｬ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨ ｨｬ Scilab. 01ｨ 0708ｨｨｨｬ0208, ｨｨ04ｨｮ ﾂｨｨ ｨｨ09ｨ ｨｪｨｨ02 06ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01 derivative ｨｨ optim, 07 ｨｬ0600ｨｮ 04ｨ 07ｨｨ09ｨ ｨｰｨｹ ｨｮ06 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06, 0609ｨｪ0609ｨ ｨｪｨｪｨｮ06 ｨｪｨ 0904 ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨｨｨ ｨｨ ｨｪ ｨｰ0906ｨｬ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ0104 derivative ｨｨ 0708ｨｨ000601ｨｪｨｮ ｨｰｨｨｨｬｨｨ04ｨ 02ｨｨｨｨ 0708ｨｨ 0706ｨｬ06ｨｴｨｨ optim. 01ｨ 0106ｨｬｨ 03ｨｪ02ｨｦ 09ｨｰ08ｨ ｨｪｨｨ ﾂｨｺ02 Scilab ｨｰｨ ｨｺ0302 ｨｬ0603ｨｪ06 ｨｪｨ ｨｦｨｰｨｨ 0907ｨｨ0906ｨｺ ｨｺｨｪｨｨ00, 06ｨｪ05ｨ ｨｦｨｪ08ｨｮｨｺ ｨｰ09 ｨｨ 09ｨｰｨ ｨｰ02ｨｦ, ｨｴ02ｨｪｨｪ ｨ ｨｺ02ｨｰｨｮ: ｨｨ09ｨｺｨｨ 08ｨ ｨｺｨｨ, wiki ｨｨ 06ｨｰ ﾂ02ｨｰ ｨｺｨｰｨ ｨｨ0906ｨｺ 08ｨ ｨｺｨｨ ｨｪｨ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪ , ｨｺｨ 09ｨ 06ｨｴｨｨ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ07 Scilab ｨｰ ﾂｨｰ06ｨ ｨｨ09ｨ ｨｰｨｹ0907 ｨｪｨ ｨｪ020006, 06ｨｰ0708ｨ 09ｨｹｨｰ02 07ｨｨ09ｨｹｨｬ06 ｨｪｨ ( ｨ ｨｪｨｨ02 ｨｨ ｨｰ02ｨｬｨ 07ｨｨ09ｨｹｨｬｨ ｨｪ02 ｨｨｨｬ0202ｨｰ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07, ｨｰ06ｨｬｨｮ ｨｬ0603ｨｪ ｨｰｨ 09ｨｨｨｰｨｹ ｨｰ06 ｨｨ 0108ｨｮ ｨｮ09ｨｰ04ｨｬ). 0507ｨｨ0906ｨｺ 08ｨ ｨｺｨｨ ｨｴ02ｨｪ ｨ ｨｬ 08ｨ 0408ｨ ｨ 06ｨｰｨｺｨｨ Scilab (09 ｨｰ06ｨｬ ﾂｨｨ ｨ ｨｨ ｨｬ0601ｨｮ0502ｨｦ, ｨｨｨｪｨｰ02ｨｪ09ｨｨ09ｨｪ ｨ ｨｨｨｬ060102ｨｦ09ｨｰ09ｨｮ06ｨｴｨｨ01 09 ｨｪｨｨｨｬ) ｨｰ ﾂｨｰ06ｨ ｨｨ09ｨ ｨｰｨｹ0907, 06ｨｰ0708ｨ 09ｨｹｨｰ02 07ｨｮ09ｨｰ ｨｨ09ｨｹｨｬ06 ｨｪｨ ｨｨ ｨ ｨｪｨｪ ｨ ｨｺ ｨｰｨｮ07ｨｪ ｨ ｨ ｨｬ: ｨｨ ｨｰ02ｨｬ ｨｺｨ ｨｺ 04ｨ 01ｨ 09ｨ ｨｰｨｹ , ｨｪｨ 09ｨｰ0607ｨｰ0205ｨｹｨｪ ｨｺ06ｨｬ02ｨｪ01ｨｮ02ｨｰ ｨｪｨ ﾂｨ 05ｨ 06ｨ 08ｨ ｨｰｨｨｨｰｨｹ0907 ｨｺ ｨ 0801ｨｨ09ｨｮ ｨｬ0603ｨｪ06, 09ｨ ｨｮ0302 ｨ ｨｰ0902 ﾂ02ｨｪ ｨｨ00ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ , ｨｺｨ 09ｨ 06ｨｴｨｨ ｨｮ04ｨｺｨｨ01 ｨｰ0201ｨｪｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ01 ｨｬ06ｨｬ02ｨｪｨｰ0609 ｨｨ ｨｪ ｨｰｨ ｨｴｨｨ02 ｨｨｨｪｨｰ ｨ ｨｨ0806ｨｺ06ｨｦ 07ｨｮｨ 05ｨｨｨｺｨｨ, ｨｮ02ｨｰ ｨｪｨ 0708ｨ ｨｰｨｹ 0706 ｨ ｨｮ scilab.support@scilab.org, ｨｪ ｨ ｨｮ0102ｨｰ 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ0802ｨｪ 08ｨ 0408ｨ ｨ 06ｨｰ ﾂｨｨｨｺｨ ｨｬｨｨ Scilab ｨｨ ｨｮ ﾂｨｨｨｰ ｨｪｨ ｨｨｨ ｨｰ06 ﾂｨｪ04ｨｦ 06ｨｰ0902ｨｰ. Scilab wiki ｨｰｨ ｨｰ 06ｨｰｨｺ0804ｨｰ04ｨｦ ｨｨ09ｨｰ06 ﾂｨｪｨｨｨｺ ｨｨｨｪ000608ｨｬｨ 02ｨｨｨｨ 06 Scilab ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｹ ｨ ｨｺｨｰｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰ020507ｨｬｨｨ: 02ｨｪ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ ｨｹ040609ｨ ｨｰ020507ｨｬｨｨ ｨｨ 08ｨ 0408ｨ ｨ 06ｨｰ ﾂｨｨｨｺｨ ｨｬｨｨ Scilab ｨ ｨｬ02ｨｪｨ ｨｨｨｪ000608ｨｬｨ 02ｨｨ02ｨｦ ｨ ｨｬｨｬｨｨ09ｨｰ04 09ｨｬ0600ｨｮｨｰ ｨｪｨ ｨｦｨｰｨｨ ｨｹ ｨ ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ 0706 ｨｺ06ｨｬ07ｨｨ050702ｨｨｨｨ Scilab ｨｨ04 ｨｨ ｨｪ0401 ｨｺ , ｨｨｨｪ000608ｨｬｨ 02ｨｨ ｨ 09ｨｨ09ｨｨｨｬ0609ｨｰ ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｪ ｨｨｨｦ Scilab, ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ ｨ ｨ 06ｨｰ ｨｨｨｰ0608ｨｨ02ｨｬ ｨｨ ｨｪ0401 ｨｺ ｨｨ ｨｰ.01. Scilab ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ Bugzilla ( ｨｨ09ｨｰ08ｨ 02ｨｨｨｨ 06ｨ ｨｪｨ 08ｨｮ0302ｨｪｨｪ ｨｺｨｰ ｨｨ ｨ ｨｪｨ 08ｨｮ03ｨｨ05ｨｨ 0603ｨｨｨ ｨｺｨｮ 09 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06ｨｪｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨｨｨ Scilab, 08ｨ 0408ｨ ｨ 06ｨｰ ﾂｨｨｨｺｨｨ Scilab ｨ ｨｮ01ｨｮｨｰ 09ｨ ｨｬ 0708ｨｨ04ｨｪｨ ｨｰ0205ｨｹｨｪ04, ｨｨ ｨ ｨｴｨｨｨｰ02 06 ｨｪ02ｨｦ, 04ｨ ｨｪｨｨ09 08ｨ 04ｨｬ02ｨｴ02ｨｪｨｪｨｮ ｨｰ06ｨｬｨｮ ｨ ｨｮ ｨｬｨｮ ｨｰ 0905ｨｮ ﾂｨｨｨｰｨｹ0907, ﾂｨｰ06 01ｨ ｨｪｨｪｨｮ ｨｨｨ ｨｺｨｮ ｨｮ ｨ ｨｪｨ 08ｨｮ03ｨｨ05 ｨｺｨｰ06-ｨｰ06 02ｨｴ02, ｨｰ06ｨｬｨｮ ｨ 08ｨ 04ｨｪ ｨｰｨｨ 0706ｨｨ09ｨｺ 09 ｨ ｨ ｨ ｨｪｨｪ ｨｺｨｰ ｨｰ02ｨｬ, ｨｺｨ ｨｺ ｨ ｨｴｨ ｨｰｨｹ 06 ｨｪ060906ｨｦ 0603ｨｨｨ ｨｺ ｨｨ 0603ｨｨｨ ｨｺｨ 0706ｨｺｨ ｨｪ02 04ｨ ｨｨ09ｨｰ08ｨｨ080609ｨ ｨｪｨ, ｨ 05ｨｮｨｦ09ｨｰｨ, ｨ ｨｴｨｨｨｰ02 06 ｨｪ02ｨｦ, ｨｨ09 09ｨ 03 06ｨｰ ﾂ02ｨｰ ｨｰ0209ｨｰ060904ｨｬ 09ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ06ｨｬ, ｨｴｨｨｨｬ ｨｨ ｨｰｨｨ 0603ｨｨｨ ｨｺｨｮ. 06ｨｰ06ｨｰ 09ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ ｨｪ ｨ 04ｨｰｨｹ 9

10 1304ｨｨ09. 3: 02ｨｺｨｪ ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨ 02ｨｨｨｦ Scilab ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ ｨｰ04ｨｬ, ﾂｨｰ ｨｨｨｰ ｨ 0409ｨｰ ｨ ｨｪｨ 08ｨｮ03ｨｨｨｰｨｹ 0708ｨｨ ﾂｨｨｨｪｨｮ 0603ｨｨｨ ｨｺｨｨ ｨｨ ｨｮ09ｨｰ08ｨ ｨｪｨｨｨｰｨｹ ｨｺｨｰｨｨ09ｨｪ04ｨｬ ｨ 06ｨｬ ｨｮ ﾂ02ｨｪｨｨ07 ｨｪｨ ｨｨｨ ｨｦ ｨｨｨｪ000608ｨｬｨ 02ｨｨｨｨ ｨｰ0907 RSS ｨｨ09ｨｺｨ : 06ｨｰ06ｨｰ ｨｺｨ ｨｪｨ ｨｮ050708ｨｪ ｨｰｨ ｨｰ ｨｨ0404 ｨｨ 06ｨ ｨｲ ｨｪｨｨ07 06ｨ ｨｴ ｨ 08ｨ ｨｺｨｰ0208ｨ ｨｮ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨ 09ｨｺｨｨ ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨ 02ｨｨ07ｨｬ ｨｨ ｨｬｨ ｨｺ080609ｨ ｨｬ Scilab 0806ｨｪ ｨｨｨｮｨｬ Scilab ｨ 00ｨ 02ｨｰ ｨｪｨ ｨ ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨ 02ｨｨ06ｨｪｨｪ ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ0609, ｨｰｨｮ07ｨｪ ｨ 07ｨｮ09ｨｺｨ ｨｨ04 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ Scilab ｨｨ 0708ｨｨ 0904ｨ ｨｮｨｪｨｺｨｰｨ ｨｬ02ｨｪ06?>Scilab Demonstrations. 01ｨ 08ｨｨ ｨｰｨ ｨｪ06 06ｨｺｨｪ ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨ 02ｨｨｨｦ. 0102ｨｺ06ｨｰ ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨ 02ｨｨｨｨ ｨｰ ｨ 00ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨｨｬｨｨ, 0108ｨｮ00ｨｨ ｨ 06ｨｰ ｨ ｨｪ02ｨｪｨｨ02 09 ｨｪｨ 03ｨ ｨｰｨｨ02ｨｬ ｨｺ05ｨ 09ｨｨ03ｨｨ <Enter> ｨ ｨｺ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬｨｮ 03ｨ 00ｨｮ ｨｮｨｰ09ｨｰ09ｨｮ06ｨｴｨｨ ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨ 02ｨｨ06ｨｪｨｪ ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ04 08ｨ 04ｨｬ02ｨｴｨ 06ｨｰ ｨｰ0902ｨｰ0909ｨｮ06ｨｴｨｨ ｨｺｨ ｨｰｨ ｨ 01 ｨｺｨ ｨｰｨ ｨ Scilab. 01ｨ 0708ｨｨｨｬ0208, 0102ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨ 02ｨｨ07, ｨ ｨｪｨｪｨ ｨｬ0601ｨｮ0502ｨｬ optimization, ｨｪｨ ｨｨｨｰ ｨ ｨｦ0502 <path> scilab modules optimization demos datafit datafit.dem.sce <path> ｨｨ <verion> - 05ｨｰ06 07ｨｮｨｰｨｹ, ｨｺｨｮ01ｨ ｨｮ09ｨｰｨ ｨｪ ｨｪ Scilab, ｨｨ ｨｨ07 07ｨ ｨｺ02ｨｰｨ. 08ｨｪｨ 05ｨｨ ｨｨｨｬ ｨｰｨｨ ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨ 02ｨｨ06ｨｪｨｪ ｨ ｨｦ ｨｬ060302ｨｰ 06ｨｺｨ 04ｨ ｨｰｨｹ ｨｪ04ｨｬ ｨｪｨｨ07 08ｨ ｨｰ08ｨ ｨｪ02ｨｪｨｪ ｨ 0502ｨｬ ｨｨ 0706ｨｪｨｨｨｬｨ ｨｪｨｨ07 ｨｺ06ｨｪｨｺ0802ｨｰｨｪ ｨ 02ｨｪｨｪ0609ｨｰ02ｨｦ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06ｨｪｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ07 Scilab ｨｹ03ｨｮ06 ｨｨｨｪ000608ｨｬｨ 02ｨｨ06 ｨｬ060302ｨｰ 01ｨ ｨｰｨｹ ｨ ｨｪｨ 05ｨｨ04 ｨｺ0601ｨ 0909ｨｰ080602ｨｪｨｪ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ Scilab. 01ｨ 0708ｨｨｨｬ0208, ｨｺ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ derivative 08ｨ 04ｨｬ02ｨｴｨ 02ｨｰ ｨ ｨｦ0502 <path> scilab modules optimization macros derivative.sci 00 ｨ 0605ｨｹ03ｨｨｨｪ09ｨｰ ｨｬ ｨｬｨ ｨｺ ｨ 05ｨｨ040609ｨ ｨｪ04 ｨｪｨ 06 ﾂ02ｨｪｨｹ ｨｺ06ｨｬ ｨｮ080609ｨｪ02, 09 ｨｮ ﾂ02ｨｰ06ｨｬ ｨｬ0603ｨｪ0401 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｨｨｪｨ 02ｨｨｨｦ ｨｪ0401 ｨｨ ｨｪ ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ ﾁｨ 09ｨｰ06 08ｨ 0909ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ09ｨ 07 ｨｺ0601 ｨｬｨ ｨｺ , ｨｬ0603ｨｪ06 06ｨ ｨｪｨ 08ｨｮ03ｨｨｨｰｨｹ ｨｪｨｨ02 ｨｰ06ｨｦ ｨｨ05ｨｨ ｨｨｨｪ06ｨｦ 06ｨ ｨｴ02ｨｦ ｨ 0502ｨｬ04, ｨｺ06ｨｰ ｨｬ060302ｨｰ 0708ｨｨ000601ｨｨｨｰｨｹ ｨｨ 08ｨ 0408ｨ ｨ 06ｨｰｨｺ ｨ 09ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ

11 ｨ 03ｨｪ02ｨｪｨｨ07 Exercise 1.1 (0709ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｺｨ Scilab ) 0709ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｨｨｰ02 ｨｰ02ｨｺｨｮｨｴｨｮ ｨｨ06 Scilab ｨｪｨ ｨｦ ｨｺ06ｨｬ07ｨｹ06ｨｰ0208 (ｨｪｨ ｨｬ06ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｪｨ 07ｨｨ09ｨ ｨｪｨｨ07 01ｨ ｨｪｨｪ ｨｮｨｺ ｨｰ09ｨ ｨｰ02ｨｺｨｮｨｴ02ｨｦ ｨｰ ｨｨ07 Scilab 5.2) ｨｪ06 ｨｰｨ ｨｺ0302 ｨｮ09ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｨｨｰｨｹ ｨ ｨｰｨ 08ｨｮ ｨｨ06 Scilab ｨ 09ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｨｨｰ02 Scilab ｨｨ 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ08ｨｨｨｰ02 06ｨｰ05ｨｨ ﾂｨｨ07 ｨｬ020301ｨｮ 0109ｨｮｨｬ ｨｨ07ｨｬｨｨ. Exercise 1.2 (06ｨｪｨｰ0208ｨ ｨｺｨｰｨｨ09ｨｪｨ ｨ 09ｨｺｨ : derivative ) 08ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 derivative 0904 ﾂｨｨ ｨｰ ｨｨ ｨｪｨｮ06 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｹ 01ｨ ｨｪｨｪ ｨｮ0708ｨ 03ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｰ06ｨｨｨｰ 09 ｨｰ06ｨｬ, ﾂｨｰ06ｨ 04 ｨｪｨ ｨｮ ﾂｨｨｨｰｨｹ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｪ04ｨｬｨｨ 09ｨｨ01ｨ ｨｬｨｨ ｨｨｨｪｨｰ0208ｨ ｨｺｨｰｨｨ09ｨｪ06ｨｦ ｨ 09ｨｺｨｨ. 02ｨｰｨｺ0806ｨｦｨｰ02 06ｨｺｨｪ ｨ 09ｨｺｨｨ Scilab, ｨｨ ｨｹ04ｨｮ07 ｨｬ02ｨｪ06?>Scilab Help, ｨｪｨ ｨｦ01ｨｨｨｰ02 09ｨｰｨ ｨｰｨｹ06, ｨｴ02ｨｪｨｪｨｮ06 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ derivative. 05ｨ ｨｰ02ｨｬ ｨｨ ｨｹ04ｨｮｨｦｨｰ ｨｰ06ｨｦ ｨｨ ｨｺ06ｨｪ090605ｨｹ Scilab. Exercise 1.3 ( ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ ｨｮｨｬｨ Scilab ) ｨｨ ﾂｨｰ02ｨｪｨｨ07 01ｨ ｨｪｨｪ ｨｮｨｺ ｨｰ09ｨ ｨｮ 09ｨ ｨｰｨ ｨｪｨｮｨｰ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ06 Scilab, ｨｹ04ｨｮｨｦｨｰ0209ｨｹ 0907ｨｨ09ｨｺ06ｨｬ 08ｨ ｨｺｨｨ users@lists.scilab.org ｨｰ060006, ﾂｨｰ06ｨ ｨｮ ﾂｨｨｨｰｨｹ 06ｨｰ0902ｨｰ ｨｪ ｨ ｨ 06ｨｰ04 09 Scilab 00 05ｨｰ06ｨｬ 08ｨ ｨｬ ｨ 02ｨｬ ｨｪｨ 03ｨｨ ｨ 00ｨｨ 0906 Scilab ｨｨ 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ08ｨｨｨｬ ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ ｨｰ ｨ 01ｨ ﾂｨｨ, ｨｺ06ｨｰ ｨｬ0603ｨｪ ｨｪｨｨｨｰｨｹ 09 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ Scilab ｨｬ0603ｨｪ06 08ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｪ04ｨｬｨｨ 07ｨｮｨｰ07ｨｬｨｨ: 6ｦ1 ｨｨ ｨｹ04ｨｮ07 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｹ Scilab 09 ｨｨｨｪｨｰ0208ｨ ｨｺｨｰｨｨ09ｨｪ06ｨｬ ｨｨｨｬ02, 6ｦ1 ｨｨ ｨｹ04ｨｮ07 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06 exec ﾂ02ｨｰｨ ｨｪｨｨｨｨ 09 ｨｨｨｬ02ｨｪ02ｨｬ 00ｨ ｨｦ0506ｨｬ, 6ｦ1 ｨｨ ｨｹ04ｨｮ07 07ｨ ｨｺ02ｨｰｨｪｨｮ06 06ｨ 08ｨ ｨ 06ｨｰｨｺｨｮ ｨｪ090605ｨｹ Scilab ｨｰ02ｨｦ03ｨｨｨｬ ｨ 06ｨｬ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ07 Scilab ｨｰ0907 ｨｨｨｪｨｰ0208ｨ ｨｺｨｰｨｨ09ｨｪ04ｨｦ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01 09 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ, 0708ｨｨ 05ｨｰ06ｨｬ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ ｨｪ02ｨｪｨｨ07 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ 02ｨｰ ｨｺ06ｨｪ090605ｨｹ 0908ｨ 04ｨｮ ｨ 05ｨｰ06ｨｦ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ ｨｨｨｬ ｨｪｨ 09ｨｰ0607ｨｴ02ｨｬ 08ｨｮｨｺ ｨｰ0902 ｨｬ0603ｨｪ ｨｪｨｨｨｰｨｹ, ｨｺ0607ｨｨ08ｨｮ ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｮ06ｨｴｨｨ02 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ ｨｺ06ｨｪ090605ｨｹ, ｨｰｨ ｨｺ ﾂｨｰ06 ﾂｨｨｨｰｨ ｨｰ0205ｨｹ ｨｬ060302ｨｰ 09ｨ ｨｬ 05ｨｺ ｨｨｨｬ02ｨｪｨｰｨｨ080609ｨ ｨｰｨｹ 09 08ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｪ04ｨｬｨｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰ07ｨｬｨｨ Scilab. 06ｨｰ ｨｰ ｨｨｨｬ ｨ 06ｨｬ, ﾂｨｰ06ｨ ｨｪ07ｨｰｨｹ ｨｪｨｨ ｨｰ ｨ ｨｬｨｬ, ｨｨ ﾂｨ ｨｴ ｨｰ ｨｰｨ ｨｰ06 ﾂｨｪ ｨｰ ｨｦｨｰｨｨ ｨｺ ｨｪｨ 07ｨｨ09ｨ ｨｪｨｨ ｨ 09ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨｬ ｨｹ04ｨｮ02ｨｬ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ02ｨｦ disp ｨ 09ｨｰ0806 ﾂｨｺｨｨ Hello World!: -->s=" Hello World!" s = Hello World! --> disp (s) Hello World! ｨｨｨｬ > ｨｰ ｨｨ0005ｨ 0302ｨｪｨｨ02ｨｬ Scilab ｨｨ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ 06ｨｰ0907 ｨ 09ｨｰ06ｨｬｨ ｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ, ｨｺ060001ｨ Scilab 0603ｨｨ01ｨ 02ｨｰ ｨ 06 ﾂ ｨｪ06ｨｦ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ ｨｰ ｨｹ040609ｨ ｨｰ ｨ ｨ 08ｨ 09 ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ06 s="hello World!" ｨｨ ｨｪｨ 03ｨ 09 ｨｺ05ｨ 09ｨｨ03ｨｮ <Enter>, ｨｬ ｨｨｨｺｨ 0302ｨｬ Scilab ｨｪｨｨｨｰｨｹ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨｮ: ｨ ｨｰｨｹ ｨｬ02ｨｪｨｪｨｮ06 s, ｨ ｨｴｨｮ06 04ｨ 01ｨ ｨｪｨｪ04ｨｦ ｨｰ02ｨｺ09ｨｰ. 02ｨｰ0902ｨｰ 11

12 1304ｨｨ09. 4: ｨｺｨ 04ｨｺｨ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ 02ｨｰ ｨｨ ｨｪｨ 03ｨ ｨｰｨｨｨｨ ｨｺ05ｨ 09ｨｨ03ｨｨ <Tab>. Scilab ｨｰ ｨ 02ｨｰ, ﾂｨｰ ｨｬ02ｨｪｨｪｨ 07 ｨ 0405ｨ ｨ ｨｪｨ ｨｨ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02 ｨｮ09ｨｰｨ ｨｪ ｨｪ ｨｰ060006, ｨｪｨ ｨ 08ｨ 09 disp(s) ｨｬ0603ｨｪ06 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 04ｨｨｨｰｨｹ ｨｨｨｬ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ. 0308ｨｨ ｨｪｨ ｨ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ0104 ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ0907 ｨｺ05ｨ 09ｨｨｨ ｨｰｨｮ08ｨ, 09 ｨｰ06 ﾂｨｪ0609ｨｰｨｨ ｨｺｨ ｨｺ 09 06ｨ 04 ﾂｨｪ06ｨｬ ｨｰ02ｨｺ09ｨｰ060906ｨｬ ｨ ｨｺｨｰ ｨｬ02ｨｴ02ｨｪｨｨ07 ｨｺｨｮ ｨ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ06ｨｰ0907 ｨｺ05ｨ 09ｨｨ03ｨｨ ｨｨ ｨｮ01ｨ 0502ｨｪｨｨ07 ｨｪ ｨｪ ｨｨｨｬ090605ｨ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ06ｨｰ0907 ｨｺｨｪ0607ｨｺｨｨ <Backspace> ｨｨ <Suppr>. 0805ｨ 09ｨｨ03ｨｨ ｨｨ ｨｰ ｨｬ02ｨｴｨ ｨｰｨｹ ｨｨ09ｨｰ0608ｨｨｨｨ 08ｨ ｨｪ ｨｪｨｪ0401 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ ｨｨ ｨｪｨ 03ｨ ｨｰｨｨｨｨ ｨｪｨ ｨｺ05ｨ 09ｨｨ03ｨｮ <Tab> 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ 02ｨｰ ｨｺｨ 04ｨｺｨ (08ｨｨ09. 4), ﾂｨｨ090502ｨｪ04 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ0104, ｨｨｨｬ02ｨｪｨ ｨｺ06ｨｰ ｨｪｨ ﾂｨｨｨｪｨ 06ｨｰ ｨｪｨｪ ｨｨｨｬ ( ｨｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 0708ｨｨｨｬ disp) ｨｬ06ｨｴｨｹ06 ｨｺ05ｨ 09ｨｨ03, ｨｨ <Enter> ｨｬ0603ｨｪ ｨ 08ｨ ｨｰｨｹ ｨｨ ｨｨ09ｨｺｨ ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬｨｮ06 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨｮ ｨｺｨ 04ｨｺｨｨ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ 06ｨｰ ｨｨｨｬ02ｨｪ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, ｨｬ02ｨｪｨｪ0401, 00ｨ ｨｦ ｨｨ 0008ｨ 00ｨｨ- ﾂ0209ｨｺｨｨ ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ , ｨｮ09ｨｺ ｨｨ ｨｮ070806ｨｴｨ 07 ｨｪｨ 07ｨｨ09ｨ ｨｪｨｨ02 09ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ ｨｰ080602ｨｪｨｪ04ｨｦ ｨ ｨｺｨｰ ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ ｨｨ07 Scilab ｨ 00ｨ 02ｨｰ ｨｪ060904ｨｦ ｨ ｨｺｨｰ0608, ｨｮ070806ｨｴｨ 06ｨｴｨｨｨｦ 08ｨ 0408ｨ ｨ 06ｨｰｨｺｨｮ 09ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ ｨｪ0203ｨｪｨｨｨｦ 09ｨｨ01 06ｨｺｨｪｨ ｨ ｨｺｨｰ0608ｨ 0708ｨｨ ｨｪ ｨｪｨ 08ｨｨ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02, ｨｹ040609ｨ ｨｰ0205ｨｹ ｨ ｨｺｨｰｨｨ08ｨｮ02ｨｰ 09ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ, ｨ ｨｴｨｨｨｦ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ ｨ ｨｪ ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ0802ｨｪｨｪ ｨｨｨｬ0208ｨ, ｨｺ06ｨｪ090605ｨｹ ｨｨ05ｨ 09ｨｹ 09ｨｰ0806ｨｺｨ Hello World!. 05ｨ 07ｨｮ09ｨｰｨｨｨｰｨｹ ｨ ｨｺｨｰ0608 ｨｬ0603ｨｪ06 ｨｨ04 ｨｬ02ｨｪ06 Applications > Editor 05ｨｨｨ 06 ｨｨ04 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ, ｨｪｨ ｨ 08ｨ 09 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨｮ --> editor () ｨ ｨｺｨｰ ｨｰ 08ｨ ｨ 06ｨｰｨ ｨｰｨｹ 09 ｨｪ0209ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｨｨｬｨｨ 06ｨｰｨｺ0804ｨｰ04ｨｬｨｨ 00ｨ ｨｦ05ｨ ｨｬｨｨ 0601ｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｪ06 (ｨｪｨ 08ｨｨ ｨｰｨｺ0804ｨｰ ｨ ｨｦ050609). 0102ｨｺ06ｨｰ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ ｨ ｨｺｨｰ0608ｨ 04ｨ 0905ｨｮ03ｨｨ09ｨ 06ｨｰ 06ｨｰ010205ｨｹｨｪ ｨｮ0706ｨｬｨｨｨｪｨ ｨｪｨｨ07. 01ｨ ｨｨｨ ﾂｨ 09ｨｰ06 ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｬ0402 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ0104, 08ｨ ｨ 00ｨ 06ｨｴｨｨ ｨｬ02ｨｪ06 Execute: 12

13 1304ｨｨ09. 5: 02ｨｺｨｪ ｨ ｨｺｨｰ0608ｨ 09ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ ｦ1 Load into Scilab ｨｰ ｨｪｨｨｨｰｨｹ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ ｨ ｨｪｨｪ ｨｺ08ｨｨ07ｨｰｨ ｨｰｨ ｨｺ, ｨｺｨ ｨｺ ｨ ｨｮ01ｨｰ06 ｨｬ ｨ ｨｰ0205ｨｹｨｪ ｨｨｨｬ ｨｨ01 09 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ. 0308ｨｨ 05ｨｰ06ｨｬ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ ｨｪ02ｨｪｨｨ07 ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｦ, 06ｨｺｨ ｨｪ ﾂｨｨ09ｨ 06ｨｴｨｨ ｨｨｨｬ ｨｬ ;, ｨｪ02 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ 02ｨｰ ｦ1 Evaluate Selection ｨｰ ｨｪｨｨｨｰｨｹ ｨｪｨｪ0402 ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ. 6ｦ1 Execute File Into Scilab ｨｰ 04ｨ 0008ｨｮ04ｨｨｨｰｨｹ ｨｨ ｨｨ ｨｪｨｨｨｰｨｹ 00ｨ ｨｦ05, ｨｰ06 ﾂｨｪ06 ｨｰｨ ｨｺ0302 ｨｺｨ ｨｺ 05ｨｰ ｨ 02ｨｰ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ exec 09 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ. 0308ｨｨ 05ｨｰ06ｨｬ 09 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｹ ｨ ｨｮ01ｨｮｨｰ ｨｨｨｰｨｹ ｨｨ03ｨｹ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ04, ｨ ｨｪｨｪ ｨｪ02ｨｪｨｨ02ｨｬ 0702 ﾂｨ ｨｰｨ 06ｨｴｨｨ01 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, ｨｰｨ ｨｺｨｨ01 ｨｺｨ ｨｺ disp. 0002ｨｪ06 Edit ｨ 00ｨ 02ｨｰ ｨｨｨｪｨｰ ｨｪｨｮ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｹ ｨ 09ｨｰ06ｨｬｨ ｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺ ｨｬｨ ｨｰｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ07 06ｨｰ09ｨｰｨｮ Correct Indentation. 06ｨｰｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｹ ｨｮ070806ｨｴｨ 02ｨｰ ﾂｨｰ02ｨｪｨｨ02 ｨ 0506ｨｺ ｨｰｨ ｨｺｨｨ01 ｨｺ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ0701 ｨｺｨ ｨｺ if, for ｨｨ ｨｰ ｨｨ09 ｨｪ0209ｨｺ0605ｨｹｨｺ06 09ｨｰ0806ｨｺ ｨｨ ｨｪｨ 03ｨ ｨ 09ｨｮ06 ｨｺｨｪ0607ｨｺｨｮ ｨｬ0403ｨｹ (ｨｨ05ｨｨ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｨｨｪｨ 02ｨｨ06 Cmd+Click 09 Mac OS), ｨｬ0603ｨｪ06 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 04ｨｨｨｰｨｹ ｨｺ06ｨｪｨｰ02ｨｺ09ｨｰｨｪ0602 ｨｬ02ｨｪ06, ｨｰｨ ｨｪｨｪ0602 ｨｪｨ 08ｨｨ ｨｪｨｰ02ｨｺ09ｨｰｨｪ0602 ｨｬ02ｨｪ ｨｨｨｰ ｨｪ0401 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01: 6ｦ1 Execute selection in Scilab ｨｪｨｨｨｰｨｹ ｨｪｨｪ0402 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ0104; 6ｦ1 Edit selection in a new tab - 06ｨｰｨｺ0804ｨｰｨｹ ｨｪ0609ｨｮ06 09ｨｺ05ｨ 01ｨｺｨｮ ｨｨ 09ｨｺ0607ｨｨ080609ｨ ｨｰｨｹ ｨｰｨｮ01ｨ ｨｪｨｪ0402 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ0104; 6ｦ1 Copy, Cut, Paste - 09ｨｺ0607ｨｨ080609ｨ ｨｰｨｹ, ｨ ｨｰｨｹ ｨｨ 0909ｨｰｨ 09ｨｨｨｰｨｹ ｨｨｨｬ0602 ｨ ｨｮ000208ｨ 06ｨ ｨｬ02ｨｪｨ ; 13

14 1304ｨｨ09. 6: 0806ｨｪｨｰ02ｨｺ09ｨｰｨｪ0602 ｨｬ02ｨｪ ｨ ｨｺｨｰ ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ ｦ1 Help about '...' - 06ｨｰ0608ｨ 08ｨ 04ｨｨｨｰｨｹ 09ｨｰ08ｨ ｨｪｨｨ02ｨｮ 0706ｨｬ06ｨｴｨｨ, ｨ ｨｪｨｪｨｮ ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ0106ｨｦ ｨ ｨｪｨｨ02 07ｨ ｨｪ020502ｨｦ 0108ｨ 00ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ Scilab ｨｪｨ ﾂｨｨｨｪｨ ｨｰ06ｨｦ ｨｨｨｨ 0609ｨｪ0609ｨ ｨｪ04 ｨｪｨ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨｨｨ Java, ﾂｨｰ06 01ｨ 02ｨｰ ｨｨｨｬｨｮｨｴ0209ｨｰ09, 09 ｨｰ06ｨｬ ﾂｨｨ ｨｨ0806ｨｺｨｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ ｨｮ0708ｨ ｨｪｨｨ07 08ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ 07ｨ ｨｪ020502ｨｦ. 0402ｨ 05ｨｨ04ｨ 02ｨｨ07 05ｨｰ ｨｬ0201ｨ ｨｪｨｨ04ｨｬｨ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｮ Flexdock [7], ｨｰｨ ｨｴｨｮ ｨｺｨｰ 09 06ｨｰｨｺ0804ｨｰ04ｨｬ ｨｨ ｨｪ04ｨｬ ｨｺ060106ｨｬ, 0609ｨｪ0609ｨ ｨｪｨｪ04ｨｦ ｨｪｨ Swing ｨｨｨｬ, ﾂｨｰ06 09 ｨｺｨ ｨｺ06ｨｦ-ｨｰ06 ｨｬ06ｨｬ02ｨｪｨｰ 06ｨｰｨｺ0804ｨｰ04 06ｨｺｨｪ06 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ ｨｨ ｨ ｨｺｨｰ0608ｨ, ｨｺｨ ｨｺ 0706ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ06 ｨｪｨ 08ｨｨ ｨｺ0506 ﾂ02ｨｪｨｨ02 ｨｬ020301ｨｮ 0109ｨｮｨｬ07 06ｨｺｨｪｨ ｨｬｨｨ ｨｬ060302ｨｰ ｨｰｨ ｨｰｨｹ ｨｪ02ｨｮ010609ｨｰ0906, ｨｰ06ｨｬｨｮ 0802ｨ 05ｨｨ040609ｨ ｨｪｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｹ 08ｨ 04ｨｬ0209ｨｰｨｨｨｰｨｹ 06ｨｺｨｪ ｨ ｨｺｨｰ0608ｨ 09 ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ ｨ ｨｪ0205ｨｨ ｨｬ ｨ ｨｪ0609ｨｪ ｨｺｨｪｨ Scilab ｨｺｨｪｨ 09 Scilab, 09ｨｺ0506 ﾂｨ 07 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｹ, ｨ ｨｺｨｰ0608, 06ｨｺｨｪｨ ｨ 09ｨｺｨｨ ｨｨ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨ ｨ 00ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ0609, ｨｬ0600ｨｮｨｰ ｨ 04ｨｰｨｹ 08ｨ ｨｪ ｨ ｨｪ04ｨｬ 06ｨ 08ｨ 0406ｨｬ. 01ｨ 08ｨｨ ｨｰｨ ｨｪｨ 09ｨｨｨｰｨｮｨ 02ｨｨ07, ﾂ02ｨｰ ｨｰｨ ｨｺｨｨ01 06ｨｺｨｪｨ 08ｨ 04ｨｬ02ｨｴ02ｨｪ ｨｬ0209ｨｰｨｪ ｨｰ ﾂｨｰ06ｨ ｨｬ0209ｨｰｨｨｨｰｨｹ ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ ｨｺｨｪ ｨｬ ｨｮ00ｨｨｨｬ, ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ ｨｰ07ｨｪｨｮｨｰｨｹ ｨ 05ｨ 09ｨｰｨｹ, 04ｨ ｨｪｨｨｨｬｨ 02ｨｬｨｮ06 05ｨｰｨｨｨｬ 06ｨｺｨｪ06ｨｬ ｨｰ ｨｮ02ｨｰ ｨｪｨ 03ｨ ｨｰｨｹ ｨｦ ｨｺ05ｨ 09ｨｨ0302ｨｦ ｨｬ0403ｨｨ ｨｪｨ 04ｨ ｨｺ ｨｬ02ｨｴｨ 02ｨｬ ｨｺｨｪｨ ｨｨ, ｨｮ ｨｨ09ｨ ｨｮ06 ｨｺ05ｨ 09ｨｨ03ｨｮ ｨｬ0403ｨｨ, ｨｬ0209ｨｰｨｨｨｰｨｹ ｨｮｨｺｨ 04ｨ ｨｰ0205ｨｹ 09 06ｨ 05ｨ 09ｨｰｨｹ, ｨｪｨ 08ｨ 04ｨｬ02ｨｴｨ ｨｰｨｹ ｨ ｨｪ0205ｨｹ. 0308ｨｨ 05ｨｰ06ｨｬ ｨｬｨｨ 07ｨｮｨｪｨｺｨｰｨｨ08ｨｪ04ｨｬｨｨ 05ｨｨｨｪｨｨ07ｨｬｨｨ ｨ ｨｮ0102ｨｰ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪ ｨ 00ｨ 02ｨｬ ｨ 04ｨｬ02ｨｴ02ｨｪｨｨ ｨｰｨ 09ｨｺｨｨ09ｨ 02ｨｬ ｨｺｨｪｨ (0601ｨｨｨｪ ｨｨ04 ﾂ02ｨｰ ｨ 08ｨｨｨ ｨｪｨｰ0609: ｨ, ｨ - 14

15 13Drag from here and drop into the console 04ｨｨ09. 7: 05ｨｰ0806ｨｺｨ 04ｨ ｨｺｨ ｨｬ02ｨｴｨ 02ｨｬ ｨｺｨｪｨ. In order to dock the editor into the console, drag and drop the title bar of the editor into the console. Click here to un-dock Click here to close the dock 04ｨｨ09. 8: Actions in the title bar of the docking window. The round arrow in the title bar of the window allows to undock the window. The cross allows to close the window. 15

16 13The tabs of the dock 04ｨｨ09. 9: 04ｨ 09ｨｺ05ｨ 01ｨｺｨ 07ｨ ｨｪ020502ｨｦ. 09ｨ, 09ｨｪｨｨ04ｨｮ ｨｨ05ｨｨ ｨｮ). 0004ｨ 08ｨ ｨｨｨｪ ｨｨ04 09ｨ 08ｨｨｨ ｨｪｨｰ06ｨｬ, ｨｮ02ｨｰ 06ｨｰ07ｨｮ09ｨｰｨｨｨｰｨｹ ｨｮ06 ｨｺ05ｨ 09ｨｨ03ｨｮ ｨｬ0403ｨｨ, ﾂ ｨ ｨｪ0205ｨｹ 04ｨ ｨｦｨｬ02ｨｰ ｨｪｨｨ02 (ｨｺｨ ｨｺ ｨｪｨ 08ｨｨ09. 7) ｨｨ 06ｨｰ07ｨｮ09ｨｰｨｨｨｰｨｹ ｨｺ05ｨ 09ｨｨ03ｨｮ ｨｬ0403ｨｨ ｨｪｨ ｨｪｨｰ0806ｨｬ 06ｨ 05ｨ 09ｨｰｨｨ, 07ｨ ｨｪ0205ｨｹ ｨ ｨｮ0102ｨｰ 0106ｨ ｨ ｨｪｨ 09 ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ ｨｺ05ｨ 01ｨｺｨｨ, ｨｺｨ ｨｺ ｨｪｨ 08ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ0104 exec ｨｨ ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ06 ｨｨ ｨｪｨｨｨｰｨｹ ｨ ｨｰ0205ｨｹｨｪ0609ｨｰｨｹ ｨｨ04 ｨｪ0209ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｨ01 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ0104, ｨｮ0106ｨ ｨｪ06 04ｨ 07ｨｨ09ｨ ｨｰｨｹ 05ｨｰｨｨ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ ｨ ｨｦ05 09ｨｺ08ｨｨ07ｨｰｨ, ｨｨ ｨｹ04ｨｮ ｨ ｨｺｨｰ0608 Scilab ｨｰ ﾂｨｰ06ｨ ｨｰ09ｨｨｨｨ 04ｨ 07ｨｮ09ｨｰｨｨｨｰｨｹ 01ｨ ｨｪｨｪ04ｨｦ 09ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ ｨｪｨ ｨｪ02ｨｪｨｨ02 ｨｨ04 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ, 0708ｨｨｨｬ02ｨｪ0702ｨｰ0907 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨ exec, 04ｨ ｨｺ06ｨｰ060806ｨｦ ｨｮ02ｨｰ ｨｨｨｬ07 00ｨ ｨｦ05ｨ ｨ 09ｨｨ09ｨｨｨｬ0609ｨｰｨｨ 06ｨｰ ｨｨｨｬ060006, 08ｨ 0903ｨｨ0802ｨｪｨｨ02 00ｨ ｨｦ05ｨ ｨ ｨｮ0102ｨｰ 05ｨｨｨ 06.sce, 05ｨｨｨ 06.sci: 6ｦ1 00ｨ ｨｦ ｨ 03ｨｨ0802ｨｪｨｨ02ｨｬ.sci ｨ ｨｰ ｨｪｨｨ02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ Scilab ｨｪｨｨ02 ｨｰｨ ｨｺｨｨ01 00ｨ ｨｦ ｨｨ090601ｨｨｨｰ ｨｺ 04ｨ 0008ｨｮ04ｨｺ02 01ｨ ｨｪｨｪ06ｨｦ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ 09 08ｨ ｨ 06 ﾂ ｨｺ08ｨｮ0302ｨｪｨｨ02 Scilab, ﾂ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06 ｨｬ0603ｨｪ06 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ ｨｰ06 ﾂｨｪ06 ｨｰｨ ｨｺ 0302, ｨｺｨ ｨｺ 0909ｨｰ080602ｨｪｨｪ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ Scilab; 6ｦ1 00ｨ ｨｦ ｨ 0903ｨｨ0802ｨｪｨｨ02ｨｬ.sce ｨｬ0600ｨｮｨｰ ｨ ｨｰｨｹ ｨｺｨ ｨｺ ｨｪｨｨ07 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, ｨｰｨ ｨｺ ｨｨ ｨｨ ｨｪ0702ｨｬ0402 ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ. 02ｨ 04 ﾂｨｪ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ ｨｪ02ｨｪｨｨ07 00ｨ ｨｦ05ｨ 09 08ｨ 0903ｨｨ0802ｨｪｨｨ02ｨｬ.sce 0904 ﾂｨｨ ｨｰ ｨｪｨ - ﾂ02ｨｪｨｨ07 ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ ｨｬ02ｨｪｨｪ0401, 0609ｨｮｨｴ0209ｨｰ ｨｰ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ ｨｺ06ｨｪ090605ｨｹ, 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨ ｨ 00ｨｨｨｺ0609, ﾂｨｰ02ｨｪｨｨ02 ｨｨ05ｨｨ 04ｨ 07ｨｨ09ｨｹ 00ｨ ｨｦ ｨｨ ｨｰ ｨｰｨ 09ｨｨｨｬ, ﾂｨｰ06 00ｨ ｨｦ05 myscript.sce ｨｨｨｰ ｨｪｨｮ 09ｨｰ0806ｨｺｨｮ: disp (" Hello World!") 16

