karte ru-jap-chi.pub

Size: px
Start display at page:

Download "karte ru-jap-chi.pub"

Transcription

1 Aperol Spritz mit Frankenwein 4,50 Kir, auch mal anders: Holunder Kir 0,1 l 3,90 Holunderblütensirup aufgefüllt mit trockenem fränkischen Weißwein Fränkischer Kir 0,1 l 4,80 Pflaumenlikör mit trockenem Frankenwein aufgefüllt Preiselbeer Kir 0,1 l 3,90 Preiselbeersirup aufgefüllt mit trockenem fränkischen Weißwein Suppen Kartoffelsuppe mit Speckwürfeln 4,20 ベーコン入りポテトスープ培根土豆汤 Картофельный суп со шпиком Apfel- Meerrettichcremesuppe 4,50 りんごとセイヨウワサビのスープ苹果辣根奶油汤 Крем-суп из яблок с хреном Flädlesuppe 4,50 フレーデルスープ ( パンケーキのスライス入りコンソメスープ ) 煎饼汤 ( 带煎饼条的浓肉汤 ) Консоме (бульон с полосками тонко нарезанных блинчиков из теста)

2 für den kleinen Hunger oder als Vorspeise 前菜 または小さなサイズのメインとして 小吃或开胃菜 На случай перекуса или в качестве закуски Gebratene Blutwurst auf Linsen 7,80 焼きソーセージとレンズマメ パン 扁豆烤黑香肠配面包 Жареная кровяная колбаса с чечевицей и хлебом Fränkisches Vesperbrettle 8,50 Schinken, Käse und Geräuchertes mit Butter und Brot スモークハム スモークソーセージ ソーセージ チーズ 小キュウリのピクルス パン バターのフランケン地方の前菜盛り合わせ法兰克小晚祷盘盛熏火腿, 熏油煎香肠, 香肠, 奶酪, 黄瓜, 面包和黄油 Небольшой франкский полдник с копченым окороком, копченой колбаской, колбасой, сыром, огурцами, хлебом и маслом Kleine Maultäschle, 8,80 gefüllt mit Frischkäse und Spinat in Käuterrahmsauce クワルク ( フレッシュチーズの一種 ) とほうれん草のマウルタッシェ ( ドイツ風ラビオリ ) チーズクリームソース 小馄饨, 馅儿为凝乳和奶油香草酱腌的菠菜 Маленькие вареники с начинкой из творога и шпината в сливочном соусе на травах Obatzter 7,50 angemachter Camembert mit Butter und Zwiebeln カマンベール バター たまねぎ入りチーズスプレッド 巴伐利亚式调和乳酪, 加黄油和洋葱调和的卡门培尔奶酪 Обатцтер - камамбер на масле с луком

3 Geröstete Klöße 2 mit Schinken und Salat 8,80 In Scheiben geschnittene Kartoffelknödel werden in der Pfanne mit Schinkenstreifen gebraten dazu gibt s knackigen Salat ローストしたハム入りクネーデル ( 団子の一種 ) とサラダ烤丸子配火腿和沙拉 Ломтики картофеля пельмени в кастрюлю с полосками ветчины жареной подается с салатом Reiberdatschi - Kartoffelpuffer mit Apfelmus 7,80 ポテトパンケーキとアップルソース 土豆饼 土豆煎饼蘸苹果酱 Рейбердачи картофельные оладьи с яблочным муссом hausgemachte Kässpätzle mit Salat 9,50 チーズシュペッツレ ( ドイツのパスタ ) とサラダ 奶酪饺子配沙拉 Кессшпетцле с салатом Buabaspitzle Schupfnudeln mit Kraut und Speck 8,80 ジャガイモのパスタ ハーブとベーコン施瓦本小吃, 炸面条配白菜和腊肉 Картофельная лапша с капустой и шпиком Schweinebraten mit Knödel 2 und Rotkohl 10,90 ローストポーク クネーデル ( 団子の一種 ) と赤キャベツ烤猪肉配丸子和紫叶甘蓝 Жареная свинина с кнедликами и краснокочанной капустой Gepökelte Schweinebäckchen 12,50 auf Linsen mit Brot 豚の頬肉の塩漬けとレンズマメ パン 扁豆酱猪脸配面包 Засоленная свиная спинка с чечевицей и хлебом

4 Blaue Zipfel 8,90 fränkische Bratwürste im Essig-Wein Sud ブラウエ ツィプフェル ( フランケン地方のソーセージのビネガーワインスープ煮込み ) 蓝角, 酸葡萄酒腌的法兰克油煎香肠 Франкские жареные колбаски в винном уксусе Fränkische Bratwürste mit Kartoffelsalat 124 8,90 フランケン地方のソーセージとポテトサラダ法兰克油煎香肠配土豆沙拉 Франкские жареные колбаски с картофельным салатом Fränkische Bratwürste mit Kraut & Brot 8,90 フランケン地方のハーブ入りソーセージとパン法兰克油煎香肠配白菜和面包 Франкские жареные колбаски с зеленью и хлебом 6 Nürnberger Bratwürstle 10,90 mit Sauerkraut auf Kartoffelpuffer ニュルンベルクソーセージ 6 本 ザワークラウト ポテトパンケーキ 6 小份纽伦堡油煎香肠配酸菜土豆煎饼 6 нюрнбергских жареных колбасок с кислой капустой и картофельными оладьями geräucherte Bratwürste mit Meerrettich 32 und Brot 9,80 セイヨウワサビ入りスモークソーセージ パン熏油煎香肠配辣根和面包 Копченые колбаски с хреном и хлебом Bratwurstteller 10,90 dreierlei Bratwürste mit Sauerkraut und Brot ソーセージ盛り合わせ 3 種類のソーセージとザワークラウト パン 油煎香肠拼盘,3 种油煎香肠配酸菜和面包 Три вида жареных колбасок с кислой капустой и хлебом

5 ganze Schweinshaxe gebraten im Rohr 8,90 シュバイネハクセ ( ローストした豚のすね肉 ) 管中烤全猪肘 Целая свиная рулька, запеченная в духовке große Schweinshaxe 16,80 シュバイネハクセ ( ローストした豚のすね肉 ) 大大猪肘 Большая свиная рулька Kalbshaxe für 2 Personen (nur auf Vorbestellung) 34,80 仔牛のすね肉 (2 人前 事前予約要 ) 两人份小牛肘子 ( 需预定 ) Телячья рулька на 2 персоны (только по предварительному заказу) Surhaxe (Eisbein) 8,90 アイスバイン ( 塩漬けの豚すね肉の煮込み ) 咸肘子 ( 蹄髋 ) Засоленная рулька (свиная ножка) Haxenpfännle 12,50 Schweinshaxenfleisch auf Sauerkraut mit Kartoffelpuffer 豚のすね肉とザワークラウト ポテトパンケーキ 肘子盘, 酸菜猪肘配土豆煎饼 Свиная голяшка и рулька с кислой капустой и картофельными драниками Duett von der Schweins- und Kalbshaxe 18,90 auf Rotkohl mit gerösteten Semmel- und Kartoffelknödel 豚と仔牛のすね肉盛り合わせ 赤キャベツ パンとジャガイモのローストクネーデル ( 団子の一種 ) 紫叶甘蓝加猪肘牛肘配烤面包和土豆团子 Свиная и телячья рульки с краснокочанной капустой с жареными мучными и картофельными клецками

