Iyun_katalog_new.indd

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "Iyun_katalog_new.indd"

Transcription

1 13ィー ィC08ィ ィコィ ィー0205ィケィェ04ィヲ 0202ィェィー08 shopping and entertainment center 0004ィーィィィエィィ Mytishchi

2 1303ィョ03ィコィィィェ06 Pushkino 1 07ィ ィィ0502ィヲィェ04ィヲ Yubileyny ィコィー02 About the project ィコ060909ィコ Volkovskoe Highway MKAD 00ィィ08ィ ィョ05. Mira Street 254,000 customers Korolyov 0004ィーィィィエィィ Mytishchi 674,000 customers 1,134,000 customers 0502ィャィ 03ィコ06 ィョ05. Semashko Street et ィ 0909ィコ Yaroslavskoe Highway MKAD

3 ィエィ 01ィケ ィョ ツィ 09ィーィコィ : 10,5 00ィ GBA: ィコ09. ィャ GLA: ィコ09. ィャ 03ィ 08ィコ0609ィコィ : ィャ./ィャ0209ィー ィィ ツ0209ィー0906 ィョ080609ィェ02ィヲ: ィィ ツ0209ィー ィョィェィコ02ィィ06ィェィ 05ィケィェ0401 ィョ080609ィェ02ィヲ: 2 01ィィ070208ィャィ 08ィコ02ィー: ィコ09. ィャ DIY: ィコ09. ィャ 08ィィィェ06ィー02ィ ィー08 (12 04ィ ): ィコ09. ィャ ィェ0608ィ 04ィャ0208ィェ04ィヲ ィヲ ィコィ ィー06ィコ 0502ィャ02ィヲィェ04ィヲ 08ィ ィコィ ィー0205ィケィェ04ィヲ 0202ィェィー08: ィコ09. ィャ 01ィィ070208ィャィ 08ィコ02ィー 0102ィー09ィコィィ01 ィー0609ィ : ィコ09. ィャ 01ィィ070208ィャィ 08ィコ02ィー ィコィー0806ィェィィィコィィ ィィ ィ 04ィー060906ィヲ ィー0201ィェィィィコィィ: ィコ09. ィャ 06ィコ ィーィィ04ィ ィコィーィ : ィヲ0102ィェィ 04ィ ィェィィ02 ィェィ 09ィー0806ィィィー0205ィケ09ィー0906: 05ィー0806ィィィー0205ィケ09ィー0906: ィー ィョ ツ02ィェ06 2 ABOUT THE PROJECT FUNCTIONAL CONCEPT PROJECT STATUS Land plot area: 10,5 ha GBA: 178,000 sq. m GLA: 75,000 sq. m Parking: 3,500 parking spaces Number of floors: 5 Number of functional floors: 2 Hypermarket: 11,000 sq. m DIY: 12,000 sq. m Multiplex (12 screens): 4,000 sq. m Full-size ice skating rink Family entertainment center: 2,000 sq. m Hypermarket of children ッs goods: 3,000 sq. m Hypermarket of electronics and household appliances: 5,500 sq. m Project appraisal: Building permit: Construction: passed obtained in progress : I : : 1, ツ PROPERTY TO BE COMMISSIONED IN Q SALES TURNOVER OF THE PROPERTY: USD 500 MLN PER YEAR FOOT TRAFFIC: 1.2 MLN VISITORS PER MONTH ィコィー02 About the project

4 ツ UNIQUE STRATEGIC LOCATION 07ィェィィィコィ 05ィケィェ ィー08ィ ィー0200ィィ ツ0209ィコ0602 ィャ0209ィー ィェィィ02 Unique strategic location ィコィー ィィ04ィョ02ィー ィ ィャ06ィャ 00ィョ09ィー06ィェィ ィェィェ06ィャ 08ィ ィヲ06ィェ ィコ060909ィコ06ィヲ 06ィ 05ィ 09ィーィィ ィーィィィエィィ, ィィ09ィ 06ィー 06ィコ ィー0409. ツ ィコ ィ ィヲ ィーィョ07ィェ0609ィーィィ 06ィー ィー0907 ィィィェィー02ィェ09ィィ09ィェ ィー0806ィィィー0205ィケ09ィー ィィ05ィケ07 09 ィェ ィャィィィコ080608ィ ィヲ06ィェィ ィ % 09ィー080607ィエ ィィ05ィケ ィィ06ィ 0802ィーィ 06ィー ィャ ィャ0609ィコ060909ィコィィ ィャィケィィ. 02ィ ィイ02ィャ ィェィィ ツィェ ィ ィーィ 0004ィーィィィエィィィェ09ィコ06ィヲ ィー ィヲ 0406ィェ ィーィ ィー ィ ィャ ィェィィ ツィェ04ィヲ 06ィ ィー ィーィィィエィィ ィーィ ィー 4,8 ィャ ィ ィ ィー ィー ィェィー08ィ ィーィ ィー 500 ィャ05ィェ ィーィィィエィィ Mytishchi The property is located in the most densely populated area of the Moscow Region, with the city of Mytishchi, boasting a population of about 200 thousand, as its hub. Within walking distance of REC ーJUNE ア, active development of the city ッs new residential neighborhoods is underway. Over 70% of new residential properties under construction are being purchased by young Moscow families. Retail turnover of the Mytishchi trading area exceeds USD 8 billion per year. Retail turnover of the city of Mytishchi alone amounts to USD 4.8 billion per year. Sales turnover of the retail center amounts to USD 500 million per year. 03ィョ03ィコィィィェ06 Pushkino 07ィ ィィ0502ィヲィェ04ィヲ Yubileyny Korolyov ィコ Shelkovo ィコィー Property ィコ060909ィコ Volkovskoe Hi ghway M ィコ Medvedkovo 00ィィ08ィ ィョ05. Mira USD 8 BLN ェ SALES 0205ィィィャ07ィィィヲ09ィコィィィヲ 0708-ィー. Oli m piy skiy Avenue ィ 0909ィコ Yaroslavskoe Highway TURNOVER IN CATCHMENT AREA ィコ09ィ Moscow

5 1303ィョ03ィコィィィェ06 Pushkino 0004ィーィィィエィィ Mytishchi 00ィィ08ィ ィョ05. Mira Streett UNIQUE TRANSPORT ACCESSIBILITY 4 00ィィ08ィ ィョ05. Mira Street 07ィ ィィ0502ィヲィェィ 07 ィョ05. Yubileynaya Str. 0809ィー06ィャ06ィ ィィ05ィケィェ ィー06ィコィィ ィC08ィ ィコィ ィー0205ィケィェ04ィヲ 0202ィェィー08 08ィ ィェ ィェィ ツ02ィェィィィィ 0603ィィ090502ィェィェ ィコ060909ィコ ェ 0609ィェ0609ィェ06ィヲ 08ィ ィヲ06ィェィェ06ィヲ ィャィ 00ィィ09ィー08ィ 05ィィ, ィィィェ0706ィエ02ィヲ ィコ09ィョ ィィ 0004ィーィィィエィィ ィェィ 04ィ 07ィ 0102, ェ ィィ 0202ィェィー08ィ 05ィケィェ06ィヲ ィョ05ィィ ィーィィィエ ェ ィョ05. 00ィィ08ィ, ィーィィィャィィィェィョィーィェ06ィヲ ィ 09ィー06ィャ06ィ ィィ05ィケィェ06ィヲ ィーィョ07ィェ0609ィーィィ 06ィー ィヲ 0202ィェィー08 08ィ ィェ ィ 0906ィヲ 09ィー060806ィェ ィィ 0109ィィ0302ィェィィィィ ィーィィィエィィ. 06ィー06 06ィ ツィィ09ィ 02ィー ツィェ ィィ02ィィィィ ィィ06ィェィ 05ィケィェ ィー ィェィー08ィ 09 06ィ 03ィィ08ィェ06ィヲ 0406ィェ06ィヲ ィ ィーィ ェ 0004ィーィィィエィィ, 03ィィ , , 0609ィ ィェィー020209ィコィ, 07ィ ィィ0502ィヲィェ04ィヲ, ィ ィーィ ィコ ィェ ィコ (000609ィコ09ィ ). 02ィ ィエ0209ィー0902ィェィェ04ィヲ ィー08ィ ィェ ィー 00 ィェ ィー0902ィェィェ06ィヲ ィ 05ィィ040609ィーィィ 06ィー ィ ィェ ィーィ ィェ0609ィコィィ ィャィ ィョィー ィ ィエ0209ィー0902ィェィェ ィー08ィ ィェ ィーィ, ィィィェ0706ィエィィ ィェィー08ィ 05ィケィェィョ06 ツィ 09ィーィケ ィ ィィ ィー ィC08ィ ィコィ ィー0205ィケィェ04ィヲ 0202ィェィー ィコ0906ィヲ. 0002ィー ィ ィー0806ィィィー0205ィケィェ04ィャ 0705ィ ィェ06ィャ ィ 0004ィーィィィエィィ ィョ09ィャ06ィー0802ィェ06 09ィー0806ィィィー0205ィケ09ィー ィィィェィィィィ ィコ ィャ02ィー0806, ィィィェ0706ィエ02ィヲ ィィ ィ ィC0907ィョィーィェィィィコィィ 0004ィーィィィエィィィェ09ィコ ィ ィヲ06ィェィ ィコ0906ィヲ. 05ィーィ ィェ02ィィ07 ィャ02ィー0806 ィ ィョ0102ィー 08ィ ィ 00ィ ィーィケ ィ ィヲ ィーィョ07ィェ0609ィーィィ ィィ ィェ ィャ06ィヲ 09ィィ01ィィィャ0609ィーィィ ィー ィェィー08ィ ェ ィコ08ィョ07ィェ02ィヲ03ィィィヲ ィィ06ィェィ 05ィケィェ04ィヲ ィー ィC08ィ ィコィ ィー0205ィケィェ04ィヲ 0202ィェィー ィーィィィエィィィェ09ィコ06ィヲ ィー ィヲ 0406ィェ02, 08ィ ィェィェ04ィヲ 09 03ィ ィヲ ィーィョ07ィェ0609ィーィィ 06ィー 09ィー080607ィエィィ ィィ ィャィ 0909ィィ090609, ィェィ ィェィィ02 ィコ06ィー ィーィ 09ィィィー 45 ィー0409. ツ ィコ. By car The retail and entertainment center is located at the intersection of the busy Volkovskoe Highway, the district ッs principal thoroughfare connecting Moscow and Mytishchi on the west side of the city, and Mytishchi ッs main artery, the Mira Street ェ all within five minutes ッ distance by car from the MKAD. The retail center is located on the right side, if driving towards Mytishchi. This puts REC ーJUNE ア firmly in the position of a regional shopping center with a vast coverage area, including Mytishchi, Pirogovo, Korolyov, Ivanteyevka, Yubileyny, as well as Severnoye Medvedkovo (Moscow). By public transport Stops of public transport routes connecting the central part of the city and the retail and entertainment center to Moscow are located in the immediate vicinity of the REC ーJUNE ア. By Metro The urban development plan of Mytishchi envisages construction of a lightィcrail metro station connecting the city and the satellite towns in the Mytishchi District to Moscow. The light rail metro station will be located within walking distance of the property and will be directly visible from it. UNIQUE PEDESTRIAN ACCESSIBILITY REC ーJUNE ア is the largest regional retail and entertainment center in the Mytishchi trading area, located within walking distance of residential neighborhoods under construction, with a prospective population of 45 thousand. 45K ェ ADDITIONAL CUSTOMERS 42K ェ DAILY CAR TRAFFIC 07ィェィィィコィ 05ィケィェ ィー08ィ ィー0200ィィ ツ0209ィコ0602 ィャ0209ィー ィェィィ02 Unique strategic location