17 ｨｹ04ｨｮ06 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06 exec 09 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ, ｨｬ04 04ｨ 07ｨｮ09ｨｺｨ 02ｨｬ 01ｨ ｨｪｨｪ04ｨｦ 09ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ ｨｪｨ ｨｪ02ｨｪｨｨ02: --> exec (" myscript. sce ") --> disp (" Hello World!") Hello World! 01ｨ 0708ｨ ｨｺｨｰｨｨｨｺ ｨｨ 06ｨｰ05ｨ 01ｨｺ ｨｪ0401 ｨ ｨｨｨｰｨｬ0609 ﾂｨ ｨｴ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ exec ｨｨ disp 09 ｨｨｨｪｨｰ0208ｨ ｨｺｨｰｨｨ09ｨｪ06ｨｬ ｨｨｨｬ ｨ ｨｺ02ｨｰｨｪｨ 07 06ｨ 08ｨ ｨ 06ｨｰｨｺｨ 0208ｨｮ00ｨｨｨｬ ｨ 06ｨｬ 0708ｨｨｨｬ02ｨｪ02ｨｪｨｨ07 Scilab ｨｰ ｨｨ04 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨｪ06ｨｦ 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ ｨ 02ｨｨ06ｨｪｨｪ06ｨｦ 09ｨｨ09ｨｰ02ｨｬ ｨｺ06ｨｰ ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ0804 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨｪ06ｨｦ 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ 0708ｨｨ ｨｪ04 09 ｨｰｨ ｨ ｨｪ02 04ｨ 09ｨｨ09ｨｨｨｬ0609ｨｰｨｨ 06ｨｰ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｬ06ｨｦ ｨ 02ｨｨ06ｨｪｨｪ06ｨｦ 09ｨｨ09ｨｰ02ｨｬ04, ｨｨ ｨｪ0702ｨｬ ｨ ｨｦ ｨ 04ｨｬ02ｨｴｨ 06ｨｰ ｨｺｨ ｨｰｨ scilab-<version>/bin, <version> ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ06 04ｨ ｨｬ02ｨｪｨｨｨｰｨｹ ｨｪｨ ｨｪ06ｨｬ0208 ｨｮ09ｨｰｨ ｨｪ ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨｪｨ ｨｺ06ｨｬ07ｨｹ06ｨｰ ｨｨｨｨ Scilab (ｨｪｨ 0708ｨｨｨｬ0208, '5.2.1') ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ04 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨｪ06ｨｦ 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ ｨｪ ｨ ｨｰｨｹ 04ｨ ｨｨｨｬ02ｨｪ02ｨｬ ｨｨ ｨｪ0702ｨｬ ｨ ｨｦ05ｨ, ｨｺｨ ｨｺ ｨ ｨｮ0102ｨｰ 0706ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ06 ｨｪｨｨ ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ08 -nw ｨｰ 06ｨｰｨｺ0506 ﾂｨｨｨｰｨｹ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨ02 06ｨｺｨｪｨ ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ, 0708ｨｨ 05ｨｰ06ｨｰ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01 ｨｨ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ0609 ｨ ｨｮ0102ｨｰ ｨｨ ｨｨｨｰｨｹ 09 ｨｰ02ｨｺ09ｨｰ060906ｨｬ ｨｨｨｬ ｨｨ07 -nwni ｨｰ 04ｨ 07ｨｮ09ｨｰｨｨｨｰｨｹ Scilab ｨ ｨ 00ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ01 ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺ. 0308ｨｨ 05ｨｰ06ｨｰ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨ07 (ｨｪｨ 0708ｨｨｨｬ0208, ｨ 00ｨｨｨｺ0609) ｨ ｨｮ01ｨｮｨｰ 04ｨ ｨ 0506ｨｺｨｨ080609ｨ ｨｪ04, ｨ ｨｰｨｺｨ ｨｨ01 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ 0708ｨｨ ｨｰ ｨｺ 0603ｨｨｨ ｨｺ02. 6ｦ ｨ 02ｨｨ06ｨｪｨｪ ｨｨ09ｨｰ02ｨｬ 0902ｨｬ02ｨｦ09ｨｰ09ｨ Windows 09 01ｨｨ09ｨｰ08ｨｨｨ ｨｮｨｰｨｨ0902 Scilab ｨｰｨ ｨｰ ｨ ｨｨ ｨｪ0702ｨｬ ｨ ｨｦ05ｨ ｨｦ ｨｨ04 ｨｪｨｨ01, WScilex.exe, 04ｨ 07ｨｮ09ｨｺｨ 02ｨｰ ｨｨｨｪｨｰ0208ｨ ｨｺｨｰｨｨ09ｨｪｨｮ ｨ 00ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｮ06 (06ｨｺ06ｨｪｨｪｨｮ06) ｨｺ06ｨｪ090605ｨｹ Scilab, 0607ｨｨ09ｨ ｨｪｨｪｨｮ ｨ 05ｨｰ06ｨｰ 00ｨ ｨｦ05 ｨｰｨ ｨｺ ｨ 02ｨｰ ｨｺ, ｨ 09ｨ 02ｨｬ04ｨｦ ｨ ｨｬｨｬ06ｨｦｨｮ09ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｴｨｨｨｺ06ｨｬ Scilab ｨｪｨ 08ｨ ｨ 06 ﾂ02ｨｬ 09ｨｰ ｨｰ060806ｨｦ ｨｨ ｨｪｨｨｨｬ04ｨｦ 00ｨ ｨｦ05, Scilex.exe, 0905ｨｮ03ｨｨｨｰ ｨ 07ｨｮ09ｨｺｨ ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ 09 ｨｰ02ｨｺ09ｨｰ060906ｨｬ ｨｨｨｬ ｨｨ 05ｨｰ06ｨｰ ｨｺ0601 Java, 0802ｨ 05ｨｨ04ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ 06ｨｺ06ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ, ｨｪ02 04ｨ 0008ｨｮ03ｨ 02ｨｰ0907, ｨ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ06ｨｰ ｨｰｨ ｨｪ01ｨ 08ｨｰｨｪ ｨｰ09ｨ ｨｰ0208ｨｬｨｨｨｪｨ 05ｨ Windows ｨ ｨｬｨｬ04 Scilex.exe ﾂｨｮ0909ｨｰ09ｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪｨ ｨｺ 07ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ08ｨ ｨｬ -nw ｨｨ -nwni. 6ｦ1 00 Linux ｨｪｨｨ02 06ｨ ﾂｨｺｨｨ Scilab ｨｬ0603ｨｪ06 ｨｺ06ｨｪｨｰ080605ｨｨ080609ｨ ｨｰｨｹ, ｨｨ ｨｹ04ｨｮ07 07ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ ｨｰｨ 08ｨｰ ｨｺ08ｨｨ07ｨｰｨ ｨｮｨｬ0605 ﾂｨ ｨｪｨｨ06, Scilab 04ｨ 07ｨｮ09ｨｺｨ 02ｨｰ ｨ 00ｨｨ- ﾂ0209ｨｺ06ｨｬ ｨｨｨｬ02, 0601ｨｪｨ ｨｺ06 ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ04 -nw ｨｨ -nwni ｨｬ0603ｨｪ06 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ ｨｰ060006, ﾂｨｰ06ｨ 04 ｨｨ04ｨｬ02ｨｪｨｨｨｰｨｹ 05ｨｰ06. 08ｨ ｨｰｨ bin ｨｨｨｨ Scilab Linux ｨｰｨ ｨｺ ｨｨｨｰ 0109ｨ ｨｨ ｨｪｨｨｨｬ ｨ ｨｦ05ｨ scilab-cli ｨｨ scilab-adv-cli, ｨｦ ｨｨ04 ｨｺ06ｨｰ ｨ 07ｨｮ09ｨｺｨ 02ｨｰ Scilab ｨ ｨｺ06ｨｪｨｪ ｨｨｨｪｨｰ ｨｦ09ｨ (05ｨｺ09ｨｨ09ｨ 0502ｨｪｨｰ 07ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ08ｨ -nw), ｨ 09ｨｰ060806ｨｦ - ｨ ｨｬ0600ｨ ｨｰ0205ｨｹｨｪ0401 ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺ (05ｨｺ09ｨｨ09ｨ 0502ｨｪｨｰ -nwni). 6ｦ ｨｨ07 Scilab Mac OS ｨ ｨｪｨ ｨｨ ﾂｨｪｨ ｨｨｨｨ Linux ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ Windows ｨｬ04 04ｨ 07ｨｮ09ｨｰｨｨｨｬ 00ｨ ｨｦ05 Scilex.exe 09 07ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ0806ｨｬ -nwni. 02ｨ ｨｰｨ 02ｨｬ ｨｪｨｨｨｰｨｹ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨｮ plot ｨｨ ｨｮｨ 0201ｨｨｨｬ0907, ﾂｨｰ ｨ 00ｨｨ- ﾂ0209ｨｺｨｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ Scilab 06ｨｰｨｺ0506 ﾂ02ｨｪ04: 17

18 13-e instruction ｨｪｨｨｨｰｨｹ ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ06 -f le ｨｪｨｨｨｰｨｹ 09ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ, 04ｨ 07ｨｨ09ｨ ｨｪｨｪ04ｨｦ 09 00ｨ ｨｦ0502 -l lang 0904ｨ 08ｨ ｨｰｨｹ ｨｺ ｨｨｨｪｨｰ ｨｦ09ｨ ('fr' ｨ ｨｪ02ｨｮ0409ｨｺ060006, 'en' ｨ ｨｪ0005ｨｨｨｦ09ｨｺ060006), 0706 ｨｮｨｬ0605 ﾂｨ ｨｪｨｨ ｨｺ06ｨｬ ｨｨｨｪｨｰ ｨｦ09ｨ ｨｰ0907 ｨ ｨｪ0005ｨｨｨｦ09ｨｺｨｨｨｦ -mem N ｨｮ09ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｨｨｰｨｹ ｨｪｨ ﾂｨ 05ｨｹｨｪ04ｨｦ 08ｨ 04ｨｬ ｨｰ02ｨｺｨ -ns 06ｨｰｨｺ0506 ﾂｨｨｨｰｨｹ ｨｪ02ｨｪｨｨ02 09ｨｺ08ｨｨ07ｨｰｨ scilab.start 0708ｨｨ 04ｨ 0008ｨｮ04ｨｺ02 Scilab -nb 06ｨｰｨｺ0506 ﾂｨｨｨｰｨｹ ｨｨ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｨ07 Scilab -nouserstartup ｨｪ02 ｨｨ ｨｪ07ｨｰｨｹ ｨｹ040609ｨ ｨｰ0205ｨｹ09ｨｺｨｨ02 00ｨ ｨｦ0504 SCIHOME/.scilab ｨｨ05ｨｨ SCIHOME/scilab.ini -nw 04ｨ 07ｨｮ09ｨｰｨｨｨｰｨｹ Scilab ｨｨｨｬ02 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨｪ06ｨｦ 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ ｨｺ0506 ﾂ02ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨｪｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰ02ｨｦ (ｨｪｨ 0708ｨｨｨｬ0208, 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨ ｨ 00ｨｨｨｺ0609) -nwni 04ｨ 07ｨｮ09ｨｰｨｨｨｰｨｹ Scilab ｨｨｨｬ02 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨｪ06ｨｦ 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ ｨ ｨｪｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰ02ｨｦ -version ｨｰｨｨ ｨｰ02ｨｺｨｮｨｴｨｮ ｨｨ06 Scilab ｨｨ 04ｨ ｨｨｨｰｨｹ 08ｨ ｨ 06ｨｰｨｮ 04ｨｨ09. 10: 03ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ0804 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨｪ06ｨｦ 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ Scilab. D : Programs scilab bin > Scilex. exe - nwni scilab Consortium Scilab ( DIGITEO ) Copyright (c) ( INRIA ) Copyright (c) ( ENPC ) Startup execution : loading initial environment --> plot ()!-- error 4 Undefined variable : plot 01ｨ ｨｨｨ ｨｪ04ｨｬ 07ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ0806ｨｬ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨｪ06ｨｦ 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ ｨｰ0907 -f, ｨｴｨｨｨｦ ｨｪｨｨｨｰｨｹ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ0104, ｨ ｨｴｨｨ ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ060806ｨｬ 00ｨ ｨｦ ｨ ｨｺ06ｨｦ ｨｬ02ｨｰ0601 ｨｪｨ ｨ 02ｨｰ ｨ ｨｺ02ｨｰｨｪ06ｨｦ 06ｨ 08ｨ ｨ 06ｨｰｨｺ06ｨｦ ｨｨｨｬ, ﾂｨｰ06 00ｨ ｨｦ05 myscript2.sce ｨｨｨｰ ｨｮ06ｨｴｨｨ02 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ (ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨ quit 0708ｨｨｨｬ02ｨｪ0702ｨｰ ｨ ｨｨ04 Scilab): disp (" Hello World!") quit () 0306 ｨｮｨｬ0605 ﾂｨ ｨｪｨｨ06 09 ｨｨｨｪｨｰ0208ｨ ｨｺｨｰｨｨ09ｨｪ06ｨｬ ｨｨｨｬ02 Scilab 0603ｨｨ01ｨ 02ｨｰ 06ｨｰ ｨｹ040609ｨ ｨｰ ｨｮ06ｨｴ02ｨｦ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ ｨｬｨ ｨｪ0104 quit ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ ｨ ｨｪｨｨ ｨｨｨｨ ｨｨ ｨ ｨｨ04 Scilab ｨ 05ｨｹｨｪ02ｨｦ0302ｨｦ 0102ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨ 02ｨｨｨｨ ｨｨｨｬ, ﾂｨｰ06 ｨｬ ｨ 05ｨｨ ｨｺｨ ｨｰｨ C: scripts ｨｨ 0706ｨｬ0209ｨｰｨｨ05ｨｨ 09 ｨｪ ｨ ｨｦ05 09ｨｺ08ｨｨ07ｨｰｨ myscript2.sce ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0708ｨｨｨｬ ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ ｨｪ02ｨｪｨｨ07 01ｨ ｨｪｨｪ ｨｺ08ｨｨ07ｨｰｨ 09 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨｨｨｨ -f. 05ｨ ｨｬ02ｨｰｨｹｨｰ02, ﾂｨｰ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02 ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ ｨｪ04ｨｦ 07ｨｮｨｰｨｹ ｨｺ ｨｨ ｨｪｨｨｨｬ06ｨｬｨｮ 00ｨ ｨｦ05ｨｮ Scilex.exe. C : scripts >D : Programs scilab bin Scilex. exe -f myscript2. sce 18

19 13 scilab Consortium Scilab ( DIGITEO ) Copyright (c) ( INRIA ) Copyright (c) ( ENPC ) Startup execution : loading initial environment Hello World! C : scripts > 0906ｨ ｨ 07 09ｨｰ0806ｨｺｨ, ｨｪｨ ﾂｨｨｨｪｨ 06ｨｴｨ ｨｨｨｬ090605ｨ ｨｬｨｨ //, 09 ﾂｨｨｨｰｨ 02ｨｰ0907 ｨｺ06ｨｬｨｬ02ｨｪｨｰｨ 08ｨｨ02ｨｬ ｨｨ ｨｨ00ｨｪ0608ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ0907 ｨｨｨｪｨｰ ｨｰｨ ｨｰ060806ｨｬ Scilab ｨｰ ﾂｨｰ06ｨ ｨｨｨｰｨｹ, ﾂｨｰ ｨｮｨｬ0605- ﾂｨ ｨｪｨｨ06 Scilab 0609ｨｰｨ 02ｨｰ ｨｨｨｪｨｰ0208ｨ ｨｺｨｰｨｨ09ｨｪ06ｨｬ ｨｨｨｬ02, ｨｬ04 04ｨ ｨｺ06ｨｬｨｬ02ｨｪｨｰｨｨ08ｨｮ02ｨｬ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨｮ quit, ｨｨ ｨｹ04ｨｮ07 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ0802ｨｪｨｪ04ｨｦ 09ｨｨｨｪｨｰｨ ｨｺ09ｨｨ09: disp (" Hello World!") // quit () ｨｨ ｨｰ ｨｹ ｨｪｨ ｨ 08ｨ ｨｰｨｹ 09 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ Scilab ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ06 scilex -f myscript2.sce, Scilab 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 04ｨｨｨｰ 09ｨｰ0806ｨｺｨｮ Hello World! ｨｨ ｨｦ0102ｨｰ ｨｨｨｬ 0603ｨｨ01ｨ ｨｪｨｨ07 01ｨ 05ｨｹｨｪ02ｨｦ ｨ ｨｰ060806ｨｪ ｨｹ040609ｨ ｨｰ ｨｹ, ﾂｨｰ06ｨ ｨｦｨｰｨｨ, ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ ｨｰｨｨ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨｮ quit 0908ｨｮ ﾂｨｪｨｮ ｨ 03ｨｪ02ｨｪｨｨ07 Exercise 2.1 ( ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ ) 01ｨ ｨ 0208ｨｨｨｰ ｨｮ06ｨｴ ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ Scilab ｨｨ ｨｪｨ 03ｨｬｨｨｨｰ02 ｨｺ05ｨ 09ｨｨ03ｨｮ <Tab>. atoms 04ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ08ｨｨｨｰ ｨｨ ｨｺｨｪ06. 01ｨ 03ｨｬｨｨｨｰ02 ｨｺ05ｨ 09ｨｨ03ｨｮ I ｨｨ 04ｨ ｨｰ02ｨｬ 09ｨｪ0609ｨ <Tab>. 08ｨ ｨｺ ｨｨ04ｨｬ02ｨｪｨｨ050609ｨｹ ｨｨｨｬ ｨｺｨｪｨ? Exercise 2.2 ( ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ exec ) 0308ｨｨ ｨｪｨ 07ｨｨ09ｨ ｨｪｨｨｨｨ 09ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 exec ﾂｨ 09ｨｰ06 ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ ﾂ02ｨｰｨ ｨｪｨｨｨｨ 09 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ02ｨｦ ls, ｨｺ06ｨｰ0608ｨ 07 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ 02ｨｰ ｨｨｨｬ0602 ｨｰ02ｨｺｨｮｨｴ ｨｺｨ ｨｰｨ ｨ ｨｪｨｪｨ 07 ｨｺ06ｨｪ09ｨｰｨ ｨｪｨｰｨ SCI ｨｨｨｰ 07ｨｮｨｰｨｹ ｨｺ ｨｺｨ ｨｰｨ ｨｮ, ｨｺｨｮ01ｨ ｨｮ09ｨｰｨ ｨｪ ｨｪ 07ｨ ｨｺ02ｨｰ Scilab, ｨｨ ﾂｨ 09ｨｰ06 ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ ｨｨ 04ｨ 07ｨｨ09ｨｨ 07ｨｮｨｰｨｨ ｨｺ ｨｰ06ｨｬｨｮ ｨｨ05ｨｨ ｨｨｨｪ06ｨｬｨｮ 09ｨｺ08ｨｨ07ｨｰｨｮ, ｨｰｨ ｨｬ06ｨｬｨｮ ｨｰｨ ｨ ｨｺ02ｨｰｨ ｨｨｨｰ ｨｮ06ｨｴｨｨ02 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ Scilab ｨｨ 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ08ｨｨｨｰ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ04 ｨｨ ｨｪ02ｨｪｨｨ07: pwd SCI ls ( SCI +"/ modules ") ls ( SCI +"/ modules / graphics / demos " ) exec ( SCI +"/ modules / graphics / demos /2 d_3d_plots / contourf. dem. sce ") exec ( SCI +"/ modules / graphics / demos /2 d_3d_plots / contourf. dem. sce " ); ｨｪ0609ｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｺｨ Scilab Scilab ｨｰ0907 ｨｨｨｪｨｰ ｨｰｨｨ08ｨｮ02ｨｬ04ｨｬ ｨｺ06ｨｬ ｨｨ ｨｰ 00ｨｨｨ ｨｺ06 ｨｬｨ ｨｪｨｨ07ｨｮ05ｨｨ080609ｨ ｨｰｨｹ 01ｨ ｨｪｨｪ04ｨｬｨｨ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 08ｨ ｨ ｨｮ01ｨｮｨｰ 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ0802ｨｪ ｨｪ0609ｨｪ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ ｨｺｨ, ｨ ｨｨｨｬ02ｨｪｨｪ ｨ ｨｪｨｨ ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｪ0401, ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ 08ｨｪ0401 ｨｬｨ ｨｰ02ｨｬｨ ｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ01 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ ｨｨ ｨｰ ｨｨ ｨ 04 Scilab ｨ ｨｪｨｨ ﾂｨｨ09ｨ ｨｰ0605ｨｹｨｺ06 05ｨｰｨｨｨｬｨｨ 19

20 ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰ07ｨｬｨｨ, 06ｨｪ ｨ 0405 ｨ 04 ｨｪ02 ｨ ﾂ02ｨｬ ｨｨｨｪｨｮｨｰ04ｨｬ ｨｪｨ 09ｨｰ0605ｨｹｨｪ04ｨｬ ｨｺｨ 05ｨｹｨｺｨｮ0507ｨｰ060806ｨｬ ﾂｨ 09ｨｰｨｹ06, ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ Scilab ｨｪｨ ｨｬｨｪ ｨｨ0802, ｨｨ ｨｮ06ｨｴｨｨ01 08ｨ ｨ 01 ｨｬ04 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ08ｨｨｨｬ 08ｨ ｨ 06ｨｰｨｮ ｨｮ00ｨｨｨｬｨｨ ｨｰｨｨ07ｨ ｨｬｨｨ 01ｨ ｨｪｨｪ0401 (050600ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨｨｬｨｨ ｨｰｨｨ07ｨ ｨｬｨｨ, ｨｺ06ｨｬ ｨｪ04ｨｬｨｨ ｨｨ ｨｬｨｨ ﾂｨｨ0905ｨ ｨｬｨｨ, ｨ ｨｰｨ ｨｺ ｨｰ0806ｨｺｨ ｨｬｨｨ) ｨ 05ｨｰ06 ｨｬ060302ｨｰ 0706ｨｺｨ 04ｨ ｨｰｨｹ ｨｰ08ｨ ｨｪｨｪ04ｨｬ, 0601ｨｪｨ ｨｺ06 09ｨ 03ｨｪ06 ｨｮ090906ｨｨｨｰｨｹ 09 09ｨ ｨｬ ｨｪｨ - ﾂｨ 05ｨ, ﾂｨｰ ｨ ｨｲ02ｨｺｨｰ04 09 Scilab ｨｰ0907 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ ｨｬｨｨ ｨｰ06 ﾂｨｪ0202, ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ0402, ｨｺ06ｨｬ070502ｨｺ09ｨｪ0402, ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ02, ﾂｨｨ090502ｨｪｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｪ0402, 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ ｨｨ ｨｨｨｪ06ｨｬ ｨｰ0907 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ ｨｬｨｨ. 0507ｨｨ09ｨｺｨｨ ｨｨ 0108ｨｮ00ｨｨ ｨｰｨ 09ｨｪ ｨｰ08ｨｮｨｺｨｰｨｮ ｨ ｨｪｨｪ0401 (ｨｰｨｨ07ｨｨ04ｨｨ080609ｨ ｨｪｨｪ ｨｨ09ｨｺｨｨ ｨｨ 0907ｨｨ09ｨｺｨｨ 09 09ｨｰｨｨ0502 Matlab) ｨｪ ｨｰ0907 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ ｨｬｨｨ 1, ｨｪ06 ｨｬ0600ｨｮｨｰ ｨｨ ｨ ｨｰｨｹ 09 ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ ｨｰｨ 09ｨｪ06ｨｦ ﾂｨ 09ｨｰｨｨ ｨｰ06ｨｬｨｮ 08ｨ 04ｨｮｨｬｨｪ06 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ0802ｨｪｨｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰ02ｨｦ Scilab ｨｪｨ ﾂｨ ｨｰｨｹ ｨｨｨｬ02ｨｪｨｪ06 09 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｬ06ｨｰ0807 ｨｪｨ 05ｨｰ06, ｨｬ ｨ 06ｨ 08ｨ ｨｰｨｨｨｬ0907 ｨｺ 0609ｨｪ0609ｨｪ04ｨｬ ｨｰｨｨ07ｨ ｨｬ 01ｨ ｨｪｨｪ0401, ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｮ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｰ ｨ 06ｨｬ ｨ ｨｪｨｨ04ｨ 02ｨｨｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨ ｨｪｨｪ0401 ｨｰｨｨ ｨｰ08ｨｮｨｺｨｰｨｮ08ｨｮ. Scilab ｨｰｨ ｨｰ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ ｨ ｨ 06ｨｰ04 ｨｺｨ ｨｺ ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ04ｨｬｨｨ, ｨｰｨ ｨｺ ｨｨ 09 ｨｺ06ｨｬ070502ｨｺ09ｨｪ04ｨｬｨｨ ﾂｨｨ0905ｨ ｨｬｨｨ. 06ｨｰ06 ﾂｨ 09ｨｰ ｨｨ090601ｨｨｨｰ ｨｺ 07ｨｮｨｰｨ ｨｪｨｨ0202, ｨｨ ｨｪ ｨｪ ｨｪ ｨｺ06ｨｪｨｰ02ｨｺ09ｨｰ. 0806ｨｬ070502ｨｺ09ｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｪ0402 ｨ ｨｮ01ｨｮｨｰ 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ0802ｨｪ ｨ ｨｺｨ ｨｺ ﾂｨ 09ｨｰｨｪ04ｨｦ 0905ｨｮ ﾂｨ ｨｦ 0902ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｪ ｨ 0605ｨｹ03ｨｨｨｪ09ｨｰ ｨｮ ﾂｨ ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ0402 ｨｨ ｨｺ06ｨｬ070502ｨｺ09ｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｪ ｨｮｨｰ 0902ｨ ｨｨｨｪｨ ｨｺ060906, 0106ｨｰ07 ｨｨｨｪ060001ｨ ｨｰ0802ｨ ｨｮ02ｨｰ0907 ｨｮ010205ｨｨｨｰｨｹ ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ ｨｰ010205ｨｹｨｪ ｨｪｨｨｨｬｨ ｨｪｨｨ02 06ｨ 08ｨ ｨ 06ｨｰｨｺ02 ｨｺ06ｨｬ070502ｨｺ09ｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｪ ｨｮ070806ｨｴ02ｨｪｨｨ07 ｨ ｨｮ0102ｨｬ 09 ｨ 0605ｨｹ03ｨｨｨｪ09ｨｰ ｨｮ ﾂｨ ｨ 09ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ09ｨ ｨｰｨｹ 0902ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｪ0402, ｨ ｨｨ ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ0609ｨｰｨｨ ｨｺｨｨ 06ｨｰｨｪ0609ｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪ ｨ ｨｦ09ｨｰ09 ｨｺ06ｨｬ070502ｨｺ09ｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｪ ｨｨｨｬ02ｨｪｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪ06 ｨｺ 08ｨ 0909ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ09ｨ 02ｨｬ06ｨｬｨｮ ｨｮ ｨｪｨｨ ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｪ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 08ｨ ｨｬ04 ｨｪｨ ｨｮ ﾂｨｨｨｬ ｨ 09ｨ ｨｰｨｹ 0902ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｪ0402 ｨｨ ｨｪ07ｨｰｨｹ 09 ｨｪｨｨｨｬｨｨ ｨｰ0402 ｨｬｨ ｨｪｨｨ07ｨｮ050702ｨｨｨｨ. 00 Scilab, ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｮ 06ｨｪ ｨｰ0907 ｨｨｨｪｨｰ ｨｰｨｨ08ｨｮ02ｨｬ04ｨｬ ｨｺ06ｨｬ, ｨｪ02ｨｰ ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ0609ｨｰｨｨ 06ｨ ｨｲ ｨｰｨｹ ｨｬ02ｨｪｨｪｨｮ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ ｨ 06ｨｰ ｨｰ06ｨｰ ｨｬ06ｨｬ02ｨｪｨｰ, ｨｺ060001ｨ ｨｨｨｬ ｨｨ0909ｨ ｨｨ09ｨ 02ｨｰ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨ 02ｨｰ ｨｬ02ｨｪｨｪｨ 07 x, ｨｺ06ｨｰ060806ｨｦ 0708ｨｨ0909ｨ ｨｨ09ｨ 02ｨｰ ｨｪｨ - ﾂ02ｨｪｨｨ02 1, ﾂ ｨｪ0702ｨｰ0907 ｨｮｨｬｨｪ060302ｨｪｨｨ Scilab ｨ ｨｰ0608 = ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ ｨｮ09ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｺｨｨ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ (09 06ｨｰ05ｨｨ ﾂｨｨ02 06ｨｰ ｨ ｨｰ0608ｨ ==, ｨｺ06ｨｰ060804ｨｦ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ ｨｺｨｨ ｨｪｨ 08ｨ 0902ｨｪ09ｨｰ0906). -->x =1 x = 1. -->x = x * 2 x = 2. 05ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ 02ｨｰ ｨｪ02ｨｪｨｨ07 ｨｺｨ ｨｦ ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｰ ﾂｨｰ06ｨ ｨ 09ｨｨｨｰｨｹ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07, ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ ｨｰｨ 09ｨｨｨｰｨｹ 09ｨｨｨｬ ;, ｨｺｨ ｨｺ 0706ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 0708ｨｨｨｬ020802: -->y =1; -->y=y *2; 1 06ｨｰｨｨ ｨｰｨｨ ｨ ｨｪｨｪ ｨｪｨ 09ｨｰ0607ｨｴ02ｨｬ 08ｨｮｨｺ ｨｰ0902 ｨｪ02 08ｨ 0909ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ09ｨ 06ｨｰ

21 ｨｪｨｨ ﾂｨｨｨｰｨ ｨｪｨｨ02 6ﾓ5 ｨｮｨｬｨｪ060302ｨｪｨｨ02 / ｨｪｨｨ ｨ 09ｨ, ｨｰ.02. x/y = xy 6ﾓ ｨｪｨｨ ｨ, ｨｰ.02. x y = x 6ﾓ11 y 0ｷ ｨｪｨｨ ｨｰ020702ｨｪｨｹ, ｨｰ.02. x y 6ﾓ56ﾓ ｨｪｨｨ ｨｰ020702ｨｪｨｹ (05ｨｺ09ｨｨ09ｨ 0502ｨｪｨｰｨｪ06 0ｷ3) ' 0508ｨｬｨｨｨｰ ｨｪｨｨ02 (ｨｺ06ｨｬ070502ｨｺ09ｨｪ ｨｪｨｨ02 ｨｨ ｨｰ08ｨ ｨｪ090706ｨｪｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ02) 04ｨｨ09. 11: ｨｬ02ｨｪｨｰｨ 08ｨｪ0402 ｨｬｨ ｨｰ02ｨｬｨ ｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ ｨ ｨｰ Scilab ｨｪ0609ｨｪ0402 ｨ ｨ 08ｨ ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ ｨ ｨｰ ｨｰｨｮ07ｨｪ04 09 Scilab (09ｨｬ. ｨｰｨ ｨ 05.??). 05ｨｰ06ｨｨｨｰ 06ｨｰｨｬ02ｨｰｨｨｨｰｨｹ, ﾂｨｰ ｨ ｨｰ ｨｪｨｨ ｨｰ020702ｨｪｨｹ ｨｰｨ ｨｰ ｨｨｨｬ ｨｬ 0ｷ3, ｨｰ06ｨｬｨｮ 0904 ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨ02 x 2 09 Scilab ｨｪ0702ｨｰ ｨｰ0906ｨｬ ｨ 0302ｨｪｨｨ07 x^2 ｨｨ05ｨｨ 05ｨｺ09ｨｨ09ｨ 0502ｨｪｨｰｨｪ ｨｬｨｮ ｨ 0302ｨｪｨｨ07 x** ｨ ｨｰ ｨｨｨｪｨ 08ｨｪ06ｨｦ ｨｺｨ 0904 ﾂｨｺｨｨ ' (ｨｺ06ｨｬ070502ｨｺ09ｨｪ ｨｪｨｨ02 ｨｨ ｨｰ08ｨ ｨｪ090706ｨｪｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ02) ｨ ｨｮ0102ｨｰ ｨ ｨ ｨｪ06 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ0802ｨｪ 09 08ｨ , ｨｬ04 ｨｺ0609ｨｪ02ｨｬ ｨ ｨ 06ｨｰ04 09 ｨｺ06ｨｬ070502ｨｺ09ｨｪ04ｨｬｨｨ ﾂｨｨ0905ｨ ｨｬｨｨ. It will be reviewed again in section 4.12, which deals with the conjugate transpose of a matrix ｨｬ02ｨｪｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ ｨｬ02ｨｪｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ Scilab ｨｬ0600ｨｮｨｰ ｨｨｨｬ02ｨｰｨｹ ｨｨ ｨｹｨｪｨｮ ｨｨｨｪｨｮ, 0601ｨｪｨ ｨｺ06 05ｨｨ03ｨｹ ｨｨｨｬ090605ｨ ｨｨｨｬ02ｨｪｨｨ ｨｰ ｨｪｨ ﾂｨｨｨｬ04ｨｬｨｨ ｨ ｨ ｨｪｨｪ0609ｨｰｨｨ ｨｮ02ｨｰ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ ｨｨｨｬ02ｨｪｨ 0105ｨｨｨｪ06ｨｦ ｨｨｨｬ ｨｮ09ｨｰｨｨｨｬ04ｨｬｨｨ 09ｨｨｨｬ090605ｨ ｨｬｨｨ 09 ｨｨｨｬ02ｨｪｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ ｨｰ ｨ ｨｰｨｨｨｪ09ｨｺｨｨ02 ｨ ｨｮｨｺ0904, 02ｨｨ000804, ｨ ｨｰｨ ｨｺ ｨｨｨｬ %, _, #,!, $,? ｨｮ02ｨｰ 06ｨｰｨｬ02ｨｰｨｨｨｰｨｹ, ﾂｨｰ06 ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ ｨｬ02ｨｪｨｪ0402, ｨｨｨｬ02ｨｪｨ ｨｺ06ｨｰ ｨｪｨ - ﾂｨｨｨｪｨ 06ｨｰ ｨｨｨｬ ｨｬ %, ｨｨｨｬ0206ｨｰ ｨ 04ｨｦ 09ｨｬ Scilab. 08ｨ ｨｺ ｨ ｨｮ0102ｨｰ 0706ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ ｨ ｨｰｨ ｨｺｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ ｨｰ ｨｪｨｪ04ｨｬｨｨ ｨｬｨ ｨｰ02ｨｬｨ ｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨｨｬｨｨ ｨｺ06ｨｪ09ｨｰｨ ｨｪｨｰｨ ｨｬｨｨ. Scilab ﾂｨｮ0909ｨｰ09ｨｨｨｰ020502ｨｪ ｨｺ ｨｨ09ｨｰ08ｨｮ 09ｨｨｨｬ , ｨｰ06ｨｬｨｮ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨｨｨｪｨｰ ｨｰｨ ｨｰ ﾂｨｨｨｰｨ 02ｨｰ ｨｬ02ｨｪｨｪ0402 A ｨｨ a 08ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｪ04ｨｬｨｨ: -->A = 2 A = 2. -->a = 1 a = 1. -->A A = 2. -->a a = 1. 21

22 ｨｬｨｬ02ｨｪｨｰｨ 08ｨｨｨｨ ｨｨ ｨｪｨｨ02 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ ｨｬ0502ｨｪｨｨ07 ｨｺ06ｨｬｨｬ02ｨｪｨｰｨ 08ｨｨ Scilab 0708ｨｨｨｬ02ｨｪ0702ｨｰ ｨｨｨｪｨｰｨ ｨｺ09ｨｨ09, 04ｨ ｨｨｨｬ09ｨｰ090609ｨ ｨｪｨｪ04ｨｦ ｨｨ ｨｺｨ C: 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ, ｨｪｨ ﾂｨｨｨｪｨ 06ｨｴｨｨ ｨｮｨｬ ｨ ｨｰ0205ｨｹｨｪ04ｨｬｨｨ 09ｨｨｨｬ090605ｨ ｨｬｨｨ ｨ (//), 09 ﾂｨｨｨｰｨ 06ｨｰ0907 ｨｺ06ｨｬｨｬ02ｨｪｨｰｨ 08ｨｨ07ｨｬｨｨ ｨｨ ｨｨ00ｨｪ0608ｨｨ08ｨｮ06ｨｰ ｨｨ ｨｨ ｨｪ02ｨｪｨｨｨｨ ｨｰ05ｨｨ ﾂｨｨ02 06ｨｰ C, 09 Scilab 06ｨｰ09ｨｮｨｰ09ｨｰ09ｨｮ06ｨｰ ｨｬｨｪ ｨｰ0806 ﾂｨｪ0402 ｨｺ06ｨｬｨｬ02ｨｪｨｰｨ 08ｨｨｨｨ (060008ｨ ｨｪｨｨ ﾂ02ｨｪｨｪ ｨｨｨｬ090605ｨ ｨｬｨｨ /* ｨｨ */) ｨｨ ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ ｨｨ03ｨｺ06ｨｬ 0105ｨｨｨｪｨｪｨ ｨｨ ｨｪ ｨｬ02ｨｴｨ 02ｨｰ ｨｪｨｮ 09ｨｰ0806ｨｺｨｮ, 0202 ｨｬ0603ｨｪ06 04ｨ 07ｨｨ09ｨ ｨｰｨｹ 09 ｨｪ0209ｨｺ0605ｨｹｨｺ06 09ｨｰ0806ｨｺ 09 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ 09ｨｨｨｬ090605ｨ ｨｪｨｨ07 ( ｨｰ06 ﾂｨｺｨｨ..) ｨｺｨ 07 09ｨｰ0806ｨｺｨ, 04ｨ ｨ 06ｨｴｨ ｨｮｨｬ ｨ ｨｰ0205ｨｹｨｪ04ｨｬｨｨ ｨｰ06 ﾂｨｺｨ ｨｬｨｨ, 09 ﾂｨｨｨｰｨ 02ｨｰ ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨｪｨ ｨｮ06ｨｴｨｮ06 09ｨｰ0806ｨｺｨｮ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ02 ｨｺ0601ｨ 0708ｨｨ090601ｨｨｨｰ ｨｨｨｬ0208 ｨｺ06ｨｬｨｬ02ｨｪｨｰｨ 08ｨｨ07 ｨｨ ｨｪｨｨ07 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ. -- > // This is my comment. -->x = > > >+4 x = ｨｬ02ｨｪｨｰｨ 08ｨｪ0402 ｨｬｨ ｨｰ02ｨｬｨ ｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ 00 ｨｰｨ ｨ ｨｨ ｨｰｨ ｨｪ 0907ｨｨ0906ｨｺ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ 08ｨｪ0401 ｨｬｨ ｨｰ02ｨｬｨ ｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ01 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, ｨｰｨｮ07ｨｪ Scilab ｨｹ03ｨｨｨｪ09ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ 09 05ｨｰ06ｨｬ 0907ｨｨ09ｨｺ ｨｨｨｪｨｨｨｬｨ 06ｨｰ 0601ｨｨｨｪ ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｪｨ ｨｨ ｨ ｨｴｨ 06ｨｰ 0201ｨｨｨｪ09ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ 08ｨｪ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ 0902ｨｺｨｰ0608ｨｨ040609ｨ ｨｪ04 09 ｨｰ06ｨｬ 09ｨｬ , ﾂｨｰ06 ｨｬ0600ｨｮｨｰ ｨ 04ｨｰｨｹ 0708ｨｨｨｬ02ｨｪ02ｨｪ04 ｨｺ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ ｨｬ, 0708ｨｨ 05ｨｰ06ｨｰ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ ｨｦ09ｨｰ09ｨｮ02ｨｰ ｨｪｨ ｨｺｨ ｨｦ ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｦ 02ｨｦ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｰ ｨｰ 06ｨ 08ｨ ｨ ｨ ｨｰ0409ｨ ｨｰｨｹ 01ｨ ｨｪｨｪ0402 ｨ ｨｺｨｰｨｨ09ｨｪ06, ｨｪ02 ｨｨ ｨｹ04ｨｮ07 02ｨｨｨｺ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨｬ04 ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｬ 09ｨｰｨ ｨｪ01ｨ 08ｨｰｨｪ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ sin ｨｨ cos ｨｺｨｨ 08ｨ 0902ｨｪ09ｨｰ09ｨ cos 2 x + sin 2 x = 1: -->x = cos (2) x = >y = sin (2) y = >x ^2+ y ^ ｨｪｨｪ0402 ｨｬｨ ｨｰ02ｨｬｨ ｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ02 ｨｺ06ｨｪ09ｨｰｨ ｨｪｨｰ04 00 Scilab ｨｨｨｬ02ｨｪｨ ｨｬｨ ｨｰ02ｨｬｨ ｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ01 ｨｺ06ｨｪ09ｨｰｨ ｨｪｨｰ ｨｪｨ ﾂｨｨｨｪｨ 06ｨｰ ｨｨｨｬ ｨｬ '%'. 0308ｨｨｨｬ ｨｨ ｨｪ04 09 ｨｰｨ ｨ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨｬ02ｨｪｨｪｨ 07 %pi ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ ｨｺｨｨ 08ｨ 0902ｨｪ09ｨｰ09ｨ cos 2 x + sin 2 x = 1. 22

23 13acos acosd acosh acoshm acosm acot acotd acoth acsc acscd acsch asec asecd asech asin asind asinh asinhm asinm atan atand atanh atanhm atanm cos cosd cosh coshm cosm cotd cotg coth cothm csc cscd csch sec secd sech sin sinc sind sinh sinhm sinm tan tand tanh tanhm tanm 04ｨｨ09. 12: ｨｬ02ｨｪｨｰｨ 08ｨｪ0402 ｨｬｨ ｨｰ02ｨｬｨ ｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ: ｨｰ08ｨｨ0006ｨｪ06ｨｬ02ｨｰ08ｨｨ07. exp expm log log10 log1p log2 logm max maxi min mini modulo pmodulo sign signm sqrt sqrtm 04ｨｨ09. 13: ｨｬ02ｨｪｨｰｨ 08ｨｪ0402 ｨｬｨ ｨｰ02ｨｬｨ ｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ: ﾂ >c= cos ( %pi ) c = >s= sin ( %pi ) s = D >c ^2+ s ^ ｨｰ 00ｨ ｨｺｨｰ, ﾂｨｰ ﾂｨｨ090502ｨｪｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02 sin ｦﾐ ｨｪ02 08ｨ 09ｨｪ06 09 ｨｰ06 ﾂｨｪ0609ｨｰｨｨ 0, ｨｰ ｨｰ09ｨｨ02ｨｬ ｨ ｨｪｨｨ ﾂ02ｨｪｨｪ06ｨｦ 08ｨ ｨｪ0609ｨｰｨｨ ｨｨ ﾂｨｪ ｨｰｨ ｨｪｨｨ07 ﾂｨｨ ｨ 09ｨ 06ｨｴ02ｨｦ ｨｰ06 ﾂｨｺ06ｨｦ ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨｨｦ ｨｰｨｨ ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨｨｦ ｨｰｨｨ07 ｨｬ060302ｨｰ 0108ｨ ｨｪｨｨｨｰｨｹ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 'ｨｨ09ｨｰｨｨｨｪｨ ' ｨｨ05ｨｨ '050603ｨｹ'. 00 Scilab 'ｨｨ09ｨｰｨｨｨｪｨ ' ｨｰｨ ｨｰ ｨｨｨｰ0208ｨ 0506ｨｬ %t 05ｨｨｨ 06 %T, ｨ '050603ｨｹ' - %f ｨｨ05ｨｨ %F. 00 ｨｰｨ ｨ ﾂｨｨ090502ｨｪ ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ ｨ ｨｰ0804 ｨｨ ｨ ｨｰ ｨ 09ｨｪ02ｨｪｨｨ07, ｨｺ06ｨｰ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ06ｨｰ Scilab ｨ ｨｰ ｨ 09ｨｪ02ｨｪｨｨ07 08ｨｨｨｪｨｨｨｬｨ 06ｨｰ ｨｪｨ ｨ ｨｪｨｪ ｨ ｨｨ ｨｪ0609ｨｪ0401 ｨｰｨｨ ｨ ｨｪｨｪ0401 (0902ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ0402, ｨｺ06ｨｬ070502ｨｺ09ｨｪ0402 ｨｨ ﾂｨｨ0905ｨ, 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ) ｨｨ ｨ ｨｴｨ 06ｨｰ ｨｨ ﾂ0209ｨｺ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨ ｨｰ ｨ 09ｨｪ02ｨｨ07 ｨｰｨ ｨｺ ｨ 0909ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ09ｨ 06ｨｰ ｨ , ｨ ｨｺ0202ｨｪｨｰ ｨ ｨｪ ｨｪｨ 0908ｨ 09ｨｪ02ｨｪｨｨ02 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0708ｨｨｨｬ0208 ｨｨ ｨｰ08ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨ 02ｨｨｨｦ ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨｨｬｨｨ ｨｰｨｨ07ｨ ｨｬｨｨ: %i ｨｬｨｪｨｨｨｬｨ ｨｨｨｪｨｨ02ｨ i %e 0609ｨｪ0609ｨ ｨｪｨｨ02 ｨｪｨ ｨｰｨｮ08ｨ 05ｨｹｨｪ ｨ 08ｨｨ00ｨｬｨ e %pi ﾂｨｨ ｦﾐ 04ｨｨ09. 14: ｨｪｨｪ0402 ｨｬｨ ｨｰ02ｨｬｨ ｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ02 ｨｺ06ｨｪ09ｨｰｨ ｨｪｨｰ04. 23