6 Wählen Sie Ihre Beilage dazu: 次のサイドメニューからお選びください : 配菜区 Гарнир на Ваш выбор: Kartoffelknödel 2 2,70 ジャガイモのクネーデル ( 団子の一種 ) 土豆团子 Картофельные кнедлики Semmelknödel 2,70 パンのクネーデル ( 団子の一種 ) 小面包团子 / Хлебные клецки hausgemachte Spätzle 2,70 シュペッツレ ( ドイツのパスタ ) 鸡蛋面 Шпетцле Kartoffeln 2,70 ゆでジャガイモ煮土豆 Вареный картофель Bratkartoffeln 3,80 ジャーマンポテト烤土豆 Жареный картофель Kartoffelsalat 124 2,70 ポテトサラダ土豆沙拉 Картофельный салат Sauerkraut 2,70 ザワークラウト酸菜 Кислая капуста Rotkraut 3 2,70 赤キャベツ紫叶甘蓝 Краснокочанная капуста Salate der Saison 3,80 季節のサラダ时令果蔬沙拉 Салат из сезонных овощей Brot 0,80 スライスパン面包片 Ломтик хлеба

7 Schweinekotelette gebacken mit Kartoffelsalat 10,90 ローストポークチョップとポテトサラダ 煎猪肋排配土豆沙拉 Запеченная свиная котлета с картофельным салатом Krenfleisch, 15,80 Tafelspitz gekocht mit Merrettichsauce 23 Preiselbeeren und Kartoffeln ボイルドビーフとセイヨウワサビソースコケモモとじゃがいも 酸辣根酱汁, 小红莓和土豆炖辣根和牛肉 Тафельшпитц с соусом из хрена, брусникой и картофелем Kutschervesper 14,80 Schweinerückensteak mit Schinken und Käse überbacken mit Spätzle ポークロースステーキ ハムとチーズのオーブン焼きとシュペッツレ ( ドイツのパスタ ) 马车型晚祷盘盛烤猪里脊加火腿和奶酪鸡蛋面 Стейк из свиной спинки с ветчиной и сыром, запеченный со шпетцле Landsknechtsteller 13,80 Linsen mit Spätzle, geräuchertem Bauchfleisch, geräucherter Bratwurst und Schweinebraten レンズマメとシュペッツレ ( ドイツのパスタ ) スモークしたばら肉 スモークソーセージとローストポーク 士兵盘盛扁豆鸡蛋面, 熏腊肉, 熏油煎香肠和烤猪肉 Чечевица со шпетцле, копчеными ребрышками, копченой колбаской и жареной свининой Schwäbisches Knoblauchpfännle 16,80 Schweinemedaillons in Knoblauchrahmsauce auf Spätzle シュヴァーベン風ガーリック料理ポークフィレのガーリッククリームソースとシュペッツレ ( ドイツのパスタ ) 施瓦本蒜锅蒜香圆猪肉片鸡蛋面 Швабские свиные медальоны в чесночном сливочном соусе со шпетцле

8 Schnitzel "Wiener Art" 9,90 mit pommes frites und kleinem Salat ウィーン風 カツレツ フレンチフライとサラダ 维也纳式 煎肉排配薯条和小份沙拉 Шницель «по-венски» с картофелем фри и маленьким салатом gebratene Hähnchenbrust 9,90 auf knackigen Salaten der Saison グリルチキンと新鮮な季節のサラダ香脆时令果蔬沙拉加烤鸡胸 Жареная куриная грудка с хрустящим салатом из сезонных овощей Schweinerückensteak mit Kräuterbutter 13,50 dazu pommes frites und kleinem Salat ポークロースステーキとハーブバター フレンチフライとサラダ煎猪里脊加香草黄油配薯条和小份沙拉 Стейк из свиной спинки с маслом на пряных травах, картофелем фри и маленьким салатом Kinderteller お子さまメニュー儿童版 Детское меню Spätzle mit Soße 3,60 シュペッツレ ( ドイツのパスタ ) とソース Мучные клецки по-швабски с соусом 酱汁鸡蛋面 Kloß mit Soße 3,60 クネーデル ( 団子の一種 ) とソース酱汁丸子 Картофельные кнедлики с соусом Kleines Schnitzel mit pommes frites 6,50 カツレツとフレンチフライ小份肉排配薯条 Маленький шницель с картофелем фри

9 Gebackene Apfelküchle 6,50 mit Walnußeis und Sahne りんごの揚げパン 胡桃のアイスクリームとホイップクリーム核桃奶油苹果派 Кусочки яблок, запеченные в тесте с мороженым с грецким орехом и сливками Warmer Apfelstrudel 3 mit Sahne 4,90 温かいアプフェルシュトゥルーデル ( アップルパイ ) とホイップクリーム 热奶油苹果馅儿饼 Теплый яблочный штрудель со сливками Rothenburger Schneeballen Halbgefrorenes 6,90 an warmen Waldbeeren 冷たいローテンブルク風シュネーバル ( 揚げドーナツの一種 ) と温かい野いちご罗滕堡半冻冰激凌球加热浆果 Ротенбургские мягкие снежные шарики с теплыми лесными ягодами Dreierlei von der Schokolade 6,90 チョコレート三種 3 种巧克力 Три вида шоколада Nach dem Essen Kaffee 2,30 Espresso 2,20 Capuccino 2,60 Liköre 2 cl 2,50 4 cl 4,50 Cognac, Calvados, Brandy 2 cl 3,20 4 cl 5,70 Fernet Branca, Ramazotti 2 cl 2,50 4 cl 4,50 1 Konservierungsmittel, 2 Antioxidationsmittel, 3 Süssungsmittel, 4 Geschmacksverstärker, 5 Farbstoff

10 Rotweine zum Genießen - aus Franken: Red Max, Rotweincuvée Qualitätswein aus Franken, Weingut Max Müller 25,00 Domina trocken, Obereisenheimer Höll Qualitätswein aus Franken, Weingut Max Müller 26,00 Spätburgunder trocken Qualitätswein aus Franken, Weingut Markus Meier 29,00 Spätburgunder Spätlese trocken, Volkach Qualitätswein mit Prädikat aus Franken, Weingut Max Müller 36,00 Spätburgunder trocken, Markelsheimer Tauberberg Qualitätswein aus dem Taubertal, WG Markelsheim 16,00 - und aus aller Welt: Anoranza Tempranillo Crianza (Spanien) trocken, Bodegas Lozano D.O. 19,50 Castillo Rioja tinto (Spanien) Tempranillo trocken, Bodegas Palacio D.O. 26,50 Cabernet Sauvignon (Chile) 16,00 trocken Wir servieren unsere Rotweine mit Kellertemperatur!

11 Weißweine - und Bocksbeutel aus Franken Silvaner, trocken 19,50 Qualitätswein aus Franken, Weingut Markus Meier Müller-Thurgau, trocken, Kabinett, Volkacher Ratsherr 23,50 Qualitätswein mit Prädikat aus Franken, Weingut Max Müller Bacchus, halbtrocken, Kabinett, Volkacher Ratsherr 23,50 Qualitätswein mit Prädikat aus Franken, Weingut Max Müller Traminer "Reifenstein" fein herb 29,50 Qualitätswein aus Franken, Weingut Markus Meier Weisser Burgunder, Spätlese - trocken, Sommeracher Katzenkopf 31,50 Qualitätswein mit Prädikat aus Franken, Weingut Max Müller Silvaner, Spätlese, trocken, Volkacher Ratsherr (Franken) 36,00 Qualitätswein mit Prädikat aus Franken, Weingut Max Müller Riesling - Spätlese, trocken, Escherndorfer Lump 37,50 Qualitätswein mit Prädikat aus Franken, Weingut Max Müller Piccolo Sekt Dry 6,00

12 offene Weißweine 0,2 l Hausschoppen Müller-Thurgau, Qualitätswein aus Franken, Weingut Andreas Braun 3,90 Silvaner, halbtrocken, Markelsheimer Probstberg Qualitätswein aus dem Taubertal, WG Markelsheim 3,90 Müller-Thurgau, trocken, Volkach Qualitätswein aus Franken, Weingut Max Müller 4,50 Bacchus halbtrocken, Volkach Qualitätswein aus Franken, Weingut Max Müller 4,50 Silvaner Kabinett, trocken, Sommerach Qualitätswein mit Prädikat ausfranken, Weingut Max Müller 4,80 Riesling halbtrocken Markelsheimer Tauberberg Qualitätswein aus dem Taubertal, WG Markelsheim 4,50 Rotling, rosè Qualitätswein aus Franken, Weingut Max Müller 4,50 offene Rotweine 0,2 l Schwarzriesling halbtrocken, Markelsheimer Tauberberg Qualitätswein aus dem Taubertal, WG Markelsheim 3,90 Spätburgunder trocken, Markelsheimer Tauberberg Qualitätswein aus dem Taubertal, WG Markelsheim 4,50 Cabernet Sauvignon (Chile) kräftiger runder Rotwein 4,50

