ィコ06ィヲ ィーィェィィィコ 01 1(13), 2005

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "ィコ06ィヲ ィーィェィィィコ 01 1(13), 2005"

Transcription

1 13011(13) ァユァヨァワァムァメァ筴 2004 ァヤァ爰ユァム ァ゚ァム ァーァ ァー ァウァ蟋ユァ爰罘荅筴爰レァ荅ヨァンァァ゚ァァロ ァルァムァモァ爰ユ 00ァウァヨァモァヨァ筴゚ァムァ ァモァヨァ筴讒03 ァ罘爰罘荅爰ァンァムァ罘 ァ荅爰筴リァヨァ罘荅モァヨァ゚ァ゚ァムァ ァルァムァワァンァムァユァワァム ァ゚ァ爰モァ爰ヤァ ァ罘蟋ユァ゚ァム ァ罘モァァルァレ ァユァンァ ァ ァョァカ ァイァ爰罘罘レァレ ァアァ筴爰ヨァワァ ァ罘蟋ユァ゚ァム ァ筴ムァルァ筴ムァメァ爰荅ムァ゚ ァーァ ァー 00ァクァャァ 00ァ ァロァ罘メァヨァ筴ヤ03

2 ィコ06ィヲ ィーィェィィィコ 01 1(13), 2005

3 ィ ィー0205ィィ: ィコ09ィ ィェ , 0002ィェ0208ィ 05ィケィェ04ィヲ 01ィィ0802ィコィー ィャィィ08ィ 05ィー02ィヲ09ィコィィ ィィ03, ィィ0102ィェィー ィョ010609ィー0806ィィィー020502ィヲ ィィィャ. ィ ィコィ ィ ィィ0902ィェィコ06, 0802ィコィー ィ チ0502ィェ ィーィ : ィョ04ィ ィコ0609, 0002ィェ0208ィ 05ィケィェ04ィヲ 01ィィ0802ィコィー ィェィ ィケ , 0002ィェ0208ィ 05ィケィェ04ィヲ 01ィィ0802ィコィー ィェィーィ 08ィケ ィ ィ , 0002ィェ0208ィ 05ィケィェ04ィヲ 01ィィ0802ィコィー ィャィ ィェ0609, 01ィィ0802ィコィー ィ ィー0205ィケ09ィー ィー ィ ィコィ , ィィ0102ィェィー ィコィ ィ 0205ィケ ィC ィィィェ ィ ィー05ィ 01, 0002ィェ0208ィ 05ィケィェ04ィヲ 01ィィ0802ィコィー ィェィ ィ , ィ ィー0205ィケ 05ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ080009ィコ ィコ ィ 08ィ ィェィィ ィヲ ツィィィコ, 0002ィェ0208ィ 05ィケィェ04ィヲ 01ィィ0802ィコィー ィェ070605ィィ0008ィ 00ィャィ ィョ ,0002ィェ0208ィ 05ィケィェ04ィヲ 01ィィ0802ィコィー ィーィ 0809ィコィィィヲ 04ィ ィィ0106ィャィィ080609, 0002ィェ0208ィ 05ィケィェ04ィヲ 01ィィ0802ィコィー ィ ィェ09ィー ィ 06ィコ09ィィィ ィィ03ィェ ィー0609, 0002ィェ0208ィ 05ィケィェ04ィヲ 01ィィ0802ィコィー ィ ィ ィィ05ィィィャ06ィェ0609, 0002ィェ0208ィ 05ィケィェ04ィヲ 01ィィ0802ィコィー ィェ020208ィェ ィー ィー02ィェィコ06, ィェィ ツィ 05ィケィェィィィコ-0002ィェ0208ィ 05ィケィェ04ィヲ ィコ06ィェ09ィー08ィョィコィー ィャィ ィェィィィェ, 0002ィェ0208ィ 05ィケィェ04ィヲ ィコ06ィェ09ィー08ィョィコィー ィェ ィ 08ィ ィャ07ィェ, ィー0201ィェ. ィェィ ィョィコ, ィ 0800ィ ィェ0609, ィコィ ィェ01. ィィ09ィー0608. ィェィ ィョィコ, ィェィー ィィィェ, ィコィ ィェ01.ィー0201ィェ. ィェィ ィョィコ ィェ0609, ィー0201ィェ. ィェィ ィョィコ ィャィィ05ィィ02ィィィェ, ィー0201ィェ. ィェィ ィョィコ, ツィ 00ィィィェ, ィコィ ィェ ィ ィェィ ィョィコ ィ ツ0209, ィー0201ィェ. ィェィ ィョィコ, ツィ 0209, ィー0201ィェ. ィェィ ィョィコ, ィィィコィィィーィィィェ, ィー0201ィェ. ィェィ ィョィコ, ィェィー ィ 08ィ 0907ィェ, ィー0201ィェ. ィェィ ィョィコ ィコ0609, ィー0201ィェ. ィェィ ィョィコ, ィェィー ィャ , ィコィ ィェ01. ィー0201ィェ. ィェィ ィョィコ ィィィェ, ィィ09ィー0608. ィェィ ィョィコ, ィー0902ィェ09ィコィィィヲ, ィー0201ィェ. ィェィ ィョィコ, ィョ090202ィコィィィヲ, ィー0201ィェ. ィェィ ィョィコ, ィ 08ィ 0906ィコ, ィー0201ィェ. ィェィ ィョィコ, ィ , ィー0201ィェ. ィェィ ィョィコ, ィ 09ィェ04ィヲ ィ ィコィー ィェ0609, ィコィ ィェ01. ィー0201ィェ. ィェィ ィョィコ : (812) ィ ィコ09: (812) ィ ィャ. 0005ィ 09ィェ ィ ィコィー0608ィ ィ ィコィィィェ : (812) ィ ィコィー ィケィィ ツ0209ィ 02ィー ィコ05ィ ィャ ィィィェィ : (812) ィィ04ィ ィヲィェ, ィーィコィ : ィ ィコ0609ィ, ィケィェィィィコ0609ィ, ィ ィェ0609ィ, ィィ000608ィケ0209ィ ィ ィコ02ィィィィ: , 05ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ0800, ィェィ ィ. 0802ィコィィ 0006ィヲィコィィ, 84, 0706ィャ ィョ08ィェィ 05 04ィ ィィ09ィー08ィィ080609ィ ィェ 00ィィィェィィ09ィー020809ィー0906ィャ ィ ィャ 0702 ツィ ィーィィ, ィー ィ 01ィィ060902ィエィ ィェィィ07 ィィ ィー09 ィャィ ィコ06ィャィャィョィェィィィコィ 02ィィィヲ. 0509ィィ0102ィー0205ィケ09ィー ィィ09ィー08ィ 02ィィィィ ィー 11 ィャィ 08ィーィ ツ080201ィィィー0205ィケ-ィィ0401ィ ィー0205ィケ ィ ィー0205ィケ09ィー ィー03, , ィー0208ィ ィョ0800, ィェィ ィ. 0802ィコィィ 0006ィヲィコィィ, ィャ ィー0702 ツィ ィーィ ィェ06: ィェ070605ィィ0008ィ 00ィャィ 0303, ィーィィ ィ 00ィィ , , ィー0208ィ ィョ0800, ィェィ ィ. 0802ィコィィ 08ィ ィコィィ, 5 06ィィ08ィ ィコ ィェィ ィ 0601ィェィ 07 02ィー0902ィー09ィー0902ィェィェ0609ィーィケ 04ィ ィ ィェィィ02 ィィィェ000608ィャィ 02ィィ06ィェィェ0401 ィィ 0802ィコ05ィ ィャィェ0401 ィャィ ィー0208ィィィ , ィ ィーィ ィコ ィ ィィ ィケ040609ィ ィェィィ ィェィィィヲ, ィェ ィ ィエィィ01 07ィョィ 05ィィィコィ 02ィィィィ 09 06ィーィコ0804ィー06ィヲ 0702 ツィ ィーィィ, ィェ0209ィョィー ィ 09ィー ィィ 0802ィコ05ィ ィャ0601ィ ィー0205ィィ ツィ ィーィコィ ィョ09ィコィ 02ィー0907 ィー0605ィケィコ ィ ィェィィ ィ ィコ02ィィィィ. 011(13) ィ ィョ ツィェ06-ィー0201ィェィィ ツ0209ィコィィィヲ ィィ ィィィェ000608ィャィ 02ィィ06ィェィェ06-ィ ィェィ 05ィィィーィィ ツ0209ィコィィィヲ 03ィョ08ィェィ ィ ィコ05ィ 01ィコィ ィェ ィョ01ィェィ ィィ ィーィコ060909ィコィィィヲ. 01ィ 00ィィ ィェィィ ィェィェ ィコ ィーィ ィィィィ ィョ010609ィー0806ィィィー0205ィケィェ04ィヲ 04ィ ィェィ ィケ ィー02ィェィコ ィィィャ02ィェ02ィェィィ02 ィャ02ィー ィィ ィ ィー0205ィケ09ィコ ィコィーィィ080609ィ ィェィィ ィィ ィ ィェィィィィ 09ィコ ィーィェ ィョ ィ ィィィェ09ィコィ 07 09ィョ010609ィー0806ィィィー0205ィケィェィ ィケ ィーィィ ィ ィ ィ ィョ010609ィー080602ィェィィ02 ィC 09ィーィ ィェ060906ィヲ ィ 02ィー 0702ィー0208ィ ィョ080009ィコ06ィヲ ィャ ィェィェ0609ィーィィ ィィ05ィィィャ06ィェ0609, ィィィコィョ05ィィィェ. 06ィコ ィーィェィ ィェィコィ 05ィコ06ィェ06ィャィィィコィィ ィャ060809ィコ06ィヲ ィーィ ィエ02ィヲ ィコィーィィ ィコ ィーィ ィェ0200ィーィィ ィィ ィェ0200ィー ィョィコィー0609 ィィ ィーィ 0308ィィィャ060809ィコ ィェィ ィ 07ィ 01ィェィョ ィョ ツ ィー ィー06ィコ ィィ 0406ィーィー020801ィ ィャ ィィ08ィィ010607ィョ ィ ィェィィ02 07ィ 08ィ ィャ02ィー ィョ09ィーィ ィーィェ06ィヲ ツィェ0609ィーィィ ィコ060807ィョ09ィェ0401 ィコ06ィェ09ィー08ィョィコ02ィィィヲ ィコ0608ィ ィ ィョ ィィ ィェ02ィェィィ SHIPMASTER ィ ィー05ィ ィェィ 05ィィ ィェィィ07 ィコ06ィェ09ィー08ィョィコ02ィィィヲ 09ィョ ィ 09ィ ィェィィ07 09 ィョ ィィ0701 ィョ0708ィョ ィ 09ィーィィ ツ0209ィコィィ ィャィ 02ィィィヲ ィャィィ05ィィ02ィィィェ ィーィィ06 ィコィ ィー0806ィィィー0205ィケィェ06ィヲ ィャ0201ィ ィェィィィコィィ ィコ0608ィ ィ ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ080009ィコ ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェ ィャ060809ィコ ィー0201ィェィィ ツ0209ィコ ィョィェィィ ィィィー02ィーィ ィ ィィィェィィィェ. 0802ィェ06ィャ02ィェ ィィィコ ィーィェ0609ィーィェ ィィ09 ツィィ090502ィェィィ ィ , ィィ06ィェ0609, ィョ090202ィコィィィヲ. 04ィ 0409ィィィーィィ02 ィィ ィャ02ィェィェ ィーィィ0302ィェィィ ィ ィェィィィィ ィャ02ィーィェ ィィ03ィィィー020502ィヲ ィィィィ ィーィィ ィ ィ ツ02ィェィコ ィョ090209ィィ ツ. 0806ィェ060904ィヲ 03ィョィャ 09 08ィ ィ 06 ツ02ィャ ィョ ツィ 09ィーィコ02 ィコィ 09ィィィーィ 02ィィ06ィェィェ06ィヲ ィー08ィョィ ィェィィ02 09ィコ05ィ 01ィ 08ィ 0405ィィ ツィェ0401 ィィ09ィー06 ツィェィィィコ0609, ィェ ィィ01ィ 02ィャ0401 ィョ080609ィェ02ィヲ ィャ02ィェ0609ィ ィィ07ィェィィィィ ィェ0205ィィィェ02ィヲィェ ィィ05 09ィー ィコィ ィェィ 04ィェィ ツ02ィェィィ07 ィ ィャ0705ィィィーィョ ツィェ06ィヲ ィコィ ツィコィィ ィコ0608ィ ィ ィ 05ィィィヲ. 0102ィコ06ィー ィー0201ィェ ィィ ツ0209ィコィィ ィ 02ィェィェ0609ィーィィ ィィ040006ィー ィェィィ ィイ02ィャィェ06-ィャィ ツィー ィョ09ィー0806ィヲ09ィー09ィ ィコィーィ 0009ィ 01ィ ィヲ040208ィャィ ィェ, ィェィー06ィェ0609, ィケ07ィェ ィョ09ィコィェィ ィ ィェ0609ィーィケ ィャ0201ィ ィェィィ04ィィ080609ィ ィェィェ ィー06 ツィェ ィィィェィィィヲ ィィ 09ィ ツィェ ィ 0806 ツィェ ィエィ 0102ィヲ ィ 08ィコ ィ 09ィョ ツィ ィー0806ィョ09ィーィ ィェ0609ィコィ 09 ィェィ ィコ0506ィェィェ06ィヲ 0609ィケ ィョィャィ. 08ィ ィョ ィィ00ィ ィー020502ィヲ 09ィェィョィー0802ィェィェ ィ ィェィィ07 ィィ 01ィィ040205ィケィェ0401 ィョ09ィーィ ィェ060906ィコ 05ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ080009ィコ ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェ ィャ060809ィコ ィー0201ィェィィ ツ0209ィコ ィョィェィィ ィィィー02ィーィ ィー ィョ ィー0601ィィィコィ 0908ィ 09ィェ02ィェィィ07 09ィ 08ィィィ ィェィー ィョ ィャィ 03ィィィェ0609ィー0806ィィィー0205ィケィェ ィ 0608ィョ010609ィ ィェィィ ィ ィェ ィ 0408ィ ィ 06ィーィコィ ィャ020301ィョィェィ ィェ0401 ィー0802ィ 0609ィ ィェィィィヲ ィコ ィ ィ 09ィェ0609ィーィィ 05ィコ08ィ ィェ060705ィ ィェ ィ 08ィ 0906ィコ. 0809ィ 08ィィィィ ィ ィー06ィャィェ ィェ ィコ ィィ ツ ツ0209ィコィィィヲ 00ィ ィコィー ィ 0406ィェ ィィ080609ィ ィェィィ ィコ0605ィ ィャィィ ィー ィ 01ィェィィィャ ィャ ィョィャィ, ィェ ィェィコ06. 04ィ 09 ツ02ィー ィェィ 0008ィョ0406ィコ 06ィー 09ィィ ィ ィィィャ060102ィヲ09ィー09ィィ ィ 09ィー02ィヲ ィ ィェ ィィィェィーィ ィケ0106ィャ ィェ01ィ ィ ィェ02ィェィィ02 ィャ060809ィコィィ01 09ィョ ィコィ ィコ ィ 0502ィャィ 06ィ ツ02ィェィィ07 ィ ィ 09ィェ0609ィーィィ ィ ィコ. 0005ィィ07ィェィィ02 09ィョ ィェィ 03ィョィャ ィィィ ィェ06ィヲ 0406ィェ ィ ィョ ツィェ06-ィー0201ィェィィ ツ0209ィコ ィィ07ィーィィ ィェ ィヲ ィェ0209, ィ ィー09ィコィィ02 ィィ 0008ィ 0301ィ ィェ09ィコィィ ィ ィャ ィィィャ ィ ィェ ィィィコ ィコィェ ィコ09ィ ィェ0108ィ ィコ ィ ィー08ィ ィ, ィョ04ィィィェ0202, ィョ08ィケ ィィ04ィェィケ, 06ィー01ィ ィェィェィ 07 ィェィ ィョィコ ィーィィ ィェ ィェィィ ィ ィ ィー08ィ ィ ィー ィィ0804ィヲ. 07ィ ィィ0502ィヲィェィ 07 ィ 0909ィ ィャィ ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ080009ィコ ィコ ィ 08ィ ィェィィ ィーィィ ィ ィィィコィィィーィィィェィ ィ ィコィェィィ03ィェ06ィヲ ィコ ィョ08ィェ , ィョ08ィェ ィ. 07 ツィ 09ィーィィ ィーィ ィィィコ06ィヲ 02ィー02 ツ0209ィー0902ィェィェ06ィヲ 0906ィヲィェ ィーィィ ィ ィ ィ 06ィー04 01ィョ010603ィェィィィコ0609-ィャィ 08ィィィェィィ09ィー0609 ィィ ィ 08ィ ィェィィ ィェィー08ィ 05ィケィェ ィェィェ06-ィャ060809ィコ ィャィョ ィィィェ ィョィェィ ィェィ 07 ィェィ ィョ ツィェィ 07 ィコ06ィェ ィェ02ィィ07, ィエ02ィェィェィ 07 07ィ ィャ07ィーィィ 09ィ ィャィ ィ 08ィ 0206ィェィィ09ィ IMDS. 00ィー060806ィヲ ィャ020301ィョィェィ ィェ04ィヲ ィェィェ06-ィャ060809ィコ06ィヲ 09ィ 0506ィェ. 05ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ0800, 29 ィィ06ィェ07 ィC 3 ィィ VI ィィィヲ09ィコィ 07 ィェィ ィョ ツィェ ィ ィコィーィィ ツ0209ィコィ 07 ィコ06ィェ ィェ02ィィ ィェ000608ィャィ 02ィィ06ィェィェ0402 ィー0201ィェ ィィィィ 09 09ィョ010609ィー080602ィェィィィィ ィC ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ0800, 28 ィィ06ィェ SCANDINAVIAN SHIPPING DAYS. 05ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ0800, ィ ィ ィケィャィ ィョィェィ ィェィ ィーィ 09ィコィ ィィ ィコ06ィェ ィェ02ィィ ィョ010609ィー080602ィェィィ06, 09ィョ ィー09ィョ, ィー0205ィケィェ0609ィーィィ ィー0609, ィェィィ06 06ィコ02ィ ィェィ ィィ ィケ00ィ. 05ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ0800, 26ィC ィェィー07ィ ィー02ィェィケ , ィャィ ィヲ : ィコ06ィヲ ィーィェィィィコ03 09ィコ0506 ツ02ィェ ツ02ィェィケ ィョィエィィ01 ィェィ ィョ ツィェ ィョ08ィェィ ィィ ィィ0401ィ ィェィィィヲ, ィョ09ィコィ 02ィャ , 09 ィコ06ィー ィェ04 ィ 04ィーィケ 0607ィョィ 05ィィィコ0609ィ ィェ ィェ0609ィェ0402 ィェィ ィョ ツィェ ィョ05ィケィーィ ィー04 01ィィ ィーィ 02ィィィヲ ィェィ 0906ィィ09ィコィ ィェィィ02 ィョ ツ02ィェ06ィヲ 09ィー020702ィェィィ 0106ィコィー0608ィ ィェィ ィョィコ. 01 1(13), ィコ06ィヲ ィーィェィィィコ 3

