Public.indd

Size: px
Start display at page:

Download "Public.indd"

Transcription

1 ィェ チ ィ 09. ィコィ ィヲ ィィィェ0609ィー08ィ ィェィェ ィコ ィ ィヲィコィ 05ィケ09ィコ ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェ ィョィェィィ ィィィー02ィーィ 05ィコ06ィェ06ィャィィィコィィ ィィ 0708ィ 09ィ, 0106ィコィー ィィ ィィ ツ0209ィコィィ01 ィェィ ィョィコ, , ィコィョィー09ィコ ィーィ 0803ィィィヲ ィ 09ィ ィー0205ィケ 09ィ ィヲィコィ 05ィケ09ィコ ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェ ィョィェィィ ィィィー02ィーィ 05ィコ06ィェ06ィャィィィコィィ ィィ 0708ィ 09ィ, ィコィョィー09ィコ ィ ィー08ィ 00ィィ09ィ 02ィー ィ 0502ィャィ 0008ィ ィャィャィ ィーィィ ツ0209ィコ (09ィィ09ィー02ィャィェ060006) 04ィェィ ツ02ィェィィ07 ィ ィェ0005ィィィヲ09ィコ ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09ィ, ィコ06ィー ィーィ 02ィー0907 ィェ ィェィェ04ィャ ィコィ ィコ 09 ィー ィーィィ ツ0209ィコィィ01, ィーィ ィコ ィィ ィ ィコィーィィ ツ0209ィコィィ ィ ィャィャィ ィーィィィコィ ィ 02ィー ィェィィ02, ツィー06 ィコ0600ィェィィィーィィ09ィェ04ィヲ ィ ィャィコィ 01 ィコ0600ィェィィィーィィ09ィェ06ィヲ ィー020608ィィィィ ィャ02ィェィィ ィィ 09ィィ01ィ 09ィャ060302ィー 0706ィャ06 ツィケ 05ィョ ツ0302ィャィョ 0706ィェィィィャィ ィェィィ06 04ィェィ ツ02ィェィィ07 ィィ 00ィョィェィコ02ィィィィ ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09ィ ツ ィ : 0008ィ ィャィャィ ィーィィィコィ, ィコ0600ィェィィィーィィ09ィェィ ィャィ ィェィーィィィコィ, ィコ0609ィ 07 00ィョィェィコ02ィィ07. A.V. KRAVCHENKO Doctor Habilis, Professor and Chair, Department of Foreign Languages, Baikal State University of Economics and Law, Irkutsk sashakr@hotmail.com O.N. BAKLASHKINA Senior Instructor, Baikal State University of Economics and Law, Irkutsk olesyanb@yandex.ru ON THE COGNITIVE SEMANTICS OF THE ENGLISH INFINITIVE It is argued that the grammatical (systemic) meaning of the English infinitive remains unspecified in current theoretical and applied grammar studies. It is suggested that a cognitive approach in the framework of the Cognitive Theory of Tense and Aspect may facilitate a better understanding of the meaning and function of the infinitive. Keywords: grammar, cognitive semantics, language function. 06ィェ00ィィィェィィィーィィ09 ィ ィョ090205ィィ ツ02ィェィィ07 ィャ0603ィェ06 ィェィ 0409ィ ィーィケ 0601ィェ06ィヲ ィィ04 09ィ ィャ ィェィ ツィィィャ ィャ 0005ィ ィ ィェ06ィヲ 09ィー060806ィェ04, ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09ィ 01ィ 08ィ ィコィー0208ィェ06 ィィィャ02ィェ0609ィ ィェィィ ィヲ09ィー09ィィ ィー ツ02ィェィィィィ 06ィー 0102ィヲ09ィー09ィョ06ィエ ィャ02ィーィ, ツィー ィ ィエィ 02ィー ィ 08ィ 04ィェ04ィヲ ィャ02ィー, 09ィ 05ィィ03ィ ィョィェィコ02ィィィィ 09 09ィョィエ0209ィー09ィィィー0205ィケィェ04ィャ ィョ0006ィヲ 09ィー060806ィェ04, ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09 08ィ 0909ィャィ ィー08ィィ09ィ 02ィー0907 ィコィ ィコ 00 ツィィ09ィー04ィヲ ィ , ィコ0605ィケィコィョ 06ィェ ィャ060302ィー ィ 03ィ ィーィケ 0102ィヲ09ィー09ィィ02 ィコィ ィコ ィーィ ィコ , 09 06ィー ツ02ィェィィィィ 06ィー ィー08ィ ィェ09ィー0902ィェィェ ィャ02ィェィェ ィ 08ィ ィコィー0208ィィ09ィーィィィコ. 0308ィィ 05ィー06ィャ 0609ィーィ 02ィー0907 ィェ0208ィ 0408ィ ィ 06ィーィ ィェィェ04ィャ ィー06ィャ, ィコィ ィコ 06ィー08ィ 03ィ 06ィー ィィィェ00ィィィェィィィーィィ ィ ィケィェ0402 ィコィ ィー ィィィィ, ィ 0302ィェィェ ィ 08ィ 01ィィ00ィャ02 05ィィ ツィェ ィャ, ィィ ィコィ ィコ0609ィ 09ィー020702ィェィケ 0005ィ ィケィェ0609ィーィィ ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09ィ [17] ィ 04ィヲ ィィィェィー ィコ ィィ ィ ィェィィ06 ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09ィ ィィ ィャ ィー0907 ィー02ィャ, ツィー06 06ィェ ィー ィ 0009ィー0806ィィィー0205ィケィェ04ィャ ィャィ ィー0208ィィィ 0506ィャ ィ 08ィ ィ ィェィィ ィ 06ィヲ 05ィィ ツィェ06ィヲ ィィ05ィィ ィェ0205ィィ ツィェ06ィヲ ィャ ィ ィ [21] ィャ02ィェィェ06ィャ ィ ィェ0005ィィィヲ09ィコ06ィャ ィコ02 ィィィェ00ィィィェィィィーィィ ィーィ ィェ 03ィィ0806ィコィィィャ ィャ ィャ: ィー06ィヲ (ィェィ 0708., to go), 0105ィィィー0205ィケィェ04ィヲ (to be going), ィコィーィェ04ィヲ (to have gone) ィィ ァ.ァ. ァャァ筴ムァモァ鬧ヨァ゚ァワァ, ァー.ァッ. ァ ァムァワァンァムァワァレァ゚ァム,

2 130002ィコィーィェ ィィィー0205ィケィェ04ィヲ (to have been going) ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09 09 ィ ィコィーィィ09ィェ06ィャ 04ィ ィィ ィー0902ィー09ィー09ィョ06ィエィィ ィャ ィ 0909ィィ09ィェ06ィャ 04ィ (to be written, to have been written) : Finally, MetalFX put together a sophisticated web-site, enabling printers around the world to go online and buy a licence 2. In the courtroom on Friday, Mr. Bruno sat with family members and nodded vigorously, even when the judges ッ questions seemed to be going against him 3. Caroline did not know, or wish to know, how Nicole Masters spent her days. From their silent dinners, Caroline had the sense to have gone somewhere far away, until she would suddenly catch her mother watching her with veiled curiously 4. Early humans, possibly even prehuman ancestors, appear to have been going to sea much longer than anyone had ever suspected 5. 00The types of affluent voters who have been going to vote for Democrats are unlikely to be driven away by the prospect of higher taxes03, said Geoff Garin, a pollster for Democratic candidates 6. [Mr. Santorum ッs] 00super PAC03 has narrowed Mr. Romney ッs advertising advantage in Michigan, so this latest shift appears to have been driven mostly by his middling performance in the debate ュ ィェィ ィコ ィェィィ07 06ィ ィィィェ00ィィィェィィィーィィ0902, 0708ィィ090601ィィィャ ィー ィーィィ ツ0209ィコィィ01 ィィ 0708ィ ィコィーィィ ツ0209ィコィィ ィ ィャィャィ ィーィィィコィ 01, ィェ060907ィー, ィェ0609ィェ06ィャ, 0607ィィ09ィ ィー0205ィケィェ04ィヲ 01ィ 08ィ ィコィー0208 (ィェィ 0708ィィィャ0208, ィコ06ィェ09ィーィ ィーィィ08ィョ02ィー0907, ツィー ィェ ィャ04 ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09ィ ツィィ 0708ィ ィコィーィィ ツ0209ィコィィ ィェ02 ィョ0706ィー0802ィ ィー ィコ06ィ 04 ィィ04-04ィ ィィ ィェ0609ィーィィ ィー07 07ィ 0909ィィ09ィェ ィャ04 to be being written ィィ to have been being written 00ィィ0706ィー02ィーィィ ツ0209ィコィィ ィャ0603ィェ04, ィャ02ィェィェ06ィャ ィ ィェ0005ィィィヲ09ィコ06ィャ ィコ02 06ィェィィ 0708ィ ィコィーィィ ツ0209ィコィィ ィェ02 ィョ0706ィー0802ィ ィー ィ ィャィャィ ィーィィィコィィ 09 05ィョ ツ0302ィャ 0905ィョ ツィ 02 06ィ ィイ0709ィェ0706ィー 05ィー ィェ0609ィーィケ06 09ィ ィャ06ィヲ ィャ04, 0106ィー07, ィィ01ィィィャ06ィャィョ, ィ ィェィィ ツ02ィェィィ02 ィェィ ィィ01 ィョ0706ィー0802ィ 0502ィェィィ02 ィェィ ィコ05ィ ィ 02ィー0907 ィィィェ04ィャィィ 00ィ ィコィー0608ィ ィャィィ, ィィィー0205ィケィェ06, ィコ06ィェ0005ィィィコィー06ィャ ィャ020301ィョ ィコ0600ィェィィィーィィ09ィェ06ィヲ 0902ィャィ ィェィーィィィコ06ィヲ ィエィィ01 09 ィィ ィーィ ィャ Present Participle ィィ Past Participle. 2 Financial Times March. 3 New York Times June. 4 Patterson R. The final judgment. N.Y., P New York Times Febr. 6 Ibid Febr. 7 Ibid. 14 Febr チ , ィィ ィェ02ィョ0106ィ 09ィー09ィ ィィ04ィェ020902ィェィィ07 ェ ィェ ィケ 06ィェィィ 09ィョィエ0209ィー09ィョ06ィー ィィ, 0106ィーィケ ィィ 04ィェィ ツィィィー0205ィケィェ , ツ02ィャ ィー ィャ04, ィョ0706ィー0802ィ ィー ィィ 07ィィ09ィケィャ02!), ィ ィィ00ィィィコィ ィコィ ィー ィィィ 05ィケィェ ィェィ - ツ02ィェィィ07, 08ィ 09ィェ06 ィコィ ィコ ィィ 04ィェィ ツ02ィェィィ ィー0401 ィィ ィェ ィャ, 0609ィーィ 02ィー ィコ06ィェ02ィ ィェ02 08ィ 09ィコ0804ィー06ィヲ. 06ィ ィコ, ィ 09ィェ ィ ィャィャィ ィーィィィコィ ィャ [5; 9; 16; 22; 23], ィェィィィィ ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09 ィャ060302ィー ィェ07ィーィケ ィョ06ィエィィ ィェ0609ィェ ィョィェィコ02ィィィィ: 1) ィ ィエ020006: To see you will be nothing but a distress to me ュ 8 ; It has been my good fortune to have been doing business with your company for the past few years and have found you to be consistently helpful, knowledgeable, friendly and yes, even kind 9 ; 2) ィィィコィ ィーィィ09ィ : His sole aim in life is to make more money; 3) ィェ ィェ02ィェィィ07: He doesn ッt like me to look at his correspondence 10 ; There was a time when clients liked you to be acting for other companies in there sector ュ 11 ; 4) 0708ィ ィー060806ィェィェ (ィェ06 ィェィィィコ060001ィ ィー060806ィェィェ020006) ィェィィ07: The company announced plans to buy back 4bn worth of shares until 2006 ュ 12 ; The only one to have derived any profit from the incident was Mansson 13 ; 5) 06ィ 09ィー0607ィー0205ィケ09ィー09ィ : To do that, Mr Cucchiani, a 55-year-old former McKinsey consultant, is building his 00own McKinsley internality ィーィャ02ィーィィィャ, ツィー06 08ィ 0405ィィ ツィェ0402 ィ 09ィー ィェ ィ ィー ィャィェ02ィェィィィィ 06ィーィェ0609ィィィー0205ィケィェ06 00ィョィェィコ02ィィィヲ, ィェ0702ィャ0401 ィィィェ00ィィィェィィィーィィ0906ィャ ィェィィィィ, ツィー06 06ィ ィイ0709ィェ0702ィー0907 ィィ ィーィェ06ィヲ ィーィィ ツィィ090609ィーィケ06 09ィョィエ0209ィー09ィョ06ィエィィ01 ツィ 09ィー ツィェ0401 ィコ05ィ 0909ィィ00ィィィコィ 02ィィィヲ [14] ィ ィィ 0708ィィィェ07ィーィケ ィー08ィ 01ィィ02ィィ06ィェィェィョ06 ィコ05ィ 0909ィィ00ィィィコィ 02ィィ06 00ィョィェィコ02ィィィヲ ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09ィ ィェィィィィ, 04ィ 09ィコ06ィ ィコィ ィャィィ 0609ィーィ 06ィー ィ 02ィェィェ0609ィーィィ ィョ0706ィー0802ィ 0502ィェィィ07 08ィ 04ィェ ィャ ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09ィ 09 ィー06ィヲ ィィ05ィィ ィィィェ06ィヲ 00ィョィェィコ02ィィィィ. 0308ィィ 08ィ 0909ィャ06ィー0802ィェィィィィ ィャ ィィ ツ0209ィコ06ィヲ 07ィ 08ィ 01ィィ00ィャ04 ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09ィ ィェィィィコィ 06ィー : 00 チ02ィャ 08ィョィコ ィー09ィョ02ィー James H. The American. Penguin Books, P Macdonald R. The Underground Man. Fontana / Collins, P Financial Times Dec. 12 Ibid May. 13 Sjowall M., Wahloo P. The Laughing Policeman. L., P Financial Times Dec. 219