13 warme Getränke Kaffee im Haferl 3,40 Tasse Kaffee 2,30 Espresso 2,20 Espresso doppelt 3,60 Capuccino 2,60 Capuccino groß 3,60 Milchkaffee im Haferl 3,60 Glas Tee 2,30 Haferl Kakao mit Sahne 3,60 Latte Macchiato 3,60 Biere Distelhäuser Pils im Krug 0,5 l 3,80 Tucher Hefeweizen 0,5 l 3,70 Altfränkisch Dunkel 0,5 l im Krug 3,70 Altfränkisch Dunkel 1l im Maßkrug 7,20 Tucher Lager 0,5 l im Krug 3,70 Tucher Lager 1l im Maßkrug 7,20 Jever fun alkoholfrei 0,33 l 2,90 Vitamalz 0,33 l 2,90 Radler 0,5 l im Krug 9 3,70 Radler 1l im Maßkrug 9 7,20 kalte Getränke Coca Cola 0,3 l / 0,5 l 1,2 2,70 / 3,70 Fanta 0,3 l / 0,5 l 1,12 2,70 / 3,70 Spezi 0,3 l / 0,5 l 1,2,12 2,70 / 3,70 Sprite 0,3 l / 0,5 l 9 2,70 / 3,70 Teinacher 0,25 l 2,50 Teinacher 0,7 l 4,00 Teinacher still 0,25 l 2,50 Bitter Lemon 0,2 l 2,3,4,12 2,50 Tonic Water 0,2 l 3 2,50 Weinschorle 0,2 l 2,80 Säfte Apfelsaft 0,2 l 2,50 Orangensaft 0,2 l 2,50 Johannisbeernektar 0,2 l 2,50 Apfelsaftschorle 0,3 l / 0,5 l 2,20 / 3,20 1 ltr. 0,5 ltr. Diese Bierkrüge können Sie auch käuflich erwerben! You can purchase these Beer stones here. Se puede comprar estos tarros. Maßkrug 1 l = 8,50 - Bierkrug 1/2 l = 5,50 1 Koffeinhaltig, 2 mit Farbstoff, 3 Chininhaltig, 4 konserviert 9 enthält Phenylaninquelle, 12 mit Antioxydatiosmittel

(1990) (1990) (1991) 88

(1990) (1990) (1991) 88 87 Alina Vitukhnovskaya 1973 3 27 7 11 10 12 1980 Literatunye novosti Smena 1993 1994 1 LSD 10 20 LSD 21 1995 10 1997 10 1998 4 1999 1996 80 1993 1994 1996 1996 1997 1999 10 (1990) (1990) (1991) 88 89

More information

Ольшанская юдофил Синельников Синельников

Ольшанская юдофил Синельников Синельников Agora: Journal of International Center for Regional Studies, No.13, 2016 Митина Митина Славина Ольшанская юдофил Синельников Синельников Педиконе П.и Лаврин А. Педиконе П.и Лаврин А. Педиконе П.иЛавринА.

More information

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ Кабели, которые находятся в каталоге исключительно от нашего стандартного ассортимента, мы в состоянии удовлетворить все ваши конкрет

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ Кабели, которые находятся в каталоге исключительно от нашего стандартного ассортимента, мы в состоянии удовлетворить все ваши конкрет ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ Кабели, которые находятся в каталоге исключительно от нашего стандартного ассортимента, мы в состоянии удовлетворить все ваши конкретные требования для кабели не включены в этом каталоге.

More information

.

. . + ALM = = ТВЭЛ 1 http://president.kremlin.ru/about/bio.html 2 Собрание законодательства Российской Федерации 3 N. От первого лица: Разговоры с Владимиром Путиным,ВАГРИУС, М., 2000. с.86 4 Собрание

More information

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Title 移動展派の創作における個の問題 : クラムスコイとレーピンの作品を中心に Sub Title О личности в творчестве передвижников O lichnosti v tvorchestve peredvizhnikov Author 上野, 理恵 (Ueno, Rie) Publisher

More information

Общество любомудрия Поэт и друг

Общество любомудрия Поэт и друг Философская поэзия Поэзия мысли Общество любомудрия Поэт и друг Анаксагор. Беседа Платона Письмо к графине NN рассуждать философствовать Я скучен для людей, мне скучно между ними! Но -- видит бог -- я

More information

Философия общего дела Н Ф

Философия общего дела Н Ф Н П С А Г В В А С Н Н А В С Е Н Философия общего дела Н Ф 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Ф М Л Н Вопрос о братстве или родстве о причинах небратского неродственного т е немирного

More information

228

228 ТОКИЙСКИЙ ИНСТИТУТ РУССКОГО ЯЗЫКА ロシア語短期講座 2018 年 10 月 ~2019 年 3 月 228 期 20,000 学校法人日ソ学園東京ロシア語学院 156-0052 1-11-2 03-3425-4011FAX03-3425-4048 1 57 2 89 3 1014 1.500 2. хотеть, жить 1.1000 2.4 который 1.2000

More information

[ ] Гаспаров М.Л., Очерк истории русского стиха.изд.-во«фортуна Лимитед».М., Квятковский А., Поэтический словарь.изд.-во «советская энциклопедия

[ ] Гаспаров М.Л., Очерк истории русского стиха.изд.-во«фортуна Лимитед».М., Квятковский А., Поэтический словарь.изд.-во «советская энциклопедия Е.В. Хворостьянова. Трехдольник Тредиаковского//Индоевропейское языкознание и классическая филология.материалы чтений, памяти профессора Иосифа Моисеевича Тронского.16-18 июня 2003г.СПб.: Наука. 2003.

More information

…“…V…A’l”m−¯‡Æ†c™ƒž−¥‰{“è

…“…V…A’l”m−¯‡Æ†c™ƒž−¥‰{“è Временный брак между русскими офицерами и японскими «женами» в Инаса 1 1. 1. 1. 2. 1. 3. 60 60 2 2. 1. Madame de Chrysantème à la Boulangèà la Capoule 2. 2. анати атакосисуки дазо амакчь аната копому

More information

2007 12 4 2007 12 4 46 1920 10 21 1921 3 10 отдел Высшего судебного контроля судебное решение, вступивщее в законную силу 2002 2002 47 2002 2002 надзорная жалоба 376 2002 2002 381 1 централизованная децентрализованная

More information

229期短期講座(APR2019) 

229期短期講座(APR2019)  229 期 ТОКИЙСКИЙ ИНСТИТУТ РУССКОГО ЯЗЫКА ロシア語短期講座 2019420199 20,000 学校法人日ソ学園東京ロシア語学院 156-0052 1-11-2 03-3425-4011FAX03-3425-4048 1 57 2 89 3 1013 級3級2級1級 1.500 文法会話力聴取力読解力和文露訳 42. хотеть, жить 1.1000 2.4

More information

) ) ) ) Сильный ветер сильный и дождь. Если один день шел дождь и появился ветер то будет ещё 2-3 дня дождь. Куда ветер туда и дождь. Если стояло долг

) ) ) ) Сильный ветер сильный и дождь. Если один день шел дождь и появился ветер то будет ещё 2-3 дня дождь. Куда ветер туда и дождь. Если стояло долг ( 1 ) The Russian proverbs of weather forecast Mitsuko Otani А.Ермолов Народное погодоведение Москва 1905 ) ) ) ) Сильный ветер сильный и дождь. Если один день шел дождь и появился ветер то будет ещё 2-3

