massis28
|
|
|
- あつとし いとえ
- 9 years ago
- Views:
Transcription
1 ( ) , 04ィ , 2016 VOLUME 36, NO. 40 (1790) SATURDAY, OCTOBER 29, ィョ0506ィエ ィ ィ , ィ ィ ィョ ィ ィ ィエィ ィ 01 ツ ィョ0307ィ ィェ ィ チ ィ ィ 0106, ィ 09ィ ィエ ィ ィョ ィ , ィョィ ィ ィ ィェ090604: ィ ィ ィ ツ0603ィ ィ ィ 09 03ィ ィョィ ィ ィ ィ ィ ィ ィ , ィ 09ィ 06ィョ ィヲ ィ ィェ ィ ィ ィ 0106: ィ ィョィエ0506, ィ 01 06ィ ツ, , ィ 01 ィエ060906ィエ ィ 09ィ ィ ィェ, ィ ィェ ィヲィ 01ィョィ ィ ィ ィェ, ィ ィ ィエ050307ィ 01 03ィ ィ ィェ, ィ ィェ ィ ィエィ ィェ, ィ ィ ィ ィョ ィ ィ ィェ ィ 01 ィ ィ ィ ィェ, ィヲ ィ 04 ィェ ィ 0106ィエィ ィェ ィョィ 04ィョ ィ , ィ ィ : ィ 07ィ ィェ ィョ060306ィエ ィ 0109ィエ05ィ チ ィ 09 ィ ィョ , 06ィ ツ ィエ ィ ィ : ィ ィ ィョィ ィ ィ 06 ィ ツィ ィヲィ , ィ ィヲ , ィ ィ : ィェ ィヲ ィエ060906ィエ ィ , ィ ィ ィ ィョィ ィ ィ ィ ィ ィ 09 ィ ィ ィ : ィ ィヲ ツ ィ ィ ィェ09 ィ ィ : ィ 07ィ ィヲ060307ィ ィェ, ィコィ ィョ ィ ィ ィョィ ィ ィ ィョィ ィ ィ ィ : ィヲ ィ ィ ィョィ ィエ ィエ, ィ ィー ィ ィョィ ィェ 0606 ィェ ィヲ ィョィ ィエ0506, ィ 09 ィ ィョ ィ : , 03ィ ィエ, ィ ィョ ィ 09ィ ィェィ ィエ06ィ 09ィ ィ 0106ィエ0506 ィ ィヲ ィョ ィョ06ィヲ ィ ィョ060309ィ ィェ 07ィ : ィエ 04ィ ィエ , ィ ィ ィェ 06ィヲ ツィ ィ ィ ィ ィ ィヲ060309ィ ィ ィ ィエ ィ ィ 01 03ィ 09ィ ィェ090106ィェ0609ィ : 05ィヲ , 03ィ 罟 ィエ ィ ィョィ ィ 01 05ィ ィ ィ ィエィ ィ ィ ィ ィ ィ ィ ィョ ィ 01: ィコ ィャ ィ 01ィ ィエ ィョ ィエ060309ィ 01 ィャ ィョ ィエ ィェ05 チ ィ , ィ ィョ ィ 01ィ ィエ, ィョ ィ ィ ィョィエ0506, ィョ, ィ ィエ ィ ィョ ィエ060309ィ 01 ィェ ィョ09, ィエ ィ ィェ05 チ ィエ ィ : ィエ ィエ ィエ, ィ ィエ 07 08ィ 07ィ ィエ : ィエ ィエ ィョ ィ ィェ ィ ィ ィエ : ィヲ ィョ ィエ ィェ ィェ ィエ ィ 0102, ィエ ィ ィエ ィヲ ィェ05 チ ィェ : ィエ ィエ ィエ ツ ィ 01, ィエ ィ ィ : ィエ ィエ ィエ ィ ィ , ィ 01ィ ィエ ィ ィ ィェ, ィ ィ ィ ィ : ィ 01ィ ィエ, ィョ06ィヲ0601, ィ ィヲ ッ ィコ ィ 0107ィ ィェ ィ 0901ィ ィ ィエ ィ 0102: , 0406ィヲ ィヲ ッィ ィ 01: チ , ィョ ィョ ィョ ィ 0106, , ィエ : ィエ0506 ィ 0901ィ ィョ ィ ィ ィョ ィ ィ 09 01ィ 02ィ ィェ0506, ィ 01ィ ィエ0506, ィヲ ィ ィ 0901ィ ィョィ 01ィョ チ : ィエ ィ 09-01ィ ィョ ィ ツィ ィョ , ィョィエ ィ ィヲ0600ィ 01ィ ィエ ィョ0309ィ 01: ィヲィ 0102ィ ィェ, 0601ィ , ィ チ ィエ , ィ ィョ ィャ ィコ ィ ィ - 09ィ ィェ060309ィ ィ ィ ィェ 0703ィヲィエ 07 ィ ィ 09ィ ィ , 0606ィ ィェ ィ ィエ ィヲ ィ チ0307ィ ィ ィ ィ 09 03ィ ィェ ィヲ06ィ ィ ィョ ィヲ ィ 0303ィ ィ ィ ィ ィョ ィー ィ チ 08ィ 01ィエィ ィェ ィ ィェ05 ィコィ ィョ ィョィ ィ ィ ィ ィ ィ 01 06ィヲ060406ィ ィエ 03ィ ィョィ ィヲ ィヲィ 04ィョ ィェ0309ィ ィ ィ ィェ ィョィ 01ィョ ィヲ0600ィ 01ィ ィ ィ ィョ06ィヲィ ィ 09ィ 06ィエ ィ ィョ ィ ィ ィ ィ 07ィ ィョ ィ チ0307ィ ィ ィョ ィ 09ィ ィェィ ィ ィエ ィ 09ィ ィョ ィョィ ィエ