3 131 James H. The American. Penguin Books, P Sjowall M., Wahloo P. The Laughing Policeman. L., P Maugham S. The Summing up. Penguin Books, P ィエィィィヲ 0708ィィ 0904ィ ィー06ィヲ ィィ05ィィ ィィィェ06ィヲ ィャ04 ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09ィ? 08ィ ィコ0609 ィャ0201ィ ィェィィ04ィャ 05ィー ィ 0608ィ? ィ ィェィ 05ィィ ィ ィェ0609ィーィケ ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09ィ ィーィョ07ィ ィーィケ 09 ィー06ィヲ ィィ05ィィ ィィィェ06ィヲ 00ィョィェィコ02ィィィィ ィェィィィィ ィャ06ィヲ?03 ィィ ィー.07. [1]. 0201ィェィ ィコ06 ィェィィ ィェィ 0601ィィィェ ィィ04 05ィーィィ ィャ02ィェィェ ィ ィャィャィ ィーィィィコィィ 06ィー0902ィーィ ィェ02 01ィ 06ィー, ィィ ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09, ィコィ ィコ ィィ , ィ 02ィー 0906 ィャィェ060006ィャ 0609ィーィ 09ィ ィーィケ ィ 00ィ 0106 ツィェ06ィヲ ィャィョ ィャ02ィェィェ06ィャィョ 04ィェィ ツ02ィェィィ06 ィコィ ィー ィィ02ィヲ 0005ィ ィ 03 [15, ]. 01ィ 0708ィィィャ0208, ィー06ィヲ ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09 ィョ0706ィー0802ィ ィー ィャ ィェ ィョィェィコ02ィィ ィェィ ィコ ィィ 09 00ィョィェィコ02ィィィィ ィ ィエ ィィ05ィィ ィェィィ07 ィャ060302ィー ィョ0706ィー0802ィ 0507ィーィケ0907 ィィ ィェ04ィヲ ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09, ィェィ 0708.: To have eaten humble pie, to have been snubbed and patronised and satirised, and have consented to take it as one of the conditions of the bargain ェ to have done this, and done it all for nothing, surely gave one a right to protest 1 ; The only one to have derived any profit from the incident was Mansson 2, ィー ィョィェィコ02ィィィィ 06ィ 09ィー0607ィー0205ィケ09ィー09ィ ィィ ィャ060302ィェ ィー0605ィケィコ ィー06ィヲ ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09, ィェィ 0708.: I write this book to disembarrass my soul of certain notions that have hovered about in it too long for my comfort 3, ィェ06 ィェ ィェ04ィヲ. 0308ィィ- ツィィィェィ ィーィ ィコィィ ィ ィェィィ ツ02ィェィィィヲ 0609ィーィ 02ィー0907 ィェ020709ィェ06ィヲ ィェィ ィィィー 09 09ィョィエ0209ィー09ィョ06ィエィィ ィ ィャィャィ ィーィィィコィ ィェ ィエ02ィェィィ07 ィィ ィー06ィー 00ィ ィコィー, ツィー06 ィャ ィィ ツ0209ィコィィ 07ィ 08ィ 01ィィ00ィャィ ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09ィェ ィャ 06ィー08ィ 03ィ 02ィー ィー ィコィ ィー ィィィ 05ィケィェ ィーィィ ィーィ ィェィィ ィィ01ィョ ィィ 04ィ ィョ, ツィー06 ィィ 05ィィ ツィェ ィャ ィョ0006ィヲ , ツィー06 09ィ ィャィ 0008ィ ィャィャィ ィーィィ ツ0209ィコィ 07 ィコィ ィー ィィ07 09ィィ01ィ 09 ィー08ィ 01ィィ02ィィ06ィェィェ06ィャ ィコ0604ィェィ ィェィィィィ, ツィケィィ ィー ィーィィ ツ0209ィコィィ02 ィョ09ィーィ ィェ0609ィコィィ ィー ィィィコ ィャィ ィェィーィィ ツ0209ィコ06ィヲ 07ィ 08ィ 01ィィ00ィャ06ィヲ ィ ィェィ 05ィィ04ィ, ィー08ィ ィコィーィョ02ィー ィーィィ ツィィ0906 ィィ ィェ02ィョ ィー090608ィィィー0205ィケィェ06 [10; 11; 12; 18] ィ ィャ ィ 02 ィーィ ィコ ィ 0102ィェィィ02 06ィーィェ0601ィケ ィェ ィョ ツィ ィヲィェ06, 06ィェ ィィ0102ィー0205ィケ09ィー09ィョ02ィー 06 ィェィ 05ィィ ツィィィィ 06ィ ィエ ィコィ ィー ィィィ 05ィケィェ ィェィ ツ02ィェィィ07 ィョ 05ィィ ツィェ0401 ィィ ィェ0205ィィ ツィェ ィャ, ィィィャ0206ィエ ィィ09ィー02ィャィェ04ィヲ 01ィ 08ィ ィコィー0208 [3]. 0102ィェ02ィーィィ ツ0209ィコィィ ィィィェ00ィィィェィィィーィィ ィェ02ィ ィェ0005ィィィヲ09ィコ06ィャ ィコ02, ィコィ ィコ ィィ ィョ00ィィ ィャィ ィェ09ィコィィ ィコィ 01, ィーィ ィー 0906ィ 06ィヲ 06ィー0005ィ ィケィェ0602 ィィィャ07, 06ィ 05ィ 01ィ , ィ ィェ ィョ00ィィィャ ィィィャ02ィェィ ィャ, 07ィ 08ィ 01ィィ00ィャ06ィヲ 09ィコ0506ィェ02ィェィィ07 [6; 8]. 05 ィー02 ツ02ィェィィ02ィャ ィャ02ィェィィ ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09ィェ ィャ04 09ィ 05ィィ04ィィ05ィィ09ィケ ィィィコィ ィーィィ09ィェ04ィャィィ ィャィ ィャィィ 0005ィ ィ ィャ ィィ ツ0209ィコィィ ィィ 09ィィィェィーィ ィコ09ィィ ツ0209ィコィィ, 0106ィー07 ィィ ィェ ィィィェィ ィコ060906ィヲ 09ィー020702ィェィィ 09 08ィ 04ィェ ィコィ 01 [7]. 07ィェィィ ィ 05ィケィェ0609ィーィケ 06ィ 08ィ ィ ィェィィ07 06ィー 0005ィ ィケィェ06ィヲ ィコ0608ィェ020906ィヲ ィャ ィャ04, 0201ィィィェ09ィー ィコ09ィィ ツ0209ィコ ィェィ ツ02ィェィィ07 ィィ 0201ィィィェ09ィー ィョ0708ィ ィェィィィィ 04ィ 09ィィ09ィィィャ04ィャ ツ0502ィェ06ィャ ツ02ィーィ ィェィィ ィー ィ ィエィィィャィィ ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09ィ ィィ 05ィィ ツィェ ィャ ィィ 0905ィョ03ィ ィー 06ィ ィイ0201ィィィェ0706ィエィィィャ ィャ06ィャ02ィェィー06ィャ, 09 ィー ィャ07 ィコィ ィコ 06ィー09ィョィー09ィー09ィィ02 06ィーィェ020902ィェィェ0609ィーィィ ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09ィ ィコ 05ィィ02ィョ ェ ィ 0002ィェ09ィョ 0102ィヲ09ィー09ィィ07 ィィ05ィィ ィェ0609ィィィー ィー0607ィェィィ07 06ィー ィー ィー 05ィィ ツィェ ィャ 0005ィ ィ. 03ィエ02 ィェ02 ィーィ ィコ 01ィ 09ィェ06 (0706 ィィ09ィー0608ィィ ツ0209ィコィィィャ ィャ0208ィコィ ィャ) 07ィ 08ィ 01ィィ00ィャィ 05ィィ ツィェ ィャ 0005ィ ィ ィ 0405ィ ィ ィ 0201ィェ ィ 0708ィィィャ0208, 04ィ ィーィィ ィーィ ィェィィ02 ィョ ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09ィ ィェィ ィ ィ ィケ ィェ02ィ ィェ0005ィィィヲ09ィコ06ィャ ィィ (XIィCXV 0909.), ィェ06 05ィーィ ィィ02ィィ07 ィ 0405ィ ィェ020708ィコ ィ 0302ィェィ ィィ ィ ィコィーィィ09ィェ04ィヲ ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09 ツィ 09ィー06 ィョ0706ィー0802ィ ィェィ ツ02ィェィィィィ 07ィ 0909ィィ09ィェ ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09ィ ; ィャ04 Progressive ィィ Perfect Progressive 09ィーィ 05ィィ ツィ 09ィー06ィーィェ04ィャィィ ィィ 06ィコ06ィェ ツィ ィー0205ィケィェ ィィ 09 09ィィ09ィー02ィャィョ 09ィィ ィャ02ィェィェ ィャ 05ィィ03ィケ 09 ィコ06ィェ0202 XVIIIィCィェィ ツィ 0502 XIX 09. [4; 6], ィ 09 ィコ 03ィィ04ィェィィ ィー0902ィー09ィー09ィョ06ィエィィ ィャ04 ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09ィ. 00 ィーィ ィコ06ィャ 07ィ 08ィ ィィ04ィャ ィャィ ィー08ィィ09ィ 02ィー ィェィ 07 04ィ ィコ06ィェ06ィャ0208ィェ0609ィーィケ, ィェ06 09 ツ02ィャ 06ィェィ ィー06ィィィー, ィコィ ィコィィィャィィ ィコ0600ィェィィィーィィ09ィェ04ィャィィ ィャ0201ィ ィェィィ04ィャィ ィャィィ 06ィ ィョ ィェィ ィィ ィコィ ィコ ィャ060302ィー ィ 04ィーィケ 06ィ ィイ0709ィェ02ィェィ 0008ィ ィャィャィ ィーィィ ツ0209ィコィィ ェ ィー.02. ツ ィーィェ020902ィェィィ ィ ィャィャィ ィーィィ ツ0209ィコ ィェィ ツ02ィェィィ ィェィェ04ィャ 09ィィ0106ィャ 04ィェィ ィェィィ07, ィコィ ィー ィィ040609ィ ィェィェ ィョ050708ィェ06ィャ ィーィィ ィーィ ィェィィィィ 0005ィ ィケィェ ィャ, 06ィ 08ィ 04ィョ06ィエィィ01 ィャ02ィーィ 04ィェィ ィコィィ [20], ェ 05ィー06 ィー , ィェィ ィコ06ィー ィャ0603ィェ06 06ィー0902ィーィィィーィケ, 05ィィ03ィケ 08ィ 0909ィャィ ィー08ィィ09ィ ィコ ィコィ ィコ ィ 04ィヲ 09ィィ01 ィコ0600ィェィィィーィィ09ィェ06ィヲ ィー0205ィケィェ0609ィーィィ, ィィィャ0206ィエ02ィヲ 0608ィィ02ィェィーィィ08ィョ06ィエィョ06 00ィョィェィコ02ィィ06 [19] ィャ 0302, ィィ ィィ04 ィコ0600ィェィィィーィィ09ィェ06ィヲ ィー020608ィィィィ ィャ02ィェィィ ィィ 09ィィ01ィ, 09 ィコ06ィー060806ィヲ ィ ィ ィャ ィ ィケィェ ィャ ィー ィーィィ ィーィ ィェィィ ィェィ 05ィィ ツィィ06/06ィー09ィョィー09ィー09ィィ06 ィョィコィ 04ィ ィェィィ07 ィェィ ィィ09ィー06 ツィェィィィコ ィィィェ000608ィャィ 02ィィィィ, ィー ィーィィ ィーィ ィェィィ02 ィコ0600ィェィィィーィィ09ィェ ィ 08ィ ィコィー0208ィ, ィョ02ィー ィィィーィケ, ツィー ィャィ ィェィーィィィコ ィー0401 ィィ ィェ ィャ ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09ィ ィェィ ィィィー ィ 0302ィェィィ02 ィィィャ02ィェィェ06 05ィー06ィー 00ィ ィコィー0608 [2; 13]. 08ィェィ 05ィィ04 ィコ06ィェィー02ィコ09ィー0609 ィョ0706ィー0802ィ 0502ィェィィ ィャ ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09ィ 09 08ィ 0405ィィ ツィェ ィョィェィコ02ィィ ィーィ ィコィィィャ ィョ000506ィャ ィェィィ ィィィー ィィィーィケ 06ィ ィイ0709ィェ02ィェィィ02 ィィ01 09ィィ09ィー02ィャィェ ィェィ ツ02ィェィィ07, ィー02ィャ 09ィ ィャ04ィャ 09ィェ ィコ05ィ 01 ィコィ ィコ 09 ィー020608ィィ06, ィーィ ィコ ィィ ィ ィコィーィィィコィョ ィコィ. 220