24 13a & b a b 6ﾕ5a a == b a 6ﾕ5= b ｨｨ05ｨｨ a <> b a < b a > b a <= b a >= b ｨｨ ﾂ0209ｨｺ0602 '06' (ｨｺ06ｨｪｨｲ06ｨｪｨｺ02ｨｨ07) ｨｨ ﾂ0209ｨｺ0602 '060906' (01ｨｨ04ｨｲ06ｨｪｨｺ02ｨｨ07) ｨｨ ﾂ0209ｨｺ ｨｰ08ｨｨ02ｨ ｨｪｨｨ02 ｨｨ09ｨｰｨｨｨｪｨ, ｨｨ a 08ｨ 09ｨｪ06 b ｨｨ09ｨｰｨｨｨｪｨ, ｨｨ a ｨｨ b 08ｨ 0405ｨｨ ﾂｨ 06ｨｰ0907 ｨｨ09ｨｰｨｨｨｪｨ, ｨｨ a ｨｬ02ｨｪｨｹ0302 b ｨｨ09ｨｰｨｨｨｪｨ, ｨｨ a ｨ 0605ｨｹ0302 b ｨｨ09ｨｰｨｨｨｪｨ, ｨｨ a ｨｬ02ｨｪｨｹ ｨｨｨ 06 08ｨ 09ｨｪ06 b ｨｨ09ｨｰｨｨｨｪｨ, ｨｨ a ｨ 0605ｨｹ ｨｨｨ 06 08ｨ 09ｨｪ06 b 04ｨｨ09. 15: ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ ｨ ｨｰ ｨｨ ｨ ｨｰ ｨ 09ｨｪ02ｨｪｨｨ07. real imag imult isreal ｨ ｨｴｨ 02ｨｰ 0102ｨｦ09ｨｰ09ｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪｨｮ06 ﾂｨ 09ｨｰｨｹ ｨｺ06ｨｬ070502ｨｺ09ｨｪ ﾂｨｨ0905ｨ ｨ ｨｴｨ 02ｨｰ ｨｬｨｪｨｨｨｬｨｮ06 ﾂｨ 09ｨｰｨｹ ｨｺ06ｨｬ070502ｨｺ09ｨｪ ﾂｨｨ0905ｨ ｨｮｨｬｨｪ0603ｨ 02ｨｰ ﾂｨｨ ｨｪｨ ｨｬｨｪｨｨｨｬｨｮ ｨｨｨｪｨｨ02ｨｮ ｨｰ 06ｨｰ09ｨｮｨｰ09ｨｰ09ｨｨ02 ｨｬｨｪｨｨｨｬ06ｨｦ ﾂｨ 09ｨｰｨｨ 04ｨｨ09. 16: 08ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ Scilab ｨ ｨ 06ｨｰ04 09 ｨｺ06ｨｬ070502ｨｺ09ｨｪ04ｨｬｨｨ ﾂｨｨ0905ｨ ｨｬｨｨ. -->a= %T a = T -- >b = ( 0 == 1 ) b = F -->a&b F ｨｬ070502ｨｺ09ｨｪ0402 ﾂｨｨ0905ｨ 0806ｨｬ070502ｨｺ09ｨｪ0402 ﾂｨｨ0905ｨ 09 Scilab ｨｰｨ ｨｰ ｨｨ ｨ ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ0401 ﾂｨｨ ｨｪｨｪｨ 07 ｨｺ06ｨｪ09ｨｰｨ ｨｪｨｰｨ %i ｨｨｨｰ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02 ｨｬｨｪｨｨｨｬ06ｨｦ 0201ｨｨｨｪｨｨ0204 i, ｨｮ ｨｰ ｨｴ ｨ 0902ｨｪ09ｨｰ09ｨｮ i 2 = 6ﾓ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ 08ｨｪ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ, 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ0802ｨｪｨｪ , 08ｨ ｨ 06ｨｰｨ 06ｨｰ 09 ｨｺ06ｨｬ070502ｨｺ09ｨｪ04ｨｬｨｨ ﾂｨｨ0905ｨ ｨｬｨｨ ｨｰ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ ｨ ｨｴｨ 02ｨｬ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02 ｨｰｨ ｨｺ0302 ｨ ｨｮ0102ｨｰ ｨｺ06ｨｬ070502ｨｺ09ｨｪ04ｨｬ ﾂｨｨ090506ｨｬ. 00 ｨｰｨ ｨ ｨｨ ｨｪ04 ｨｪｨ ｨｨｨ ﾂｨ 09ｨｰ06 ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｬ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨ ｨ 06ｨｰ04 09 ｨｺ06ｨｬ070502ｨｺ09ｨｪ04ｨｬｨｨ ﾂｨｨ0905ｨ ｨｬｨｨ ｨｨｨｬ0208ｨ 0708ｨｨ090906ｨｨｨｬ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ x 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ i ｨｨ ｨｪｨｨｨｬ ｨｪｨ 01 05ｨｰ06ｨｦ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨｪ0209ｨｺ0605ｨｹｨｺ ｨｰ ｨ 02ｨｨｨｦ, 09 ｨｰ06ｨｬ ﾂｨｨ ｨｨｨｬ 0102ｨｦ09ｨｰ09ｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪｨｮ06 ｨｨ ｨｬｨｪｨｨｨｬｨｮ06 ﾂｨ 09ｨｰｨｨ. 01ｨ 0706ｨｬｨｨｨｪｨ 02ｨｬ, ﾂｨｰ ｨｨｨｪｨ 08ｨｪｨ 07 ｨｺｨ 0904 ﾂｨｺｨ ' 06ｨ 0604ｨｪｨ ﾂｨ 02ｨｰ 09 Scilab ｨ ｨｰ0608 ｨｺ06ｨｬ070502ｨｺ09ｨｪ ｨｪｨｨ07. -->x= 1+ %i x = 1. + i --> isreal (x) 24

25 13int8 int16 int32 uint8 uint16 uint32 04ｨｨ09. 17: 06ｨｨ ﾂｨｨ090502ｨｪｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｪ Scilab. F -->x ' 1. - i -->y =1 - %i y = 1. - i --> real (y) 1. --> imag (y) ｨ ｨｺ06ｨｪ0202, ｨｨｨｬ 08ｨ 0902ｨｪ09ｨｰ0906 (1 + i)(1 6ﾓ1 i) = 1 6ﾓ1 i 2 = 2: -->x*y ﾂｨｨ0905ｨ 00 Scilab ｨｪ04 08ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｪ0402 ｨｰｨｨ ﾂｨｨ090502ｨｪｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｪ0401, ｨ ｨｪｨｨ07 ｨｺ06ｨｰ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ06ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｨ04 ｨｰｨ ｨ ｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨｰ ﾂｨｨ ｨ ｨｨｨｰ ｨｨ ﾂｨｪ06ｨｬ ｨｰｨ ｨｪｨｨｨｨ, ｨｺ06ｨｰ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨ ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｨ ﾂ0209ｨｰ0906 ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｬ0401 ｨ ｨｨｨｰ, ﾂ ｨｹ, 04ｨ 01ｨ 02ｨｰ 01ｨｨｨ 07ｨ 0406ｨｪ ｨｮ09ｨｰｨｨｨｬ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｦ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ. 01ｨ 0708ｨｨｨｬ0208, 8-ｨ ｨｨｨｰｨｪ ﾂｨｨ ｨｪｨ ｨｺ06ｨｬ (int8) ｨｬ060302ｨｰ ｨ ｨｰｨｹ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 09 ｨｨｨｪｨｰ020809ｨ 0502 [6ﾓ1128, 127] ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ 0102ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ, ﾂｨｰ06 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02 32-ｨ ｨｨｨｰｨｪ ﾂｨｨ0905ｨ ｨ ｨｪｨ ｨｺｨ 04ｨ ｨｺ0506 ﾂ02ｨｪ ｨｨｨ 07ｨ 0406ｨｪ02 [0, ]: -->i = uint32 (0) i = 0 -->j=i -1 j = >k = j +1 k = 0 -->n =32 n = > format (25) - - >2^ n

26 ﾂｨｨ0905ｨ ｨｨ ﾂｨｨ0905ｨ ｨ 09ｨ 06ｨｴ02ｨｦ ｨｰ06 ﾂｨｺ06ｨｦ 00 Scilab ﾂｨｨ ｨ ｨｬ02ｨｪｨｪｨ ｨｮｨｬ0605 ﾂｨ ｨｪｨｨ06 ｨｨｨｬ0202ｨｰ ｨｰｨｨ ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ ﾂｨｨ0905ｨ ｨ 09ｨ 06ｨｴ02ｨｦ ｨｰ06 ﾂｨｺ06ｨｦ, ｨｰｨ ｨｪｨｨ07 ｨｺ06ｨｰ ｨ ｨｬ07ｨｰｨｨ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ ｨ ｨｨｨｰｨ. 02ｨ ｨｨ 0708ｨｨ ｨ ｨｪｨｨｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ 02ｨｦ 0708ｨｨ0909ｨ ｨｨ09ｨ 02ｨｰ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02, ｨｬ02ｨｪｨｪｨ 07 ｨ ｨｮ0102ｨｰ ｨｨｨｬ02ｨｰｨｹ ｨｰｨｨ ｨ 09ｨ 06ｨｴ02ｨｦ ｨｰ06 ﾂｨｺ06ｨｦ. 01ｨ 0708ｨ ｨｺｨｰｨｨｨｺ02, ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 09 ｨｨｨｪｨｰ020809ｨ 0502 [6ﾓ12 52, 2 52 ] ｨｬ0603ｨｪ06 ｨ ｨ ｨ 0902ｨｪｨｨｨｦ 0108ｨ ｨｪｨｨｨｰｨｹ ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｪ0401, ｨｰｨ ｨｺ ｨｺｨ ｨｺ Scilab 00ｨ 08ｨ ｨｪｨｰｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｨｰ06 ﾂｨｪ0609ｨｰｨｹ ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨ 02ｨｨｨｦ ｨｬｨｨ ﾂｨｨ0905ｨ ｨｬｨｨ, 0108ｨ ｨｪｨｨｨｬ04ｨｬｨｨ 09 09ｨｨ0102 ﾂｨｨ ｨ 09ｨ 06ｨｴ02ｨｦ ｨｰ06 ﾂｨｺ06ｨｦ, 0708ｨｨ ｨｮ ｨｨｨｨ, ﾂｨｰ ｨｪ0402, ｨｬ0203ｨｮｨｰ06 ﾂｨｪ0402 ｨｨ ｨｺ06ｨｪ02 ﾂｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨ ｨｰ 09 ｨｮｨｺｨ 04ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ ｨｨｨｪｨｰ020809ｨ ｨ 0708ｨｨｨｬ0208, ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ02 ｨｬ ｨｪｨｨｨｬ ｨｰ06 ﾂｨｪ ｨｪｨｨ ｨｮ01 ｨ 0605ｨｹ03ｨｨ ﾂｨｨ090205, ｨ ｨｴｨｨ ｨ 01 ｨｨｨｪｨｰ020809ｨ 05ｨ [6ﾓ12 52, 2 52 ]: -->a= 2^40-12 a = >b= 2^ b = >c = a + b c = ｨｨ ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨｨｦ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｨｨｰ 04ｨ ｨｮｨｺｨ 04ｨ ｨｪｨｪ ｨｨｨｪｨｰ020809ｨ 05ｨ, ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ04 ｨｬ0600ｨｮｨｰ ｨ 04ｨｰｨｹ ｨｹｨｬｨ ｨｪ020603ｨｨ01ｨ ｨｪｨｪ04ｨｬｨｨ. 01ｨ 0708ｨｨｨｬ0208, ｨｺｨ ｨｺ 0102ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ, 0708ｨｨ 08ｨ ｨ 06ｨｰ ｨｨ ﾂｨｨｨｪｨ ｨｬｨｨ, ｨ 06ｨｴｨｨｨｬｨｨ 2 53, ｨｮ ﾂ02ｨｪｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02 06ｨｺｨ ｨ 02ｨｰ0907 ﾂ02ｨｰｨｪ04ｨｬ ｨｪ0204ｨ 09ｨｨ09ｨｨｨｬ06 06ｨｰ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｦ ｨ ｨｪ010609: - - >(2^53 + (1:10)) ' ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨｬ ﾂｨｨ0905ｨｨｨｬ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨ 08ｨｨ00ｨｬ02ｨｰｨｨｨｺｨｨ ｨ 09ｨ 06ｨｴ02ｨｦ ｨｰ06 ﾂｨｺ06ｨｦ ｨｨ 16-ｨ ｨｨｨｰｨｪ ﾂｨｨ ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ ｨｪ02ｨｪｨｨ07 ｨｪ ｨｨ ｨｨｨｰ, 01ｨ 0302 ｨｪ0209ｨｬ06ｨｰ0807 ｨｪｨ ｨｰ06, ﾂｨｰ06 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02 ｨｪｨ ｨｨｨｰ0907 ｨｪｨ 0008ｨ ｨｪｨｨ ｨｨｨ 07ｨ 0406ｨｪｨ 64-ｨ ｨｨｨｰｨｪ0401 ﾂｨｨ ｨ 09ｨ 06ｨｴ02ｨｦ ｨｰ06 ﾂｨｺ06ｨｦ. 01ｨ ｨｰｨｨ09, ｨｰ060806ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ 06ｨｺｨ ｨ 02ｨｰ0907 ｨｪ ｨｪ04ｨｬ, ｨｰｨ ｨｺ ｨｺｨ ｨｺ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｪ ｨｰｨ 09ｨｨｨｬ ｨ ｨｬｨｺｨ ｨ ｨｨｨｰ. - - >2^ > uint16 (2^52) 0 26

27 ｨ ｨｬ04 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ08ｨｨｨｬ ｨｰｨｮ07ｨ ｨｺ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｬ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨｨｨｪ0102ｨｺ090609, ｨｺ06ｨｰ ｨｰ0907 ﾂｨｨ0905ｨ ｨｬｨｨ ｨ 09ｨ 06ｨｴ02ｨｦ ｨｰ06 ﾂｨｺ06ｨｦ ｨｬ02ｨｪｨｪｨ 07 ans ｨｨ 09 ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ Scilab ｨｪ02 ｨｮｨｺｨ 04ｨ ｨｪ06, ｨｺｨ ｨｺ06ｨｦ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨｮ02ｨｰ 0708ｨｨ090906ｨｨｨｰｨｹ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ 0904 ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨ07, ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ 04ｨ ｨｪ0609ｨｨｨｰ ｨｨｨ 05ｨｹｨｪｨｮ ｨｬ02ｨｪｨｪｨｮ06 ans ｨｬ02ｨｪｨｪｨ 07 ans, ｨ ｨｮ01ｨｮ ﾂｨｨ ｨｨｨｪｨｨ02ｨｨｨ 05ｨｨ04ｨｨ080609ｨ ｨｪｨｪ06ｨｦ, ｨｬ060302ｨｰ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ0907 ｨｰｨ ｨｺ 0302, ｨｺｨ ｨｺ 0506ｨ ｨ ｨｮ00ｨ ｨｬ02ｨｪｨｪｨ Scilab ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ02 ｨｬ ﾂｨｨ ｨｬ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02 exp(3), ｨｪ02 ｨｮｨｺｨ ｨ 07, ｨｺｨｮ01ｨ 0706ｨｬ0209ｨｰｨｨｨｰｨｹ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ, ｨｨ 04ｨ ｨｰ02ｨｬ ｨｮｨ ｨ 02ｨｬ0907, ﾂｨｰ06 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨ ｨｪ02ｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ ans: --> exp (3) >t = log ( ans ) t = ｨｰ0806ｨｺｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ 09 Scilab ｨｬ0603ｨｪ ｨｨ090906ｨｨｨｰｨｹ 09ｨｰ0806ｨｺ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02, 04ｨ ｨｺ0506 ﾂｨｨ ｨｦｨｪ0402 ｨｺｨ 0904 ﾂｨｺｨｨ ". 0806ｨｪｨｺｨ ｨｰ02ｨｪｨ 02ｨｨ07 (0905ｨｨ07ｨｪｨｨ02) 09ｨｰ0806ｨｺ 0609ｨｮｨｴ0209ｨｰ ｨｰ ｨｬ06ｨｴｨｹ ｨ ｨｰ0608ｨ ｨｮｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨｬ04 06ｨ ｨｲ ｨｬ ｨｰ0806ｨｺｨｨ ｨｨ 09ｨｺ0502ｨｨ09ｨ 02ｨｬ ｨｨ ｨｨ 0706ｨｬ06ｨｴｨｨ ｨ ｨｰ0608ｨ +. -->x = " foo " x = foo -->y=" bar " y = bar -->x+y foobar ｨ 08ｨ ｨ 06ｨｰｨｺｨｨ 09ｨｰ0806ｨｺ Scilab ｨ 00ｨ 02ｨｰ 03ｨｨ0806ｨｺｨｨｨｦ ｨｪｨ ｨ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, 09ｨｺ0506 ﾂｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ 08ｨ ｨ 06ｨｰ ｨｮ050708ｨｪ04ｨｬｨｨ ｨ 0302ｨｪｨｨ07ｨｬｨｨ, 0601ｨｪｨ ｨｺ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 0106ｨｺｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ02 05ｨｰｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ 08ｨ 0909ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ09ｨ ｨｰｨｹ0907 ｨｪ02 ｨ ｨｮ01ｨｮｨｰ ｨｨｨｪｨ ｨｬｨｨ ﾂ0209ｨｺｨ 07 ｨｰｨｨ07ｨｨ04ｨ 02ｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ ｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ 09 Scilab ｨｬ060302ｨｰ 01ｨｨｨｪｨ ｨｬｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ ｨｬ02ｨｪ07ｨｰｨｹ ｨ 09ｨｨ09ｨｨｨｬ0609ｨｰｨｨ 06ｨｰ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07, 0708ｨｨ0909ｨ ｨｨ09ｨ 02ｨｬ ｨｰ06ｨｦ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ. 06ｨｰ06 04ｨｪｨ ﾂｨｨｨｰ, ﾂｨｰ ｨｬ0603ｨｪ06, ｨｺ 0708ｨｨｨｬ0208ｨｮ, ｨ ｨｰｨｹ ｨｬ02ｨｪｨｪｨｮ06, ｨ ｨｴｨｮ ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02, ｨ 04ｨ ｨｰ02ｨｬ 0708ｨｨ090906ｨｨｨｰｨｹ 05ｨｰ06ｨｦ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ 09ｨｰ0806ｨｺｨｮ, ｨｺｨ ｨｺ 0706ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ06 ｨｪｨｨ0302: -->x =1 x = 1. -->x +1 27

28 >x=" foo " x = foo -->x+" bar " foobar ｨ ｨｨｨｬ06 02ｨｴ02 08ｨ ﾂ0208ｨｺｨｪｨｮｨｰｨｹ, ﾂｨｰ06 Scilab ｨｰ0907 ｨｪ02ｨｰｨｨ07ｨｨ04ｨｨ080609ｨ ｨｪｨｪ04ｨｬ ｨｺ06ｨｬ, ｨｰ06ｨｬｨｮ ｨｪ02ｨｰ ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ0609ｨｰｨｨ ｨｮｨｺｨ ｨ ｨｰｨｹ ｨｰｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨｨ ｨｪｨｨ07 02ｨｦ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07, ｨｨ ｨ ｨｰ060006, ｨｰｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨｬ060302ｨｰ ｨｨ04ｨｬ02ｨｪ07ｨｰｨｹ ｨｰ02 ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｨ 03ｨｨ04ｨｪｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨ 03ｨｪ02ｨｪｨｨ07 Exercise 3.1 (0308ｨｨ0608ｨｨｨｰ02ｨｰ ｨ ｨｰ ) 08ｨ ｨｺ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ 0904 ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨ ｨｮ06ｨｴｨｨ ｨ 0302ｨｪｨｨ07 ( ｨｹｨｰ ｨｨ 06ｨｰ0902ｨｰ ｨｬ06ｨｴｨｹ06 Scilab)? 2 * * 4 2 / / 4 Exercise 3.2 (05ｨｺ06ｨ ｨｺｨｨ) 08ｨ ｨｺ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ 0904 ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨ ｨｮ06ｨｴｨｨ ｨ 0302ｨｪｨｨ07 ( ｨｹｨｰ ｨｨ 06ｨｰ0902ｨｰ ｨｬ06ｨｴｨｹ06 Scilab)? 2 * (3 + 4) (2 + 3) * 4 (2 + 3) / 4 3 / (2 + 4) Exercise 3.3 (06ｨｺ090706ｨｪ02ｨｪ02ｨｨｨ 05ｨｹｨｪｨ 07 04ｨ 07ｨｨ09ｨｹ ﾂｨｨ ) 08ｨ ｨｺ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ 0904 ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨ ｨｮ06ｨｴｨｨ ｨ 0302ｨｪｨｨ07 ( ｨｹｨｰ ｨｨ 06ｨｰ0902ｨｰ ｨｬ06ｨｴｨｹ06 Scilab)? d e e -5 Exercise 3.4 (08ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ) 08ｨ ｨｺ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ 0904 ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨ ｨｮ06ｨｴｨｨ ｨ 0302ｨｪｨｨ07 ( ｨｹｨｰ ｨｨ 06ｨｰ0902ｨｰ ｨｬ06ｨｴｨｹ06 Scilab)? sqrt (4) sqrt (9) sqrt ( -1) sqrt ( -2) exp (1) log ( exp (2)) exp ( log (2)) 10^2 log10 ( 10^2) 10^ log10 (2) sign (2) sign ( -2) sign (0) Exercise 3.5 (0608ｨｨ0006ｨｪ06ｨｬ02ｨｰ08ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ) 08ｨ ｨｺ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ 0904 ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨ ｨｮ06ｨｴｨｨ ｨ 0302ｨｪｨｨ07 ( ｨｹｨｰ ｨｨ 06ｨｰ0902ｨｰ ｨｬ06ｨｴｨｹ06 Scilab)? 28

29 13cos (0) sin (0) cos ( %pi ) sin ( %pi ) cos ( %pi /4) - sin ( %pi /4) 4 00ｨ ｨｰ08ｨｨ ｨ ｨｰ08ｨｨ0204 ｨｨ0008ｨ 06ｨｰ ｨｺ0506 ﾂ0209ｨｮ ｨｹ 09 Scilab ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 08ｨ ｨ ｨｮ0102ｨｰ 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ0802ｨｪ ｨ ｨｪｨｨ02 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204, ｨｨ04ｨｬ02ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｦ09ｨｰ09, ｨｰｨｮ07 ｨｺ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｬ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 ｨｨ ｨｺ06ｨｮ080609ｨｪ ｨ 02ｨｨｨｨ, 08ｨ ｨ 06ｨｰｨ 06ｨｴｨｨ ｨｮ070706ｨｦ ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨ Scilab 0609ｨｪ0609ｨｪ04ｨｬ ｨｰｨｨ0706ｨｬ 01ｨ ｨｪｨｪ ｨｰ0907 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ, ｨｺ06ｨｰ0608ｨ 07 01ｨ 08ｨ ｨｺｨｰ0208ｨｨ04ｨｮ02ｨｰ0907: 6ｦ1 ﾂｨｨ090506ｨｬ 09ｨｰ0806ｨｺ, 6ｦ1 ﾂｨｨ090506ｨｬ 09ｨｰ0605ｨ , 6ｦ1 ｨｰｨｨ0706ｨｬ ｨ ｨｴｨｨ ｨ ｨｪｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｬｨｨ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 ｨｬ0600ｨｮｨｰ ｨｰｨｹ ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ0402, ｨｺ06ｨｬ070502ｨｺ09ｨｪ0402 ｨｨ05ｨｨ ﾂｨｨ0905ｨ, ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ02 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07, 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ ｨｨ ｨｨｨｪ06ｨｬ ｨｨ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 ｨｨｨｬ0206ｨｰ 0601ｨｨｨｪｨ ｨｺ ﾂｨｨ ｨｰ0806ｨｺ ｨｨ 09ｨｰ0605ｨ , ｨｰ, ﾂｨｰ06 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 ｨｨｨｬ0206ｨｰ 0601ｨｨｨｪｨ ｨｺ060904ｨｦ 08ｨ 04ｨｬ Scilab 0902ｨｺｨｰ ｨｰ0907 ﾂｨ 09ｨｰｨｪ04ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02ｨｬ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02, ｨｺ060001ｨ ﾂｨｨ ｨｰ0806ｨｺ 05ｨｨｨ 06 09ｨｰ0605ｨ ｨ 09ｨｪ ｨ 09ｨｰ0902ｨｪｨｪ06 09ｨｺｨ ｨｪ ｨｨ ﾂｨｨｨｪ04 09 Scilab 06ｨｰ09ｨｮｨｰ09ｨｰ09ｨｮ06ｨｰ - 09ｨｺｨ ｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｰｨ ｨｰ0907 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0202ｨｦ (0902ｨｺｨｰ060806ｨｬ) 1 ﾁ ｨｰ06ｨｬｨｮ 09 05ｨｰ06ｨｦ 0005ｨ 0902 ｨｬ04 08ｨ 0909ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ09ｨ 02ｨｬ 08ｨ ｨ 06ｨｰｨｮ 09 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ ｨｬｨｨ, ｨ 04ｨｮｨｬ0209ｨ 07, ﾂｨｰ06 ｨ ｨｪｨ ｨｨ ﾂｨｪ ｨｦ09ｨｰ09ｨｨ ｨｨｨｬ02ｨｪｨｨｨｬ04 ｨｨ ｨｺ 0902ｨｺｨｰ0608ｨ ｨｬ (ｨｰ.02. ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ ｨｬ n ﾁ 1 ｨｨ05ｨｨ 1 ﾁ n) ｨｨ 09ｨｺｨ ｨ ｨｬ (ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ ｨｬ 1 ﾁ 1) ｨ ｨｨｨｬ06 06ｨｰｨｬ02ｨｰｨｨｨｰｨｹ, ﾂｨｰ06 Scilab ｨ 09ｨ ｨｮ06 06 ﾂ ｨｹ ｨ ｨ 06ｨｰ04 09 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ ｨｬｨｨ 0902ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｦ, ｨｨ ｨｰ06ｨｬｨｮ ｨｨｨｰ ｨ 0605ｨｹ ﾂｨｨ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, ｨｪ0706ｨｴｨｨ01 08ｨ ｨｰ08ｨ ｨｪ02ｨｪｨｪ0402 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ﾂｨｪ ｨｨｨｨ 0601ｨｪ06ｨｦ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ0106ｨｦ. 00 ﾂｨｨ ｨ 01ｨ ﾂ ｨｺｨｰｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ07 Scilab ｨｰｨ ｨｺ ｨｰ060705ｨ 0607ｨｰｨｨｨｬｨｨ04ｨ 02ｨｨ07 09ｨｺ ｨｰｨｨ ｨｪ02ｨｪｨｨ07 ｨｰｨ ｨｺｨｨ ｨ 02ｨｨｨｦ ｨｰ ｨ ｨ 0408ｨ ｨ 06ｨｰｨ ｨｪ ｨｨｨ 05ｨｹｨｪ ｨｪｨｮｨｰ0802ｨｪｨｪ ｨｰｨ ｨｪｨｨ02 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02, ｨｴ0202 ｨｬｨ ｨｪｨｨ07ｨｮ05ｨｨ080609ｨ ｨｰｨｹ ｨｨｨｬｨｨ ｨｪｨ ｨｮ080609ｨｪ02 ｨｨｨｪｨｰ ｨｰｨ ｨｰ0608ｨ ｨｹ03ｨｨｨｪ09ｨｰ ｨｪ0609ｨｪ ｨ 02ｨｨｨｦ 05ｨｨｨｪ02ｨｦｨｪ06ｨｦ ｨ ｨ 0804, ｨｰｨ ｨｺｨｨ01 ｨｺｨ ｨｺ ｨｪｨｨ02, 0904 ﾂｨｨｨｰｨ ｨｪｨｨ02, ｨｰ08ｨ ｨｪ090706ｨｪｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ02 ｨｨ 09ｨｺｨ ｨｪ ｨｨ ｨｪｨｨ ｨｪ0706ｨｰ ｨｰｨｨｨｬｨｨ04ｨｨ080609ｨ ｨｪｨｪ04ｨｬｨｨ 09ｨｪｨｮｨｰ0802ｨｪｨｪｨｨｨｬｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07ｨｬｨｨ. 06ｨｰｨｨ ｨ 02ｨｨｨｨ 06ｨ 0604ｨｪｨ ﾂｨ 06ｨｰ Scilab 09ｨｨｨｬ090605ｨ ｨｬｨｨ +, -, ' ｨｨ *. 0308ｨｨ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨｨｨ ｨｺ06ｨｮ080609ｨｪ02ｨｪ ｨ ｨｰ ｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ 0708ｨ ｨｺｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ 06ｨｰ07ｨ 01ｨ 02ｨｰ ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ0609ｨｰｨｹ ｨ 05ｨｨ04ｨ 02ｨｨｨｨ 02ｨｨｨｺ050609, ｨｺ06ｨｰ , 0706ｨｬｨｨｨｬ ﾂ020006, ｨｪ0706ｨｰ ｨｮｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ06 ｨｬ ｨｪｨｪ0202 (06ｨｰ ｨ 04), ｨｪ ｨｨ 0909ｨｰ080602ｨｪｨｪ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ. 06ｨｰ ｨｦ09ｨｰ0906 Scilab ｨｪ0609ｨｨｨｰ ｨｪｨ 0409ｨ ｨｪｨｨ ｨｺｨｰ0608ｨｨ04ｨ 02ｨｨｨｨ ｨｪｨ 07ｨｨ09ｨ ｨｪｨｨ07 ｨｬｨ ｨｺ09ｨｨｨｬｨ 05ｨｹｨｪ ｨｺｨｰｨｨ09ｨｪ ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ Scilab ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ ｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ0907 ｨｨｨｬ0206ｨｴｨｨｨｬｨｨ

30 ｨｺ06ｨｮ080609ｨｪ020904ｨｬｨｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰ07ｨｬｨｨ, ｨｰｨ ｨｺ ﾂｨｰ06 09 ｨｺｨ ｨｦ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ ｨ 08ｨ ｨ ｨ ｨｰ0409ｨ 02ｨｰ ｨ 07 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ, ｨ ｨｪ ｨｨｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｪ ｨ 01ｨ ﾂｨｨ 05ｨｨｨｪ02ｨｦｨｪ06ｨｦ ｨ ｨ 0804, ｨｰｨ ｨｺｨｨ02 ｨｺｨ ｨｺ ｨｪｨｨ02 09ｨｨ09ｨｰ02ｨｬ 05ｨｨｨｪ02ｨｦｨｪ0401 ｨｮ08ｨ 09ｨｪ02ｨｪｨｨｨｦ Ax = b, 08ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｪ ｨ ｨｪｨｨ07 (ｨｪｨ 0708ｨｨｨｬ0208, 00ｨ ｨｮ ｨ ｨｪｨｨ ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｺｨ ｨｬｨｨ P A = LU), 0706ｨｨ09ｨｺ 0906ｨ 09ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｦ ｨｨ 0902ｨｺｨｰ , ｨｰｨ ｨｺ ｨｪ0706ｨｰ ｨｰ080602ｨｪｨｪ04ｨｬｨｨ 0607ｨｰｨｨｨｬｨｨ04ｨｨ080609ｨ ｨｪｨｪ04ｨｬｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07ｨｬｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰ ｨｰｨｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ ｨｰｨｮ07ｨｪ ｨｰ0906ｨｬ ｨ ｨｰ Scilab / ｨｨ, ｨ ｨｰｨ ｨｺ ｨｨｨ 05ｨｹｨｪ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ (ｨｪｨ 0708ｨｨｨｬ0208, 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ spec, 0904 ﾂｨｨ ｨｴ02ｨｦ 0906ｨ 09ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 ｨｨ 0902ｨｺｨｰ0608ｨ ｨ 01ｨ 01ｨ ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204) ｨ ｨｪｨｨ ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ0401 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02 00 Scilab ｨｪｨｨ07 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02 ｨｨ ｨｹ04ｨｮ06ｨｰ ｨｮ06ｨｴｨｨ02 09ｨｨｨｬ : 6ｦ1 ｨｺ09ｨ 0108ｨ ｨｰｨｪ ｨｺ06ｨ ｨｺｨｨ [ ｨｨ ] 06ｨ 0604ｨｪｨ ﾂｨ 06ｨｰ ｨｪｨ ﾂｨ 0506 ｨｨ ｨｺ06ｨｪ ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｰ0609 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204, 6ｦ1 04ｨ 0707ｨｰ06ｨｦ, 06ｨｰ ｨｰ ｨｬ02ｨｪｨｰ04 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204, ｨｪｨ ｨｴｨｨ ｨｪ06ｨｦ 09ｨｰ0806ｨｺ02, 6ｦ1 ｨｰ06 ﾂｨｺｨ 09 04ｨ 0707ｨｰ06ｨｦ ; 08ｨ ｨｰ 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨｮｨｺｨ 04ｨ ｨｪｨｪ ｨｨｨｬ ｨｪｨｨ02 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｨｨｰ ｨｮ06ｨｴｨｨｨｬ 06ｨ 08ｨ 0406ｨｬ: A = [ a11, a12,..., a1n ; a21, a22,..., a2n ;...; an1, an2,..., ann ] ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ ｨ ｨｪ ｨｰ ｨ 0704ｨ ｨｰ0205ｨｹｨｪ04ｨｬｨｨ, ｨｪ06 ｨｮ05ｨｮ ﾂ03ｨ 06ｨｰ ﾂｨｨｨｰｨ 02ｨｬ0609ｨｰｨｹ. 05ｨｨｨｬ ｨ 0604ｨｪｨ ﾂｨ 06ｨｰ ｨｮｨｴ02ｨｪｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨｬ ｨ 02ｨｬ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ 2 ﾁ 3, ｨ ｨｴｨｮ ｨｦ09ｨｰ09ｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07: -- >A = [1, 2, 3 ; 4, 5, 6] A = ｨｪ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ0907 ｨｮ070806ｨｴ02ｨｪｨｪ04ｨｬ 09ｨｨｨｪｨｰｨ ｨｺ09ｨｨ0906ｨｬ, ｨｪ02 ｨｰ0802ｨ ｨｮ06ｨｴｨｨｨｬ 0708ｨｨｨｬ02ｨｪ02ｨｪｨｨ07 09ｨｨｨｬ , ｨｨ ; ｨｰ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨ ｨｪ06ｨｦ 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ 08ｨ ｨｰ ｨ ｨｬ, ｨ 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ - 09ｨｨｨｬ ｨｬ ｨｪ060906ｨｦ 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ, ｨｺｨ ｨｺ 0706ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ06 ｨｪｨｨ0302: A = [ a11 a12... a1n a21 a22... a2n... an1 an2... ann ] 06ｨｰ ｨｰ 09ｨｮｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ06 06ｨ ﾂｨｨｨｰｨｹ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02 ｨｨ ｨｨｨｰｨｹ ｨｪｨ ｨｪ0609ｨｰｨｹ, ｨｺｨ ｨｺ 0706ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ020802: -->A = [ >4 5 6] A =

31 13eye 0201ｨｨｨｪｨｨ ﾂｨｪｨ 07 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ linspace 0902ｨｺｨｰ ｨ 09ｨｪ0606ｨｰ09ｨｰ0607ｨｴｨｨ01 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｦ ones ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ, ｨｬ02ｨｪｨｰ04 ｨｺ06ｨｰ060806ｨｦ 08ｨ 09ｨｪ04 1 zeros ｨｪｨｮ050209ｨ 07 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ testmatrix ｨ 0402 ｨｰｨｨ0704 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02 grand 0002ｨｪ0208ｨ ｨｰ ｨｮ ﾂｨ ｨｦｨｪ0401 ﾂｨｨ rand 0002ｨｪ0208ｨ ｨｰ ｨｮ ﾂｨ ｨｦｨｪ0401 ﾂｨｨ ｨｨ09. 18: 08ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨ ｨｪｨｨ07 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02. 00ｨｪ ｨｰ0806 ﾂｨｪｨ 07 04ｨ 07ｨｨ09ｨｹ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｪｨ 0708ｨｨ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨ ｨｦ05, ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｮ ｨｮ070806ｨｴｨ 02ｨｰ ｨｬ06ｨｰ08 ｨｨ ｨｺｨｮ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｦ ﾂ ｨｺｨ ｨｨ 06ｨ 08ｨ ｨｰｨｪ ﾂｨｨｨｰ0409ｨ ｨｪｨｨ02 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ Scilab ｨｺ0605ｨｹｨｺ06 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ Scilab ｨｰ ｨ ｨｰｨｹ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨ 01ｨ ｨｪｨｪ ｨ 04ｨｬ0208ｨ, 0708ｨｨｨｪｨｨｨｬｨ ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ ｨｨ01 07ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 ﾂｨｨ0905ｨ 09ｨｰ0806ｨｺ ｨｨ 09ｨｰ0605ｨ ｨｨ ｨｰｨ ｨｺｨｨ01 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ (09ｨｬ. ｨｰｨ ｨ ) ｨｪｨ ｨｨｨ ﾂｨ 09ｨｰ06 ｨｨ ｨｹ04ｨｮ06ｨｰ0907 eye, zeros ｨｨ ones. -->A = ones (2,3) A = ｨｮ09ｨｰｨ 07 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ [] 03ｨｮ09ｨｰｨｮ06 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ (08ｨ 04ｨｬ0208ｨｪ0609ｨｰｨｨ 0 ﾁ0) ｨｬ0603ｨｪ ｨ ｨｰｨｹ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ07 07ｨｮ09ｨｰ0402 ｨｺ09ｨ 0108ｨ ｨｰｨｪ ｨｺ06ｨ ｨｺｨｨ, ｨｺｨ ｨｺ 0706ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ020802: -->A =[] A = [] 06ｨｰ06ｨｰ 09ｨｨｨｪｨｰｨ ｨｺ09ｨｨ09 ｨｰｨ ｨｺ ｨｰ 06 ﾂｨｨ09ｨｰｨｨｨｰｨｹ ｨｨｨｬ ｨ ｨｪ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204, ﾂｨｰ06ｨ ｨ 0601ｨｨｨｰｨｹ 04ｨ ｨｪ07ｨｰｨｮ06 ｨｨｨｬ 07ｨ ｨｬ07ｨｰｨｹ: -->A = ones (100,100); -->A = [] A = [] ｨｪｨｨ02 08ｨ 04ｨｬ0208ｨ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ, 0708ｨｨ ｨｪｨｪ ｨｰｨ ｨ ｨｰ ｨｨｨｰｨｹ ｨｨ ｨｨ04ｨｬ02ｨｪｨｨｨｰｨｹ 08ｨ 04ｨｬ0208 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ size ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ060806ｨｦ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨ ｨｴｨ 02ｨｰ 0109ｨ 07ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ08ｨ nr ｨｨ nc, 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 ｨｺ06ｨｰ ｨ 09ｨｪ04 ﾂｨｨ0905ｨｮ 09ｨｰ0806ｨｺ ｨｨ 09ｨｰ0605ｨ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ >A = ones (2,3) A = >[nr, nc ]= size (A) 31

32 13size matrix resize_matrix ｨｮ ﾂｨｨｨｰｨｹ 08ｨ 04ｨｬ0208 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 ｨｨ04ｨｬ02ｨｪｨｨｨｰｨｹ 08ｨ 04ｨｬ0208 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨ ｨｰｨｹ ｨｪ0609ｨｮ06 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ 04ｨ 01ｨ ｨｪｨｪ ｨ 04ｨｬ0208ｨ ｨｨ 09ｨｺ0607ｨｨ080609ｨ ｨｰｨｹ 09 ｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｰ04 ｨｨ04 ｨｨ ｨｪ06ｨｦ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｨ09. 19: 08ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｮ ﾂ02ｨｪｨｨ07 ｨｨ ｨｨ04ｨｬ02ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｦ09ｨｰ09 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204. nc = 3. nr = 2. 08ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 size ｨｨｨｬ0202ｨｰ 09ｨ 03ｨｪ ｨ ｨｺｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｨ ｨ ｨｪｨｨｨｨ 0906ｨ 09ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｮ 06ｨ 08ｨ ｨ 06ｨｰｨｺｨ ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｬ060302ｨｰ 04ｨ 09ｨｨ0902ｨｰｨｹ 06ｨｰ 08ｨ 04ｨｬ0208ｨｪ0609ｨｰｨｨ 05ｨｰｨｨ01 ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ ｨｨｨｬ0208ｨ ｨｬ0603ｨｪ ｨｨ090209ｨｰｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06, 0904 ﾂｨｨ ｨｴｨｮ06 ｨｪ0608ｨｬｨｮ, ｨｺ06ｨｰ0608ｨ 07 ｨ ｨｮ0102ｨｰ 08ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｪ04ｨｬ 06ｨ 08ｨ 0406ｨｬ 0102ｨｦ09ｨｰ090609ｨ ｨｰｨｹ ｨｮ ﾂｨ ｨｮ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｺｨｰ0608ｨ ｨｨ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 size ｨｰｨ ｨｺ0302 ｨｨｨｬ0202ｨｰ ｨ 05ｨｹｨｰ0208ｨｪｨ ｨｰｨｨ09ｨｪ04ｨｦ 09ｨｨｨｪｨｰｨ ｨｺ09ｨｨ09: nr = size ( A, sel ) ｨ ｨｴｨ 02ｨｬ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｰ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ ｨｰ ｨｰ060804ｨｬ 07ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ0806ｨｬ sel 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ: 6ｦ1 0708ｨｨ sel=1 ｨｨ05ｨｨ sel="r" ｨ ｨｴｨ 02ｨｰ0907 ﾂｨｨ ｨｰ0806ｨｺ, 6ｦ1 0708ｨｨ sel=2 ｨｨ05ｨｨ sel="c" ｨ ｨｴｨ 02ｨｰ0907 ﾂｨｨ ｨｰ0605ｨ , 6ｦ1 0708ｨｨ sel="*" ｨ ｨｴｨ 02ｨｰ ｨ ｨｴ0202 ﾂｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0202, 08ｨ 09ｨｪ0602 ﾂｨｨ ｨｰ0806ｨｺ, ｨｮｨｬｨｪ060302ｨｪｨｪ06ｨｬｨｮ ｨｪｨ ﾂｨｨ ｨｰ0605ｨ ｨｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ ｨｪｨｨ ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ02 09 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ size ﾂｨｨｨｰ0409ｨ 02ｨｰ ｨ ｨｴ0202 ﾂｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0202: -->A = ones (2,3) A = > size (A,"*") ｨ ｨ 06ｨｰｨ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｬｨｨ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 Scilab ｨ 00ｨ 02ｨｰ ｨｪ0209ｨｺ0605ｨｹｨｺ ｨ ｨｰｨｮ07ｨ ｨｺ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｬ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 A: 6ｦ ｨｰ ﾂｨｰ06ｨ ｨｨ080609ｨ ｨｰｨｹ ｨｦ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0202ｨｦ, ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ ｨｨｨｬ07 A, 6ｦ ｨｬ02ｨｪｨｰｨｪ0401 ｨｬｨ ｨｪｨｨ07ｨｮ050702ｨｨｨｦ 0708ｨｨｨｬ02ｨｪ0702ｨｰ ｨ 07ｨｨ09ｨｹ A(i,j), 6ｦ ｨｰｨｮ07ｨ ｨｺ 0008ｨｮ ｨｬ02ｨｪｨｰ0609, ｨｨｨｪ0102ｨｺ0904 ｨｺ06ｨｰ ｨ ｨｰ 09 ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ060806ｨｬ 01ｨｨｨ 07ｨ 0406ｨｪ02, 0905ｨｮ03ｨｨｨｰ ｨ ｨｰ0608 :. 32

33 ｨ ｨｰ0608 : ｨ ｨｮ0102ｨｰ 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ0802ｨｪ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 08ｨ ｨ 02ｨｨｨｦ 09 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ ｨｬｨｨ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ06ｨｰ0907 ｨｨｨｬ02ｨｪｨ ｨ ｨｴ02ｨｦ 05ｨｰｨｨ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ 08ｨｪ0402 ｨ ｨ 08ｨ ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ ｨ 02ｨｨｨｨ 0708ｨｨｨｬ02ｨｪｨｨｨｬ04 ｨｺ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ ｨｬ 0601ｨｨｨｪｨ ｨｺ ｨ 04ｨｬ0208ｨ, ｨｺｨ ｨｺ 05ｨｰ ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ06 ｨｪｨｨ0302 ｨｪｨ 0708ｨｨｨｬ ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨ07 09ｨｮｨｬｨｬ04 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02: -->A = ones (2,3) A = >B = 2 * ones (2,3) B = >A+B ｨｮ ﾂｨｨｨｰｨｹ ｨｰｨｮ07 ｨｺ 06ｨｰ010205ｨｹｨｪ06ｨｬｨｮ ｨｬ02ｨｪｨｰｨｮ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 ｨｬ0603ｨｪ ｨｬ06ｨｴｨｹ06 04ｨ 07ｨｨ09ｨｨ A(i,j), 0708ｨｨ ｨｮ ｨｨｨｨ ﾂｨｰ06 i ｨｨ j ｨｰｨ ｨｰ 0906ｨ 06ｨｦ ｨｮ09ｨｰｨｨｨｬ04 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 ｨｨｨｪ0102ｨｺ09ｨ ｨｮｨｬ0605 ﾂｨ ｨｪｨｨ06 09 Scilab ｨｦ ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｨｨｬ0202ｨｰ ｨｨｨｪ0102ｨｺ09 1, 09 06ｨｰ05ｨｨ ﾂｨｨ02 06ｨｰ ｨｬｨｪ0600ｨｨ ｨｺ ｨ ｨｬｨｬｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ07 (09 ﾂｨ 09ｨｰｨｪ0609ｨｰｨｨ C), ｨｨｨｪ0102ｨｺ ｨｬ02ｨｪｨｰ0609 ｨｬｨ 0909ｨｨ09ｨ ｨｪｨ ﾂｨｨｨｪｨ 02ｨｰ ｨｨｨｬ0208ｨｮ, ｨｮ09ｨｰｨｨｨｬ, ﾂｨｰ06 A ｨｰｨ ｨｰ 0906ｨ 06ｨｦ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ nr ﾁnc, nr 0209ｨｰｨｹ ﾂｨｨ ｨｰ0806ｨｺ, ｨ nc - ﾂｨｨ ｨｰ0605ｨ ｨ 07ｨｨ09ｨｹ A(i,j) ｨｨｨｬ0202ｨｰ 09ｨｬ ｨｰ0605ｨｹｨｺ ｨｨ 1 ﾜ i ﾜ nr ｨｨ 1 ﾜ j ﾜ nc ｨｨ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｰ07 ｨ ｨｪ ｨｨ ｨｮ01 ｨｨｨｪ0102ｨｺ ｨｪ ｨｰ ｨｮ09ｨｰｨｨｨｬ04ｨｬ, ｨ 02ｨｰ ｨ ｨｴ02ｨｪｨｨ02 06ｨ 0603ｨｨｨ ｨｺ02: -->A = ones (2,3) A = >A (1,1) 1. -->A (12,1)!-- error 21 Invalid index. -->A (0,1)!-- error 21 Invalid index ｨｬ06ｨｦ ｨｰｨｮ07 ｨｺ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｬ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ 09ｨｨｨｪｨｰｨ ｨｺ09ｨｨ09ｨ A(i,j) ｨｮ02ｨｰ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ ｨｰ0605ｨｹｨｺ06 09 ｨｰ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02, ｨｨ 06ｨｰ09ｨｮｨｰ09ｨｰ09ｨｮ02ｨｰ ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｮ06ｨｴｨ ｨｺ06ｨｮ080609ｨｪ0209ｨ 07 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 Scilab. 00 ｨ 0605ｨｹ03ｨｨｨｪ09ｨｰ ｨｮ ﾂｨ 02 ｨｰｨ ｨｺｨ 07 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 ｨｬ060302ｨｰ ｨ 04ｨｰｨｹ ｨｪｨ ｨｦ0102ｨｪｨ. Scilab ｨ 00ｨ 02ｨｰ 03ｨｨ0806ｨｺｨｨｨｦ ｨｪｨ ｨ ｨｰ0401 ｨｨ ｨｺｨｰｨｨ09ｨｪ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, 0609ｨｪ0609ｨ ｨｪｨｪ0401 ｨｪｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰ ｨｺｨｰ0608ｨｨ04ｨ 02ｨｨｨｨ. 0201ｨｪｨ ｨｨ04 ｨｰｨ ｨｺｨｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰ02ｨｦ 04ｨ ｨｺ0506 ﾂ02ｨｪｨ 09 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨｨｨ ｨ ｨｰ0608ｨ :, ｨｺ06ｨｰ060804ｨｦ 06ｨｺｨ ｨ 02ｨｰ0907 ﾂ ﾂｨ ｨｦｨｪ ｨｪ04ｨｬ 0906 ｨｬｨｪ0600ｨｨ ｨ ｨｺｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ01 09ｨｨｨｰｨｮｨ 02ｨｨ ｨ ｨｰ0608 : ｨｰ02ｨｦ03ｨ 07 04ｨ 07ｨｨ09ｨｹ ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ ｨ ｨｰ060806ｨｬ : ｨｨｨｰ ｨｮ06ｨｴｨｨｨｬ 06ｨ 08ｨ 0406ｨｬ: 33