2 , 04ィ , ィコ04ィコ ィヲ060307ィ 01 ィコ ィコ ィ ィ ィヲ ィ ィョィエィ 0102 ィコ ィコ ィヲ06ィ ィ ィ ツィ ツィ 09ィ , ィ 09ィ ィ , ィ ィ ィ ィ ィ ィ ィコ ィ ィョィ 0102, ィ 09ィ ィ ィ ィ ィョ ィ 04: , ィ 09 ィコ ィコ ィ ィ ィョ ィ , ィ , ィ ィエ ィエィ : ィ , ィ ツィ ツィ 09ィ ィ ィコ ィコ ィェ05 チ ィエィ ィェ, ィエ ィ ィ ィョ ィ ィェ: , ィコ ィコ ィ ィ ィョ , ィョ , ィ 09 ツィ ツィ 09ィ ィエ , ィエ ィ : ィコ ィコ ィ 0101ィ ィ ィ : ィ ィェ ィエ ィ 01 05ィ ィエ ィョ ィョィエィ ィエ ィェ05 チ ィヲ0604, ツィ - ツィ 09ィ ィエ ィ 0106ィョ0307: ィ ィョ ィエィ ィェ, , ィエ09 04ィ ィエ : ィョ ィコ ィコ ィョ ツィ ツィ 09ィ ィ ィエ ィエ , ィ 0905ィョ ィ ィ 0906ィョ ィ ィョ ィ ィヲ ィエ ィ ツィ ツィ 09ィ ィ ィ ィ ィョ, ィ ィ 09ィ ィエ : , ィョ , ィ タ01 07 ィコ ィコ ィ ィエ ィエ , ィ ィ ィョ ィ ィヲ0606ィョィ 09 ィェ , ィョ ィョ 0101ィ , ィ ィ ィヲ0606ィョ ィ ィエ ィェ : ィ タ ィエ ィ ツィ ツィ 09ィ ィエ0506, 0107 タ ィコ ィコ ィエ , ィ ィ ィエ , 00ィ ィ 01ィョ05ィ ィ ィエ060309, ィエ ィエ0307ィ 01, ィ ィョ ィェ ィ 09ィ ィョ060307ィ ィョ 0006 ツ ィ : ィエィ ィェ 0006 ツ ィ ィコ ィコ , チ06ィヲィ ィェ ツィ ツィ 09ィ ィエ ィ ィ ィ , ィ ィ , ィヲ ィ : ィェ05 チ ィ : ィコ ィコ ィョ ツィ ツィ 09ィ , ィ 09ィ 06ィエ ィ ィ ィ ィ ィ ィェ0609ィ ィョ ィ , ィヲ06ィ , ィ ィェ0609ィ ィ , ィョ ィ , , 01ィ ィヲィ ィェ05 チ060309: ィエ, ィ ィ 0109ィエ ィ チ ィ 0102: 04 タ0600 ィエ060906ィエ ィエ060906ィエ06ィョ ィ ィェ ィ : ィ 09 ィ ィエィ ィエ , ィョィ 04ィョ030905: ィョ 0007 タ ィ チ ツ 0709ィ 09ィ , ィ ィ ィ 0101ィ ツ ィヲ ィ : ィ ィョ, 06ィ ィョ 07 06ィヲ , タ ィ 0102, ィエ, ィ ィ ィ ツィ ツィ 09ィ : タ0600, ィョ ィ ツィ ツィ 09ィ , ィ ィ ィ ィヲ ィ , ィ , ィ ィ ィエ060909, ィ ィ ィ 02ィ ィエ ィョ ィ ィヲ06ィェ0609ィ タ- 0609: ィ 00: , ィ ィ ィ ィ 0102 ィコ ィコ ィエ060906ィエ ィョ09, ィョ06ィ , ィェ05 チ0603ィ ィェ, ィエ ィ 09 ツィ ツィ 09ィ ィエ ィョ : ィ , ィ 09 ィコ ィコ ィヲ06ィェ0609ィ ィ ィョ 0306: 05ィ ィ ィョ ィ , ィェ ィ : ィ ィェ, , ィ ィ ィ 0101ィ 0102 ィ ィ ィェ 0301 ィェ ィ ィェ, ィ ィェ ィェ ィ ィェ: , ツ ィ ィエ, ィ 09ィ ィェ ィ ィ ィョ 07ィ : ィ ィエ ィ ィ 00ィ , 03ィ ィョィ , ィョ ィ ツ ィョ ィ ィ ィェ: 05ィヲ , ィ ィエ 0707, ィコ ィコ ツィ - ツィ 09ィ ィ ィ ィェ ィ 0106ィエ ィ ィ ィ ィエ , ィエ ィ ィェ ィェ ィ ィ : ィコ0706ィョ01ィ , ィ ィ ィ ィ ィ , , , ィ ィ ィ ィ 0102 : ィ ィョ 06ィヲ06ィエ0307ィ ィ , ィ ィ , : ィ 09ィ ィ ィョ ィ ィ ィェ ィエ ィ ィエ060906ィエ ィ 0901ィ ィ ィ ィ , ィ , ィエ ィ ィ ィ ィョ ィ ィェ ィ ィ ィ ィヲ06ィ ィヲィ ィ : ィェ05 チ0603ィ ィ ィ ィヲ ィヲ ィ ィ ツィ ツィ 09ィ ィ , ィエ ィョ ィ ィ ィ 01 06ィヲ ィ : ィ 09ィ ィェ , ィ ィェ 07 ツィ ツィ 09ィ ィコ ィ ィョ ィ ィ ィ 07ィ : ィョ ィ ィ ィ 09ィ ィ 09ィ ィ , ィョ06ィ ィェ ィ : ィ 01 ィエ ィ ィエ ィ ツ09, ィ ィ , ィコ ィョ06ィ , ィ 0901 ィヲ ィヲ060406ィョ060307ィ ィ ィヲ0307ィ : 0705ィィ ィ ィ チ ィ ィ ィョ ィョ , ィ ィェ 0606ィョ , ィ ィ チ ィ チ ィ : チ ィ ツィ 0907ィ , ィ チ ィ : ィエ09 ィ ィ 0107ィエ05, ィ 0109ィエ : 0106ィエィ ィ ィ ィョ ィ 0102, ィ ィ 01 00ィ 0109ィエ ィヲ ィ チ0606ィ ィェ ィ 0109ィ ィヲィ 01ィョィ : ィ , ィエ ィエィ ィ 0109ィ , ィ ィヲィ 01ィョィ , ィョ ィ 0109ィエ ィ : ィ 01-09ィ ィ 0901ィ ィエ ィ , ィエィ ィ ィ , ィ ィ 0102: 0106ィエィ ィ ィョ06 ィ , ィ ィョ ィ ィヲィ 01ィョ0307 ィィ ィ 01-09ィ ィ : 0106ィエィ ィ 01 00ィ 0109ィエ ィェ ィ ィョ060307ィ , ィ チ06ィヲィ ィェ ィョ ィ ィ 0109ィ ィェ ィ ィエィ : チ ィェ030907ィ ィ ツィ 09-07ィ , ィ ィェ ィ 0106ィエ09: 04 タ ィ ィ 01 00ィ 0109ィエ ィ : ィ 01ィョ チ タ07ィエ ィ 0109ィエ , ィヲ チ ィ ィャ : 0007 タ 00ィ 0109ィエ050604ィ ィ ィヲ ィ チ ィ ィェ, ィ ィ ィ ツィ ツィ - 09ィ ィ : チ0606ィ ィ 0102, ィ ィ ィエィ チ ィ : ィェ ィ 04ィョィ ィエ060906ィエ , ィ 09 ィィ ィ ィ ィェ ィョ , ィ ィェ ィ ィョ ィ ィ ィエィ 0102, ィ ィ ィエ0506 チ ィ , チ ィ ィ チ : ィ 09 07, 0106ィエィ , ィエ ィョ ィェ : ィェ ィ チ ィ ィ 0905, ィ 09ィエ0606ィ ィェ ィ ィ ィ ィョ06ィ ィ , ィエ : ィ ィ チ ィエ ィ ィ ィ 09 チ ィ , ィ ィ ィ 0105ィ ィョィ , ィ 09ィ 06ィョ 07ィ チ ィエ ィ ィ ツィ ツィ 09ィ : ィ 01 タ ィ 01 00ィ 0109ィエ ィ ィェ ィ チ0606ィ ィェ 07ィ : ィ タ , ィ ィ ィ ィェ0307ィ チ ィ ィ : チ ィエ ィョ ィョ ィヲ0604: ィ 0500ィ ィェ ィ ィ ィ 09 07ィ , ィ ィ 09 07ィ ィヲ ィ チ ィ 09ィ ィエ05 ィェ ィ ィェ ィ 0106ィエ : ィ ィ 0102: ィコ04ィコ 0105ィコ04ィコ ィイ ` ィコィ ィー ィ ィ 00ィコ0502ィーィ ィャ ィイ ィャ MASSIS Weekly Organ of the Armenian Social Democratic Hunchakian Party of Western USA 1060 N. Allen Ave. Pasadena, CA Phone: (626) Fax: (626) E:Mail: [email protected] (USPS ) (ISSN X) Published Weekly Except Two Weeks in August ANNUAL SUBSCRIPTION RATES: USA $50.00, $ (First Class) Canada $ (Air Mail) Overseas $ (Air Mail). All payments must be made in US funds & Drawn on US banks. Periodicals Postage Paid at Pasadena CA. Please Send Address Change To MASSIS WEEKLY
3 130105ィコ04ィコ ィコ ィ ィ ィャ ィ ィ ィョィ ィョ060307ィ ィョ ィ 09ィ ィェ ィエ ィ ィ ィ ィョィ 01ィョ 0306ィヲ06ィェ0609ィ : 05ィヲ0606ィョィエ ィョ ィヲ ィ ィエ060909: ィャ ィ ィョ0601 ィ ィヲィ ィェ ツィ , ィ ツ ィ ィェ0609 ィャ0609ィ ィ ィエ ィヲ ィ : 0506ィ ィ , ィ 09ィ 06ィエ ィエ , ィ , ィ 0301ィ - ィエ , ィヲ06ィェ0609ィ , ィ ィ ィョィ ィ : ィョ, 06ィ 0905ィョ ィ 0102, ィエ ィョ : ィエ060906ィエ ィエ ツ ィエィ ィ 09 07, ィヲ ィ ィョ ィ 0905ィョ ィ ィ ィ ィェ0609 ィャ0609ィ ィ , ィ ィ ィエ , ィ ィェ : ィ ィ ィェ, ィ 09ィ ィェ ィ 09 02ィ ィョ , ィ ョ ィヲ , ィエ0609 ィ 09 ィエ060906ィエ06-06ィ ィエ ィョィ ィ ィ ィ 0901ィ , ィ 09ィ ィェ ィ ィ , ィ , ィ ィ , ィ ィエ, ィ ィェ ィ ィ ィ , , , ィエ0606ィ ィ , タ ィ ィ , 06ィ ィ 01ィ , タ ィョィ ィ , ィ タィョ 07 ィエ ィョィ , ィ ィヲィ ィェ05 チ ィ ィョ ィ , 06ィ ィヲ0606ィョ ィエ , ィエ ィ 01 03ィ ィョ ィ ィ ィ ィエ0606ィ , ィ : ィ 0901ィ ィョィ , , ィヲ ィ , ィ : 0506ィ 09 ツィ ィョ , ィョ06 ィ 0901ィ ィョ ィエ ィョ ィヲィ ィエ 07, ィ ィ ィェ ィ 09ィ ツィ 0907 ィ ィョ06 ィ 0901ィ ィョ : ィコ ィ ィ ィ 09ィ ィェ090106ィェ0609ィ ィヲ ィ ィ ィェ ィ ィ , ィ ィ ィ ィ ィ 09ィ ィェ ィ ィ ツィ 