4 チ , ィィ0906ィコ ィィ ィケ040609ィ ィェィェ06ィヲ 05ィィィー0208ィ ィーィョ ィ ィコ05ィ 03ィコィィィェィ ィェィィィーィィ09ィェ ィー08ィョィコィーィョ ィ ィャィャィ ィーィィ ツ0209ィコィィ01 ィコィ ィー ィィ0701 // 02ィ ィエ02ィー ィーィィ ツ0209ィコィィ02 ィィ ィーィィ ィィ ツ0209ィコィィ ィ 0502ィャ ィコ0604ィェィ ィェィィ07: ィャィ ィー0208ィィィ ィェィ ィョ ツ.-0708ィ ィコィー. ィコ06ィェ00. 09ィィィヲ09ィコ, ィC ィ ィコ05ィ 03ィコィィィェィ ィェィィィーィィ09ィェ ィェ ィョィェィコ02ィィ06ィェィィ080609ィ ィェィィ07 ィィィェ00ィィィェィィィーィィ09ィ // 09ィィィェ0009ィィ09ィーィィ ツ0209ィコィィ02 07ィ 08ィ 01ィィ00ィャ04 ィィ 05ィィィェ ィィ01ィ ィコィーィィィコィ : ィャィ ィー0208ィィィ 0504 XI ィョィェィ 08. ィェィ ィョ ツ.-0708ィ ィコィー. ィコ06ィェ00., 0608ィコィョィー09ィコ, 13ィC16 ィィ06ィェ ィコィョィー09ィコ, ィC ィ ィコ05ィ 03ィコィィィェィ ィエィィィヲ ィィ ィェィ ィ ィ ィー0205ィケ: 0708ィ 00ィャィ ィーィィ ツ0209ィコィ ィコィーィィ09ィ ィェィィ07/090409ィコィ ィ ィェィィ07 // ィ 0502ィャ04 ィコ06ィェ020207ィーィョィ 05ィケィェ06ィヲ 09ィィ09ィー02ィャィ ィーィィィコィィ ィコィ ィィ 0802 ツ020906ィヲ ィー0205ィケィェ0609ィーィィ: ィャィ ィー0208ィィィ ィヲ ィェィ ィョ ツ. ィコ06ィェ ィコィョィー09ィコ, ィC ィーィィ ツ0209ィコィ ィ ィャィャィ ィーィィィコィ ィ ィェ0005ィィィヲ09ィコ ィコィ : ィョ ツ02ィ ィィ0401., ィィ , ィョ ィ , ィー0400ィィィェィ ィ ィャィャィ ィーィィィコィ ィ ィェ0005ィィィヲ09ィコ ィコィ. 06ィェ00ィィィェィィィーィィ ィ., ィョ01ィャィ ィェ ィー0608ィィィコ06-ィーィィ ィィ ツ0209ィコィ 07 ィャ ィィ ィャィ ィェ09ィコィィ ィコ ィャ02ィェィェ ィャ ィ ィ. 08ィ ィー ィィ07 ィェィ 0802 ツィィ ィェ ィコ09ィィ , ィェ ィィ ィィ ィ ィャィャィ ィーィィィコィィ. 00., ィ ィェ0609ィ , チィ ィェ ィー0608ィィ07 ィ ィェ0005ィィィヲ09ィコ ィコィ. 00., ィ ィョ03ィ ィェ09ィコィ , ィェ , ィェィィィコ0609ィ ィィ ィ ィャィャィ ィーィィィコィ ィ ィェ0005ィィィヲ09ィコ ィコィ. 00., ィ 09 ツ02ィェィコ ィコ0600ィェィィィーィィ09ィェ06ィヲ ィー020608ィィィィ ィャ02ィェィィ ィィ 09ィィ01ィ // 08ィィ ィィ ツ0209ィコィィ02 ィェィ ィョィコィィ ィC ィ 09 ツ02ィェィコ ィ ィケィェ04ィヲ 09ィィ01 ィィ ィコィ 08ィーィィィェィ ィャィィ08ィ // ィーィィ ィィィー0208ィ ィーィョ0804 ィィ ィコィ , ィC ィ 09 ツ02ィェィコ ィー020608ィィィィ ィョィコィ 04ィ ィー0205ィケィェ0609ィーィィ: ィェィー08ィィ ツィェ0609ィーィケ. 0202ィヲィコィーィィ ツィェ0609ィーィケ. 06ィェ0102ィコ09ィ 05ィケィェ0609ィーィケ. 0608ィコィョィー09ィコ, ィ 09 ツ02ィェィコ ツ02ィャィョ 0902ィャィ ィェィーィィィコィ ィェ02 ィャ060302ィー ィェ02 ィ 04ィーィケ ィコ0600ィェィィィーィィ09ィェ06ィヲ: ィェィ 07ィョィーィィ ィコ 0706ィェィィィャィ ィェィィ ィコィ // ィェィィィーィィ09ィェィ 07 07ィ 08ィ 01ィィ00ィャィ : ィー0204. ィャ020301ィョィェィ 08. ィコ06ィェ00., 27ィC28 ィ ィーィィ ィコ, ィC ィョィ 0807ィコ0609ィ チィ 09ィーィィ 0802 ツィィ 09 ィコ0600ィェィィィーィィ09ィェ06ィヲ ィー06 ツィコィィ ィェィィ , ィコ060909ィコィィィヲ ィョ0909ィコィィィヲ 09ィィィェィーィ ィコ09ィィ09 09 ィェィ ィョ ツィェ06ィャ ィエ02ィェィィィィ ィィ , ィェィィィコ , ィコィィィェィ , 08ィ 04ィ 08ィィ02ィコィ ィ ィコィーィィ ツ0209ィコィ ィ ィャィャィ ィーィィィコィ ィ ィェ0005ィィィヲ09ィコ ィコィ. 00, ィ ィ ィケィェ0402 ィコィ ィー ィィィィ 09 ィィィェ00ィィィェィィィーィィ0902 ィィィェ ィヲ09ィコィィ ィコ0609 // 0608ィ ィェ09ィコ ィコ0604ィェィ ィェィィ , Kravchenko A.V. A cognitive account of tense and aspect: resurrecting 00dead03 metaphors // Anglophonia. French Journal of English Studies P. 199ィC Kravchenko A.V. The semantics vs. pragmatics debate in the context of the orientational function of language // J01zyk poza granicami j01zyka II. Semantyka a pragmatyka: spィョr o pierwszeィスstwo / A. Kiklewicz (red.); Uniwersytet Warminsko-Mazurski w Olsztyne P. 11ィC Kravchenko A.V. Grammar as semiosis and cognitive dynamics // Cognitive Dynamics in Linguistic Interactions / A.V. Kravchenko (ed.). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing (in press). 21. Quirk R., Greenbaum S., Leech G., Svartvik J. A university grammar of English / Edited and abbreviated by I.P. Verkhovskaya. M., Parrot M. Grammar for English language teachers. With exercises and a key. Cambridge, Pullum K.G. The Cambridge grammar of the English language. Cambridge, Referenses 1. Baklashkina O.N. Kognitivnye struktury v grammaticheskikh kategoriyakh // Obshcheteoreticheskie i tipologicheskie problemy yazykoznaniya: materialy Vseros. nauch.-prakt. konf. Biisk, S. 9ィC Baklashkina O.N. Kognitivnye osnovy funktsionirovaniya infinitiva // Lingvisticheskie paradigmy i lingvodidaktika: materialy XI Mezhdunar. nauch.-prakt. konf., Irkutsk, 13ィC16 iyunya 2006 g. Irkutsk, S. 23ィC Baklashkina O.N. Govoryashchii i nablyudatel ッ: pragmaticheskaya perspektiva predlozheniya/vyskazyvaniya // Problemy kontseptual ッnoi sistematiki yazyka i rechevoi deyatel ッnosti: materialy 3-i Vseros. nauch. konf. Irkutsk, S. 22ィC Blokh M.Ya. Teoreticheskaya grammatika angliiskogo yazyka: ucheb. 4-e izd., ispr. M., Guzeeva K.A., Kostygina S.I. Grammatika angliiskogo yazyka. Infinitiv. SPb., Gukhman M.M. Istoriko-tipologicheskaya morfologiya germanskikh yazykov. Imennye formy glagola. Kategoriya narechiya. Monofleksiya. M., Espersen O. Filosofiya grammatiki. M., Ivanova I.P., Chakhoyan L.P. Istoriya angliiskogo yazyka. M., Kaushanskaya V.L., Kovner R.L., Kozhevnikova O.N. i dr. Grammatika angliiskogo yazyka. M., Kravchenko A.V. K kognitivnoi teorii vremeni i vida // Filologicheskie nauki S. 81ィC Kravchenko A.V. Glagol ッnyi vid i kartina mira // Izvestiya RAN. Ser. literatury i yazyka T. 54, S. 49ィC Kravchenko A.V. Voprosy teorii ukazatel ッnosti: Egotsentrichnost ッ. Deiktichnost ッ. Indeksal ッnost ッ. Irkutsk, Kravchenko A.V. Pochemu semantika ne mozhet ne byt ッ kognitivnoi: na puti k ponimaniyu yazyka // Kognitivnaya paradigma: tez. mezhdunar. konf., 27ィC28 apr g. Pyatigorsk, S