More information

2019夏期集中講座 講座案内(PDF版)

2019夏期集中講座 講座案内(PDF版) 2019 年 8 83 816 15 3 / 835 / 9301245 15 3 / 81012 / 9301245 15 16,800 CD1,620 4 15 3 日間でロシア語のアルファベットの読みと発音を習得する講座です これからロシア語を始めようとしている方 ロシア語を始めてはみたもののアルファベットの読みに苦戦している方 何となく読めるけど発音に自信がない方 大歓迎です! 発音とイントネーション

More information

& ~16 2

& ~16 2 10 10 100 17 20 10 17 10 16:00~17:30 18:00~ 10 9:30~9:45 9:45~12:15 12:15~13:25 13:30~16:20 13:30~16:20 16:30~17:30 17:30~18:00 19:00~ 10 9:30~11:45 1 & 100 15~16 2 3 2004 10 9:30 9:309:45 1401 10 1401

More information

МАС Малый академический словарь БАС Большой академический словарь Г нормативные словари Императорская Российская Академия

МАС Малый академический словарь БАС Большой академический словарь Г нормативные словари Императорская Российская Академия история лексикографии Л. П. Крысин М. А. Бобунова МАС Малый академический словарь БАС Большой академический словарь Г нормативные словари Императорская Российская Академия ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА

More information

1-2 カーの時間 АСЦУ «Тогда еще верили в пространство и мало думал о времени.» В. В. Хлебников, Соб

1-2 カーの時間 АСЦУ «Тогда еще верили в пространство и мало думал о времени.» В. В. Хлебников, Соб フレーブニコフの カー とハルムスの ラーパ における時間概念の共通性 本田登 はじめに 1930 1991 11 1 第 1 章フレーブニコフの時間概念と作品 カー の構造 1-1 カー概説 9 2 1 Анна Герасимова / Александр Никитаев, Лапа, Театр, 1991, 11. 2 29 1-2 カーの時間 2222 2222 АСЦУ 3 7 1905

More information

Веселовский

Веселовский Веселовский «Георгиево мучение» Тихонравов «Чудо Георгия о змии» Рыстенко Дмитриев, Лихачев Mиладинови Богданова и др. Веселовский Волочебная песня Земцовский духовные стихи Кирпичников Бессонов Марков

More information

本組/野部(2段)

本組/野部(2段) Economic Bulletin of Senshu University Vol.46, No.3, 95-107, 2012 1 сельскохозяйственные организации хозяйства населения крестьянские фермерские хозяйства сельскохозяйственные предприятия АККОР 95 Российский

More information

確定_中澤先生

確定_中澤先生 B EU (2012.3) 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. 2. 3. 4. 1 2012 59 1957 1 332 1995 3 1 4 1997 2009 10 3 4 5 2 2010 1000 2 3 4 149 4 3 1 2 9 2 4 1 3 2011 2011 58 4 10:00 11:30 11:30 10 3 13:30 15:30 15:30 15:45

More information

2 (коммуникативно нерасчлененное предложение) Книг было три. 3 книг (коммуникативно расчлененное предложение) Этих книг мы купили две. 2?Учебных предм

2 (коммуникативно нерасчлененное предложение) Книг было три. 3 книг (коммуникативно расчлененное предложение) Этих книг мы купили две. 2?Учебных предм Bulletin of the Faculty of Foreign Studies, Sophia University, No.38 20031 Коммуникативно расчлененные предложения с числительными в русском языке Yukiyoshi Inoue В настоящей статье рассматривается вопрос

More information

087-104_−~flö

087-104_−~flö 51 2008 87 103 Он пришел Он сейчас здесь 51 2008 этот 2 я-сейчас-здесь целостность предел 3 51 2008 целостность Сталин понял, что боязнь коммунистической заразы будет сильнее голоса рассудка. И он не ошибся.

More information

…“…V…A’l‡Ì‡Ý‡½†c™ƒž−¥‰{“è2/21

…“…V…A’l‡Ì‡Ý‡½†c™ƒž−¥‰{“è2/21 Взгляд русских на «браки» между русскими офицерами и японскими «женами» 1 1. 1. 1. 2. 20 1887 M-me Chrysanthème Madame Chrysantème M-me Chrysantème 1. 3. par devant monsieur le marie état civil 2. 2.

More information

プロットとキャラクターの 類 型 3 5 Борисов С.Б. (сост.) Рукописный девичий рассказ. М.: ОГИ, Вацуро В

プロットとキャラクターの 類 型 3 5 Борисов С.Б. (сост.) Рукописный девичий рассказ. М.: ОГИ, Вацуро В ソ 連 の 学 校 における 少 女 の 物 語 文 化 越 野 剛 10 1998 1 2 90 1995 1 3 2003 4 рукописный девичий рассказ 80 1 Белоусов А.Ф. (сост.) Русский школьный фольклор: От «вызываний» Пиковой Дамы до семейных рассказов. М.,

More information

立経 溝端p ( ).indd

立経 溝端p ( ).indd Мау Кудрин Гурвич Акиндинова Кузьминов Ясин Маргарита Лютова Ведомости Форум февраля Экономика и жизнь сентября Владислав Иноземцев РБКсентября РБК ОрловаЕршов Загашвили Загашвили Мантуров Никитин Осьмаков

More information

Slaviana2017p

Slaviana2017p 19 20 [ резюме ] «Женский вопрос» и литература в России второй половины 19-го начала 20-го века. НАЗАРЕНКО Екатерина В первой части статьи говорится о зарождении и развитии женского вопроса в России. Начиная

More information

М. Ю. Мцыри романтическая поэма В. Г. У. Р. А. С. Кавказский пленник Е. А. Эда Герой нашего времени

М. Ю. Мцыри романтическая поэма В. Г. У. Р. А. С. Кавказский пленник Е. А. Эда Герой нашего времени М. Ю. Мцыри романтическая поэма В. Г. У. Р. А. С. Кавказский пленник Е. А. Эда Герой нашего времени хранительные стены тюрьма сумрачные стены глухие стены А. Е. 0 0 0 0 Где люди вольны, как орлы тот чудный

More information

2013 2 1 1 27 13.01.28 2 8 13.01.28 3 2 5 7 9 13.01.28 4 2 8 10 13.01.28 5 4 1 11 13.01.28 6 3 4 13.01.28 7 1 13.01.29 13.01.30 8 2 13.01.29 13.01.30 1 9 28 13.01.29 10 29 13.01.29 11 72 73 13.01.29 12

More information

А и стала змея да поналетывать, А и стала змея да понасхватывать По головушке да по скотиной, Стало мало скота в граде ставиться. А и стала змея да по

А и стала змея да поналетывать, А и стала змея да понасхватывать По головушке да по скотиной, Стало мало скота в граде ставиться. А и стала змея да по Ляцкий «О спасении Елисавии Арахлинской Царевны» Селиванов О СПАСЕНИИ ЕЛИСАВИИ АРАХЛИНСКОЙ ЦАРЕВНЫ На три города Господь прогневался, На три города да на три неверных: А и на первый город Арахлин-город,

More information

(1887 ) ) ([22, p.343]) ( ) (1926) (1929,1994)

(1887 ) ) ([22, p.343]) ( ) (1926) (1929,1994) 1860 1913 1-3 14 3-4 15-1 3-5 17-2 4-6 18-3 4-7 20 5 20-1 6-1 20-2 6-2 24-3 7 29 10 32-1 10 37-2 11 50 *) 1860-1913 4 1 4 ( 16 ) 1920 1920 70 1994 1) 1885 *) [24-2] [24-2] 1 2 [24-2] 3 1) ([4, стр.490])

More information

Slaviana2017p

Slaviana2017p [ резюме ] О восприятии А. П. Чехова в детском журнале «Красная птица» КОНДО Масао В этой статье предпринимается попытка проанализировать особенности переводов произведений А. П. Чехова, публиковавшихся