6 ィー06 ィェィ 03ィィ 0706ィコィョ07ィ ィー0205ィィ? ィコィョ07ィェィ 07 ツィィ090502ィェィェ0609ィーィケ ィェィ ィェィィ ィェ ィ ィーィ ィーィ ィー 2 ィャ05ィェ ツ ィコ % ィェィ ィェィィ ィィ09ィ 02ィー ィィ ツィェ06ィヲ ィー ィヲ 0406ィェ ィコィーィ ィェィケ ィェィ ィェィィ07, ィィ09ィ 06ィエ ィー ィェィ ィコィーィ, ィーィ 09ィィィャ ィ ィャィィ ィャ0609ィコ09ィィ ツ02ィヲ ィィ ィーィ ィー 06ィコ ィー ィェィ 0106ィャ ィヲ09ィー % ィ ィェィ ィェィィ02 ィー ィェ ィー08ィ ィーィィィー ィェィ 0708ィィ06ィ 0802ィー02ィェィィ02 ィー0609ィ ィィ ィ ィーィョ ィョ0905ィョ ィィィ 05ィケィェ06ィC05ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコィィィヲ ィー0802ィー ィーィィ07ィィ ツィェ ィーィィィー : ィャ ィ ィャィケ ィ 09ィー02 06ィー ィー ィェィィィャ ィィ05ィィ 0109ィョィャ ィーィケィャィィ, c 0906ィ 09ィー0902ィェィェ06ィヲ ィコ09ィ 08ィーィィ0806ィヲ ィィ ィャィ 03ィィィェ06ィヲ. THE PROPERTY ッS CATCHMENT AREA Who are our consumers? The overall population within the REC ッs coverage area is 2 million. Over 30% of the population live within the property ッs primary trading area. The income of the population residing within the property ッs trading areas is comparable to the income of Moscow residents, amounting to about USD 36 thousand per household per year. The residents of the trading areas spend over 77% of their income on purchasing goods and services. SocioィCeconomic profile of typical visitors of the retail and entertainment center: a young family, ages between 25 and 45, with one or two children, own apartment and vehicle. USD 500 MLN ェ ANNUAL SALES TURNOVER ィェ04 05atchment area AT LEAST 40K VISITORS PER DAY

7 130805ィーィョ00ィケ020909ィコ Altufyevskoe Highway 03ィョ03ィコィィィェ06 Pushkino 6 07ィ ィィ0502ィヲィェ04ィヲ Yubileyny Korolyov ィコィー Property ィコ Shelkovo y ィ 0909ィコ Yaroslavskoe Highway MKAD ィコ060909ィコ Shelkovskoe Highway M ィコィー Property ィコ060909ィコ Volkovskoe Highway ィコ Medvedkovo MKAD 00ィィ08ィ ィョ05. Mira 0205ィィィャ07ィィィヲ09ィコィィィヲ 0708-ィー Olimpiyskiy Av ィコ Shelkovo Korolyov ィ 0909ィコ Yaroslavskoe Highway THE PROPERTY ッS CATCHMENT AREA ツ PRIMARY CATCHMENT AREA 13% 14% 10% 3% 15% 45% ィェィ ィーィョ07ィェ0609ィーィケ Pedestrian accessibility THE POTENTIAL OF REC ーJUNE ア 0808ィョ07ィェ0402 ィィ ィェィィ ィ ィェィィ04ィ 02ィィィィ 45% Large and mediumィcsized organizations 0809ィー0609ィ 0506ィェ04 15% Automobile showrooms 0502ィー ィャィ 00ィ 04ィィィェ04 14% Chain stores ツィィ02 ィー ィィ07ィーィィ07 13% Other retailers 0404ィェィコィィ 10% Markets ィェィー0804 3% Retail centers ィェ04 05atchment area

8 ィェィィィコィ 05ィケィェィ 07 ィ 0801ィィィー02ィコィーィョ08ィェィ 07 ィィ ィィィェィー0208ィケ0208ィェィ 07 ィコ06ィェ ィィ ィ ィョ0301ィ 02ィー ィーィィィー020502ィヲ ィー ィェィー08ィ ィコ ィェィィ ィコィョ0706ィコ ィィ 01ィ 02ィー ィィィャ ィャ0603ィェ0609ィーィケ ィーィィ 0902ィャ02ィヲィェ04ィヲ ィョ00 09 ィ ィーィャ ィー ィーィェ ィェィ 09ィー080602ィェィィ07. 08ィョィェィコ02ィィ06ィェィ 05ィケィェィ 07 ィコ06ィェ ィィ07 Functional concept 08ィョィェィコ02ィィ06ィェィ 05ィケィェィ 07 ィコ06ィェ ィィ07 06ィ ツィィ09ィ 02ィー ィョ09ィー06ィヲ- ツィィ0904ィヲ 0706ィー06ィコ ィーィィィー020502ィヲ, 04ィ 09 ツ02ィー 09ィェィョ03ィィィー0205ィケィェ ィョ05ィ 07ィコ0608ィェ0401 ィ 0802ィェ01ィ ィー , 04ィ ィェィィィャィ 06ィエィィ ィ ィエ02ィヲ ィェ0609ィーィィ 06ィコ ィコ09. ィャ (0708ィィィ 05ィィ04ィィィー0205ィケィェ ィィィェィョ GLA ィー ィェィー08ィ ). 0209ィェ0609ィョ 07ィョ05ィ ィーィ ィー ィー08ィ 01ィィ02ィィ06ィェィェ ィコ060807: ィケ09ィー0902ィェィェ04ィヲ 00ィィ070208ィャィ 08ィコ02ィー, 00ィィ070208ィャィ 08ィコ02ィー ィ ィョ01ィィ06ィC, 09ィィ010206ィC ィィ ィ 04ィー060906ィヲ ィー0201ィェィィィコィィ, ィャィョ05ィケィーィィ070502ィコ ィ ィェィィ ィェィィィー0205ィケィェ ィー06ィコィ ィーィィィー020502ィヲ 07ィコ0608ィェ04ィヲ 07ィョ05 ィ ィェ02ィェ ィョィェィィィコィ 05ィケィェ04ィャィィ ィ ィー0608ィ ィャィィ ィー ィヲ 0406ィェ04: 0902ィャ02ィヲィェ04ィヲ 08ィ ィコィ ィー0205ィケィェ04ィヲ 0202ィェィー08, ィヲ ィコィ ィー06ィコ, 00ィィ070208ィャィ 08ィコ02ィー 0102ィー09ィコィィ01 ィー0609ィ FUNCTIONAL CONCEPT OF REC ーJUNE ア Unique architectural and interior concept encourages the visitors of the retail center to do their shopping and gives them an opportunity to spend family leisure in an atmosphere charged with a warm summery mood. Functional concept ensures a steady flow of customers thanks to by an impressive pool of anchor tenants leasing a total area of approximately 40,000 sq. m (about 50% of the property's GLA). This pool comprises mainly traditional anchors, such as a food hypermarket, an audio, video, and household appliances store, and a multiplex cinema. New operators, unique to the trading area, were added to the anchor tenant pool in order to create an extra influx of visitors: these operators include a family entertainment center, an ice skating rink, as well as a hypermarket of children ッs goods.