5 Kubryakova E.S. Chasti rechi s kognitivnoi tochki zreniya. M., Peshkovskii A.M. Russkii sintaksis v nauchnom osveshchenii. 7-e izd. M., Reznik R.V., Sorokina T.S., Kazaritskaya T.A. Prakticheskaya grammatika angliiskogo yazyka. M., Yartseva V.N. Glagol ッnye kategorii v infinitive indoevropeiskikh yazykov // Iranskoe yazykoznanie. M., Kravchenko A.V. A cognitive account of tense and aspect: resurrecting 00dead03 metaphors // Anglophonia. French Journal of English Studies P. 199ィC Kravchenko A.V. The semantics vs. pragmatics debate in the context of the orientational function of language // J01zyk poza granicami j01zyka II. Semantyka a pragmatyka: spィョr o pierwszeィスstwo / A. Kiklewicz (red.); Uniwersytet Warminsko-Mazurski w Olsztyne P. 11ィC Kravchenko A.V. Grammar as semiosis and cognitive dynamics // Cognitive Dynamics in Linguistic Interactions / A.V. Kravchenko (ed.). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing (in press). 21. Quirk R., Greenbaum S., Leech G., Svartvik J. A university grammar of English / Edited and abbreviated by I.P. Verkhovskaya. M., Parrot M. Grammar for English language teachers. With exercises and a key. Cambridge, Pullum K.G. The Cambridge grammar of the English language. Cambridge,

ィコィィィェ ィコ060909ィコィィィヲ 03ィョ08ィェィ 05 ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ 09ィ ィ 09ィー09ィョ02ィー 08ィ 0409ィィィーィィ06 ィャ020301ィョィ

ィコィィィェ ィコ060909ィコィィィヲ 03ィョ08ィェィ 05 ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ 09ィ ィ 09ィー09ィョ02ィー 08ィ 0409ィィィーィィ06 ィャ020301ィョィ 13000609ィコ060909ィコィィィヲ 03ィョ08ィェィ 05 ィャ020301ィョィェィ 080601ィェ060006 0708ィ 09ィ Moscow Journal of International Law 01ィ ィョ ツィェ06-ィー02060802ィーィィ ツ0209ィコィィィヲ ィィ ィィィェ000608ィャィ 02ィィ06ィェィェ06-0708ィ ィコィーィィ ツ0209ィコィィィヲ

More information

4_2009.p65

4_2009.p65 1300030506010608 0402050506070508020102 01070008010606080401020102 010807 チ01020102 0802010208 2009 4 (57) 0906050502ィー02ィェィケ 060401ィ 02ィー0907 09 1995 00. 0004010601ィィィー 4 08ィ 04ィ 09 000601 13000209ィーィェィィィコ

More information

Gender.pm6

Gender.pm6 13000601060506030405060002 0209040805020008010608 04020505060705080207 080302030408000606 070408090505080607 010205070208040506000301010407 0701060003040506060306 0600. 08. 00. 0102040508020102 010301020304010403

More information

チ ィィ 09ィー08ィ ィェ ィィ ィー0907 ィ ィ ィーィェ04ィャ 05ィィ

チ ィィ 09ィー08ィ ィェ ィィ ィー0907 ィ ィ ィーィェ04ィャ 05ィィ 1306080201020006 チ0305080607 040704010809 000106 01 2 2004 197 040605ィケ 0804ィェ06 ツィェ0401 ィィィェ09ィーィィィーィョィー0609 09 0708060202090902 ィィィェィー020008ィ 02ィィィィ 04060909ィィィィ 09 ィャィィ080609ィョ06 05ィコ06ィェ06ィャィィィコィョ

More information

ィ ィェ 0203ィ 07ィ ィー04ィヲ ィャ02ィェィー ィコ09ィ

ィ ィェ 0203ィ 07ィ ィー04ィヲ ィャ02ィェィー ィコ09ィ 13060606070905010808 0506040801060008 1 1305020203040408010603 08020902010808 040302080806020408 0705ィ ィェ 0203ィ 07ィ 080609 0307ィー04ィヲ 050502ィャ02ィェィー. 00000202010808 050608060508 080502ィコ09ィ ィェ0108 0203ィョィャィ

More information

13

13 13 13 1301ィ 080601ィェィ 07 ィャ0201ィィ02ィィィェィ, ィェィ ィェィ 03 090400050701 0708020109ィーィ 09050702ィー 0906ィ 06ィヲ 0106090605ィケィェ06 01ィィィェィ ィャィィ ツィェィョ06 09ィー08ィョィコィーィョ08ィョ 09 090609ィーィ 0902 ィー08ィ 01ィィ02ィィ06ィェィェ06-ィ

More information

I. 02ィ ィエィィ02 ィィ ィー ィーィィ ツ0209ィコィィ ィ ィコ02ィィ06ィェィェィ 07 ィコ ィィ07: ィケ07ィコ06ィェ0609 (06ィー09. 08

I. 02ィ ィエィィ02 ィィ ィー ィーィィ ツ0209ィコィィ ィ ィコ02ィィ06ィェィェィ 07 ィコ ィィ07: ィケ07ィコ06ィェ0609 (06ィー09. 08 1304070505080203 0103020104080806 チ0305080203 0209020305060002 00020508020005080607 010205070208040506000301010407 0701060003040506060306 ィィィャ. 00.00. 09020002010205020008 0601050606060706 010302010408080606

More information

VP:CorelVentura 7.0

VP:CorelVentura 7.0 132012 0601050606060706 06050602040606 0305060305060002050108010608 ィィ 06030901060806 ィィィャ. 05.06.00ィ 09ィィ050609ィ 01020206 チ010808 010807 チ010808 0802010803040301000608 0606ィャ 2 0306090907ィエィ 02ィー0907

More information

tom2.p65

tom2.p65 1308ィコィ 0102ィャィィ07 ィェィ ィョィコ 04020907ィョィ 05ィィィコィィ 06ィ ィーィ 0809ィーィ ィェ 06ィェ09ィーィィィーィョィー ィィ09ィー0608ィィィィ ィィィャ. 01.00ィ 080103ィ ィェィィ 08040903020902010608 0300040805060705080609 050603030307 000407ィョ09ィコ 2 05080201ィェ020902ィコ0609ィ

More information

Accounting Report

Accounting Report 1308ィェ09ィ 08ィケ/08020908ィ 05ィケ 2001 000407ィョ09ィコ 4.1 Accounting Report RUSSIAN EDITION 0609010601ィェ04ィヲ 0106ィコィョィャ02ィェィー 0706 ィョ ツ02ィーィョ 09 0106ィ 0409ィ 06ィエ02ィヲ 070806ィャ04030502ィェィェ0609ィーィィ 08 06ィャィィィー02ィー