4 13EDITORIAL COUNCIL Co-chairmen: V.L. Alexandrov, General Director, FSUE Admiralty Shipyards, President of the Central Board of Scientific and Technical Association of Shipbuilders named after Acad. A.N. Krylov K.P. Borisenko, Rector, SPb SMTU Council Members: A.S. Buzakov, General Director, JSC SP Severnaya Verf L.G. Grabovetz, General Director, JSC SF Almaz A.B. Fedotov, General Director, JSC New Era G.D. Filimonov, General Director, JSC Concern MorFlot E.A. Konov, Director, JSC Publishing House Mor Vest G.A. Makarov, President, JSC Sevkabel - Holding A.P. Matlakh, General Director, JSC SPA Poliarnaya Zvezda N.V. Orlov, Chairman, St.Petersburg Marine Assembly A.V. Shliakhtenko, Director-General Designer, FSUE ZMKB Almaz A.M. Soloveychik, General Director, JSC Lenpolygraphmash V.F. Souslov, General Director, JSC Proletarsky Zavod A.N. Tikhomirov, General Director, JSC Transtech Neva Exhibitions N.V. Volov, General Director, JSC OSZ Yantar V.E. Yukhnin, General Designer, FSUE Severnoye Design Bureau EDITORIAL COLLEGIUM K.G. Abramyan, D. Sc., Prof. E.V. Igoshin, Ph. D. B.P. Ionov, D. Sc. Y.N. Kormilitsin, D. Sc., Prof. S.I. Logachev, D. Sc., Prof. Y.I. Nechayev, D. Sc., Prof. V.S. Nikitin, D. Sc. E.A. Paravyan, D. Sc. V.I. Polyakov, D. Sc. L.A. Promyslov, Ph. D. Y.D. Pryakhin, D. Sc., Prof. K.V. Rozhdestvensky, D. Sc., Prof. A.A. Rusetzky, D. Sc., Prof. Y.F. Tarasyuk, D. Sc., Prof. B.A. Tzarev, D. Sc., Prof. Y.V. Varganov, Ph. D. Editor-in-Chief E.A. Konov, Ph. D. Phone: +7 (812) Fax: +7 (812) Deputy Editor-in-Chief A.N. Ivakin, Phone: +7 (812) Editor T.I. Ilyichiova Advertisement Manager V.I. Groshina, Phone: +7 (812) Design, imposition: V.L. Kolpakova, L.A. Melnikova, A.A. Ivanova, G.V. Grigorieva Editorial office: office 13H, 84, Nab. r. Moyki, , St. Petersburg The magazine is registered by RF Ministry of Press, TV and Radio Broadcasting and Means of Mass Communications, Registration Sertificate f 11 march Founder-Publisher: JSC Publishing House ーMor Vest ア Printed: JSC Lenpolygraphmash, Printing House of JSC LPM-Contact 5, Nab. r. Karpovki, , St. Petersburg Circulation Price: free Authors and advertisers are responsible for contents of information and advertisement materials as well as for use of information not liable to publication in open press. Reprinting is allowed only with permission of the editorial staff. 011(13) 2005 Scientific, engineering, information and analytic magazine 0502NTENTS New communication ship for Russian Navy has been laid down ュ ュ ュ Y.P. Kvyatkovsky. Steps for the Russian Navy ッs revival....8 The article tells about the laying-down of a new communication ship and about the personality of Yury Ivanov after whom the ship has been named ーSevernaya Verf ア Shipbuilding yard Ltd... 9 The article informs about the production potential of the yard ィC its equipment, presence of launching-and-lifting systems, slipways etc, as well as about its program of projects A.V. Shliakhtenko. Use of research design methods in the process of creating high speed ships Combination of the approximation method with the local alternative variants analysis forms the basis of Fast Shipping Program which has been created with participation of the author of the article and is being used by the CMDB ーAlmaz ア in its designing activity. These research methods continue to cover more and more periods of a ship ッs living cycle which can be explained by the availability of continuous computer-aided support at any stage. The implementation of modern, closely interconnected methods of designing, construction, operation and repair improves both the compatibility of design bureaus and yards specializing in high speed craft and, as a result, of high speed craft being built Rybinsk shipbuilding verf To the 70 th anniversary of Professor B.A. Tzarev I.I. Bogolepov. Shi pbuilding is the backbone of St.Petersburg industry A concept of strategical development of St.Petersburg and region is proposed. Its clauses have been worked out by the Alliance of scientists, engineers and specialists representing industrial enterprozes of the city and its region and submitted for the consideration to the Governors. The concept is based on the Provisions issued by the President of the Russian Federation V.V. Putin (May 2003) and the Governor of St.Petersburg V.I. Matvienko (June 2004) G.D. Filimonov, A.E. Nikulin. Expert evaluation of the economical feasibility of the perspective of oil and petroleum products sea export from Primorsk port to the North-Western Europe via Rostock and Rotterdam ports A variant of the expert evaluation of the optimal pattern of exporting oil and petroleum products from Primorsk to the North-Western Europe and methods of choosing the appropriate type and size of tankers has been proposed V.I. Spiridopulo. Study of parameters of shi p ッs hull construction endurance strength in conditions of rough seas The direct method calculation of the hull response to irregular waves at the example of the specific project of the ship has been performed. Recommendations aimed at the strengthening of hull constructions have been developed. The lines of investigating more precise modes of operation, improvement and optimization of constructions have been defined SHIPMASTER A.P. Matlakh. Analysis of ice shi ps constructions pattern of behaviour of plastoelastic deformationsin the conditions ィコ06ィヲ ィーィェィィィコ 011(13), 2005

5 130502NTENTS A study of peculiarities of plastoelastic deforming of ice ships ッ hull constructions being exposed to local ice loads has been performed. Algorithms of solving the tasks of providing proper ice strength of ship ッs constructions have been developed. The visualization of ice load in the form of a pressure curve approximating actual distribution of pressures in the contact spot has been developed. Numerical analysis of stressed-and-strained state with consideration of deformation in the plastoelasic zone has been performed and an example of solving the task with the use of algorithms developed is given Y.N. Kormilitsin. To the centenary of the Chair of Shi p Structural Mechanics of the St.Petersburg State Marine Technical University The article tells about the history of the Chair and those scholars that used to head and about their contribution to the development of the ship structural mechanics I.A. Ryabinin. The phenomenon of logic-and-probability calculus The author comes back once again to the notion of logic-and-probability method which allows experts to successfully solve problems of reliability and safety of complicated technical systems; unveils its peculiarities and distinction from the abstract mathematics M.A. Mavlyudov, V.A. Rodionov, A.A. Rusetzky. Development and modern achievements in creation of water-jet propulsors The stages of designing and development of water-jet propulsors have been analyzed. Much attention is paid to their constructional features, last developments and prospects of their use To the 70 th anniversary of Professor Y.N. Pavlyuchenko...46 V.O. Borusevich. Background noise in the working part of cavitation tunnel. Defining of contribution made by different sources, prognosis analysis of levels expected The main sources characterizing background noise in the working part of cavitation tunnel are being revealed, and steps that should be taken in the process of designing with the purpose to measure the hydrodynamic noise of propulsors ッ models V.Y. Semyonova. On the effects of non-linear forces of the second order upon the values of shi p ッs transverse motion amplitude This paper describes a numerical solution of the system of differential equations for the general case of transversal ship motion ( roll/heave/sway) in regular waves accounting for the non-linear forces of the second order. The latter forces are calculated using complex-valued function theory, small-parameter approach and slender ship model. The nonlinear effects on kinematic characteristics of sway, heave and roll motions are studied and the numerical results are presented O.P. Salij. Some technological peculiarities of manufacturing lifting-and-mast device for the ーLada ア project The article considers some peculiar features of up-to-date technological preparing to and process of manufacturing of a lifting-and-mast device for the new ーLada ア project, as well as the equipment used V.Y. Lejzerman, V.M. Antonov, A.S. Vodopjan. Capacity of mechanized production lines and assembling-and-welding areas The authors propose the following: method of refined calculation of the production capacity of flat subsections and section at the line of flat sections (LFS) based upon the detailing of the process of their manufacturing; manufacturing capacity of flat section at the LFS which consists of six positions and sums up the capacity of operations performed at each LFS position S.V. Zharkov. Floating wind-driven plant with sloping axis The construction of a floating wind-driven plant with sloping axis, standing upon three supporting pontoons which are sea level submerged. It helps to improve reliability and survivability of the plant, as well as to reduce the cost of its manufacturing, assembling and operation. It has other advantages. The author marks the perspective of exporting the plant to shipbuilding and ship repair yards V.K. Roumb. The Chair of Onboard Internal Combustion Engines and Diesel Plants of the St.Petersburg State Marine Technical University is 75 years old The article tells about the history and development of the Chair and about scientists that used to head in different periods of time V.F. Souslov. The methods of comparing variants of onboard machine building equipment The methods and models of agreed upon system optimization having enhanced informative ability and making it possible to analyze the contribution of equipment with minor significance into the system efficiency have been developed and refined to be applied to onboard machine building equipment as a part of comprehensive technical system A.I. Bogdanov. Development of the first international requirements towards the safety of wing-in-ground effect craft The article depicts the history and sums up the results of the works aimed at the creation of the first international requirements towards the safety of wing-in-ground effect craft started by the IMO in 1993 at the initiative of the Russian Federation. They include ーAmendments to the ア reflecting the aspects of wing-in-ground effect craft and ーProvisional guidance on the safety of wing-in-ground effect craft ア that provide the process of their designing and construction. The continuation of these works which began in the year 2002 is represented by the development of 01 1(13), ィコ06ィヲ ィーィェィィィコ 5

6 130502NTENTS requirements towards knowledge, practical skills and training of commanding officers onboard the wing-in-ground effect craft. The author makes a conclusion that they have historical significance as they have established the international recognition of wing-in-ground effect craft as a new perspective marine transport craft, provided legal basis for its further development and commercial operation and officially confirmed the practical origination of a new line in the world marine industry Y.F. Tarasyuk. Accidents onboard nuclear submarines and human factor The author recollects the details of the accident that took place onboard the ーK-19 ア nuclear submarine in 1961 during sea trials K.E. Sazonov. Sternway forcing of ice blocks by ice-breakers The efficiency of the method of ice blocks forcing by ice-breakers proposed by Finnish experts is analyzed. Basing upon the results achieved it is possible to conclude that the proposed method should not be used as the major tactical technique of ice blocks forcing, it can be used only in case of emergency V.K. Roumb, D.V. Andreenko. Calculation of loads being the result of power interaction between screw propeller blades and ice The article depicts the procedure of modeling of a single collision of screw propeller blades with ice as well the procedure of plotting the dependence of the force effecting the screw propeller in such case of power effect which can be used while calculating ice strength of propulsion system components V.A. Bondarev. Icing of sea-going vessels as a safety problem The key problems of safety of ship operation in icing conditions have been considered. The range of icing is given, theoretical problems of this dangerous meteorological phenomenon are discussed. The factual data are given G.D. Izak. Influence of ships at the noise level in coastal area In line with the adoption of the Law ーOn sanitary and epidemiological well-being of population ア requirements towards the fulfillment of environmental norms and standards has enhanced including those that concern inland and coastal ships. The article considers norms of external noise generated by ships, its impact at the coastal living blocks, methods of measuring ship ッs noise characteristics, formation of noise fields. The main attention is paid to devices helping to reduce external noise Piksel Ltd Techno Treid Ltd A.A. Seleznyov, B.A. Tzaryev. Naval and civil churches built in the faith of St. Grand Prince Alexander Nevsky The article is devoted to the history of Grand Prince Alexander Nevsky glorification and construction of churches in the faith of him L.A. Patrasheva, I.M. Kuzinets, Y.V. Guriev. The life devoted to science. To the 905 th anniversary of F.N. Patrashev The biography of A.N. Patrashev whose creative and pedagogical activity was closely connected with the Higher Naval Engineer College named after F.E. Dzerzhinsky (St.Petersburg) ーThe Golden Stars of heroes ア S.P. Siryj. The jubilee meeting of the St. Petersburg Marine Assembly The article tells not only about the history of establishing marine assemblies in Russia and St. Petersburg but with the activity of the St. Petersburg Marine Assembly the results of which were summed up at its jubilee meeting that took place on the 4 th of February 2004 To the 55 th anniversary of Professor E.A. Nikitin At the book shelf S.Y. Kournosov, O.B. Kournosova. Partici pation of the Navy in the Great Patriotic War of To the 60 th anniversary of Victory Works of painters of sea-scapes from the Central Navy Museum collection Y.D. Pryakhin. International scientific conference to commemorate Lambros Katzionis Information about the Conference that took place on the th of November 2004 in Levadia (Greece) that was devoted to the memory of Lambros Katzionis - a national hero of Greece, colonel and knight of Russia who was Commander-in-Chief of the Russian flotilla in Mediterranean Sea during the Russian-and-Turkish War of IMDS. The 2-th International Maritime Defence Show, St.Petersburg, June 29 ィC July 3, 2005 ュ ュ ュ ュ ュ ュ ュ ュ ュ ュ ュ ュ ュ.124 VI All-Russian scientific and practical Conference ーMorintechィCPractic ア ーInformational technologies in the field of shipbuildingィc2005 ア,28 th of June 2005,St.Petersburg, ーSevernaya Verf ア shipbuilding Jard Ltd Scandinavian Shipping Days, St.Petersburg, 14ィC18 of April, Neva The 8-th International shi pbuilding,shi pping,offshore energy and ports Exhibition and Conference, St.Petersburg, 26ィC29 of September, ィコ06ィヲ ィーィェィィィコ 011(13), 2005