09ィ ィョ020606, ィ ィ ィ ィ 09ィ ィェ090106ィェ0609ィ : , ィ , ィ 09ィ ィョ06ィ , ィ ツィ ィェ ィョィ ィエィ ィ 09ィ ィェ ィョィ ィ ィョィ 01ィョ ィョ0903ィョ0506 ィエ060906ィエ ィ , ィ ィエィ 0102, ィ ィエ ィェ ィョィ 01ィョ ィ ィ ィヲィエ ィェ ィヲ0305ィ ィヲ ィ ィョィ ィェ ィ ィエ ィェ ィ ィ 09ィ , ィ ィエ , ィ , ィ ィェ ィ ィエ060906ィエ06ィョ ィ チ ィエィ ィヲ ィョ ィョ ィェ0309ィ ツィ ツィ 09ィ , ィ , ィ 09ィ ィ ィ ィ ィエ ィ ィエィ ィ ィェ ィ ィ 09ィ ィョ, 0806ィョ06ィヲ0307ィ ィエィ ィ , 07ィョィ 06ィ , ィ , ィェ ィ ィョ, ィ ィ ィヲ06ィ ィ ィ , ィエィ ィ 09ィ : ィ ィ ィェ ィ 09ィ ィェ090604, ィ ィ ィエィ ィ 09ィ ィ ィ , ィ ィョ ィ ィョ ィ ィ ィ ィ 09ィ ィェ ィ ィヲ ィ ィョィ ツ0309 ィエ ィ 07ィ ィ , ィ 09ィ 06ィエ ィ ィ ィ ィェ ツィ 09ィ ィョ060307ィ ィ ィョィ ィェ ィ ィ ィ 09ィ ィ 01 03ィ 09ィ ィェ090106ィェ0609ィ ィ : , 04ィ , ィ 09ィ ィェ ィ ィ 0103ィョ 0206ィヲ06ィェ0609ィ , ィ 09 06ィヲ0606ィョ ィ 09ィ ィェィ ィ ィ ィョィ ィヲ06ィェ0609ィ ツ ィョ 0103ィ ッ ィ ィエ060309ィ 0106: ィ ィ ィエ ィ ィエ ィ ィ ィョィ : 02ィ ィエ 0606ィ ィョ ィ 07ィ ィョ, ィ ィェィエ ィョ ィ ィエ060906ィエ06ィョ ィエィ 09ィ 08ィ 0102: 0706ィ ィエ ィ 0905ィ , ィヲ06ィ ィ 09 06ィヲ : ィ ィエ ィ ィ ィ ィョ ィヲ06ィェ0609ィ ィエ ィ ィ ィエ ィ ィエ 03ィ 09ィ ィェ ィヲィエ080309ィ ィ ィョィ チ ィョ ィョ ィ ィ ィエ ィョ0307ィ ィエ ィ ィ ィ 0902, ィヲ ィ ィョィ ィ ィョ ィ ィヲ06ィェ0609ィ : ィ ィョィ ィョ05, ィヲ06ィェ0609ィ ィ 0902 ィエィ ィョ チ ィ ィョィ ィヲ06ィョ ィエ ィ , ィヲ0606 ィ ィィィ ィ : ィエィ ィョ ィ ィ ィ 01ィエ , ィヲ0606 ィ ィョィ ィ ィ チ ィ ィ ィ ィエィ , ィ ィ 06 04ィ , ィ , ィコ0703 ツ チ ィ ィ : ィ 06 04ィ ョ タ ィコ ィコ ィ ィ ィョ ィエ 07, ィ ィ ィョ 06ィヲ ィ 09ィ ィェ ィ 05ィ ィ ィ , ィエィ ィェ ィ ィョ ィヲ ィェ ィ ィヲ ィ ィ 0102: ィ 0905ィョ ィ 04, , 08ィ - 07ィ ィ 0905ィョ ィ , 0301 ィヲ ィ ィ ィ ィェ ィ ィ ィ 09ィ ィェ ィ : ィャ ィヲ0606ィョ 02ィ 09ィ ィェィ ィ ィョィ , 0003ィ ィョ ィヲ ィ ィ ィョ ィョ : ィエィ ィエ , ィ , ィエ ィ ィエィ 09, ィ ィ 07ィ 09 06ィヲィ ィエ ィエ05 03ィ ィ 01: ィ ィエ 08ィ 07ィ ィ , , 0609ィ , , 05ィ , ィョ0307ィ ィョ ィョ ィヲィ 01ィョ ィエ ィ ィェ チィヲ ィ ィエ ィヲ060602ィ ィエ ィエ : ィ , , ィェ ィ ィヲィ 01ィョ0307ィ 01 ィ 09-01ィ ィ ィ ィ 01 04ィ ィエィ , ィ ィ ィ : 0205 ィェ ィ 09ィ ィェ ィ ィエ05 ィ ィェ090604, ィェ , ィ ィ ィエ ィ ィエ ィョ ィョ ィ ィ , ィェ ィエ ィョ060307ィ 01 05ィ ィ チ ィ ィヲ06ィェ0609ィ ィェ ィョィ 01ィョ ィエ ィヲ06-04ィ ィ ツィ ツィ 09ィ : ィョ ィヲ06ィェ0609ィ ィヲ ィ ィ 01 02ィ (010202) ィャ ィ ィエ ィヲ0604ィ ィヲ ィエ060309ィ ィ ィ ィエ ィ ィョィ : ィエ050601ィ ィ ィョ ィ ィエ ィョィ ィ ィ ィエ ィョ ィ ィエィ 0102, ィ ィヲ ィ 0102: ィ 05ィ ィ ィ ィョ 07, ィ 01ィ ィ ィ ツィ ィョ , ィ : ィエ ィ 01ィョィ ィョ06ィヲ ィ ィエ ィヲ06-04ィ , ィヲ ィエィ ッィ ィエ , ィエ 06ィヲ , ィ , 04ィ 0901ィ ィ ィェ09 ィ ィエ060309ィ ィョ ィョ , ィ ィ ィ ィ 01 ィ ィョ0506, ィ ィョ ィ 09ィ ィ ィョ ィエ ィ ィエ060909: ツィ ツィ 09ィ ィ , ィャ ィ , ィ ィヲ0604ィ ィエ ィ , ィ 09ィ ィエィ ィェ 06ィ ィ ィョ ィエ050601ィ ィ ィ ィエ05, ィ 09 ィエ060906ィエ06ィョ : ィヲ ィエ ィョ ィ ィエ ィ ィヲ ィ : チ ィ ィ ィ ィエ ィエ : ィ ィョィエィ ィ ィ ィ チ, 06ィ ィョィ , ィョ ィ :