34 13v = i:j i - 05ｨｰ06 ｨｬｨｨｨｪｨｨｨｬｨ 05ｨｹｨｪ0602, ｨ j - ｨｬｨ ｨｺ09ｨｨｨｬｨ 05ｨｹｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02 ｨｨｨｪ0102ｨｺ09ｨ, 0708ｨｨ ﾂ02ｨｬ i<j ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ02 ｨ ｨｮ0102ｨｰ ｨ ｨｪ 0902ｨｺｨｰ0608 v = (i; i + 1;...; j) ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0708ｨｨｨｬ ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｨ ｨｪｨｨ ｨｺｨｰ0608ｨ, ｨｬ02ｨｪｨｰ04 ｨｺ06ｨｰ ｨ 0200ｨ 06ｨｰ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 06ｨｰ : -->v = 2:4 v = ｨ 0903ｨｨ0802ｨｪｨｪ04ｨｦ 09ｨ 08ｨｨｨ ｨｪｨｰ 04ｨ 07ｨｨ09ｨｨ ｨ ｨｰ0608ｨ : ｨｰ ｨｮｨｺｨ 04ｨ ｨｰｨｹ 0708ｨｨ08ｨ ｨｴ02ｨｪｨｨ02 ｨｨｨｪ0102ｨｺ09ｨ, ｨｪｨ ｨ 02ｨｬ0602 ｨｰｨ ｨｺ ｨ 0006ｨｬ: v = i:s:j i ｨｨ j ｨｨｨｬ0206ｨｰ ｨｰ06ｨｰ ｨｬ040905, ﾂｨｰ06 ｨｨ 08ｨ ｨｪ0202, ｨ s ｨｰｨ ｨｰ 0906ｨ 06ｨｦ 03ｨ ｨ ｨｪｨｪｨ 07 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨ ｨ 02ｨｰ 0902ｨｺｨｰ0608 v = (i; i + s; i + 2s;...; i + ns), n - ｨｬｨ ｨｺ09ｨｨｨｬｨ 05ｨｹｨｪ ﾂｨｨ090506, ｨｰｨ ｨｺ0602 ﾂｨｰ06 i + ns ﾜ j ｨｨ (j 6ﾓ1 i) ｨｨｨｰ0907 ｨｪｨ ｨｪｨ s, ｨｰ06 ｨｬｨ ｨｺ09ｨｨｨｬｨ 05ｨｹｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02 ｨｨｨｪ0102ｨｺ09ｨ ｨ 0102ｨｰ 09 j, ｨｰｨ 05ｨｹｨｪ ｨｮ ﾂｨ 0701 i + ns < j ｨｨ ﾂｨｨｨｪｨ 03ｨ 00ｨ s ｨｬ060302ｨｰ ｨ 04ｨｰｨｹ ｨｺｨ ｨｺ ｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪ06ｨｦ, ｨｰｨ ｨｺ ｨｨ 06ｨｰ08ｨｨ02ｨ ｨｰ0205ｨｹｨｪ06ｨｦ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨ 02ｨｰ ｨｺｨｰ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07ｨｬｨｨ 06ｨｰ ｨ 0006ｨｬ 2: -->v = 3:2:10 v = ｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02 08ｨ 09ｨｪ06 9, ｨｰ.02. ｨｬ02ｨｪｨｹ0302 j= ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｨ ｨｰ08ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ 0102ｨｦ09ｨｰ09ｨｨ ｨ ｨｰ0608ｨ : 0708ｨｨ 06ｨｰ08ｨｨ02ｨ ｨｰ0205ｨｹｨｪ06ｨｬ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｨ 03ｨ 00ｨ ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02 ｨｬ ｨ 02ｨｬ 0902ｨｺｨｰ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｦ, ｨｮｨ 0409ｨ 06ｨｴｨｨ01 06ｨｰ ｨｰ060806ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ06ｨｬ ｨｪｨｨ ｨ ｨｰ0608ｨ 09ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｨｨｰ ｨｮ09ｨｰｨ 07 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ, ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｮ ｨｪｨ ﾂｨ 05ｨｹｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02 ｨｬ02ｨｪｨｹ0302 ｨｺ06ｨｪ02 ﾂｨｪ >v = 10: -2:3 v = >v = 3: -2:10 v = [] ｨｹ04ｨｮ ｨｺｨｰ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｦ ｨｨｨｪ0102ｨｺ09ｨ, ｨｬ0603ｨｪ06 06ｨ 08ｨ ｨｴｨ ｨｰｨｹ0907 ｨｺ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｬ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｪｨｪ ｨｨｨ 07ｨ 0406ｨｪｨ 01 09ｨｰ0806ｨｺ ｨｨ 09ｨｰ0605ｨ , ｨｪｨ 0708ｨｨｨｬ0208, A(i:j,k:l) i, j, k,l - ｨｪｨ ﾂｨ 05ｨｹｨｪ0402 ｨｨ ｨｺ06ｨｪ02 ﾂｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 ｨｨｨｪ0102ｨｺ ｨｪ04ｨｦ 09ｨｨｨｪｨｰｨ ｨｺ09ｨｨ09 A(i:s:j,k:t:l) 09ｨｺ0506 ﾂｨ 02ｨｰ ｨｰｨ ｨｺ ｨ 01ｨ ｨｪｨｨ02 03ｨ s ｨｨ t ｨｨｨｬ, ﾂｨｰ06 A ｨｰ0907 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0202ｨｦ 08ｨ 04ｨｬ0208ｨ 4 ﾁ5. 03ｨｮ09ｨｰｨｹ ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ06 06ｨ 08ｨ ｨｰｨｨｨｰｨｹ0907 ｨｺ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｬ a i,j, 0708ｨｨ ﾂ02ｨｬ i = 1, 2, ｨ j = 3, Scilab ｨｰ ｨｰ0802ｨ ｨｮ02ｨｰ ｨｪｨ ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ07, A(1:2,3:4), ｨｺｨ ｨｺ 0706ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ ｨｮｨｴ02ｨｬ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ02: -->A = testmatrix (" hilb ",5) A =

35 >A (1:2,3:4) ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ ｨｮ ﾂｨ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 ｨｨｨｪ0102ｨｺ ｨｪ ﾂｨｨ090507ｨｰｨｹ ｨｨｨｪｨ ｨｬｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ (ｨｪｨ 0708ｨｨｨｬ ｨ ｨｬｨｺｨ 01 02ｨｨｨｺ05ｨ ) ｨｮ ﾂ02ｨｪｨｪ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ ｨｺｨｰ ｨｬ0600ｨｮｨｰ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ ｨ ｨ 02ｨｨｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｰ0609 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 ｨｰ06 ﾂｨｪ06 ｨｰｨ ｨｺ 0302, ｨｺｨ ｨｺ ﾂｨｨ ｨｨｨｰ0208ｨ 0504: A(vi, vj ), 02ｨ ｨｪｨｪｨ 07 04ｨ 07ｨｨ09ｨｹ ｨｰ ｨｬ02ｨｪｨｰ04 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 A, ｨｨｨｪ0102ｨｺ0904 ｨｺ06ｨｰ ｨｨｨｪｨ ｨ ｨｰ 0902ｨｺｨｰ0608ｨ ｨｬ vi ｨｨ vj ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0708ｨｨｨｬ0208 ｨｨ ｨｰ08ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ 05ｨｰｨｮ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｹ: -->A = testmatrix (" hilb ",5) A = > vi =1:2 vi = > vj =3:4 vj = >A(vi, vj ) > vi = vi +1 vi = > vj = vj +1 vj = >A(vi, vj ) ｨｪ ｨｨ01ｨｮｨｬｨ ｨｰｨｹ ｨ 0605ｨｹ ﾂｨｨ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｨｨｪｨ 02ｨｨｨｦ 09 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨ ｨｰ0608ｨ :. 01ｨ ｨｨｨ ﾂｨ 09ｨｰ06 ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｬ ｨ 08ｨｨｨ ｨｪｨｰ ｨｰｨ ｨｪ04 ｨｪｨ 08ｨｨ ｨ 0708ｨｨｨｬ0208, ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ 0102ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ 0708ｨｨｨｬ ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｺｨｨ 09ｨｰ0806ｨｺ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 A 09 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨ ｨｰ0608ｨ :: -->A = testmatrix (" hilb ",3) A =

36 13A A(:,:) A(i:j,k) A(i,j:k) A(i,:) A(:,j) ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ ｨｨｨｺ06ｨｬ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ ｨｨｨｺ06ｨｬ ｨｬ02ｨｪｨｰ04 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ k-06ｨｬ 09ｨｰ0605ｨ i-06ｨｦ 0706 j-ｨｮ06 09ｨｰ0806ｨｺｨｮ ｨｬ02ｨｪｨｰ04 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ i-06ｨｦ 09ｨｰ0806ｨｺ02 09 j k-04ｨｦ 09ｨｰ0605ｨ 0202 i-ｨ 07 09ｨｰ0806ｨｺｨ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 j-04ｨｦ 09ｨｰ0605ｨ 0202 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｨ09. 20: 04ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｪ ｨ 08ｨｨｨ ｨｪｨｰ04 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ ｨ ｨｰ0608ｨ : ｨｰｨｮ07ｨ ｨｺ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｬ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨ 00ｨ 02ｨｰ0907, ﾂｨｰ06 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ A ｨｨｨｬ0202ｨｰ 08ｨ 04ｨｬ0208 nr ﾁ nc >A ([1 2],:) = A ([2 1],:) A = ｨ ｨｬ02ｨｪ07ｨｰｨｹ ｨｬ0209ｨｰｨ ｨｬｨｨ 09ｨｰ0605ｨ 0204 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 A ｨｬ0603ｨｪ ｨｨ 0706ｨｬ06ｨｴｨｨ ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ A(:,[3 1 2]) ｨｰ06ｨｬ 08ｨ ｨｪｨ ｨｬｨｨ ｨ 0405ｨｨ 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ0802ｨｪ04 ｨｪ0209ｨｺ0605ｨｹｨｺ06 09ｨ 03ｨｪ ｨ ｨｺｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺ06ｨｦ ｨｰ06 ﾂｨｺｨｨ ｨｪｨｨ07 09ｨ 08ｨｨｨ ｨｪｨｰ0609 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ ｨ ｨｰ0608ｨ : ｨ ｨｰ0608 : ｨｬ0209ｨｰｨｪ06 ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ ｨｨ ｨｪｨ 07ｨｨ09ｨ ｨｪｨｨｨｨ ｨ ｨｬｨｬ, ｨｺ06ｨｰ ｨｺ ｨｰｨｹ ｨｪ02ｨｪｨｨ07 ｨｨｨｬ0202ｨｰ ｨ 06ｨｴ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02. 06ｨｬ02ｨｪｨｪ06 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨ ｨｰ0608ｨ : ｨｰｨｨ00ｨ 02ｨｰ ｨｺｨｰ0608ｨｨ04ｨ 02ｨｨ07 09ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ ｨｪｨ ｨｨ04 ｨｺ0506 ﾂ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰ02ｨｦ Scilab, ｨｺ06ｨｰ060806ｨｦ ｨｮ ｨｪ ｨ ｨｪｨｨｨｬｨ ｨｪｨｨ02 ｨｨ 09 ｨｪｨ 09ｨｰ0607ｨｴ02ｨｬ 0106ｨｺｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｪ0208ｨ 02ｨｨ ｨｨｨｪｨｨ ﾂｨｪ06ｨｦ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 eye 08ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 eye ｨｰ ｨ ｨｰｨｹ 0201ｨｨｨｪｨｨ ﾂｨｪｨｮ06 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ ｨ 04ｨｬ0208ｨ. 01ｨ 0409ｨ ｨｪｨｨ02 05ｨｰ06ｨｦ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ 09 ｨ ｨｪ0005ｨｨｨｦ09ｨｺ06ｨｬ ｨｨ04ｨｪ060302ｨｪｨｨｨｨ ｨｮ ﾂｨｪ06 ｨｪｨ 0409ｨ ｨｪｨｨ06 ｨ ｨｮｨｺ0904 I, ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｬ06ｨｦ 09 ｨ ｨｪ ﾂｨｪ06ｨｦ 05ｨｨｨｰ0208ｨ ｨｰｨｮ ｨ 0604ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｨｨｪｨｨ ﾂｨｪ06ｨｦ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204, ｨｨ ｨ ｨ 08ｨ ｨｪ06 ｨｰｨ ｨｺｨｨｨｬ ｨｹ06 ｨｨ04ｨ 0203ｨ ｨｰｨｹ 07ｨｮｨｰｨ ｨｪｨｨ ｨｰ08ｨ 01ｨｨ02ｨｨ06ｨｪｨｪ04ｨｬ 06ｨ 0604ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨｨｨｪ010209ｨｪ06ｨｦ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ i ｨｨ05ｨｨ ｨｬｨｪｨｨｨｬ06ｨｦ 0201ｨｨｨｪｨｨ ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ 0102ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ, ｨｺｨ ｨｺ 0708ｨｨｨ ｨ 09ｨｨｨｰｨｹ ﾂｨｨ ｨｺ 01ｨｨｨ 0006ｨｪｨ 05ｨｹｨｪ04ｨｬ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｬ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 A: -->A = ones (3,3) A = >B = A + 3* eye () B = Scilab ｨｬｨｪｨｨｨｬｨ ｨｨｨｪｨｨ02ｨ ｨｰ ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨｺ06ｨｪ09ｨｰｨ ｨｪｨｰ06ｨｦ ｨｨ 06ｨ 0604ｨｪｨ ﾂｨ 02ｨｰ0907 %i. 36

37 ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨｬ ｨ 02ｨｬ 0201ｨｨｨｪｨｨ ﾂｨｪｨｮ06 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ B 09 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ eye, 0708ｨｨ 05ｨｰ06ｨｬ 08ｨ 04ｨｬ ｨ 09ｨ 02ｨｬ06ｨｦ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 ｨ ｨｮ0102ｨｰ 08ｨ 0902ｨｪ 08ｨ 04ｨｬ0208ｨｮ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 A, ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｬ06ｨｦ 09 ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ08ｨ eye: -->A = ones (2,2) A = >B = eye (A) B = ｨ ｨｺ06ｨｪ0202, ｨｨ ｨｹ04ｨｮ07 09ｨｨｨｪｨｰｨ ｨｺ09ｨｨ09 eye(m,n), ｨｬ0603ｨｪ ｨｪ06 ｨｮｨｺｨ 04ｨ ｨｰｨｹ ｨｺ0605ｨｨ ﾂ0209ｨｰ ｨｰ0806ｨｺ m ｨｨ 09ｨｰ0605ｨ n ｨｪ0208ｨｨ08ｨｮ02ｨｬ06ｨｦ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｨｨｪｨ ｨｬｨｨ ﾂ0209ｨｺ0602 ｨｨ04ｨｬ02ｨｪ02ｨｪｨｨ02 08ｨ 04ｨｬ0208ｨ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨ ｨｰ08ｨｨ0204 ｨｬ0600ｨｮｨｰ 01ｨｨｨｪｨ ｨｬｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ ｨｨ04ｨｬ02ｨｪ07ｨｰｨｹ ｨｦ 08ｨ 04ｨｬ ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨ ｨｬｨｬ04. 06ｨｰ ｨｰ ｨ 01ｨ 07ｨｰｨｨ080609ｨ ｨｰｨｹ 08ｨ 04ｨｬ0208 ｨｮ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 ｨｺ ｨｰ02ｨｬ 01ｨ ｨｪｨｪ04ｨｬ, ｨｺ06ｨｰ ｨｦ ｨｰ06ｨｨｨｰ 0108ｨ ｨｪｨｨｨｰｨｹ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨｬ ｨ 01ｨｨｨｬ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ 2 ﾁ 3: -- >A = [1 2 3; 4 5 6] A = ｨ ｨｬ ｨ ｨ 09ｨｨｨｬ 09 05ｨｰｨｮ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ ｨｬ02ｨｪｨｰ 09 ｨｨｨｪ0102ｨｺ09ｨ ｨｬｨｨ (3, 1). 0308ｨｨ 05ｨｰ06ｨｬ 09 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0202 ｨ ｨｮ0102ｨｰ ｨ ｨｪｨ ｨｰ0802ｨｰｨｹ07 09ｨｰ0806ｨｺｨ, ｨｨ ｨｬｨｮ ｨｬ02ｨｪｨｰｨｮ 09 ｨｪ02ｨｦ ｨ ｨｮ0102ｨｰ 0708ｨｨ ｨｪ06 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02 2, ｨ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｰｨ 05ｨｹｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｦ 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ ｨ ｨｮ01ｨｮｨｰ ｨｮ09ｨｰｨ ｨｪ ｨｪ >A (3,1) = 7 A = ｨ ｨｺｨｨｨｬ 06ｨ 08ｨ 0406ｨｬ, 08ｨ 04ｨｬ0208 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 ｨｬ060302ｨｰ ｨｮ090205ｨｨ ﾂｨｨ09ｨ ｨｰｨｹ ｨｨｨｪｨ ｨｬｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ. 02ｨ ｨｬ ｨｺｨ 0302ｨｬ, ﾂｨｰ ｨｬ0603ｨｪ06 ｨｨ ｨｨｨｪｨ ｨｬｨｨ ﾂ0209ｨｺ0602 ｨｮｨｬ02ｨｪｨｹ0302ｨｪｨｨ ｨｰ060006, ｨｨ ｨｹ04ｨｮ07 06ｨ 0604ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02 07ｨｮ09ｨｰ06ｨｦ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 [], ｨｮ01ｨ 05ｨｨｨｬ ｨｰ0802ｨｰｨｨｨｦ 09ｨｰ0605ｨ 0202 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 A: -->A (:,3) = [] A = ｨ ｨｺ0302 ｨｬ0603ｨｪ ｨｪ0609ｨｰｨｹ06 ｨｨ04ｨｬ02ｨｪｨｨｨｰｨｹ 08ｨ 04ｨｬ0208 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｰ0906ｨｬ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ matrix. 06ｨｰｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ ｨ 08ｨ 04ｨｮ02ｨｰ ｨｨ ｨｪｨｮ06 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ 09 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ 0108ｨｮ ｨ 04ｨｬ0208ｨ, ｨｺ0607ｨｨ08ｨｮ ｨｬ02ｨｪｨｰ04 09ｨｰ0605ｨ ｨ 09ｨｰ0605ｨ 0206ｨｬ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ A 08ｨ 04ｨｬ020806ｨｬ 3 ﾁ 2 = ｨ 08ｨ 04ｨｮ02ｨｰ ｨｺｨｰ ｨｰ0806ｨｺｨｮ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｬｨｨ: -->B = matrix (A,1,6) B =

38 13A(i,$) A($,j) A($-i,$-j) ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｨ i-06ｨｦ 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ ｨｨ ｨｪ (nc ) 09ｨｰ0605ｨ 02ｨ ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｨ ｨｪ02ｨｦ (nr-06ｨｦ) 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ ｨｨ j ｨｰ0605ｨ 02ｨ ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｨ 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ nr 6ﾓ1 i ｨｨ 09ｨｰ0605ｨ 02ｨ nc 6ﾓ1 j 04ｨｨ09. 21: ｨｰｨｮ07 ｨｺ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｬ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨ ｨｰ0608ｨ $ ｨ ｨｰ0608 $ 02ｨ 04 ﾂｨｪ ｨｨ 06ｨ 08ｨ ｨｴ02ｨｪｨｨｨｨ ｨｺ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｬ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204, 06ｨｰ09 ﾂ02ｨｰ ｨｨｨｪ0102ｨｺ ｨｰ ｨｰ ｨｦ 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ ｨｨ ｨｰ0605ｨ 02ｨ ｨ ｨｰ0608 $ ｨｰ ｨ ｨ ｨｰｨｹ ｨｬ02ｨｪｨｰ04 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204, 06ｨｰ09 ﾂｨｨｨｰ0409ｨ 07 ｨｨｨｪ0102ｨｺ ｨｰ ｨｪ02ｨｦ 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ ｨｨ05ｨｨ 09ｨｰ0605ｨ 02ｨ 09 04ｨ 09ｨｨ09ｨｨｨｬ0609ｨｰｨｨ 06ｨｰ ｨｺ06ｨｪｨｰ02ｨｺ09ｨｰｨ. This syntax is associated to an algebra, so that the index $-i corresponds to the index l 6ﾓ1 i, where l is the number of corresponding rows or columns. 04ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｪ ｨ 08ｨｨｨ ｨｪｨｰ04 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ ｨ ｨｰ0608ｨ $ 0708ｨｨ ｨｪ04 09 ｨｰｨ ｨ ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ 0102ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ ｨ ｨｰ0608ｨ $ ｨｰｨｮ07ｨ ｨｺ ｨｬ02ｨｪｨｰｨｮ A(2,1) = A(nr-1,nc-2) = A($-1,$-2) ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ﾁ 3: -->A= testmatrix (" hilb ",3) A = >A($ -1,$ -2) ｨ ｨｰ0608 $ ｨｰ 01ｨｨｨｪｨ ｨｬｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ 0106ｨ ｨ ｨｰｨｹ ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｪｨｮ06 09ｨｰ0806ｨｺｨｮ ｨｨ05ｨｨ 09ｨｰ0605ｨ 0202 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨｨ05ｨ 0208ｨｰ0609ｨｮ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ 0106ｨ ｨ ｨｰ0907 ｨｪ0609ｨ 07 09ｨｰ0806ｨｺｨ : -->A ( $ +1,:) = [1 2 3] A = ﾁｨ ｨｴ ｨ ｨｰ0608 $ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ ｨｰｨ ｨ 0302ｨｪｨｨ07 $+1, ｨｺ06ｨｰ ｨｰ 0106ｨ ｨ ｨｰｨｹ 09 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ ｨｨ05ｨｨ 09ｨｰ0605ｨ ｨ ｨｺ06ｨｦ ｨ 06ｨｺｨ ｨ 02ｨｰ0907 ｨｮ0106ｨ ｨｪ04ｨｬ, ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｮ ｨｨ04ｨ ｨ ｨｰ 06ｨｰ ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ0609ｨｰｨｨ ｨｰ0607ｨｪｨｪ06 ｨｺ ｨｺｨｰｨｨ080609ｨ ｨｰｨｹ ﾂｨｨ ｨｰ0806ｨｺ ｨｨ 09ｨｰ0605ｨ ｨｪｨ ｨｺ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ0907 ｨｨｨｬ ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ06 ｨ ｨｺｨｺｨｮ08ｨ ｨｰｨｪ06, 05ｨｨ03ｨｹ 09 ｨｰ ｨｮ ﾂｨ 0701, ｨｺ060001ｨ 08ｨ 04ｨｬ0208 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 ｨｪ02 ｨｨ ｨｰ02ｨｪ 04ｨ 08ｨ ｨｪ ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｮ 0708ｨｨ ｨｺｨ ｨｬ 0106ｨ ｨ ｨｪｨｨｨｨ 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ ｨｨ05ｨｨ 09ｨｰ0605ｨ 02ｨ ｨｰ0802ｨ ｨｮ02ｨｰ ｨｪｨｨ02 07ｨ ｨｬ07ｨｰｨｨ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ ｨ 0605ｨｹ ｨ 04ｨｬ0208ｨ ｨｨ ｨｺ0607ｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｰ0609 ｨｨ04 ｨｨ ｨｪ06ｨｦ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204, ｨｮ0706ｨｰ0802ｨ 0502ｨｪｨｨ02 05ｨｰ06ｨｦ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｹ06 ｨｬ060302ｨｰ 0708ｨｨ090209ｨｰｨｨ ｨｺ 09ｨｮｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ06ｨｬｨｮ 09ｨｪｨｨ0302ｨｪｨｨ ｨｨ ｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪ0609ｨｰｨｨ ｨ ｨｬｨｬ04. 38

39 ｨｨ00ｨｬ02ｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ ｨ 02ｨｨｨｨ ｨ 08ｨｨ00ｨｬ02ｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ ｨ ｨｰ060804, ｨｰｨ ｨｺｨｨ02 ｨｺｨ ｨｺ +, -, * ｨｨ /, 08ｨ ｨ 06ｨｰｨ 06ｨｰ ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ04ｨｬｨｨ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ ｨｬｨｨ. 01ｨｨ0302 ｨｬ04 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ08ｨｨｨｬ 0102ｨｦ09ｨｰ09ｨｨ02 ｨｺｨ ｨ ｨｰ0608ｨ 09 06ｨｰ010205ｨｹｨｪ0609ｨｰｨｨ, 01ｨ ｨ 04 ｨｮ09ｨｰ08ｨ ｨｪｨｨｨｰｨｹ 0506ｨ ｨｮ ｨｨ ﾂｨｨｨｪｨｮ ｨｮｨｰｨ ｨｪｨｨ ｨ 02ｨｨｨｨ ｨｪｨｨ07 + ｨｨ 0904 ﾂｨｨｨｰｨ ｨｪｨｨ ｨｮｨｴ0209ｨｰ ｨｰ ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｨｨｨ 09 06ｨ 04 ﾂｨｪ04ｨｬｨｨ 0708ｨ 09ｨｨ05ｨ ｨｬｨｨ 05ｨｨｨｪ02ｨｦｨｪ06ｨｦ ｨ ｨ ｨｨｨｬ ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ ｨｪｨｨ ｨｮ01 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02 08ｨ 04ｨｬ0208ｨｪ0609ｨｰｨｨ 2 ﾁ 2. -->A = [1 2 -->3 4] A = >B =[5 6 -->7 8] B = >A+B ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｬ0603ｨｪ06 ｨｰ0605ｨｹｨｺ ｨｮ ﾂｨ ｨｨｨｪｨ ｨｺ ｨ 04ｨｬ0208ｨｪ0609ｨｰ02ｨｦ 06ｨ 06ｨｨ ｨ ｨｪ ｨｨ ｨｪｨｪ04ｨｦ ｨｪｨｨ ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ 0102ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｨｰｨｺｨｮ ｨｪｨｨ07 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02 08ｨ 04ｨｬ0208ｨｪ0609ｨｰｨｨ 2 ﾁ 3 ｨｨ 2 ﾁ 2, 0708ｨｨ ｨｴｨｮ06 ｨｺ 0603ｨｨｨ ｨｺ02: -->A = [1 2 -->3 4] A = >B = [ >4 5 6] B = >A+B!-- error 8 Inconsistent addition. 0609ｨｺ0506 ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｰｨ ｨｰ 09ｨｨｨｰｨｮｨ 02ｨｨ07, 0708ｨｨ ｨｺ06ｨｰ060806ｨｦ 0601ｨｨｨｪ ｨｨ ｨ ｨｪ ｨｰ ｨｺｨ ｨｬ (ｨｰ.02. ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0206ｨｦ 1 ﾁ 1) ｨｰ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02, 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02 09ｨｺｨ ｨ ｨ ｨｮ0102ｨｰ 0708ｨｨｨ ｨ ｨｪ06 ｨｺ ｨｺｨ ｨｬｨｮ ｨｬ02ｨｪｨｰｨｮ 09ｨｰ ｨ ｨｪ01ｨ : -->A = [1 2 -->3 4] A = >A ｨｬ02ｨｪｨｰｨ 08ｨｪ ｨ ｨｰ ｨ ｨ 06ｨｰ04 09 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ ｨｬｨｨ ｨｰｨ ｨｪ04 09 ｨｰｨ ｨ

40 ｨｪｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｰｨｪ ｨｪｨｨ ﾂｨｨｨｰｨ ｨｪｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｰｨｪ ﾂｨｨｨｰｨ ｨｪｨｨ02 6ﾓ5 ｨｮｨｬｨｪ060302ｨｪｨｨ02.6ﾓ ｨｬ02ｨｪｨｰｨｪ0602 ｨｮｨｬｨｪ060302ｨｪｨｨ02 / ｨｪｨｨ ｨ 09ｨ./ ｨｬ02ｨｪｨｰｨｪ ｨｪｨｨ ｨ 09ｨ ｨｪｨｨ ｨ ｨｬ02ｨｪｨｰｨｪ ｨｪｨｨ ｨ 0ｷ3 ｨｨ05ｨｨ 6ﾓ56ﾓ ｨｪｨｨ ｨｰ020702ｨｪｨｹ, ｨｰ.02. x y.0ｷ ｨｪｨｨ ｨｰ020702ｨｪｨｹ ' 0508ｨｬｨｨｨｰ ｨｪｨｨ02 (ｨｺ06ｨｬ070502ｨｺ09ｨｪ ｨｪｨｨ ｨｨ ｨｰ08ｨ ｨｪ090706ｨｪｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ02).' ｨｰ08ｨ ｨｪ090706ｨｪｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ02 ｨ ｨｪｨｨ07 04ｨｨ09. 22: ｨｬ02ｨｪｨｰｨ 08ｨｪ0402 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ﾂｨｪ ｨ 02ｨｨｨｨ ｨｨ ｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｰｨｪ ｨ 08ｨｨｨ ｨｪｨｰ04. Scilab ｨｰｨ ｨｰ 0109ｨ ｨ ｨｰ0608ｨ ｨｪｨｨ07: ｨｪｨｨ ｨ 09ｨ, 06ｨ 0604ｨｪｨ ﾂｨ 02ｨｬ ｨｨｨｬ ｨｬ /, ｨｨ ｨｪｨｨ ｨ, ｨｺ06ｨｰ060806ｨｬｨｮ ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｮ02ｨｰ 09ｨｨｨｬ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ ｨｪｨｨ ｨ 09ｨ X = A/B = AB 6ﾓ ｨｰｨ ｨｰ 0906ｨ 06ｨｦ ｨｪｨｨ02 ｨｮ08ｨ 09ｨｪ02ｨｪｨｨ07 XB = A ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ ｨｪｨｨ ｨ X = A B = A 6ﾓ11 B ｨｰ ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨｮ08ｨ 09ｨｪ02ｨｪｨｨ07 AX = B ｨｮ ﾂｨ 02, ｨｺ060001ｨ A ｨｪ ｨｰ0907 ｨｺ09ｨ 0108ｨ ｨｰｨｪ06ｨｦ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0202ｨｦ, ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ ｨｪｨｨ ｨ A B ｨｬ ｨｮ ﾂｨｨｨｬ ｨｪｨｨ ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｮ06ｨｴ02ｨｦ 04ｨ 01ｨ ﾂｨｨ 06 ｨｪｨ ｨｨｨｬ02ｨｪｨｹ03ｨｨ01 ｨｺ09ｨ 0108ｨ ｨｰｨ ｨｰｨ ｨ ｨｰｨ ｨｪ04 ｨｰｨ ｨｺ ｨｬ02ｨｪｨｰｨｪ ｨ ｨｰ060804, 08ｨ ｨ 06ｨｰｨ 06ｨｴｨｨ ｨｰ010205ｨｹｨｪ04ｨｬｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｬｨｨ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02. 06ｨｰｨｨ ｨ ｨｰ ｨ ｨｮ01ｨｮｨｰ ｨ ｨｪ ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ0802ｨｪ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 08ｨ ｨｬ02ｨｪｨｰｨｪ ｨ 02ｨｨｨｨ 0606 ﾂｨｺｨ ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｮ06ｨｴｨｨｨｬ ｨ 08ｨｨ00ｨｬ02ｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨｨｬ ｨ ｨｰ060806ｨｬ 06ｨ 0604ｨｪｨ ﾂｨ 02ｨｰ, ﾂｨｰ ｨ 02ｨｨ ｨｨ ｨｨｨｰ ｨｬ02ｨｪｨｰｨｪ06. 01ｨ 0708ｨｨｨｬ0208, 0708ｨｨ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨｨｨ 06ｨ 04 ﾂｨｪ ｨ ｨｰ0608ｨ ｨｮｨｬｨｪ060302ｨｪｨｨ07 *, ｨｬ02ｨｪｨｰ04 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｨ ｨｪｨｨ07 C=A*B 0904 ﾂｨｨ ｨｰ ｨｨ ｨｰｨｪ06ｨｦ ｨｬｨｮ0502 c ij = ﾆ k=1,n a ikb kj, 0708ｨｨ 05ｨｰ06ｨｬ ｨｺｨ ｨｦ ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｰｨ ｨｰ 0906ｨ 06ｨｦ 09ｨｮｨｬｨｬｨｮ ｨｨ ｨｪｨｨｨｦ ｨｬ02ｨｪｨｰ0609 ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ060806ｨｦ 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ ｨｦ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 ｨｨ 09ｨｰ0605ｨ 02ｨ 09ｨｰ060806ｨｦ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｮ ﾂｨ ｨｬ02ｨｪｨｰｨｪ ｨｮｨｬｨｪ060302ｨｪｨｨ07 C=A.*B, ｨｬ02ｨｪｨｰ c ij ｨｰｨ ｨｰ 0906ｨ 06ｨｦ ｨｨ ｨｪｨｨ ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｮ06ｨｴｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｰ0609 a ij ｨｨ b ij ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ 0102ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ 05ｨｰｨｨ 08ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｨ ｨｮ01 ｨｺ06ｨｪｨｺ0802ｨｰｨｪ0401 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02: -->A = ones (2,2) A = >B = 2 * ones (2,2) B = >A*B >A.* B

41 ｨｬｨｨｨｰ ｨｪｨｨ02 ｨｨ ｨｰ08ｨ ｨｪ090706ｨｪｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ ｨｰ ｨｪｨｨｨｺｨｪｨｮｨｰｨｹ ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ0608ｨ 07 07ｨｮｨｰｨ ｨｪｨｨ02ｨ ｨｬ020301ｨｮ ｨ ｨｰ0608ｨ ｨｬｨｨ " ' " ｨｨ ".' ", ｨｦ ｨｨ04 ｨｺ06ｨｰ ｨ 02ｨｰ ｨｨ ｨｰ08ｨ ｨｪ090706ｨｪｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ, ｨ 09ｨｰ060806ｨｦ - ｨｰ0605ｨｹｨｺ06 ｨｰ08ｨ ｨｪ090706ｨｪｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ0604ｨｪｨ ﾂｨｪ0401 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｦ09ｨｰ09ｨｨ02 06ｨ 06ｨｨ ｨ ｨｰ ｨｺ09ｨｨ09ｨ 0502ｨｪｨｰｨｪ06 ｨｨ ｨｨｨｰ0907 ｨｺ ｨｰ08ｨ ｨｪ090706ｨｪｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ06. 04ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｨ07 ｨｪｨ ﾂｨｨｨｪｨ 06ｨｰ ｨｰｨｹ0907, ｨｺ060001ｨ 05ｨｰｨｨ ｨ ｨｰ ｨｨｨｬ02ｨｪ0706ｨｰ ｨｰｨｪ060302ｨｪｨｨｨｨ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02, ｨ ｨｴｨｨ01 ｨｺ06ｨｬ070502ｨｺ09ｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｮ ｨｮｨｺｨ 04ｨ ｨｪｨｪ ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｨ07 ﾂｨ 09ｨｰ06 09ｨｰｨ ｨｪ060907ｨｰ0907 ｨｨ09ｨｰ06 ﾂｨｪｨｨｨｺ06ｨｬ 0603ｨｨｨ 06ｨｺ, ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ06 ﾂ02ｨｰｨｺ06 ｨｮ090906ｨｨｨｰｨｹ ｨｪｨ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02 ｨｺｨ ｨｨ ｨ ｨｰ ｨｨ 0708ｨｨｨｬ02ｨｪ07ｨｰｨｹ ｨ ｨｰ0608 ".' " ｨｮ ﾂｨ 02, ｨｺ060001ｨ ｨｰ0802ｨ ｨｮ02ｨｰ0907 ｨｰ0605ｨｹｨｺ06 ｨｰ08ｨ ｨｪ090706ｨｪｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ02 (ｨ ｨｮ01ｨｹ ｨｰ ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪｨ 07 ｨｨ05ｨｨ ｨｺ06ｨｬ070502ｨｺ09ｨｪｨ 07 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ ), ｨｨ ｨ ｨｰ0608 " ' " - ｨｺ060001ｨ ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ ｨｪｨｨｨｰｨｹ ｨｰ08ｨ ｨｪ090706ｨｪｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ02 ｨｨ ｨｪｨｨ02 (01ｨ ｨｪｨｪｨ ｨ 02ｨｨ ｨｮ ﾂｨｨ05ｨ ｨｪｨ 0409ｨ ｨｪｨｨ ｨｬｨｨｨｰ0609ｨ ｨｪｨｨ07) ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨ ｨｰ " ' " ｨｨ ".' " 0708ｨｨｨｬ02ｨｪ0706ｨｰ0907 ｨｺ ｨ 09ｨｨｨｬｨｬ02ｨｰ08ｨｨ ﾂｨｪ06ｨｦ ｨｺ06ｨｬ070502ｨｺ09ｨｪ0604ｨｪｨ ﾂｨｪ06ｨｦ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0202, ｨｰｨ ｨｺ ﾂｨｰ06 08ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｨ07 09 ｨｨ ｨｦ09ｨｰ09ｨｨｨｨ 09ｨｰｨ ｨｪ060907ｨｰ ﾂ0209ｨｨ01ｨｪ04ｨｬｨｨ. -- >A = [1 2;3 4] + %i * [5 6;7 8] A = i i i i -->A ' i i i i -->A.' i i i i ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ 0102ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ, ﾂｨｰ ｨｨｨｬ02ｨｪ02ｨｪｨｨ02 06ｨ 06ｨｨ ｨ ｨｰ ｨｮ- ﾂｨ ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ0604ｨｪｨ ﾂｨｪ06ｨｦ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ ｨｨｨｪｨ ｨｺ060904: -- >B = [1 2;3 4] B = >B ' >B.'

42 ｨｬｨｪ060302ｨｪｨｨ ｨｺｨｰ ｨｮ09ｨｰｨｨｨｬ, u ﾊ R n ｨｰ ｨｺｨｰ060806ｨｬ-09ｨｰ0605ｨ 0206ｨｬ, ｨ v T ﾊ R n ｨｺｨｰ060806ｨｬ-09ｨｰ0806ｨｺ06ｨｦ ｨ ｨｬ02ｨｪｨｰ04 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 A = uv T ｨｰｨ ｨｰ 0906ｨ 06ｨｦ ｨｨ ｨｪｨｨ07 A ij = u i v j ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ 0102ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ 0904 ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨ02 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 A: -->u = [1 -->2 - - >3] u = >v = [4 5 6] v = >u*v ｨ 04 ﾂｨｪ06 09 ｨｺｨｮ0809ｨ 01 05ｨｨｨｪ02ｨｦｨｪ06ｨｦ ｨ ｨ ｨ 0909ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ09ｨ 06ｨｰ0907 ｨｰ0605ｨｹｨｺ ｨｺｨｰ ｨｰ0605ｨ 0204, 06ｨ 0604ｨｪｨ ﾂｨ 02ｨｬ0402 ｨｪｨ ｨ ｨｨ02 u ﾊ R n ｨｰ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0902ｨｺｨｰ ｨｰ0806ｨｺｨ ｨ ｨｮ0102ｨｰ 04ｨ 07ｨｨ09ｨ ｨｪ ｨｺｨ ｨｺ u T. 00 Scilab ｨｬ02ｨｪｨｪｨ 07 ｨｬ060302ｨｰ ｨ ｨｰｨｹ ｨｪ ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｺｨｰ ｨｰ0806ｨｺｨｮ, 0708ｨｨ 05ｨｰ06ｨｬ 0708ｨｨ ｨｮｨｬｨｪ060302ｨｪｨｨｨｨ ｨｰ08ｨ ｨｪ090706ｨｪｨｨ080609ｨ ｨｰｨｹ 05ｨｰ06ｨｰ 0902ｨｺｨｰ0608 ｨｪ ｨｪｨ 0106ｨ ｨｨｨｰ ｨ ｨｺ0302 ｨｨ09ｨｰ06 ﾂｨｪｨｨｨｺ06ｨｬ 0603ｨｨｨ 06ｨｺ ｨｬ060302ｨｰ 0905ｨｮ03ｨｨｨｰｨｹ ｨｨ 06ｨ 08ｨ ｨｰｨｪ ｨｪｨｨ02, ﾂｨｰ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ 0108ｨ ｨｪｨｨｨｰ ｨｺｨｰ ｨｰ0806ｨｺｨ, 09 ｨｰ ｨｬ07 ｨｺｨ ｨｺ ｨｪｨ 09ｨ ｨｬ06ｨｬ ｨｬ02ｨｪｨｪｨ ｨｨｨｰ 0902ｨｺｨｰ ｨｰ0605ｨ ｨｰ06ｨｬｨｮ ｨｺｨｨｨｦ ｨ ｨｨｨｰｨｬ, 08ｨ ｨ 06ｨｰｨ 06ｨｴｨｨｨｦ ｨｰ0605ｨｹｨｺ ｨｪｨｪ04ｨｬ ｨｰｨｨ0706ｨｬ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02, ｨｪ ｨｰｨｹ ｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 ｨｨ 0002ｨｪ0208ｨｨ080609ｨ ｨｰｨｹ 0603ｨｨｨ ｨｺｨｮ ｨｮ ﾂｨ 02 ｨｪ ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｨ ｨ 09ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ0401 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨ 09ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｮ01 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｬ0603ｨｪ ｨｨ ｨｮ ｨｨｨｨ 0601ｨｨｨｪｨ ｨｺ ｨ 04ｨｬ ｨｨ ｨｪ02ｨｪｨｨｨｨ 05ｨｰ ｨｮ ｨｨ ｨ ｨｰ060804, ｨｰｨ ｨｪｨｪ ｨｰｨ ｨ ｨｬ0600ｨｮｨｰ 0708ｨｨｨｬ02ｨｪ07ｨｰｨｹ0907 ｨｨ ｨｺ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ﾂｨｪ04ｨｬ ｨ ｨｪ01ｨ ｨｬ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ ｨ 09ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｮ01 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02 06ｨ 08ｨ 04ｨｮ02ｨｰ0907 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ01 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｦ, ｨｺｨ ｨｦ ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｰｨ ｨｰ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ 0908ｨ 09ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｮ06ｨｴｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｰ0609 ｨｨ ｨｪ0401 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02. 02ｨ 04 ﾂｨｪ ｨ ｨｰ <, &, ｨｰｨ ｨｺ ｨｨｨｬ02ｨｪｨｨｨｬ04 ｨｺ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ ｨｬ ｨｬ02 ｨｰ060006, ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ01 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｦ ｨｬ0600ｨｮｨｰ ｨｰｨｮ07ｨ ｨｰｨｹ 09 ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ and ｨｨ or, 09ｨｬ ｨｺ06ｨｰ ｨ 09ｨｺ080409ｨ 02ｨｰ ｨｰｨ ｨ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨｬ ｨｬ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ A ｨｨ 0908ｨ 09ｨｪｨｨ09ｨ 02ｨｬ ﾂｨｨ090506ｨｬ 3, 0708ｨｨ 05ｨｰ06ｨｬ ｨｺｨ ｨｦ ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨ 09ｨｪｨｨ09ｨ 02ｨｰ ｨｰｨｨｨｬ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02ｨｬ. 05ｨ ｨｰ02ｨｬ ｨｬ ｨ 02ｨｬ 09ｨｰ0608ｨｮ06 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ B ｨｨ 0908ｨ 09ｨｪｨｨ09ｨ 02ｨｬ ｨｦ. 01ｨ ｨｺ06ｨｪ0202, ｨｨ ｨｹ04ｨｮ07 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06 or, ｨｬ ｨｪ0702ｨｬ ｨｰ0806 ﾂｨｪ ｨ 09ｨｪ02ｨｪｨｨ02, ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ02 ｨｺ06ｨｰ ｨｮ- ﾂｨ 02ｨｬ 0902ｨｺｨｰ ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ01 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｦ, ｨｮｨｺｨ ｨ 06ｨｴｨｨｨｦ, ｨｺｨ ｨｺｨｨ02 ｨｨ04 09ｨｰ0605ｨ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 A ｨ ｨｰ ｨｬ02ｨｪｨｰ04, ｨｴｨｨ ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｮ06ｨｴｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｰ04 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 B. -->A = [ >6 9 8] 42

43 13and(A,r) and(a,c) or(a,r) or(a,c) rowwise and columnwise and rowwise or columnwise or 04ｨｨ09. 23: 08ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｰ0806 ﾂｨｪ ｨｨ ｨｰ0605ｨ ｨ 09ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｰ0609 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204. A = >A >3 F F T T T T -->B =[ >7 8 9] B = >A >B F F T F T F --> or (A >B,"r") F T T 4.15 ﾁｨｨ0905ｨ ｨ 09ｨ 06ｨｴ02ｨｦ ｨｰ06 ﾂｨｺ06ｨｦ 09 ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ0902 ｨｨｨｪ0102ｨｺ ｨｨｨｬ, ﾂｨｰ06 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ A ｨｰ0907 ｨｨｨｬ0202ｨｰ 08ｨ 04ｨｬ ﾁ ｨｰ ﾂｨｰ06ｨ 04 06ｨ 08ｨ ｨｰｨｨｨｰｨｹ0907 ｨｺ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｬ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 ｨｬ0600ｨｮｨｰ 0708ｨｨｨｬ02ｨｪ07ｨｰｨｹ0907 ｨｺｨ ｨｺ ｨｰｨｺ06 04ｨ 01ｨ ｨｪｨｪ ｨｰ02ｨｺ09ｨｰ ｨ ｨｬｨｬ04 ｨｨｨｪ0102ｨｺ0904, ｨｰｨ ｨｺ ｨｨ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07, 0904 ﾂｨｨ ｨｬ ｨｨｨｪｨ ｨｬｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ ｨｪ02ｨｪｨｨ07, 09 ｨｰ06ｨｬ ﾂｨｨ ｨｪ , ｨｺｨ ｨｺ 0706ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ06 ｨｪｨｨ0302: -->A = testmatrix (" hilb ",2) A = >A( 2, [ ] ) ｨｰ06ｨｰ 0708ｨｨｨｬ ｨｺｨ ｨ 02ｨｰ, ﾂｨｰ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 1.0, 1.1, 1.5 ｨｨ ｨｺ08ｨｮ ｨｰ , ｨｺｨ ｨｺ 0708ｨｨ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ int, 06ｨｺ08ｨｮ ｨｴ02ｨｦ ｨ ｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｰ060806ｨｪｨｮ 0. 01ｨ 0708ｨｨｨｬ0208, ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ06ｨｬ ｨｺｨ ｨｨ ｨｮｨｴｨｨｨｦ : int(1.0), int(1.1), int(1.5) ｨｨ int(1.9) - ｨ ｨｮ0102ｨｰ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02 1, ｨ ｨ 0302ｨｪｨｨ07 int(-1.0), int(-1.1), int(-1.5) ｨｨ int(-1.9) ｨ ｨｴｨ 06ｨｰ ﾂｨｨ From a developper point of view, this is consistent with the fact that the int function is used at the C or Fortran level inside Scilab gateway to convert the double into an integer data type. 43

44 1305ｨ ｨｬ02ｨｰｨｨｨｬ, ﾂｨｰ06 06ｨｺ08ｨｮ000502ｨｪｨｨ ｨｨ ｨｨｨｰ ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｨｨｨ ｨ 02ｨｪｨｪ0609ｨｰ07ｨｬｨｨ 08ｨ ｨ 06ｨｰ04 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ int, ｨ ｨｪ02 floor, ｨｺ06ｨｰ0608ｨ ｨｰ05ｨｨ ﾂｨｨ02 06ｨｰ int 06ｨｰ08ｨｨ02ｨ ｨｰ0205ｨｹｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 06ｨｺ08ｨｮ ｨｰ 09 ｨｬ02ｨｪｨｹ03ｨｮ06 09ｨｰ060806ｨｪｨｮ ｨ ｨｬ06ｨｬ , ｨｨｨｬ, ﾂｨｰ06 A ｨｰｨ ｨｰ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ 4 ﾁ4, ｨｪｨ 0708ｨｨｨｬ0208, ｨ ｨｪｨｪｨｮ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ ｨ A = testmatrix("hilb 4). 08ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 triu(a,k) ｨ ｨｴｨ 02ｨｰ ｨｪ0606 ｨｰ0802ｨｮ000605ｨｹｨｪｨｮ06 ﾂｨ 09ｨｰｨｹ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｦ 02ｨｦ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 A, ｨ ｨｴｨｮ k-06ｨｦ 01ｨｨｨ 0006ｨｪｨ 05ｨｨ. 0806ｨｬｨ ｨｪ0104 triu(a,-1), triu(a,int(-1.5)) ｨｨ triu(a,-1.5) ｨ ｨｴｨ 06ｨｰ 0601ｨｨｨｪ ｨｨ ｨｰ06ｨｰ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ, 09 ｨｰ ｨｬ07 ｨｺｨ ｨｺ ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ07 triu(a,floor(-1.5)) 05ｨｺ09ｨｨ09ｨ 0502ｨｪｨｰｨｪｨ triu(a,-2). 06ｨ ｨｺ ｨｪｨｨ02 ｨｬ060302ｨｰ 0706ｨｺｨ 04ｨ ｨｰｨｹ ｨｰ08ｨ ｨｪｨｪ04ｨｬ, ｨｪ ｨ 09ｨｰ09ｨｮ02ｨｰ 0201ｨｨｨｪ0606ｨ 08ｨ 04ｨｨ ｨｺｨ Scilab. 0202ｨｦ09ｨｰ09ｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪ06, 0708ｨｨ 06ｨ 08ｨ ｨｴ02ｨｪｨｨｨｨ ｨｺ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｬ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨｬ02ｨｪｨｪ ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ0902 ｨｨｨｪ0102ｨｺ090609, ﾂｨ ｨｴ ｨｰｨｨ0706ｨｬ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨ ｨｮ0102ｨｰ ｨｰｨｹ0907 ﾂｨｨ ｨ 09ｨ 06ｨｴ02ｨｦ ｨｰ06 ﾂｨｺ06ｨｦ ｨｰ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02 ｨｺ06ｨｪ0902ｨｺ09ｨｨ ｨｨ ｨｨｨｰ ｨｰ06ｨｬ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ int ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｨ ｨｰ08ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ 09ｨｺｨ 04ｨ ｨｪｨｪ0602: -->i = 2 i = 2. -->j = 1 j = 1. -->A(i,j) ｨ 08ｨ ｨｰｨｨｨｰ02 09ｨｪｨｨｨｬｨ ｨｪｨｨ02, ﾂｨｰ ｨｰ06ｨｰ 0708ｨｨｨｬ ｨｬ02ｨｪｨｪ0402 i ｨｨ j ｨｨｨｬ0206ｨｰ ｨｰｨｨ ｨ 09ｨ 06ｨｴ02ｨｦ ｨｰ06 ﾂｨｺ06ｨｦ. 06ｨｪ060001ｨ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02 ﾂｨｨ ｨ 09ｨ 06ｨｴ02ｨｦ ｨｰ06 ﾂｨｺ06ｨｦ 09 ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ0902 ｨｨｨｪ0102ｨｺ ｨｬ060302ｨｰ 0708ｨｨ090601ｨｨｨｰｨｹ 09 ｨｪ020603ｨｨ01ｨ ｨｪｨｪ04ｨｬ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰｨ ｨｬ, ｨｪｨ 0708ｨｨｨｬ0208: --> ones (1,1) 1. --> ones (1,(1-0.9)*10) [] 0308ｨｨ 06ｨｰ09ｨｮｨｰ09ｨｰ09ｨｨｨｨ 0603ｨｨｨ 06ｨｺ 06ｨｺ08ｨｮ000502ｨｪｨｨ07, 06ｨ ｨｮ ｨｪｨｪ0401 ｨｺ06ｨｪ02 ﾂｨｪ06ｨｦ 08ｨ ｨｪ0609ｨｰｨｹ ｨｰｨ ｨｪｨｨ07 ﾂｨｨ ｨ ｨｬ07ｨｰｨｨ ｨｺ06ｨｬ07ｨｹ06ｨｰ0208ｨ, 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨ 0302ｨｪｨｨ07 (1 6ﾓ1 0.9) 6ﾓ ｨ 09ｨｪ ｨｹ ｨ 04 1, ｨｨ ｨｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨｬ ｨｮ ﾂｨｨ05ｨｨ ｨ 04 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ 1 ﾁ ｨｪｨ ｨｺ ｨｦ09ｨｰ09ｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪ0609ｨｰｨｨ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨ ones(1,(1-0.9)*10) ｨ ｨｴｨ 02ｨｰ 07ｨｮ09ｨｰｨｮ06 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ, ｨｰｨ ｨｺ ｨｺｨ ｨｺ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ02 06ｨｺ08ｨｮ000502ｨｪｨｨ07 ﾂｨｨ0905ｨ (1 6ﾓ1 0.9) 6ﾓ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ int ｨｮ ﾂｨ 02ｨｬ 0: --> int ((1-0.9)*10) 0. 08ｨ ｨｺ ｨｮ0302 ｨ ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ06, 0708ｨｨ ﾂｨｨｨｪ06ｨｦ ｨｰ06ｨｬｨｮ ｨｰ ｨｨｨ ｨｺｨｨ ｨｨ ﾂｨｪ ｨｰｨ ｨｪｨｨ ｨ ｨｪ0401 ﾂｨｨ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ ｨｨ ﾂｨｪ ｨｰｨ ｨｪｨｨ02 ﾂｨｨ0905ｨ 16ﾓ10.9 ｨｪ0209ｨｺ0605ｨｹｨｺ06 ｨｬ02ｨｪｨｹ , ｨ, ｨ ｨｮ01ｨｮ ﾂｨｨ ｨｮｨｬｨｪ060302ｨｪｨｪ04ｨｬ ｨｪｨ 10, ｨｪ0209ｨｺ0605ｨｹｨｺ06 ｨｬ02ｨｪｨｹ0302 1, 09 ﾂ02ｨｬ ｨｰ ｨｮｨ 0201ｨｨｨｰｨｹ ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0708ｨｨｨｬ0208: --> format (25) - - >

45 >(1-0.9)* ｨ 0708ｨ ｨｺｨｰｨｨｨｺ02, 0708ｨｨ 0904 ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨｨｨ ｨｨｨｪ0102ｨｺ090609, ｨｪ ｨｮ02ｨｰ 0708ｨｨｨｬ02ｨｪ07ｨｰｨｹ ﾂｨｨ0905ｨ, ｨｺ06ｨｰ ｨｪ02 ｨｨｨｬ0206ｨｰ ｨｰ06 ﾂｨｪ ｨｰｨ ｨｪｨｨ ｨｬ ｨ 09ｨ 06ｨｴ02ｨｦ ｨｰ06 ﾂｨｺ06ｨｦ. 00 ﾂｨ 09ｨｰｨｪ0609ｨｰｨｨ, ｨｰ06 ﾂｨｪ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ04 01ｨ 06ｨｰ 06ｨ 04 ﾂｨｪ0402 ｨ 08ｨｨ00ｨｬ02ｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ ｨ 02ｨｨｨｨ ｨｬｨｨ ﾂｨｨ0905ｨ ｨｬｨｨ ｨ 01 ｨｨｨｪｨｰ020809ｨ 05ｨ [6ﾓ12 52, 2 52 ] ｨｴ02 06ｨ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ 08ｨｪ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ ｨｨ0006ｨｪ06ｨｬ02ｨｰ08ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ, ｨｰｨ ｨｺｨｨ02 ｨｺｨ ｨｺ sin ｨｨ cos, 0603ｨｨ01ｨ 06ｨｰ ｨｪ ｨｪｨ - ﾂ02ｨｪｨｨ ｨ 01ｨｨｨ ｨｪｨ ｨｪｨ ｨｺ ｨｮ00ｨｨ02 ｨｰ08ｨｨ0006ｨｪ06ｨｬ02ｨｰ08ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ, Trigonometry functions such as sin and cos are provided with the classical input argument in radian. But some other trigonometry functions, such as the cosd function for example, are taking an input argument in degree. This means that, in the mathematical sense tand(x) = tan(xｦﾐ/180). These functions can be easily identied because their name ends with the letter "d e.g. cosd, sind among others. The key advantage for the degree-based elementary functions is that they provide exact results when their argument has particularily mathematical values, such as multiples of Indeed, the implementation of the degree-based functions is based on an argument reduction which is exact for integer values. This allows to get exact oating point results. In the following session, we compute sin(ｦﾐ) and sind(180), which are mathematically equal, but are associated with dierent oating point results. --> sin ( %pi ) D > sind (180) ｨｰ 00ｨ ｨｺｨｰ, ﾂｨｰ06 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02 sin(ｦﾐ) ｨｪ02 08ｨ 09ｨｪ06 09 ｨｰ06 ﾂｨｪ0609ｨｰｨｨ 0, ｨ ｨｪ ｨ ｨｪｨｨ ﾂ02ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨｰ06 ﾂｨｪ0609ｨｰｨｹ ｨｰｨ ｨｪｨｨ ｨｦ09ｨｰ09ｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪ0401 ﾂｨｨ ｨ ｨｬ07ｨｰｨｨ ｨｺ06ｨｬ07ｨｹ06ｨｰ0208ｨ. 0202ｨｦ09ｨｰ09ｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪ06, ｨｺ0605ｨｨ ﾂ0209ｨｰ ｨ ｨｨ ﾂｨｪ06ｨｬ ｨｰｨ ｨｪｨｨｨｨ ﾂｨｨ0905ｨ ｦﾐ 09 07ｨ ｨｬ07ｨｰｨｨ ｨｺ06ｨｬ07ｨｹ06ｨｰ0208ｨ ｨ ｨｪｨｨ ﾂ02ｨｪ06, 09 ｨｰ ｨｬ07 ｨｺｨ ｨｺ ﾂｨｨ ｨｰｨ ｨｰ0907 ｨｰ06 ﾂｨｪ06, ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｮ ｨｰ ｨｬ ｨｰ06ｨｬｨｮ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02 sind(180) The fact that sin(ｦﾐ) is not exactly zero is associated with the limited precision of oating point numbers. Indeed, the argument ｦﾐ is stored in memory with a limited number of signicant digits, which leads to rounding. Instead, the argument 180 is represented exactly as a oating point number, because it is simply an integer. Hence, the value of sind(180) is computed by by the sind function as sin(0). But zero is exactly represented by a oating point number. Moreover, the sin function is represented in the [6ﾓ1ｦﾐ/2, ｦﾐ/2] interval by a polynomial of the form p(x) = x + x 3 p(x 2 ). Hence, we easily get sind(180)=sin(0)=0, which is the exact result. The log function computes the natural logarithm of the input argument, that is, the inverse of the function exp= e x, where e is Euler's constant. In order to compute the logarithm function for other bases, we can use the functions log10 and log2, 45

46 13associated with bases 10 and 2 respectively. In the following session, we compute the values of the log, log10 and log2 functions for some specic values of x. -- >x = [ exp (1) exp (2) ^1 2^10] x = >[x ' log (x ') log10 (x ') log2 (x ')] The rst column in the previous table contains various values of x. The column number 2 contains various values of log(x), while the columns 3 and 4 contains various values of log10(x) and log2(x). Most functions are elementwise, that is, given an input matrix, apply the same function for each entry of the matrix. Still, some functions have a special meaning with respect to linear algebra. For example, the matrix exponential of a function is dened by e X = ﾆ 1 k=0, ﾞ k! Xk, where X is a square n ﾁ n matrix. In order to compute the exponential of a matrix, we can use the expm function. Obviously, the elementwise exponential function exp does not returns the same result. More generally, the functions which have a special meaning with respect to matrices have a name which ends with the letter "m e.g. expm, sinm, among others. In the following session, we dene a 2 ﾁ 2 matrix containing specic multples of ｦﾐ/2 and use the sin and sinm functions. -->A = [ %pi /2 %pi ; 2* %pi 3* %pi /2] A = > sin (A) D D > sinm (A) ｨ 07 ｨ ｨ 08ｨ ｨｨ 0108ｨｮ00ｨｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ Scilab Scilab ｨ 00ｨ 02ｨｰ 03ｨｨ0806ｨｺｨｨｨｦ ｨｪｨ ｨ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨ ｨｰ08ｨ ｨｪ02ｨｪｨｪ ｨ 02ｨｨｨｦ 05ｨｨｨｪ02ｨｦｨｪ06ｨｦ ｨ ｨ 0804, ｨｴｨｨｨｦ ｨｨ080609ｨ ｨｰｨｹ ｨｺｨ ｨｺ 08ｨ ｨｪｨｪ04ｨｬｨｨ, ｨｰｨ ｨｺ ｨｨ ｨｰｨｪ04ｨｬｨｨ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ ｨｬｨｨ. 0207ｨｨ09ｨ ｨｪｨｨ ｨｰｨｮ07ｨｪ0401 ｨ ｨｨｨｰｨｬ ｨｰ0802ｨ 0609ｨ 0506 ｨ 04 06ｨｰ010205ｨｹｨｪ06ｨｦ ｨｺｨｪｨｨ00ｨｨ, ｨｰ06ｨｬｨｮ ｨ ｨｪｨｨ ﾂｨｨｨｬ ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨｪｨ ｨｨｨ ﾂｨ 09ｨｰ06 ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｬ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ 09 ｨｰｨ ｨ

47 13chol companion cond det inv linsolve lsq lu qr rcond spec svd testmatrix trace 08ｨ ｨｪｨｨ ｨｺ companion matrix condition number ｨｨｨｰ0205ｨｹ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨ 08ｨ ｨｰｨｪｨ 07 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ linear equation solver linear least square problems LU factors of Gaussian elimination QR-08ｨ ｨｪｨｨ02 inverse condition number 0906ｨ 09ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 ｨｨ 0902ｨｺｨｰ0608ｨ singular value decomposition a collection of test matrices ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨ 03ｨｪ02ｨｪｨｨ07 04ｨｨ09. 24: 0102ｨｺ06ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ 05ｨｨｨｪ02ｨｦｨｪ06ｨｦ ｨ ｨ Exercise 4.1 ( ) ｨｬ06ｨｴｨｹ ｨｪ06ｨｦ ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｮ ﾂｨｨｨｰ ｨｺｨｰ0608 (x 1 + 1, x 2 + 1, x 3 + 1, x 4 + 1), ｨｨ x 08ｨ 0902ｨｪ x = 1: 4; Exercise 4.2 (0002ｨｺｨｰ0608ｨｨ040609ｨ ｨｪｨｪ0602 ｨｮｨｬｨｪ060302ｨｪｨｨ02 ) ｨｮ ﾂｨｨｨｰ ｨｺｨｰ0608 (x 1 y 1, x 2 y 2, x 3 y 3, x 4 y 4 ), ｨｨ x ｨｨ y 08ｨ 09ｨｪ04 x = 1: 4; y = 5: 8; Exercise 4.3 (0002ｨｺｨｰ ｨ 08ｨ ｨｰｨｪ ｨｨ ﾂｨｨｨｪ ) ｨｮ ﾂｨｨｨｰ ｨｺｨｰ0608 ( 1 x 1, 1 x 2, 1 x 3, 1 x 4 ), ｨｨ x 08ｨ 0902ｨｪ x = 1: 4; Exercise 4.4 (0002ｨｺｨｰ0608ｨｨ040609ｨ ｨｪｨｪ ｨｪｨｨ02 ) ｨｮ ﾂｨｨｨｰ ｨｺｨｰ ｨ 09ｨｪ04 ( x 1 y 1, x2 y 2, x3 y 3, x4 y 4 ), ｨｨ x ｨｨ y x = 12*(6:9); y = 1: 4; Exercise 4.5 (0002ｨｺｨｰ0608ｨｨ040609ｨ ｨｪｨｪ ｨｪｨｨ ｨｰ020702ｨｪｨｹ ) ｨｮ ﾂｨｨｨｰ ｨｺｨｰ0608 ( x 2 1, x 2 2, x 2 3, x 2 4), ｨｨ x = 1, 2, 3, 4. Exercise 4.6 (0308ｨｨｨｬ02ｨｪ02ｨｪｨｨ02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｺ 0902ｨｺｨｰ0608ｨｮ ) ｨｮ ﾂｨｨｨｰ ｨｺｨｰ0608 (sin(x 1 ), sin(x 2 ),..., sin(x 10 )), ｨｨ x ﾊ [0, ｦﾐ]. Exercise 4.7 (0002ｨｺｨｰ0608ｨｨ040609ｨ ｨｪｨｪ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ) 0004 ﾂｨｨ0905ｨｨｨｰ02 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 y = f(x) 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ f, ｨｬ06ｨｦ ｨｮ08ｨ 09ｨｪ02ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨｨ r = ﾓ116, 0708ｨｨ x ﾊ [6ﾓ116, 0]. f(x) = log10 (r/10 x + 10 x ) (1) 47

48 ｨ ｨｰ ｨｰ090502ｨｰｨｪｨｨ07 ｨｨ 02ｨｨｨｺ05ｨ 00 05ｨｰ06ｨｬ 08ｨ ｨ 0909ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ09ｨ 06ｨｰ0907 ｨｺ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ 09ｨｰ08ｨｮｨｺｨｰｨｮ08ｨｪ ｨ ｨｬｨｬｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ07, ｨｰｨｮ07ｨｪ Scilab, ｨｰｨ ｨｺｨｨ02 ｨｺｨ ｨｺ ｨｮ ｨｪ04ｨｦ ｨ ｨｰ0608 if, ｨ ｨｰ ｨ 0608ｨ select, 02ｨｨｨｺ0504 for ｨｨ while, ｨ ｨｰｨ ｨｺ ｨｨｨ 05ｨｹｨｪ0402 ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ break ｨｨ continue, ｨｪｨ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｪ ｨｮ0708ｨ ｨｪｨｨ ｨｪ02ｨｪｨｨ02ｨｬ 02ｨｨｨｺ05ｨ ｨ ｨｰ0608 if ｨ ｨｰ0608 if ｨｰ ｨｪｨｨｨｰｨｹ ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ060804ｨｦ ｨ 0506ｨｺ ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｦ ｨｮ ﾂｨ 02 ｨｨ09ｨｰｨｨｨｪｨｪ0609ｨｰｨｨ ｨｪｨｪ ｨｮ ｨｨ ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ0902 ｨｮ ｨｨ07 ｨｬ060302ｨｰ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ ｨｬ02ｨｪｨｪｨ ｨｨ ﾂ0209ｨｺ ｨｰｨｨ07ｨ ｨｨ05ｨｨ 0506ｨ ｨ 0302ｨｪｨｨ02, ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ06ｨｬ 0904 ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨ07 ｨｺ06ｨｰ ｨｰ ｨｨ ﾂ0209ｨｺ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｺ ｨｪ0702ｨｬ0401 ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｦ 04ｨ ｨ 02ｨｰ0907 ｨｺ0506 ﾂ020904ｨｬ ｨｬ end ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨｬ04 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ 02ｨｬ 09ｨｰ0806ｨｺｨｮ Hello!, ｨｨ ｨｮ ｨｨ02 %t ｨｪ0702ｨｰ ｨ 0302ｨｪｨｨ02 %t, ｨｺｨ ｨｺ ｨｬ ｨｬｨｪｨｨｨｬ, ｨｰｨ ｨｰ 0906ｨ 06ｨｦ ｨｺ06ｨｪ09ｨｰｨ ｨｪｨｰｨｮ, 06ｨ 0604ｨｪｨ ﾂｨ 06ｨｴｨｮ06 'ｨｨ09ｨｰｨｨｨｪｨｮ', ｨｰ06ｨｬｨｮ 01ｨ ｨｪｨｪ0602 ｨｮ ｨｨ ｨ ｨｨ09ｨｰｨｨｨｪｨｪ06 ｨｨ 09ｨｰ0806ｨｺｨ ｨ ｨｮ0102ｨｰ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨ ｨ 06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02. if ( %t ) then disp (" Hello!") end ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｮｨｴ ｨｺ08ｨｨ07ｨｰｨ 09 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｹ ｨ ｨｮ0102ｨｰ ｨｪ06 Hello! ｨｨ ｨｮ ｨｨ ｨｪ06, ｨｪ0702ｨｰ ｨｰ09ｨｹ else statement allows to perform an alternative statement, as in the following script. if ( %f ) then disp (" Hello!") else disp (" Goodbye!") end 00 01ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ ｨｨｨｰ ｨｰ0806ｨｺｨ Goodbye! 00 ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ0902 ｨｮ ｨｨ07 ｨｬ060302ｨｰ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ ｨ ｨ 0302ｨｪｨｨ02, ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ06ｨｬ 0904 ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨ07 ｨｺ06ｨｰ ｨｰ ｨｨ ﾂ0209ｨｺ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02, ｨｪｨ 0708ｨｨｨｬ0208, ｨｨ ｨｹ04ｨｮ06ｨｴ ｨ ｨｰ ｨ 09ｨｪ02ｨｪｨｨ07 ==, > ｨｨ ｨｰ.01. ｨｨ05ｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ, ｨ ｨｴｨ 06ｨｴｨｨ ｨｨ ﾂ0209ｨｺ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨｬ04 ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｬ ｨ ｨｰ0608 == ｨｺｨｨ ｨｮ ｨｨ07 ｨｨ ｨｨｨｬ ｨ ｨｴ02ｨｪｨｨ02 Hello!, ｨｨ ｨｮ ｨｨ02 ｨｨ09ｨｰｨｨｨｪｨｪ06, ｨｨ Hello!, ｨｨ 06ｨｪ ｨｪ06: i = 2 if ( i == 2 ) then disp (" Hello!") else disp (" Goodbye!") end ｨ ｨｨｨｬ ﾂ0208ｨｺｨｪｨｮｨｰｨｹ, ﾂｨｰ ｨｺｨｨ 08ｨ 0902ｨｪ09ｨｰ09ｨ ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ06 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ ｨ ｨｰ0608 ==, ｨ ｨｪ02 = ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ ｨｪ ｨｨ090601ｨｨｨｰ ｨｺ ｨｮ ｨｪｨｨ06, ｨｺｨ ｨｺ 0706ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ02 ｨｺ0601ｨ : 48

49 13-->i = 2 i = 2. --> if ( i = 2 ) then Warning : obsolete use of '=' instead of '== '.! --> disp (" Hello!") Hello! --> else --> disp (" Goodbye!") --> end 0308ｨｨ ｨｪｨ 05ｨｨ ﾂｨｨｨｨ ｨｪ0209ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｨ01 ｨｮ ｨｨｨｦ, ｨｺ06ｨｰ ｨｪ04 ｨ 04ｨｰｨｹ ｨｪ ｨ ｨｰ0205ｨｹｨｪ06, ｨｪ04ｨｬ 06ｨｺｨ ｨ 02ｨｰ0907 ｨｺ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ07 elseif ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ 0102ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ, ｨｺｨ ｨｺｨｨｨｬ 06ｨ 08ｨ 0406ｨｬ ｨｺ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ07 elseif ｨｬ060302ｨｰ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ ｨ 08ｨ ｨ 06ｨｰｨｺｨｨ 08ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｦ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ i: i = 2 if ( i == 1 ) then disp (" Hello!") elseif ( i == 2 ) then disp (" Goodbye!") elseif ( i == 3 ) then disp (" Tchao!") else disp (" Au Revoir!") end ｨｨ ﾂ0209ｨｰ0906 ｨ 0506ｨｺ0609 elseif ｨｪ ｨ ｨｪｨｨ ﾂ02ｨｪ06, ﾂｨｰ ｨｰ ｨ 09ｨ ｨｰｨｹ 0902ｨｰ090502ｨｪｨｨ ｨｨ ｨｹｨｪ06ｨｦ ｨｪ0609ｨｰｨｨ. 0201ｨｪｨ ｨｺ06, ｨ 0605ｨｹ ﾂｨｨ ｨｮ06ｨｴｨｨ ｨｮ00 04ｨ 0108ｨｮ0006ｨｬ ｨ 0506ｨｺ0609 elseif ﾂｨ 09ｨｰ ｨｨｨｰ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ ｨ ｨｰ0608ｨ select, 0802 ﾂｨｹ 06 ｨｺ06ｨｰ060806ｨｬ 0706ｨｦ0102ｨｰ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 08ｨ ｨ ｨｰ0608 select ｨ ｨｰ0608 select ｨｪｨ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪ ｨｺ08ｨ ｨｴ02ｨｪｨｪ06ｨｦ 04ｨ 07ｨｨ09ｨｨ ｨｪ0209ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｨ ｨ ｨｰ0205ｨｹｨｪ ｨｺ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨｪｨ 08ｨ 0902ｨｪ09ｨｰ ｨｪ06ｨｬｨｮ ｨｨ ｨ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｦ (ｨｺ06ｨｰ ｨｰｨｨ09ｨｪ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02 ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ06 ｨ ｨ ｨｬｨｨｨｰｨｹ ｨｺｨ ｨｺ ｨ 0506ｨｺｨｨ elseif) ｨ 09ｨｨ09ｨｨｨｬ0609ｨｰｨｨ 06ｨｰ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨ ｨｰ0608 select ｨｪ0702ｨｰ 0601ｨｨｨｪ ｨｨ04 ｨ 0506ｨｺ0609 case ｨｨ ﾂ0209ｨｰ0906 ｨｰｨ ｨｺｨｨ01 ｨ 0506ｨｺ0609 ｨｪ ｨ ｨｪｨｨ ﾂ02ｨｪ06. 01ｨｨ ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ06, ｨｺｨ ｨｺ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 04ｨｨｨｰｨｹ 0601ｨｪｨｮ ｨｨ04 ｨｪ0209ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｨ ｨｬ0603ｨｪ ｨｰ0806ｨｺ ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｨｨｨ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ i. i = 2 select i case 1 disp (" One ") case 2 disp (" Two ") case 3 disp (" Three ") else disp (" Other ") end 49

50 ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ02, ｨｺｨ ｨｺ ｨｨ ｨ ｨｨ01ｨ ｨｰｨｹ, 09 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ ｨ ｨｮ0102ｨｰ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨ 09ｨｰ0806ｨｺｨ Two ｨｺ else ｨｰ ｨｮ ﾂｨ 02, ｨｨ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨｪ ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｮ02ｨｰ ｨｪｨｨ 0601ｨｪ06ｨｬｨｮ ｨｨ ﾂｨｨ090502ｨｪｨｪ ｨｬ06ｨｴｨｹ06 case 09ｨ 08ｨｨｨ ｨｪｨｰ ｨ 05ｨｨ ﾂｨｨ02 ｨ 0506ｨｺｨ else ｨｪ ｨｰ ｨ 0704ｨ ｨｰ0205ｨｹｨｪ04ｨｬ, ｨｪ06 09 ﾂｨｨｨｰｨ 02ｨｰ ｨｦ 0708ｨ ｨｺｨｰｨｨｨｺ06ｨｦ. 0202ｨｦ09ｨｰ09ｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪ06, 01ｨ ｨｨ ｨ ｨｬｨｬｨｨ09ｨｰ ｨ 00ｨ 02ｨｰ, ﾂｨｰ ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｮ06ｨｴ ｨｰ06ｨｬｨｮ ｨ 0506ｨｺｨｮ 0906ｨ 04ｨｰｨｨ02 09 ｨｪ0608ｨｬｨ 05ｨｹｨｪ0401 ｨｮ ｨｨ0701 ｨｪｨｨｨｺ060001ｨ ｨｪ02 ｨｬ060302ｨｰ ｨｨ0406ｨｦｨｰｨｨ, 0603ｨｨｨ ｨｺｨ ｨｨｨｺ ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨ ｨｬｨｬ04 ｨｬ060302ｨｰ 0708ｨｨ090209ｨｰｨｨ ｨｺ ｨｪ ｨｺｨ 04ｨｮ02ｨｬ04ｨｬ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰｨ ｨｬ. 0308ｨｨ 06ｨｰ09ｨｮｨｰ09ｨｰ09ｨｨｨｨ ｨｺｨｨ 09ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ ｨｨｨｰ ｨｪ07ｨｰｨｹ0907 ｨｨ 09 ｨｪｨ ｨｨ01ｨｮ010302ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02 04ｨ ｨｨｨｰ0907 ｨ ｨ ｨｴ02ｨｪｨｨｨｦ 06ｨ 0603ｨｨｨ ｨｺｨ 01, ｨｪ ｨｪｨｮ09 ｨｪ ｨｪ04ｨｦ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ. 02ｨｰ05ｨ 01ｨｺｨ ｨｰｨ ｨｺ ｨｺ08ｨｨ07ｨｰｨ ｨｰｨ ｨｰ ｨｺ08ｨ ｨｦｨｪ ｨｪｨｮ06 04ｨ 01ｨ ﾂｨｮ, ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｮ ｨｪ020709ｨｪ06, ｨｺｨ ｨｺｨ 07 ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ ｨｺ05ｨ ｨｪｨ 08ｨｮ0302ｨｪｨｨ02 08ｨ ｨ 06ｨｰ ｨｺ else 0708ｨｨ0409ｨ ｨｪ ｨｰ09ｨｰ090609ｨ ｨｰｨｹ 08ｨ ｨｰ08ｨ ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｨｨ ｨｺｨｨ ｨｨ ｨｬ060302ｨｰ 0706ｨｬ06 ﾂｨｹ 09 ｨｰ06ｨｬ, ﾂｨｰ06ｨ 04 ｨｰ06 ﾂｨｪ ｨｨｨｰｨｹ ｨｬ0209ｨｰ ｨｪｨｨｨｺｨｪ060902ｨｪｨｨ07. 06ｨ ｨｺｨｨｨｬ 06ｨ 08ｨ 0406ｨｬ, ｨ 0506ｨｺ else ｨｪ 0708ｨｨ09ｨｮｨｰ09ｨｰ090609ｨ ｨｰｨｹ 09 ｨ 0605ｨｹ03ｨｨｨｪ09ｨｰ0902 ｨｺ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｦ select ｨ 08ｨ ｨ 06ｨｰｨｺｨｨ ｨｪ ｨｨ0102ｨｪｨｪ ｨｨｨｰｨｮｨ 02ｨｨｨｦ ｨｰｨ 0902 ｨ 0506ｨｺｨ else ﾂｨ 09ｨｰ ｨｨｨｬ02ｨｪ0702ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 error. 08ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 error 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ 02ｨｰ ｨ ｨｴ02ｨｪｨｨ02 06ｨ 0603ｨｨｨ ｨｺ02, ｨ ｨｴ0202 ｨｮｨｺｨ 04ｨ ｨｪｨｪ04ｨｦ 09 ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ08ｨ ｨｰ02ｨｺ09ｨｰ. 0308ｨｨ 05ｨｰ06ｨｬ 0706ｨｰ06ｨｺ ｨｮ0708ｨ ｨｪｨｨ ｨ 02ｨｰ0907, ｨｨｨｪｨｰ ｨｰｨ ｨｰ0608 Scilab 0706ｨｺｨｨ01ｨ 02ｨｰ ｨ ｨｪｨｪ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ. 05ｨｰ02ｨｺ 06 ﾂｨｨｨｴｨ 02ｨｰ0907, ｨｨ 09ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ 04ｨ ｨ 02ｨｰ ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｨ00ｨｨ02ｨｨ08ｨｮ02ｨｬ ｨｮｨｴｨｨｨｦ 0708ｨｨｨｬ ｨｹ ｨｮ ﾂｨ 02 06ｨｰ08ｨｨ02ｨ ｨｰ0205ｨｹｨｪ ｨｪｨ - ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ i ｨ ｨｮ0102ｨｬ ｨｨｨｰｨｹ ｨ ｨｴ02ｨｪｨｨ02 06ｨ 0603ｨｨｨ ｨｺ02. i = -5; select i case 1 disp (" One ") case 2 disp (" Two ") case 3 disp (" Three ") else error ( " Unexpected value of the parameter i" ) end ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ02 ｨ ｨｮ0102ｨｰ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪ06: -->i = -5; --> select i --> case 1 --> disp ( " One ") --> case 2 --> disp ( " Two ") --> case 3 --> disp ( " Three ") --> else -- > error ( " Unexpected value of the parameter i" ) Unexpected value of the parameter i 01ｨ 0708ｨ ｨｺｨｰｨｨｨｺ02, ｨｺ060001ｨ ｨｺ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ07 select ｨｪ ｨｨｨｰ ｨ 0506ｨｺｨ else, ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ06 04ｨ 01ｨ ｨｰｨｹ ｨｬ, ｨｰ ｨｨ ｨｰｨ ｨｺｨ 07 09ｨｨｨｰｨｮｨ 02ｨｨ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ06ｨｬ ｨ ｨｪｨ 05ｨｨ04ｨ, 05ｨｨｨ 06 08ｨ 0408ｨ ｨ 06ｨｰ ﾂｨｨｨｺ ｨｨ ｨｨ05 ｨｨ ｨｪｨｨ07, ﾂｨｰ06 ｨ 0506ｨｺ else ｨｪｨｨｨｺ060001ｨ ｨｪ02 ｨ ｨｮ0102ｨｰ ｨｪ02ｨｪ ｨｪ ｨｪｨｨ02 ﾂｨ 09ｨｰ06 ｨｪ ｨ ｨ 02ｨｰ

51 ｨ ｨｰ0608 for ｨ ｨｰ0608 for 0708ｨｨｨｬ02ｨｪ0702ｨｰ ｨｰ060802ｨｪｨｨ07 ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ ｨｦ09ｨｰ09ｨｨ07 04ｨ 01ｨ ｨｪｨｪ0602 ﾂｨｨ ｨ 04. ﾁｨ ｨｴ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ ﾂｨｨ090502ｨｪｨｪ04ｨｦ 09 ﾂ02ｨｰ ﾂｨｨｨｺ, ｨ 0200ｨ 06ｨｴｨｨｨｦ ｨｪｨ - ﾂ02ｨｪｨｨｨｦ. 00 ｨｺ06ｨｪ ｨｰ ｨ ｨ ｨｬ04 ｨｮ09ｨｨ01ｨｨｨｬ, ﾂｨｰ06 02ｨｨｨｺ05 for ｨｰ ｨ ｨ ｨｮｨｪｨｨ ｨ 05ｨｹｨｪ04ｨｬ ｨｨ ｨｰ ｨｨ ｨｨｨｰｨｹ ｨｨｨｰ0208ｨ 02ｨｨｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｬ ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ060806ｨｦ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ 0702 ﾂｨ ｨｰｨ 02ｨｰ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 i 06ｨｰ for i = 1 : 5 disp (i) end ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ02 09 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｹ ｨ ｨｮ0102ｨｰ ｨｪ06: ｨ 07ｨｨ09ｨｹ 1 : ｨｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨ 0604ｨｪｨ ﾂｨ 02ｨｰ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ, ｨ ｨｴｨｮ ｨｰｨｹ 0902ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｦ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ ｨ ｨｰ0608ｨ : ｨｪ0208ｨ 02ｨｨｨｨ 0902ｨｺｨｰ0608ｨ [ ] ｨ ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ0802ｨｪ ｨ : -->i = 1:5 i = ｨｰ06ｨｨｨｰ 02ｨｴ02 08ｨ ﾂ0208ｨｺｨｪｨｮｨｰｨｹ, ﾂｨｰ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ 1: ｨｨｨｰ 0902ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｰ06ｨｬｨｮ ｨｬ02ｨｪｨｪｨ ﾂ02ｨｰ ﾂｨｨｨｺ i ｨｰｨ ｨｺ ｨｰ ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨｰ06ｨｬｨｮ ｨｮ ｨｬ ｨｪ02ｨｬ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 08ｨ , 08ｨ 0909ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ09ｨ 07 06ｨ ｨｴｨｮ ｨｬｨｮ 04ｨ 07ｨｨ09ｨｨ 02ｨｨｨｺ05ｨ for ｨｹ04ｨｮ07 ｨ ｨ ｨｴｨｮ ｨｬｨｮ 04ｨ 07ｨｨ09ｨｨ ｨ ｨｰ0608ｨ : ｨｬ0603ｨｪ ｨｰｨｨ ｨｰ0605ｨｹｨｺ06 ｨｪ02 ﾂ02ｨｰｨｪ0402 ﾂｨｨ0905ｨ 09 ｨｨｨｪｨｰ020809ｨ ｨｰ ｨｰ060006, 06 ﾂ0209ｨｨ01ｨｪ06, 09 ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ ｨ 00ｨ ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ06 04ｨ 01ｨ ｨｰｨｹ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02 2, ｨｺｨ ｨｺ 0706ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ020802: for i = 1 : 2 : 5 disp (i) end ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ ｨｪ02ｨｪｨｨ07 05ｨｰ ｨｺ08ｨｨ07ｨｰｨ 09 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ ｨ ｨｮ01ｨｮｨｰ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪ04 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ: ｨ ｨｰ0608 : ｨｬ0603ｨｪ06 ｨｰｨ ｨｺ0302 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ ｨ 0608ｨ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｦ 09 ﾂ02ｨｰ ﾂｨｨｨｺｨ ｨｺ02 ｨｮｨ 0409ｨ ｨｪｨｨ ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ 02ｨｰ ﾂｨｨ0905ｨ 06ｨｰ ｨｺ02 ｨｮｨ 0409ｨ ｨｪｨｨ07: for i = 5 : - 1 : 1 disp (i) end 00 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｹ, ｨｺｨ ｨｺ ｨｨ ｨ ｨｨ01ｨ ｨｰｨｹ, ｨ ｨｮ0102ｨｰ ｨｪ06: 51

52 ｨｦ09ｨｰ09ｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪ06, ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ07 5:-1: ｨ ｨｴｨ 02ｨｰ 0902ｨｺｨｰ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｦ 06ｨｰ ｨｺ02 ｨｮｨ 0409ｨ ｨｪｨｨ07. -->i = 5: -1:1 i = ｨｦ09ｨｰ09ｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪ0609ｨｰｨｨ, 02ｨｨｨｺ05 for ｨｰ ｨ ｨ ｨｮｨｪｨｨ ｨ 05ｨｹｨｪ04ｨｬ, ｨ ｨｨ08ｨ ｨｰｨｹ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 08ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｪ0401 ｨｰｨｨ070609, 09 ｨｰ06ｨｬ ﾂｨｨ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02 ｨｨ 0907ｨｨ09ｨｺ ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ ｨｬ02ｨｪｨｰ0609 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02 ｨｬ0600ｨｮｨｰ ｨｰｨｮ07ｨ ｨｰｨｹ 0902ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ0402 ｨｨ ﾂｨｨ0905ｨ, 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ ｨｨ ｨｨｨｪ06ｨｬ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨｨｨｺ05 for ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ ｨ 0608ｨ ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｺｨｰ0608ｨ 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ, ｨ ｨｴ ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 (1.5, e, ｦﾐ): v = [1.5 exp (1) %pi ]; for x = v disp (x) end ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ02 09 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ ｨ ｨｮ0102ｨｰ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪ06: ｨｰ ｨｹ ｨ 04 02ｨｴ02 08ｨ ﾂ0208ｨｺｨｪｨｮｨｰｨｹ 09ｨ 03ｨｪ ｨ ｨｬ02 ﾂｨ ｨｪｨｨ02 06ｨｰｨｪ0609ｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪ06 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ07 02ｨｨｨｺ Scilab ｨｺｨｨｨｦ 08ｨ 04, ｨｺ060001ｨ ｨｪｨｨｨｺｨ 02ｨｰ ｨｰｨ ｨｺ0602 ｨｪｨ ｨｬ020802ｨｪｨｨ02, ｨｮ02ｨｰ ｨｪｨｨｨｰｨｹ, ｨｪ02 09ｨｮｨｴ0209ｨｰ09ｨｮ02ｨｰ 05ｨｨ ｨｴ02ｨｦ 0902ｨｺｨｰ0608ｨｨ040609ｨ ｨｪｨｪ06ｨｦ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ, ｨｪ0706ｨｴ02ｨｦ ｨｰ0802ｨ ｨｮ02ｨｬ ｨｦ09ｨｰ09ｨｨ07. 04ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｨ ｨｺ ｨｰｨｨ ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰ0205ｨｹ09ｨｺｨｨ01 02ｨｨｨｺ ｨｨ 0909ｨｰ080602ｨｪｨｪ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ ｨｬ060302ｨｰ ｨｰｨｨ00ｨ ｨｰｨｹ ｨ 04, ｨｰ06ｨｬｨｮ 0708ｨｨ ｨｪｨ 05ｨｨ ﾂｨｨｨｨ ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｮ06ｨｴ02ｨｦ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ﾂｨｰ02ｨｪｨｨ ｨｪ06 ｨ 04ｨｰｨｹ 06ｨｰ01ｨ ｨｪ06 02ｨｦ. 00ｨｨｨｺ05 for ｨｮ02ｨｰ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ ｨｰ0605ｨｹｨｺ06 ｨｰ060001ｨ, ｨｺ060001ｨ ｨｴ02ｨｦ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｪｨ ｨｦｨｰｨｨ ｨｪ02 ｨｮ01ｨ 02ｨｰ ｨ ｨｰ0608 while ｨ ｨｰ0608 while ｨｪｨ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪ ｨｰ060802ｨｪｨｨ07 ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ ｨ 0506ｨｺｨ ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｦ 0106 ｨｰ , 0706ｨｺｨ ｨｮ ｨｨ02 02ｨｨｨｺ05ｨ 0609ｨｰｨ 02ｨｰ0907 ｨｨ09ｨｰｨｨｨｪｨｪ04ｨｬ ｨｺｨ ｨｮ ｨｨ ｨｪ0702ｨｰ ｨｺｨ ｨｦ (09 ｨｰ06ｨｬ ﾂｨｨ ｨｦ) ｨｨｨｰ0208ｨ 02ｨｨ02ｨｦ 02ｨｨｨｺ05ｨ ｨｪｨｪ04ｨｦ ｨｬ06ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｮ ｨｨ ｨｰ060802ｨｪｨｨ02 06ｨ 08ｨ ｨｴｨ 02ｨｰ '050603ｨｹ' ｨｨ 02ｨｨｨｺ05 04ｨ ｨ 02ｨｰ ｨ ｨｬ02ｨｰｨｨｨｬ, ﾂｨｰ ｨｺ ｨｺｨｰｨｪ ｨ ｨｪｨｨ07 02ｨｨｨｺ05ｨ ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ06, ﾂｨｰ06ｨ ｨｰ ｨｨｨｺ05ｨ ｨｺｨ ｨｺｨｨｨｬ-ｨｰ06 06ｨ 08ｨ 0406ｨｬ ｨｨ04ｨｬ02ｨｪ0705ｨｨ09ｨｹ ｨｬ02ｨｪｨｪ0402, ｨｴｨｨ02 09 ｨｮ ｨｨ ｨｪｨｨ07, ｨｰｨ ｨｺ ﾂｨｰ06ｨ ｨｺｨ ｨｺ06ｨｦ-ｨｰ06 ｨｬ06ｨｬ02ｨｪｨｰ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02 05ｨｰ ｨ 0302ｨｪｨｨ07 ｨｨ04ｨｬ02ｨｪｨｨ050609ｨｹ 09 ｨｨ09ｨｰｨｨｨｪｨｪ ｨｪｨ ｨｪ ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ 0102ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02 02ｨｨｨｺ05ｨ while ﾂ02ｨｰｨ 09ｨｮｨｬｨｬ04 ﾂｨｨ ｨｰ : ｨｺ0506 ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｰｨ ｨｰ 09ｨｨｨｰｨｮｨ 02ｨｨｨｨ 09 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ break, 0802 ﾂｨｹ 06 ｨｺ06ｨｰ060806ｨｦ 0706ｨｦ0102ｨｰ 09 08ｨ