7 1305ィ ィコ05ィ 01ィコィ ィェ ィョ01ィェィ ィィ ィィィィ ィ ィェ ィコィ ィ ィェィ ィョ010609ィー0806ィィィー0205ィケィェ04ィヲ 04ィ ィェィ ィケ ィー060705ィ 09ィケ ィー ィー0902ィェィェィ 07 04ィ ィコ05ィ 01ィコィ ィェ ィョ01ィェィ ィィ ィィィィ ィコィー 09ィョ01ィェィ 08ィ 0408ィ ィ 06ィーィ ィェ ィヲ09ィ ィョ01ィェ06, ィコィーィィ080609ィ ィェィェ ィョ ツ02ィー06ィャ ィェィィ ィーィィ0302ィェィィィヲ 09ィョ010609ィー080602ィェィィ07, ィ ィョ0102ィー ィィィャ02ィーィケ ィコィィ02 ィャ ィェ0402 ィコィ ツ0209ィー09ィ, ィ 0605ィケ03ィョ06 ィ 09ィー06ィェ06ィャィェ0609ィーィケ ィィ 0609ィェィ ィエ02ィェ ィャ02ィェィェ04ィャ 08ィ 01ィィ ィコィー0806ィェィェ04ィャ ィョ0302ィェィィ02ィャ. 0308ィィ ィコィーィィ080609ィ ィェィィィィ ィ 0605ィケ ィェィィィャィ ィェィィ02 ィョ ィケ 06ィ ツ02ィェィィ06 05ィコ ィィ ツ0209ィコ06ィヲ ィ ィ 09ィェ0609ィーィィ ィィ 03ィィ09ィョ ツ0209ィーィィ ィヲ03ィィ02 ィェィ 09ィィ00ィ 02ィィ06ィェィェ04ィヲ ィコ06ィャ070502ィコ09 ィィ ィー09ィ 08ィ 01ィィ ィィ 06ィ ツィ ィー ィ ィ 09ィェ ィ 09ィ ィェィィ ィ ィ ィヲ06ィェィ 01 00ィィ ィコ02ィ ィェィ, ィーィョ07ィェ ィヲ 06ィ 09ィーィ ィェ0609ィコ ィィィェィ 09ィョ01ィェィ ィC 06ィコ ィャ, 03ィィ08ィィィェィ ィC 16 ィャ ィィ ィィ04ィャ02ィエ02ィェィィ02 ィC 06ィコ ィー ィェィィ ィェィェ ィコ ィーィ 09ィョ01ィェ ィョ ツィィ0506 ィィィャ ィィィヲ 0609ィ ィェ060903, ィ 01ィャィィ08ィ 05ィ , 09ィー ィョ ィィ09ィー06ィコ ィコィーィィ080609ィ ィェィィ07 ィィ 09ィー0806ィィィー0205ィケ09ィー09ィ 09ィョ ィー ィコ05ィ 0909ィ ィー ィ ィェ ィョ01ィ ィ 09ィ 05ィィ09ィケ 07ィョィー02ィャ ィ 0608ィョ010609ィ ィェィィ07 08ィ ィェ ィー080602ィェィェ ィョ010609ィー080602ィェィィ (13), ィコ06ィヲ ィーィェィィィコ 7

8 ィ 00ィィ ィェィィ ィェィェ ィコ ィーィ ィィィィ ィーィコ060909ィコィィィヲ, 01ィィ0802ィコィー ィィィヲ09ィコ ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェ ィェィェ ィィ09ィー0608ィィィコ06-ィコィョ05ィケィーィョ08ィェ ィェィー08ィ 0708ィィ 0308ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー ィ ィェ ィー0902ィー09ィー09ィィィィ ィ ィェィ ィャィィ ィェィェ ィコ0608ィ ィ ィー080602ィェィィ ィコィ ィ ィェィ 09ィョ010609ィー0806ィィィー0205ィケィェ06ィャ 04ィ ィェィ ィケ ィー060705ィ 09ィケ 04ィ ィコ05ィ 01ィコィ 06 ツ ィェ ィコ0608ィ ィ ィC 09ィョ01ィェィ ィィ ィィィヲ 0609ィ ィェ ィ ィャィィィーィィィェ ィョ ツィ 06 04ィ ィコ05ィ 01ィコィィ ィェ ィコ0608ィ ィ ィ 08ィ 05ィィ09ィケ 0906ィーィェィィ 08ィ ィ 06 ツィィ01-09ィョ010609ィー0806ィィィー020502ィヲ, ィィィェ0302ィェ0208ィェ06-ィー0201ィェィィ ツ0209ィコィィィヲ ィェィ 05, ィーィ 09ィィィー0205ィィ 0708ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー09ィ 05ィ ィェィコィー- 0302ィー0208ィ ィョ0800ィ, , ィェィ ィョ ツィェ0401 ィィ ィコ06ィェ09ィー08ィョィコィー060809ィコィィ01 ィョ ツ ィェィィィヲ, 0902ィー0208ィ ィェ ィーィ ィィ 09ィョ010609ィー080602ィェィィ07, 06ィ ィエ0209ィー0902ィェィェ0609ィーィケ ィ ィC ィ 0401ィェィィ ツィェ06ィャ ィョィ 08ィ ィェ09ィー ィー0902ィェィェ0609ィーィケ 06ィ 09ィーィ ィェ0609ィコィィ ィェ0702ィー 0708ィィ09ィョィー09ィー09ィィ ィェィェ0401 ィャ060807ィコ ィ 08ィェィィ0406ィェィ ィィ 01ィョ ィャ060809ィコ ィコ0209ィー08ィ. 00ィィィーィィィェ00 06ィーィコ ィェ0208ィ 05ィケィェ04ィヲ 01ィィ0802ィコィー ィョ010609ィー0806ィィィー0205ィケィェ ィ ィ ィェィ ィケ ィョ04ィ ィコ ィーィョ07ィ 06ィエィィ02 06ィー 0708ィ 09ィィィー0205ィケ09ィー09ィ ィ, 09ィョ010609ィー0806ィィィー0205ィケィェ06ィヲ ィャ ィェィェ0609ィーィィ, ィーィ ィィ ィー09ィコィィ ィー0208ィ ィェ ツ0208ィコィィ09ィ 05ィィ 04ィェィ ツィィィャ0609ィーィケ ィェィ ツィ 05ィ 09ィー0806ィィィー0205ィケ09ィー09ィ ィェ ィコ0608ィ ィ , 09ィョ010609ィー0806ィィィー0205ィケィェ06ィヲ ィャ ィェィェ0609ィーィィ, 09ィ ィャ ィ ィ, ィ ィーィ ィコ0302 ィョ0902ィコ ツ02ィェィィ07 07ィ ィャ07ィーィィ 09ィィ01ィェ ィー ィィ0202ィ 01ィャィィ08ィ 05ィ 0708ィィ07 00ィ 09ィィ05ィケ0209ィィ ツィ 0609ィ ィェ0609ィ ィョィコィィ 0608ィコ0209ィー08ィ ィョ ィ 02ィィ06 ィェ ィコ0608ィ ィ 0507, ィィィ 05ィケィェ04ィヲ ィコィ 08ィャィ ィェ, ィ 01ィャィィ08ィ ィョ09ィーィ ィェ0609ィィ05ィィ 04ィ ィコ05ィ 01ィェィョ ィコィョ, ツ ィー ィケ ィエ02ィェィィ02 04ィ ィェィェ ィコ0608ィ ィ ィーィ 09ィィィー020507ィャィィ 04ィョ0909ィコ06ィヲ 0308ィ ィ 09ィェ06ィヲ ィコ09ィィ ィコ ツ02ィェィィ02 07ィ ィャ07ィーィィ 09ィィ0202-ィ 01ィャィィ08ィ 05ィ ィ ィェ0609ィ 09 ィェィ 0409ィ ィェィィィィ ィェ ィコ0608ィ ィ ィェ020905ィョ ツィ ィヲィェ ィィ ィェ 01ィ 0502ィコ06 06ィー ィャ ィ ィケ09ィコ02 05ィ 08ィ ィー060909ィコ06ィヲ 06ィ 05ィ 09ィーィィ ィコ06ィェ ツィ ィェィィ ィェ02ィヲ 03ィコ ィーィョ07ィィ ィェィィィェ0008ィ 0109ィコィィィヲ ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェ04ィヲ ィョィェィィ ィィィー02ィー. 00ィィ01ィィィャ06, ィーィ ィャ ィC ィェィィィェ0008ィ 0102 ィC 0706ィェ0705, ツィー06 09ィョ01ィケィ ィ ィー0209ィェ ィ ィェィ 09 ィャ060802ィャ ィィ ィョ ィ ィィ ィ ィェィ ィヲ ィコィョ ィェィェ06-ィャ060809ィコ ィョ ツィィ05ィィィエィ ィィィャ ィョィェ0402, ィコ06ィー ィ ィコ06ィェ ツィィ ィョ09ィコィェィィィコィ ィェィ 04ィェィ ツィ 06ィー 03ィーィョ08ィャィ ィェ06ィャ ィェ02ィヲ ィェ06ィヲ ィコィィ ィィ010606ィコ02ィ ィェ09ィコ ィーィ, ィコ06ィー060806ィヲ ィコ06ィャィ ィェ010609ィ ィー09ィィィィ ィ ィェィェ04ィヲ ィェィィィコ ィヲ ィー09ィコ ィ 0108ィィ000608ィィィヲ 0609ィ ィェ0609ィィ ツ ィィィェ. 01ィ 05ィー06ィヲ ィェ06ィヲ ィコ ィ ィェ ィコィー07ィ ィャィ 08ィー ィ 02ィー ィ ィィィャ0208ィェ04ィヲ ィィ ィ 01ィィ090609ィー06ィコィ ツ ィィ01ィィィヲ ィィ 08ィー05ィ ィェィーィィ ツ0209ィコィィィヲ 06ィコ02ィ ィェ ィー0605ィィ02ィョ ィェ ィーィ ィェ04ィヲ. 07 ツィ 09ィー09ィョ02ィー 0906 ィャィェ0600ィィ01 ィ ィ ィェ01ィ 08ィェ06ィヲ ィェ06ィヲ ィコィィ ィコィ ツ0209ィー ィーィョ08ィャィ ィェィ, ィ ィィ 01ィィ09ィィ04ィィ06ィェィェ ィーィョ08ィャィ ィェィ ィ ィェ0609 ィェィ 0708ィ ィー0907 ィェィ ィョ ツ02ィ ィョ ィェィ ィィ ィィィ 05ィケィェ ィィ ィコィィ02 ィコ05ィ , ィ ィェィィィィ ィコ06ィー ィェィ 04ィェィ ツィ 06ィー ィコ06ィャィ ィェ01ィィ0806ィャ ィェ02ィヲ ィェ06ィヲ ィコィィ ィ ィェ0609ィ ィコィ ィコ 0601ィェ ィィ04 05ィョ ツ03ィィ01 ィコ06ィャィ ィェ01ィィ ィー0609ィコィィ 0708ィィ ィ ィコィ 0102ィャィィィィ ィェィィ06 08ィョィコ ィー09ィ 00ィィィェ06ィ ィェ ィェィ 04ィェィ - ツィ 06ィー 09ィーィ 0803ィィィャ 0706ィャ06ィエィェィィィコ06ィャ ィェィェ ィ ィーィーィ ィェィェ06-ィャ060809ィコ06ィヲ ツィ 09ィーィィ 0708ィィ ィケ09ィー ィコ09ィィィコ ィェィ ィコ ィ 08ィョィ 0203ィェ06ィヲ ィコ06ィャィ ィェ01ィィ080609ィコィィ ィェ02 04ィ 0005ィョ03ィィ05ィィ 0506ィ 09ィィ ィコ ィャ ィィ ィ ィエ02ィェィィ07 ィェィ ィィィェィョ ィ ィェ ィ ィィ09ィ 02ィー0907 ィェィ 04ィェィ ツ02ィェィィ07 ィェィ ィェ ィコィィ ィェ ィーィ. 0201ィェィィィャ ィィ ィコ06ィャィ ィェ01ィィ ィェ ィィ05 ィェ ィェ ィコィィ ィィ ィィ ィェ04ィャ ィャ060809ィコィィィャ 07ィョィー02ィャ ィェィ 06ィィ010606ィコ02ィ ィェ09ィコィィィヲ ィー, ィコ ィーィ 05 ィコ06ィャィ ィェ01ィィ0806ィャ ィ 08ィィ00ィ ィィ040205ィケィェ ィェ ィコ, ィ 04ィ ィー02ィャ ィャ ィコ06ィャィ ィェ01ィィ0806ィャ 01ィィ09ィィ04ィィィィ ィ ィー06ィャィェ ィェ ィコ 0808ィ 09ィェ0604ィェィ ィャ02ィェィェ ィィ010606ィコ02ィ ィェ09ィコ ィーィ ィ ィェ0609ィョ ィ ィィ ィェ ィ ィェィィ02 ィコ06ィェィー08-ィ 01ィャィィ08ィ 05ィ ィィ ツィェ06ィャィョ ィェィィ ィ 09ィェ06ィコ06ィャィ ィェ01ィョ06ィエ ィャィィ08ィ 05ィ ィーィ ィー09ィコ ィ ィコ0609ィ ィィィヲ 00ィ 09ィィ05ィケ0209ィィ ツ ィ 0405 ィェィ 04ィェィ - ツ02ィェ ィェィ ツィ 05ィケィェィィィコ06ィャ 08ィ ィコィィ ィC 04ィ ィャ0209ィーィィィー020502ィャ ィェィ ツィ 05ィケィェィィィコィ 0105ィ 09ィェ ィーィ ィ ィ ィ ィコ02 ( ィー09ィィィィ ィェィ ツィ 05ィケィェィィィコ06ィャ 04ィ ィ ィー0205ィケィェ ィョ0708ィ ィェィィ ィ 09ィェ ィーィ ィ ィ ィC 04ィ ィャ0209ィーィィィー020502ィャ ィェィ ツィ 05ィケィェィィィコィ 0105ィ 09ィェ ィーィ ィ ィ ィ ィコ02). 06ィャ02ィェィェ ィー06ィヲ ィェ0609ィーィィ 08ィ 09ィコ080405ィィ09ィケ ィ ィェィィ04ィ ィー060809ィコィィ ィ ィェ0609ィーィィ ィ ィェ0609ィ ィコィ ィコ 09ィィ01ィェ ィー ィーィ, 0005ィョィ 06ィコ ィェィィィャィ 06ィエ ィェィ 04ィェィ ツ02ィェィィ02 ィィ 04ィ 01ィ ツィィ ィー08ィ ィェ04 ィェィ ィャ02ィェィェ06ィャ 05ィーィ 0702, 09ィョィーィケ ィィ 04ィェィ ツィィィャ0609ィーィケ ィ ィーィィ09ィェ ィィ ィ ィ ツ02ィェィィ ィー0205ィケィェ0609ィーィィ 09 ィャィィ08ィェ0602 ィィ ィェィェ ィャ ィ ィェ ィェ0209 ィェ ィェィィィャ04ィヲ 09ィコ05ィ ィェ09ィー090609ィ ィェィィ07 ィィ 08ィ 0409ィィィーィィ ィー0607ィェィェ ィヲ09ィー09ィョ06ィエ02ィヲ 09ィィ09ィー02ィャ ィェィェ06-ィャ060809ィコ06ィヲ 08ィ ィコィィ ィェィ 06ィコ02ィ ィェ09ィコィィ01 ィィ ィャ060809ィコィィ01 ィー02ィ ィー08ィ 01, ィ ィェ0609 ィョ0708ィ ィェィィ ィョィコ ィー0906ィャ ィ 02ィー0907 ィェ0206ィ ィィィャィ 07 ィェィ ィョ ツィェィ 07 ィ ィ 04ィ 05ィー ィィ01ィ 08ィ ィコィィ, ィョ ツィ 02ィー ィェ060904ィヲ ィャ06ィエィェ04ィヲ 09ィィィー06ィコ 08ィ 0409ィィィーィィ07 08ィ 01ィィ ィコィー0806ィェィェィ 07 ィィ ィィィ 05ィケィェィ 07 08ィ ィコィィ, ィー0907 ィャ060809ィコィ 07 ィコ0609ィャィィ ツ0209ィコィ 07 08ィ ィコィ, ィェィェ06 ィャ02ィェ0702ィー ィ 05ィィィコ ィィ ィョ05ィケィーィ ィーィィ09ィェ0609ィーィケ ィコ0608ィ ィ 0205ィケィェ06ィヲ 08ィ ィコィィ, 04ィ ィコ05ィ ィ 06ィー ィィ ィェ ィ 09ィー06ィャィ ィーィィ04ィ 02ィィィィ 09ィィ09ィー02ィャ04, 09ィィ05 ィィ ィー ィェィェ06-ィャ060809ィコ06ィヲ 08ィ ィコィィ ィ ィェィィィャィ ィェィィ ィ ィェ ィ 08ィ ィエィ 05 ィェィ ィー0609ィコィョ ィコィ ィ ィ ィーィ 08ィ ィェィィ07ィャ ィ 06ィー ィー0902ィー09ィー09ィョ06ィエィィ ィ ィェィィ ィー0609ィコ ィコ06ィコ09ィ 05ィィ00ィィ02ィィ080609ィ ィェィェ0401 ィャ060809ィコィィ ィィ ィ ツィィィコ ィェィェ06-ィャ060809ィコ06ィヲ ィ ィコィ 0102ィャィィィィ ィィ 0108ィョ00ィィ ィィ ィェィェ0401 ィョ ツ02ィ ィェ ィ ィェィィ ィェ ィャ02ィェィェ ィ 06ィー0907 ィョ ツ02ィ ィェ ィ ィェィィ ィャ05ィ 0103ィィ ィィィ 05ィィ09ィー0609 ィィ ィー0201ィェィィィコ ィィ01ィ ィャ 08ィ ィコィィ. 0102ィャィ 0506 ィョ09ィィ05ィィィヲ ィ ィィ ィェ06 ィィィャ ィコ ィ ィェィィ ィー0902ィー09ィー09ィョ06ィエィィ ィ ィェィィィヲ , 08ィ 0409ィィィーィィ ィャ02ィェィェ06ィヲ ィー020608ィィィィ ィェィェ06-ィャ060809ィコ06ィヲ 08ィ ィコィィ. 05ィ ィ ィ 0905ィョ00ィィ ィィィコ06ィヲ 02ィー02 ツ0209ィー0902ィェィェ06ィヲ 0906ィヲィェ04, 05ィィ ツィェ04ィヲ 09ィコ05ィ ィ 0409ィィィーィィ ィェィェ06-ィャ060809ィコ06ィヲ 08ィ ィコィィ ィィ ィョィコ ィェィィ02 ィ ィー02ィェ02ィィィ 05ィ ィ ィェ0609 ィェィ 0008ィ ィェ ィャィェ0600ィィィャィィ ィェィ ィャィィ ィィ ィャ0201ィ 0507ィャィィ, 02ィャィョ ィ ィィ ィェ ィコ ィ ィェィィ02 09ィィ0202-ィ 01ィャィィ08ィ 05ィ ィコ06ィヲ ィーィェィィィコ 01 1(13), 2005