9 13OPENING DATE ェ Q MLN CUSTOMERS PER MONTH USD 500 MLN SALES TURNOVER P.A. GBA ェ 178,000 SQ. M GLA ェ 75,000 SQ. M 8 05ィー08ィョィコィーィョ08ィ ィー ィC08ィ ィコィ ィー0205ィケィェ ィェィー08ィ, ィコ09. ィャ Retail and entertainment center structure, sq. m チ : TRADITIONAL ANCHORS INCLUDING: 01ィィ070208ィャィ 08ィコ02ィー Hypermarket ィコィー0806ィェィィィコィ ィィ ィ 04ィー0609ィ 07 ィー0201ィェィィィコィ Electronics and household appliances store DIY DIY 01ィィ070208ィャィ 08ィコ02ィー ィー0609ィ ィー02ィヲ Hypermarket of children ッs goods チ : ENTERTAINMENT ZONE INCLUDING: 12ィC04ィ 05ィケィェ04ィヲ ィコィィィェ06ィー02ィ ィー Multiplex (12 screens) ィヲ ィコィ ィー06ィコ Ice skating rink 0502ィャ02ィヲィェ04ィヲ 08ィ ィコィ ィー0205ィケィェ04ィヲ 0202ィェィー Family entertainment center ARCADE , FOOD COURT, CAFES AND RESTAURANTS 08ィョィェィコ02ィィ06ィェィ 05ィケィェィ 07 ィコ06ィェ ィィ07 Functional

10 139-2 Loading area DIY ィーィ 03ィェ ィ ィェ04 Floorplan Parking area Parking area 03ィ 08ィコ ツィェィ ィェィ Parking area 08ィコ0608ィェ0402 ィ 0802ィェ01ィ ィー Anchor tenants 0505ィョ0302ィ ィェ ィャ02ィエ02ィェィィ07 Business premises

11 13-1 Parking area 10 DIY 00ィィ08ィ ィョ05. Mira Street North 0700 South Parking area Parking area ィーィ 03ィェ ィ ィェ04 Floorplan

12 Hypermarket Fashion anchor Fashion Anchor REC entrance ィーィ 03ィェ ィ ィェ04 Floorplan North 0700 South 00ィィ08ィ ィョ05. Mira Street Fashion anchor REC entrance

13 ィコ0608ィェ0402 ィ 0802ィェ01ィ ィー Anchor tenants ィエィ 01ィィ Shopping areas 02ィ ィエ0209ィー0902ィェィェ ィェ04 Communal areas 0505ィョ0302ィ ィェ ィャ02ィエ02ィェィィ07 Business premises ィーィ 03ィェ ィ ィェ04 Floorplan

14 Multiplex Family entertainment center Electronics and household appliances ィーィ 03ィェ ィ ィェ04 Floorplan North 0700 South 00ィィ08ィ ィョ05. Mira Fashion Anchor

15 ィコ0608ィェ0402 ィ 0802ィェ01ィ ィー Anchor tenants ィエィ 01ィィ Shopping areas 08ィ 0002 Food court 02ィ ィエ0209ィー0902ィェィェ ィェ04 Communal areas 0505ィョ0302ィ ィェ ィャ02ィエ02ィェィィ07 Business premises ィーィ 03ィェ ィ ィェ04 Floorplan

16 Roof Ice skating rink ィーィ 03ィェ ィ ィェ04 Floorplan North 00ィィ08ィ ィョ05. Mira Street 0700 South

17 ィコ090705ィョィ ィーィィ08ィョ02ィャィ 07 ィコ Roof 08ィ ィー06ィコ Ice skating rink ィー0608ィ ィェ Restaurant ィーィ 03ィェ ィ ィェ04 Floorplan

18 1317 REC 00JUNE03, St Petersburg, GBA 62,000 sq. m, 4Q 2006 REC 00JUNE03, Ufa, GBA 42,000 sq. m, 3Q 2011 REC 00JUNE03, Krasnoyarsk, GBA 75,000 sq. m, 4Q 2008 REC 00JUNE03, Mytishchi, GBA 178,000 sq. m, 1Q ィコィー04 The properties REC 00JUNE03, Cherepovets, GBA 46,000 sq. m, 3Q 2010 REC 00JUNE03, Krasnogorsk, GBA 25,000 sq. m, 1Q 2012

19 1318 REC 00JUNE03, Syktyvkar (phase 1), GBA 50,000 sq. m, 1Q 2012 REC 00JUNE03, Saratov, GBA 142,800 sq. m, 3Q 2013 REC 00JUNE03, Omsk, GBA 50,000 sq. m, 4Q 2012 REC 00SIBERIAN TOWN03, Kemerovo, GBA 68,500 sq. m, 3Q 2007 REC 00JUNE03, Penza, GBA 50,000 sq. m, 4Q SIBERIAN TOWN03 RETAIL CHAIN, GBA 280,000 sq. m ィコィー04 The properties

20 , ィィ07, ィコ09ィ, ィョ05. 09ィ 05 ツィョ00, (0600ィィ09ィェ04ィヲ ィコ06ィャ070502ィコ ィ 05 ツィョ ィ 04ィ 03) : +7 (495) , 00ィ ィコ09: +7 (495) Balchug Plaza Office Center. 7 Balchug St., Moscow Russia Tel.: +7 (495) , fax: +7 (495)

<D1E0F3F8EAE8ED312E7670>

<D1E0F3F8EAE8ED312E7670> 13070208 621.9.048:629.78 090908 30.61 0351 04020202ィェ0402ィェィー04: ィコィ 00020108ィ ィー0201ィェ06050600ィィィィ ィャィ 03ィィィェ0609ィー080602ィェィィ07 00010607ィC00080006 (04ィ 09. ィコィ 0002010806ィヲ ィコィ ィェ01. ィー0201ィェ. ィェィ ィョィコ,

More information

Accounting Report

Accounting Report 1308ィェ09ィ 08ィケ/08020908ィ 05ィケ 2001 000407ィョ09ィコ 4.1 Accounting Report RUSSIAN EDITION 0609010601ィェ04ィヲ 0106ィコィョィャ02ィェィー 0706 ィョ ツ02ィーィョ 09 0106ィ 0409ィ 06ィエ02ィヲ 070806ィャ04030502ィェィェ0609ィーィィ 08 06ィャィィィー02ィー

More information

Gender.pm6

Gender.pm6 13000601060506030405060002 0209040805020008010608 04020505060705080207 080302030408000606 070408090505080607 010205070208040506000301010407 0701060003040506060306 0600. 08. 00. 0102040508020102 010301020304010403

More information

ィコィィィェ ィコ060909ィコィィィヲ 03ィョ08ィェィ 05 ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ 09ィ ィ 09ィー09ィョ02ィー 08ィ 0409ィィィーィィ06 ィャ020301ィョィ

ィコィィィェ ィコ060909ィコィィィヲ 03ィョ08ィェィ 05 ィャ020301ィョィェィ ィェ ィ 09ィ ィ 09ィー09ィョ02ィー 08ィ 0409ィィィーィィ06 ィャ020301ィョィ 13000609ィコ060909ィコィィィヲ 03ィョ08ィェィ 05 ィャ020301ィョィェィ 080601ィェ060006 0708ィ 09ィ Moscow Journal of International Law 01ィ ィョ ツィェ06-ィー02060802ィーィィ ツ0209ィコィィィヲ ィィ ィィィェ000608ィャィ 02ィィ06ィェィェ06-0708ィ ィコィーィィ ツ0209ィコィィィヲ

More information

R03_LAVAMAT_54610_01_oS_5kg_sy_ZP.bk

R03_LAVAMAT_54610_01_oS_5kg_sy_ZP.bk 13LAVAMAT 54610 05ィーィィ08ィ 05ィケィェィ 07 ィャィ 03ィィィェィ -ィ 09ィー06ィャィ ィー 06ィェ09ィー08ィョィコ02ィィ07 0706 ィョ09ィーィ ィェ0609ィコ02 ィィ 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィィィ 130709ィ 03ィ 02ィャィ 07 0706ィコィョ07ィ ィー0205ィケィェィィ02ィ, ィョ09ィ 03ィ 02ィャ04ィヲ

More information

untitled

untitled 1306080002040301010808 050602060002050605 030601 06ィ ィエ02ィヲ 080201ィ ィコ02ィィ02ィヲ 09. 08. 09020102080405 ィィ 00. 08. 0108000809020008 000609ィコ09ィ 2007 1306ィ ィャ060302ィェィェィ 07 09ィー06ィィィャ0609ィーィケ. 07 ツ02ィ ィェィィィコ