More information

Японский язык 9 класс I блок. Аудирование кол-во баллов номер задания правильный ответ 1 1 X 1 2 V 1 3 X 1 4 C 1 5 C 1 6 B 1 7 C 1 8 D 1 9 X 1 10 V 10

Японский язык 9 класс I блок. Аудирование кол-во баллов номер задания правильный ответ 1 1 X 1 2 V 1 3 X 1 4 C 1 5 C 1 6 B 1 7 C 1 8 D 1 9 X 1 10 V 10 Японский язык 9 класс I блок. Аудирование 1 1 X 1 2 V 1 3 X 1 4 C 1 5 C 1 6 B 1 7 C 1 8 D 1 9 X 1 10 V 10 11 Нет единого правильного ответа. Текст составляет участник Возможно приблизительно следующее

More information

Андреевна Федосова ) 5) 6) 1895 Ельпидифор Васильевич Барсов Андрей Ефимович Елена Петровна )

Андреевна Федосова ) 5) 6) 1895 Ельпидифор Васильевич Барсов Андрей Ефимович Елена Петровна ) И.А. Metaphorical Images of Birds in the Funeral Lamentations of I.A.Fedosova Masahiro Nakahori Слово о полку Игореве 1) 2) 3) Ирина Андреевна Федосова 1831-1899 4) 5) 6) 1895 Ельпидифор Васильевич Барсов

More information

......

...... сервитут Герасименко Г. А. Борьба крестьян против столыпинской аграрной политики. 1985Зырянов П. Н. Крестьянская община Европейской России 1907-1914 гг. М., 1992 Judith Pallot, Land Reform in Russia, 1906-1917:

More information

09_後藤_p126-143(720-737).indd

09_後藤_p126-143(720-737).indd В. И. Ленин, Заметки публициста -О восхождении на высокие горы, о вреде уныния, о пользе торговли, об отношении к меньшевикам и т.п.-, Полн. собр. соч. т. стр. фундамент социалистической экономики, начинание

More information

Slaviana2017p

Slaviana2017p [ резюме ] Московский концептуализм в сфере влияния В. А. Фаворского: Взгляды Кабакова, Булатова, Васильева. ИКУМА Генъити В этой статье я попробовал анализировать, каким образом на концептуалистов повлияла

More information

体制移行期のカザフスタン農業

体制移行期のカザフスタン農業 СНГ статистический ежегодник М.стр.СНГ статистический ежегодник М.стр СНГ статистический ежегодникстр. СНГ статистический ежегодник стр. Народное хозяйство СССРМ. стр. Народное хозяйство СССРМ. стр условная

More information

上野俊彦.indd

上野俊彦.indd ロシアにおける連邦制改革 プーチンからメドヴェージェフへ 上野俊彦 はじめに 1 1 2 3 1. 前史 1-1. 1993 年 12 月 12 日の憲法採択に関する国民投票 Путин, Владимир Владимирович Ельцин, Борис Николаевич 1993 12 12 2 89 21 13.88% 45.73% 47.53% 47.65% 20.52% 27.53%

More information

( ) ( ) ( ) ( ( ~ ) ( ) ( )) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ⑴ 2

( ) ( ) ( ) ( ( ~ ) ( ) ( )) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ⑴ 2 ( ) ( ) (Максим Горький : Алексей Масимович Пешков ) 1 ( ) ( ) ( ) ( ( ~ ) ( ) ( )) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ⑴ 2 . ( ) ( ) ( ) ( ) [ マ マ ] ( ) ママ ( ) Союз писателей СССР 3 ( ) ( ) Всероссийский союз писателей

More information

untitled

untitled 30 2006 9 2006 56 7 1. 2006 56 56 10 21 22 10 20 3 41 3 9 21 9 30 10 20 18:3020:30 SF SF 16 10 21 18:30 2 5 5000-1- 10 20 10 21 10 22 9:20-9:35 1 A B C D A B C D 9:40-10:10 [1] [15] [28] 9:40-10:10 [8]

More information

杉浦論文.indd

杉浦論文.indd M. B.G. Rosenthal, ed., The Occult in Russian and Soviet Culture (London, 1997); M. Bohachevsky-Chomiak, B.G. Rosenthal, eds., A Revolution of the Spirit: Crisis of Value in Russian, 1890-1918 (Newton

More information

No ロースキーの直観主義とベルクソン哲学 北見 諭 はじめに Лосский Н.О. Обоснование интуитивизма // Лосский Н.О. Избранное. М., С. 13. Лосский. Обоснов

No ロースキーの直観主義とベルクソン哲学 北見 諭 はじめに Лосский Н.О. Обоснование интуитивизма // Лосский Н.О. Избранное. М., С. 13. Лосский. Обоснов No. 56 2009 ロースキーの直観主義とベルクソン哲学 北見 諭 はじめに 20 1 2 3 1 Лосский Н.О. Обоснование интуитивизма // Лосский Н.О. Избранное. М., 1991. С. 13. Лосский. Обоснование интуитивизма. С. 117. 2 Нэтеркотт Ф. Философская

More information

V. K Мелодия Чешков М. Талант. НЛО, с Емильянова И. «Вадиму было 19 лет». НЛО, с Чешк

V. K Мелодия Чешков М. Талант. НЛО, с Емильянова И. «Вадиму было 19 лет». НЛО, с Чешк 1994 Поэт в катастрофе 1 2 1999 3 3 4 5 Вадим Маркович Козовой 1937 1 Вадим Козовой. Поэт в катастрофе. М.-Париж, Гнозис, Institut d Etudes Slaves, 1994. 2 1985 4 119 3 Словарь поэтов русского зарубежья.

More information

.R N...ren

.R N...ren 1 Новейшая русская поэзия, 1921,, 1971, 76 2,, 1988 235 315,, 20, 2003 69 98 3 Борис Эйхенбаум: Теория формального метода, О литературе: работы разных лет Советский писатель, 1987, с. 375 408., 1984, 215

More information

,000 5, a) b) c) d) e) 9

,000 5, a) b) c) d) e) 9 1. 2. 3. 3 M. 2000 8 21 No.613 2 (2000 8 21 ) 1. 2. 8 2 50 1500 100 50 6 14 2 3. 100 500 1,000 5,000 2 5000 2 4. a) b) c) d) e) 9 f) g) h) i) j) k) l) 5. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8 9) 10) 11) 12) 4 6 6. 10

More information

09井上幸義.indd

09井上幸義.indd Bulletin of the Faculty of Foreign Studies, Sophia University, No.50 (2015) 1 Взаимосвязь между Тамарой из поэмы «Демон» и одноименной героиней из баллады «Тамара» INOUE Yukiyoshi Поэтические произведения

More information

7 I.R Ⅱ

7 I.R Ⅱ 50 4 241 16 29 2008. 9 明治期における 極東ロシアへの日本人移民にみる渡航過程 長崎県 旅券下附伺 の分析を中心に 1 2 3 1 2 Ⅰ 19 1866 2 1868 1 1868 1941 16 74 77 6 2 16 17 3 4 1866 か ふうかがい 5 6 3 2 16 7 I.R. 8 9 10 1906 39 11 1906 39 1906 39 1 2 Ⅱ

More information

.e..Note

.e..Note Рижский М.И. История переводов библии в России. Новосибирск: Наука, Сибирское отд-ние, 1978. С. 57-59. А.Н. А.С. Jeffrey Brooks Jeffrey Brooks, When Russia Learned to Read (Princeton: Princeton U.P., 1985),

More information

Слово.ру: балтийский акцент Молодежь Эстонии Postimees на русском языке День за днем МК Эстония Вести Здоровье для всех Деловые ведомости Столица» «Юж