9 ィョ010609ィー0806ィィィー0205ィケィェ04ィヲ 04ィ ィェィ ィケ03 ィC 0601ィェ06 ィィ ィョィエィィ ィィ07ィーィィィヲ ィェィェ ィコ0608ィ ィ ィー080602ィェィィ07 05ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ0800ィ ィィ ィィィィ ィェ0609ィ ィェィィ ィェィ 07 ィC ィー060001ィ 03ィョィーィィ ィコィ 07 ィC ィケ ィー ィェ0607ィ ィェィ ツィ 05ィケィェ06 06ィェィ ィィィ 05ィィ04ィィ080609ィ 05ィ 09ィケ ィェィ 09ィー0806ィィィー0205ィケ09ィー0902 ィ ィコ0608ィ ィ 0502ィヲ ィコ05ィ ィャィィィェ020203, ィ ィー03, 00ィコ ィー03, 00ィー08ィ 05ィケィエィィィコ03, 0009ィー ィィ ィーィィ ツィェ0402 ィコ0608ィ ィ 05ィィ ィヲ ィ ィヲ ィコ0608ィ ィ 05ィケ ィC 0509ィャィィィェ0202 ィーィィ07ィ ィィィコ03 ィC ィ ィョィエ02ィェ ィェィ ィョ , ィィィャ ィーィ ィコィーィィィコ06-ィー0201ィェィィ ツ0209ィコィィィャ 01ィ 08ィ ィコィー0208ィィ09ィーィィィコィ ィャ 06ィェ 04ィェィ ツィィィー0205ィケィェ ィィ05 06ィー02 ツ0209ィー0902ィェィェ0402 ィ ィェィ ィィ ィィ ィコ0608ィ ィ 05ィィ 05ィー ィコ05ィ 0909ィ ィィィェ0609ィー08ィ ィェィェ ィョ01ィ 0809ィー09, ツィー06 ィ ィー ィェ06 ィィ ィコ06ィヲ ィ ィヲ ィコィーィィ09ィェ0609ィーィケ ィィ ィヲ ィャィィ ィヲ 0906ィヲィェ ィャ06ィャ02ィェィーィ ィ ィェィィ07 ィェィ 04ィ ィ ィー080602ィェ ィ ィェィ ィェ0401 ィコ0608ィ ィ 0502ィヲ ィー02 ツ0209ィー0902ィェィェ , 09ィョ ィョ04ィェ0401 ィィ ィェィ 05ィィ09ィェ ィョ010609, ィコ06ィェィー02ィヲィェ , 07ィ 0909ィ 03ィィ0809ィコィィ01 ィィ ィェィ ィョ ツィェ06-ィィ ィ ィー0205ィケ09ィコィィ01 09ィョ010609, ィィ 09ィョ ィーィィ07ィ ィョ010609ィー0806ィィィー0205ィケィェ04ィヲ 04ィ ィェィ ィケ03 06ィー05ィィ ツィ 02ィー ィコィ 07 ィー0201ィェィィ ツ0209ィコィ ィェィ ィエ02ィェィェ0609ィーィケ ィー04ィヲ ィィィェ00 09 ツ02ィー0408ィケィャ07 09ィーィ ィケィェ04ィャィィ ィャ0209ィーィ ィャィィ ィー 09ィー0806ィィィーィケ ィコ0608ィ ィ 05ィィ ィィ 09ィョ01ィ 08ィ 0405ィィ ツィェ0401 ィコ05ィ ィィィェ06ィヲ ィャ ィィ 03ィィ08ィィィェ06ィヲ ,5 ィャ, ィェ0204ィ 09ィィ09ィィィャ06 06ィー ィャ02ィー ィィ ツ0209ィコィィ01 ィョ ィィィヲ ィコ08ィョ000504ィヲ ィョ ィイ02ィャィェ0609ィーィケ ィャ0609ィー ィコ08ィ ィェ ィィィェ0002 ィC 50 ィー ィャ02 ィー060006, ィェィ 04ィ ィィィャ0206ィー0907 ツ02ィー ィーィコ0804ィー ィーィ ィケィェ0401 ィャ0209ィーィ ィャィ ィコ09ィィィャィ 05ィケィェ06ィヲ 0105ィィィェ06ィヲ 170 ィャ ィィ 03ィィ08ィィィェ06ィヲ 24 ィャ. 02ィェィィ 06ィ 0608ィョ010609ィ ィェ04 ィコ08ィ ィェィ ィャィィ 05ィョ010609ィー0806ィィィー0205ィケィェ04ィヲ 04ィ ィェィ ィケ ィョ ィイ02ィャィェ0609ィーィケ06 06ィー ィー. 0507ィョ09ィコ ィイ02ィャィェ04ィヲ ィコ06ィャ070502ィコ ィーィ ィ 09ィョ ツ ィコィ 0008ィョ ィイ02ィャィェ0609ィーィケ ィー ィィ ィー08ィ ィェ09ィ ィェ ィョ09ィー0806ィヲ09ィー09ィ 06ィ ツィィ09ィ 02ィー 0907ィョ09ィコ 09ィョ01ィェィ ィェィ ィョ ィ ィーィ ィケィェ ィャ0209ィーィ ィィ05ィィ ィイ02ィャ ィィ ィョ09ィーィ ィェ0609ィコィョ ィェィ 09ィーィ ィケ ィェィィ07 08ィ ィ 06ィー. 00 ィェィ 09ィー0607ィエ ィャ ィョ010609ィー0806ィィィー0205ィケィェ04ィヲ 04ィ ィェィ ィケ03 ィィィャ0202ィー ィョィーィ 02ィィ06 ィェィ ィェ ィ 08ィーィェ0208ィ 09 06ィ 05ィ 09ィーィィ ィ ィェィィ07 ィ ィェィ ィェ0401 ィコ0608ィ ィ 0502ィヲ ィ ィェ04ィ ィコィ 04ィョ ィィ ィェィェ06-ィー0201ィェィィ ツ0209ィコ06ィャィョ 0906ィー08ィョ01ィェィィ ツ0209ィー09ィョ ィィィ 05ィィ09ィーィ ィャィィ 04ィ ィ 08ィ 0408ィ ィ 06ィーィ ィェィ ィィ ィョィー ィェィ ィ ィャィャィ 0906ィー08ィョ01ィェィィ ツ0209ィー09ィ ィ 05ィ 09ィーィィ 09ィー0806ィィィー0205ィケ09ィー09ィ, ィャ ィェィィ04ィ 02ィィィィ ィィ 0802ィャ06ィェィーィ ィィ 0802ィャ06ィェィーィ ィェィ ィェ0401 ィコ0608ィ ィ 0502ィヲ ィィ ィェィ ィィ ィC ィ 05ィィ04ィ 02ィィィィ ィコィ ィ ィェィ ツィ ィー06 09ィー0806ィィィー0205ィケ09ィー ィィィィ ィコ ィー ィィ 09 ィェィ 09ィー0607ィエ ィャ ィー ィィィヲィェ ィー0806ィィィー0205ィケ09ィー0906 ィ ィェィ ィェ0401 ィコ0608ィ ィ 0502ィヲ ィェ ィコ060502ィェィィ ィー02 ツ0209ィー0902ィェィェ ィコィ ィ ィ ィェ06 09ィョ01ィェ ィィ ィーィェ02ィャィョ 06ィ ィィ ィ ィェィコィー- 0302ィー0208ィ ィョ0800ィ 04ィ ィャ ィェ02ィェ ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェ04ィヲ ィコ06ィェィー08ィ ィコィー ィェィ 09ィー0806ィィィー0205ィケ09ィー ィェ ィヲ ィ 04ィイ020401ィェ ィコィ ィー0208ィ ィコ06ィャィ ィェ01ィェ ィーィ 09ィ ィョ010609ィー080602ィェィィ (13), ィコ06ィヲ ィーィェィィィコ 9

10 , 05ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ0800, ィョ ィ ィ 0205ィケィェィ 07, 0106ィャ : ィ ィコ09:

11 ィー0902ィー09ィー09ィィィィ ィ ィャィャ06ィヲ 0906ィー08ィョ01ィェィィ ツ0209ィー09ィ 09 ィェ0607ィ ィ ィェィ ィケ03 ィー06 ツィェ ィコ ィェィィ ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェ04ィヲ ィコ06ィェィー08ィ ィコィー ィェィ ィーィ 09ィコィョ 0109ィョ ィコィ ィェィェ0401 ィャィィィェ06ィェ ィィィェ0604ィ ィコィ 04 ツィィィコィ ィェ04ィヲ ィー ィェ02ィェィィ07 05ィー ィコ06ィェィー08ィ ィコィーィ ィィ ィョ ツィィィーィケ 06ィー 08ィィィーィ ィ 0709ィコィョ ィェィ 09ィー0806ィィィー0205ィケ09ィー ィエ ィョ ィャィィィェ ィャ ィェィィ04ィ 02ィィ02ィヲ ィョ01ィ 08ィェ ィョ03ィィ ィェィ 09ィー0607ィエ ィャ ィェ0702ィー ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェ04ィヲ ィコ06ィェィー08ィ ィコィー ィェィ ィーィ 09ィコィョ 0109ィョ ィコィ ィェィェ0401 ィャィィィェ06ィェ ィー0806ィィィー0205ィケ09ィー0906 ィィ0102ィー 09ィー ィ 00ィィィコィョ. 02ィ ィ ィコ060807ィョ09ィ 0907ィョィエ02ィェ04 ィェィ ィョ, ィ ツィ ィコ0608ィ ィ 0502ィヲ 04ィ ィコィ 04 ツィィィコィョ ィー06ィィィー ィコ06ィェィー08ィ ィコィーィェ ィコィィ ィケ ィェィ ツ02ィェィィ02 04ィ ィィ01ィ 02ィー 08ィ 0409ィィィーィィ06 ィコ06ィャィャ0208 ツ0209ィコ ィョ010609ィー080602ィェィィ ィコィーィェ06-ィコ06ィェ09ィー08ィョィコィー060809ィコィィィャィィ ィ ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ0800ィ ィC ィェ04ィャ , ィャィ 0403, ィヲ09ィ ィィ ィー06ィコ03 ィC 08ィ 0408ィ ィ 06ィーィ ィェ ィコィー04 09 ィョ ツ02ィー06ィャ 0708ィィィャ02ィェ0702ィャ06ィヲ 04ィ ィャ ィー0201ィェ ィィィィ 09ィョ ィョ04ィェ ィョ ィコ06ィェィー02ィヲィェ , 09ィョ ィーィィ07ィ , 09ィョ ィェィ ィ 0302ィェィィ07 ィェ0200ィー ィャ , ィィ030208ィ ィー , 0705ィ 09ィョ ツィィ ィコ0609, ィェィィ ィ ィェ0401 ィャ ィィ05ィケィェ0401 ィー08ィ ィョ ィョ09ィェィィィコ ィェ06 09ィー0806ィィィー0205ィケ09ィー ィョ ィョ04ィェ ィョ ィャ0203ィ ィェィェ ィコィ ィCィャ ィ 09ィ ィェィィ ィコィーィョ ィャ ィョ010609ィー0806ィィィー0205ィケィェ04ィヲ 04ィ ィェィ ィケ03 09 ィェィ 09ィー0607ィエ ィャ07 ィィィャ0202ィー 09ィ ィ 05ィ ィェ09ィィ080609ィ ィェィェィョ06 04ィ 0008ィョ04ィコィョ ィィ ィー0902ィェィェ0401 ィャ06ィエィェ0609ィー02ィヲ, 06ィ ツ02ィェィェィョ06 05ィコ ィーィェ04ィャィィ 04ィ ィコィ 04ィ ィャィィ, 04ィ ィコィ 04ィ ィャィィ ィィ ィコ06ィャィャ0208 ツ0209ィコィィィャィィ ィィ07ィーィィ07ィャィィ, ツィー ィー 0906ィコ08ィ ィエィ ィーィケ 08ィ ィェィ ィ ィェィィ02 04ィ ィ, ィ ィーィケ ィコ09ィ 05ィィ00ィィィコィ 02ィィ ィィ ィー0902ィェィェ ィェィ 05ィ, ィィィャ02ィーィケ 09ィーィ ィ ィィ05ィケィェ ィ ィィィャ0606ィーィェ060302ィェィィ ィィ07ィーィィ07ィャィィ-ィコ06ィェィー08ィ 0002ィェィーィ ィャィィ, 09ィェ ィーィケ ィェ ィー0201ィェ ィィィィ, ィーィィ 0705ィ ィェ06ィャ0208ィェィョ06 08ィ ィ 06ィーィョ ィェ09ィー090609ィ ィェィィ ィェ0609ィェ ィェ ィィ ィェィ 05ィー06ィヲ 0609ィェ ィ ィェ07ィーィケ 0006ィー0609ィェ0609ィーィケ 04ィ ィ ィェ02ィェィィ ィ ィェ04ィ ィコィ 04ィ ィェィ ィケ03 08ィ ィ 00ィ 02ィー ィコ09ィ 05ィィ00ィィ02ィィ080609ィ ィェィェ04ィャィィ ィコィ 0108ィ ィャィィ 07ィィィー020809ィコィィ01 09ィョ010609ィー0806ィィィー020502ィヲ ィ ィェ ィ ィェィィ ィィ ィェ ィー0902ィェィェ06 ィョ ィ ィコ06ィヲ ィコィ ィェィ 05 08ィィィェ09ィコ ィ 05ィィ09ィ, ィェィ 05ィィ ツィィ ィェ ィェ ィイ020401ィェ ィョィー02ィヲ, ィー020808ィィィー0608ィィ ィエィ 01ィケ06 06ィコ ィコィーィ 08 ィC ィー ィー 0706ィー02ィェ02ィィィ 05ィケィェ ィャ0603ィェ0609ィーィィ ィィ ィャ ィェィィ04ィ 02ィィィィ ィィ 08ィ 0903ィィ0802ィェィィ ィィ 0802ィ 05ィィ04ィ 02ィィィィ 0705ィ ィェ ィコ06ィェ09ィー08ィョィコ02ィィィィ 09ィョ010609ィー0806ィィィー0205ィケィェ ィ ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ0800ィ ィェィ ィケ03 09ィーィ ィェ02ィー ィコ06ィャ07ィ ィコィーィェ04ィャ ィコ06ィー0201ィェ ィィ ツィェ04ィャ ィィ07ィーィィ02ィャ, 06ィー0902- ツィ 06ィエィィィャ 09ィ ィャ04ィャ ィャ02ィェィェ04ィャ ィー0802ィ 0609ィ ィェィィ07ィャ. 09ィョ010609ィー080602ィェィィ (13), ィコ06ィヲ ィーィェィィィコ 11