More information

<D1E0F3F8EAE8ED312E7670>

<D1E0F3F8EAE8ED312E7670> 13070208 621.9.048:629.78 090908 30.61 0351 04020202ィェ0402ィェィー04: ィコィ 00020108ィ ィー0201ィェ06050600ィィィィ ィャィ 03ィィィェ0609ィー080602ィェィィ07 00010607ィC00080006 (04ィ 09. ィコィ 0002010806ィヲ ィコィ ィェ01. ィー0201ィェ. ィェィ ィョィコ,

More information

Aksenov.vp

Aksenov.vp 13000608060204 0908050804030006 チ 08080503010200 (08 60-0502ィーィィ06 0906 01ィェ07 0806030102ィェィィ07) * 00. 09. 08ィコ0902ィェ0609 080601ィィ050907 20 ィィ06ィェ07 1947 00. 00 1970 00. 06ィェ 06ィコ06ィェ ツィィ05 0606ィャ09ィコィィィヲ

More information

<443A5C4F6C65675CC8C8CCCA5CD1DAC5C7C4DB5CF1FAE5E7E42DD0F3F1F1E05CCCE0F2E5F0E8E0EBFB20D1FAE5E7E4E05C56656E C546F6D312E7670>

<443A5C4F6C65675CC8C8CCCA5CD1DAC5C7C4DB5CF1FAE5E7E42DD0F3F1F1E05CCCE0F2E5F0E8E0EBFB20D1FAE5E7E4E05C56656E C546F6D312E7670> 1304060909ィィィヲ09ィコィ 07 ィ ィコィ 0102ィャィィ07 ィェィ ィョィコ 06ィェ09ィーィィィーィョィー ィィ09ィー0608ィィィィ ィャィ ィー0208ィィィ 05ィケィェ06ィヲ ィコィョ05ィケィーィョ0804 0604070204 III (XIX) 0005030402050506070508020102 080409030209020106 チ030508020102

More information

untitled

untitled 1306080002040301010808 050602060002050605 030601 06ィ ィエ02ィヲ 080201ィ ィコ02ィィ02ィヲ 09. 08. 09020102080405 ィィ 00. 08. 0108000809020008 000609ィコ09ィ 2007 1306ィ ィャ060302ィェィェィ 07 09ィー06ィィィャ0609ィーィケ. 07 ツ02ィ ィェィィィコ

More information

-15_Kam

-15_Kam 13060505090302020008010608 06 04080504080902060806, 00010301010603 06080803080604 000608ィー06ィェ 06. 08ィ ィャィケ02ィェ, 0105ィェ09ィィ 09. 0109ィ 0802 050604070806070408 0404010808 06 060101020008000606: 0209050204

More information

untitled

untitled 13 13 130306090907ィエィ 02ィー0907 020400ィ ィェィ ィャ - 030208ィー09ィ ィャ ィィ 0002080607ィャ 00ィー060806ィヲ ィャィィ08060906ィヲ 0906ィヲィェ04 060401ィ ィー0205ィケ09ィコィィィヲ 0106ィャ ー01ィ ィー08ィ ア 13090908 63.3(2)722.78 (29=020400) 09

More information

Îáëîæêà1.pm6

Îáëîæêà1.pm6 1308. 00. 0302ィー080609 090602010302010408080608 05 0205010200080006 020904080104 0906020508030404 13080604060909 000609080709020006 チ 030306040200 ィC 0106ィコィー0608 0002060008ィ 00ィィ ツ0209ィコィィ01 ィェィ ィョィコ,

More information

< FCEE2F7E8EDF1EAE8E95FCAF0E8ECE8EDE0EBFCEDEEE520EDE02E2E2E>

< FCEE2F7E8EDF1EAE8E95FCAF0E8ECE8EDE0EBFCEDEEE520EDE02E2E2E> 130808ィィィャィィィェィ 05ィケィェ0602 ィェィ 09ィィ05ィィ02 070806ィーィィ09 0302ィェィエィィィェ ィィ 0102ィー02ィヲ: ィャ020301ィョィェィ 080601ィェ0402 09ィーィ ィェ01ィ 08ィー04 070806ィーィィ09060102ィヲ09ィー09ィィ07 130808ィィィャィィィェィ 05ィケィェ0602 ィェィ 09ィィ05ィィ02

More information

1300ィィ ィ ィィ04ィ ィー0608 ィィ ィェィェ ィ ィ , 00ィー ィ ィェィィ ツ0209ィコィィ02 03ィィ01ィコ0609ィーィィ 00ィィ ィ ィィ04ィ ィー0608,

1300ィィ ィ ィィ04ィ ィー0608 ィィ ィェィェ ィ ィ , 00ィー ィ ィェィィ ツ0209ィコィィ02 03ィィ01ィコ0609ィーィィ 00ィィ ィ ィィ04ィ ィー0608, 13. 0302 0102ィヲ09ィー09ィィ02 04ィ ィコ0506 ツィ 02ィー0907 00ィー0608060800ィ ィェィィ ツ0209ィコィィ02 03ィィ01ィコ0609ィーィィ 00ィィ0108060006ィ ィィ04ィ ィー0608 06ィ 08ィ 040609ィ ィェィィィィ 09090704ィ ィェィェ060006, ィェ02 09ィャィ ツィィ09ィ 02ィャ060006

More information

Na2008_10

Na2008_10 "01ィ 08ィコ06ィーィィ ツ0209ィコィ 07" ィー0208ィャィィィェ06050600ィィ07: 0902ィャィ ィェィーィィ ツ0209ィコ0602 ィィ09090502010609ィ ィェィィ02 (ィェ02 ィー08ィ 01ィィ 02ィィ 06ィェ ィェ04ィヲ 070601 010601 09 ィィ04 ィョ ツ02 ィェィィィィ 05ィーィィ 06 0506 00ィィ ツ0209

More information

katalog.p65

katalog.p65 1305020203040408010603 050601020803ィ ィェィィ02 010102 ィィ ィコィ ィコ 06000608ィャィィィーィケ 04ィ ィコィ 04...2 0609ィー0608ィィ07 0309ィェ000205ィケ09ィコ060006 0109ィィ0302ィェィィ07 09 030908ィ 04ィィィィ 1.1...3 0609ィー0608ィィ07 0309ィェ000205ィケ09ィコ060006

More information

Untitled-1

Untitled-1 13030502ィェィ 00ィ 08ィーィ ィェ0609ィ 000201ィィィ 05ィコ06ィェ06ィャィィィコィ 04ィ 08ィョィ 0203ィェ0401 09ィー08ィ ィェ 020607ィョィエ02ィェ06 00ィィィェィィ09ィー020809ィー0906ィャ 06ィ 08ィ 040609ィ ィェィィ07 04060909ィィィヲ09ィコ06ィヲ 0802010208ィ 02ィィィィ 09 ィコィ

More information

Est_na_perelome.pdf

Est_na_perelome.pdf 1304060909ィィィヲ09ィコィ 07 08ィコィ 0102ィャィィ07 01ィ ィョィコ 06ィェ09ィーィィィーィョィー 00ィィ0506090600ィィィィ 0605060306060808 0108 0303040309020003 08070905060704010409 0604080206000607 000609ィコ09ィ 2002 13070208 18 090908 87.8

More information

Áeçuìÿííûé-1

Áeçuìÿííûé-1 13000804010307010607 06010506040700030106 050200040300030101020102 0003010302040003010608 04ィ ィ 06ィーィ 06ィエィ 07 0706 0804ィェ06 ツィェ04ィャ 04ィ ィコ06ィェィ ィャ 05ィコ06ィェ06ィャィィィコィ 0904040409ィ 02ィー ィコ 03ィィ04ィェィィ ィェ02

More information

2_2004_

2_2004_ 1301ィ ィョ ツィェ06-ィャ02ィー0601ィィ ツ0209ィコィィィヲ 03ィョ08ィェィ 05 01 2 (35) (ィ 07080205ィケ ィC ィィ06ィェィケ) 2004 07 チ0403020606030906: 00ィィィェィィ09ィー020809ィー0906 06ィ 08ィ 040609ィ ィェィィ07 ィィ ィェィ ィョィコィィ 04060909ィィィヲ09ィコ06ィヲ 0802010208ィ

More information

Mova_12.p65

Mova_12.p65 13000501050506030405060002 020500050606 05 0108070806 07080408040106 02010209ィケィコィィィヲ ィェィ 020606ィェィ 05ィケィェィィィヲ ィョィェ0609020809ィィィー02ィー 06ィャ. 05. 05. 0002 ツィェィィィコ0609ィ 00020008 01ィ ィョィコ060906-ィー02060802ィーィィ

More information

для типогр-часть1.p65

для типогр-часть1.p65 13030209060606 チ0305080203 000701080006 08ィェィ 05ィィィーィィィコィ 0906ィ 04ィーィィィヲ 09 0502090208ィェ06ィヲ 080008ィィィコ02 ィィ ィェィ 0905ィィ03ィェ02ィャ 000609ィー06ィコ02 030601 080201ィ ィコ02ィィ02ィヲ 050208000207 08ィョ0800ィィィェ07ィェィ 00020301ィョィェィ

More information

Мир Евразии №1(2016)

Мир Евразии №1(2016) 130102040102-080906080705080607 010205070208040506000301010407 0701060003040506060306 000604 03000408050606 01ィ ィョ ツィェ04ィヲ 03ィョ08ィェィ 05. 060401ィ 02ィー0907 09 ィャィ 07 2008 00. 0004010601ィィィー 0601ィィィェ 08ィ

More information

Verstka_#14.FH10

Verstka_#14.FH10 133 (14)/2004 ィ 07080205ィケ 05020108 02030902 0601020408 0507060801060108 0201020105 050802040906 06 01080203040204 1304ィョ08ィェィ 05 ー0608020902010608 ィィ 0304080002 ア - ィェ02ィコ06ィャィャ0208 ツ0209ィコ0602 ィェ02000609ィョ01ィ

More information

Èçâ_¹4(95)_2011_ñ1.pm6

Èçâ_¹4(95)_2011_ñ1.pm6 130604090209ィーィィ07 07080107. 050208ィィ07 1 01 4 (95) 130605000305060608 07040809050508020102 01020507020804050600030101020102 070106000304050606030608 020902030506000301010407 0502000306 04070401080908

More information

untitled

untitled 0801060106 0204020108 03080703030408 0108 04070505080200 0805040803: 000805 ツィョィエィィ02 090600ィ 03 0004ィ 0301ィョィエィィ02 090600ィ 03 00000205ィィ ツィィ02 090600ィ 09 0708060706090201ィィ03 00 チ02ィャィョ 08ィ 01ィョ02ィー0907

More information

1307 チ チ チ01040

1307 チ チ チ01040 13000601060506030405060002 0209040805020008010608 06 0108070806 04020505060705080207 080302030408000606 07 チ03010403 05080306050806 02040902000508020102 01020507020804050600030101020102 070106000304050606030608