Слово.ру: балтийский акцент Молодежь Эстонии Postimees на русском языке День за днем МК Эстония Вести Здоровье для всех Деловые ведомости Столица» «Юж Слово.ру: балтийский акцент Молодежь Эстонии Postimees на русском языке День за днем МК Эстония Вести Здоровье для всех Деловые ведомости Столица» «Южная столица» «Северное побережье» «Чудское побережье»

More information

Microsoft Word - 20120316horiuchi.docx

Microsoft Word - 20120316horiuchi.docx 1 2007 11 2013 2 2012 9 APEC 2009 12 2025 3 2013 2007 2009-2018 4 2009 9 1990 1 1. 1.1 2013 5 2013 2007 11 1996 2002 2007 2 7 8 75 1996 6 APEC 2012 APEC 26 2008 2012 APEC APEC 2 APEC ESPO LNG Sollers APEC

More information

06[ ]宮川(責).indd

06[ ]宮川(責).indd 1. 1920 1894 1958 1 «Распад атома» 1938 2 105 3 2. Голубь голубой 4 сиять синий 5 васильковый лазурный лазорь лазурь лазорёвый бирюзовый аметистовый сапфировый blue голубой синий 6 11 7 1900 1898 8 9 10

More information

The South Kuril Islands Dispute and Political Ideology in Modern Russia: Focusing the second term of the Putin administration ( - ). OSAKI, Iwao Japanese scholarship has insufficiently discussed the Russian

More information

神戸外大論叢第 68 巻第 1 号 (2018) 65 オプチナ修道院における聖師父文献の出版事業 (1) パイーシイからキレエフスキーにいたる聖師父文献の翻訳史を中心にー 序章 Богослужение 19 Божественная литургия 19 1 Прот. Иоанн Мейендорф. Византийское наследие в Православной Церкви.

More information

typeface (полуустав) (скоропись) (гражданский шрифт)

typeface (полуустав) (скоропись) (гражданский шрифт) 0 1 1 3 3 1984 [ 1984:32] [ 1984:61-62] [ 1984][ 1984] [ 1997] «Style of writing» [ :19] [ :32] [ :82] Cercle linguistique de Waseda (ed.) Travaux du Cercle linguistique de Waseda. Vol. 9., 2005. 39-58.

More information

Август Закончились морские маневры Турецкий посол (Гусни-паша) уехал. Г. Извольский уехал за границу. Вечером на «Алмазе» прибудет г. Столыпин. (Утром прибыл) Извольский прибыл в Карлсбад В адмиралтейств-совете

More information

55

55 55 The culture concept to which I adhere denotes a historically transmitted pattern of meanings embodied in symbols, a system of inherited conceptions expressed in symbolic forms by means of which people

More information

Sawada

Sawada A. I. A. S. Y. M. C. A. P. P. S. M. I. L. A. D. E. A. Мамонов А. И. Пушкин в Японии. М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1984. 326 с. P. P. V. D. G. I. A. S. K. M. Русское национальное общество

More information

сложили свои полномочия. ハバロフスク地方の 2000 人程の農村集落の議員のうち 102 名が期限前に辞任 した Причина обязанность ежегодно предоставлять справку о своих доходах, доходах супр

сложили свои полномочия. ハバロフスク地方の 2000 人程の農村集落の議員のうち 102 名が期限前に辞任 した Причина обязанность ежегодно предоставлять справку о своих доходах, доходах супр Декларация о доходах 収益申告書 В Хабаровском крае депутаты сельских поселений отказываются от своих мандатов. ハバロフスク地方で農村集落の議員らが自身の委託業務を拒否している Один из последних случаев 5 депутатов из посёлка Сита района имени

More information

‹É›ê‘ã’æ’¶Ÿ_Ł¶

‹É›ê‘ã’æ’¶Ÿ_Ł¶ (родство) (большая семья) (семья) (семья) См.: Зеленин Д.К. (перевод Цивиной К.Д.). Восточнославянская этнография. М., 1991 (1927); Александров В.А., Власова И.В., Полищук Н.С. (отв. ред.) Русские. М.,

More information

Vol. Данная работа посвящена Михаилу Александровичу Чехову, русскому актеру, режиссеру и педагогу, внесшему огромный вклад в мировое театральное искус

Vol. Данная работа посвящена Михаилу Александровичу Чехову, русскому актеру, режиссеру и педагогу, внесшему огромный вклад в мировое театральное искус Title Author(s) ミハイル チェーホフが目指した演劇 : 第二モスクワ芸術座とダーティントン ホール芸術センターでの活動の比較から 西田, 容子 Citation 大阪大学言語文化学. 26 P.31-P.42 Issue Date 2017-03-31 Text Version publisher URL https://doi.org/10.18910/62199 DOI 10.18910/62199

More information

日本における白系ロシア人史の断章 : プーシキン没後100年祭(1937年、東京)

日本における白系ロシア人史の断章 : プーシキン没後100年祭(1937年、東京) Title 日本における白系ロシア人史の断章 : プーシキン没後 100 年祭 (1937 年 東京 ) Author(s) 沢田, 和彦 Citation スラヴ研究 = Slavic Studies, 47: 327-353 Issue Date 2000 Doc URL http://hdl.handle.net/2115/38945 Type bulletin (article) Note

More information

シュリクンとその現代的機能 : アルハンゲリスク州ヴェルフニャヤトイマ地区調査から

シュリクンとその現代的機能 : アルハンゲリスク州ヴェルフニャヤトイマ地区調査から Title シュリクンとその現代的機能 : アルハンゲリスク州ヴェルフニャヤトイマ地区調査から Author(s) 塚崎, 今日子 Citation スラヴ研究 = Slavic Studies, 49: 213-244 Issue Date 2002 Doc URL http://hdl.handle.net/2115/38983 Type bulletin (article) File Information

More information

Microsoft Word - ファイナルレポート_Jp_ doc

Microsoft Word - ファイナルレポート_Jp_ doc 1-1 () 26 () 1-2 2 Ф.И.О Должность 1 2 3 4 5 6 ЮСУБОВ Батур ШЕХИЕВ Сердар РУСЛАН Лазываев МЕЗИЛОВ Курбанмурад Амангулыевич ВАСОВ Оразмамед Начальник Азиатско-тихоокеанского управления Министерства иностранных

More information

結婚儀礼に現れる帝政末期ロシア農民の親族関係 : 記述資料分析の試み

結婚儀礼に現れる帝政末期ロシア農民の親族関係 : 記述資料分析の試み Title 結婚儀礼に現れる帝政末期ロシア農民の親族関係 : 記述資料分析の試み Author(s) 伊賀上, 菜穂 Citation スラヴ研究 = Slavic Studies, 49: 179-212 Issue Date 2002 Doc URL http://hdl.handle.net/2115/38982 Type bulletin (article) File Information

More information

untitled

untitled ДОМ-МУЗЕЙ СИБЕЛИУСА ИСТОРИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ ГОРОДА ХЯМЕЕНЛИННА Хямеенлинна, примерно 1897 год, вид с церковной башни на восток. 2 ХЯМЕЕНЛИННА 60-80-х ГОДОВ XIX в. В детские годы Сибелиуса Хямеенлинна был довольно

More information

- Суффиксы вежливости (учебник урок 7, правило 5, стр. 49; файл «Суффиксы вежливости СЭНСЭЙ, САМА, САН, КУН, ТЯН») Заполните пропуск соответствующим п

- Суффиксы вежливости (учебник урок 7, правило 5, стр. 49; файл «Суффиксы вежливости СЭНСЭЙ, САМА, САН, КУН, ТЯН») Заполните пропуск соответствующим п Банк заданий_ Японский язык 1 семестр 6 класс - Тест 1_Т-1, С-1, Тест 2_И-1,С-1 Вопросы для самоконтроля 6 класс. Лексика: 1) Новые слова из тетради. 2) Новые слова из учебника Е.В. Стругова, Н.С. Шефтелевич,

More information

この道を作り ここは道路を塞ぎます И вот это благоустройство это конечно можно сделать.» そしてこの設備ももちろんできます Деревянные тротуары, освещение, зоны для кемпинга и 3 совреме