12 13 http: //

13 13C ィ ィェィィ ィコィーィィ09ィェ ィコ ィーィェ ィョ ィC 0601ィェィ ィィ ィェ02ィヲ03ィィ01 04ィ 01ィ ツ ィャ02ィェィェ ィコ0608ィ ィ ィー080602ィェィィ07. 00ィ 03ィェ04ィャ 0202ィェィー0806ィャ 08ィ ィ 06ィー ィコィーィィ080609ィ ィェィィ06 ィィ ィー0806ィヲィコ02 09ィコ ィーィェ ィョ ィー ィェィー08ィ 05ィケィェ0602 ィャ060809ィコ0602 ィコ06ィェ09ィー08ィョィコィー060809ィコ0602 ィ ィャィ 0403 [12, 13] ィー08ィョ01ィェィィ ツ0209ィー ィョ00ィィィャィィ ィコ0608ィ ィ ィー0806ィィィー0205ィケィェ04ィャィィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィ07ィャィィ ィィィェ0302ィェ0208ィ ィャィィ ィィ ィョ ツ02ィェ04ィャィィ ィャィ ィ ィャ02ィェィェ ィコ ィーィェ ィョ (ィコィ ィコ 0601ィェ06ィコ060807ィョ09ィェ ィィ0909ィィ08ィョ06ィエィィ01 ィィ ィョ0005ィィ0909ィィ08ィョ06ィエィィ01, ィーィ ィコ ィィ 09ィョ ィェィ ィェ0401 ィコ080405ィケ0701 ィィ ィェィ ィョ03ィェ06ィヲ ィョ03ィコ02) ィー ィコィーィィ080609ィ ィェィィ07 ィーィ ィコィィ01 09ィョ010609, 06ィ ツ02ィェィェ04ィヲ ィ 0605ィケ03ィィィャ 06ィ ィイ02ィャ06ィャ ィィ ィ ィェィィィヲ ィィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィ06ィェィェ0401 ィャ ィィ07ィーィィィヲ, ィエ02ィェ ィーィ ィー02ィヲ [2, 9, 14, 15]. 09ィ 08ィ ィコィー0208ィェィ 07 ツ0208ィーィ ィョ0706ィャ07ィェィョィー0401 ィ ィコィーィョィ 05ィケィェ ィ 0408ィ ィ 06ィー06ィコ ィC 0706ィィ09ィコ ィ ィェィェ0401 ィャ02ィー ィィ ィ ィー0205ィケ09ィコ ィコィーィィ080609ィ ィェィィ07. 01ィ 0609ィェ ィェィェ ィィ ィ ィェィィ07 ィョ01ィ ィケ ィャィィ080609ィ ィーィケ ィェィ ィ ィコ06ィャ ィョ080609ィェ02 ィェ ィ 03ィェ0602 ィェィ ィョ ツィェ0602 ィェィ 0708ィ ィェィィ02 ィC ィー020608ィィ ィコィーィィ080609ィ ィェィィ07 09ィコ ィーィェ ィョ010609, 09 ィー06ィャ ツィィ ィー020608ィィ ィーィィィャィィ04ィ 02ィィ06ィェィェ ィコィーィィ080609ィ ィェィィ07 09ィョ ィィィェィ ィャィィ ツ0209ィコィィィャ ィ ィェィィ02ィャ. 0308ィィ ィコィーィィ080609ィ ィェィィィィ 09ィョ ィィィェィ ィャィィ ツ0209ィコィィィャ ィ ィェィィ02ィャ 0909ィーィ 06ィー ィ ィェ ィ 0502ィャ ィ 09ィェ02ィェィィ ィコィーィィ080609ィ ィェィィ02ィャ 09ィョ010609, 05ィコ090705ィョィ ィーィィ08ィョ02ィャ ィィ04ィャ02ィエィ 06ィエ02ィャ ィィィャ ィェィ ィコ06 09 ィャ02ィー0601ィィ ツ0209ィコ06ィャ 0705ィ ィェ ィコィーィ ィェィー04 09ィコ ィーィェ ィョ ィィ ィケ04ィョ06ィー ィェィェ0602, ィェィ ィコ ィェィェ ィ ィエ02ィヲ ィャ02ィー ィィィィ ィコィーィィ080609ィ ィェィィ07 09ィョ ィ 0409ィィィーィィィィ ィャ02ィー ィィ ィ ィー0205ィケ09ィコ ィャィェ ィ 08ィィィ ィェィーィェ ィコィーィィ080609ィ ィェィィ07 09ィョ ィ 0605ィケ03ィョ ィケ ィ 05ィィ 09 ィェィ ツィ ィ ィ 06ィー ィ ィョィ ィェ0609ィ, 09 ィー06ィャ ツィィ ィィ0102ィィ ィィ ィケ040609ィ ィェィィ ィコィーィェ0401 ィョ08ィ 09ィェ02ィェィィィヲ ィャ02 ツィ 09ィーィェ ィィ ィェ0401 ィィ 0708ィィィャ02ィェ02ィェィィ07 ィィ090708ィ ィェィェ ィー06ィーィィ07ィ. 0201ィェィィィャ ィィ ィョ ツ02ィェィィィコ0609 ィC ィ 05ィコィ 03ィィィェ04ィャ ィC ィョ0706ィャ07ィェィョィー0402 ィィ0102ィィ ィ 0405ィィ 0708ィィィャ02ィェ02ィェ04 ィコ ィェィェ04ィャ ィコ0608ィ ィ 0507ィャ [1]. 05 ィョ ツィ 09ィーィィ02ィャ ィヲィェィコィィ09ィ ィ ィ ィェ ィーィ ィコ0302 ィャ02ィー ィャ0203ィョィー06 ツィェ ィー06ィーィィ07ィ. 0905ィ ィ ィィィャ02ィェ02ィェィィ06 01ィィ ィェ02ィィィ 05ィケィェ ィャ ィ ィェィ 05ィィ04ィ ィ 05ィコィ 03ィィィェィョ ィョ01ィ ィケ 0706ィコィ 04ィ ィーィケ ィェィ ィコ06ィェィコ0802ィーィェ ィィィャ0208ィ 01, 09ィコ0605ィケィコ ィー06ィィィー ィーィィ0302ィェィィ ィコィィ01 09ィコ ィー02ィヲ, ィー ィコ0605ィケィコ06 ィー06ィェィェ ィェ06ィヲ ィェィ 0008ィョ04ィコィィ 0708ィィ0102ィー ィョィ 08ィ ィーィケ ィコィーィィ08ィョ02ィャ ィコ0608ィ ィ ィィ ィェィィィィ 09ィコ ィーィィ ィェィ 0601ィィィェ ィョ ィィ, ィェィ 06ィ ィー, ィェィ 09ィコ0605ィケィコ06 ィョ ィィィー ィェィィィー0205ィケィェ06 09ィコ ィーィケ ィコ0608ィ ィ 0507, ィィ ィョ01ィ 09ィー ィコ06ィェ06ィャィィィーィケ ィェィェ0602 ツィィ ィー06ィェィェ ィャィ ィコ060807ィョ09ィ ィコ0608ィ ィ ィィィ 06 ィコ06ィャ070502ィコィーィョ06ィエ ィ 0608ィョ010609ィ ィェィィ ィィ07ィェィィ02ィャ ィーィ ィコィィ01 ィィ ィ ィェィィィヲ 09 ィコィ ィー ィー080602ィェィィィィ ィ 0605ィケ ィェィ ツ02ィェィィ ィィ01ィ 02ィー ィヲ 01ィィ0902ィィ0705ィィィェ02 [5, 10, 15]. 04ィ 0408ィ ィ 06ィーィコィィ ィ 05ィコィ 03ィィィェィ ィャ ィェィ 04ィェィ ツィ 05ィィ09ィケ ィコィ ィェィェ0401 ィャィィィェ06ィェ ィェィィ ィ ィコィーィョィ 05ィケィェ ィー02ィェィコ06, , ィェィ ツィ 05ィケィェィィィコィC0002ィェ0208ィ 05ィケィェ04ィヲ ィコ06ィェ09ィー08ィョィコィー ィャィ ィーィ 09ィィィー0205ィケィェ06ィャ 0705ィ ィェ02 ィィ 09 ィェィ ィャ07, ィーィ ィコ ィコィ ィコ ィャ02ィェィェ0402 ィャィ ィコ ィーィェ0402 ィコ0608ィ ィ 05ィィ ィコィ ィコ 08ィ ィーィィ0005ィィ ィー0201 ィコ0605ィィ ツ0209ィー0902ィェィェ ィ 08ィ ィャ02ィー080609, ィコ06ィー060804ィャィィ 01ィ 08ィ ィコィー0208ィィ040609ィ 05ィィ09ィケ 0509ィャィィィェ ィ ィ 06ィー ィョィ ィェ0609ィ, ィ 05ィコィ 03ィィィェィ, ィィィコィ ィィ 0108ィョ00ィィ ィィィ 05ィィ09ィー ィィ05ィィ ィェィ ツィ ィーィィィャィィ04ィ 02ィィィィ ィコ0608ィ ィ 0502ィヲ ィィ 09ィョ010609, ィー ィ 0609ィェ0609ィ ィェィィ06 ィィ01 ィェィ ィィィ ィェ ィコィーィェ ィ 08ィ ィコィー0208ィィ09ィーィィィコ ィィ ィャ02ィェィー ィェィ ィャ07 ィャ02ィー ィーィィィャィィ04ィ 02ィィィィ 04ィェィ ツィィィー0205ィケィェ06 ィョ ィェ09ィー090609ィ ィェ ィ ィ 06ィーィ 01 ィ ィコィ 0102ィャィィィコィ ィ 03ィィィェィ [8]. 00 ィェィィ ィャィョ05ィィ080609ィ ィェ ィェィィ07 06ィ 0607ィーィィィャィィ04ィ 02ィィ06ィェィェ0401 ィコ08ィィィー0208ィィ0701, 06ィ ィィ ィ ィ ィェィェ0609ィーィィ ィェィ 0506ィコィ 05ィケィェ06ィャ ィィ ィ ィ 05ィケィェ06ィャ ィョ080609ィェ0701, ィィィェ02ィィ07ィ ィー080602ィェィィ ィーィコィィ ィ 05ィケィー0208ィェィ ィーィィ09ィェ ィ 08ィィィ ィェィー0609, 06 09ィ 03ィェ0609ィーィィ 0607ィーィィィャィィ04ィ 02ィィ06ィェィェ ィ ィェィ 05ィィ04ィ ィィ09ィー02ィャ ィコィーィィ09ィェ ィーィィィャィィ04ィ 02ィィ06ィェィェ0402 ィャ02ィー0601ィィィコィィ 08ィ 0408ィ ィ 06ィーィ ィェ04 ィィ 0708ィィィャ02ィェィィィー0205ィケィェ06 ィコ 09ィコ ィーィェ04ィャ 09ィョ01ィ ィャ [3, 11, 15, 17] ィ 02ィェィェ06 ィ 0605ィケ ィェィ - ツ02ィェィィ02 ィィィャ0206ィー ィャ02ィー0601ィィ ツ0209ィコィィ02 08ィ 0408ィ ィ 06ィーィコィィ 0706 ィーィ ィコ06ィャィョ ィィ09ィェ06ィャィョ ィェィ 0708ィ ィェィィ06, ィコィ ィコ ィ ィャ00ィィィ ィィィヲィェ0402 ィィ 09ィコ ィョ01ィ ィェィ ィョ03ィェ06ィヲ ィョ03ィコ02. 04ィ ィ 06ィー ィ ィェ0609ィーィケ 05ィーィィ01 ィャ02ィー0601ィィィコ ィー ィ 02ィー0907 ィー02ィャ, ツィー ィィィヲ09ィコィィ02 09ィコ ィーィェ ィョ01ィ 0706 ィ 0605ィケ03ィィィェ09ィー09ィョ 0706ィコィ 04ィ ィー020502ィヲ ィェ02 ィョ09ィーィョ07ィ 06ィー 04ィ 08ィョィ 0203ィェ04ィャ ィ ィェィ ィ ィャ [4, 5, 6, 7] ィ 02ィェィェ ツィ ィー050706ィエィィィャ ィー ィー ィ ィェィィ ィィィヲ09ィコ ィコ0608ィ ィ 0507 ィェィ ィョ03ィェ06ィヲ ィョ03ィコ02 ィーィィ07ィ 0005ィョィ 0803, ィコ06ィー060804ィヲ ィェ02 ィー0605ィケィコ06 ィョ ィェ ィョ03ィィィー 09 ィェィ 0302ィャ ィー02, ィェ06 ィィ ィーィ ィー ィィ06, ィエィョ ツ0502ィェ06ィャ ィ 0506ィコィ ィコ0608ィ ィ ィー0806ィィィー020507ィャィィ 09ィー06ィィィー ィ ィコィーィョィ 05ィケィェィ 07 ィィ 06ィー0902ィー09ィー0902ィェィェィ 07 04ィ 01ィ ツィ ィC ィェ06ィヲ 09ィー060806ィェ04, ィィ ィケ040609ィ ィーィケ ィャィェ ィ 08ィ 04ィィ02 ィ ィェィ 05ィィィーィィ ツ0209ィコィィ01 ィャ02ィー ィー020608ィィィィ ィコィーィィ080609ィ ィェィィ07 09ィョ ィ 0609ィェ0609ィ ィェィィ ィコィーィェ ィ 08ィ ィコィー0208ィィ09ィーィィィコ ィコ06ィェィコ0802ィーィェ ィョ ィィ ィコ0608ィ ィ 0502ィヲ, ィョ0006ィヲ ィC ィ 01ィ 07ィーィィ080609ィ ィーィケ 05ィーィィ ィャ02ィー ィコ ィャ02ィェィェ06ィヲ 0708ィ ィコィーィィィコ02 ィ 09ィー06ィャィ ィーィィ04ィィ080609ィ ィェィェ ィコィーィィ080609ィ ィェィィ07, ィ 09ィー06ィャィ ィーィィ04ィィ080609ィ ィェィェ ィィ09ィー02ィャ ィー0201ィェ ィィ ツ0209ィコ06ィヲ ィー0609ィコィィ ィィ ィー09ィ ィィ 0708ィィィャ02ィェ02ィェィィ ィー0201ィェ ィィィヲ [14, 16]. 06ィャ0206ィー ィィ01ィョ 06ィェ000608ィャィ 02ィィ06ィェィェ ィィ09ィ 06ィエィィ02 ィィィェィー ィコィーィョィ 05ィケィェ0402 ィー0201ィェ ィィィィ, 06ィ 0604ィェィ ツィ 02ィャ0402 ィーィ ィコ0302 ィコィ ィコ CALS-ィー0201ィェ ィィィィ, ィー.02. ィー0201ィェ ィィィィ 00ィコ06ィャ07ィケ06ィー0208ィェ ィェィィ07 03ィィ04ィェ02ィェィェ ィィィコ05ィ ィ ィィィャ06 06ィーィャ02ィーィィィーィケ, ツィー06 ィャ02ィー ィィ ィ ィー0205ィケ09ィコ ィコィーィィ080609ィ ィェィィ ィェ0609ィ ィェ04 ィェィ 0708ィィィャ02ィェ02ィェィィィィ 09ィー08ィョィコィーィョ08ィェ ィィ ツ0209ィコィィ01 ィャ ィヲ. 05ィ ィャィィ 0302 ィャ ィィ ィャ0600ィョィー ィ 04ィーィケ ィー ィーィィ070609: ィコィーィィ ツィェ0402 (ィコ06ィェ020207ィーィョィ 05ィケィェ0402), ィー ツィェ0402 (0802ィ 05ィケィェ0402, ィェ06 02ィエ02 ィ ィヲ09ィー09ィョ06ィエィィ02) ィィ 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィ06ィェィェ0402 (ィェ02 ィー0605ィケィコ ィ 05ィケィェ0402, ィェ06 ィィ 0102ィヲ09ィー09ィョ06ィエィィ02, ィ 05ィ ィ ィ ィーィィ ツ0209ィコ06ィヲ ィーィ ィエ02ィヲ ィャ ィヲ ィC 05ィコィィ07ィ 03ィョ) [11]. 0308ィィ ィャィィ080609ィ ィェィィィィ ィー0201ィェ ィィィヲ (CALS-ィー0201ィェ ィィィヲ) ィェ0206ィ ィィィャ06 ィィ ィケ040609ィ ィーィケ ィー08ィィ ィャ ィィ ィィ ィョ ツィィィー0409ィ ィーィケ 01ィ 0502ィコ06 ィェ02 ィー08ィィ09ィィィ 05ィケィェ0602 ィィ ィ ィィィャ060102ィヲ09ィー09ィィ ィーィィィャィィ04ィ 02ィィ07 ィィ0008ィ 02ィー 09ィ 03ィェィョ ィケ ィーィ ィコィーィェ ィ 0609ィェ0609ィ ィェィィィヲ ィィ ィィィー 09 09ィー08ィョィコィーィョ08ィョ ィャ02ィェィェ ィィ09ィー02ィャ ィ 09ィー06ィャィ ィーィィ04ィィ080609ィ ィェィェ ィコィーィィ080609ィ ィェィィ07. 02ィェィ ィャ060302ィー 0609ィョィエ0209ィー090507ィーィケ0907 ィェ0209ィコ0605ィケィコィィィャィィ 07ィョィー07ィャィィ. 02ィ 04 ツィェ ツ02ィーィ 06ィー0907 ィェィ ィィィ ィ 03ィェ ィコ0608ィ ィ ィー080602ィェィィ07 ィャ02ィー ィ ィー0205ィケィェ ィィィ 05ィィ0302ィェィィィヲ ィィ 09ィ 08ィィィ ィェィーィェ04ィヲ ツ02ィーィ ィェィィ02 ィャ02ィー0601ィ ィ ィー0205ィケィェ ィィィ 05ィィ0302ィェィィィヲ 09 ィ ィェィ 05ィィ0406ィャ 0506ィコィ 05ィケィェ0401 ィ 05ィケィー0208ィェィ ィーィィ09ィェ ィ 08ィィィ ィェィー ィェ06 ィィ ィェ0609ィョ ィ ィェィェ06ィヲ 0708ィィ ィョ ツィ 09ィーィィィィ ィ 09ィー0608ィ ィ ィャィャ04 FastShipDesign, 0708ィィィャ02ィェ0702ィャ06ィヲ ィャィ 0403 [9] ィケ ィィ ィケ04ィョ06ィー0907 ィ ィ ィ ィェィェ ィコィーィ ィャ, ィー ィーィィ ツ0209ィコィィィャ ツ0208ィー0203ィ ィャ, ィャ ィケィェ04ィャ ィィ090704ィーィ ィェィィ07ィャ, 0109ィィ00ィ ィー020507ィャ, ィコ06ィャ070502ィコィーィョ06ィエ02ィャィョ 06ィ 0608ィョ010609ィ ィェィィ06 ィィ 0706 ィャィ ィー0208ィィィ 05ィ ィャ ィィ04ィャ02ィエ02ィェィィ02 (070605ィェィ 07 ィャィ 0909ィ ) ィ ィー0205ィケィェ06 ィョィー06 ツィェ0702ィー0907 ィ 05ィ ィ ィョィコ08ィ ィーィェ06ィャィョ ィョィー06 ツィェ02ィェィィ06 ィャ06ィエィェ0609ィーィィ ィィ ィ ィェィェ06ィャィョ 09 05ィーィィィャ ィョィー06 ツィェ02ィェィィ06 ィャィ ィィ00ィ ィー020502ィヲ ィィ ィー060705ィィ09ィ. 02ィ 08ィ ィエ02ィェ06 09ィェィィィャィ ィェィィ02 ィーィ ィコ0302 ィェィ ィョィー06 ツィェ02ィェィィ02 ィャィ ィコ060807ィョ09ィ 0708ィィ ィコ06ィェィコ0802ィーィェ0401 ィィ04ィャ02ィェ02ィェィィ ィ 09ィェ ィ 04ィャ020802ィェィィ0701 [2]. 0209ィーィ 05ィケィェ ィ ィェィ 0008ィョ04ィコィィ 09 ィョ ィィ ィィィャ02ィェ02ィェィィ07 ィ 05ィィ04ィコ ィー06ィーィィ07ィ ィー0907 ィャ02ィー060106ィャ ィェィーィィ080609ィ ィェィィ ィィ ィェ02-09ィョ010609ィー080602ィェィィ (13), ィコ06ィヲ ィーィェィィィコ 13