More information

Áeçuìÿííûé-1

Áeçuìÿííûé-1 13000804010307010607 06010506040700030106 050200040300030101020102 0003010302040003010608 04ィ ィ 06ィーィ 06ィエィ 07 0706 0804ィェ06 ツィェ04ィャ 04ィ ィコ06ィェィ ィャ 05ィコ06ィェ06ィャィィィコィ 0904040409ィ 02ィー ィコ 03ィィ04ィェィィ ィェ02

More information

Na2008_10

Na2008_10 "01ィ 08ィコ06ィーィィ ツ0209ィコィ 07" ィー0208ィャィィィェ06050600ィィ07: 0902ィャィ ィェィーィィ ツ0209ィコ0602 ィィ09090502010609ィ ィェィィ02 (ィェ02 ィー08ィ 01ィィ 02ィィ 06ィェ ィェ04ィヲ 070601 010601 09 ィィ04 ィョ ツ02 ィェィィィィ 05ィーィィ 06 0506 00ィィ ツ0209

More information

13

13 13 13 1301ィ 080601ィェィ 07 ィャ0201ィィ02ィィィェィ, ィェィ ィェィ 03 090400050701 0708020109ィーィ 09050702ィー 0906ィ 06ィヲ 0106090605ィケィェ06 01ィィィェィ ィャィィ ツィェィョ06 09ィー08ィョィコィーィョ08ィョ 09 090609ィーィ 0902 ィー08ィ 01ィィ02ィィ06ィェィェ06-ィ

More information

МР153.pm6

МР153.pm6 130407040503 020902060106 チ0503 050800020508040802010203 0004-153 1 0209020603 0708080508010608 0001060008010603! 0303040302 06080503090708060800060307 0407040508 020908050806030905-0102 020501080802000506030505

More information

untitled

untitled 1306ィコc0702pィィィャ02ィェィーィ 05ィケィェィ 07 ィィ ィコ05ィィィェィィ ツ02cィコィ 07 00ィ pィャィ ィコ06050600ィィ07 2008 0606ィャ 71 01 1 05. 61 ィC 69 1 71 71 71 71 7 1 71 71 71 71 71 71 71 71 71 7 0304020909030004 06050302090505020008010608

More information

チ ィィ 09ィー08ィ ィェ ィィ ィー0907 ィ ィ ィーィェ04ィャ 05ィィ

チ ィィ 09ィー08ィ ィェ ィィ ィー0907 ィ ィ ィーィェ04ィャ 05ィィ 1306080201020006 チ0305080607 040704010809 000106 01 2 2004 197 040605ィケ 0804ィェ06 ツィェ0401 ィィィェ09ィーィィィーィョィー0609 09 0708060202090902 ィィィェィー020008ィ 02ィィィィ 04060909ィィィィ 09 ィャィィ080609ィョ06 05ィコ06ィェ06ィャィィィコィョ

More information

untitled

untitled 13 13 130306090907ィエィ 02ィー0907 020400ィ ィェィ ィャ - 030208ィー09ィ ィャ ィィ 0002080607ィャ 00ィー060806ィヲ ィャィィ08060906ィヲ 0906ィヲィェ04 060401ィ ィー0205ィケ09ィコィィィヲ 0106ィャ ー01ィ ィー08ィ ア 13090908 63.3(2)722.78 (29=020400) 09

More information

ィ ィェ 0203ィ 07ィ ィー04ィヲ ィャ02ィェィー ィコ09ィ

ィ ィェ 0203ィ 07ィ ィー04ィヲ ィャ02ィェィー ィコ09ィ 13060606070905010808 0506040801060008 1 1305020203040408010603 08020902010808 040302080806020408 0705ィ ィェ 0203ィ 07ィ 080609 0307ィー04ィヲ 050502ィャ02ィェィー. 00000202010808 050608060508 080502ィコ09ィ ィェ0108 0203ィョィャィ

More information

Îáëîæêà1.pm6

Îáëîæêà1.pm6 1308. 00. 0302ィー080609 090602010302010408080608 05 0205010200080006 020904080104 0906020508030404 13080604060909 000609080709020006 チ 030306040200 ィC 0106ィコィー0608 0002060008ィ 00ィィ ツ0209ィコィィ01 ィェィ ィョィコ,

More information

KITMIR2_04.vp

KITMIR2_04.vp 13 13070208 [327+339.5](510) 090908 66.5(508ィィィー)+66.59(508ィィィー) 0845 050601020803ィ ィェィィ02 0402ィコ06ィャ02ィェ010609ィ ィェ06 ィコ 07ィョィ 05ィィィコィ 02ィィィィ 07 ツ02ィェ04ィャ 09060902ィー06ィャ 060200 040801 04020202ィェ0402ィェィー04:

More information

I. 02ィ ィエィィ02 ィィ ィー ィーィィ ツ0209ィコィィ ィ ィコ02ィィ06ィェィェィ 07 ィコ ィィ07: ィケ07ィコ06ィェ0609 (06ィー09. 08

I. 02ィ ィエィィ02 ィィ ィー ィーィィ ツ0209ィコィィ ィ ィコ02ィィ06ィェィェィ 07 ィコ ィィ07: ィケ07ィコ06ィェ0609 (06ィー09. 08 1304070505080203 0103020104080806 チ0305080203 0209020305060002 00020508020005080607 010205070208040506000301010407 0701060003040506060306 ィィィャ. 00.00. 09020002010205020008 0601050606060706 010302010408080606

More information

1300ィィ ィ ィィ04ィ ィー0608 ィィ ィェィェ ィ ィ , 00ィー ィ ィェィィ ツ0209ィコィィ02 03ィィ01ィコ0609ィーィィ 00ィィ ィ ィィ04ィ ィー0608,

1300ィィ ィ ィィ04ィ ィー0608 ィィ ィェィェ ィ ィ , 00ィー ィ ィェィィ ツ0209ィコィィ02 03ィィ01ィコ0609ィーィィ 00ィィ ィ ィィ04ィ ィー0608, 13. 0302 0102ィヲ09ィー09ィィ02 04ィ ィコ0506 ツィ 02ィー0907 00ィー0608060800ィ ィェィィ ツ0209ィコィィ02 03ィィ01ィコ0609ィーィィ 00ィィ0108060006ィ ィィ04ィ ィー0608 06ィ 08ィ 040609ィ ィェィィィィ 09090704ィ ィェィェ060006, ィェ02 09ィャィ ツィィ09ィ 02ィャ060006

More information

Aksenov.vp

Aksenov.vp 13000608060204 0908050804030006 チ 08080503010200 (08 60-0502ィーィィ06 0906 01ィェ07 0806030102ィェィィ07) * 00. 09. 08ィコ0902ィェ0609 080601ィィ050907 20 ィィ06ィェ07 1947 00. 00 1970 00. 06ィェ 06ィコ06ィェ ツィィ05 0606ィャ09ィコィィィヲ

More information

Untitled-1

Untitled-1 13030502ィェィ 00ィ 08ィーィ ィェ0609ィ 000201ィィィ 05ィコ06ィェ06ィャィィィコィ 04ィ 08ィョィ 0203ィェ0401 09ィー08ィ ィェ 020607ィョィエ02ィェ06 00ィィィェィィ09ィー020809ィー0906ィャ 06ィ 08ィ 040609ィ ィェィィ07 04060909ィィィヲ09ィコ06ィヲ 0802010208ィ 02ィィィィ 09 ィコィ

More information

ULANOV.qxd

ULANOV.qxd 13 130000ィ ィー0208ィィィコィィ 0802 ツィィ 0705ィ ィェ0609ィ 0109ィィ03ィョィー0907 ィコィョ01ィ ィャ02010502ィェィェ02ィヲ, ィェ02030205ィィ 06ィェ 06ィ 02ィエィ 02ィー. 000606ィ ィエ02, ィャ02010502ィェィェ0609ィーィケ 0902000601ィェ07 09ィーィ ィェ0609ィィィー0907 ィー02ィャ,

More information

для типогр-часть1.p65

для типогр-часть1.p65 13030209060606 チ0305080203 000701080006 08ィェィ 05ィィィーィィィコィ 0906ィ 04ィーィィィヲ 09 0502090208ィェ06ィヲ 080008ィィィコ02 ィィ ィェィ 0905ィィ03ィェ02ィャ 000609ィー06ィコ02 030601 080201ィ ィコ02ィィ02ィヲ 050208000207 08ィョ0800ィィィェ07ィェィ 00020301ィョィェィ

More information

Est_na_perelome.pdf

Est_na_perelome.pdf 1304060909ィィィヲ09ィコィ 07 08ィコィ 0102ィャィィ07 01ィ ィョィコ 06ィェ09ィーィィィーィョィー 00ィィ0506090600ィィィィ 0605060306060808 0108 0303040309020003 08070905060704010409 0604080206000607 000609ィコ09ィ 2002 13070208 18 090908 87.8

More information

untitled

untitled 131 02cィェ0609ィ ィェ 09 07ィェ09ィ p02 1932 00., 0006cィコ09ィ 07 ツ080201ィィィー0205ィケ: 020202 060401ィ ィー0205ィケ09ィー0906 ー06030506-0509 ア 0801080209 080201ィ ィコ02ィィィィ: 119991, 000609ィコ09ィ, 010503-1, 0902ィェィィィェ09ィコィィィヲ