この道を作り ここは道路を塞ぎます И вот это благоустройство это конечно можно сделать.» そしてこの設備ももちろんできます Деревянные тротуары, освещение, зоны для кемпинга и 3 совреме Дикий туризм уходит в прошлое アウトドアは過去のもの Дагинские термальные источники в Ногликах благоустроят. ノグリキのダギンスキー温泉地が開発されている Преображение этой туристической зоны начнется уже этой осенью. この旅行スポットが変わり始めるのはもうこの秋だ

More information

スライド 1

スライド 1 МЕДИЦИНСКИ ПРИРУЧНИК Српски ( セルビア語 ) Када се обраћамо лекару: Не разумем јапанске медицинске термине. Стога, желим овај приручник да користим као помоћ, како бих лакше објаснио/-ла своје симптоме. Лични

More information

大森雅子60

大森雅子60 No. 60 2013 ミハイル ブルガーコフの教権主義批判における二元論の超克 作家の創作活動とソヴィエト権力との関係を中心に 大森雅子 はじめに 20 1891 1940 1 2 V 349 349 3 1 Ellendea Proffer, Bulgakov: Life and Work (Ann Arbor: Ardis, 1984), p. 541. 2 E. E. Ericson, The

More information

untitled

untitled Малые и средние корпуса общего назначения ENSTO CUBO S. IP 66/67 ENSTO CUBO S представляет собой серию малых и средних корпусов общего назначения, изготовленных из термопластика. Поликарбонатные корпуса

More information

Our Position in the Market Interfax-100 Russian Banks by Assets

Our Position in the Market Interfax-100 Russian Banks by Assets 1 ? 2 ???? 3 !!!!! 4 ? / 5 Почему Россия? Экономическая стабильность Россия одна из наиболее быстрорастущих экономик в мире Богатейшие природные ресурсы Качественные и относительно дешевые трудовые ресурсы

More information

.r.c._..

.r.c._.. управление T.H. T. E.H. Mary McAuley, Bread and Justice: State and Society in Petrograd 1917-1922 (Oxford: Clarendon Press, 1991). Richard Sakwa, Soviet Communists in Power: A Study of Moscow during the

More information

Hanya

Hanya KGB Aleksandr Nekrich, The Punished Peoples (New York: W. W. Norton & Company, 1978). Ingeborg Fleischhauer and Benjamin Pinkus, The Soviet Germans: Past and Present (London: C.Hurst & Company, 1986),

More information

Японский язык 11 класс I блок. Аудирование кол-во баллов номер задания правильный ответ 1 1 X 1 2 X 1 3 V 1 4 B 1 5 A 1 6 C 1 7 D 1 8 C 1 9 X 1 10 V 1

Японский язык 11 класс I блок. Аудирование кол-во баллов номер задания правильный ответ 1 1 X 1 2 X 1 3 V 1 4 B 1 5 A 1 6 C 1 7 D 1 8 C 1 9 X 1 10 V 1 Японский язык 11 класс I блок. Аудирование кол-во баллов номер задания правильный ответ 1 1 X 1 2 X 1 3 V 1 4 B 1 5 A 1 6 C 1 7 D 1 8 C 1 9 X 1 10 V 10 11 Нет единого правильного ответа. Текст составляет

More information

untitled

untitled 30 3 II30 I 5 A1930 1931 33 B1929 1930 1934 1935 C1928 1934 D1924 1927 E1915 16 1925 30 C A A CBA C 7 Нам остается, наконец, сделать последний, заключительный шаг в анализе внутренних планов речевого мышления.

More information

А. Левкин. Двойники.. Москва, 2000: Содержание Ольга Хрусталева. Предисловие к Левкину/ Наступление осени в Коломне/ Достоевский как русская народная

А. Левкин. Двойники.. Москва, 2000: Содержание Ольга Хрусталева. Предисловие к Левкину/ Наступление осени в Коломне/ Достоевский как русская народная 1 (2000) (2002) Андрей Левкин 1954 1972 88 90 98 (Средства массовой информации в интернете)русский Журнал 2001 Старинная арифметика. Рига,

More information

カズクロム社について

カズクロム社について Каталог книжно журнальной и картографической продукции, предлагаемой для реализации Издательством ВСЕГЕИ (по состоянию на 12.11.03 г.) Наименование издания Цена, Руб. ( 1 Геологическая картография и геологосъемочные

More information

リーダー達は両者の協力において最も切実で切迫した問題について話し合うた め顔を合わせた Сейчас идет встреча в расширенном составе - с участием министров и руководителей крупнейших российских ком

リーダー達は両者の協力において最も切実で切迫した問題について話し合うた め顔を合わせた Сейчас идет встреча в расширенном составе - с участием министров и руководителей крупнейших российских ком На Восточный экономический форум во Владивостоке приехало три тысячи участников из 35 стран ウラジオストクでの東方経済フォーラムに 35 か国から 3000 人の参加者が訪れた Главные политические новости сегодня приходят из Владивостока. 重要な政治的ニュースが今日ウラジオストクから届いた

More information

ミハイル・ブルガーコフの教権主義批判における二元論の超克 : 作家の創作活動とソヴィエト権力との関係を中心に

ミハイル・ブルガーコフの教権主義批判における二元論の超克 : 作家の創作活動とソヴィエト権力との関係を中心に Title ミハイル ブルガーコフの教権主義批判における二元論の超克 : 作家の創作活動とソヴィエト権力との関係を中心に Author(s) 大森, 雅子 Citation スラヴ研究 = Slavic Studies, 60: 29-55 Issue Date 2013-06-15 Doc URL http://hdl.handle.net/2115/56917 Type bulletin (article)

More information

Microsoft Word - pre-print2005最終.doc

Microsoft Word - pre-print2005最終.doc Казакевич В. ПОСЛЕДНИЕ ЧТЕНИЯ НА ВИЛЛЕ JEANNETTE «Частьречи» еще Evseeva E.V. Клочков Ю. Предупреждение и устранение грамматических ошибок японских учащихся Накадзава А. О происхождении и эволюции эпистолярных

More information

S2-OM.pdf

S2-OM.pdf Manual 685 S2 686 S2 Добро пожаловать и благодарим вас за приобретение акустики компании Bowers & Wilkins. Наш основатель, Джон Бауэрс, верил в то, что творческий подход в проектировании, новаторская конструкция

More information

(8) (9) (10) (11) 1995 (12) (13) (14) (15) ные процессы среди российских немцев: Исторический аспект (материалы международной научной конфер

(8) (9) (10) (11) 1995 (12) (13) (14) (15) ные процессы среди российских немцев: Исторический аспект (материалы международной научной конфер 1941 1763 180 (1) 1990KGB (2) 1991 (3) 1992 (4) 1995 (5) 1994 (6) (7) 1 Aleksandr Nekrich, The Punished Peoples (New York: W. W. Norton & Company, 1978). Ingeborg Fleischhauer and Benjamin Pinkus, The

More information

Kitami

Kitami Баран Х. Первая мировая война в стихах Вячеслава Иванова // Вячеслав Иванов. Материалы и исследования. М., 1996. С.171-185. Ben Hellman, Poets of Hope and Despair: The Russian Symbolists in War and Revolution

More information

Microsoft Word - ロシア語

Microsoft Word - ロシア語 1. 書き始め基本文例 はじめまして Очень приятно. 私は田中一郎です Я Танака Ичило. 私と友達になってくれる日本人以外の人を探しています Сейчас я ищу иностранного друга. 私はロシア語は全く分かりませんので 少し日本語が話せる人は大歓迎です Добро пожаловать который чуть-чуть говорить по-ипонски,

More information

102 (Руль) (За свободу!) (Меч) (Поэты пражского «Скита») («Скит». Прага : Антология. Биографии. Документы) 9 10