Accounting Report

Accounting Report 1308ィェ09ィ 08ィケ/08020908ィ 05ィケ 2001 000407ィョ09ィコ 4.1 Accounting Report RUSSIAN EDITION 0609010601ィェ04ィヲ 0106ィコィョィャ02ィェィー 0706 ィョ ツ02ィーィョ 09 0106ィ 0409ィ 06ィエ02ィヲ 070806ィャ04030502ィェィェ0609ィーィィ 08 06ィャィィィー02ィー

More information

Aksenov.vp

Aksenov.vp 13000608060204 0908050804030006 チ 08080503010200 (08 60-0502ィーィィ06 0906 01ィェ07 0806030102ィェィィ07) * 00. 09. 08ィコ0902ィェ0609 080601ィィ050907 20 ィィ06ィェ07 1947 00. 00 1970 00. 06ィェ 06ィコ06ィェ ツィィ05 0606ィャ09ィコィィィヲ

More information

Gender.pm6

Gender.pm6 13000601060506030405060002 0209040805020008010608 04020505060705080207 080302030408000606 070408090505080607 010205070208040506000301010407 0701060003040506060306 0600. 08. 00. 0102040508020102 010301020304010403

More information

Na2008_10

Na2008_10 "01ィ 08ィコ06ィーィィ ツ0209ィコィ 07" ィー0208ィャィィィェ06050600ィィ07: 0902ィャィ ィェィーィィ ツ0209ィコ0602 ィィ09090502010609ィ ィェィィ02 (ィェ02 ィー08ィ 01ィィ 02ィィ 06ィェ ィェ04ィヲ 070601 010601 09 ィィ04 ィョ ツ02 ィェィィィィ 05ィーィィ 06 0506 00ィィ ツ0209

More information

ィコィィィェ ィコ060909ィコィィィヲ 03ィョ08ィェィ 05 ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ 09ィ ィ 09ィー09ィョ02ィー 08ィ 0409ィィィーィィ06 ィャ020301ィョィ

ィコィィィェ ィコ060909ィコィィィヲ 03ィョ08ィェィ 05 ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ 09ィ ィ 09ィー09ィョ02ィー 08ィ 0409ィィィーィィ06 ィャ020301ィョィ 13000609ィコ060909ィコィィィヲ 03ィョ08ィェィ 05 ィャ020301ィョィェィ 080601ィェ060006 0708ィ 09ィ Moscow Journal of International Law 01ィ ィョ ツィェ06-ィー02060802ィーィィ ツ0209ィコィィィヲ ィィ ィィィェ000608ィャィ 02ィィ06ィェィェ06-0708ィ ィコィーィィ ツ0209ィコィィィヲ

More information

NO- 3 (2010)

NO-  3 (2010) 1301060403010204020205080203 0209040805020008010603 05ィ 080200ィィ09ィー08ィィ080609ィ ィェ 0802010208ィ 05ィケィェ06ィヲ 0905ィョ03ィ 06ィヲ 0706 ィェィ 01040608ィョ 09 0900020802 09090704ィィ, ィィィェ000608ィャィ 02ィィ06ィェィェ0401 ィー0201ィェ06050600ィィィヲ

More information

R03_LAVAMAT_54610_01_oS_5kg_sy_ZP.bk

R03_LAVAMAT_54610_01_oS_5kg_sy_ZP.bk 13LAVAMAT 54610 05ィーィィ08ィ 05ィケィェィ 07 ィャィ 03ィィィェィ -ィ 09ィー06ィャィ ィー 06ィェ09ィー08ィョィコ02ィィ07 0706 ィョ09ィーィ ィェ0609ィコ02 ィィ 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィィィ 130709ィ 03ィ 02ィャィ 07 0706ィコィョ07ィ ィー0205ィケィェィィ02ィ, ィョ09ィ 03ィ 02ィャ04ィヲ

More information

<D1E0F3F8EAE8ED312E7670>

<D1E0F3F8EAE8ED312E7670> 13070208 621.9.048:629.78 090908 30.61 0351 04020202ィェ0402ィェィー04: ィコィ 00020108ィ ィー0201ィェ06050600ィィィィ ィャィ 03ィィィェ0609ィー080602ィェィィ07 00010607ィC00080006 (04ィ 09. ィコィ 0002010806ィヲ ィコィ ィェ01. ィー0201ィェ. ィェィ ィョィコ,

More information

ィ ィコ02ィィ02ィヲ ィャィィ ィ ィェ0609ィェ ィケ ィコ06ィヲ, ィ 09ィ ィー ィィ N 19, 00.02ィャ09ィコ;

ィ ィコ02ィィ02ィヲ ィャィィ ィ ィェ0609ィェ ィケ ィコ06ィヲ, ィ 09ィ ィー ィィ N 19, 00.02ィャ09ィコ; 1305020902060808 0404090808 00 ー05030606 ア 06ィェィー0208ィェ02ィー-ィー0201ィェ06050600ィィィィ 09 09080201ィェ02ィヲ 03ィコ060502 (0308ィ ィコィーィィ ツ0209ィコ0602 08ィョィコ0609060109ィー0906) 0306 ィャィ ィー0208ィィィ 05ィ ィャ ィコ06ィェィコィョ0809ィ

More information

PIV7.vp

PIV7.vp 13 13070208 338(510) 090908 69.5(508ィィィー) 0332 0402ィコ06ィャ02ィェ010609ィ ィェ06 ィコ 07ィョィ 05ィィィコィ 02ィィィィ 07 ツ02ィェ04ィャ 09060902ィー06ィャ 060200 040801 02ィー0902ィー09ィー0902ィェィェ04ィヲ 080201ィ ィコィー0608 ィ ィコィ 0102ィャィィィコ

More information

07 チ チ チ

07 チ チ チ 13000601060506030405060002 0209040805020008010608 06 0108070806 04020505060705080207 080302030408000606 07 チ03010403 05080306050806 02040902000508020102 01020507020804050600030101020102 070106000304050606030608

More information

untitled

untitled 13 13 130306090907ィエィ 02ィー0907 020400ィ ィェィ ィャ - 030208ィー09ィ ィャ ィィ 0002080607ィャ 00ィー060806ィヲ ィャィィ08060906ィヲ 0906ィヲィェ04 060401ィ ィー0205ィケ09ィコィィィヲ 0106ィャ ー01ィ ィー08ィ ア 13090908 63.3(2)722.78 (29=020400) 09

More information

4_2009.p65

4_2009.p65 1300030506010608 0402050506070508020102 01070008010606080401020102 010807 チ01020102 0802010208 2009 4 (57) 0906050502ィー02ィェィケ 060401ィ 02ィー0907 09 1995 00. 0004010601ィィィー 4 08ィ 04ィ 09 000601 13000209ィーィェィィィコ

More information

Vest_2_2006.pmd

Vest_2_2006.pmd 13000209ィーィェィィィコ 020002 040801. 2006. 01 2 06.01.0604020808020008 08ィャ0208ィィィコィ ィェ09ィコィィ02 ィィ09090502010609ィ ィェィィ07 02ィ 05ィケィェ020006 000609ィー06ィコィ 04060909ィィィィ 04ィ 0909ィャィ ィー08ィィ09ィ 06ィー0907 0609ィェ0609ィェ0402

More information

Áeçuìÿííûé-1

Áeçuìÿííûé-1 13000804010307010607 06010506040700030106 050200040300030101020102 0003010302040003010608 04ィ ィ 06ィーィ 06ィエィ 07 0706 0804ィェ06 ツィェ04ィャ 04ィ ィコ06ィェィ ィャ 05ィコ06ィェ06ィャィィィコィ 0904040409ィ 02ィー ィコ 03ィィ04ィェィィ ィェ02

More information

2_2004_

2_2004_ 1301ィ ィョ ツィェ06-ィャ02ィー0601ィィ ツ0209ィコィィィヲ 03ィョ08ィェィ 05 01 2 (35) (ィ 07080205ィケ ィC ィィ06ィェィケ) 2004 07 チ0403020606030906: 00ィィィェィィ09ィー020809ィー0906 06ィ 08ィ 040609ィ ィェィィ07 ィィ ィェィ ィョィコィィ 04060909ィィィヲ09ィコ06ィヲ 0802010208ィ

More information

untitled

untitled 1306080002040301010808 050602060002050605 030601 06ィ ィエ02ィヲ 080201ィ ィコ02ィィ02ィヲ 09. 08. 09020102080405 ィィ 00. 08. 0108000809020008 000609ィコ09ィ 2007 1306ィ ィャ060302ィェィェィ 07 09ィー06ィィィャ0609ィーィケ. 07 ツ02ィ ィェィィィコ

More information

1300ィィ ィ ィィ04ィ ィー0608 ィィ ィェィェ ィ ィ , 00ィー ィ ィェィィ ツ0209ィコィィ02 03ィィ01ィコ0609ィーィィ 00ィィ ィ ィィ04ィ ィー0608,

1300ィィ ィ ィィ04ィ ィー0608 ィィ ィェィェ ィ ィ , 00ィー ィ ィェィィ ツ0209ィコィィ02 03ィィ01ィコ0609ィーィィ 00ィィ ィ ィィ04ィ ィー0608, 13. 0302 0102ィヲ09ィー09ィィ02 04ィ ィコ0506 ツィ 02ィー0907 00ィー0608060800ィ ィェィィ ツ0209ィコィィ02 03ィィ01ィコ0609ィーィィ 00ィィ0108060006ィ ィィ04ィ ィー0608 06ィ 08ィ 040609ィ ィェィィィィ 09090704ィ ィェィェ060006, ィェ02 09ィャィ ツィィ09ィ 02ィャ060006

More information

Untitled-1

Untitled-1 13030502ィェィ 00ィ 08ィーィ ィェ0609ィ 000201ィィィ 05ィコ06ィェ06ィャィィィコィ 04ィ 08ィョィ 0203ィェ0401 09ィー08ィ ィェ 020607ィョィエ02ィェ06 00ィィィェィィ09ィー020809ィー0906ィャ 06ィ 08ィ 040609ィ ィェィィ07 04060909ィィィヲ09ィコ06ィヲ 0802010208ィ 02ィィィィ 09 ィコィ

More information

R03_KB9820E_EU_Compact_R5.bk

R03_KB9820E_EU_Compact_R5.bk 13COMPETENCE KB9820E 00ィェ06000600ィョィェィコ02ィィ06ィェィ 05ィケィェ04ィヲ 0909ィー08ィ ィィ09ィ 02ィャ04ィヲ 01ィョ01060906ィヲ 03ィコィ 00 010507 0708ィィ0006ィー06090502ィェィィ07 07ィィィエ02090401 07080601ィョィコィー0609 ィェィ 07ィ 08ィョ 06ィェ09ィー08ィョィコ02ィィ07

More information

ÐÔ 48.pmd

ÐÔ 48.pmd 13000601060506030405060002 0209040805020008010608 06 0108070806, 0002090202030406 06 050302040608 07080408060104 0908040508020005080607 010800060201080905010407 0303020801020106 チ0305080607 0701060003040506060306

More information

ィ ィェ 0203ィ 07ィ ィー04ィヲ ィャ02ィェィー ィコ09ィ

ィ ィェ 0203ィ 07ィ ィー04ィヲ ィャ02ィェィー ィコ09ィ 13060606070905010808 0506040801060008 1 1305020203040408010603 08020902010808 040302080806020408 0705ィ ィェ 0203ィ 07ィ 080609 0307ィー04ィヲ 050502ィャ02ィェィー. 00000202010808 050608060508 080502ィコ09ィ ィェ0108 0203ィョィャィ

More information

ィ ィ 06ィーィ ィエ02ィェィ ィコ08ィィィー0208ィィ07ィャ ィィィェィー ィコィーィョィ 05ィケィェ0609ィーィィ ィィ09ィコィョ0909ィー0902ィェィェ ィィ09ィー02ィャ. 06

ィ ィ 06ィーィ ィエ02ィェィ ィコ08ィィィー0208ィィ07ィャ ィィィェィー ィコィーィョィ 05ィケィェ0609ィーィィ ィィ09ィコィョ0909ィー0902ィェィェ ィィ09ィー02ィャ. 06 1302080102ィェィ 0902ィェィィィェィ 0601050606060706 03040608090802010207 00080603000806060806 ィィィャ. 00. 00. 080205010403ィ 04060909ィィィヲ09ィコ06ィヲ 08ィコィ 0102ィャィィィィ ィェィ ィョィコ 08. 00. 0006080603020609 0808ィィィー0208ィィィィ

More information

tom2.p65

tom2.p65 1308ィコィ 0102ィャィィ07 ィェィ ィョィコ 04020907ィョィ 05ィィィコィィ 06ィ ィーィ 0809ィーィ ィェ 06ィェ09ィーィィィーィョィー ィィ09ィー0608ィィィィ ィィィャ. 01.00ィ 080103ィ ィェィィ 08040903020902010608 0300040805060705080609 050603030307 000407ィョ09ィコ 2 05080201ィェ020902ィコ0609ィ

More information

< FCEE2F7E8EDF1EAE8E95FCAF0E8ECE8EDE0EBFCEDEEE520EDE02E2E2E>

< FCEE2F7E8EDF1EAE8E95FCAF0E8ECE8EDE0EBFCEDEEE520EDE02E2E2E> 130808ィィィャィィィェィ 05ィケィェ0602 ィェィ 09ィィ05ィィ02 070806ィーィィ09 0302ィェィエィィィェ ィィ 0102ィー02ィヲ: ィャ020301ィョィェィ 080601ィェ0402 09ィーィ ィェ01ィ 08ィー04 070806ィーィィ09060102ィヲ09ィー09ィィ07 130808ィィィャィィィェィ 05ィケィェ0602 ィェィ 09ィィ05ィィ02

More information

soderzhanie-05.indd

soderzhanie-05.indd 1303040300030508 チ010407 040704010809 0907020204030506000301010207 09060603040806070404 06 020902030506000301010207 0004050906 060401ィ 02ィー0907 09 07ィェ09ィ 0807 1925 00. 01 5 (1057) 00ィ ィヲ, 2013 00. 03000103010607

More information

КАФЕДРА ТЕОРИИ ВЕРОЯТНОСТЕЙ

КАФЕДРА  ТЕОРИИ ВЕРОЯТНОСТЕЙ 1308080803020408 060302040606 000304020806010205060307 (2005 2009) 13050601020803ィ ィェィィ02 1 030802070601ィ 09ィ ィー0205ィィ ィィ 0906ィー08ィョ01ィェィィィコィィ 2 07 ツ02ィ ィェ06-070201ィ 000600ィィ ツ0209ィコィ 07 010207ィー0205ィケィェ0609ィーィケ