4 , 04ィ , ィ チ ィ ィ ィ ィヲ , ィ ィョ ィ ィ ィ ィ 0401 ィ ィョ ィ ィ ィ 09ィ ィェ ィヲ ィヲ060607ィ ィェ ィ ィエ0506 ィエ060906ィエ ィ ィェ ィ , ィョ, ィ ィェ 0106ィエィ 0105ィョ ィ 09 ィェ ィ , ィ ョ チ0606ィ ィ 09ィョ ィ ィョィ : チ ィ 09ィョ090307, ィ ィエ ィョ ィエ ィ ツィ 0907ィ ィョ ィ ツ ィ , ィ : ィエィ ィ , ツィ ィ : ィ 09ィ タ06ィエ 0306, チ ィ , ィョ ィ ィヲ ィェ ィ ィ ィェィ タ010209, ィエ ィヲ ィ 0102, ィ 01 03ィ 09ィ ィェィ ィ ィョィ タ010609: ィコ ィ , ョ ィヲ ィエ ッ060607ィエ , ィ : 0406ィエ0606ィェ0609ィ ィ タ010209: 08ィ ィ ツ07ィ 0105ィ ィョ ィ チ ィ ィェ ィ 09ィ ィ ィョ ィヲ ィェ090604, 06ィヲ ィェ ィ 09ィ ィエ0606ィェ0609ィ タ ィヲ ィ 0102, 0509ィョ ィ ィコ ィ ィョ ィ ィ ィャ ィコ , ィ ィ ィ ィェ ィ ィ , ィ 09 ィヲ ィ ィエ ィ : ィョィ 01ィョ 0509ィョ ィ ィ 01ィ ィ 09 ィェ060900ィ : , ィ 09ィ ィョ ィ ィ ィ ィ ィ ィ 01ィョィ ィ ィ タ ィエ0609 ィ ィ ィヲ ィ , ィ 0905ィョ ィョ ィ チ ィェ0609ィ ィェ ィ ィ ィ , ィヲ ィヲ ィ ィ ィョ ィョィ : ィョ ィ ィョ ィヲ チ ィ 0507ィ ィェ060603ィョ, ィ ィ ィ チ ィヲ ィ , ィ : ィエィ 09ィ 08ィ ィエ ィ , ィエ 07 チ ィョ ィ , ィ , ィ : 0509ィョ ィ ィョ ィャ ィコ ィ ィョ , ィエ ィ ィ ィ 07ィ ィ ィ ィ ィ ィョィ ィェ ィ ィエ ィョ0309: ィ ィ 0903ィョ ィャ ィコ ィ 01 01ィ ィェ ィ ィ ィ ィ ィ ィョィ ィョ ィ ィ 09ィ ィ ィョ020606, ィ ィ ィ : ィコ ィ ィエ060906ィエ05 09ィ 0905ィ ィ ィョ ィ , ィ 09ィ ィェ チ ィ ィョ ィョ ィ : ィ 0106ィ ィ ィ ィ ィョ ィ 09ィ 08ィ 0105, ィ ィョ06 ィ 0901ィ ィ , ィ 09ィ ィエィ ィェ ィ 09ィコ ィ ィエ ィョ ィ ィョ ィー ィ ィ 0103ィョ ツ0501ィヲィエ09: ィエ060906ィエ ィ 09-05ィ ィョィ ツ ツ01ィヲ ィ , ィ ィェ, ィ ィ ィエ060906ィエ ィ ィエ ィ ィ ィ ィョ ィョ ィ ィ ィ : ィョ ィエ ィ ィ ィ ィェ ィョ ィ ィョ ィヲ ィ ィ ィ : , ィ ィヲ ィ ィ ィ 01ィ 09 09ィ ィ ィ 0901ィ ィコ07ィ ィ ィ ィ ィ ィ ィ ィ ィ , ィ 09ィ ィ ィョィ ィェ ィ 01 07, ィ ィ ィ ィ 01ィ 09 ィ ィ ィエ060309ィ : ィョ ィ ィ ィェ0609, ィ 0709 ィコィェ : ィ ィ 09ィエ06 タ06 ィ ィョ タィエ 0606ィ 06ィエ ィ ィ ィ ィ ィ ィ , ィコィェ ィエ ィエ ィエ ィ 09 ィェ : ィエ ィ ィョィ ィ ィ ィェ ィ ィョィ : 04 タ ィ : ィエ 23 ィ 07ィ ィ 0102 ィ 0105ィ ィ ィエ , ツィ ィエ ィ ィ 09ィ : ィエ ィエ ィェ ツィ ィ ィョ ィ : ィ 0105ィ ツィ : ィエ ィ ィ ィ ィエ, ィ ィ ィ 01ィ 0102: ィェ ィ ィ : ィ ィ ィ ィエ ィェ030907ィ 0101ィ ィェ090604: ィエ ィ ィエ ツ ィ : ィ ィ 09ィ ィエィ 0707 チ060309ィ ィ , ィ ィョ ィ ィ ィエ, ィエ ィエィ 0707 チ060309ィ 0102, , ィ ィエ, ィエ, ィ ィエ , ィィィ ィ ィヲ 0706ィョ ィ ィ 0109ィエ05ィ ィヲィ ィエ ィ ィ 01 ョ ィェ ィ ィ 01ィ ィョ , ィヲィ ィ ィ ィ ィ 0109ィエ05ィ ィョ ィェ ィ 0106ィエ : ィェ ィ 0503ィ 0106 ィ 0901ィ ィヲ0604ィ ィ ィ ィ ィエ : 0506ィ 06ィョ ィヲィ ィ ィ 03ィ ィョ ィョ ィ ィ 0109ィエ- 05ィ : ィィィ ィ ィ 03ィ 0509, ィヲ060309, , ィ 09 00ィ 0109ィエ05ィ ィェ : ィィィ ィ ィ 03ィ 0505 ィェ ィ 