More information

КАФЕДРА ТЕОРИИ ВЕРОЯТНОСТЕЙ

КАФЕДРА  ТЕОРИИ ВЕРОЯТНОСТЕЙ 1308080803020408 060302040606 000304020806010205060307 (2005 2009) 13050601020803ィ ィェィィ02 1 030802070601ィ 09ィ ィー0205ィィ ィィ 0906ィー08ィョ01ィェィィィコィィ 2 07 ツ02ィ ィェ06-070201ィ 000600ィィ ツ0209ィコィ 07 010207ィー0205ィケィェ0609ィーィケ

More information

-15_Kam

-15_Kam 13060505090302020008010608 06 04080504080902060806, 00010301010603 06080803080604 000608ィー06ィェ 06. 08ィ ィャィケ02ィェ, 0105ィェ09ィィ 09. 0109ィ 0802 050604070806070408 0404010808 06 060101020008000606: 0209050204

More information

1307 チ チ チ01040

1307 チ チ チ01040 13000601060506030405060002 0209040805020008010608 06 0108070806 04020505060705080207 080302030408000606 07 チ03010403 05080306050806 02040902000508020102 01020507020804050600030101020102 070106000304050606030608

More information

4_2009.p65

4_2009.p65 1300030506010608 0402050506070508020102 01070008010606080401020102 010807 チ01020102 0802010208 2009 4 (57) 0906050502ィー02ィェィケ 060401ィ 02ィー0907 09 1995 00. 0004010601ィィィー 4 08ィ 04ィ 09 000601 13000209ィーィェィィィコ

More information

J1_1998

J1_1998 1304ィョ08ィェィ 05 090602ィィ06050600ィィィィ ィィ 090602ィィィ 05ィケィェ06ィヲ ィ ィェィー08060706050600ィィィィ. 1998. 0606ィャ I. 01 3 00. 08ィ ィヲ040208 04070505080603 080808 0003010501060105060002 00 0003010604080905010207 08050606

More information

Verstka_#14.FH10

Verstka_#14.FH10 133 (14)/2004 ィ 07080205ィケ 05020108 02030902 0601020408 0507060801060108 0201020105 050802040906 06 01080203040204 1304ィョ08ィェィ 05 ー0608020902010608 ィィ 0304080002 ア - ィェ02ィコ06ィャィャ0208 ツ0209ィコ0602 ィェ02000609ィョ01ィ

More information

<443A5C4F6C65675CC8C8CCCA5CD1DAC5C7C4DB5CF1FAE5E7E42DD0F3F1F1E05CCCE0F2E5F0E8E0EBFB20D1FAE5E7E4E05C56656E C546F6D312E7670>

<443A5C4F6C65675CC8C8CCCA5CD1DAC5C7C4DB5CF1FAE5E7E42DD0F3F1F1E05CCCE0F2E5F0E8E0EBFB20D1FAE5E7E4E05C56656E C546F6D312E7670> 1304060909ィィィヲ09ィコィ 07 ィ ィコィ 0102ィャィィ07 ィェィ ィョィコ 06ィェ09ィーィィィーィョィー ィィ09ィー0608ィィィィ ィャィ ィー0208ィィィ 05ィケィェ06ィヲ ィコィョ05ィケィーィョ0804 0604070204 III (XIX) 0005030402050506070508020102 080409030209020106 チ030508020102

More information

tom2.p65

tom2.p65 1308ィコィ 0102ィャィィ07 ィェィ ィョィコ 04020907ィョィ 05ィィィコィィ 06ィ ィーィ 0809ィーィ ィェ 06ィェ09ィーィィィーィョィー ィィ09ィー0608ィィィィ ィィィャ. 01.00ィ 080103ィ ィェィィ 08040903020902010608 0300040805060705080609 050603030307 000407ィョ09ィコ 2 05080201ィェ020902ィコ0609ィ

More information

Èçâ_¹4(95)_2011_ñ1.pm6

Èçâ_¹4(95)_2011_ñ1.pm6 130604090209ィーィィ07 07080107. 050208ィィ07 1 01 4 (95) 130605000305060608 07040809050508020102 01020507020804050600030101020102 070106000304050606030608 020902030506000301010407 0502000306 04070401080908

More information

BEJ pmd

BEJ pmd 130902050608ィョ0909ィコィィィヲ 05ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコィィィヲ 03ィョ08ィェィ 05. 2016. 01 3. 05. 119ィC133. Belarusian Economic Journal. 2016 No 3. P. 119ィC133. 0506080606050606 チ0305080808 020003010808 チ0309020003 チ030508020102

More information

R03_KB9820E_EU_Compact_R5.bk

R03_KB9820E_EU_Compact_R5.bk 13COMPETENCE KB9820E 00ィェ06000600ィョィェィコ02ィィ06ィェィ 05ィケィェ04ィヲ 0909ィー08ィ ィィ09ィ 02ィャ04ィヲ 01ィョ01060906ィヲ 03ィコィ 00 010507 0708ィィ0006ィー06090502ィェィィ07 07ィィィエ02090401 07080601ィョィコィー0609 ィェィ 07ィ 08ィョ 06ィェ09ィー08ィョィコ02ィィ07

More information

VP:CorelVentura 7.0

VP:CorelVentura 7.0 132012 0601050606060706 06050602040606 0305060305060002050108010608 ィィ 06030901060806 ィィィャ. 05.06.00ィ 09ィィ050609ィ 01020206 チ010808 010807 チ010808 0802010803040301000608 0606ィャ 2 0306090907ィエィ 02ィー0907

More information

2_2004_

2_2004_ 1301ィ ィョ ツィェ06-ィャ02ィー0601ィィ ツ0209ィコィィィヲ 03ィョ08ィェィ 05 01 2 (35) (ィ 07080205ィケ ィC ィィ06ィェィケ) 2004 07 チ0403020606030906: 00ィィィェィィ09ィー020809ィー0906 06ィ 08ィ 040609ィ ィェィィ07 ィィ ィェィ ィョィコィィ 04060909ィィィヲ09ィコ06ィヲ 0802010208ィ

More information

Untitled-2

Untitled-2 130205080205080808 010204020205080808 050608010608 070104 01080607040806050602 050202020106 チ0305080607 07050307 020508020508020102 0701060304050606030608 03. 08. 0207010803 0203040308010605060403 0408050603010608

More information

028265rs.p65

028265rs.p65 13WS 431 TX Cィーィィ08ィ 05ィケィェィ 07 ィャィ 03ィィィェィ 04ィョィコ0609060109ィー0906 0706 ィョ09ィーィ ィェ0609ィコ02 ィィ 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィィィ Washing machine Instructions for installation and use 040501ィェ000709ィヲ07 090705 ツィエィェ

More information

Untitled-30

Untitled-30 0502ィコ02ィィ07 VI 060506020406 チ0305080607 0603080506060905 06 060408020600060201010407 080205060700 01080402020200 03000408050606 VI.1. 060408020600060201010407 080205060700 03000408050606 04ィョィコ06090601ィィィー0205ィケ

More information

TIT.p65

TIT.p65 1304060909ィィィヲ09ィコィ 07 ィ ィコィ 0102ィャィィ07 ィェィ ィョィコ 05ィィィ ィィ0809ィコ0602 06ィー01020502ィェィィ02 010700080106060804010403 0108070806 00 050609060406 01 2, 2010 00. 05020203040408010603 08 65-0903060607 030209030204

More information

untitled

untitled 306006030400306-00080603000806060808 2007 05ィ 0608ィェィィィコ 08ィ ィ 06ィー ィョ ツィ 09ィーィェィィィコ0609 ィコ06ィェィコィョ0809ィ ィェィ ィョ ツィェ040 07080602ィコィー0609 0706 ィィィェ000608ィャィ 02ィィ06ィェィェ06ィャィョ 0706ィィ09ィコィョ 03ィコィ ィー0208ィィィェィ

More information

ィ ィコ02ィィ02ィヲ ィャィィ ィ ィェ0609ィェ ィケ ィコ06ィヲ, ィ 09ィ ィー ィィ N 19, 00.02ィャ09ィコ;

ィ ィコ02ィィ02ィヲ ィャィィ ィ ィェ0609ィェ ィケ ィコ06ィヲ, ィ 09ィ ィー ィィ N 19, 00.02ィャ09ィコ; 1305020902060808 0404090808 00 ー05030606 ア 06ィェィー0208ィェ02ィー-ィー0201ィェ06050600ィィィィ 09 09080201ィェ02ィヲ 03ィコ060502 (0308ィ ィコィーィィ ツ0209ィコ0602 08ィョィコ0609060109ィー0906) 0306 ィャィ ィー0208ィィィ 05ィ ィャ ィコ06ィェィコィョ0809ィ

More information

< FCEE2F7E8EDF1EAE8E95FCAF0E8ECE8EDE0EBFCEDEEE520EDE02E2E2E>

< FCEE2F7E8EDF1EAE8E95FCAF0E8ECE8EDE0EBFCEDEEE520EDE02E2E2E> 130808ィィィャィィィェィ 05ィケィェ0602 ィェィ 09ィィ05ィィ02 070806ィーィィ09 0302ィェィエィィィェ ィィ 0102ィー02ィヲ: ィャ020301ィョィェィ 080601ィェ0402 09ィーィ ィェ01ィ 08ィー04 070806ィーィィ09060102ィヲ09ィー09ィィ07 130808ィィィャィィィェィ 05ィケィェ0602 ィェィ 09ィィ05ィィ02