More information

VP:CorelVentura 7.0

VP:CorelVentura 7.0 132012 0601050606060706 06050602040606 0305060305060002050108010608 ィィ 06030901060806 ィィィャ. 05.06.00ィ 09ィィ050609ィ 01020206 チ010808 010807 チ010808 0802010803040301000608 0606ィャ 2 0306090907ィエィ 02ィー0907

More information

13

13 13 13 1301ィ 080601ィェィ 07 ィャ0201ィィ02ィィィェィ, ィェィ ィェィ 03 090400050701 0708020109ィーィ 09050702ィー 0906ィ 06ィヲ 0106090605ィケィェ06 01ィィィェィ ィャィィ ツィェィョ06 09ィー08ィョィコィーィョ08ィョ 09 090609ィーィ 0902 ィー08ィ 01ィィ02ィィ06ィェィェ06-ィ

More information

I. 02ィ ィエィィ02 ィィ ィー ィーィィ ツ0209ィコィィ ィ ィコ02ィィ06ィェィェィ 07 ィコ ィィ07: ィケ07ィコ06ィェ0609 (06ィー09. 08

I. 02ィ ィエィィ02 ィィ ィー ィーィィ ツ0209ィコィィ ィ ィコ02ィィ06ィェィェィ 07 ィコ ィィ07: ィケ07ィコ06ィェ0609 (06ィー09. 08 1304070505080203 0103020104080806 チ0305080203 0209020305060002 00020508020005080607 010205070208040506000301010407 0701060003040506060306 ィィィャ. 00.00. 09020002010205020008 0601050606060706 010302010408080606

More information

Îáëîæêà1.pm6

Îáëîæêà1.pm6 1308. 00. 0302ィー080609 090602010302010408080608 05 0205010200080006 020904080104 0906020508030404 13080604060909 000609080709020006 チ 030306040200 ィC 0106ィコィー0608 0002060008ィ 00ィィ ツ0209ィコィィ01 ィェィ ィョィコ,

More information

МР153.pm6

МР153.pm6 130407040503 020902060106 チ0503 050800020508040802010203 0004-153 1 0209020603 0708080508010608 0001060008010603! 0303040302 06080503090708060800060307 0407040508 020908050806030905-0102 020501080802000506030505

More information

oblogka_№2(5)_2007_.cdr

oblogka_№2(5)_2007_.cdr 13ァェァ゚ァ爰レァ゚ァモァヨァ罘荅レァ隗レァレ ァ゚ァム ァウァヨァモァヨァ筴-ァゥァムァ皎ムァユァヨ ァイァ爰罘罘レァレ (ァウァゥァカァー) 040200ィィ06ィェ04 06ィー 0309ィコ0609ィ 0106 00ィョ08ィャィ ィェ09ィコィ ィィィェィー020008ィィ080609ィ ィェ04 09 05ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコィョ06 03ィィ04ィェィケ 0906070802010205ィケィェ0401

More information

チ ィィ 09ィー08ィ ィェ ィィ ィー0907 ィ ィ ィーィェ04ィャ 05ィィ

チ ィィ 09ィー08ィ ィェ ィィ ィー0907 ィ ィ ィーィェ04ィャ 05ィィ 1306080201020006 チ0305080607 040704010809 000106 01 2 2004 197 040605ィケ 0804ィェ06 ツィェ0401 ィィィェ09ィーィィィーィョィー0609 09 0708060202090902 ィィィェィー020008ィ 02ィィィィ 04060909ィィィィ 09 ィャィィ080609ィョ06 05ィコ06ィェ06ィャィィィコィョ

More information

Verstka_#14.FH10

Verstka_#14.FH10 133 (14)/2004 ィ 07080205ィケ 05020108 02030902 0601020408 0507060801060108 0201020105 050802040906 06 01080203040204 1304ィョ08ィェィ 05 ー0608020902010608 ィィ 0304080002 ア - ィェ02ィコ06ィャィャ0208 ツ0209ィコ0602 ィェ02000609ィョ01ィ

More information

KITMIR2_04.vp

KITMIR2_04.vp 13 13070208 [327+339.5](510) 090908 66.5(508ィィィー)+66.59(508ィィィー) 0845 050601020803ィ ィェィィ02 0402ィコ06ィャ02ィェ010609ィ ィェ06 ィコ 07ィョィ 05ィィィコィ 02ィィィィ 07 ツ02ィェ04ィャ 09060902ィー06ィャ 060200 040801 04020202ィェ0402ィェィー04:

More information

Est_na_perelome.pdf

Est_na_perelome.pdf 1304060909ィィィヲ09ィコィ 07 08ィコィ 0102ィャィィ07 01ィ ィョィコ 06ィェ09ィーィィィーィョィー 00ィィ0506090600ィィィィ 0605060306060808 0108 0303040309020003 08070905060704010409 0604080206000607 000609ィコ09ィ 2002 13070208 18 090908 87.8

More information

untitled

untitled 131 02cィェ0609ィ ィェ 09 07ィェ09ィ p02 1932 00., 0006cィコ09ィ 07 ツ080201ィィィー0205ィケ: 020202 060401ィ ィー0205ィケ09ィー0906 ー06030506-0509 ア 0801080209 080201ィ ィコ02ィィィィ: 119991, 000609ィコ09ィ, 010503-1, 0902ィェィィィェ09ィコィィィヲ

More information

№ 1 (13) 2002

№ 1 (13) 2002 130802010208ィ 05ィケィェ0602 000609ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェ0602 ィコィ 0402ィェィェ0602 06ィ 08ィ 040609ィ ィー0205ィケィェ0602 ィョ ツ0802030102ィェィィ02 09040903020006 07080600020909ィィ06ィェィ 05ィケィェ060006 06ィ 08ィ 040609ィ ィェィィ07 0005ィ

More information

J1_1998

J1_1998 1304ィョ08ィェィ 05 090602ィィ06050600ィィィィ ィィ 090602ィィィ 05ィケィェ06ィヲ ィ ィェィー08060706050600ィィィィ. 1998. 0606ィャ I. 01 3 00. 08ィ ィヲ040208 04070505080603 080808 0003010501060105060002 00 0003010604080905010207 08050606

More information

-15_Kam

-15_Kam 13060505090302020008010608 06 04080504080902060806, 00010301010603 06080803080604 000608ィー06ィェ 06. 08ィ ィャィケ02ィェ, 0105ィェ09ィィ 09. 0109ィ 0802 050604070806070408 0404010808 06 060101020008000606: 0209050204

More information

Èçâ_¹4(95)_2011_ñ1.pm6

Èçâ_¹4(95)_2011_ñ1.pm6 130604090209ィーィィ07 07080107. 050208ィィ07 1 01 4 (95) 130605000305060608 07040809050508020102 01020507020804050600030101020102 070106000304050606030608 020902030506000301010407 0502000306 04070401080908

More information

13

13 13 13 1301 0302090201020408050003020808 06 C04040503000808 09080508 070208 553.5/9.042+347.249+333.8+330.191.4(471+571) 030806ィ 0502ィャ04 08ィ 0409ィィィーィィ07 ィィ 0609090602ィェィィ07 090408ィケ020906ィヲ ィ ィ 0404

More information

Ò_1.PM6

Ò_1.PM6 131 132 3 20 0502ィー 070609ィー09060902ィー09ィコ06ィヲ 04060909ィィィィ: ィコ08ィィ04ィィ09ィェ0402 07090502ィェィィ07 ィィ ィャ0201ィ ィェィィ04ィャ04 ィャ06010208ィェィィ04ィ 02ィィィィ 00ィ ィー0208ィィィ 0504 XIV 00090208060909ィィィヲ09ィコ06ィヲ ィェィ ィョ ツィェ06-0708ィ

More information

untitled

untitled 0801060106 0204020108 03080703030408 0108 04070505080200 0805040803: 000805 ツィョィエィィ02 090600ィ 03 0004ィ 0301ィョィエィィ02 090600ィ 03 00000205ィィ ツィィ02 090600ィ 09 0708060706090201ィィ03 00 チ02ィャィョ 08ィ 01ィョ02ィー0907

More information

untitled

untitled 13 130006010607ィケ07ィェ0609ィ 01ィ ィーィ 05ィィ07 03090002ィェィケ0209ィェィ 05ィーィ 08 ツ02ィェィコ0609ィ 030502ィェィ 05ィーィ ィェィィ0905ィ 090609ィェィ 05ィィィェ010806ィャ 0904000608ィ ィェィィ07: 01ィィィ 00ィェ0609ィーィィィコィ ィィ 07080600ィィ05ィ ィコィーィィィコィ

More information

part-2_glava-4_ p65

part-2_glava-4_ p65 130105ィ 09ィ 4. 05060401ィ ィェィィ02 ィィ 08ィ 0409ィィィーィィ02 ィー020608ィィィィ ィィィェ000608ィャィ 02ィィィィ 289 ィェィィィコィ 000608ィャィィ08ィョ06ィー0907 ィェ06ィャ0208ィ ィコィ 030106ィヲ ィィ04 00 ィーィィ0706090401 0706090502010609ィ ィー0205ィケィェ0609ィー02ィヲ,

More information

1307 チ チ チ01040

1307 チ チ チ01040 13000601060506030405060002 0209040805020008010608 06 0108070806 04020505060705080207 080302030408000606 07 チ03010403 05080306050806 02040902000508020102 01020507020804050600030101020102 070106000304050606030608

More information

<443A5C4F6C65675CC8C8CCCA5CD1DAC5C7C4DB5CF1FAE5E7E42DD0F3F1F1E05CCCE0F2E5F0E8E0EBFB20D1FAE5E7E4E05C56656E C546F6D312E7670>

<443A5C4F6C65675CC8C8CCCA5CD1DAC5C7C4DB5CF1FAE5E7E42DD0F3F1F1E05CCCE0F2E5F0E8E0EBFB20D1FAE5E7E4E05C56656E C546F6D312E7670> 1304060909ィィィヲ09ィコィ 07 ィ ィコィ 0102ィャィィ07 ィェィ ィョィコ 06ィェ09ィーィィィーィョィー ィィ09ィー0608ィィィィ ィャィ ィー0208ィィィ 05ィケィェ06ィヲ ィコィョ05ィケィーィョ0804 0604070204 III (XIX) 0005030402050506070508020102 080409030209020106 チ030508020102

More information

TIT.p65

TIT.p65 1304060909ィィィヲ09ィコィ 07 ィ ィコィ 0102ィャィィ07 ィェィ ィョィコ 05ィィィ ィィ0809ィコ0602 06ィー01020502ィェィィ02 010700080106060804010403 0108070806 00 050609060406 01 2, 2010 00. 05020203040408010603 08 65-0903060607 030209030204

More information

untitled

untitled 1306ィコc0702pィィィャ02ィェィーィ 05ィケィェィ 07 ィィ ィコ05ィィィェィィ ツ02cィコィ 07 00ィ pィャィ ィコ06050600ィィ07 2008 0606ィャ 71 01 1 05. 61 ィC 69 1 71 71 71 71 7 1 71 71 71 71 71 71 71 71 71 7 0304020909030004 06050302090505020008010608

More information

R03_LAVALOGIC_1820_LCD_5kg_BT_db.bk

R03_LAVALOGIC_1820_LCD_5kg_BT_db.bk 13LAVAMAT LAVALOGIC 1820 Cィーィィ08ィ 05ィケィェィ 07 ィャィ 03ィィィェィ -ィ 09ィー06ィャィ ィー 06ィェ09ィー08ィョィコ02ィィ07 0706 ィョ09ィーィ ィェ0609ィコ02 ィィ 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィィィ 130709ィ 03ィ 02ィャィ 07 0706ィコィョ07ィ ィー0205ィケィェィィ02ィ, ィョ09ィ

More information

OKO-LAVAMAT_88840_advanced.bk

OKO-LAVAMAT_88840_advanced.bk 1300KO-LAVAMAT 88840 update 06ィコ06050600ィィ ツィェィ 07 09ィーィィ08ィ 05ィケィェィ 07 ィャィ 03ィィィェィ -ィ 09ィー06ィャィ ィー 06ィェ09ィー08ィョィコ02ィィ07 0706 ィョ09ィーィ ィェ0609ィコ02 ィィ 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィィィ 131 0709ィ 03ィ 02ィャィ 07 0706ィコィョ07ィ

More information

untitled

untitled 306006030400306-00080603000806060808 2007 05ィ 0608ィェィィィコ 08ィ ィ 06ィー ィョ ツィ 09ィーィェィィィコ0609 ィコ06ィェィコィョ0809ィ ィェィ ィョ ツィェ040 07080602ィコィー0609 0706 ィィィェ000608ィャィ 02ィィ06ィェィェ06ィャィョ 0706ィィ09ィコィョ 03ィコィ ィー0208ィィィェィ

More information

ULANOV.qxd

ULANOV.qxd 13 130000ィ ィー0208ィィィコィィ 0802 ツィィ 0705ィ ィェ0609ィ 0109ィィ03ィョィー0907 ィコィョ01ィ ィャ02010502ィェィェ02ィヲ, ィェ02030205ィィ 06ィェ 06ィ 02ィエィ 02ィー. 000606ィ ィエ02, ィャ02010502ィェィェ0609ィーィケ 0902000601ィェ07 09ィーィ ィェ0609ィィィー0907 ィー02ィャ,

More information

Untitled-2

Untitled-2 130205080205080808 010204020205080808 050608010608 070104 01080607040806050602 050202020106 チ0305080607 07050307 020508020508020102 0701060304050606030608 03. 08. 0207010803 0203040308010605060403 0408050603010608

More information

Мир Евразии №1(2016)

Мир Евразии №1(2016) 130102040102-080906080705080607 010205070208040506000301010407 0701060003040506060306 000604 03000408050606 01ィ ィョ ツィェ04ィヲ 03ィョ08ィェィ 05. 060401ィ 02ィー0907 09 ィャィ 07 2008 00. 0004010601ィィィー 0601ィィィェ 08ィ

More information

BEJ pmd

BEJ pmd 130902050608ィョ0909ィコィィィヲ 05ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコィィィヲ 03ィョ08ィェィ 05. 2016. 01 3. 05. 119ィC133. Belarusian Economic Journal. 2016 No 3. P. 119ィC133. 0506080606050606 チ0305080808 020003010808 チ0309020003 チ030508020102

More information

ÐÔ pmd

ÐÔ pmd 13000601060506030405060002 0209040805020008010608 06 0108070806 07080408060104 0908040508020005080607 010800060201080905010407 0303020801020106 チ0305080607 0701060003040506060306 0600030106 01.05.050802000204020204

More information

Mova_12.p65

Mova_12.p65 13000501050506030405060002 020500050606 05 0108070806 07080408040106 02010209ィケィコィィィヲ ィェィ 020606ィェィ 05ィケィェィィィヲ ィョィェ0609020809ィィィー02ィー 06ィャ. 05. 05. 0002 ツィェィィィコ0609ィ 00020008 01ィ ィョィコ060906-ィー02060802ィーィィ

More information

Ãëÿíåö.pm6

Ãëÿíåö.pm6 1300. 07. 01ィョ010609ィ 06. 02. 04ィ ィコィィ070609ィ 0402ィェ09ィコィィ02 000507ィェ0202090402 03ィョ08ィェィ 0504: 010806ィェ06ィー0607 090606ィ 08ィ 03ィ 02ィャ06ィヲ 070609090201ィェ0209ィェ0609ィーィィ 0006ィェ060008ィ 00ィィ07 03ィコィ ィー0208ィィィェィ

More information

R03_OKO-LAVAMAT_LAVALOGIC_1810_LCD.bk

R03_OKO-LAVAMAT_LAVALOGIC_1810_LCD.bk 13LAVAMAT LAVALOGIC 1810 Cィーィィ08ィ 05ィケィェィ 07 ィャィ 03ィィィェィ -ィ 09ィー06ィャィ ィー 06ィェ09ィー08ィョィコ02ィィ07 0706 ィョ09ィーィ ィェ0609ィコ02 ィィ 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィィィ 130709ィ 03ィ 02ィャィ 07 0706ィコィョ07ィ ィー0205ィケィェィィ02ィ, ィョ09ィ

More information

для типогр-часть1.p65

для типогр-часть1.p65 13030209060606 チ0305080203 000701080006 08ィェィ 05ィィィーィィィコィ 0906ィ 04ィーィィィヲ 09 0502090208ィェ06ィヲ 080008ィィィコ02 ィィ ィェィ 0905ィィ03ィェ02ィャ 000609ィー06ィコ02 030601 080201ィ ィコ02ィィ02ィヲ 050208000207 08ィョ0800ィィィェ07ィェィ 00020301ィョィェィ

More information

Женские глянцевые журналы: хронотоп воображаемой повседневности

Женские глянцевые журналы: хронотоп воображаемой повседневности 1300. 07. 01ィョ010609ィ 06. 02. 04ィ ィコィィ070609ィ 0402ィェ09ィコィィ02 000507ィェ0202090402 03ィョ08ィェィ 0504: 010806ィェ06ィー0607 090606ィ 08ィ 03ィ 02ィャ06ィヲ 070609090201ィェ0209ィェ0609ィーィィ 0006ィェ060008ィ 00ィィ07 03ィコィ ィー0208ィィィェィ

More information

Obl-1-Mrr cdr

Obl-1-Mrr cdr 13 13 13060802010200060808 06 07030408000903010603 05020203040408010603 CONTENTS 3 ッ2010 01ィ ィョ ツィェ06-ィー0201ィェィィ ツ0209ィコィィィヲ 03ィョ08ィェィ 05 0004010601ィィィー608ィ 0409000601 0209ィェ0609ィ ィェ09199100. 03020802080200ィィ09ィー08ィィ080609ィ

More information

Китай - надвигается война?