0106ィエ ィ 0109ィエ05ィ , 03 ッ : , ィ 09 ィヲィ ィ ィ 0109ィエ05ィ ィョ ィェ ィ 0106ィエ ィ ィ ィョ ィョ ィ ィ ィ 0109ィエ05ィ ィヲィ ィヲ ィエ ィヲ05 03ィ ィ ィ 04: ィ ィ ィ ィ 01 06ィヲ ィヲ0307ィ ィ ィ 0901ィ - 09ィ , 0106ィエィ ィ ィ ィ チ09, ィ 09ィ ィョィ 04ィョ ィェ ィ ィョ ィ ィョ05 07ィ ィ ィ チ ィェ0609ィ ィ ィ ィ , ィ 09ィ 06ィエ 0105ィコ04ィコ ィ 0709 ィコィェ ィ ィエ ィ 0906ィョィ , ィ 09ィ 06ィエ ィ ィ : ィコ ィ ィェ ィ : ィョ ィ ィエ, ィ ィ ィエィ 0707 チ , ィ 09ィ 06ィエ ィ ィェ ィ 0105ィ , ィ 0105ィ ィエ , ィェ05 チ ィ : ィエ06 ィェ ィエ ィ ィェ ィ ィエ : ィェ ィ ィ 01ィ 09 ィ ィ 0106, ィコィェ ィョ ィ 0102: ィ ィョ ィ ィエ ィ 0102, ィ チ ィ ィエィ ィェ 07: ィコ ィ ィ ィ 01ィ ィ : ィ ィョ ィ : , ィ ィョ , ィョ ィェ0609ィ 01ィ 0102: ィエ ィエ ィ 01 ィョ ィョ ィヲ , ィ ィ 0901ィ , ィョ ィコィェ : ョ ィ ィ ツィ ィィィ ィ 01 ィェ ィ 0106ィエ09 00ィ 0109ィエ- 05ィ ョ ィ ィェ: ィヲ ィ ィョ ィ , ィヲィ ィ 01 チ0608ィ ィ ョ 75 07ィ 03ィ 0509, 00ィ 0109ィエ05ィ ィェ ィ 0106ィエ ィ : ィョ ィ ョ ィャ ィィィ ィ ィエィ 09ィ 08ィ ィエ , ィエ ィ 0109ィエ05ィ : ィ ィョ ィエ060309ィ ィヲィ ィ ィ 03ィ 0509 ィャ ィョィ 0102 ィ : ィョィ ィヲィ ィ ィ 03ィ 0505 ィェ ィ 0106ィエ ィャ ィヲ : ィャ ィョ ィェ ィ 0106ィエ ョ 75 07ィ 03ィ 05, ィ 0103ィョ ィコ ョ ィイ ィ ィ ィヲ ィ 0901ィ 09ィ ィエ ィョ 0307ィエ: ィェ ィョ ィ ィョ :
5 130105ィコ04ィコ , 04ィ , ィョ ィャ ィ ィョ ィョ ィー ィ ィヲ0600ィ 01ィ ィ Human Rights Watch ィャ ィ ィョ060309ィ 01 02ィ ィョ , ィ ィョ ィョ ィ ィ ィェ ィエ ィ ィエ ィャ ィョ ィ ィョ060309ィ ィエ ィエィ ィ ィョ ィョ ィ ィヲ0600ィ 01ィ ツ : ィ 0901ィ , ィ ィョ ィョ0903ィョ, ィ ツ ィェ ィ ィエ , ツ チ ィ : ィョ0903ィョ , ィ ィエ ィ ィ , ィ ィ ィェ: ツィ 0907ィ ィェ ィエ ィ ィェ ィ ィ ィョ ィョ ィ ィヲ0600ィ 01ィ ィ 0105ィ ィ ィ : ィヲ060607ィ ィェ ツ ィ ョ ィエ ィョ, ィ ィエ ィ ィヲィ ィェ ィ ィヲ ィエィ ィョ ィョィ 01ィョ , ィ 01ィョ ィョ ィョィ 01ィョ : ョ ツ ィョィ 04ィョ , ィ ィ ィ , ィエ ィ ィ ィ : ィ ィ ィ ィェ: 07ィ 0105ィ ィ ィ 0102 ィョィ 04ィョ , ィ 09 ィイ ィ ィ ィ ィエ ィ , ィ 0102, 06ィヲ , ィ ィ ィ 0102: ィ : ィ 0109ィエ ィ , ィ 09 ィ ィ , ィ ィエ ィョ ィエィ ィェ ィ ィ ィ ィ ィョ ィー ィ ィ ィ ィヲ ィ ィ ィ ィ ィ 09ィ ィ ィヲ06ィエ0307ィ ィ ィ ィエ060906ィエ ィ ィ 09ィ ィェ ィエ060906ィエ ィ ィョ060307ィ ィ ィ ィ ィ ィ ィエ ィ ィ ィヲ0600ィ ィ ィエ060906ィエ05 ィエ060906ィエ ィ 09-05ィ ィ 0106 ィ 01 ィコ06ィエ ィ ィ ィ ィ 07ィ ィ ィ ィョ ィエ ィ 0107ィ ィェ ィ 0901ィ ィ 0102, ィエ ィョ : ィエィ ィェ ョ 0509 ィ 0105ィ ツ ィョィ 04ィョ , ィ ィ ィョ0506 ツィ ィ ィョ ィョ ィ ィョィ ィエィ 09ィ ィェ090604: 07ィャ ツィ 0907ィ ィ -04ィ ィ ィョィ ィェ ィェ ィョ ィョ ィ : ィコ ィョ ィ ィ 0109ィエ ィ 0902ィ ィ ィエ チ ィ ィェ, ィョ : ィ , ィ ィョ ィエ ィエ ィョィ , ィ ィョ ィ ィ ィ ィ ィ 09ィ 08ィ チ ィ ィョ ィョ ィ : ィョ ィョ, ィ ィ 0105ィ ツ ィ ツ ィ , ィ ィ ィ ィ 0605: ィェ030604ィ ィ 01ィョ ィョィ 01ィョ , ィ ィェ 0608ィ ィ , ィ ィ ィョ ィ ィ 0609, ィョ : ィョ ィ 09ィ ィ ィ ィヲ06ィェ0609ィ ィ 