More information

GIS_Nov_Kar

GIS_Nov_Kar 1309.00. 010609ィィィコ0609ィ, 06.00. 08ィ 0807ィコィィィェ 0002ィー0601ィィ ツ0209ィコ0602 08ィョィコ0609060109ィー0906 0706 09ィ 0608ィョ 07060502090401 01ィ ィェィェ0401, ィィ01 09090601ィョ 09 ィ ィ 0404 01ィ ィェィェ0401, 0708020109ィ 08ィィィー0205ィケィェ06ィヲ

More information

Ò_1.PM6

Ò_1.PM6 131 132 3 20 0502ィー 070609ィー09060902ィー09ィコ06ィヲ 04060909ィィィィ: ィコ08ィィ04ィィ09ィェ0402 07090502ィェィィ07 ィィ ィャ0201ィ ィェィィ04ィャ04 ィャ06010208ィェィィ04ィ 02ィィィィ 00ィ ィー0208ィィィ 0504 XIV 00090208060909ィィィヲ09ィコ06ィヲ ィェィ ィョ ツィェ06-0708ィ

More information

Mova_12.p65

Mova_12.p65 13000501050506030405060002 020500050606 05 0108070806 07080408040106 02010209ィケィコィィィヲ ィェィ 020606ィェィ 05ィケィェィィィヲ ィョィェ0609020809ィィィー02ィー 06ィャ. 05. 05. 0002 ツィェィィィコ0609ィ 00020008 01ィ ィョィコ060906-ィー02060802ィーィィ

More information

Ãëÿíåö.pm6

Ãëÿíåö.pm6 1300. 07. 01ィョ010609ィ 06. 02. 04ィ ィコィィ070609ィ 0402ィェ09ィコィィ02 000507ィェ0202090402 03ィョ08ィェィ 0504: 010806ィェ06ィー0607 090606ィ 08ィ 03ィ 02ィャ06ィヲ 070609090201ィェ0209ィェ0609ィーィィ 0006ィェ060008ィ 00ィィ07 03ィコィ ィー0208ィィィェィ

More information

Женские глянцевые журналы: хронотоп воображаемой повседневности

Женские глянцевые журналы: хронотоп воображаемой повседневности 1300. 07. 01ィョ010609ィ 06. 02. 04ィ ィコィィ070609ィ 0402ィェ09ィコィィ02 000507ィェ0202090402 03ィョ08ィェィ 0504: 010806ィェ06ィー0607 090606ィ 08ィ 03ィ 02ィャ06ィヲ 070609090201ィェ0209ィェ0609ィーィィ 0006ィェ060008ィ 00ィィ07 03ィコィ ィー0208ィィィェィ

More information

Китай - надвигается война?

Китай - надвигается война? 1308.05. 08ィョィャィィィェ0609 08ィィィーィ ィヲ ィC ィェィ 0109ィィ00ィ 02ィー0907 0906ィヲィェィ? 05ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ0800 1000803 2005 1 13070208 94(470) 090908 63.2(2) 08 908 08 908 08.05. 08ィョィャィィィェ0609 08ィィィーィ ィヲ ィC ィェィ

More information

soderzhanie-05.indd

soderzhanie-05.indd 1303040300030508 チ010407 040704010809 0907020204030506000301010207 09060603040806070404 06 020902030506000301010207 0004050906 060401ィ 02ィー0907 09 07ィェ09ィ 0807 1925 00. 01 5 (1057) 00ィ ィヲ, 2013 00. 03000103010607

More information

OKO-LAVAMAT_88840_advanced.bk

OKO-LAVAMAT_88840_advanced.bk 1300KO-LAVAMAT 88840 update 06ィコ06050600ィィ ツィェィ 07 09ィーィィ08ィ 05ィケィェィ 07 ィャィ 03ィィィェィ -ィ 09ィー06ィャィ ィー 06ィェ09ィー08ィョィコ02ィィ07 0706 ィョ09ィーィ ィェ0609ィコ02 ィィ 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィィィ 131 0709ィ 03ィ 02ィャィ 07 0706ィコィョ07ィ

More information

059_1

059_1 13 13Cloe Madanes STRATEGIC FAMILY THERAPY Jossey-Bass Publishers San Francisso 130805ィョ 00ィ 01ィ ィェ0209 0506040806030106 チ0305080808 0503000307010808 06030408030608 03020802090601 09 ィ ィェ0005ィィィヲ09ィコ060006

More information

Libretto_New_RS

Libretto_New_RS 1304ィョィコ0609060109ィー0906 0706 05ィコ07ィョィ ィーィ 02ィィィィ 05060604080905010808 000801060108 CIS 04070505080607, 1 RO Rom09n00,13 SB 050403050806,25 050601020803ィ ィェィィ02 0709ィーィ ィェ0609ィコィ, 2-3 04ィ 0907ィ ィコ0609ィコィ

More information

R03_LAVALOGIC_1820_LCD_5kg_BT_db.bk

R03_LAVALOGIC_1820_LCD_5kg_BT_db.bk 13LAVAMAT LAVALOGIC 1820 Cィーィィ08ィ 05ィケィェィ 07 ィャィ 03ィィィェィ -ィ 09ィー06ィャィ ィー 06ィェ09ィー08ィョィコ02ィィ07 0706 ィョ09ィーィ ィェ0609ィコ02 ィィ 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィィィ 130709ィ 03ィ 02ィャィ 07 0706ィコィョ07ィ ィー0205ィケィェィィ02ィ, ィョ09ィ

More information

MP-14.pmd

MP-14.pmd 132 00ィィ08 07020802090601ィ 01 1 (15) Union des traducteurs de Russie (UTR) Translators Union of Russia (UTR) 05060604 07020802090601 ツィィィコ0609 04060909ィィィィ (050304) 07 ツ0802030102ィェ 09 1991 000601ィョ チ0502ィェ

More information

World Bank Document

World Bank Document 13Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized 38520 0304030206050902000603 1 07030408000903010603 00 000405010307 0108020903 132

More information

Мир Евразии №1(2016)

Мир Евразии №1(2016) 130102040102-080906080705080607 010205070208040506000301010407 0701060003040506060306 000604 03000408050606 01ィ ィョ ツィェ04ィヲ 03ィョ08ィェィ 05. 060401ィ 02ィー0907 09 ィャィ 07 2008 00. 0004010601ィィィー 0601ィィィェ 08ィ

More information

772_a.p65

772_a.p65 13000501050506030405060002 020500050606 05 0108070806 07080408040106 ISSN 0453-8048 000505010608 090804080500050508020102 01080005020108090501020102 070105000304050606030607 06ィャ. 00.01. 08ィ 08ィ 0406ィェィ

More information

R03_OKO-LAVAMAT_LAVALOGIC_1810_LCD.bk

R03_OKO-LAVAMAT_LAVALOGIC_1810_LCD.bk 13LAVAMAT LAVALOGIC 1810 Cィーィィ08ィ 05ィケィェィ 07 ィャィ 03ィィィェィ -ィ 09ィー06ィャィ ィー 06ィェ09ィー08ィョィコ02ィィ07 0706 ィョ09ィーィ ィェ0609ィコ02 ィィ 05ィコ090705ィョィ ィーィ 02ィィィィ 130709ィ 03ィ 02ィャィ 07 0706ィコィョ07ィ ィー0205ィケィェィィ02ィ, ィョ09ィ

More information

NO- 3 (2010)

NO-  3 (2010) 1301060403010204020205080203 0209040805020008010603 05ィ 080200ィィ09ィー08ィィ080609ィ ィェ 0802010208ィ 05ィケィェ06ィヲ 0905ィョ03ィ 06ィヲ 0706 ィェィ 01040608ィョ 09 0900020802 09090704ィィ, ィィィェ000608ィャィ 02ィィ06ィェィェ0401 ィー0201ィェ06050600ィィィヲ

More information

Vest_2_2006.pmd

Vest_2_2006.pmd 13000209ィーィェィィィコ 020002 040801. 2006. 01 2 06.01.0604020808020008 08ィャ0208ィィィコィ ィェ09ィコィィ02 ィィ09090502010609ィ ィェィィ07 02ィ 05ィケィェ020006 000609ィー06ィコィ 04060909ィィィィ 04ィ 0909ィャィ ィー08ィィ09ィ 06ィー0907 0609ィェ0609ィェ0402

More information

katalog.p65

katalog.p65 1305020203040408010603 050601020803ィ ィェィィ02 010102 ィィ ィコィ ィコ 06000608ィャィィィーィケ 04ィ ィコィ 04...2 0609ィー0608ィィ07 0309ィェ000205ィケ09ィコ060006 0109ィィ0302ィェィィ07 09 030908ィ 04ィィィィ 1.1...3 0609ィー0608ィィ07 0309ィェ000205ィケ09ィコ060006