Китай - надвигается война? 1308.05. 08ィョィャィィィェ0609 08ィィィーィ ィヲ ィC ィェィ 0109ィィ00ィ 02ィー0907 0906ィヲィェィ? 05ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ0800 1000803 2005 1 13070208 94(470) 090908 63.2(2) 08 908 08 908 08.05. 08ィョィャィィィェ0609 08ィィィーィ ィヲ ィC ィェィ

More information

028265rs.p65

028265rs.p65 13WS 431 TX Cィーィィ08ィ 05ィケィェィ 07 ィャィ 03ィィィェィ 04ィョィコ0609060109ィー0906 0706 ィョ09ィーィ ィェ0609ィコ02 ィィ 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィィィ Washing machine Instructions for installation and use 040501ィェ000709ィヲ07 090705 ツィエィェ

More information

25_rozdil.indd

25_rozdil.indd 1325 05ィーィ ィ ィィ05ィケィェィ 07 09ィー02ィェ06ィコィ 0801ィィ07 Satya Reddy Atmakuri, MD, Michael H. Gollob, MD ァレ Neal S. Kleiman, MD 0000030203010603 00 21 0902ィコ02 08ィ 0907080609ィー08ィ ィェ02ィェィェ0609ィーィケ ィィ0302ィャィィ ツ0209ィコ06ィヲ

More information

MP-14.pmd

MP-14.pmd 132 00ィィ08 07020802090601ィ 01 1 (15) Union des traducteurs de Russie (UTR) Translators Union of Russia (UTR) 05060604 07020802090601 ツィィィコ0609 04060909ィィィィ (050304) 07 ツ0802030102ィェ 09 1991 000601ィョ チ0502ィェ

More information

GIS_Nov_Kar

GIS_Nov_Kar 1309.00. 010609ィィィコ0609ィ, 06.00. 08ィ 0807ィコィィィェ 0002ィー0601ィィ ツ0209ィコ0602 08ィョィコ0609060109ィー0906 0706 09ィ 0608ィョ 07060502090401 01ィ ィェィェ0401, ィィ01 09090601ィョ 09 ィ ィ 0404 01ィ ィェィェ0401, 0708020109ィ 08ィィィー0205ィケィェ06ィヲ

More information

チ :

チ : 1300ィィィェィィ09ィー020809ィー0906 ィコィョ05ィケィーィョ0804 04060909ィィィヲ09ィコ06ィヲ 0802010208ィ 02ィィィィ 0802010208ィ 05ィケィェ0602 000609ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェ0602 ィ 06010302ィーィェ0602 06ィ 08ィ 040609ィ ィー0205ィケィェ0602 ィョ ツ0802030102ィェィィ02

More information

ОГЛАВЛЕНИЕ

ОГЛАВЛЕНИЕ 130802010208ィ 05ィケィェ0602 000609ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェ0602 ィ 06010302ィーィェ0602 ィョ ツ0802030102ィェィィ02 ィェィ ィョィコィィ 010609ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェィ 07 07ィョィ 05ィィ ツィェィ 07 ィェィ ィョ ツィェ06-ィー0201ィェィィ ツ0209ィコィ 07 ィ ィィィ 05ィィ06ィー02ィコィ

More information

NOR4.QXD

NOR4.QXD 3080800080805C080203 050205030205060002: 060704000608 06 070400407 080800080805 03080209ィ ィェ 06ィェ09ィーィィィーィョィー 08ィ 09ィコィ 04ィ 2008 3070208 327 090908 66.4 08 26 080800080805C080203 050205030205060002: 060704000608

More information

Microsoft Word - Муравьев.doc

Microsoft Word - Муравьев.doc 132011 06080201020006 チ0305080607 040704010809 000106 237 02 08060909ィィィヲ09ィコ06ィヲ 05ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコ06ィヲ ィェィ ィョィコ02 09ィコ090604ィケ 0708ィィ04ィャィョ 07ィョィ 05ィィィコィ 02ィィィヲ 08060909ィィィヲ09ィコィィ01 ィョ ツ02ィェ0401

More information

Симпозиум-2007-пробный p65

Симпозиум-2007-пробный p65 130209020305060002 000205060208020003020200 040205050606 080805080105080203 020602030903010603 0402050506070508020102 060506020406 チ030508020102 0209020305060008 0601050606060706 060806080405080207 060100060809020303020606

More information

ÐÔ45.pmd

ÐÔ45.pmd 13000601060506030405060002 0209040805020008010608 06 0108070806, 0002090202030406 06 050302040608 07080408060104 0908040508020005080607 010800060201080905010407 0303020801020106 チ0305080607 0701060003040506060306

More information

Оглавление.pmd

Оглавление.pmd 1306.03. 01060802ィェィコ0609 0209ィェ060904 ィ 09ィー06ィャィ ィーィィ04ィィ080609ィ ィェィェ060006 07080602ィコィーィィ080609ィ ィェィィ07 060401ィ ィェィィ02 ツ02ィー090208ィー0602, 0702080208ィ ィ 06ィーィ ィェィェ0602 ィィ 0106070605ィェ02ィェィェ0602 0402ィコ06ィャ02ィェ010609ィ

More information

1304ィ ィ 06ィーィ ィェ02ィェィ ツ ィェィィィィ ィィィヲ09ィコ06ィヲ 08ィコィ 0102ィャィィィィ 01ィ ィョィコ 08ィィ04ィィィコ06-ィー0201ィェィィ ツ0209ィコ06ィャ ィィィェ09ィーィィィ

1304ィ ィ 06ィーィ ィェ02ィェィ ツ ィェィィィィ ィィィヲ09ィコ06ィヲ 08ィコィ 0102ィャィィィィ 01ィ ィョィコ 08ィィ04ィィィコ06-ィー0201ィェィィ ツ0209ィコ06ィャ ィィィェ09ィーィィィ 1301ィ 0708ィ 09ィ 01 08ィョィコ0607ィィ09ィィ 05ィ 090205ィケ0209 080502ィコ09ィ ィェ0108 01ィィィコ0605ィ 0209ィィ ツ 0006010205ィィ080609ィ ィェィィ02 08ィ 0907080609ィー08ィ ィェ02ィェィィ07 09040906ィコ06 ツィ 09ィー06ィーィェ0401 090605ィェ 09 0705ィ 04ィャ02

More information

Untitled-30

Untitled-30 0502ィコ02ィィ07 VI 060506020406 チ0305080607 0603080506060905 06 060408020600060201010407 080205060700 01080402020200 03000408050606 VI.1. 060408020600060201010407 080205060700 03000408050606 04ィョィコ06090601ィィィー0205ィケ

More information

ÐÔ 42 â ïå÷àòü.pmd

ÐÔ 42 â ïå÷àòü.pmd 13000601060506030405060002 0209040805020008010608 06 0108070806 07080408060104 0908040508020005080607 010800060201080905010407 0303020801020106 チ0305080607 0701060003040506060306 0600030106 01.05.050802000204020204

More information

Overshoot (R) (Lat 16 Jan).qxd

Overshoot (R) (Lat 16 Jan).qxd 130802010300 0603090102070602030606 13OVERSHOOT The Ecological Basis of Revolutionary Change carrying capacity: cornucopian myth: drawdown: cargoism: overshoot: crash: maximum permanently supportable load.

More information

The Protection Induction Programme Handbook

The Protection Induction Programme Handbook 13UNHCR The UN Refugee Agency 13 13030208090602 ィィ0401ィ ィェィィ02, 2006 00. 13 1300050607030903010603 070708ィ 090502ィェィィ02 000208010609ィェ060006 0806ィャィィ0909ィ 08ィ 020800ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ 02ィ ィイ0201ィィィェ02ィェィェ0401

More information

CH_0_RU.p65

CH_0_RU.p65 13080200030805 03060906ィ ィィ02 0706 06ィ 08ィ 040609ィ ィェィィ06 09 06ィ 05ィ 09ィーィィ 0708ィ 09 ツ0205060902ィコィ 09 ィョ ツィ 09ィーィィ02ィャ ィャ060506010203ィィ 03ィ ィー08ィィ02ィィ07 0908ィ ィェ010208 04ィョィィ 0106ィャ0209 060505ィィ 08ィィィェ

More information

1306ィェ000608ィャィ 02ィィ06ィェィェ0402 ィィ ィー020502ィコ06ィャィャィョィェィィィコィ 02ィィ06ィェィェ0402 ィー0201ィェ ィィィィ 5 PLUS チ PLUS ィョ0502ィヲ

1306ィェ000608ィャィ 02ィィ06ィェィェ0402 ィィ ィー020502ィコ06ィャィャィョィェィィィコィ 02ィィ06ィェィェ0402 ィー0201ィェ ィィィィ 5 PLUS チ PLUS ィョ0502ィヲ 130603090106 チ0305080603 0108070806PLUSPLUS 4 06ィェ000608ィャィ 02ィィ06ィェィェ0402 ィィ ィー020502ィコ06ィャィャィョィェィィィコィ 02ィィ06ィェィェ0402 ィー0201ィェ06050600ィィィィ 050601020803ィ ィェィィ02 06ィェ000608ィャィ 02ィィ06ィェィェ0402 09ィィ09ィー02ィャ04

More information

13000601060506030405060002 0209040805020008010608 06 0108070806 04020505060705080207 080302030408000606 00020901020104080205080607 010205070208040506000301010407 0701060003040506060306 0002ィェィー08 080200ィィ06ィェィ

More information

untitled

untitled 1304020505060705080808 0808080203000608 01080708 01ィ ィョ ツィェ04ィヲ 05060902ィー 040801 0706 070806ィ 0502ィャィ ィャ ィ ィィ060706090802030102ィェィィィヲ 02.09. 05ィィ05ィ 0209ィ, 03.08. 08ィ 0807ィョ01ィィィェィ, 08.06. 0906ィコ0609ィ,

More information

RA2.qxd

RA2.qxd 1300ィィ01ィ 02ィーィケ0907 04 0906 ツィェ07 1993 08. 012 (126) 0506ィーィィィヲ 2004 0206ィャ060907 ツィェィィィヲ ィェィ ィョィコ060906-070607ィョ050708ィェィィィヲ 03ィョ08ィェィ 05 05070605ィケィェ02 09ィィ01ィ ィェィェ07 04 0106T 040305 07ィコ08ィ 07ィェィィ

More information

One Blood.p65

One Blood.p65 130206 0202010207 0804020006 09060909030705080607 030202090202 08 04080506050007 080301 090600 08080409 000609080102 020201 090806060301 0908ィィ09ィーィィィ ィェ09ィコィィィヲ ィェィ ィョ ツィェ06-ィ 070605060002ィーィィ ツ0209ィコィィィヲ

More information

Êîé Áýàôóò. Ðåâîëþöèÿ Quixtar.pmd

Êîé Áýàôóò. Ðåâîëþöèÿ Quixtar.pmd 13COY BAREFOOT THE QUIXTAR REVOLUTION DISCOVER THE NEW HIGH-TECH, HIGH-TOUCH WORLD OF MARKETING 1 132 09060909060206030808 MLM 13080207 090608080706 040300020907000608 QUIXTAR 0102000403 000405020802060309010209020106

More information

ィェィー ィーィィ ツ0209ィコィィ ィ ィェィィィヲ 09ィ 02ィェィー ィィ ツ0209ィコィィィヲ 09ィ 08ィィィ ィェィー ィィ0106ィ ィェィ 05ィィ04ィ 03, ィ

ィェィー ィーィィ ツ0209ィコィィ ィ ィェィィィヲ 09ィ 02ィェィー ィィ ツ0209ィコィィィヲ 09ィ 08ィィィ ィェィー ィィ0106ィ ィェィ 05ィィ04ィ 03, ィ 130003010604 080302090201030606 チ0305080609 060505090302020008010607 0002ィェィー08 08070605060002ィーィィ ツ0209ィコィィ01 0609090502010609ィ ィェィィィヲ 1...07060109ィィ04ィ ィーィケ0907 04ィ 090208ィョ, 0601ィェィ 030104 07080201ィ

More information

059_1

059_1 13 13Cloe Madanes STRATEGIC FAMILY THERAPY Jossey-Bass Publishers San Francisso 130805ィョ 00ィ 01ィ ィェ0209 0506040806030106 チ0305080808 0503000307010808 06030408030608 03020802090601 09 ィ ィェ0005ィィィヲ09ィコ060006

More information

katalog.p65

katalog.p65 1305020203040408010603 050601020803ィ ィェィィ02 010102 ィィ ィコィ ィコ 06000608ィャィィィーィケ 04ィ ィコィ 04...2 0609ィー0608ィィ07 0309ィェ000205ィケ09ィコ060006 0109ィィ0302ィェィィ07 09 030908ィ 04ィィィィ 1.1...3 0609ィー0608ィィ07 0309ィェ000205ィケ09ィコ060006

More information

Libretto_New_RS

Libretto_New_RS 1304ィョィコ0609060109ィー0906 0706 05ィコ07ィョィ ィーィ 02ィィィィ 05060604080905010808 000801060108 CIS 04070505080607, 1 RO Rom09n00,13 SB 050403050806,25 050601020803ィ ィェィィ02 0709ィーィ ィェ0609ィコィ, 2-3 04ィ 0907ィ ィコ0609ィコィ

More information

untitled

untitled 02040201 030807030304 090600 ィィ 0209ィーィケ 0905ィ 00ィ 07 090209ィーィケ 0408050004010903010608 02 02080403 090204050307 0907090006 ィC 0508000200 09020103 090908 86.376 0312 090201 06 03050605 090908010808 0003050605

More information

Kniga9.vp

Kniga9.vp 13Education in and for the Information Society UNESCO Publications for the World Summit on the Information Society Author: Cynthia Guttman 1300ィィィェィィ09ィー020809ィー0906 ィコィョ05ィケィーィョ0804 ィィ ィャィ 090906090401

More information

/ ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ ィィィー0208ィ ィーィョ08ィェ06-07ィョィ 05ィ

/ ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ ィィィー0208ィ ィーィョ08ィェ06-07ィョィ 05ィ 13 13050006010300 0508060704010608010008 01 2 / 050209010003 06 0506080905 01 418 05ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ0800 2002 00. 09ィィィー0208ィ ィーィョ08ィェ06-07ィョィ 05ィィ02ィィ09ィーィィ ツ0209ィコィィィヲ ィィ05050609ィー08ィィ080609ィ

More information

772_a.p65

772_a.p65 13000501050506030405060002 020500050606 05 0108070806 07080408040106 ISSN 0453-8048 000505010608 090804080500050508020102 01080005020108090501020102 070105000304050606030607 06ィャ. 00.01. 08ィ 08ィ 0406ィェィ

More information

Fungi4.p65

Fungi4.p65 130109080008 4 0006080206020805060104, 00060802060208050608020504 06 02060408000903010608 01040609080006 13122 0709070201ィィ ィャ0201ィィ02ィィィェ09ィコ06ィヲ ィャィィィコ06050600ィィィィ 080806070809050102050605 060507 チ03010608

More information

hydra main.pm6

hydra main.pm6 1305ィェィ ィコ06ィャィィィャ0907 09 08ィ 04ィェ0606ィ 08ィ 04ィィ02ィャ 03ィィ0906ィーィェ060006 ィャィィ08ィ 05ィコ0605ィケィコ06 ィェィ 0502ィャ0502 03ィィ0906ィーィェ0401? 080605ィィ ツ0209ィー0902ィェィェ06 060202ィェィィィーィケ 05ィー06 08ィ 04ィェ0606ィ 08ィ 04ィィ02

More information

untitled

untitled 1300030402070108040202010808 050802060608 03040800 チ03090200030808 000403070508 6 0308ィィィャ02ィェ02ィェィィ02 030908060702ィヲ09ィコ06ィヲ ィコ06ィェ0902ィェ02ィィィィ 06 04ィ ィエィィィー02 0708ィ 09 ツ0205060902ィコィ 09 09ィョ01ィ 01 04060909ィィィィ

More information