53 13s = 0 i = 1 while ( i <= 10 ) s = s + i i = i + 1 end 05ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ ｨ ｨｪｨｨｨｨ ｨｪ02ｨｪｨｨ07 05ｨｰ ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰｨ 08ｨ 09ｨｪ04: s = 55. i = ｨ ｨｬ02ｨｰｨｨｨｬ, ﾂｨｰ ｨｨ ｨｪｨｪ04ｨｦ 0708ｨｨｨｬ ｨｮ03ｨｨｨｰ ｨｨ09ｨｺ0506 ﾂｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪ ｨｨ ｨｰ08ｨ 02ｨｨｨｨ 08ｨ ｨ 06ｨｰ04 02ｨｨｨｺ05ｨ while. 01ｨ 0708ｨ ｨｺｨｰｨｨｨｺ02, ｨｨ 0706ｨｰ0802ｨ ｨｮ02ｨｰ ﾂｨｨ0905ｨｨｨｰｨｹ 09ｨｮｨｬｨｬｨｮ ﾂｨｨ ｨｰ , ｨｮ02ｨｰ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ02ｨｦ sum, ｨｺｨ ｨｺ 0706ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ06 ｨｪｨｨ0302: --> sum (1:10) ｨｺｨ 04ｨ ｨｪｨｪ ｨ ｨｺｨｰｨｨ09ｨｪ0609ｨｰｨｨ ｨｪ02ｨｪｨｨ07 02ｨｨｨｺ05ｨ for 09 08ｨ 09ｨｪ06ｨｦ 09ｨｰ020702ｨｪｨｨ 06ｨｰｨｪ0609ｨｨｨｰ0907 ｨｨ ｨｺ while ｨｰ06ｨｬｨｮ 0902ｨｺｨｰ0608ｨｨ040609ｨ ｨｪｨｪ ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨ07 ｨｰｨ ｨｺ ﾂｨｰｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪ ｨ 09ｨｪ02ｨｪｨｨ06 09 ｨｪｨ 07ｨｨ09ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ 0906ｨ 09ｨｰ0902ｨｪｨｪ0401 ｨ ｨｨｨｰｨｬ0609, ｨｨ ｨｹ04ｨｮ06ｨｴｨｨ01 while ｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ break ｨｨ continue 06ｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ07 break ｨｰ ｨ ｨｰｨｹ ｨｪ02ｨｪｨｨ02 02ｨｨｨｺ05ｨ. 02ｨ 04 ﾂｨｪ06 06ｨｪｨ 0708ｨｨｨｬ02ｨｪ0702ｨｰ ｨ ｨｨ04 02ｨｨｨｺ05ｨ 0708ｨｨ ｨｰｨｨ0302ｨｪｨｨｨｨ ｨｪｨｪ ｨｮ ｨｨ07, ｨ 06ｨｴ ｨｪｨｨ02 ｨ ｨｬ ｨｪｨｪ04ｨｬ ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ 0102ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02 ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ break ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨ07 09ｨｮｨｬｨｬ04 ﾂｨｨ ｨｰ ｨｨ ｨｰｨｨ0302ｨｪｨｨｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ i 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07, ｨ 06ｨｴ , 02ｨｨｨｺ ｨ 02ｨｰ0907. s = 0 i = 1 while ( %t ) if ( i > 10 ) then break end s = s + i i = i + 1 end ｨ ｨｪｨｨ07 01ｨ ｨｪｨｪ ｨ ｨｨｨｰｨｬｨ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ0401 i ｨｨ s 08ｨ 09ｨｪ04 s = 55. i = ｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ07 continue ｨｰ ｨｪ02ｨｬ ｨｪｨｪ ｨｦｨｰｨｨ ｨｺ ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｮ06ｨｴ02ｨｦ ｨｨｨｰ0208ｨ 02ｨｨｨｨ, ｨｮ09ｨｰｨｨ09 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ0104, ｨｮ06ｨｴｨｨ continue 09 ｨｰ ｨｨｨｺ05ｨ. 53

54 130009ｨｰ0802ｨｰｨｨ09 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨｮ continue, ｨｨｨｪｨｰ ｨｰｨ ｨｰ0608 Scilab ｨｨｨｰ ｨｺ 04ｨ ｨｺｨｮ 02ｨｨｨｺ05ｨ, ｨｰ ｨｮ ｨｨ ｨｪｨｨ07, ｨｨ, ｨｨ 06ｨｪ06 ｨｨ09ｨｰｨｨｨｪｨｪ06, ｨ 02ｨｰ ｨｮ06ｨｴｨｮ06 ｨｨｨｰ0208ｨ 02ｨｨ ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0708ｨｨｨｬ ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ 0904 ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨ02 09ｨｮｨｬｨｬ04 s = = ｨｹ04ｨｮ02ｨｬｨ ｨｹ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 modulo(i,2) ｨ ｨｴｨ 02ｨｰ ｨｨ ｨｮ ｨｨｨｨ, ﾂｨｰ06 i ﾂ02ｨｰｨｪ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02 09ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ ｨｪｨ 08ｨ ｨｴｨｨ09ｨ 02ｨｰ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02 i ｨｨ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ06 continue ｨ ｨｺ ｨｮ06ｨｴ02ｨｦ ｨｨｨｰ0208ｨ 02ｨｨｨｨ. s = 0 i = 0 while ( i < 10 ) i = i + 1 if ( modulo ( i, 2 ) == 0 ) then continue end s = s + i end 05ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ0401 i ｨｨ s ｨｪ02ｨｪｨｨ07 01ｨ ｨｪｨｪ ｨｺ08ｨｨ07ｨｰｨ 08ｨ 09ｨｪ04 s = 25. i = ｨｰ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ ｨｬ0603ｨｪ ｨｮ ﾂｨｨｨｰｨｹ, ｨｨ ｨｹ04ｨｮ ｨｨｨｪ09ｨｰ0902ｨｪｨｪｨｮ06 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨｮ sum ﾂ02ｨｰｨ ｨｪｨｨｨｨ ｨ ｨｰ060806ｨｬ :, ﾂｨｰ ｨｰ ｨｨｨｬ020806ｨｬ 0902ｨｺｨｰ0608ｨｨ040609ｨ ｨｪｨｪ ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨｨｦ 09 Scilab. s = sum (1:2:10); ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ ｨｺ06ｨｮ080609ｨｪ020906ｨｦ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ (09 01ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02 sum) ｨｨｨｬ0202ｨｰ ｨｨｨｬｨｮｨｴ0209ｨｰ ｨｺ09ｨｨ09ｨ 0502ｨｪｨｰｨｪ04ｨｬ 02ｨｦ 09 ｨｰ06 ﾂｨｺｨｨ ｨｪｨｨ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰｨ 02ｨｨｨｺ0506ｨｬ ｨｪｨ 0609ｨｪ while: ｨｺ06ｨｮ080609ｨｪ0209ｨ 07 04ｨ 07ｨｨ09ｨｹ ｨｺ ﾂ02, ｨ 04ｨｪｨ ﾂｨｨｨｰ ｨｴ ｨｪｨｨｨｬｨ ｨｪｨｨ07 ﾂ ｨｺ06ｨｬ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｺ06ｨｦ 08ｨ 04ｨｬ0208ｨｪ0609ｨｰｨｨ ｨｺ06ｨｮ080609ｨｪ ｨ 02ｨｨｨｨ ｨｪ0706ｨｰ0907 ｨｪｨ ｨｬｨｪ ｨ 0409ｨｰ080202, ﾂ02ｨｬ ｨ ｨｨｨｰｨｬ04 ｨｪｨ 0609ｨｪ ｨｨｨｺ ｨｰ06ｨｬｨｮ ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ06 09ｨｪｨｨｨｬｨ ｨｰ0205ｨｹｨｪ06 ｨｨ04ｨｮ ﾂｨｨｨｰｨｹ ｨｰｨｮ07ｨｪ Scilab 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｰ02ｨｬ, ｨｺｨ ｨｺ 07ｨｨ09ｨ ｨｰｨｹ 0906ｨ 09ｨｰ0902ｨｪｨｪ04ｨｦ ｨ ｨｨｨｰｨｬ 09 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ while. 6 08ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ 02ｨ ｨｪｨｪ04ｨｦ 08ｨ ｨｴ02ｨｪ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07ｨｬ 09 Scilab ｨｹ ｨｬ04 08ｨ 0909ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨｨｬ ｨ ｨｪｨｨ ｨ 09ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ ｨｨ ｨｨ01 04ｨ 0008ｨｮ04ｨｺｨｨ 09 Scilab, ｨｪｨ ｨｮ ﾂｨｨｨｬ ｨ 0008ｨｮ03ｨ ｨｰｨｹ ｨ ｨｨｨ 05ｨｨｨｰ02ｨｺｨｨ, ｨｰｨ ｨｴｨｨ02 ｨｪｨ ｨ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｮ ｨ 0605ｨｹ03ｨ 07 ﾂｨ 09ｨｰｨｹ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰ02ｨｦ Scilab 0802ｨ 05ｨｨ040609ｨ ｨｪｨ 09 09ｨｨ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, ｨｬ ｨ ｨｪｨ 05ｨｨ04ｨｨ08ｨｮ02ｨｬ 08ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｨ07 ｨｬ020301ｨｮ ｨｬｨ ｨｺ080609ｨ ｨｬｨｨ ｨｨ 0708ｨｨｨｬｨｨｨｰｨｨ09ｨ ｨｬｨｨ ｨｨ ｨｮ09ｨｨ01ｨｨｨｬ, ｨｺｨ ｨｺｨｨｨｬ 06ｨ 08ｨ 0406ｨｬ ｨｬ0603ｨｪ06. 06ｨ ｨｺ0302 ｨ ｨｮ0102ｨｰ 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ0802ｨｪｨ 08ｨ ｨ 06ｨｰｨ ｨｪ04ｨｬｨｨ ｨｨ ｨｪ04ｨｬｨｨ ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｬｨｨ. 01ｨ ｨｺ06ｨｪ0202, ｨｬ04 ｨｮ09ｨｨ01ｨｨｨｬ, ｨｺｨ ｨｺ ｨｪ07ｨｰｨｹ 06ｨｰ05ｨ 01ｨｺｨｮ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, ｨｨ ｨｹ04ｨｮ07 ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ06 pause. 54

55 ｨ ｨｪｨｨ ｨｮ ｨ 02ｨｨｨｦ 09 06ｨｰ010205ｨｹｨｪｨｮ06 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06, 0708ｨｨ000601ｨｪｨｮ ｨｰ0608ｨｪ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ07, ｨｰ ｨｪ06ｨｦ ｨｨ04 ｨｪｨ ｨｨｨ ｨ ｨｰ08ｨ ｨｪ02ｨｪｨｪ ｨ 01ｨ ﾂ 0708ｨｨ 08ｨ ｨ 06ｨｰ Scilab ｨｰ02ｨｦ03ｨｨｨｦ 09ｨｨｨｪｨｰｨ ｨｺ09ｨｨ ｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｨｨｰ ｨｮ06ｨｴｨｨｨｬ 06ｨ 08ｨ 0406ｨｬ: outvar = myfunction ( invar ) 05ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02 ｨｺｨ ｨｨ04 ｨｰ ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ 0708ｨｨ ｨｪ ｨｨ09ｨｺ02: 6ｦ1 myfunction ｨｰｨ ｨｰ 0906ｨ 06ｨｦ ｨｪｨ ｨｨｨｬ02ｨｪ0609ｨ ｨｪｨｨ ｨ 02ｨｬ06ｨｦ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ, 6ｦ1 invar 06ｨ 0604ｨｪｨ ﾂｨ 02ｨｰ ｨｪ0402 ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ04, 6ｦ1 outvar ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｮ02ｨｰ ｨｪ04ｨｬ ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｬ. 05ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｪ0401 ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ0609, 09 06ｨｰ05ｨｨ ﾂｨｨ02 06ｨｰ ｨｪ0401, 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 ｨｨ04ｨｬ02ｨｪｨｨｨｰｨｹ ｨｪ02 ｨｬ060302ｨｰ ｨｮ0302 ｨｨｨｬ0205ｨｨ ｨｬｨｪ0600ｨｨｨｬｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07ｨｬｨｨ ｨｪｨ ｨｰ070302ｨｪｨｨｨｨ 01ｨ ｨｪｨｪ ｨｮｨｺ ｨｰ09ｨ. 01ｨ 0708ｨｨｨｬ0208, 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 sin ｨｰｨ 0902 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ0104 y=sin(x) 0708ｨｨｨｪｨｨｨｬｨ 02ｨｰ ｨｪ06ｨｦ ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ x ｨｨ 0706ｨｬ02ｨｴｨ 02ｨｰ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ 0904 ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪｨｮ06 y ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｨｨｨ 09 ｨｰ0208ｨｬｨｨｨｪ ｨｨ02ｨｦ Scilab ｨｪ0402 ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ04 ｨｪｨ ｨ 06ｨｰ ｨ ｨｰ060806ｨｪｨｪｨｨｨｬｨｨ, ｨ ｨｪ ｨｰ060806ｨｪｨｪｨｨｨｬｨｨ ｨｨ ﾂ0209ｨｰ ｨｪ0401 ｨｨ ｨｪ0401 ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｪ ｨ ｨｪｨｨ ﾂ02ｨｪ06. 05ｨｨｨｪｨｰｨ ｨｺ09ｨｨ09 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ 09 00ｨｨｨｺ09ｨｨ080609ｨ ｨｪｨｪ04ｨｬ ﾂｨｨ090506ｨｬ ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ0609 ｨｰｨ ｨｺ0609: [o1,..., on ] = myfunction ( i1,..., in ) ｨｪ0402 ｨｨ ｨｪ0402 ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ04 08ｨ ｨｰ ｨ 0707ｨｰ04ｨｬｨｨ,. 02ｨｰｨｬ02ｨｰｨｨｨｬ, ﾂｨｰ ｨｨ0906ｨｺ ｨｪ0401 ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｰ0907 ｨｺ08ｨｮ000504ｨｬｨｨ 09ｨｺ06ｨ ｨｺｨ ｨｬｨｨ, ｨ ｨｪ ｨｺ09ｨ 0108ｨ ｨｰｨｪ04ｨｬｨｨ ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ 0102ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｨｪ02ｨｪｨｨ02 LU-08ｨ ｨｪｨｨ07 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｨ05ｨｹｨ 0208ｨｰｨ ｨｪｨ ﾂｨ 05ｨ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨ 02ｨｰ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ testmatrix, 0708ｨｨｨｪｨｨｨｬｨ 06ｨｴ02ｨｦ 0109ｨ ｨｪ0401 ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｨ ｨ ｨｴｨ 06ｨｴ02ｨｦ 0201ｨｨｨｪ09ｨｰ0902ｨｪｨｪｨｮ06 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ ｨ ｨｪｨｪｨｮ06 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ ｨｬ ｨ 02ｨｬ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ lu, ｨｺ06ｨｰ0608ｨ ｨ ｨｴｨ 02ｨｰ ｨｨ05ｨｨ ｨｰ08ｨｨ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ ｨ 09ｨｨ09ｨｨｨｬ0609ｨｰｨｨ 06ｨｰ 04ｨ 01ｨ ｨｪｨｪ ｨｹ040609ｨ ｨｰ020502ｨｬ ｨｺ0605ｨｨ ﾂ0209ｨｰ09ｨ ｨｪ0401 ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｨ ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ0609 ｨｰ08ｨｨ, 09 ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ ｨｪ ｨ ｨｴｨ 02ｨｰ0907 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ ｨｰｨ ｨｪ060906ｨｺ P. -->A = testmatrix (" hilb ",2) A = >[L,U] = lu (A) U = L = >[L,U,P] = lu (A) P =

56 13function ｨｪｨ ﾂｨｨｨｪｨ 02ｨｰ ｨｪｨｨ02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ endfunction 04ｨ ｨ 02ｨｰ ｨｪｨｨ02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ argn ｨｺ0605ｨｨ ﾂ0209ｨｰ ｨｪ0401 ｨｨ ｨｪ0401 ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ060806ｨｬ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ varargin ｨｬ02ｨｪｨｪｨ 07, ｨｰｨ ｨｴｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ0602 ﾂｨｨ ｨｪ0401 ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ varargout ｨｬ02ｨｪｨｪｨ 07, ｨｰｨ ｨｴｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ0602 ﾂｨｨ ｨｪ0401 ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ fun2string 0002ｨｪ0208ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｨｰ02ｨｺ09ｨｰ ｨｪｨｨ02 (ｨｨ ｨｪ04ｨｦ ｨｺ0601) 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ get_function_path ｨ ｨｴｨ 02ｨｰ 07ｨｮｨｰｨｹ ｨｺ 00ｨ ｨｦ05ｨｮ ｨｨ ｨｪ ｨｺ0601ｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ getd 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ 02ｨｰ ｨｪ04ｨｦ 0907ｨｨ0906ｨｺ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, ｨｪｨｨ07 ｨｺ06ｨｰ ｨ ｨｪ07ｨｰ ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ060806ｨｬ ｨｺｨ ｨｰｨ ｨ ｨｦ ｨｦ 09ｨｨ09ｨｰ02ｨｬ04 head_comments 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ 02ｨｰ ｨｺ06ｨｬｨｬ02ｨｪｨｰｨ 08ｨｨｨｨ ｨｺ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ listfunctions 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ 02ｨｰ ｨｦ09ｨｰ09ｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, ｨｺ06ｨｰ ｨ 0405ｨｨ ｨ ｨｪ04 08ｨ ｨｪ0202 macrovar ｨ ｨｴｨ 02ｨｰ 0907ｨｨ09ｨｺｨｨ ｨｪ0401 ｨｨ ｨｪ ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ, ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｬ ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ 09ｨｪ0203ｨｪｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ0401, ｨｮ00ｨｨ01 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ ｨｨ 0506ｨｺｨ 05ｨｹｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｪ ｨｨ09. 25: 06ｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ Scilab, ｨｨ ｨｹ04ｨｮ06ｨｴｨｨ ｨｨ 08ｨ ｨ 06ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07ｨｬｨｨ U = L = ｨ ｨｬ02ｨｰｨｨｨｬ, ﾂｨｰ ｨｪｨｨ02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ lu 04ｨ 09ｨｨ09ｨｨｨｰ 06ｨｰ ﾂｨｨ0905ｨ ｨｪ0401 ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ0609: ｨｰ060806ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 L ｨｬ02ｨｪ0706ｨｰ0907 ｨｬ0209ｨｰｨ ｨｬｨｨ. 0806ｨｪｨｺ0802ｨｰｨｪ0202, 0708ｨｨ 0109ｨｮ ｨｪ0401 ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｪ0702ｨｰ ｨ ｨｪｨｨ02 A = LU (ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨ A-L*U ｨｰ ｨｨｨｰｨｹ ｨｺ ｨｺｨｰｨｪ0609ｨｰｨｹ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰｨ ), ｨ 0708ｨｨ ｨｰ ｨ ｨｪｨｨ02 P A = LU 09 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0202ｨｦ ｨｰｨ ｨｪ060906ｨｦ P (09 ﾂ02ｨｬ ｨｬ0603ｨｪ06 ｨｮｨ 0201ｨｨｨｰｨｹ0907, ｨｪｨｨ09 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨｮ P*A-L*U). 06ｨ ｨｺｨｨｨｬ 06ｨ 08ｨ 0406ｨｬ, 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 lu 0904ｨ ｨｨ08ｨ 02ｨｰ ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ ｨ ｨｨｨｰｨｬ 09 04ｨ 09ｨｨ09ｨｨｨｬ0609ｨｰｨｨ 06ｨｰ ｨｺ0605ｨｨ ﾂ0209ｨｰ09ｨ ｨ ｨｪｨｪ ｨｦ 07ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｹ ｨｪｨｨ07 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ04ｨｬ ﾂｨｨ090506ｨｬ ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ0609 ｨｪ02 08ｨ 0909ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ09ｨ 02ｨｰ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 08ｨｮｨｺ ｨｰ0902, 0601ｨｪｨ ｨｺ ｨｮ02ｨｰ ｨｨｨｬ02ｨｰｨｹ 09 09ｨｨ01ｨｮ, ﾂｨｰ06 06ｨｪｨ ｨｰｨｮ07ｨｪｨ 09 Scilab. 06ｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ Scilab, ｨｪｨ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｪ ｨ ｨ 06ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07ｨｬｨｨ, 0708ｨｨ ｨｪ04 09 ｨｰｨ ｨ ｨｮ06ｨｴｨｨ01 08ｨ ｨ 01 ｨｪｨ ｨｨｨ ﾂｨ 09ｨｰ06 ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｬ0402 ｨｨ04 ｨｪｨｨ01 ｨ ｨｮ01ｨｮｨｰ 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ0802ｨｪ ｨ ｨｪ06. 56

57 ｨ ｨｪｨｨ ｨ 09ｨｰ0902ｨｪｨｪ06ｨｦ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｪｨｨ07 ｨｪ060906ｨｦ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ06ｨｰ0907 ｨｺ0506 ﾂ ｨ function ｨｨ endfunction ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨｬ ｨ 02ｨｬ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06 myfunction, ｨｺ06ｨｰ0608ｨ ｨｨｨｪｨｨｨｬｨ 02ｨｰ 0201ｨｨｨｪ09ｨｰ0902ｨｪｨｪ04ｨｦ 07ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ08 x, ｨｮｨｬｨｪ0603ｨ 02ｨｰ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02 ｨｪｨ 2 ｨｨ ｨ ｨｴｨ 02ｨｰ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ 09 ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ ｨｪ ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ08ｨ y. function y = myfunction ( x ) y = 2 * x endfunction 00 Scilab 09ｨｮｨｴ0209ｨｰ09ｨｮ02ｨｰ, 0706 ｨｺ08ｨ ｨｦｨｪ02ｨｦ ｨｬ020802, ｨｰ08ｨｨ ｨ ｨ ｨｨｨｰｨｹ 05ｨｰｨｮ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06. 6ｦ , ｨｬ0603ｨｪ ｨｰｨｨ ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｪ ｨｰ0902ｨｪｨｪ06 09 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ Scilab, ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ07 04ｨ ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ02ｨｦ. 0009ｨｰ0802ｨｰｨｨ09 04ｨ 07ｨｨ09ｨｹ ｨｪｨ ｨ ｨｨ02 function y = myfunction ( x ), ｨｨｨｪｨｰ ｨｰｨ ｨｰ ｨｨｨｰ ｨｨｨｬ 0603ｨｨ01ｨ ｨｪｨｨ07 ｨｰ0205ｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ. 05ｨ ｨ 02ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ0106ｨｦ endfunction, ﾂ Scilab ｨ ｨｴｨ 02ｨｰ ｨ 04 ﾂｨｪ04ｨｦ ｨｨｨｬ. 6ｦ ｨｮ0106ｨ ｨｪ04ｨｬ 09ｨ 08ｨｨｨ ｨｪｨｰ06ｨｬ ｨｰ ｨｪｨｨ02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ 09 06ｨｰ010205ｨｹｨｪ06ｨｬ 00ｨ ｨｦ ｨｰ06ｨｰ ｨ 0708ｨｨｨｬ02ｨｪ0702ｨｰ ｨ 0605ｨｹ03ｨｨｨｪ09ｨｰ ｨｮ ﾂｨ ｨｰ ﾂｨｰ06ｨ 04 04ｨ 0008ｨｮ04ｨｨｨｰｨｹ 04ｨ 01ｨ ｨｪｨｪｨｮ06 ｨｰｨ ｨｺｨｨｨｬ 06ｨ 08ｨ 0406ｨｬ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06, ｨｬ0603ｨｪ06 09ｨｺ0607ｨｨ080609ｨ ｨｰｨｹ ｨｨｨｬ ｨ ｨｦ05ｨ 09 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｹ (ｨｮ0106ｨ ｨｪ ｨｨ ｨｪｨｨ02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｨｨｰ ｨｪ0209ｨｺ0605ｨｹｨｺ06 09ｨｰ0806ｨｺ) 05ｨｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ0907 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ0106ｨｦ Load into Scilab 09 ｨｬ02ｨｪ06 Scilab. 6ｦ1 06ｨ ｨｺ ｨ 0008ｨｮ04ｨｺｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｬ0603ｨｪ06 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨｮ exec ｨｨｨｬ, ﾂｨｰ ｨｪｨｨ02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ 08ｨ 04ｨｬ02ｨｴｨ 02ｨｰ ｨ ｨｦ0502 C: myscripts examples-functions.sce ｨ 0008ｨｮ04ｨｺｨｨ 0708ｨｨｨｬ02ｨｪ0702ｨｰ0907 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨ exec, ｨｺｨ ｨｺ 0706ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ02: --> exec ("C : myscripts examples - functions. sce ") -- > function y = myfunction ( x ) --> y = 2 * x --> endfunction 08ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 exec ｨｪｨ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨ ｨｨ ｨｪ02ｨｪｨｨ07 ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｦ, ｨ ｨｴｨｨ ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ060806ｨｬ 00ｨ ｨｦ0502 ｨｰｨ ｨｺ, ｨｺｨ ｨｺ ｨｨ ｨ 04 06ｨｪｨｨ ｨｨ05ｨｨ09ｨｹ ｨｪ ｨｰ0902ｨｪｨｪ06 09 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ Scilab. 0308ｨｨ 05ｨｰ06ｨｬ 09 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ 02ｨｰ0907 ｨｺｨ 0301ｨ 07 ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ07 09ｨｺ08ｨｨ07ｨｰｨ ｨｨ 00ｨ ｨｦ ｨｨｨｰ ｨ 0605ｨｹ ﾂｨｨ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01, 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨ02 ｨｺｨ ｨｦ ｨｨ04 ｨｪｨｨ01 ｨｬ060302ｨｰ 06ｨｺｨ 04ｨ ｨｰｨｹ0907 ｨｨ04ｨ 04ｨｰ06 ﾂｨｪ04ｨｬ ｨｰ ﾂｨｰ06ｨ 04 05ｨｰ ｨｨ04ｨ 0203ｨ ｨｰｨｹ, ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ exec ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ ｨｰｨ 09ｨｨｨｰｨｹ ; ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰｨ ｨｬ0603ｨｪ ｨ ｨｨｨｰｨｹ ｨｬ06ｨｴｨｹ06 07ｨｮｨｪｨｺｨｰｨ ｨｬ02ｨｪ06 Execute le into Scilab. --> exec ("C : myscripts examples - functions. sce " ); ｨｰ ｨｺｨ ｨｺ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ ｨ ｨｪｨ, 0202 ｨｬ0603ｨｪ06 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ ｨ ｨｪ ｨ 06ｨｦ 0108ｨｮ0006ｨｦ ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ Scilab. --> exec ("C : myscripts examples - functions. sce " ); -- >y = myfunction ( 3 ) y = 6. 57

58 1305ｨ ｨｬ02ｨｰｨｨｨｬ, ﾂｨｰ ｨｨ ｨｪｨｨ ｨｪ06ｨｬｨｮ ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰｨｮ y 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 (09 01ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02 y=2*x) ｨｰ ｨ 0704ｨ ｨｰ0205ｨｹｨｪ04ｨｬ ｨｰ ﾂｨｰ06ｨ 04 ｨｮｨ 0201ｨｨｨｰｨｹ ｨｰ06ｨｬ, 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ08ｨｨｨｬ ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0708ｨｨｨｬ0208, ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｨ0909ｨ ｨｨ09ｨ 02ｨｰ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ z, ｨ ｨｪ ｨｪ06ｨｬｨｮ 07ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ08ｨｮ y: function y = myfunction ( x ) z = 2 * x endfunction ｨｰｨ 02ｨｬ0907 ｨｰ ｨｹ ｨ ｨｰｨｹ 05ｨｰｨｮ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ, ｨ 09 02ｨｦ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02 1: -- > myfunction ( 1 )!-- error 4 Undefined variable : y at line 4 of function myfunction called by : myfunction ( 1 ) 06ｨｪｨｰ ｨｰｨ ｨｰ0608 Scilab ｨ ｨｴｨ 02ｨｰ ｨｪｨ ｨｬ 06ｨ 0603ｨｨｨ ｨｺ02, ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｮ ｨｬ02ｨｪｨｪｨ 07 y ｨｪ02 ｨ 0405ｨ ｨｨｨｪｨｨ02ｨｨｨ 05ｨｨ04ｨｨ080609ｨ ｨｪｨ 09 ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ. 0308ｨｨ ｨｪｨｨｨｨ ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ060806ｨｦ 04ｨ 01ｨ ﾂｨｨ ﾂｨ 09ｨｰ ｨｪｨｨｨｺｨ 02ｨｰ 0706ｨｰ0802ｨ ｨｪ0609ｨｰｨｹ ｨｪｨｨｨｨ ｨ ﾂ02ｨｬ 0601ｨｪ06ｨｦ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ. 01ｨ 0708ｨｨｨｬ0208, 0708ｨｨ 0607ｨｰｨｨｨｬｨｨ04ｨ 02ｨｨｨｨ 09ｨｨ09ｨｰ02ｨｬ ｨｰ0906ｨｬ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ optim ｨｪｨ ｨｬ, , ｨｰ0802ｨ ｨｮ02ｨｰ ｨ 01ｨ ｨｰｨｹ ｨｮ06 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｨｨｨ ｨｬｨ ｨｰ06ｨｬ, ｨｺ06ｨｰ ｨｨ01ｨ 02ｨｰ optim, ｨ ｨｰ ｨｨｨｰｨｹ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06-ｨｨ ｨｪｨｨｨｰ0205ｨｹ, ｨｺ06ｨｰ0608ｨ 07 ｨ ｨｮ0102ｨｰ ｨ ｨｰｨｹ optim 09 ｨｰ0802ｨ ｨｮ02ｨｬ04ｨｬｨｨ 07ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ08ｨ ｨｬｨｨ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02 ｨｰ0802ｨ ｨｮ02ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ, 0601ｨｪｨ ｨｺ06 ｨｪｨ 0708ｨ ｨｺｨｰｨｨｨｺ ｨｪｨｨ07 04ｨ 01ｨ ﾂｨｨ ｨｬ060302ｨｰ 0706ｨｰ0802ｨ 0609ｨ ｨｰｨｹ0907 ｨｨ ｨｪ0209ｨｺ0605ｨｹｨｺ ｨｰｨｺ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ ｨｰ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02 ｨ ｨｮ0102ｨｰ 08ｨ 04ｨｮｨｬｨｪ04ｨｬ 06ｨ ｨｲ0201ｨｨｨｪｨｨｨｰｨｹ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ 09 ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｮ, ｨｺｨ ｨｺ 0706ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 08ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ 09ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨ ｨｰｨ ｨｰ 0906ｨ 06ｨｦ ｨｪｨ ｨ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, ｨｪｨ 07ｨｨ09ｨ ｨｪｨｪ0401 ｨｪｨ ｨｺ02 Scilab ｨｨ 0108ｨ ｨｪ07ｨｴｨｨ ｨｰ010205ｨｹｨｪ ｨ ｨｦ05ｨ ｨｨ ｨｪｨ ｨ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ ｨｪ ｨｨｨｺ ｨｨ ｨｪ ｨｨｨｰ 00ｨ ｨｦ ｨ 09ｨｺｨｨ ｨｨ05ｨｨ ｨｨ ｨｪ0401 ｨｰ02ｨｺ09ｨｰ0609 ｨｪｨ ｨｺ06ｨｬ07ｨｨ05ｨｨ08ｨｮ02ｨｬ ｨｺｨ 01 (ｨｰｨ ｨｺｨｨ01 ｨｺｨ ｨｺ C/C++ ｨｨ05ｨｨ Fortran), 06ｨ ｨｲ0201ｨｨｨｪ02ｨｪｨｨ02 ｨｨ01 09 ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｮ ｨｰ ｨｹｨｬｨ ｨｮ01ｨ ﾂｨｪ04ｨｬ 0904ｨ ｨｬ, ｨｰｨｨ09ｨｪ06ｨｬ 0905ｨｮ- ﾂｨ ｨｮ02ｨｰ 04ｨ 01ｨｮｨｬｨ ｨｰｨｹ ｨ ｨｪｨｨｨｨ ｨｬ0601ｨｮ ｨ 0408ｨ ｨ 06ｨｰｨｺｨ 0906ｨ 09ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｬ0601ｨｮ0507 ｨｪ ｨｰｨ ｨｰ ｨｰ08ｨｮ01ｨｪ0609ｨｰ02ｨｦ, 0601ｨｪｨ ｨｺ06 ｨｰ0802ｨ ｨｮ02ｨｰ ｨ ｨｰｨ 05ｨｹｨｪ ｨｪｨ ｨｺ06ｨｬ09ｨｰ09ｨ 09 09ｨｪｨｮｨｰ0802ｨｪｨｪｨｨｨｬ ｨｮ09ｨｰ0806ｨｦ09ｨｰ0906ｨｬ 07ｨ ｨｺ02ｨｰｨ Scilab ｨｬ02 ｨｰ060006, ｨｬ0601ｨｮ05ｨｨ ｨｰｨ ｨｺ0302 ｨｨｨｬ0206ｨｰ ｨｦ 0609ｨｪ ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｨ, ｨｰ06ｨｬｨｮ ｨ ｨｪｨｨ ｨｰ0802ｨ ｨｮ02ｨｰ ｨｪｨｨｨｬｨ ｨｪｨｨ02 08ｨ ｨ 06ｨｰ ｨｪｨｨ ｨｬ ｨｪ02 ｨｬ02ｨｪ0202, ｨｰ080602ｨｪｨｨ ｨ 09ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｬ0601ｨｮ ｨｨｨｰ 04ｨ 08ｨ ｨｬｨｺｨｨ ｨｪｨ 09ｨｰ0607ｨｴ ｨｮｨｺ ｨｰ09ｨ ｨｬｨｪ0600ｨｨ ｨ ｨｺｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ01 09ｨｨｨｰｨｮｨ 02ｨｨ ｨ ｨｪｨｨ02 ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｨ ｨｰ ｨｰｨ ｨｰ06 ﾂｨｪ04ｨｬ ｨ ｨｪｨｨ04ｨ 02ｨｨｨｨ ｨｪｨ ｨ 0608ｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ ｨｰ06ｨｬ 08ｨ ｨ 0909ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ09ｨ 02ｨｰ ｨ ｨｪｨｨ ｨｰ06ｨｦ ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ Scilab, ｨ ｨｰｨ ｨｺ ｨ ｨ 09ｨｰ06ｨｬｨ ｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺ06ｨｦ 04ｨ 0008ｨｮ04ｨｺｨｨ 0708ｨｨ 04ｨ 07ｨｮ09ｨｺ02 07ｨ ｨｺ02ｨｰｨ ｨｨｨｬ, ﾂｨｰ06 ｨｨｨｬ0202ｨｰ0907 ｨｪ0209ｨｺ0605ｨｹｨｺ06 00ｨ ｨｦ sci, ｨ ｨｴｨｨ01 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｪｨ ｨｺ02 Scilab ｨ ｨｰ0205ｨｹｨｪ0609ｨｰｨｹ 0102ｨｦ09ｨｰ09ｨｨｨｦ 09 05ｨｰ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02 ｨｰｨ ｨｺ0609ｨ : ｨ ｨｰｨｹ ｨ ｨｨｨｪｨ 08ｨｪ ｨｨｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, ｨｨ ｨｹ04ｨｮ07 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨｮ genlib. 08ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 genlib 0706ｨｬｨｨｨｬ ﾂ ｨｪ0208ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｨｨｨｪ0102ｨｺ09ｨｪ ｨ ｨｦ

59 13genlib lib ｨ ｨｰｨｹ ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｮ ｨｨ04 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, ｨｪｨｨ07 ｨｺ06ｨｰ ｨ ｨｪ04 09 ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ060806ｨｬ ｨｺｨ ｨｰｨ ｨ 0008ｨｮ04ｨｨｨｰｨｹ ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｮ 04ｨｨ09. 26: 06ｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ Scilab ｨ ｨ 06ｨｰ04 09 ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨ ｨｬｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ ｨ 0008ｨｮ04ｨｨｨｰｨｹ ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｮ 09 Scilab, ﾂ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 lib ｨｰ02ｨｬ ｨｺｨ ｨｺ 0708ｨｨ09ｨｰｨｮ07ｨｨｨｰｨｹ ｨｺ 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ0802ｨｪｨｨ ｨｨｨｬ0208ｨ, ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ06 06ｨ 0604ｨｪｨ ﾂｨｨｨｰｨｹ 0609ｨｪ0609ｨｪ ｨ 09ｨｨ05ｨ ｨ ｨｪｨｨ07 ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ 09 Scilab. 02ｨ ｨｰｨｨ 0708ｨ 09ｨｨ05ｨ ｨ ｨｮ01ｨｮｨｰ ｨｨ ｨｰ08ｨｨ080609ｨ ｨｪ04 ｨｪｨ 0708ｨｨｨｬ ｨ ｨｦ0504, ｨ ｨｴｨｨ ｨｪｨｨ07 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, ｨｪ04 ｨｨｨｬ02ｨｰｨｹ 08ｨ 0903ｨｨ0802ｨｪｨｨ02.sci. 05ｨｰ , ｨｪｨ 05ｨｨ ﾂｨｨ02 05ｨｰ ｨ 0903ｨｨ0802ｨｪｨｨ07 ｨｪ ｨｰ ｨ 0704ｨ ｨｰ0205ｨｹｨｪ04ｨｬ, ｨｪ ｨｬ0600ｨ 02ｨｰ 0708ｨｨ 0706ｨｨ09ｨｺ02 09ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ0609 Scilab ｨｪｨ ｨｰｨｺ06ｨｬ 01ｨｨ09ｨｺ02 ｨｺ06ｨｬ07ｨｹ06ｨｰ0208ｨ ｨｪ06ｨｬ 00ｨ ｨｦ0502.sci ｨｬ0600ｨｮｨｰ ｨ 04ｨｰｨｹ ｨｪ04 ｨｪ0209ｨｺ0605ｨｹｨｺ06 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ Scilab, 0601ｨｪｨ ｨｺ06 ｨｰ0605ｨｹｨｺ ｨ 07 ｨｨ04 ｨｪｨｨ01 ｨ ｨｮ0102ｨｰ ｨｰｨｮ07ｨｪｨ ｨｨ0409ｨｪ02. 06ｨｪ04ｨｬｨｨ ｨ ｨｬｨｨ, ｨｰ0605ｨｹｨｺ ｨ 07 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07, ｨｪｨｪｨ ｨ ｨｦ0502, 09 ﾂｨｨｨｰｨ 02ｨｰ ｨ ｨｴ ｨｰｨｮ07ｨｪ06ｨｦ, 09 ｨｰ ｨｬ07 ｨｺｨ ｨｺ 0609ｨｰｨ 05ｨｹｨｪ0402 ｨｪ020709ｨｪ ｨ 00ｨ 06ｨｰ ｨ ｨｺ0804ｨｰ04ｨｬｨｨ (0905ｨｮ0302ｨ ｨｪ04ｨｬｨｨ) 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07ｨｬｨｨ. 06ｨｬ07 00ｨ ｨｦ05ｨ.sci ｨｪ ｨ 01ｨ ｨｰｨｹ 09 ｨｨｨｬ02ｨｪ02ｨｬ 06ｨ ｨｴ ｨｰｨｮ07ｨｪ06ｨｦ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ 09 05ｨｰ06ｨｬ 00ｨ ｨｦ ｨ 0708ｨｨｨｬ0208, ｨｨ ｨｨｨｬ07 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ myfun, ｨｰ06 00ｨ ｨｦ05, ｨ ｨｴｨｨｨｦ 0202, ｨｪ ｨｨｨｬ02ｨｰｨｹ ｨｪｨ 0409ｨ ｨｪｨｨ02 myfun.sci. 06ｨｰ06 ｨｰ0802ｨ 0609ｨ ｨｪｨｨ ｨｰ ｨ 0704ｨ ｨｰ0205ｨｹｨｪ04ｨｬ, ｨｰｨｨ09ｨｪ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 genlib ｨｪ02 ｨ ｨｮ0102ｨｰ 08ｨ ｨ 06ｨｰｨ ｨｰｨｹ ｨｺ ｨｺｨｰｨｪ06. 06ｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ Scilab, ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｬ ｨｨ 08ｨ ｨ 06ｨｰ02 09 ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨ ｨｬｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, ｨｰｨ ｨｪ04 09 ｨｰｨ ｨ ｨｹ ｨｦ0102ｨｬ ｨｺ 0708ｨｨｨｬ0208ｨｮ ｨ ｨｪｨｨ07 ｨｺ06ｨｪｨｺ0802ｨｰｨｪ06ｨｦ ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｨ ｨｨｨｬ, ﾂｨｰ06 ｨｬ04 08ｨ ｨ 06ｨｰｨ 02ｨｬ ｨｪｨ ｨｺ06ｨｬ07ｨｹ06ｨｰ ｨｮ0708ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ 0205 Windows. 03ｨｮ09ｨｰｨｹ 09 ｨｺｨ ｨｰｨ samplelib 08ｨ 04ｨｬ02ｨｴｨ 06ｨｰ ｨ 00ｨ ｨｦ05ｨ : 6ｦ1 C:/samplelib/function1.sci: function y = function1 ( x ) y = 1 * function1_ support ( x ) endfunction function y = function1_ support ( x ) y = 3 * x endfunction 6ｦ1 C:/samplelib/function2.sci: function y = function2 ( x ) y = 2 * x endfunction ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0708ｨｨｨｬ ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ, ｨｺｨ ｨｺ ｨ ｨｰｨｹ ｨ ｨｨｨｪｨ 08ｨｪｨｮ ｨｨ06 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, ｨｹ040609ｨ 0903ｨｨ09ｨｹ ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ02ｨｦ genlib, ｨｦ ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｺ06ｨｰ060806ｨｦ ｨｰｨ ｨｰ ｨｪｨ 0409ｨ ｨｪｨｨ02 ｨ ｨｮ01ｨｮｨｴ02ｨｦ ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｨ, ｨ 09ｨｰ060806ｨｦ ｨｮｨｺｨ ｨ 02ｨｰ ｨｺｨ ｨｰｨ , ｨ 04ｨｬ02ｨｴ02ｨｪ04 00ｨ ｨｦ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ. 05ｨ ｨｬ02ｨｰｨｨｨｬ, ﾂｨｰ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02 ｨｰ0605ｨｹｨｺ06 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ function1 ｨｨ function ｨｰ ｨ ｨｴ ｨｰｨｮ07ｨｪ04ｨｬｨｨ, ｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 function1_support ｨｬ060302ｨｰ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ0907 ｨｰ0605ｨｹｨｺ06 09ｨｪｨｮｨｰ08ｨｨ ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｨ, ｨｪ06 ｨｪ02 09ｨｪ

60 13--> genlib (" mylibrary ","C :/ samplelib ") --> mylibrary mylibrary = Functions files location : C : samplelib. function1 function2 08ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 genlib 0002ｨｪ0208ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｨｨ 0706ｨｬ02ｨｴｨ 02ｨｰ 09 ｨｺｨ ｨｰｨ C:/samplelib ｨｮ06ｨｴｨｨ02 00ｨ ｨｦ0504: 6ｦ1 function1.bin: ｨ ｨｨｨｪｨ 08ｨｪｨ ｨｨ07 00ｨ ｨｦ05ｨ function1.sci, 6ｦ1 function2.bin: ｨ ｨｨｨｪｨ 08ｨｪｨ ｨｨ07 00ｨ ｨｦ05ｨ function2.sci, 6ｦ1 lib: ｨ ｨｨｨｪｨ 08ｨｪｨ ｨｨ07 ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｨ, 6ｦ1 names: ｨｰ02ｨｺ09ｨｰ060904ｨｦ 00ｨ ｨｦ05, ｨ ｨｴｨｨｨｦ ｨｨｨｬ02ｨｪｨ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ 09 ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺ02. 05ｨｺ06ｨｬ07ｨｨ05ｨｨ080609ｨ ｨｪｨｪ ｨ ｨｦ0504 *.bin ｨｨ 00ｨ ｨｦ05 lib ｨｰ0907 ｨｺ ｨ ｨｰ000608ｨｬ02ｨｪｨｪ04ｨｬ 09 ｨｰ06ｨｬ 09ｨｬ , ﾂｨｰ06 ｨｬ0600ｨｮｨｰ ｨ 0204 ｨｨ04ｨｬ02ｨｪ02ｨｪｨｨｨｦ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ ｨｨ07ｨｬｨｨ Scilab Windows, Linux ｨｨ05ｨｨ Mac. 0508ｨ 04ｨｮ ｨ genlib, ｨｪ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ 09ｨｰｨ ｨｪ060907ｨｰ ｨｰｨｮ07ｨｪ04 06ｨｺ08ｨｮ0302ｨｪｨｨ06 Scilab ｨｨ ｨｬ0600ｨｮｨｰ ｨ 04ｨｰｨｹ ｨ ｨｪ04, ｨｺｨ ｨｺ 0706ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ06 ｨｪｨｨ0302: --> function1 (3) 9. --> function2 (3) 6. 00ｨｬ0209ｨｰ02 09 ｨｰ02ｨｬ, ｨｪｨ 0708ｨ ｨｺｨｰｨｨｨｺ02 ｨｪ02ｨｰ ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ0609ｨｰｨｨ ｨｺｨ ｨｦ 08ｨ ｨｪ0208ｨｨ080609ｨ ｨｰｨｹ ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｮ 04ｨ ｨｪ ｨｰ0609ｨｮ06 ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｮ ｨｬ0603ｨｪ06 04ｨ 0008ｨｮ04ｨｨｨｰｨｹ ｨｰ0906ｨｬ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ0104 lib, 0201ｨｨｨｪ09ｨｰ0902ｨｪｨｪ04ｨｦ ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｺ06ｨｰ060806ｨｦ ｨｮｨｺｨ ｨ 02ｨｰ ｨｬ0209ｨｰ ｨｪｨｨ02 04ｨ 0008ｨｮ03ｨ 02ｨｬ06ｨｦ ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｨ 09 00ｨ ｨｦ ｨｦ 09ｨｨ09ｨｰ02ｨｬ ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｨ ｨｰ08ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ 04ｨ 0008ｨｮ04ｨｺｨｮ 08ｨ ｨｪ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｨ: --> mylibrary = lib ("C : samplelib ") Functions files location : C : samplelib. function1 function2 0308ｨｨ ｨ 0605ｨｹ0306ｨｬ ﾂｨｨ ｨ 0008ｨｮ03ｨ 02ｨｬ0401 ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺ, ｨｮ0106ｨ ｨｪ ｨｬ0209ｨｰｨｨｨｰｨｹ ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ lib 09 09ｨｰｨ 08ｨｰ060906ｨｬ 09ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ02 Scilab, ｨｺ06ｨｰ060804ｨｦ ｨ 09ｨｰ06ｨｬｨ ｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ ｨｨ ｨｪ0702ｨｰ ｨｨ 04ｨ 0008ｨｮ04ｨｺ02 07ｨ ｨｺ02ｨｰｨ ｨｰ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ ｨｮｨｺｨ 04ｨ ｨｪｨｪ0402 ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｨ ｨ ｨｮ01ｨｮｨｰ ｨｰｨｮ07ｨｪ ｨ 04ｨｮ ｨｰｨ 08ｨｰｨ Scilab. 08ｨ ｨｦ05 09ｨｰｨ 08ｨｰ ｨｺ08ｨｨ07ｨｰｨ 08ｨ 04ｨｬ02ｨｴｨ 02ｨｰ ｨｪ0609ｨｪ06ｨｬ ｨｺｨ ｨｰｨ Scilab, 07ｨｮｨｰｨｹ ｨｺ ｨｺ06ｨｰ060806ｨｬｨｮ ｨｬ0603ｨｪ06 ｨｮ04ｨｪｨ ｨｰｨｹ, ｨｨ09 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ SCIHOME: --> SCIHOME SCIHOME = C : Users username AppData Roaming Scilab scilab ｨｰｨ 08ｨｰ060904ｨｦ 09ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ ｨｪ0609ｨｨｨｰ ｨｨｨｬ07.scilab ｨｨ ｨｰ ｨ 04 ﾂｨｪ04ｨｬ 09ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ06ｨｬ Scilab (09 ｨｰ06ｨｬ ﾂｨｨ ｨｬ060302ｨｰ ｨ ｨｰｨｹ ｨｺ06ｨｬｨｬ02ｨｪｨｰｨ 08ｨｨｨｨ) ｨ 0008ｨｮ04ｨｺｨｨ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｦ 08ｨ ｨｪ0202 ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨｨ 0106ｨ ｨ 09ｨｨｨｬ 09 00ｨ ｨｦ05.scilab ｨｮ06ｨｴｨｨ02 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ: 60