102 (Руль) (За свободу!) (Меч) (Поэты пражского «Скита») («Скит». Прага : Антология. Биографии. Документы) 9 10 1. 亡命文学をめぐる論争 (Русская литература в игзнании: 1956) 1926 1 (Последние новости) (Возрождение) (Воля России) 2 3 А Л 4 1928 5 6 10-1 101 119 2007. 102 (Руль) (За свободу!) (Меч) 7 1930 2005 (Поэты пражского

More information

S2-OM.pdf

S2-OM.pdf Manual 685 S2 686 S2 Добро пожаловать и благодарим вас за приобретение акустики компании Bowers & Wilkins. Наш основатель, Джон Бауэрс, верил в то, что творческий подход в проектировании, новаторская

More information

1912 Северные записки Русская мысль Биржевые ведомости Чудакова М., Тоддес Е

1912 Северные записки Русская мысль Биржевые ведомости Чудакова М., Тоддес Е No. 59 2012 1910 20 年代のエイヘンバウム フォルマリズムとの接近と離反の過程 中村唯史 1. はじめに 1886 1959 1910 1920 1 1893 1984 1894 1943 1896 1982 1980 1905 1910 1946 1956 3 2 2009 3 20 1 Carol Any, Boris Eikhenbaum: Voices of a Russian

More information

Как говорят программисты, система «не дружелюбна» к пользователю. プログラミストが言うには システムは利用者に対し 親切でない Карта загружается долго, переход от одного меню к дру

Как говорят программисты, система «не дружелюбна» к пользователю. プログラミストが言うには システムは利用者に対し 親切でない Карта загружается долго, переход от одного меню к дру Заявка на гектар 1 ヘクタールの申請 С 1 июня начала действовать программа по оформлению участков земли в рамках законопроекта о дальневосточном гектаре. 6 月 1 日から極東の1ヘクタールについての法案の枠内での土地区画手続きプログラムの施行が開始した Получить

More information

佐藤.indd

佐藤.indd К л а с с и ф и к а ц и я з а п а с о в месторождений, перспективных и прогнозных ресурсов нефти и горючих газов Временная классификация запасов местор о ж д е н и й, п е р с п е к т и в н ы х и прогнозных

More information

(3) (4) (5) XX века. Slavica Helsingiensia С См. Иванов Вяч. Поэт и чернь //Собрание сочинений. Т. 1. Bruxelles, 1974

(3) (4) (5) XX века. Slavica Helsingiensia С См. Иванов Вяч. Поэт и чернь //Собрание сочинений. Т. 1. Bruxelles, 1974 (1) (2) 1 Баран Х. Первая мировая война в стихах Вячеслава Иванова // Вячеслав Иванов. Материалы и исследования. М., 1996. С.171-185. Ben Hellman, Poets of Hope and Despair: The Russian Symbolists in War

More information

Завяжу смертельну рану Подаренным мне платком, А потом с тобой я стану Говорить все об одном. Полети в мою сторонку, Скажи маменьке моей, Ей скажи, мо

Завяжу смертельну рану Подаренным мне платком, А потом с тобой я стану Говорить все об одном. Полети в мою сторонку, Скажи маменьке моей, Ей скажи, мо Черный ворон Черный ворон, черный ворон, Что ты вьёшься надо мной? Ты добычи себе дождёшься, Черный ворон, я не твой! Что ты когти распускаешь Над моею головой? Иль добычу себе чаешь? Черный ворон, я не

More information

世界戦争とネオ・スラヴ主義 : 第一次大戦期におけるヴャチェスラフ・イワノフの思想

世界戦争とネオ・スラヴ主義 : 第一次大戦期におけるヴャチェスラフ・イワノフの思想 Title 世界戦争とネオ スラヴ主義 : 第一次大戦期におけるヴャチェスラフ イワノフの思想 Author(s) 北見, 諭 Citation スラヴ研究 = Slavic Studies, 47: 117-155 Issue Date 2000 Doc URL http://hdl.handle.net/2115/38933 Type bulletin (article) File Information

More information

untitled

untitled 1874 1940 1920 1 1 1 18 19 5 200 1903 1907 2 1 5 2 231 1920 1 20 1910 2 2 1910 3 3 1925 4 5 6 4 1917 1929 10 10 1931 1935 1954 7 2 1 55 1905 8 В Э 1960 9 5 1968 4 2 177 180 5 2 233 234 10 1970 1973 11

More information

No アレクセイ ローセフ 名の哲学 (1927) における 意味 の造形 形相的なものの可視性と彫塑性 貝澤哉 はじめに 言語理論と哲学の問題としての 名 : 形相の可視性と彫塑性 F エイドス 陽否陰述

No アレクセイ ローセフ 名の哲学 (1927) における 意味 の造形 形相的なものの可視性と彫塑性 貝澤哉 はじめに 言語理論と哲学の問題としての 名 : 形相の可視性と彫塑性 F エイドス 陽否陰述 No. 61 2014 アレクセイ ローセフ 名の哲学 (1927) における 意味 の造形 形相的なものの可視性と彫塑性 貝澤哉 はじめに 言語理論と哲学の問題としての 名 : 形相の可視性と彫塑性 F1893 1988 1927 1927 1928 1930 1 1923 エイドス 陽否陰述 否定神学 67 2 1 Thomas Seifrid, The Word Made Self: Russian

More information

佐藤論文.indd

佐藤論文.indd бессюжетная проза бесфабульные произведения См. Тынянов Ю. Достоевский и Гоголь (К теории пародии). Пг.: Опояз, 1921; Эйхенбаум Б. Как сделана «Шинель» Гоголя (1919). O прозе М. Кузмина (1920) // Эйхенбаум

More information

M. A. バクーニンにおけるスラヴ問題 : 研究史と問題提起

M. A. バクーニンにおけるスラヴ問題 : 研究史と問題提起 Title M. A. バクーニンにおけるスラヴ問題 : 研究史と問題提起 Author(s) 山本, 健三 Citation スラヴ研究 = Slavic Studies, 50: 317-329 Issue Date 2003 Doc URL http://hdl.handle.net/2115/39021 Type bulletin (article) Note 研究ノート File Information

More information

™ƒ‚º’æ’¶Ÿ_Ł¶

™ƒ‚º’æ’¶Ÿ_Ł¶ Julia Kristeva, trans. by Martha Noel Evans, On Yury Lotman, Publications of the Modern Language Association of America 109:3(1994), pp. 375-376. Лотман Ю. М. Культура и взрыв. М., 1992. С.255. Лотман

More information

実証主義の彼岸 : И.С. ツルゲーネフの中編『クララ・ミリッチ(死後)』における写真のテーマ

実証主義の彼岸 : И.С. ツルゲーネフの中編『クララ・ミリッチ(死後)』における写真のテーマ Title 実証主義の彼岸 : И.С. ツルゲーネフの中編 クララ ミリッチ ( 死後 ) における写真のテーマ Author(s) 久野, 康彦 Citation スラヴ研究 = Slavic Studies, 54: 1-32 Issue Date 2007 Doc URL http://hdl.handle.net/2115/38695 Type bulletin (article) File

More information

....Acta

....Acta Benjamin Pinkus, The Jews of the Soviet Union. The History of a National Minority (Cambridge: Cambridge UP, 1988); Gennadi Kostyrchenko, Out of the Red Shadows. Anti-Semitism in Stalin s Russia (N.Y.:

More information

戦後ソ連物理学界の抗争とユダヤ人問題 : 知識人層における反ユダヤ現象の一側面

戦後ソ連物理学界の抗争とユダヤ人問題 : 知識人層における反ユダヤ現象の一側面 Title 戦後ソ連物理学界の抗争とユダヤ人問題 : 知識人層における反ユダヤ現象の一側面 Author(s) 長尾, 広視 Citation スラヴ研究, 50: 107-142 Issue Date 2003 Doc URL http://hdl.handle.net/2115/39012 Type bulletin (article) File Information 50-004.pdf Instructions

More information