More information

R03_LAVAMAT_54610_01_oS_5kg_sy_ZP.bk

R03_LAVAMAT_54610_01_oS_5kg_sy_ZP.bk 13LAVAMAT 54610 05ィーィィ08ィ 05ィケィェィ 07 ィャィ 03ィィィェィ -ィ 09ィー06ィャィ ィー 06ィェ09ィー08ィョィコ02ィィ07 0706 ィョ09ィーィ ィェ0609ィコ02 ィィ 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィィィ 130709ィ 03ィ 02ィャィ 07 0706ィコィョ07ィ ィー0205ィケィェィィ02ィ, ィョ09ィ 03ィ 02ィャ04ィヲ

More information

TIT.p65

TIT.p65 1304060909ィィィヲ09ィコィ 07 ィ ィコィ 0102ィャィィ07 ィェィ ィョィコ 05ィィィ ィィ0809ィコ0602 06ィー01020502ィェィィ02 010700080106060804010403 0108070806 00 050609060406 01 2, 2010 00. 05020203040408010603 08 65-0903060607 030209030204

More information

J1_1998

J1_1998 1304ィョ08ィェィ 05 090602ィィ06050600ィィィィ ィィ 090602ィィィ 05ィケィェ06ィヲ ィ ィェィー08060706050600ィィィィ. 1998. 0606ィャ I. 01 3 00. 08ィ ィヲ040208 04070505080603 080808 0003010501060105060002 00 0003010604080905010207 08050606

More information

Ãëÿíåö.pm6

Ãëÿíåö.pm6 1300. 07. 01ィョ010609ィ 06. 02. 04ィ ィコィィ070609ィ 0402ィェ09ィコィィ02 000507ィェ0202090402 03ィョ08ィェィ 0504: 010806ィェ06ィー0607 090606ィ 08ィ 03ィ 02ィャ06ィヲ 070609090201ィェ0209ィェ0609ィーィィ 0006ィェ060008ィ 00ィィ07 03ィコィ ィー0208ィィィェィ

More information

Женские глянцевые журналы: хронотоп воображаемой повседневности

Женские глянцевые журналы: хронотоп воображаемой повседневности 1300. 07. 01ィョ010609ィ 06. 02. 04ィ ィコィィ070609ィ 0402ィェ09ィコィィ02 000507ィェ0202090402 03ィョ08ィェィ 0504: 010806ィェ06ィー0607 090606ィ 08ィ 03ィ 02ィャ06ィヲ 070609090201ィェ0209ィェ0609ィーィィ 0006ィェ060008ィ 00ィィ07 03ィコィ ィー0208ィィィェィ

More information

Untitled-30

Untitled-30 0502ィコ02ィィ07 VI 060506020406 チ0305080607 0603080506060905 06 060408020600060201010407 080205060700 01080402020200 03000408050606 VI.1. 060408020600060201010407 080205060700 03000408050606 04ィョィコ06090601ィィィー0205ィケ

More information

KITMIR2_04.vp

KITMIR2_04.vp 13 13070208 [327+339.5](510) 090908 66.5(508ィィィー)+66.59(508ィィィー) 0845 050601020803ィ ィェィィ02 0402ィコ06ィャ02ィェ010609ィ ィェ06 ィコ 07ィョィ 05ィィィコィ 02ィィィィ 07 ツ02ィェ04ィャ 09060902ィー06ィャ 060200 040801 04020202ィェ0402ィェィー04:

More information

MP-14.pmd

MP-14.pmd 132 00ィィ08 07020802090601ィ 01 1 (15) Union des traducteurs de Russie (UTR) Translators Union of Russia (UTR) 05060604 07020802090601 ツィィィコ0609 04060909ィィィィ (050304) 07 ツ0802030102ィェ 09 1991 000601ィョ チ0502ィェ

More information

КАФЕДРА ТЕОРИИ ВЕРОЯТНОСТЕЙ

КАФЕДРА  ТЕОРИИ ВЕРОЯТНОСТЕЙ 1308080803020408 060302040606 000304020806010205060307 (2005 2009) 13050601020803ィ ィェィィ02 1 030802070601ィ 09ィ ィー0205ィィ ィィ 0906ィー08ィョ01ィェィィィコィィ 2 07 ツ02ィ ィェ06-070201ィ 000600ィィ ツ0209ィコィ 07 010207ィー0205ィケィェ0609ィーィケ

More information

Untitled-2

Untitled-2 130205080205080808 010204020205080808 050608010608 070104 01080607040806050602 050202020106 チ0305080607 07050307 020508020508020102 0701060304050606030608 03. 08. 0207010803 0203040308010605060403 0408050603010608

More information

ULANOV.qxd

ULANOV.qxd 13 130000ィ ィー0208ィィィコィィ 0802 ツィィ 0705ィ ィェ0609ィ 0109ィィ03ィョィー0907 ィコィョ01ィ ィャ02010502ィェィェ02ィヲ, ィェ02030205ィィ 06ィェ 06ィ 02ィエィ 02ィー. 000606ィ ィエ02, ィャ02010502ィェィェ0609ィーィケ 0902000601ィェ07 09ィーィ ィェ0609ィィィー0907 ィー02ィャ,

More information

soderzhanie-05.indd

soderzhanie-05.indd 1303040300030508 チ010407 040704010809 0907020204030506000301010207 09060603040806070404 06 020902030506000301010207 0004050906 060401ィ 02ィー0907 09 07ィェ09ィ 0807 1925 00. 01 5 (1057) 00ィ ィヲ, 2013 00. 03000103010607

More information

МР153.pm6

МР153.pm6 130407040503 020902060106 チ0503 050800020508040802010203 0004-153 1 0209020603 0708080508010608 0001060008010603! 0303040302 06080503090708060800060307 0407040508 020908050806030905-0102 020501080802000506030505

More information

untitled

untitled 13 130006010607ィケ07ィェ0609ィ 01ィ ィーィ 05ィィ07 03090002ィェィケ0209ィェィ 05ィーィ 08 ツ02ィェィコ0609ィ 030502ィェィ 05ィーィ ィェィィ0905ィ 090609ィェィ 05ィィィェ010806ィャ 0904000608ィ ィェィィ07: 01ィィィ 00ィェ0609ィーィィィコィ ィィ 07080600ィィ05ィ ィコィーィィィコィ

More information

13000601060506030405060002 0209040805020008010608 06 0108070806 04020505060705080207 080302030408000606 00020901020104080205080607 010205070208040506000301010407 0701060003040506060306 0002ィェィー08 080200ィィ06ィェィ

More information

untitled

untitled 131 02cィェ0609ィ ィェ 09 07ィェ09ィ p02 1932 00., 0006cィコ09ィ 07 ツ080201ィィィー0205ィケ: 020202 060401ィ ィー0205ィケ09ィー0906 ー06030506-0509 ア 0801080209 080201ィ ィコ02ィィィィ: 119991, 000609ィコ09ィ, 010503-1, 0902ィェィィィェ09ィコィィィヲ

More information

untitled

untitled 306006030400306-00080603000806060808 2007 05ィ 0608ィェィィィコ 08ィ ィ 06ィー ィョ ツィ 09ィーィェィィィコ0609 ィコ06ィェィコィョ0809ィ ィェィ ィョ ツィェ040 07080602ィコィー0609 0706 ィィィェ000608ィャィ 02ィィ06ィェィェ06ィャィョ 0706ィィ09ィコィョ 03ィコィ ィー0208ィィィェィ

More information

Vest_2_2006.pmd

Vest_2_2006.pmd 13000209ィーィェィィィコ 020002 040801. 2006. 01 2 06.01.0604020808020008 08ィャ0208ィィィコィ ィェ09ィコィィ02 ィィ09090502010609ィ ィェィィ07 02ィ 05ィケィェ020006 000609ィー06ィコィ 04060909ィィィィ 04ィ 0909ィャィ ィー08ィィ09ィ 06ィー0907 0609ィェ0609ィェ0402

More information

Ò_1.PM6

Ò_1.PM6 131 132 3 20 0502ィー 070609ィー09060902ィー09ィコ06ィヲ 04060909ィィィィ: ィコ08ィィ04ィィ09ィェ0402 07090502ィェィィ07 ィィ ィャ0201ィ ィェィィ04ィャ04 ィャ06010208ィェィィ04ィ 02ィィィィ 00ィ ィー0208ィィィ 0504 XIV 00090208060909ィィィヲ09ィコ06ィヲ ィェィ ィョ ツィェ06-0708ィ

More information

Симпозиум-2007-пробный p65

Симпозиум-2007-пробный p65 130209020305060002 000205060208020003020200 040205050606 080805080105080203 020602030903010603 0402050506070508020102 060506020406 チ030508020102 0209020305060008 0601050606060706 060806080405080207 060100060809020303020606

More information

/ ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ ィィィー0208ィ ィーィョ08ィェ06-07ィョィ 05ィ

/ ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ ィィィー0208ィ ィーィョ08ィェ06-07ィョィ 05ィ 13 13050006010300 0508060704010608010008 01 2 / 050209010003 06 0506080905 01 418 05ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ0800 2002 00. 09ィィィー0208ィ ィーィョ08ィェ06-07ィョィ 05ィィ02ィィ09ィーィィ ツ0209ィコィィィヲ ィィ05050609ィー08ィィ080609ィ

More information

Êîé Áýàôóò. Ðåâîëþöèÿ Quixtar.pmd

Êîé Áýàôóò. Ðåâîëþöèÿ Quixtar.pmd 13COY BAREFOOT THE QUIXTAR REVOLUTION DISCOVER THE NEW HIGH-TECH, HIGH-TOUCH WORLD OF MARKETING 1 132 09060909060206030808 MLM 13080207 090608080706 040300020907000608 QUIXTAR 0102000403 000405020802060309010209020106

More information

Китай - надвигается война?