61 13// Load my favorite library. mylibrary = lib ("C :/ samplelib /") ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ02 ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺｨ mylibrary ｨ ｨｮ0102ｨｰ 04ｨ 0008ｨｮ03ｨ ｨｰｨｹ ｨｺｨｨｨｦ 08ｨ ｨｨ 09ｨｰｨ 08ｨｰ02 07ｨ ｨｺ02ｨｰｨ Scilab ｨ ｨｪｨｨ ｨｪ04ｨｬｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ04ｨｬｨｨ 00 05ｨｰ06ｨｬ 08ｨ ｨ 0909ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ09ｨ 06ｨｰ ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｪ ｨ 08ｨｨｨ ｨｪｨｰ04 ｨｮ0708ｨ ｨｪｨｨ ｨｪ04ｨｬｨｨ 07ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ08ｨ ｨｬｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ. 08ｨ 0301ｨ 07 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 Scilab ｨｬ060302ｨｰ ｨｨｨｬ02ｨｰｨｹ 0601ｨｨｨｪ ｨｨ05ｨｨ ｨｪ0209ｨｺ0605ｨｹｨｺ ｨｪ0401 ｨｨ ｨｪ0401 ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｰ02ｨｦ0302ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02 ﾂｨｨ ｨｪ0401 ｨｨ ｨｪ0401 ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｨｨｺ09ｨｨ080609ｨ ｨｪ06, ｨｰ06ｨｬｨｮ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ ｨｰｨ ｨｺｨｮ06 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06 ｨｪ ｨｰｨ ｨｰ ｨｰ08ｨｮ01ｨ. 0201ｨｪｨ ｨｺ06, ｨｺｨ ｨｺ ｨｬ04 ｨｮ09ｨｨ01ｨｨｨｬ 01ｨ , 01ｨ ｨｰ02ｨｦ03ｨｨ ｨｮ ﾂｨ ｨｨ ｨｮ09ｨｺｨ 06ｨｰ 09ｨ 08ｨｨｨ 02ｨｨｨｨ ｨｮ09ｨｰｨｨｨｬ, 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 simplef ｨｪｨ ｨｮｨｬ ｨｪ04ｨｬｨｨ ｨｨ 0109ｨｮｨｬ ｨｪ04ｨｬｨｨ ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｬｨｨ: function [ y1, y2 ] = simplef ( x1, x2 ) y1 = 2 * x1 y2 = 3 * x2 endfunction 0308ｨｨ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｬ0603ｨｪ06 ｨｮｨｺｨ 04ｨ ｨｰｨｹ 0601ｨｨｨｪ, 0109ｨ 05ｨｨｨ 06 ｨｪｨｨ 0601ｨｪ ｨｪ ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｨ ｨｪ02 ｨｮｨｺｨ 04ｨ ｨｪ06 ｨｪｨｨ 0601ｨｪ ｨｪ ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰｨ, 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02, ｨｺ06ｨｰ ｨｪ06 ｨ ｨ 04ｨｰｨｹ 0708ｨｨ ｨｪ ｨｬｨｮ ｨｨ04 ｨｪｨｨ01, 0706ｨｬ02ｨｴｨ 02ｨｰ ｨｬ02ｨｪｨｪｨｮ06 ans ｨｪ06 ｨｮｨｺｨ 04ｨ ｨｰｨｹ 05ｨｨ03ｨｹ 0601ｨｨｨｪ ｨｪ06ｨｦ ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ y1. 01ｨ ｨｺ06ｨｪ0202, ｨｬ0603ｨｪ ｨｰｨ 09ｨｨｨｰｨｹ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ 0109ｨ ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰｨ, ｨｺｨ ｨｺ 05ｨｰ ｨｮ09ｨｬ06ｨｰ0802ｨｪ ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨ 0909ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ09ｨ 06ｨｰ ｨｰ08ｨｨ 09ｨ 08ｨｨｨ ｨｪｨｰｨ ｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ simplef 09 08ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｪ04ｨｬ ﾂｨｨ090506ｨｬ ｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｪ0401: --> simplef ( 1, 2 ) > y1 = simplef ( 1, 2 ) y1 = 2. -->[y1, y2 ] = simplef ( 1, 2 ) y2 = 6. y1 = 2. 06ｨ ｨｺｨｨｨｬ 06ｨ 08ｨ 0406ｨｬ, 01ｨ ｨｰ02ｨｦ ｨｪｨｨ02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｮ09ｨｺｨ 02ｨｰ ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ0608ｨｮ ｨ 0601ｨｮ 06ｨｰｨｪ0609ｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪ06 ﾂｨｨ0905ｨ ｨｪ0401 ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｨｨ ｨｺｨｨｨｬ ｨ 06ｨｬ 04ｨ 01ｨ ｨｪｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ ﾂｨｨ0905ｨ ｨｪ0401 ｨｨ ｨｪ0401 ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｰ0907 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02 ｨｺ0506 ﾂ argn, varargin ｨｨ varargout. 06ｨｰｨｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ ｨｪ02 08ｨ 0909ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ09ｨ 06ｨｰ ｨｪｨ 09ｨｰ0607ｨｴ02ｨｬ 08ｨｮｨｺ ｨｰ0902, 0601ｨｪｨ ｨｺ ｨｰ080602ｨｪｨｨ ｨｦ09ｨｰ09ｨｨｨｰ0205ｨｹｨｪ06 00ｨｨｨ ｨｺｨｨ01 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ ｨｮ02ｨｰ ｨｨｨｬ02ｨｰｨｹ ｨｨ ｨｨ01ｨｮ ｨｪｨｨ 09ｨｰ02ｨｺｨ ｨ ｨｺ ｨｨ ｨｮ00ｨｨ ｨｺｨ ｨ ｨｬｨｬｨｨ080609ｨ ｨｪｨｨ07, 09 Scilab ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ ｨｬ0600ｨｮｨｰ ｨ 04ｨｰｨｹ ｨｪｨｪ04ｨｬｨｨ, ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 f ｨ 02ｨｰ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06 g, ｨ ｨｰｨ ﾂ ｨｹ 06ｨ 08ｨ ｨｴｨ - 61

62 1302ｨｰ0907 ｨｺ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ h ｨｨ ｨｰ ｨｬｨ ｨｪ0104, 06ｨｰ01ｨ ｨｪｨｪ0402 ｨｨ04 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ Scilab, ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｮ06ｨｰ ｨｪｨｮ ｨｬｨｮ ｨｮ080609ｨｪ06 09ｨｰ02ｨｺｨ ｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ, ｨｪｨ ｨｴｨｨ ｨｰ ｨ 07ｨｮｨｴ02ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨｨ04 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ, ｨｰｨ ｨｰ ｨｦ ｨｮ ｨｪｨｹ. 08ｨ ｨｦ ｨｪｨｪ04ｨｦ ｨｮ090205ｨｨ ﾂｨｨ09ｨ 02ｨｰ 0005ｨｮｨ ｨｨｨｪｨｮ 09ｨｰ02ｨｺｨ ｨｪｨ 1, ｨｰｨ ｨｺｨｨｨｬ ﾂｨｰ06 ｨｰ02ｨｺｨｮｨｴｨ ｨｮｨ ｨｨｨｪｨ 08ｨ 09ｨｪｨ 0105ｨｨｨｪ ﾂｨｺｨｨ ｨｪｨｪ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨｬ ｨｨｨｬ ｨｰ08ｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ fmain, flevel1 ｨｨ flevel2, ｨ 06ｨｴｨｨ ｨｮ ｨｮ00ｨ, ｨｨ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｬ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06 whereami, ｨｺ06ｨｰ0608ｨ 07 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ 02ｨｰ ｨｰ02ｨｺｨｮｨｴ ｨｰ0607ｨｪｨｨ02 09ｨｰ02ｨｺｨ : function y = fmain ( x ) y = 2 * flevel1 ( x ) endfunction function y = flevel1 ( x ) y = 2 * flevel2 ( x ) endfunction function y = flevel2 ( x ) y = 2 * x whereami () endfunction 0308ｨｨ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ fmain 09 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｹ ｨ ｨｮ0102ｨｰ ｨｪ06: --> fmain (1) whereami called at line 3 of macro flevel2 flevel2 called at line 2 of macro flevel1 flevel1 called at line 2 of macro fmain 8. 08ｨ ｨｺ ｨｬ0603ｨｪ06 09ｨｨ0102ｨｰｨｹ, 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ 02ｨｰ0907 ｨｰ08ｨｨ ｨｮ080609ｨｪ , ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｮ06ｨｴｨｨ ｨ ｨｪｨｪ04ｨｬ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07ｨｬ. 05ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 ｨｮ080609ｨｪ02ｨｦ 09ｨｰ02ｨｺｨ ｨｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨｰｨ ｨｺ060904: 6ｦ1 ｨｮ ｨｪｨｹ 0 : ｨ ｨ 05ｨｹｨｪ04ｨｦ ｨｮ ｨｪｨｹ (ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ0104, ｨｨｨｬ ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ Scilab), 6ｦ1 ｨｮ ｨｪｨｹ -1 : 09 ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ fmain, 6ｦ1 ｨｮ ｨｪｨｹ -2 : 09 ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ flevel1, 6ｦ1 ｨｮ ｨｪｨｹ -3 : 09 ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ flevel2. 06ｨｰｨｨ ｨｮ080609ｨｪｨｨ ｨ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ 06ｨｰ ｨｰｨ ｨｨ0005ｨ 0302ｨｪｨｨ07 Scilab 0708ｨｨ ｨｨｨｪｨｰ0208ｨ ｨｺｨｰｨｨ09ｨｪ06ｨｦ 06ｨｰ05ｨ 01ｨｺ02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ 09 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ pause ｨｨ ｨｰ06 ﾂ02ｨｺ 0609ｨｰｨ ｨｪ0609ｨ ｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ07 return 06ｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ07 return ｨｰ 04ｨ ｨｨｨｰｨｹ ｨｪ02ｨｪｨｨ02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｨ ｨｪｨｮｨｰｨｹ ｨｮ0708ｨ ｨｪｨｨ ｨ 06ｨｴ02ｨｬｨｮ ｨｺ0601ｨｮ. 06ｨｰ06 ｨ 0409ｨ 02ｨｰ ｨｪ06, ｨｨ 09 09ｨｨ05ｨｮ ｨｺｨ ｨｺｨｨ01-ｨｰ ｨｨ ﾂｨｨｨｪ ｨｨ ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｰｨ ｨｦ0907 ﾂｨ 09ｨｰｨｨ ｨ ｨｨｨｰｨｬｨ 0706ｨｰ ｨｬ ｨｰｨ ｨｪｨｪｨ 07 ｨｪｨｨ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ ﾂｨｨ ｨｰ 09ｨｮｨｬｨｬｨｮ ﾂｨｨ ｨｰ istart 0106 iend. 0308ｨｨ ｨｺ ｨｺｨｰｨｪ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ ｨｰ ｨ 02ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 sum, 0601ｨｪｨ ｨｺ ｨｨ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ istart 06ｨｰ08ｨｨ02ｨ ｨｰ0205ｨｹｨｪ06 05ｨｨｨ ｨｨ ｨｮ ｨｨ02 istart<=iend ｨｪ ｨｪ0702ｨｰ0907, 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ06ｨｦ y ｨｮ09ｨｰｨ ｨｪｨ 0905ｨｨ09ｨ 02ｨｰ ｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 04ｨ ｨ 02ｨｰ ｨｪ02ｨｪｨｨ02. 62

63 13pause resume abort 0708ｨｨ0609ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｨｨｰｨｹ ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｮ0804 ｨｨ 0603ｨｨ01ｨ ｨｰｨｹ ｨｹ040609ｨ ｨｰ0205ｨｹ09ｨｺ ｨ ｨｨｨｰｨｹ ｨｨ ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｮ ｨ ｨｨｨｰｨｹ ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｮ ｨｨ09. 27: 02ｨｰ05ｨ 0106 ﾂｨｪ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ Scilab. function y = mysum ( istart, iend ) if ( istart < 0 ) then y = 0 return end if ( iend < istart ) then y = 0 return end y = sum ( istart : iend ) endfunction ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｰ ｨｮｨ 0201ｨｨｨｰｨｹ0907, ﾂｨｰ06 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 mysum 08ｨ ｨ 06ｨｰｨ 02ｨｰ ｨｨｨｬ02ｨｪｨｪ06 ｨｰｨ ｨｺ, ｨｺｨ ｨｺ 04ｨ 01ｨｮｨｬｨ ｨｪ06: --> mysum ( 1, 5 ) > mysum ( -1, 5 ) 0. --> mysum ( 2, 1 ) ｨｰ05ｨ 01ｨｺｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ. 06ｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ07 pause 00 01ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 08ｨ ｨｬ04 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ08ｨｨｨｬ ｨｰ06ｨｦ ｨｨ ｨｺｨｰｨｨ09ｨｪ04ｨｦ ｨｬ02ｨｰ ｨｰ05ｨ 01ｨｺｨｨ, ｨｴｨｨｨｦ ｨｮ09ｨｰ08ｨ ｨｪｨｨｨｰｨｹ ｨ 0605ｨｹ03ｨｮ06 ﾂｨ 09ｨｰｨｹ ｨｰ ｨｨｨ ｨｺ ｨｰ06ｨｰ ｨ 0609ｨｪ0609ｨ ｨｪ ｨｪｨ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨｨｨ ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｦ pause, resume ｨｨ abort, 09ｨｬ ｨｺ06ｨｰ ｨ 09ｨｺ080409ｨ 02ｨｰ ｨｰｨ ｨ ｨ ｨ 06ｨｰｨ 09 07ｨ ｨｺ02ｨｰ06ｨｬ Scilab 06ｨ 04 ﾂｨｪ ｨｰ06ｨｨｨｰ ｨｪｨｨｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, ｨ ｨｴｨｨ01 ｨ ｨｨｨｰｨｬ ｨｪｨｨ ｨｰｨ ｨｪｨｪ06ｨｦ 04ｨ 01ｨ ﾂｨｨ. 0201ｨｪｨ ｨｺ06 08ｨ ｨ 06ｨｰ ｨ ｨｪ0609ｨｰｨｹ ｨｰ06ｨｦ ｨｨ05ｨｨ ｨｨｨｪ06ｨｦ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｪ ｨｺ06 06ｨｺｨ ｨ 02ｨｰ ｨｬ 0909ｨｨ01ｨｮ ｨｪｨ 05ｨｨ ﾂｨｨ07 09ｨｨｨｪｨｰｨ ｨｺ09ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ ｨｨｨ 06ｨｺ. 03ｨｮ09ｨｰｨｹ ｨｰ0802ｨ ｨｮ02ｨｰ ﾂｨｨ0905ｨｨｨｰｨｹ 09ｨｮｨｬｨｬｨｮ ﾂｨｨ ｨｰ istart 0106 iend ｨｰ ｨｨｨｬ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06 mysum, ｨｰ02ｨｺ09ｨｰ ｨｺ06ｨｰ060806ｨｦ (0708ｨｨ ｨｪ ｨｪｨｨ0302) ｨｨｨｰ 0603ｨｨｨ ｨｺｨｨ. 00 ﾂｨ 09ｨｰｨｪ0609ｨｰｨｨ, 09ｨｰ060806ｨｦ ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ, foo, 09 01ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ ｨｺ06ｨｪｨｰ02ｨｺ09ｨｰ02 ｨｪ02 ｨｨｨｬ0202ｨｰ 09ｨｬ040905ｨ. function y = mysum ( istart, iend ) y = sum ( iend : istart, " foo " ) endfunction 4 06ｨｰ06ｨｰ 0708ｨｨｨｬ ｨ 08ｨ ｨｪ ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨ 02ｨｨ06ｨｪｨｪ , ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｮ ｨｪｨ 0708ｨ ｨｺｨｰｨｨｨｺ ｨｰ06ｨｦ ｨｨ 05ｨｮ ﾂ0302 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ 0909ｨｰ080602ｨｪｨｪｨｮ06 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06 sum. 63

64 ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ 06ｨｰ08ｨ 03ｨ 02ｨｰ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ ｨｪ02ｨｪｨｨ07 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ mysum: --> mysum ( 1, 10 )!-- error 44 Wrong argument 2. at line 2 of function mysum called by : mysum ( 1, 10 ) ｨｰ ﾂｨｰ06ｨ 04 06ｨ ｨｪｨ 08ｨｮ03ｨｨｨｰｨｹ ｨ 0502ｨｬｨｮ, 0706ｨｬ0209ｨｰｨｨｨｬ ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ06 pause 09 ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ mysum: function y = mysum ( istart, iend ) pause y = sum ( iend : istart, " foo " ) endfunction 05ｨｪ0609ｨ 06ｨ 08ｨ ｨｰｨｨｨｬ0907 ｨｺ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ mysum, ｨ 09 02ｨｦ ｨｰ ｨ ｨｬ0402 ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ04: --> mysum ( 1, 10 ) Type ' resume ' or ' abort ' to return to standard level prompt. -1-> 00 01ｨ ｨｪｨｪ04ｨｦ ｨｬ06ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｬ04 ｨｪｨ ｨｨｨｬ ｨｪｨｮｨｰ08ｨｨ ｨｰ0205ｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ mysum. 0308ｨｨ0005ｨ 0302ｨｪｨｨ02-1-> ｨｮｨｺｨ ｨ 02ｨｰ, ﾂｨｰ06 ｨｰ02ｨｺｨｮｨｴ02ｨｬｨｮ ｨｪｨｨ ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｮ02ｨｰ ｨｮ ｨｪｨｹ -1 09ｨｰ02ｨｺｨ ｨｹ ｨｬ04 ｨｬ060302ｨｬ ｨｨｨｰｨｹ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ0401 istart ｨｨ iend, ｨｨ01 ｨｨｨｬ02ｨｪｨ 09 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ: -1-> istart istart = > iend iend = 10. ﾁｨｰ06ｨ 04 ｨｮ09ｨｨ0102ｨｰｨｹ, ｨｺ ｨｺｨ ｨｺ06ｨｬｨｮ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰｨｮ 0708ｨｨ ｨｰ ｨｪ02ｨｪｨｨ07 ｨｰ06ｨｦ ｨｨ05ｨｨ ｨｨｨｪ06ｨｦ ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨｨｨ 0708ｨｨ ｨｰ02ｨｺｨｮｨｴ02ｨｬ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｪ0401, 09ｨｺ0607ｨｨ08ｨｮ02ｨｬ 05ｨｰｨｦ ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ06 09 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｹ: -1->y = sum ( iend : istart, " foo " ) y = sum ( iend : istart, " foo " )!-- error 44 Wrong argument ｨｹ ｨｺ06 09ｨｨ0102ｨｰｨｹ, ﾂｨｰ06 ｨｨ09ｨｰ06 ﾂｨｪｨｨｨｺ06ｨｬ ｨ 0502ｨｬ ｨｰ0907 ｨｨｨｬ02ｨｪｨｪ ｨｪｨｪｨ 07 09ｨｰ0806ｨｺｨ. 01ｨ 05ｨｨ ﾂｨｨ02 09ｨｰ ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ sum ｨｰ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ ｨｨｨ ｨｺ06ｨｦ, ｨｰ06ｨｬｨｮ ｨｮ01ｨ 05ｨｨｨｬ : -1- > y = sum ( iend : istart ) y = ｨｰ06ｨｦ ｨｬ0601ｨｨ00ｨｨｨｺｨ 02ｨｨｨｨ, ｨｪ02ｨｪｨｨ02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ mysum ｨ 0605ｨｹ0302 ｨｪ ｨｨ090601ｨｨｨｰ ｨｺ 0603ｨｨｨ ｨｺｨ ｨｬ, 0601ｨｪｨ ｨｺ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ ｨｪ02ｨｬｨｮ ｨｪ ｨｪ ｨｪ06 04ｨ ｨｬ02ｨｰｨｨｨｰｨｹ, ﾂｨｰ ｨｬ02ｨｪｨｪ0402 istart ｨｨ iend ｨｮｨｰｨ ｨｪ04 ｨｬ0209ｨｰｨ ｨｬｨｨ ｨｨｨｬ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ ｨｪ02ｨｪｨｨ07 ｨ ｨｺ ｨｺｨｰｨｪ060006, ｨｪｨ ｨｪｨ , ｨ ｨｨ ｨｮｨ 0201ｨｨｨｬ0907, ﾂｨｰ06 06ｨｪ ｨ 01ｨ 02ｨｰ ｨｨ01ｨ 02ｨｬ04ｨｬ: -1- > y = sum ( istart : iend ) y =

65 ｨ ｨｨ ｨｨｨｬｨ 06ｨｰ05ｨ 01ｨｺｨｨ 0905ｨｮ03ｨｨｨｰ ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ07 abort, ｨｺ06ｨｰ0608ｨ ｨ 02ｨｰ ﾂｨｺｨｮ ｨｨ ｨ ｨｴｨ 02ｨｰ ｨｮ0708ｨ ｨｪｨｨ02 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨｪ06ｨｦ ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ Scilab. -1-> abort --> 00ｨｨ ｨｨ0005ｨ 0302ｨｪｨｨ07 --> ｨｮｨｺｨ ｨ 02ｨｰ, ﾂｨｰ06 ｨｰ ｨｹ ｨｬ04 ｨｪｨ ｨｨｨｬ0907 ｨｪｨ ｨｪｨｮ ｨｬ (000506ｨ ｨ 05ｨｹｨｪ06ｨｬ) ｨｮ080609ｨｪ02 09ｨｰ02ｨｺｨ ｨ 09ｨｨｨｬ ｨｪｨｨ02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｨｨｨ ｨ ｨｬｨｨ, ｨ ｨｪｨｪ04ｨｬｨｨ ｨｰ05ｨ 01ｨｺｨｨ: function y = mysum ( istart, iend ) pause y = sum ( istart : iend ) endfunction ｨｬ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06 09ｨｪ0609ｨ : In order to check our bugx, we call the function again. --> mysum ( 1, 10 ) Type ' resume ' or ' abort ' to return to standard level prompt. -1-> ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｮ ｨｰ ｨｹ ｨｬ04 ｨｮ ｨｪ04 09 ｨｺ ｨｺｨｰｨｪ0609ｨｰｨｨ ｨｺ0601ｨ, ｨｬ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨｮ resume, ｨｺ06ｨｰ0608ｨ 07 ｨｮｨｺｨ ｨ 02ｨｰ Scilab ｨｨｨｰｨｹ ｨｨ ｨｪ02ｨｪｨｨ02 ｨｺ0601ｨ : --> mysum ( 1, 10 ) -1-> resume ｨｹ, ｨｺ060001ｨ 0603ｨｨｨ ｨｺｨｨ ｨｮ09ｨｰ08ｨ ｨｪ02ｨｪ04, ｨｬ0603ｨｪ06 ｨｮ01ｨ 05ｨｨｨｰｨｹ ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ06 pause ｨｨ04 ｨｰ0205ｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ: function y = mysum ( istart, iend ) y = sum ( istart : iend ) endfunction 00 01ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 08ｨ ｨｬ04 ｨｬ060005ｨｨ ｨｮｨ 0201ｨｨｨｰｨｹ ｨｺｨｰｨｨ09ｨｪ0609ｨｰｨｨ ｨｨｨｪｨｰ0208ｨ ｨｺｨｰｨｨ09ｨｪ06ｨｦ 06ｨｰ05ｨ 01ｨｺｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ ｨｬ06ｨｴｨｹ06 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01 pause, resume ｨｨ abort. 0308ｨｨ ｨｪｨｪ04ｨｦ 0708ｨｨｨｬ0208, ｨｺ06ｨｪ02 ﾂｨｪ06, 09ｨｮｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ06 ｨｮ070806ｨｴ02ｨｪ ｨｨ ｨｨ ｨｰ0802ｨ ｨｮ02ｨｰ 06ｨｰ05ｨ 01ｨｺｨｨ ｨ ｨｪｨ 08ｨｮ0302ｨｪｨｨ ｨｪ02 06 ﾂ0209ｨｨ01ｨｪ ｨｨｨ 06ｨｺ. 0602ｨｬ ｨｪ02 ｨｬ02ｨｪ0202, 09 ｨ 0605ｨｹ03ｨｨｨｪ09ｨｰ ｨｮ ﾂｨ 0209 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02 pause 06ｨｺｨ ｨ 02ｨｰ0907 ｨ 0409ｨｰ0804ｨｬ ｨｨ ｨｺｨｰｨｨ09ｨｪ04ｨｬ ｨ 06ｨｬ 06ｨｰ05ｨ 01ｨｺｨｨ 01ｨ ｨ ｨ ｨｪ ｨｨｨｰｨｮｨ 02ｨｨ ｨｰ080602ｨｪｨｨ ｨ 00ｨｨｨｺ ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨ ｨ 00ｨｨｨｺ0609 ｨｨ 0108ｨｮ00ｨｨ01 ｨｨ0406ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨｨｦ ｨｰ ｨ ｨｰ08ｨ ｨｪ02ｨｪｨｪ06ｨｦ 04ｨ 01ｨ ﾂ02ｨｦ 0708ｨｨ ｨ ｨｪｨ 05ｨｨ ｨ ｨｪｨｪ0401 ｨｨ ｨ ｨｪｨｨｨｨ 06ｨｰ ﾂ02ｨｰ0609. Scilab ｨｰｨ ｨｰ 03ｨｨ0806ｨｺｨｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ ｨ ｨｪｨｨ07 ｨｨ ｨｪｨ 09ｨｰ0806ｨｦｨｺｨｨ 08ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｪ0401 ｨｰｨｨ ｨ 00ｨｨｨｺ0609 ｨｨ 01ｨｨｨ 0008ｨ ｨｬｨｬ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 08ｨ ｨｬ04 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ08ｨｨｨｬ ｨ ｨｪｨｨ ｨｮ01ｨｬ0208ｨｪ0401 ｨｨ ｨｺ06ｨｪｨｰｨｮ08ｨｪ ｨ 00ｨｨｨｺ0609, 04ｨ ｨｰ02ｨｬ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 04ｨｨｨｬ ｨｪｨ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ02 ｨｪｨ 0409ｨ ｨｪｨｨ02 ｨｨ ｨｪ01ｨｮ ｨｨ, ｨｪｨ ｨｺ06ｨｪ0202, ｨｮ09ｨｨ01ｨｨｨｬ, ｨｺｨ ｨｺ ｨ ｨｪｨｨｨｰｨｹ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ04 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨ ｨ ｨｦ ｨ 05ｨｹｨｪ02ｨｦ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ ｨｰ ﾂ02ｨｰｨ

66 13plot surf contour pie histplot bar barh hist3d polarplot Matplot Sgrayplot grayplot 0109ｨｮ01ｨｬ0208ｨｪ04ｨｦ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ ｨｰ080201ｨｬ0208ｨｪ04ｨｦ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ ｨｺ06ｨｪｨｰｨｮ08ｨｪ04ｨｦ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ ｨｺ08ｨｮ000609ｨ 07 01ｨｨｨ 0008ｨ ｨｬｨｬｨ 00ｨｨ09ｨｰ060008ｨ ｨｬｨｬｨ 09ｨｰ0605ｨ ｨｨｨｺ0609ｨ 07 01ｨｨｨ 0008ｨ ｨｬｨｬｨ ｨｨ0406ｨｪｨｰｨ 05ｨｹｨｪｨ 07 09ｨｰ0605ｨ ｨｨｨｺ0609ｨ 07 01ｨｨｨ 0008ｨ ｨｬｨｬｨ ｨｰ080201ｨｬ0208ｨｪｨ 07 00ｨｨ09ｨｰ060008ｨ ｨｬｨｬｨ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ ｨｪ0401 ｨｺ ｨｨｨｪｨ ｨｰｨ 01 2D plot of a matrix using colors smooth 2D plot of a surface using colors 2D plot of a surface using colors 04ｨｨ09. 28: 08ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨ ｨ 00ｨｨｨｺ0609. linspace feval legend title xtitle 0002ｨｪ0208ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ 0902ｨｺｨｰ0608 ｨｨ04 04ｨ 01ｨ ｨｪｨｪ ﾂｨｨ0905ｨ 08ｨ 09ｨｪ0606ｨｰ09ｨｰ0607ｨｴｨｨ01 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｦ 0904 ﾂｨｨ ｨｰ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ 09 ｨｰ06 ﾂｨｺｨ ｨｰｨｺｨｨ 04ｨ 01ｨ 02ｨｰ ｨｪ01ｨｮ ｨｰ02ｨｺｨｮｨｴ ｨ 00ｨｨｨｺｨ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ 02ｨｰ ｨｪｨ 0409ｨ ｨｪｨｨ02 ｨｪｨ ｨｰ02ｨｺｨｮｨｴ02ｨｬ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ02 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ 02ｨｰ ｨｪｨ 0409ｨ ｨｪｨｨ02 ｨｨ ｨｨ09ｨｨ ｨｺ ｨｬ ｨｪｨ ｨｰ02ｨｺｨｮｨｴ02ｨｬ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ02 04ｨｨ09. 29: ｨｬ0600ｨ ｨｰ0205ｨｹｨｪ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ, ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｬ ｨｨ ｨｰ080602ｨｪｨｨｨｨ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ ｨ ｨ 00ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰ02ｨｦ Scilab Scilab ｨｰｨ ｨｰ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ ｨ ｨｪｨｨ07 08ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｪ0401 ｨｰｨｨ ｨ 00ｨｨｨｺ0609, ｨｨ ｨｺ06ｨｰ : 6ｦ1 0109ｨｮ01ｨｬ0208ｨｪ ｨ 00ｨｨｨｺｨｨ: plot, 6ｦ1 ｨｺ06ｨｪｨｰｨｮ08ｨｪ ｨ 00ｨｨｨｺｨｨ: contour, 6ｦ1 ｨｰ080201ｨｬ0208ｨｪ ｨ 00ｨｨｨｺｨｨ: surf, 6ｦ1 00ｨｨ09ｨｰ060008ｨ ｨｬｨｬ04: histplot, 6ｦ1 09ｨｰ0605ｨ ｨｨｨｺ ｨｨｨ 0008ｨ ｨｬｨｬ04: bar, 6ｦ1 ｨｨ ｨ ｨｨｨ ﾂｨ 09ｨｰ06 ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｬ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨ ｨ 00ｨｨｨｺ ｨｰｨ ｨｪ04 09 ｨｰｨ ｨ ｨｰ ﾂｨｰ06ｨ 04 ｨｮ09ｨｨ0102ｨｰｨｹ 0708ｨｨｨｬ0208 ｨｰ080201ｨｬ0208ｨｪ ｨ 00ｨｨｨｺｨ, ｨｰｨ ｨｰ06 ﾂｨｪ06 ｨｪｨ ｨ 08ｨ ｨｰｨｹ 09 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ Scilab ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨｮ surf(): --> surf () 0308ｨｨ ｨ ｨｪｨｨｨｨ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 08ｨ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ06ｨｰ ｨｬ0600ｨ ｨｰ0205ｨｹｨｪ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ, 0708ｨｨ ｨｪｨｪ ｨｰｨ ｨ

67 ｨｨ09. 30: 0108ｨ 00ｨｨｨｺ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ x ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨ ｨｮ01ｨｬ0208ｨｪ ｨ 00ｨｨｨｺ ｨｰ06ｨｬ 08ｨ ｨｬ04 ｨｮ09ｨｨ01ｨｨｨｬ, ｨｺｨ ｨｺ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 04ｨｨｨｰｨｹ ｨｰ06ｨｦ 0109ｨｮ01ｨｬ0208ｨｪ04ｨｦ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ, ｨｮ ｨ ｨｪｨｨｨｬｨ ｨｪｨｨ ｨｺｨｰ0608ｨｨ040609ｨ ｨｪｨｪ04ｨｬ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07ｨｬ, ｨｴｨｨｨｬ ｨ ｨｰｨｹ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ ｨｨ ｨｪ ｨ ｨｪｨｪ ｨｪ06ｨｦ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ0106ｨｦ ｨｪｨ ﾂｨ 05ｨ ｨｨｨｬ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06, 0008ｨ 00ｨｨｨｺ ｨｺ06ｨｰ060806ｨｦ ｨｬ ｨ ｨｨ08ｨ 02ｨｬ ｨｨｨｰｨｹ. 01ｨ 03ｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 myquadratic ｨ ｨｮ0102ｨｰ ｨｨｨｰｨｹ ｨｦ ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ x 09 ｨｺ09ｨ 0108ｨ ｨｰ, ｨｨ ｨｹ04ｨｮ ｨ ｨｰ0608 0ｷ3: function f = myquadratic ( x ) f = x ^2 endfunction 0308ｨｨ 0706ｨｬ06ｨｴｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ linspace ｨ 02ｨｬ 0902ｨｺｨｰ0608 ｨｨ ｨ 09ｨｪ0606ｨｰ09ｨｰ0607ｨｴｨｨ01 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｦ 09 ｨｨｨｪｨｰ020809ｨ 0502 [1, 10]: xdata = linspace ( 1, 10, 50 ); 0002ｨｺｨｰ0608 xdata ｨｬ ｨ 02ｨｬ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ myquadratic, ｨｺ06ｨｰ0608ｨ 07 08ｨ 09 ﾂｨｨｨｰ0409ｨ 02ｨｰ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 09 ｨｺｨ ｨｦ ｨｰ06 ﾂｨｺ02: ydata = myquadratic ( xdata ); ｨｹ 09 ｨｪｨ 0302ｨｬ 08ｨ ｨｪｨｨｨｨ 0209ｨｰｨｹ 0902ｨｺｨｰ ｨｰ0806ｨｺｨ ydata, ｨ ｨｴｨｨｨｦ ｨｬ02ｨｪｨｰ0609, ｨｺ06ｨｰ060804ｨｦ ｨｪｨ ｨｮ 09 xdata ｨｬ04 ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｬ 09 ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ08ｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ plot ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨ ｨ 00ｨｨｨｺｨ : plot ( xdata, ydata ) ｨｮ ﾂ02ｨｪｨｪ04ｨｦ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ 0706ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ ｨｪｨ 08ｨｨ ｨｰｨｬ02ｨｰｨｨｨｬ, ﾂｨｰ06 ｨｰ06ｨｰ ｨ 00ｨｨｨｺ ｨｬ0603ｨｪ06 ｨ ｨｰ0806ｨｨｨｰｨｹ ｨ ｨｪ ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨ ｨｺｨｰ0608ｨ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｦ ydata, ｨ 09 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ plot 09 ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ ｨｰ ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ08ｨ 67

68 1300ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06 myfunction 5, ｨｺｨ ｨｺ 0706ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ020802: plot ( xdata, myquadratic ) ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ 09 ｨｺｨ ﾂ02ｨｰ ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ08ｨ ｨｰ 09ｨｮｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ06 09ｨｪｨｨ04ｨｨｨｰｨｹ 04ｨ ｨｰ08ｨ ｨｰ04 07ｨ ｨｬ07ｨｰｨｨ 0708ｨｨ ｨｰ080602ｨｪｨｨｨｨ 0008ｨ 00ｨｨｨｺｨ ｨｮ ﾂｨ 02 ｨ 0605ｨｹ ﾂｨｨ0905ｨ ｨｰ06 ﾂ02ｨｺ ｨｪｨｰｨｮ08ｨｪ ｨ 00ｨｨｨｺｨｨ 00 05ｨｰ06ｨｬ 08ｨ ｨ 0909ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ09ｨ 06ｨｰ0907 ｨｺ06ｨｪｨｰｨｮ08ｨｪ ｨ 00ｨｨｨｺｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ 0109ｨｮ ｨｬ02ｨｪｨｪ0401, ｨｰ080602ｨｪｨｨ07 ｨｺ06ｨｰ ｨｨｨｬ02ｨｪ0702ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 contour. 0806ｨｪｨｰｨｮ08ｨｪ ｨ 00ｨｨｨｺｨｨ, 03ｨｨ0806ｨｺ ｨｨｨｬ02ｨｪ0706ｨｴｨｨ ｨｺ06ｨｪｨｰ02ｨｺ09ｨｰ ｨｰｨｨｨｬｨｨ04ｨ 02ｨｨｨｨ ｨｪ02ｨｺ06ｨｰ060806ｨｦ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ, ｨｰ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 04ｨｨｨｰｨｹ ｨｹ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ 0109ｨｮ ｨｬ02ｨｪｨｪ0401 ｨｰｨ ｨｺ, ﾂｨｰ06 ｨｬ0209ｨｰ06ｨｪｨ ｨｪｨｨ ｨｰｨｨｨｬｨｮｨｬｨ 09ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｨｨｰ ﾂ0209ｨｨ01ｨｪ04ｨｬ ｨｮ09ｨｰｨｨｨｬ, ｨｪｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 f 06ｨｰ n ｨｬ02ｨｪｨｪ0401 f(x) = f(x 1,..., x n ) ｨｨ x ﾊ R n ｨ 01ｨ ｨｪｨｪ ｦﾁ ﾊ R ｨｮ08ｨ 09ｨｪ02ｨｪｨｨ02 f(x) = ｦﾁ (2) ｨｰ ｨｪ0609ｨｰｨｹ 09 (n + 1)-ｨｬ0208ｨｪ06ｨｬ ｨｰ08ｨ ｨｪ09ｨｰ0902 R n ｨｨ n = 2 ｨｰ06 ﾂｨｺｨｨ z = f(x 1, x 2 ) ｨｰｨ ｨｰ ｨｪ0609ｨｰｨｹ 09 ｨｰ080201ｨｬ0208ｨｪ06ｨｬ ｨｰ08ｨ ｨｪ09ｨｰ0902 (x 1, x 2, z) ﾊ R 3, ﾂｨｰ ｨｰ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 04ｨｨｨｰｨｹ ｨｺ06ｨｪｨｰｨｮ08ｨｪ04ｨｦ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ ｨｦ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ. 0308ｨｨ n > 3 09ｨｰ0605ｨｹ ｨｮ0106ｨ ｨｪ ｨｪｨｨ07 ｨｪ02 09ｨｮｨｴ0209ｨｰ09ｨｮ02ｨｰ. 00 ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ ｨ 08ｨｨｨ ｨｪｨｰｨ ｨｬ0603ｨｪ ｨ 08ｨ ｨｰｨｹ 0109ｨ ｨｪｨ ｨｨｨ ｨｮｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｬ02ｨｪｨｪ0401 ｨｨ ｨｰ0806ｨｨｨｰｨｹ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ, 09ｨ 08ｨｹｨｨ08ｨｮ07 ｨｰ0605ｨｹｨｺ06 ｨｨ01. 08ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 Scilab contour ｨｰ ｨｰ0806ｨｨｨｰｨｹ ｨｺ06ｨｪｨｰｨｮ08ｨｪ04ｨｦ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ f, ｨｨ ｨｹ04ｨｮ ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 09ｨｨｨｪｨｰｨ ｨｺ09ｨｨ09: contour (x,y,z, nz ) 6ｦ1 x ｨｨ y ｨｺｨｰ ｨｰ0806ｨｺｨｨ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｦ x ｨｨ y, 09 ﾂｨｨ090506ｨｬ ｨｬ02ｨｪｨｰ0609 n1 ｨｨ n2, ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ0902ｨｪｨｪ06; 6ｦ1 z ｨｴ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ0604ｨｪｨ ﾂｨｪｨ 07 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨ 08ｨ 04ｨｬ020806ｨｬ (n1,n2), ｨ ｨｴｨ 07 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 08ｨ 0909ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ09ｨ 02ｨｬ06ｨｦ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ, 05ｨｨｨ 06 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 Scilab, ｨｴｨ ｨｪ0609ｨｰｨｹ z=f(x,y), 6ｦ1 nz - 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 ｨｮ080609ｨｪ02ｨｦ ｨｨ05ｨｨ ｨｺ0605ｨｨ ﾂ0209ｨｰ0906 ｨｮ080609ｨｪ02ｨｦ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ02 ｨｬ04 ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｬ ｨｰｨｮ ｨｬｨｮ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ contour, ｨｺ06ｨｰ060806ｨｦ 09 ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ08ｨ ｨ 02ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 myquadratic. 08ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 myquadratic 0708ｨｨｨｪｨｨｨｬｨ 02ｨｰ 0109ｨ ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰｨ x 1 ｨｨ x 2 ｨｨ ｨ ｨｴｨ 02ｨｰ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02 f(x 1, x 2 ) = x x ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 linspace ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ ｨｪ0208ｨ 02ｨｨｨｨ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｦ ｨｬ02ｨｪｨｪ0401, ｨｰｨ ｨｺ ﾂｨｰ06 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 ｨ ｨｪｨ 05ｨｨ04ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｨｮ01ｨｬ0208ｨｪ06ｨｬ ｨｨｨｪｨｰ020809ｨ 0502 [6ﾓ11, 1] Scilab 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｰ ｨｪ060202ｨｪｨｪ04ｨｬｨｨ 06ｨ ｨｲ02ｨｺｨｰｨ ｨｬｨｨ, ｨｰ06ｨｬｨｮ ｨｬ0600ｨｮｨｰ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ ｨｪ0401 ｨｨ ｨｪ0401 ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｮ00ｨｨ01 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ. 68