More information

Microsoft Word - Муравьев.doc

Microsoft Word - Муравьев.doc 132011 06080201020006 チ0305080607 040704010809 000106 237 02 08060909ィィィヲ09ィコ06ィヲ 05ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコ06ィヲ ィェィ ィョィコ02 09ィコ090604ィケ 0708ィィ04ィャィョ 07ィョィ 05ィィィコィ 02ィィィヲ 08060909ィィィヲ09ィコィィ01 ィョ ツ02ィェ0401

More information

hydra main.pm6

hydra main.pm6 1305ィェィ ィコ06ィャィィィャ0907 09 08ィ 04ィェ0606ィ 08ィ 04ィィ02ィャ 03ィィ0906ィーィェ060006 ィャィィ08ィ 05ィコ0605ィケィコ06 ィェィ 0502ィャ0502 03ィィ0906ィーィェ0401? 080605ィィ ツ0209ィー0902ィェィェ06 060202ィェィィィーィケ 05ィー06 08ィ 04ィェ0606ィ 08ィ 04ィィ02

More information

Êîé Áýàôóò. Ðåâîëþöèÿ Quixtar.pmd

Êîé Áýàôóò. Ðåâîëþöèÿ Quixtar.pmd 13COY BAREFOOT THE QUIXTAR REVOLUTION DISCOVER THE NEW HIGH-TECH, HIGH-TOUCH WORLD OF MARKETING 1 132 09060909060206030808 MLM 13080207 090608080706 040300020907000608 QUIXTAR 0102000403 000405020802060309010209020106

More information

Симпозиум-2007-пробный p65

Симпозиум-2007-пробный p65 130209020305060002 000205060208020003020200 040205050606 080805080105080203 020602030903010603 0402050506070508020102 060506020406 チ030508020102 0209020305060008 0601050606060706 060806080405080207 060100060809020303020606

More information

25_rozdil.indd

25_rozdil.indd 1325 05ィーィ ィ ィィ05ィケィェィ 07 09ィー02ィェ06ィコィ 0801ィィ07 Satya Reddy Atmakuri, MD, Michael H. Gollob, MD ァレ Neal S. Kleiman, MD 0000030203010603 00 21 0902ィコ02 08ィ 0907080609ィー08ィ ィェ02ィェィェ0609ィーィケ ィィ0302ィャィィ ツ0209ィコ06ィヲ

More information

PIV7.vp

PIV7.vp 13 13070208 338(510) 090908 69.5(508ィィィー) 0332 0402ィコ06ィャ02ィェ010609ィ ィェ06 ィコ 07ィョィ 05ィィィコィ 02ィィィィ 07 ツ02ィェ04ィャ 09060902ィー06ィャ 060200 040801 02ィー0902ィー09ィー0902ィェィェ04ィヲ 080201ィ ィコィー0608 ィ ィコィ 0102ィャィィィコ

More information

ОГЛАВЛЕНИЕ

ОГЛАВЛЕНИЕ 130802010208ィ 05ィケィェ0602 000609ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェ0602 ィ 06010302ィーィェ0602 ィョ ツ0802030102ィェィィ02 ィェィ ィョィコィィ 010609ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェィ 07 07ィョィ 05ィィ ツィェィ 07 ィェィ ィョ ツィェ06-ィー0201ィェィィ ツ0209ィコィ 07 ィ ィィィ 05ィィ06ィー02ィコィ

More information

ÐÔ 48.pmd

ÐÔ 48.pmd 13000601060506030405060002 0209040805020008010608 06 0108070806, 0002090202030406 06 050302040608 07080408060104 0908040508020005080607 010800060201080905010407 0303020801020106 チ0305080607 0701060003040506060306

More information

3 A3 10

3 A3  10 03ィョ08ィェィ 05 0902ィー0208ィィィェィ 08ィィ07 ィィ ィコ0608ィャ0502ィェィィ02 00040205020406 0803ィ 090202ィー, ィェ02 ィェィ 01060107 0902ィ 02 0708ィィィャ02ィェ02ィェィィ07, 09ィー0607 ツィ 07 090601ィ 00ィェィィ00ィー ィィ05ィィ ィェィ 010605060102 04ィ ィャ020804ィ

More information

13CONTENTS EXCURSION PROGRAMS Yakutsk City Walking Tour along Old Town Yakutia ィC a treasury of mineral wealth of Russia Old Town Tour and Museums Bri

13CONTENTS EXCURSION PROGRAMS Yakutsk City Walking Tour along Old Town Yakutia ィC a treasury of mineral wealth of Russia Old Town Tour and Museums Bri 1306080508070405060201010403 030402010408000004 05020203040408010603 0106080601 08ィコィョィー09ィコ 3 030203ィ 07 05ィコ09ィコィョ0809ィィ07 0706 05ィーィ 0806ィャィョ 0006080601ィョ 4 08ィコィョィーィィ07 ィC 0906ィコ080609ィィィエィェィィ02ィ ィェ02010806090401

More information

Оглавление.pmd

Оглавление.pmd 1306.03. 01060802ィェィコ0609 0209ィェ060904 ィ 09ィー06ィャィ ィーィィ04ィィ080609ィ ィェィェ060006 07080602ィコィーィィ080609ィ ィェィィ07 060401ィ ィェィィ02 ツ02ィー090208ィー0602, 0702080208ィ ィ 06ィーィ ィェィェ0602 ィィ 0106070605ィェ02ィェィェ0602 0402ィコ06ィャ02ィェ010609ィ

More information

/ ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ ィィィー0208ィ ィーィョ08ィェ06-07ィョィ 05ィ

/ ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ ィィィー0208ィ ィーィョ08ィェ06-07ィョィ 05ィ 13 13050006010300 0508060704010608010008 01 2 / 050209010003 06 0506080905 01 418 05ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ0800 2002 00. 09ィィィー0208ィ ィーィョ08ィェ06-07ィョィ 05ィィ02ィィ09ィーィィ ツ0209ィコィィィヲ ィィ05050609ィー08ィィ080609ィ

More information

№ 1 (13) 2002

№ 1 (13) 2002 130802010208ィ 05ィケィェ0602 000609ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェ0602 ィコィ 0402ィェィェ0602 06ィ 08ィ 040609ィ ィー0205ィケィェ0602 ィョ ツ0802030102ィェィィ02 09040903020006 07080600020909ィィ06ィェィ 05ィケィェ060006 06ィ 08ィ 040609ィ ィェィィ07 0005ィ

More information

One Blood.p65

One Blood.p65 130206 0202010207 0804020006 09060909030705080607 030202090202 08 04080506050007 080301 090600 08080409 000609080102 020201 090806060301 0908ィィ09ィーィィィ ィェ09ィコィィィヲ ィェィ ィョ ツィェ06-ィ 070605060002ィーィィ ツ0209ィコィィィヲ

More information

untitled

untitled 0801060106 0204020108 03080703030408 0108 04070505080200 0805040803: 000805 ツィョィエィィ02 090600ィ 03 0004ィ 0301ィョィエィィ02 090600ィ 03 00000205ィィ ツィィ02 090600ィ 09 0708060706090201ィィ03 00 チ02ィャィョ 08ィ 01ィョ02ィー0907

More information

CH_0_RU.p65

CH_0_RU.p65 13080200030805 03060906ィ ィィ02 0706 06ィ 08ィ 040609ィ ィェィィ06 09 06ィ 05ィ 09ィーィィ 0708ィ 09 ツ0205060902ィコィ 09 ィョ ツィ 09ィーィィ02ィャ ィャ060506010203ィィ 03ィ ィー08ィィ02ィィ07 0908ィ ィェ010208 04ィョィィ 0106ィャ0209 060505ィィ 08ィィィェ

More information

r-01.p65

r-01.p65 130003010604080905010808 08050608 06 080800080805 01 5(35), 2004 0003010604080905010808 08050608 06 080800080805 04ィョ08ィェィ 05 090602ィィィ 05ィケィェ06-070605ィィィーィィ ツ0209ィコィィ01 ィィ09090502010609ィ ィェィィィヲ 5(35)

More information

RA11.qxd

RA11.qxd 1300ィィ01ィ 02ィーィケ0907 04 0906 ツィェ07 1993 08. 0111 (135) 05ィィ09ィー0607ィ 01 2004 0206ィャ060907 ツィェィィィヲ ィェィ ィョィコ060906-070607ィョ050708ィェィィィヲ 03ィョ08ィェィ 05 05070605ィケィェ02 09ィィ01ィ ィェィェ07 04 0106T 040305 07ィコ08ィ

More information

13

13 13 13 1301 0302090201020408050003020808 06 C04040503000808 09080508 070208 553.5/9.042+347.249+333.8+330.191.4(471+571) 030806ィ 0502ィャ04 08ィ 0409ィィィーィィ07 ィィ 0609090602ィェィィ07 090408ィケ020906ィヲ ィ ィ 0404

More information

13000601060506030405060002 0209040805020008010608 06 0108070806 04020505060705080207 080302030408000606 00020901020104080205080607 010205070208040506000301010407 0701060003040506060306 0002ィェィー08 080200ィィ06ィェィ

More information

Untitled-1

Untitled-1 03.05. 0308ィィ09ィ 050609ィ 06ィェ09ィーィィィーィョィー ィェ02ィヲ080601ィィ08ィョ0800ィィィィ, 08ィィ0209 080506 ツ02090402 09050609ィ : ィコ06ィャ07ィケ06ィー0208ィェィ 07 ィー06ィャ060008ィ 00ィィ07, ィェ02ィヲ080601ィィ08ィョ0800ィィ07, 0907ィィ08ィ 05ィケィェ04ィヲ