Китай - надвигается война? 1308.05. 08ィョィャィィィェ0609 08ィィィーィ ィヲ ィC ィェィ 0109ィィ00ィ 02ィー0907 0906ィヲィェィ? 05ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ0800 1000803 2005 1 13070208 94(470) 090908 63.2(2) 08 908 08 908 08.05. 08ィョィャィィィェ0609 08ィィィーィ ィヲ ィC ィェィ

More information

BEJ pmd

BEJ pmd 130902050608ィョ0909ィコィィィヲ 05ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコィィィヲ 03ィョ08ィェィ 05. 2016. 01 3. 05. 119ィC133. Belarusian Economic Journal. 2016 No 3. P. 119ィC133. 0506080606050606 チ0305080808 020003010808 チ0309020003 チ030508020102

More information

Fungi4.p65

Fungi4.p65 130109080008 4 0006080206020805060104, 00060802060208050608020504 06 02060408000903010608 01040609080006 13122 0709070201ィィ ィャ0201ィィ02ィィィェ09ィコ06ィヲ ィャィィィコ06050600ィィィィ 080806070809050102050605 060507 チ03010608

More information

R03_LAVALOGIC_1820_LCD_5kg_BT_db.bk

R03_LAVALOGIC_1820_LCD_5kg_BT_db.bk 13LAVAMAT LAVALOGIC 1820 Cィーィィ08ィ 05ィケィェィ 07 ィャィ 03ィィィェィ -ィ 09ィー06ィャィ ィー 06ィェ09ィー08ィョィコ02ィィ07 0706 ィョ09ィーィ ィェ0609ィコ02 ィィ 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィィィ 130709ィ 03ィ 02ィャィ 07 0706ィコィョ07ィ ィー0205ィケィェィィ02ィ, ィョ09ィ

More information

R03_KB9820E_EU_Compact_R5.bk

R03_KB9820E_EU_Compact_R5.bk 13COMPETENCE KB9820E 00ィェ06000600ィョィェィコ02ィィ06ィェィ 05ィケィェ04ィヲ 0909ィー08ィ ィィ09ィ 02ィャ04ィヲ 01ィョ01060906ィヲ 03ィコィ 00 010507 0708ィィ0006ィー06090502ィェィィ07 07ィィィエ02090401 07080601ィョィコィー0609 ィェィ 07ィ 08ィョ 06ィェ09ィー08ィョィコ02ィィ07

More information

059_1

059_1 13 13Cloe Madanes STRATEGIC FAMILY THERAPY Jossey-Bass Publishers San Francisso 130805ィョ 00ィ 01ィ ィェ0209 0506040806030106 チ0305080808 0503000307010808 06030408030608 03020802090601 09 ィ ィェ0005ィィィヲ09ィコ060006

More information

ィ ィコ02ィィ02ィヲ ィャィィ ィ ィェ0609ィェ ィケ ィコ06ィヲ, ィ 09ィ ィー ィィ N 19, 00.02ィャ09ィコ;

ィ ィコ02ィィ02ィヲ ィャィィ ィ ィェ0609ィェ ィケ ィコ06ィヲ, ィ 09ィ ィー ィィ N 19, 00.02ィャ09ィコ; 1305020902060808 0404090808 00 ー05030606 ア 06ィェィー0208ィェ02ィー-ィー0201ィェ06050600ィィィィ 09 09080201ィェ02ィヲ 03ィコ060502 (0308ィ ィコィーィィ ツ0209ィコ0602 08ィョィコ0609060109ィー0906) 0306 ィャィ ィー0208ィィィ 05ィ ィャ ィコ06ィェィコィョ0809ィ

More information

GIS_Nov_Kar

GIS_Nov_Kar 1309.00. 010609ィィィコ0609ィ, 06.00. 08ィ 0807ィコィィィェ 0002ィー0601ィィ ツ0209ィコ0602 08ィョィコ0609060109ィー0906 0706 09ィ 0608ィョ 07060502090401 01ィ ィェィェ0401, ィィ01 09090601ィョ 09 ィ ィ 0404 01ィ ィェィェ0401, 0708020109ィ 08ィィィー0205ィケィェ06ィヲ

More information

25_rozdil.indd

25_rozdil.indd 1325 05ィーィ ィ ィィ05ィケィェィ 07 09ィー02ィェ06ィコィ 0801ィィ07 Satya Reddy Atmakuri, MD, Michael H. Gollob, MD ァレ Neal S. Kleiman, MD 0000030203010603 00 21 0902ィコ02 08ィ 0907080609ィー08ィ ィェ02ィェィェ0609ィーィケ ィィ0302ィャィィ ツ0209ィコ06ィヲ

More information

oblogka_№2(5)_2007_.cdr

oblogka_№2(5)_2007_.cdr 13ァェァ゚ァ爰レァ゚ァモァヨァ罘荅レァ隗レァレ ァ゚ァム ァウァヨァモァヨァ筴-ァゥァムァ皎ムァユァヨ ァイァ爰罘罘レァレ (ァウァゥァカァー) 040200ィィ06ィェ04 06ィー 0309ィコ0609ィ 0106 00ィョ08ィャィ ィェ09ィコィ ィィィェィー020008ィィ080609ィ ィェ04 09 05ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコィョ06 03ィィ04ィェィケ 0906070802010205ィケィェ0401

More information

untitled

untitled 1306ィコc0702pィィィャ02ィェィーィ 05ィケィェィ 07 ィィ ィコ05ィィィェィィ ツ02cィコィ 07 00ィ pィャィ ィコ06050600ィィ07 2008 0606ィャ 71 01 1 05. 61 ィC 69 1 71 71 71 71 7 1 71 71 71 71 71 71 71 71 71 7 0304020909030004 06050302090505020008010608

More information

World Bank Document

World Bank Document 13Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized 38520 0304030206050902000603 1 07030408000903010603 00 000405010307 0108020903 132

More information

Libretto_New_RS

Libretto_New_RS 1304ィョィコ0609060109ィー0906 0706 05ィコ07ィョィ ィーィ 02ィィィィ 05060604080905010808 000801060108 CIS 04070505080607, 1 RO Rom09n00,13 SB 050403050806,25 050601020803ィ ィェィィ02 0709ィーィ ィェ0609ィコィ, 2-3 04ィ 0907ィ ィコ0609ィコィ

More information

ィ ィ 06ィーィ ィエ02ィェィ ィコ08ィィィー0208ィィ07ィャ ィィィェィー ィコィーィョィ 05ィケィェ0609ィーィィ ィィ09ィコィョ0909ィー0902ィェィェ ィィ09ィー02ィャ. 06

ィ ィ 06ィーィ ィエ02ィェィ ィコ08ィィィー0208ィィ07ィャ ィィィェィー ィコィーィョィ 05ィケィェ0609ィーィィ ィィ09ィコィョ0909ィー0902ィェィェ ィィ09ィー02ィャ. 06 1302080102ィェィ 0902ィェィィィェィ 0601050606060706 03040608090802010207 00080603000806060806 ィィィャ. 00. 00. 080205010403ィ 04060909ィィィヲ09ィコ06ィヲ 08ィコィ 0102ィャィィィィ ィェィ ィョィコ 08. 00. 0006080603020609 0808ィィィー0208ィィィィ

More information

772_a.p65

772_a.p65 13000501050506030405060002 020500050606 05 0108070806 07080408040106 ISSN 0453-8048 000505010608 090804080500050508020102 01080005020108090501020102 070105000304050606030607 06ィャ. 00.01. 08ィ 08ィ 0406ィェィ

More information

R03_OKO-LAVAMAT_LAVALOGIC_1810_LCD.bk

R03_OKO-LAVAMAT_LAVALOGIC_1810_LCD.bk 13LAVAMAT LAVALOGIC 1810 Cィーィィ08ィ 05ィケィェィ 07 ィャィ 03ィィィェィ -ィ 09ィー06ィャィ ィー 06ィェ09ィー08ィョィコ02ィィ07 0706 ィョ09ィーィ ィェ0609ィコ02 ィィ 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィィィ 130709ィ 03ィ 02ィャィ 07 0706ィコィョ07ィ ィー0205ィケィェィィ02ィ, ィョ09ィ

More information

NO- 3 (2010)

NO-  3 (2010) 1301060403010204020205080203 0209040805020008010603 05ィ 080200ィィ09ィー08ィィ080609ィ ィェ 0802010208ィ 05ィケィェ06ィヲ 0905ィョ03ィ 06ィヲ 0706 ィェィ 01040608ィョ 09 0900020802 09090704ィィ, ィィィェ000608ィャィ 02ィィ06ィェィェ0401 ィー0201ィェ06050600ィィィヲ

More information

hydra main.pm6

hydra main.pm6 1305ィェィ ィコ06ィャィィィャ0907 09 08ィ 04ィェ0606ィ 08ィ 04ィィ02ィャ 03ィィ0906ィーィェ060006 ィャィィ08ィ 05ィコ0605ィケィコ06 ィェィ 0502ィャ0502 03ィィ0906ィーィェ0401? 080605ィィ ツ0209ィー0902ィェィェ06 060202ィェィィィーィケ 05ィー06 08ィ 04ィェ0606ィ 08ィ 04ィィ02

More information

OKO-LAVAMAT_88840_advanced.bk

OKO-LAVAMAT_88840_advanced.bk 1300KO-LAVAMAT 88840 update 06ィコ06050600ィィ ツィェィ 07 09ィーィィ08ィ 05ィケィェィ 07 ィャィ 03ィィィェィ -ィ 09ィー06ィャィ ィー 06ィェ09ィー08ィョィコ02ィィ07 0706 ィョ09ィーィ ィェ0609ィコ02 ィィ 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィィィ 131 0709ィ 03ィ 02ィャィ 07 0706ィコィョ07ィ

More information

PIV7.vp

PIV7.vp 13 13070208 338(510) 090908 69.5(508ィィィー) 0332 0402ィコ06ィャ02ィェ010609ィ ィェ06 ィコ 07ィョィ 05ィィィコィ 02ィィィィ 07 ツ02ィェ04ィャ 09060902ィー06ィャ 060200 040801 02ィー0902ィー09ィー0902ィェィェ04ィヲ 080201ィ ィコィー0608 ィ ィコィ 0102ィャィィィコ

More information

ÐÔ 48.pmd

ÐÔ 48.pmd 13000601060506030405060002 0209040805020008010608 06 0108070806, 0002090202030406 06 050302040608 07080408060104 0908040508020005080607 010800060201080905010407 0303020801020106 チ0305080607 0701060003040506060306

More information

ОГЛАВЛЕНИЕ

ОГЛАВЛЕНИЕ 130802010208ィ 05ィケィェ0602 000609ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェ0602 ィ 06010302ィーィェ0602 ィョ ツ0802030102ィェィィ02 ィェィ ィョィコィィ 010609ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェィ 07 07ィョィ 05ィィ ツィェィ 07 ィェィ ィョ ツィェ06-ィー0201ィェィィ ツ0209ィコィ 07 ィ ィィィ 05ィィ06ィー02ィコィ

More information

Microsoft Word - Муравьев.doc

Microsoft Word - Муравьев.doc 132011 06080201020006 チ0305080607 040704010809 000106 237 02 08060909ィィィヲ09ィコ06ィヲ 05ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコ06ィヲ ィェィ ィョィコ02 09ィコ090604ィケ 0708ィィ04ィャィョ 07ィョィ 05ィィィコィ 02ィィィヲ 08060909ィィィヲ09ィコィィ01 ィョ ツ02ィェ0401

More information

One Blood.p65

One Blood.p65 130206 0202010207 0804020006 09060909030705080607 030202090202 08 04080506050007 080301 090600 08080409 000609080102 020201 090806060301 0908ィィ09ィーィィィ ィェ09ィコィィィヲ ィェィ ィョ ツィェ06-ィ 070605060002ィーィィ ツ0209ィコィィィヲ

More information

028265rs.p65

028265rs.p65 13WS 431 TX Cィーィィ08ィ 05ィケィェィ 07 ィャィ 03ィィィェィ 04ィョィコ0609060109ィー0906 0706 ィョ09ィーィ ィェ0609ィコ02 ィィ 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィィィ Washing machine Instructions for installation and use 040501ィェ000709ィヲ07 090705 ツィエィェ

More information

CH_0_RU.p65

CH_0_RU.p65 13080200030805 03060906ィ ィィ02 0706 06ィ 08ィ 040609ィ ィェィィ06 09 06ィ 05ィ 09ィーィィ 0708ィ 09 ツ0205060902ィコィ 09 ィョ ツィ 09ィーィィ02ィャ ィャ060506010203ィィ 03ィ ィー08ィィ02ィィ07 0908ィ ィェ010208 04ィョィィ 0106ィャ0209 060505ィィ 08ィィィェ

More information

3 A3 10

3 A3  10 03ィョ08ィェィ 05 0902ィー0208ィィィェィ 08ィィ07 ィィ ィコ0608ィャ0502ィェィィ02 00040205020406 0803ィ 090202ィー, ィェ02 ィェィ 01060107 0902ィ 02 0708ィィィャ02ィェ02ィェィィ07, 09ィー0607 ツィ 07 090601ィ 00ィェィィ00ィー ィィ05ィィ ィェィ 010605060102 04ィ ィャ020804ィ

More information

ÐÔ 42 â ïå÷àòü.pmd

ÐÔ 42 â ïå÷àòü.pmd 13000601060506030405060002 0209040805020008010608 06 0108070806 07080408060104 0908040508020005080607 010800060201080905010407 0303020801020106 チ0305080607 0701060003040506060306 0600030106 01.05.050802000204020204

More information

Оглавление.pmd

Оглавление.pmd 1306.03. 01060802ィェィコ0609 0209ィェ060904 ィ 09ィー06ィャィ ィーィィ04ィィ080609ィ ィェィェ060006 07080602ィコィーィィ080609ィ ィェィィ07 060401ィ ィェィィ02 ツ02ィー090208ィー0602, 0702080208ィ ィ 06ィーィ ィェィェ0602 ィィ 0106070605ィェ02ィェィェ0602 0402ィコ06ィャ02ィェ010609ィ

More information

Kniga9.vp

Kniga9.vp 13Education in and for the Information Society UNESCO Publications for the World Summit on the Information Society Author: Cynthia Guttman 1300ィィィェィィ09ィー020809ィー0906 ィコィョ05ィケィーィョ0804 ィィ ィャィ 090906090401

More information

1300ィ ィー0208ィィィ ィ ィィィィ, ィィ09ィー0608ィィィィ ィィ 05ィーィェ060008ィ 00ィィィィ 06ィ 0908ィィィィ XV 0908ィィ09ィー0609 ィC ィャ020909ィィ07,

1300ィ ィー0208ィィィ ィ ィィィィ, ィィ09ィー0608ィィィィ ィィ 05ィーィェ060008ィ 00ィィィィ 06ィ 0908ィィィィ XV 0908ィィ09ィー0609 ィC ィャ020909ィィ07, 130908ィ 07ィョィェ0609 01.06. 03ィョィー02030209ィー09ィィ02 0706 080804ィャィョ 05ィーィィ0902ィェィ 010802050502ィーィ 01. 06. 0904080307010200 0307060301030506000603 0302 0804040007 05060600030108 0104030909030608 04ィィ09. 1.

More information

№ 1 (13) 2002

№ 1 (13) 2002 130802010208ィ 05ィケィェ0602 000609ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェ0602 ィコィ 0402ィェィェ0602 06ィ 08ィ 040609ィ ィー0205ィケィェ0602 ィョ ツ0802030102ィェィィ02 09040903020006 07080600020909ィィ06ィェィ 05ィケィェ060006 06ィ 08ィ 040609ィ ィェィィ07 0005ィ

More information

r-01.p65

r-01.p65 130003010604080905010808 08050608 06 080800080805 01 5(35), 2004 0003010604080905010808 08050608 06 080800080805 04ィョ08ィェィ 05 090602ィィィ 05ィケィェ06-070605ィィィーィィ ツ0209ィコィィ01 ィィ09090502010609ィ ィェィィィヲ 5(35)

More information

01ィ ツィ 0506ィャ ィャ060502ィコィョ050708ィェ06ィヲ 07ィ ィェィー ィィィィ ィャ060302ィー, ィィ01ィィィャ06ィャィョ, 09 ツィィィーィ ィーィケ , ィコ060001ィ ィィ04 06ィコィ

01ィ ツィ 0506ィャ ィャ060502ィコィョ050708ィェ06ィヲ 07ィ ィェィー ィィィィ ィャ060302ィー, ィィ01ィィィャ06ィャィョ, 09 ツィィィーィ ィーィケ , ィコ060001ィ ィィ04 06ィコィ 00060502ィコィョ050708ィェィ 07 07ィ 050206ィェィー06050600ィィ07 0809ィー0608 Administrator Sunday, 16 March 2008 030609050201ィェ0202 06ィ ィェ06090502ィェィィ02 Tuesday, 01 April 2008 0006050601ィ 07 ィェィ ィョィコィ, ィコ06ィー0608ィ 07

More information

Jour_2006_2.p65

Jour_2006_2.p65 13030403050607030102050605 06 0209020305060002 01.05. 0406040609 03040604020208 030403050607030102050606 06 000309080106050004 0804060006010809060508000606 0209020305060008* 00 09ィーィ ィーィケ02 09020102ィー0907

More information

ィェィー ィーィィ ツ0209ィコィィ ィ ィェィィィヲ 09ィ 02ィェィー ィィ ツ0209ィコィィィヲ 09ィ 08ィィィ ィェィー ィィ0106ィ ィェィ 05ィィ04ィ 03, ィ

ィェィー ィーィィ ツ0209ィコィィ ィ ィェィィィヲ 09ィ 02ィェィー ィィ ツ0209ィコィィィヲ 09ィ 08ィィィ ィェィー ィィ0106ィ ィェィ 05ィィ04ィ 03, ィ 130003010604 080302090201030606 チ0305080609 060505090302020008010607 0002ィェィー08 08070605060002ィーィィ ツ0209ィコィィ01 0609090502010609ィ ィェィィィヲ 1...07060109ィィ04ィ ィーィケ0907 04ィ 090208ィョ, 0601ィェィ 030104 07080201ィ

More information

Maket.pmd

Maket.pmd 13050208090208 Kraftway Express Blade 04ィョィコ0609060109ィー0906 070605ィケ040609ィ ィー020507 000609ィコ09ィ, 2007 13Microsoft03, Windows03, Windows03 Server 0709050706ィー0907 04ィ 080200ィィ09ィー08ィィ080609ィ ィェィェ04ィャィィ

More information

lamrim_2 (îðèãèíàë).pdf

lamrim_2 (îðèãèíàë).pdf 13 チ0302 0006ィェィコィ 07ィ 090605ィケ030602 08ィョィコ0609060109ィー0906 ィコ 05ィーィ 07ィ ィャ 03ィョィーィィ 030806ィ ィョ030102ィェィィ07 II 06ィーィ 07 01ィョ010609ィェ060006 08ィ 0409ィィィーィィ07 09080201ィェ02ィヲ 05ィィ ツィェ0609ィーィィ 03020802090601

More information

RA2.qxd

RA2.qxd 1300ィィ01ィ 02ィーィケ0907 04 0906 ツィェ07 1993 08. 012 (126) 0506ィーィィィヲ 2004 0206ィャ060907 ツィェィィィヲ ィェィ ィョィコ060906-070607ィョ050708ィェィィィヲ 03ィョ08ィェィ 05 05070605ィケィェ02 09ィィ01ィ ィェィェ07 04 0106T 040305 07ィコ08ィ 07ィェィィ

More information

Overshoot (R) (Lat 16 Jan).qxd

Overshoot (R) (Lat 16 Jan).qxd 130802010300 0603090102070602030606 13OVERSHOOT The Ecological Basis of Revolutionary Change carrying capacity: cornucopian myth: drawdown: cargoism: overshoot: crash: maximum permanently supportable load.

More information

×àñòü_1_Â.p65

×àñòü_1_Â.p65 132002 00030506010608 0508010806-0303060304090704010508020102 070106000304050606030608 050208. 8. 000407. 2 (01 16) 0506040806030106 チ0305080607 00030103020400030106 00. 05. 08ィ ィーィケィコィ 0506 060302040608

More information

NOR4.QXD

NOR4.QXD 3080800080805C080203 050205030205060002: 060704000608 06 070400407 080800080805 03080209ィ ィェ 06ィェ09ィーィィィーィョィー 08ィ 09ィコィ 04ィ 2008 3070208 327 090908 66.4 08 26 080800080805C080203 050205030205060002: 060704000608

More information

132 ISSN (35) ィャ02ィー03ィ ィェ0609ィ ィ ィャィャィェ ィコィョィャ02ィェィー04 07ィ 08ィーィィィヲ ィ

132 ISSN (35) ィャ02ィー03ィ ィェ0609ィ ィ ィャィャィェ ィコィョィャ02ィェィー04 07ィ 08ィーィィィヲ ィ 130102040102-080906080705080607 010205070208040506000301010407 0701060003040506060306 000604 03000408050606 01ィ ィョ ツィェ04ィヲ 03ィョ08ィェィ 05. 060401ィ 02ィー0907 09 ィャィ 07 2008 00. 0004010601ィィィー 0601ィィィェ 08ィ

More information

untitled

untitled 1305060303010207 090709090306030105 ISSN 1684-8438 060902ィェィケィC 04ィィィャィ 2007 N23-24 13070208 574:581.5 05ィー0207ィェ06ィヲ ィ 06050502ィー02ィェィケ 060902ィェィケィC04ィィィャィ 2007 N 23ィC24 04ィ ィ 06 ツィィィヲ ィ 06050502ィー02ィェィケ

More information

untitled

untitled 02040201 030807030304 090600 ィィ 0209ィーィケ 0905ィ 00ィ 07 090209ィーィケ 0408050004010903010608 02 02080403 090204050307 0907090006 ィC 0508000200 09020103 090908 86.376 0312 090201 06 03050605 090908010808 0003050605

More information

033722rs.p65

033722rs.p65 13M M ARGHERITA 05ィーィィ08ィ 05ィケィェィ 07 ィャィ 03ィィィェィ 09 09ィョ03ィコ06ィヲ 06ィェ09ィー08ィョィコ02ィィィィ 0706 ィョ09ィーィ ィェ0609ィコ02 ィィ ィィ09070605ィイ040609ィ ィェィィ06 Washer-dryer Instructions for installation and use 13CIS GB 05ィーィィ08ィ

More information