69 ｨｨ09. 31: 0806ｨｪｨｰｨｮ08ｨｪ04ｨｦ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ f(x 1, x 2 ) = x x 2 2. function f = myquadratic2arg ( x1, x2 ) f = x1 **2 + x2 **2; endfunction xdata = linspace ( -1, 1, 100 ); ydata = linspace ( -1, 1, 100 ); contour ( xdata, ydata, myquadratic2arg, 10) ｨｮ ﾂ02ｨｪｨｪ04ｨｦ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ ｨ 00ｨｨｨｺ ｨｰｨ ｨｪ ｨｪｨ 08ｨｨ ｨ 0708ｨ ｨｺｨｰｨｨｨｺ02, 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 z = myfunction ( x ), 0008ｨ 00ｨｨｨｺ ｨｺ06ｨｰ060806ｨｦ ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ06 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 04ｨｨｨｰｨｹ, ﾂｨ 09ｨｰ ｨｨｨｪｨｨｨｬｨ 02ｨｰ 0201ｨｨｨｪ09ｨｰ0902ｨｪｨｪ04ｨｦ ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ x, ｨｰｨ ｨｴｨｨｨｦ 0906ｨ 06ｨｦ 0902ｨｺｨｰ ｨｰ0806ｨｺｨｮ, 09 ｨｰ ｨｬ07 ｨｺｨ ｨｺ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 contour ｨｰ0802ｨ ｨｮ02ｨｰ ｨｪｨ 05ｨｨ ﾂｨｨ ｨｮ01 ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｪ ｨｨｨｰｨｹ ｨｮ06ｨｴｨｨ02 09ｨ 08ｨｨｨ ｨｪｨｰ ｨｪｨｨ07 01ｨ ｨｪｨｪ06ｨｦ ｨ 0502ｨｬ04: 6ｦ ｨｨｨｰｨｹ ｨｪ0609ｨｮ06 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06, ｨｺ06ｨｰ0608ｨ 07 ｨ ｨｮ0102ｨｰ ｨ ｨｰｨｹ ｨｨ ｨｪｨｮ06, 6ｦ ｨ ｨｰｨｹ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ contour ｨｬｨ 0909ｨｨ09 01ｨ ｨｪｨｪ ｨｬ0209ｨｰ06 06ｨ ｨｲ02ｨｺｨｰｨ -00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ. 02ｨ ｨ 05ｨｰｨｨ ｨ 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ0802ｨｪ04 09 ｨｰ02ｨｺｨｮｨｴ02ｨｬ 08ｨ , ｨｰｨ ｨｺ ﾂｨｰ06 ﾂｨｨｨｰｨ ｨｰ0205ｨｹ ｨｬ060302ｨｰ 0904ｨ ｨｨ08ｨ ｨｰｨｹ ｨｪｨ ｨｨｨ ｨｴｨｨｨｦ 09ｨ 08ｨｨｨ ｨｪｨｰ. 01ｨｨ ｨ 0909ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ09ｨ 02ｨｰ ｨｨｨｬ ｨｰ080602ｨｪｨｨ ｨ 00ｨｨｨｺｨ ｨｺ09ｨ 0108ｨ ｨｰｨｨ ﾂｨｪ06ｨｦ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ myquadratic1arg, 0708ｨｨｨｪｨｨｨｬｨ 06ｨｴ02ｨｦ 0902ｨｺｨｰ0608 ｨｨ ｨｮ ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ ｨｨｨｪ09ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰｨ ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨ07 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ0204 zdata, ｨ ｨｴ02ｨｦ 04ｨｪｨ - ﾂ02ｨｪｨｨ07 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ, ｨｪ0706ｨｰ ｨ ｨｪｨｪ ｨｨｨｺ05ｨ ｨｺｨ ｨｦ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｨｨｪｨ 02ｨｨｨｨ (x(i), y(j)) ﾊ R ｨｨ i = 1, 2,..., n x ｨｨ j = 1, 2,..., n y, n x ｨｨ n y - 05ｨｰ06 ｨｺ0605ｨｨ ﾂ0209ｨｰ0906 ｨｰ06 ﾂ02ｨｺ ｨｬ x ｨｨ y, ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ0902ｨｪｨｪ06, 09 ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ zdata 04ｨ ｨｪ0609ｨｨｨｰ ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｮ06ｨｴ ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ02. 01ｨ ｨｺ06ｨｪ0202, ｨｰ080602ｨｪｨｨ ｨ 00ｨｨｨｺｨ, ｨｬ04 06ｨ 08ｨ ｨｰｨｨｨｬ0907 ｨｺ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ contour, ｨ 09 02ｨｦ 0907ｨｨ0906ｨｺ ｨｮ080609ｨｪ02ｨｦ (ｨ ｨｪ02 ｨｨ01 ﾂｨｨ090506, ｨｺｨ ｨｺ ｨｮｨｴ02ｨｬ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ02). 06ｨｰ ｨｰ 0709ｨｪ06 04ｨ 01ｨ ｨｰｨｹ ｨｰ0802ｨ ｨｮ02ｨｬ0402 ｨｮ080609ｨｪｨｨ 09ｨｬ0209ｨｰ06 ｨｰ060006, ﾂｨｰ06ｨ ｨｰｨ ｨｰｨｹ Scilab ｨｨ01 ｨ 09ｨｰ06ｨｬｨ ｨｰｨｨ ﾂ0209ｨｺ ﾂｨｨ090502ｨｪｨｨ02. 69

70 ｨｨ09. 32: 0806ｨｪｨｰｨｮ08ｨｪ04ｨｦ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ f(x 1, x 2 ) = x x ｨｪ04ｨｬ ｨｮｨｺｨ 04ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨｮ080609ｨｪ02ｨｦ. function f = myquadratic1arg ( x ) f = x (1)**2 + x (2)**2; endfunction xdata = linspace ( -1, 1, 100 ); ydata = linspace ( -1, 1, 100 ); // 00ｨｪｨｨｨｬｨ ｨｪｨｨ02! 0308ｨｨｨｬ02ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｮ ｨｪｨｪ ｨｨｨｺ ｨｮ02ｨｰ ｨｨ04ｨ 0200ｨ ｨｰｨｹ. for i = 1: length ( xdata ) for j = 1: length ( ydata ) x = [ xdata (i) ydata (j )]. '; zdata ( i, j ) = myquadratic1arg ( x ); end end contour ( xdata, ydata, zdata, [ ]) ｨｮ ﾂ02ｨｪｨｪ04ｨｦ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ 0706ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ ｨｪｨ 08ｨｨ ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ0802ｨｪｨｪ04ｨｦ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｪ0702ｨｰ ｨｰｨ ｨｪｨｪｨｮ06 04ｨ 01ｨ ﾂｨｮ, 0601ｨｪｨ ｨｺ06 08ｨ ｨ 06ｨｰｨ 02ｨｰ ｨｪ ｨｺｨｰｨｨ09ｨｪ06 ｨｨ04-04ｨ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ07 02ｨｨｨｺ ｨｪｨｨ07 09ｨｺ ｨｰｨｨ ｨｪ02ｨｪｨｨ07 09ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ0609 Scilab ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ06 02ｨｨｨｺ ｨｮ02ｨｰ ﾂ0209ｨｰｨｹ 0708ｨｨｨｬ02ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｰ080602ｨｪｨｪ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ ｨｨ 0902ｨｺｨｰ0608ｨｨ040609ｨ ｨｪｨｪ ｨ 02ｨｨｨｦ, 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ0802ｨｪｨｪ ｨ ｨｪ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨｬ ｨｹ04ｨｮ02ｨｬ0907 ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ02ｨｦ feval, ｨｺ06ｨｰ0608ｨ ﾂｨｨ ｨｰ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｪｨ 0902ｨｰｨｺ02, 06ｨ 08ｨ ｨ ｨｪｨｪ06ｨｦ 0102ｨｺｨ 08ｨｰ060904ｨｬ ｨｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ 0109ｨｮ01 ｨｪｨ ｨ ｨｰ06 ﾂ02ｨｺ, ｨｰｨ ｨｺ ﾂｨｰ ｨｮ ﾂ02ｨｪｨｪｨ ｨｰｨｺｨ ｨｨｨｰ ｨｺ06ｨｬｨ ｨｨｨｪｨ 02ｨｨｨｨ 04ｨｪｨ - ﾂ02ｨｪｨｨｨｦ (x(i), y(j)) ﾊ R ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ ｨｨｨｬ, ﾂｨｰ06 ｨｬ0601ｨｨ00ｨｨ02ｨｨ080609ｨ ｨｰｨｹ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06 myquadratic1arg ｨｪ ｨｬ0603ｨｪ06, ｨｰ06ｨｬｨｮ ｨｨｨｬ ｨｬ0203ｨｮｨｰ06 ﾂｨｪｨｮ06 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06 myquadratic3, 0708ｨｨｨｪｨｨｨｬｨ 06ｨｴｨｮ ｨ ｨｪ0401 ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｨ ｨ 09ｨ 06ｨｴｨｮ06 myquadratic1arg ｨｹ, ｨｨ ｨｹ04ｨｮ ｨｰ080602ｨｪｨｪｨｮ06 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06 feval, ｨｬ060302ｨｬ ｨｮ- ﾂｨｨｨｰｨｹ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｦ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ zdata. function f = myquadratic1arg ( x ) f = x (1)**2 + x (2)**2; 70

71 13endfunction function f = myquadratic3 ( x1, x2 ) f = myquadratic1arg ( [ x1 x2 ] ) endfunction xdata = linspace ( -1, 1, 100 ); ydata = linspace ( -1, 1, 100 ); zdata = feval ( xdata, ydata, myquadratic3 ); contour ( xdata, ydata, zdata, [ ]) ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ ｨｮ ﾂｨｨｨｬ ｨｰ06ｨｰ 0302 ｨｺ06ｨｪｨｰｨｮ08ｨｪ04ｨｦ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ, ﾂｨｰ06 ｨｨ 08ｨ ｨｪ0202 (08ｨｨ09. g-introoptimtestcontour2). 01ｨ ｨｺ06ｨｪ0202, ｨｰ0806ｨｨｨｰｨｹ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ myquadratic3 ｨｰｨ ｨｺ0302 ｨｬ0603ｨｪ06, ｨｪ ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨ 09 05ｨｰｨｮ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ 09 ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ0902 ｨ 0800ｨｮｨｬ02ｨｪｨｰｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ contour: function f = myquadratic1arg ( x ) f = x (1)**2 + x (2)**2; endfunction function f = myquadratic3 ( x1, x2 ) f = myquadratic1arg ( [ x1 x2 ] ) endfunction xdata = linspace ( -1, 1, 100 ); ydata = linspace ( -1, 1, 100 ); contour ( xdata, ydata, myquadratic3, [ ]) ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ ｨｮ ﾂｨｨｨｬ ｨｰ06ｨｰ 0302 ｨｺ06ｨｪｨｰｨｮ08ｨｪ04ｨｦ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ, ﾂｨｰ06 ｨｨ 08ｨ ｨｪ0202 (08ｨｨ09. 32) ｨｨｨｬｨｮｨｴ0209ｨｰ0906ｨｬ 05ｨｰ ｨ ｨ ｨｰ ｨｺ06ｨｪ06ｨｬｨｨ07 07ｨ ｨｬ07ｨｰｨｨ, ｨｰｨ ｨｺ ｨｺｨ ｨｺ ｨｪｨ ｨｬ 09 01ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02 ｨｪ ｨｨ010601ｨｨｨｰ ｨ ｨｪｨｨｨｰｨｹ ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ02ｨｮ 04ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨｨｦ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ zdata ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ080205ｨｨ 09ｨｺ08ｨ ｨｰ ｨｰ080602ｨｪｨｨ ｨｰ ｨｮ01ｨｬ0208ｨｪ ｨ 00ｨｨｨｺ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 08ｨ ｨｬ04 06ｨ 08ｨ ｨｰｨｨｨｬ0907 ｨｺ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰ07ｨｬ ｨｪｨ 09ｨｰ0806ｨｦｨｺｨｨ ｨｰｨ ｨｺｨｨ ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨ 00ｨｨｨｺｨ, ｨｺｨ ｨｺ 04ｨ ｨｺ, ｨｪｨ 0409ｨ ｨｪｨｨ ｨｦ ｨｨ ｨｪ01ｨ ｨｨ09ｨｨ ｨｪｨ 0008ｨ 00ｨｨｨｺｨ ｨｰ06ｨｬ 08ｨ ｨｬ04 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ08ｨｨｨｬ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ Scilab, ｨｨ ｨｹ04ｨｮ06ｨｴｨｨ ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨ07 ｨｪｨ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ02 ｨｪｨ 0409ｨ ｨｪｨｨ07, ｨｨ0902ｨｦ ｨｺ ｨｬ ｨｨ ｨｪ ｨｮ06ｨｴｨｨｨｦ 0008ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰ 0102ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨ ｨ 00ｨｨｨｺｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ x 2 09 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ plot: function f = myquadratic ( x ) f = x.^2 endfunction xdata = linspace ( 1, 10, 50 ); ydata = myquadratic ( xdata ); plot ( xdata, ydata ) ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ 0706ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ ｨｪｨ 08ｨｨ ｨ 00ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｨ Scilab 0609ｨｪ0609ｨ ｨｪ04 ｨｪｨ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨｨｨ 0008ｨ 00ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ ｨ 00ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨ ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ ｨｰｨ ｨｰ 06ｨ ｨｲ02ｨｺｨｰｨｪ ｨｨ02ｨｪｨｰｨｨ080609ｨ ｨｪｨｪ04ｨｦ ｨｰｨｮ07 ｨｺ ｨｦ09ｨｰ09ｨ ｨｬ 0008ｨ 00ｨｨ ﾂ0209ｨｺ ｨ ｨｲ02ｨｺｨｰｨ. 08ｨ 0301ｨ ｨ 00ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨ 07 06ｨ 05ｨ 09ｨｰｨｹ ｨｰ06ｨｨｨｰ ｨｨ ｨ ｨｲ02ｨｺｨｰ0609, ｨｰｨ ｨｺｨｨ01 ｨｺｨ ｨｺ 05ｨｨｨｪｨｨｨｨ, 06ｨ 08ｨ 04ｨｮ06ｨｴｨｨ02 ｨｺ08ｨｨ090402, 0609ｨｨ ｨ ｨ 0902ｨｨ0909 ｨｨ ｨｨｨｪｨ ｨｰ, ｨｪｨ 0409ｨ ｨｪｨｨ ｨ 00ｨｨｨｺｨ, ｨｪ01ｨ ｨｨ ｨｰ ｨ ｨｦ 06ｨ ｨｲ02ｨｺｨｰ ﾂ ｨｹ 08ｨ 0405ｨ 00ｨ 02ｨｰ0907 ｨｪｨ ｨ ｨｬ0205ｨｺｨｨ ｨｰｨ 09ｨｪ0402 ﾂｨ 09ｨｰｨｨ ｨｺ06ｨｬｨｮ 06ｨ ｨｲ02ｨｺｨｰｨｮ ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｮ02ｨｰ ｨｪｨ ｨ ｨｦ09ｨｰ09, ｨｰｨ ｨｺｨｨ01 ｨｺｨ ｨｺ ｨｰ0605ｨｴｨｨｨｪｨ ｨｨ ｨｰ 05ｨｨｨｪｨｨｨｦ ｨｨ ｨｰ ｨｰｨｮ07 ｨｺ 05ｨｰｨｨｨｬ ｨｦ09ｨｰ09ｨ ｨｬ 0609ｨｮｨｴ0209ｨｰ ｨｰ0907 ｨｰｨ ｨｺ 0302, ｨｺｨ ｨｺ ｨｨ ｨｺ 0506ｨ 04ｨｬ 0108ｨｮ00ｨｨｨｬ ｨｬ02ｨｪｨｪ04ｨｬ Scilab ｨ ｨｪｨｨ02 71

72 13100 My title Y axis X axis ｨｨ09. 33: 0108ｨ 00ｨｨｨｺ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ x 2 09 ｨｪｨ 0409ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨｨ ｨｨ0907ｨｬｨｨ ｨｦ. 0008ｨ 00ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨｨｬｨｨ ｨｺ08ｨｨ07ｨｰ0608ｨ ｨｬｨｨ, ｨｰｨ ｨｺｨｨｨｬ 06ｨ 08ｨ 0406ｨｬ, ｨｰ ｨｰ04ｨｬ ｨｨ ｨｺｨｰｨｨ09ｨｪ04ｨｬ ｨｬ02ｨｰ060106ｨｬ 08ｨ ｨ 06ｨｰ ｨ 00ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨｨｬｨｨ 06ｨ ｨｲ02ｨｺｨｰｨ ｨｬｨｨ. 0201ｨｪｨ ｨｺ ｨｰ02ｨｦ03ｨ 07 ｨｺ06ｨｪ00ｨｨ00ｨｮ08ｨ 02ｨｨ ｨ 00ｨｨｨｺ0609 ｨｬ060302ｨｰ ｨｪ07ｨｰｨｹ ｨｰ06ｨｬ 0909ｨｰ080602ｨｪｨｪ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, ｨｨ 09 01ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 08ｨｮｨｺ ｨｰ0902 ｨｬ ｨ ｨｪｨｨ ﾂｨｨｨｬ ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ0802ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨｰ0605ｨｹｨｺ06 05ｨｰｨｨ01 ｨ ｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰ02ｨｦ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ07 title ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ ｨｰ060006, ﾂｨｰ06ｨ 04 04ｨ 01ｨ ｨｰｨｹ ｨｪｨ 0409ｨ ｨｪｨｨ ｨ 00ｨｨｨｺｨ : title ( " My title " ); ｨｰ ﾂｨｰ06ｨ 04 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 04ｨｨｨｰｨｹ ｨｪｨ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ ｨｨ09ｨｨ ｨｦ, ｨｬ04 ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｬ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨ06 xtitle, ｨｺｨ ｨｺ 0706ｨｺｨ 04ｨ ｨｪ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ020802: in the following script. xtitle ( " My title ", "X axis ", "Y axis " ); 01ｨ 08ｨｨ ｨｰｨ ｨｪ ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ ｨｪ02ｨｪｨｨ07 05ｨｰ ｨ 00ｨｬ02ｨｪｨｰｨ. ﾁｨ 09ｨｰ ｨｪｨｨｨｺｨ 02ｨｰ ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ0609ｨｰｨｹ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 04ｨｨｨｰｨｹ ｨｬ0209ｨｰｨｪ ｨ 00ｨｨｨｺｨｨ 0109ｨｮ01 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ. 01ｨｨ0302 ｨｬ ｨｬ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ: f(x) = x 2 ｨｨ f(x) = 2x 2, ｨｨ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ 02ｨｬ ｨｨ01 ｨｪｨ 0601ｨｪ06ｨｬ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ ｨｰ ﾂｨｰ06ｨ 04 08ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｨｨｰｨｹ ｨｺ08ｨｨ090402, ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｮ06ｨｴｨｨ02 ｨｺｨ ｨｦ ｨｨ04 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, ｨｬ04 ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｬ ｨｰ0802ｨｰｨｨｨｦ 07ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ08 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ plot. 05ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｨ07 +- ｨｨ o ｨｰ ｨ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨ07 ｨｰ06 ﾂ02ｨｺ (09 01ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 0905ｨｮ ﾂｨ 02 06ｨｪｨｨ ｨ ｨｮ01ｨｮｨｰ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ ｨｰｨｹ ｨｨｨｬ090605ｨ ｨｬｨｨ + ｨｨ o) ｨｨ ｨｨｨｪ0706ｨｴｨｨ01 05ｨｨｨｪｨｨｨｦ ｨｪｨ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ02. function f = myquadratic ( x ) f = x ^2 endfunction function f = myquadratic2 ( x ) f = 2 * x ^2 endfunction xdata = linspace ( 1, 10, 50 ); ydata = myquadratic ( xdata ); plot ( xdata, ydata, "+-" ) ydata2 = myquadratic2 ( xdata ); plot ( xdata, ydata2, "o -" ) 72

73 My title x^2 2x^ Y axis X axis ｨｨ09. 34: 0108ｨ 00ｨｨｨｺ 0109ｨｮ01 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ f(x) = x 2 ｨｨ f(x) = 2x ｨｰｨｪ020902ｨｪｨｨ07 ｨｺ08ｨｨ ｨｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ06ｨｰ ｨｰｨｨ05ｨｨ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨ07 ｨｰ06 ﾂ02ｨｺ ｨｨ 05ｨｨｨｪｨｨｨｦ, ｨ ｨｰｨ ｨｺ ｨｪ01ｨ. xtitle ( " My title ", "X axis ", "Y axis " ); 0306ｨｬｨｨｨｬ06 05ｨｰ060006, ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ06 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 04ｨｨｨｰｨｹ ｨｪ01ｨｮ, ｨｮｨｺｨ 04ｨ 09, ｨｺｨ ｨｺｨ 07 ｨｨ04 ｨｺ08ｨｨ ｨｰ0902ｨｰ09ｨｰ09ｨｮ02ｨｰ ｨｺｨ ｨｦ ｨｨ04 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, ﾂ ｨｨ ｨｹ04ｨｮ02ｨｰ0907 ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ07 legend. legend ( " x ^2 ", "2x ^2 " ); 04ｨｨ ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨｨ08ｨｮ02ｨｰ ｨｮ ﾂｨｨ0903ｨｨｨｦ ｨｨｨｰ ｨ 00ｨｨｨｺ ｨｹ ｨｬ04 04ｨｪｨ 02ｨｬ, ｨｺｨ ｨｺ ｨ ｨｰｨｹ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ ｨｨ ｨｪｨ 09ｨｰ0806ｨｨｨｰｨｹ 07ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ ｨｰ06ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨ ｨｨ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ 06ｨｺｨ 0302ｨｰ ｨｰｨ ｨｰ06 ﾂｨｪ06 ｨｨｨｪｨｰ ｨｪ04ｨｬ, ｨｬ060302ｨｰ 0706ｨｰ0802ｨ 0609ｨ ｨｰｨｹ ｨ ｨｪｨｨｨｰｨｹ ｨ ｨｦ ｨｮ06ｨｴ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ07. 06ｨｺ ｨｰ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ ｨｰｨ ｨｰ ｨｬ02ｨｰ ｨｮ06ｨｴ ｨ ｨ ｨｺ ｨｰ ｨｨ0406ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨｨｦ 00 01ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 08ｨ ｨ 0909ｨｬｨ ｨｰ08ｨｨ09ｨ 06ｨｰ ｨ ｨ ｨｨ0406ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨ ｨ 00ｨｨ ﾂ0209ｨｺｨｨｨｦ 00ｨ ｨｦ05 09 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ 06ｨｺ06ｨｪｨｪ ｨｬ02ｨｪ06 ｨｨ05ｨｨ 0909ｨｰ080602ｨｪｨｪ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ Scilab. 06ｨｺ ｨｰｨｨ080609ｨ ｨｰｨｹ ｨｪｨｪ0602 ｨｪｨ 05ｨｺ08ｨ ｨｪ ｨｨ0406ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨ02 ｨｬ0603ｨｪ06, 0904ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｪ06 07ｨｮｨｪｨｺｨｰ File > Export to ｨｴ ｨｰ ｨｨｨ ｨｺｨｪ ｨｨｨｰ ｨｮｨｺｨ 04ｨ ｨｰｨｹ ｨｨｨｬ07 ｨｨ ｨｰｨｨ ｨ 09ｨ 02ｨｬ ｨ ｨｦ05ｨ. Scilab ｨｰ 05ｨｺ ｨｰｨｨ080609ｨ ｨｰｨｹ ｨｨ0406ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨ ｨ ｨｦ ｨｺｨｰ0608ｨｪ0401 ｨｨ 08ｨ 09ｨｰ ｨｬｨ ｨｰ0609, ﾂ ｨｰｨ ｨｺ0302 ｨｨ ｨｹ04ｨｮ06ｨｰ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ, ｨｮｨｺｨ 04ｨ ｨｪｨｪ ｨｰｨ ｨ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ, ﾂｨｨ090502ｨｪｨｪ ｨｰｨ ｨ , 0708ｨｨｨｪｨｨｨｬｨ 06ｨｰ 0109ｨ 07ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｰ08ｨ, ｨｦ ｨｨ04 ｨｺ06ｨｰ window_number ｨｰｨ ｨｰ 0906ｨ 06ｨｦ ｨｪ06ｨｬ ｨ 00ｨｨ ﾂ0209ｨｺ ｨｺｨｪｨ (06ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ 02ｨｰ ｨ ｨｺ02 06ｨｺｨｪｨ ), ｨ 09ｨｰ060806ｨｦ filename 04ｨ 01ｨ 02ｨｰ ｨ 02ｨｬ0602 ｨｨｨｬ07 00ｨ ｨｦ05ｨ, ｨｺｨｮ01ｨ ｨ ｨｮ0102ｨｰ 04ｨ 07ｨｨ09ｨ ｨｪ06 ｨｨ0406ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨ02: xs2png ( window_ number, filename ) 73

74 130002ｨｺｨｰ0608ｨｪ0402 xs2png xs2pdf xs2svg xs2eps xs2ps 04ｨ 09ｨｰ xs2fig xs2gif xs2jpg xs2bmp xs2ppm xs2emf 05ｨｺ ｨｰ ｨｬｨ ｨｰ PNG 05ｨｺ ｨｰ ｨｬｨ ｨｰ PDF 05ｨｺ ｨｰ ｨｬｨ ｨｰ SVG 05ｨｺ ｨｰ ｨｬｨ ｨｰ Encapsulated Postscript 05ｨｺ ｨｰ ｨｬｨ ｨｰ Postscript 05ｨｺ ｨｰ ｨｬｨ ｨｰ FIG 05ｨｺ ｨｰ ｨｬｨ ｨｰ GIF 05ｨｺ ｨｰ ｨｬｨ ｨｰ JPG 05ｨｺ ｨｰ ｨｬｨ ｨｰ BMP 05ｨｺ ｨｰ ｨｬｨ ｨｰ PPM 05ｨｺ ｨｰ ｨｬｨ ｨｰ EMF (ｨｰ0605ｨｹｨｺ Windows) 04ｨｨ09. 35: 08ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ 05ｨｺ ｨｰｨ ｨｨ0406ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨｨｦ. 01ｨ 0708ｨｨｨｬ0208, ｨｮ06ｨｴｨ 07 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨ ｨｰ ｨｨｨｬ ｨｺｨｪｨ 09 ｨｪ06ｨｬ020806ｨｬ ｨ ｨｦ05 foo.png: xs2png ( 0, " foo. png " ) ｨｮ ﾂ02ｨｪｨｨ07 ｨｺｨ ﾂ0209ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｺｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ ﾂｨｰｨｨｨｰ020502ｨｪ 0902ｨｺｨｰ0608ｨｪ04ｨｦ ｨｬｨ ｨｰ ｨｨ0406ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨｨｦ ｨｨ ｨ 00ｨ 02ｨｰ0907 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ ｨｨ0406ｨ 08ｨ 0302ｨｪｨｨ ｨｺｨｮｨｬ02ｨｪｨｰｨ 01 L A TEX, ｨｬ0603ｨｪ ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｨｨｰｨｹ ｨｦ 0904ｨ 0608 ｨｪｨ ｨｬｨ ｨｰ02 PDF ｨｮ05ｨｮ ﾂ0302ｨｪｨｨ07 ﾂｨｨｨｰｨ ｨ 0205ｨｹｨｪ0609ｨｰｨｨ, ｨｪ0204ｨ 09ｨｨ09ｨｨｨｬ06 06ｨｰ 08ｨ 04ｨｬ0208ｨ 0106ｨｺｨｮｨｬ02ｨｪｨｰｨ. 8 05ｨ ｨｬ02 ﾂｨ ｨｪｨｨ07 ﾁｨ 09ｨｰｨｹ ｨｰ02ｨｬ ｨｪ02 ｨ 0405ｨ 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ0802ｨｪｨ 09 01ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ 0106ｨｺｨｮｨｬ02ｨｪｨｰ02. 00ｨｬ0209ｨｰ02 09 ｨｰ02ｨｬ, ｨｬ04 ｨｪｨ ｨｬ0907, ﾂｨｰ06 01ｨ ｨｪｨｪ ｨｮｨｺ ｨｰ ｨｮ03ｨｨｨｰ ｨｦ 06ｨｰ0708ｨ 09ｨｪ06ｨｦ ｨｰ06 ﾂｨｺ06ｨｦ ｨ ｨｮｨ 06ｨｺ ｨｪｨ ｨｺ06ｨｬ09ｨｰ09ｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰ07ｨｬｨｨ Scilab, ｨｨ ｨｨ04ｨｮ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨｰｨ 0903ｨｨ ｨ 08ｨ ｨｬｨｺｨ ｨｬｨｨ 05ｨｰ ｨｺｨｮｨｬ02ｨｪｨｰｨ ｨｪ ｨｰｨ 09ｨｨｨｰ ｨ 0502ｨｬ ｨｺ06ｨｰ ｨｪ0402 ｨｨ09ｨｰ06 ﾂｨｪｨｨｨｺｨｨ ｨｨｨｪ000608ｨｬｨ 02ｨｨｨｨ ｨｮ0302 ｨｮ0706ｨｬｨｨｨｪｨ 05ｨｨ09ｨｹ 09 ｨｪｨ ﾂｨ ｨｺｨｮｨｬ02ｨｪｨｰｨ. 0808ｨ ｨｪ02ｨｮ0409ｨｺｨｨ02 ﾂｨｨｨｰｨ ｨｰ0205ｨｨ ｨｬ0600ｨｮｨｰ 04ｨ ｨｨｨｪｨｰ ｨ ｨｰｨｹ0907 ｨｺｨｪｨｨ0006ｨｦ [4], ｨｴｨ 06ｨｰ0907 ｨｰ02ｨｬ ｨ ｨｪｨｨ07 ｨｨ ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ07 ｨ ｨｨｨ 05ｨｨ06ｨｰ02ｨｺ Scilab, ｨｪｨｨ07 01ｨｨ ｨｪ02ｨｨｨ 05ｨｹｨｪ0401 ｨｮ08ｨ 09ｨｪ02ｨｪｨｨｨｦ, 0708ｨｨｨｬ02ｨｪ02ｨｪｨｨ07 Scicos ｨｨ ｨｮｨ 06ｨｺ ｨｰｨ ｨｪｨｨ02 06 Scicos ｨｬ0603ｨｪ ｨｮ ﾂｨｨｨｰｨｹ, ﾂｨｨｨｰｨ 09 ｨｺｨｪｨｨ00ｨｮ [3] (ｨｪｨ ｨ ｨｪ0005ｨｨｨｦ09ｨｺ06ｨｬ ｨｺ02) ｨ ｨ 0405ｨ ｨｮ0706ｨｬ07ｨｪｨｮｨｰｨ ｨｬ0603ｨｪ0609ｨｰｨｹ 09ｨ ｨｬ0609ｨｰ0607ｨｰ0205ｨｹｨｪ06ｨｦ ｨｺ06ｨｬ07ｨｨ050702ｨｨｨｨ Scilab ｨｨ04 06ｨｰｨｺ0804ｨｰ ｨｨ ｨｪ ｨｺ0601ｨ. 0208ｨｮ0006ｨｦ 04ｨ 01ｨ ﾂ02ｨｦ ｨｬ060302ｨｰ ｨｰｨｹ ｨ ｨ ｨｪｨｨ ｨ 09ｨｰ0902ｨｪｨｪ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ ｨｪ ｨｰ0902ｨｪｨｪ06 09 Scilab ｨｰ ｨ 0405ｨ ｨｪｨ ｨｬ0601ｨｮ05ｨｹｨｪｨ ｨ ｨｪｨｨ04ｨ 02ｨｨ07 07ｨ ｨｺ02ｨｰｨ. 0201ｨｪｨ ｨｺ06 ﾂｨ 09ｨｰ ｨｪｨｨｨｺｨ 02ｨｰ 0706ｨｰ0802ｨ ｨｪ0609ｨｰｨｨ ｨｨｨｪｨｰ020008ｨｨ080609ｨ ｨｰｨｹ 09 Scilab 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ, 0802ｨ 05ｨｨ040609ｨ ｨｪｨｪ0402 ｨｪｨ ｨｺｨ 01 C ｨｨ05ｨｨ Fortran ｨｰ06ｨｬ 0905ｨｮ- ﾂｨ 02 ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ06 ｨｨ04ｨｮ ﾂｨｨｨｰｨｹ 09ｨｪｨｮｨｰ0802ｨｪｨｪ ｨｰ08ｨｮｨｺｨｰｨｮ08ｨｮ 07ｨ ｨｺ02ｨｰｨ. 04ｨ Interfacage 09 ｨｺｨｪｨｨ0002 [4] ｨｨ 08ｨ , Interfacing09 [3] ｨｬ0600ｨｮｨｰ 06ｨｺｨ 04ｨ ｨｰｨｹ ｨｪ04ｨｬｨｨ 09 05ｨｰ06ｨｦ 09ｨｨｨｰｨｮｨ 02ｨｨｨｨ ｨｺｨｨ ｨｪｨ 05ｨｨｨｰ0208ｨ ｨｰｨｮ08ｨｮ ｨ 05ｨｹｨｪ02ｨｦ ｨｨ04ｨｮ ﾂ02ｨｪｨｨ07 ｨｬ0603ｨｪ06 ｨｪｨ ｨｦｨｰｨｨ ｨｪｨ 09ｨ ｨｦｨｰ02 74

75 13Scilab [5] 09 08ｨ ｨｺｨｮｨｬ02ｨｪｨｰｨ 02ｨｨｨｨ ｨ ｨ 08ｨｪ0609ｨｰｨｹ ｨ 03ｨ 02ｨｬ ｨ 05ｨ ｨ 08ｨｪ0609ｨｰｨｹ Claude Gomez, Vincent Couvert, Allan Cornet ｨｨ Serge Steer 04ｨ 0202ｨｪｨｪ ｨ ｨｬ02 ﾂｨ ｨｪｨｨ07, Julie Paul ｨｨ Sylvestre Ledru, 06ｨｺｨ 04ｨ 0903ｨｨｨｬ 0706ｨｬ06ｨｴｨｹ ｨｰ0609ｨｺ02 01ｨ ｨｪｨｪ ｨｺｨｮｨｬ02ｨｪｨｰｨ, ｨｨ Artem Glebov 04ｨ ｨｺ ｨｺｨｰｨｮ08ｨｮ ｨｰ02ｨｺ09ｨｰｨ. 75

76 ｨｰ0902ｨｰ04 ｨｺ ｨｮ0708ｨ 03ｨｪ02ｨｪｨｨ07ｨｬ ｨｰ0902ｨｰ04 ｨｺ ｨｮ0708ｨ 0302ｨｪｨｨ07ｨｬ 08ｨ ｨ 1.5 Answer of Exercise 1.1 (0709ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｺｨ Scilab) 0709ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｨｨｰ02 ｨｰ02ｨｺｨｮｨｴｨｮ ｨｨ06 Scilab ｨｪｨ ｨｦ ｨｺ06ｨｬ07ｨｹ06ｨｰ0208 (ｨｪｨ ｨｬ06ｨｬ02ｨｪｨｰ ｨｪｨ 07ｨｨ09ｨ ｨｪｨｨ07 01ｨ ｨｪｨｪ ｨｮｨｺ ｨｰ09ｨ ｨｰ02ｨｺｨｮｨｴ02ｨｦ ｨｰ ｨｨ07 Scilab v5.2). 0709ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｺｨ Scilab ｨｪ ｨｰｨ ｨｰ ｨｰ08ｨｮ01ｨ, ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｮ ｨｪ0702ｨｰ ｨｨｨ 05ｨｹｨｪ06ｨｦ ｨ ｨｬｨｬ06ｨｦｨｮ09ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｴｨｨｨｺ06ｨｬ, ｨｺ06ｨｰ0608ｨ ｨｪ0702ｨｰ 04ｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰ ｨ 0605ｨｹ03ｨｮ06 ﾂｨ 09ｨｰｨｹ 08ｨ ｨ 06ｨｰ ｨ ｨｰ0409ｨ ｨｪｨｨ06 ｨｨ ｨｪｨ 09ｨｰ0806ｨｦｨｺ02 07ｨ ｨｺ02ｨｰｨ. 01ｨ 08ｨｨ ｨｰｨ ｨｪ04 03ｨ 00ｨｨ ｨｬｨ 09ｨｰ0208ｨ ｨｮ09ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｺｨｨ Scilab v Windows. Answer of Exercise 1.2 (06ｨｪｨｰ0208ｨ ｨｺｨｰｨｨ09ｨｪｨ ｨ 09ｨｺｨ : derivative ) 00 01ｨ ｨｪｨｪ06ｨｬ ｨｮ0708ｨ 03ｨｪ02ｨｪｨｨｨｨ ｨｪ0206ｨ ｨｨｨｬ06 08ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｪ04ｨｬｨｨ ｨ ｨ ｨｬｨｨ ｨｮ ﾂｨｨｨｰｨｹ ｨ 09ｨｺｨｮ 06ｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ derivative. 6ｦ ｨ 1. 02ｨｰｨｺ0806ｨｦｨｰ02 06ｨｺｨｪ ｨ 09ｨｺｨｨ, 0904ｨ 08ｨ ｨｬ02ｨｪ06 07ｨｮｨｪｨｺｨｰ?> Help Browser ｨ ｨｪ0205ｨｨ ｨ 0904ｨ 0208ｨｨｨｰ02 09ｨｺ05ｨ 01ｨｺｨｮ 0306ｨｨ09ｨｺ, 06ｨ 0604ｨｪｨ ﾂ02ｨｪｨｪｨｮ06 07ｨｨｨｺｨｰ060008ｨ ｨｬｨｬ06ｨｦ 05ｨｮ ｨｨ09ｨｺｨ ｨｨｨｰ derivative ｨｨ ｨｪｨ 03ｨｬｨｨｨｰ02 <Enter> ｨ 0906 ﾂｨｪｨ 07 09ｨｨ09ｨｰ02ｨｬｨ 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 04ｨｨｨｰ ｨｰ08ｨ ｨｪｨｨ0204, ｨ ｨｴｨｨ derivative 09 ｨｮｨｺｨ 04ｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ ﾂｨ 09ｨｰ06ｨｰ ｨｪｨｨ07 05ｨｰ ｨ ｨｪｨ ｨｺｨ ｨｦ ｨ 07 ｨｨ ﾂｨｨ090502ｨｪｨｪ ｨｰ08ｨ ｨｪｨｨ ｨｰｨ ｨｰ ｨ 0906 ﾂｨｪｨｮ06 04ｨ 07ｨｨ09ｨｹ 06 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ derivative, ｨ 0108ｨｮ00ｨｨ ｨ ｨｰ ｨｮ0706ｨｬｨｨｨｪｨ ｨｪｨｨ07 06ｨ 05ｨｰ06ｨｦ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ. 0004ｨ 0208ｨｨｨｰ ｨｮ06 09ｨｰ08ｨ ｨｪｨｨ02ｨｮ, ｨｪｨ 03ｨ 09 ｨｪｨ 0202 ｨｪｨ 0409ｨ ｨｪｨｨ ｨｦ ｨｺ05ｨ 09ｨｨ0302ｨｦ ｨｬ0403ｨｨ, ｨｨ 08ｨ 0909ｨｬ06ｨｰ08ｨｨｨｰ ｨｨ09ｨ ｨｪｨｨ02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ derivative. 6ｦ ｨ ｨｮ ﾂ02ｨｪｨｨ ｨ 09ｨｺｨｨ ｨｰｨ ｨｺ0302 ｨｬ0603ｨｪ06 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｰｨｹ ｨｮ080904, ｨｰｨｮ07ｨｪ0402 ｨｪｨ 09ｨ ｨｦｨｰ02 Scilab: ｨｹ04ｨｮ ｨ -ｨ 08ｨ ｨｮ040208, ｨｪｨｨｨｰ ｨｨ09ｨｺ ｨｮ derivative. 05ｨｰｨ ｨｪｨｨ02ｨ ｨ 09ｨｺｨｨ 08ｨ 04ｨｬ02ｨｴｨ 02ｨｰ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ ｨ ｨｮ: 04ｨ 01ｨｨ ｨｨｨｪｨｰ ｨ ｨｬ060302ｨｰ02 ｨｪｨ ｨｦｨｰｨｨ ｨｰ02ｨｬ ｨ 06ｨｬ 0607ｨｨ09ｨ ｨｪｨｨ02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ diff, bsplin3val, derivat ｨｨ dlgamma. 6ｦ ｨ 3. 01ｨ ｨｺ06ｨｪ0202, ｨ 09ｨｺｨｮ 06 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ ｨｬ0603ｨｪ ｨｮ ﾂｨｨｨｰｨｹ ｨｨ04 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ, ｨｪｨ ｨ 08ｨ 09 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ01ｨｮ help derivative 0609ｨｺ06ｨｬｨ 07 09ｨｰ08ｨ ｨｪｨｨ02ｨ ｨ 09ｨｺｨｨ ｨｰｨ ｨｪｨ ｨｪｨ 08ｨｨ ｨｰ0902ｨｰ04 ｨｺ ｨｮ0708ｨ 0302ｨｪｨｨ07ｨｬ 08ｨ ｨ 2.6 Answer of Exercise 2.1 ( ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02 ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ) ｨｨｨｰ ｨｮ06ｨｴｨｨ02 09ｨｨｨｬ ｨｺ06ｨｪ090605ｨｨ Scilab: atoms 01ｨ 03ｨｬｨｨｨｰ02 ｨｺ05ｨ 09ｨｨ03ｨｮ <Tab> ｨｨ ｨｺｨｪ06 (08ｨｨ09. 38) 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 04ｨｨｨｰ 0907ｨｨ0906ｨｺ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ, ｨｨｨｬ02ｨｪｨ ｨｺ06ｨｰ ｨｪｨ ﾂｨｨｨｪｨ 06ｨｰ atoms ｨｹ ｨｪｨ 03ｨｬｨｨｨｰ02 ｨｺ05ｨ 09ｨｨ03ｨｮ Iｨｨ 09ｨｪ0609ｨ <Tab> ｨｹ 09 06ｨｺｨｪ ｨｺｨ 04ｨｺｨｨ (08ｨｨ09. 39) ﾂｨｨ090502ｨｪ04 ｨｰ0605ｨｹｨｺ06 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ, ｨｨｨｬ02ｨｪｨ ｨｺ06ｨｰ ｨｪｨ ﾂｨｨｨｪｨ 06ｨｰ ｨｨｨｬ090605ｨ ｨｬｨｨ atomsi. Answer of Exercise 2.2 ( ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ02 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ exec ) ｨｬ02ｨｪｨｪｨ 07 SCI ｨｨｨｰ 07ｨｮｨｰｨｹ ｨｺ ｨｺｨ ｨｰｨ ｨｮ, 09 ｨｺ06ｨｰ060804ｨｦ ｨｮ09ｨｰｨ ｨｪ ｨｪ 07ｨ ｨｺ02ｨｰ Scilab. 0806ｨｬｨ ｨｪ01ｨ SCI+"/modules" ｨｨｨｰ 09ｨｰ0806ｨｺｨｮ, ｨｺ06ｨｰ0608ｨ ｨｰｨ ｨｰ 0906ｨ 06ｨｦ ｨｺ06ｨｪｨｺｨ ｨｰ02ｨｪｨ 02ｨｨ06 05ｨｰ ｨｮｨｰｨｨ ｨｨ 09ｨｰ0806ｨｺｨｨ /modules: --> SCI +"/ modules " C :/ PROGRA 1/ SCILAB B/ modules 76

77 1304ｨｨ09. 36: 01ｨ 00ｨｨ ｨｬｨ 09ｨｰ0208ｨ ｨｮ09ｨｰｨ ｨｪ0609ｨｺｨｨ Scilab v Windows. 77

78 1304ｨｨ09. 37: 05ｨｰ08ｨ ｨｪｨｨ02ｨ ｨ 09ｨｺｨｨ ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｨ derivative. 04ｨｨ09. 38: ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨ ｨｺｨ 04ｨｺｨｨ ｨｬ06ｨｰ08ｨ 00ｨｮｨｪｨｺ02ｨｨｨｦ ｨｬ0601ｨｮ0507 ATOMS. 04ｨｨ09. 39: ｨｺｨ ｨｮ06ｨｴ ｨｨｨｬ090605ｨ 09ｨｮ03ｨ 02ｨｰ ｨｺ0605ｨｨ ﾂ0209ｨｰ ｨ 00ｨ 02ｨｬ ｨ 08ｨｨｨ ｨｪｨｰ

79 1304ｨｨ09. 40: ｨｮ05ｨｹｨｰｨ ｨｰ ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨ 02ｨｨ06ｨｪｨｪ ｨｺ08ｨｨ07ｨｰｨ contourf.dem.sce ｨｹ ｨｬ06ｨｴｨｹ06 ｨｺ06ｨｬｨ ｨｪ0104 ls(sci+"/modules") ｨｬ04 ｨｬ060302ｨｬ ｨｬ06ｨｰ0802ｨｰｨｹ 0907ｨｨ0906ｨｺ 00ｨ ｨｦ ｨｺｨ ｨｰｨ modules 0609ｨｪ0609ｨｪ ｨｺｨ ｨｰｨ ｨ Scilab: --> ls ( SCI +"/ modules ")! xpad!!!! xcos!!!! windows_ tools!!! [...] ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｬ06ｨｪ09ｨｰ08ｨ 02ｨｨ06ｨｪｨｪ ｨｺ08ｨｨ07ｨｰｨ contourf.dem.sce 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ 02ｨｰ 0008ｨ 00ｨｨｨｺ, ｨｰｨ ｨｪｨｪ04ｨｦ ｨｪｨ 08ｨｨ ｨ 0405ｨｨ ﾂｨｨ02 ｨｬ020301ｨｮ ｨｨｨｪ09ｨｰ08ｨｮｨｺ02ｨｨ07ｨｬｨｨ exec ( SCI +"/ modules / graphics / demos /2 d_3d_plots / contourf. dem. sce ") exec ( SCI +"/ modules / graphics / demos /2 d_3d_plots / contourf. dem. sce " ); ｨｰ06ｨｨｨｰ 09 ｨｨ ｨｹ040609ｨ ｨｪｨｨｨｨ 09ｨｨｨｬ090605ｨ ; ｨｰ060806ｨｦ ｨｨ04 ｨｪｨｨ ｨｨ 05ｨｰ06ｨｬ Scilab ｨｪ02 06ｨｰ06ｨ 08ｨ 03ｨ 02ｨｰ ｨｰ02ｨｺ09ｨｰ 09ｨｺ08ｨｨ07ｨｰｨ 0708ｨｨ ｨｪ02ｨｪｨｨｨｨ, ﾂｨｰ06 ｨｬ060302ｨｰ ｨ 04ｨｰｨｹ ｨｮ0106ｨ ｨｪ06, ｨｨ ｨｰ02ｨｺ09ｨｰ ｨｨｨｰ ｨ 0605ｨｹ ﾂｨｨ ｨｰ0806ｨｺ ｨｰ0902ｨｰ04 ｨｺ ｨｮ0708ｨ 0302ｨｪｨｨ07ｨｬ 08ｨ ｨ 3.13 Answer of Exercise 3.1 (0308ｨｨ0608ｨｨｨｰ02ｨｰ ｨ ｨｰ ) ｨｺ ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨ ｨｰ ｨ 0302ｨｪｨｨｨｨ ｨｪｨ ｨ 02ｨｰ ｨｨ0608ｨｨｨｰ02ｨｰ06ｨｬ. 01ｨ 0708ｨｨｨｬ0208, ｨ 0302ｨｪｨｨ02 2 ﾁ ｨｺ09ｨｨ09ｨ 0502ｨｪｨｰｨｪ ｨ 0302ｨｪｨｨ06 (2 ﾁ 3) + 4, ｨｺ0605ｨｹｨｺｨｮ ｨ 02ｨｨｨｨ ｨｮｨｬｨｪ060302ｨｪｨｨ07 ｨｨｨｬ0202ｨｰ ｨ ｨｺｨｨｨｦ 0708ｨｨ0608ｨｨｨｰ02ｨｰ ｨ 09ｨｪ02ｨｪｨｨ ｨｪｨｨ02ｨｬ ｨｮ06ｨｴ02ｨｬ 0708ｨｨｨｬ ｨｬ04 ｨｮｨ 0201ｨｨｨｬ0907, ﾂｨｰ06 Scilab ｨｮ02ｨｰ ｨｰ02ｨｬ ｨ 09ｨｨ05ｨ ｨｬ, ｨｺ06ｨｰ ｨｦ09ｨｰ09ｨｮ06ｨｰ 09 ｨ 08ｨｨ00ｨｬ02ｨｰｨｨｨｺ02: -->2 *