More information

oblogka_№2(5)_2007_.cdr

oblogka_№2(5)_2007_.cdr 13ァェァ゚ァ爰レァ゚ァモァヨァ罘荅レァ隗レァレ ァ゚ァム ァウァヨァモァヨァ筴-ァゥァムァ皎ムァユァヨ ァイァ爰罘罘レァレ (ァウァゥァカァー) 040200ィィ06ィェ04 06ィー 0309ィコ0609ィ 0106 00ィョ08ィャィ ィェ09ィコィ ィィィェィー020008ィィ080609ィ ィェ04 09 05ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコィョ06 03ィィ04ィェィケ 0906070802010205ィケィェ0401

More information

ィィ 0108ィョ00ィィ01 ィョ ツ02ィ ィェィィィコ0609, 08ィ 0408ィ ィ 06ィーィ ィェィェ0401 ィコ06ィャ07ィ ィェィィ02ィヲ 00ィ ィヲィコ ィー: 07 ツ02ィ ィェ ィコィー04 09 ィ

ィィ 0108ィョ00ィィ01 ィョ ツ02ィ ィェィィィコ0609, 08ィ 0408ィ ィ 06ィーィ ィェィェ0401 ィコ06ィャ07ィ ィェィィ02ィヲ 00ィ ィヲィコ ィー: 07 ツ02ィ ィェ ィコィー04 09 ィ 130206080600ィィ02 ィョ ツ02ィェィィィコィィ! 06ィー06 ィョ ツ02ィ ィェ0602 07060906ィ ィィ02 08ィ 0408ィ ィ 06ィーィ ィェ06 090902ィャィィ08ィェ06 ィィ04090209ィーィェ06ィヲ ィコ0608070608ィ 02ィィ02ィヲ 00ィ ィヲィコ0806090600ィー, ィャィィ08060904ィャ 05ィィ01020806ィャ

More information

RA2.qxd

RA2.qxd 1300ィィ01ィ 02ィーィケ0907 04 0906 ツィェ07 1993 08. 012 (126) 0506ィーィィィヲ 2004 0206ィャ060907 ツィェィィィヲ ィェィ ィョィコ060906-070607ィョ050708ィェィィィヲ 03ィョ08ィェィ 05 05070605ィケィェ02 09ィィ01ィ ィェィェ07 04 0106T 040305 07ィコ08ィ 07ィェィィ

More information

untitled

untitled 13 132 000506090802ィャ02ィェィェ04ィヲ ィ ィィ04ィェ0209. 02ィー0205ィケ03 0112 (18) 0102ィコィ ィ 08ィケ 2008 13I 132 1305020203040408010603 1 000606080006090602 06ィ 0608ィョ010609ィ ィェィィ02. 09ィョ ツ03ィィィヲ 0004ィ 060803 5 ッ2009

More information

NOR4.QXD

NOR4.QXD 3080800080805C080203 050205030205060002: 060704000608 06 070400407 080800080805 03080209ィ ィェ 06ィェ09ィーィィィーィョィー 08ィ 09ィコィ 04ィ 2008 3070208 327 090908 66.4 08 26 080800080805C080203 050205030205060002: 060704000608

More information

チ :

チ : 1300ィィィェィィ09ィー020809ィー0906 ィコィョ05ィケィーィョ0804 04060909ィィィヲ09ィコ06ィヲ 0802010208ィ 02ィィィィ 0802010208ィ 05ィケィェ0602 000609ィョ01ィ 0809ィー0902ィェィェ0602 ィ 06010302ィーィェ0602 06ィ 08ィ 040609ィ ィー0205ィケィェ0602 ィョ ツ0802030102ィェィィ02

More information

rus-07-Minilap-text.qxp

rus-07-Minilap-text.qxp 050601020803ィ ィェィィ02: 09ィー08. 00ィィィェィィ05ィ 07ィ 080609ィコ0607ィィ07 02ィ 0608ィョ010609ィ ィェィィ02 06ィェ09ィー08ィョィャ02ィェィー04 02ィ 08ィ ィ 06ィーィコィ ィィ 09ィー0208ィィ05ィィ04ィ 02ィィ07 0009ィーィョ07ィィィー0205ィケィェ0602 0905060906...........................

More information

untitled

untitled 13 130006010607ィケ07ィェ0609ィ 01ィ ィーィ 05ィィ07 03090002ィェィケ0209ィェィ 05ィーィ 08 ツ02ィェィコ0609ィ 030502ィェィ 05ィーィ ィェィィ0905ィ 090609ィェィ 05ィィィェ010806ィャ 0904000608ィ ィェィィ07: 01ィィィ 00ィェ0609ィーィィィコィ ィィ 07080600ィィ05ィ ィコィーィィィコィ

More information

cover_TO_.p65

cover_TO_.p65 13 13 13 13 1305020203040408010603 000606080006090602 06ィ 0608ィョ010609ィ ィェィィ02. 09ィョ ツ03ィィィヲ 0004ィ 060803 2 ッ2010... 3-11 060403010204... 2 FASHION-040606030709 00ィィィェィョ09 luxury, 07050609 mass-market...

More information

Maket.pmd

Maket.pmd 13050208090208 Kraftway Express Blade 04ィョィコ0609060109ィー0906 070605ィケ040609ィ ィー020507 000609ィコ09ィ, 2007 13Microsoft03, Windows03, Windows03 Server 0709050706ィー0907 04ィ 080200ィィ09ィー08ィィ080609ィ ィェィェ04ィャィィ

More information

033722rs.p65

033722rs.p65 13M M ARGHERITA 05ィーィィ08ィ 05ィケィェィ 07 ィャィ 03ィィィェィ 09 09ィョ03ィコ06ィヲ 06ィェ09ィー08ィョィコ02ィィィィ 0706 ィョ09ィーィ ィェ0609ィコ02 ィィ ィィ09070605ィイ040609ィ ィェィィ06 Washer-dryer Instructions for installation and use 13CIS GB 05ィーィィ08ィ

More information

01ィ ツィ 0506ィャ ィャ060502ィコィョ050708ィェ06ィヲ 07ィ ィェィー ィィィィ ィャ060302ィー, ィィ01ィィィャ06ィャィョ, 09 ツィィィーィ ィーィケ , ィコ060001ィ ィィ04 06ィコィ

01ィ ツィ 0506ィャ ィャ060502ィコィョ050708ィェ06ィヲ 07ィ ィェィー ィィィィ ィャ060302ィー, ィィ01ィィィャ06ィャィョ, 09 ツィィィーィ ィーィケ , ィコ060001ィ ィィ04 06ィコィ 00060502ィコィョ050708ィェィ 07 07ィ 050206ィェィー06050600ィィ07 0809ィー0608 Administrator Sunday, 16 March 2008 030609050201ィェ0202 06ィ ィェ06090502ィェィィ02 Tuesday, 01 April 2008 0006050601ィ 07 ィェィ ィョィコィ, ィコ06ィー0608ィ 07

More information

Overshoot (R) (Lat 16 Jan).qxd

Overshoot (R) (Lat 16 Jan).qxd 130802010300 0603090102070602030606 13OVERSHOOT The Ecological Basis of Revolutionary Change carrying capacity: cornucopian myth: drawdown: cargoism: overshoot: crash: maximum permanently supportable load.

More information

<4D F736F F D20E05FEFEEEBEEEDF1EAE8E920EEE1E7EEF05FF0E0F4EBECEBEC203132EF20E8E8E8E8E820F1EAEEEFF3F120E42E727466>

<4D F736F F D20E05FEFEEEBEEEDF1EAE8E920EEE1E7EEF05FF0E0F4EBECEBEC203132EF20E8E8E8E8E820F1EAEEEFF3F120E42E727466> 130503090505080209020508070506000301010808 0906020902010608, 2013, 01 1, 09. 3-14 02ィ 04060804, 070806ィ 0502ィャ04, ィィィー0600ィィ 070208 631.45:546.16 doi: 10.15389/agrobiology.2013.1.3rus 080602040602010203

More information

J Dop

J Dop 1305020006080905010808 0302090606060808: 0804060606 チ0305080607 000501090802 01ィョ080609ィ 02. 01ィィ03ィェ0202 ィ 0205ィケ02 09 09060902ィー09ィコ06ィヲ ィコィョ05ィケィーィョ0802: 060906ィ 02ィェィェ0609ィーィィ 0708ィィ09ィ ィーィェ06ィヲ 0902ィエィィ

More information

cee didelis

cee didelis 13 0306ィー0802ィ ィィィー0205ィィ ィィィェィイ02ィコ02ィィ06ィェィェ0401 ィェィ 08ィコ06ィーィィィコ0609, 0502 ツ02ィェィィ02 0006 チ/05030602 ィィ 07020809ィィ ツィェィ 07 ィャ0201ィィ02ィィィェ09ィコィ 07 0706ィャ06ィエィケ 09 09ィー08ィ ィェィ 01 0002ィェィー08ィ 05ィケィェ06ィヲ

More information