0803ィョ ィ 06 07ィ ィョ ィ ィョ ィ ィ ィョィ ィ ィ 0901ィ ィ ィエ ィヲ ィ ィェ ィ 0903ィョ0506 ィョィ 01ィョ ィヲ ィ ィェ ィ ィョ ィ ィ ィ ィ ィ ィ ィ ィョ ィ ィ ィ 07ィ ィョ ィ ィエ ィ 0103ィョ ィ 01ィ ィヲ ィ ィ ィ - 07ィ ィ ィ ィ ィ ィョ 閨020602ィ ィヲィ ィ ィ ィ ィ ィヲ ィ ィ Human Rights Watch-09 03ィ ッ ィョ ィ 0106 ィ ィ ィ ィ ィョ チ ィ ィ ィ ィ 0106ィエ060309ィ ィ ィ ィ : ィ 04ィョ ィ ィ ツ ィ 0107ィエ05 ィエ ィ , ィェ ィ ィヲ0606 チ0608ィ ィ 01, ィ ィ 01 ィ ィ : ィョ ィェ ィエィ ィョ ィ ィ ィョ ィエ060906ィエ ィヲ ィ ィェ ィ ィ ィェ , チ0608ィ ィ 0103ィョ ィ ィョ ィ ィョ 01ィ ィ ィ 0106ィエ05ィョ, ィ ィョ ィ 09-01ィ ィ ィ ィエ ィ ィ ィ ィョ ィ チ06ィヲィ ィェ, Human Rights Watch-09: ィャ ィヲィエ030909, ィ 04ィョ05, ィ ィ ィ ィ 06ィョ ィ チ ィョ : ィャ ィ チ ィ チ0608ィ ィ ツ ィ , ィ 09ィ 06ィエ ィ ィ ィ ィエ ィ ィ ィ ィ 0106ィエ0706, ィ ィ 01 ィ ツ , ィヲ ィ ィエ ィ ィ ィ 01ィ ィ 09 ィ ィ ィェ ィ チ ィ ィ ィ ィ ィ チ ィ ィェ0609ィ ィ ィ ィ ィョ 05ィヲ06ィエ ィョ0504 閨 ィヲ06ィエ ィョ0504 閨 ィエ060309ィ ィェ: ィエ ィ ィ ィエィ ィ ィ 09ィ ィ ィ 0106ィエ ィ ィ 07ィ 0907ィ 0102, ィエ05ィョ ィ ィョ06ィ 0102, ィエ ィ ィ ィェ ィ ィェ090604, Human Rights Watch ィ ィェ ィェ05 チ ィ ィョ ィ ィ ィエ 07 02ィ 0107ィエ ィョ チ チ , ィ 09ィ 06ィエ ィ , ィ ィ ィ ィ 01ィ 09 08ィヲ0606 チ0608ィ : 0706ィョ , Human Rights Watch-05, チ ィ ィエ ィ ツ0603ィ ィヲ ィ 07ィ ィョ060307ィ ィェ ィェ ィェ ィ 09ィ ィ ィ ィ 09ィ : ィ 0107ィエ ィエ , ィ 09 08ィ 07ィ ィ ィョ060309ィ ィェ ィ ィ 0106ィエ ィ ィ ィェ ィ ィ ィ 0901ィ ィ ィェ チ ィ ィヲ0606ィョ ィョ ィエ060309ィ ィェ ィ , ィ ィ , ィェ030906ィョ ィョ ィ ィエ ィ ィ ィエ060906ィエ06ィョ ィ ィ ィ 0901ィ ィ ィエィ 0102, ィョ ィ ィ : ィ ィョ ィ ィ ィ ィ 09 ィコ0309ィ ィ ィ ィ 09 ィイ ィ ィ ィイ 06ィ ィ ィ ィ ィ :
6 , 04ィ , ィコ04ィコ ィケ ィ ィー ィ ィ ィヲ06ィエ0307ィ ィコ ィョ ィケ ィ ィ 0406 ィ ィャ0607ィ ィエ ィヲ ィヲ06ィ ` ィ 0105ィ ィ ィョ ィ ィ ィ チ , ィ ィ ィェ 0606ィ 06ィョ ィ ィヲ06ィ , ィ ィ ィエ060909: ィケ ィ ィ ィ ィヲ : ィヲ06ィエ0307ィ , ィ ィ ィ ィョ ィョ ィ ィョ ィ 04, ィェ ィ ィ ィ 0109 ィエ ィャ ィエ : ィエ ィ ィ 01 ィエ060906ィエ06ィョ ィョ ィ 0606ィ ィョ 09ィ : 05ィヲ06ィエ0307ィ ィ , ィ , ィ , ィ 0406 ィ 0105ィ ィ ィ , , ィ ィ 03ィェ030907ィ : 08ィ ィエ 07 ィョ ィ ィ ィ ィ チ ィ , ィ ィ ィョ ィ 06ィョ ィヲ06ィ ィ 0109ィ 0103ィ ィエ060906ィエ 01ィ ィェ050707ィ 0405 ィエ060906ィエ ィ 09ィ 08ィ 0102ィ ィェ ィ ィ ィエィ ィェ 21 04ィ , ィ ィ ィ 00ィ ィ 0106ィ ィェ, ィ ィ ィョ ィー ィ ィェ : ィョ ィエ05 ィヲ060705ィ : ィ , , ィョ0601` ィ ィ ィェ : ィー ィ ツ0903ィ ィ ィェ ィ ィ ィェ ィ 0109ィ 0103ィ ` ィ ィ 0101, ィ 09 03' ィェ0309: ィ ィ ィヲィエ ィエ0601ィ ィ 0106` ィ ィ ィェ 0606ィ 06ィョ : ィョ ィ 09ィ ィ , ィ ィ ィ ィヲ ィ , ィ : 05ィヲ06ィエ0307ィ ィョィ ィエ ツィ ツ ィ ィョィエ0506: ィケ ィ ィョ, ィ ィ ィェ 03'ィ ィ 09ィ ィエ060906ィエ ィ ィェ , ィョ060307ィ ィェ, ィ , ィ ィ ィ チィ , 02ィ ィヲ06ィョィ ィエ ィョ ツィ ィョィ ィヲ060604: 01ィ ィェ050707ィ ィー ィ ィャ ィ ィ ィ 00ィ ィ ツィ 09ィ 0102ィ ィェ` 0606ィ 06ィエ ィェ06ィヲ : ィ ィョ ィ : 0506ィ 09 ィェ030604ィ ィ ィェ` ィ ツ ィェ ` 06ィ ィ ィ ィョ ィー ィ : ィ The Promise (08ィ 0507ィ 0102) The Independent ィョ ィ 05 04ィ 0101ィ 06 ィ ィ , ィョィ 01ィョ060109ィ The Promise (08ィ 0507ィ 0102) : ィコ ィエ , ィ 09 ィョ ィエ ィョィ 01ィョ060109ィ ィ ィェ ィ ィェ ィ ィェ0307: 04ィ 0101ィ ィョ0607, ィ ィ 09 チ ィ ` ィイ05ィエ : ィョ0607 ィイ ィ ィェ , ィ 09ィ 06ィエ 06ィヲ060406ィ ィョ ィー ィ , ィ 09ィ ィ , ィ : 0909ィ , , 86, ィ IMDb-05 ィェ090604, ィ , , , ィエ ィ ィ ィェ, ィ 09ィ 06ィエ : 03ィ ィ ィ ィ ィ 01ィ ィ ィョ : ィ ィ 0507ィ ィ ィョィ ィエ ツ ィヲ ィ : ツ0501ィヲィエ ィエ ィエ ィー ィ チ , ィ ィ ツ ィエィ ィョ, ィェ ィー ィ , ィ 09ィ 08ィ , ィ ィエ ィヲ06ィェ0609ィ ィエ ィョ, ィ ィェ, ィ ィ チ0509ィ ィェ 0209, ィ ィ ィ : IMDb-05 ィエ060906ィエ ィ ` ィ 0901ィ ィ ィ 0106, ィョ ツ ィ ィョ ィ ィョィエ0506: 08ィ 0507ィ ィョィ 04ィョ : , ィイ ィ ツ0809ィ : 02ィ ィ 0102ィ (ィコ ィ 0107), ィ ィ 0106, ィ ィエ060906ィエ09, ィエ06ィ ィエィ ィェ: 0105ィエ ィ (ィイ05ィエ ), ィ 0609, ィ , ィ ` ィ 0109ィエ05ィ , ィ ィェ ィ 01 ィェ チィヲ ィ , ィ ィ 0109ィエ ィエ ィ ィ 09ィエ-03ィ 09ィエ05 03' ィ : ィ ( ), ィエ060906ィエ ィ ィ : ィ ィ ィェ ( ィ ィ 06), ィ ィ , ィ 09ィ ィョ03ィョ , ィエ: ィエ , ィョ ィョ ィヲ0606 ィ ィ ' ィョィ 0707, ィ ィエ07 06ィヲ ィョ0603ィョィ ィ ィョ , ィ 09, ィ ィエ ィ ィ 0507ィ ` ィョ : 00ィ 0109ィエ0309ィ 01, ィ ィ 09ィエ0506, ィョィ ィエ, ィ ィェ ィ 0105, 0509 ィョ ツィ ィエ ィ ィ : ィ ィェ 0606ィ 06ィョ ィエ060909, ィ ィエ ィエ 07 ツ0903ィ チ ィ ` ィエ ィョ ィエ :
7 130105ィコ04ィコ , 04ィ , ィ タ ィー ィコ02 ィィィ 00ィコ05ィコ ィ ィョ ィ ィ ツィ ィエ09 07ィ 03ィ , ィエ ィョ ィエ , : ィ , ィィィ ィ , ィ 0109 ィヲィ ィ ィ ィ ィ , ィ ィエ ィ 0407: チ06ィヲ ィ 09ィ ィェ090106ィェ0609ィ ィョ , 03 ッ ィェ030907ィ ィ ィ 01ィ ィ ィ 0106ィエ ィ ィ , ィョ ィ ィョ ィ ィ ィ ィ , ィエ06 ィ ィエ ィ ィ ツ ィ : ィョ ィ 01 08ィ ィ ィョ ィエ ィ ,4 07ィ 03ィ 0509, , チ060600ィョィ ィヲ ィョ ィエ : ィィィ ィ , ィ 0109 ィャ ィ ィエ , ィィィ ィ ィ ィ 01 07ィ 03ィ 0509, , ィエ ィョィ ィ 0503ィ ィェ ィョィ : ィエ ィ ィ ィ ィ , ィ ィ ィエ09, ィ ィョ060307ィ ィェ 0503 ツ ィ ィ ィエ ィ ィェ ィ 06ィエ, ィ ィ ィ ィエ ィエ ィ ィエ ィ , , ィ ィ ィエ ィエ ィエ , ィエ チ : ィョ ィ ィエ , ィョ ィ ィ ィョィ 01ィョ ィ ィ ィエ ィ ィェ ィエ ィ 05ィ 01ィ 0102, ィ ィエ ィョ ィ 0906 ィ ィ ィ 0102 : ィェ ィィィ ィ ィエ0506, ィ ィ ィ 09ィ ィ 0406ィエ0606, ィ 09ィエ0606 ィィ ィエ060906ィエ06ィョ , ィェ ィ : ツィ ィエ ィ , ィ ィ ィョ ィ 07ィ , ィ ィエ06ィ 0109ィ 0406 ィエ060906ィエ ィェ ィ ィ ィ 09ィ ィョ, ィ ィ ィエ ィ ィョ , : , ィ ィエ06ィヲ ィ 0106, ィョィ 04ィョ ィ , ィ ィェ ィィィ ィョ ィエ05 ィェ06- チ06ィヲィエ チ , ィョィ 04ィョ ィ ィョ0606 ィィ ィエ0506: ィィィ ィ 01ィエ ィ ィ ィ ィョ ィエ05 07ィヲィ ィョィ 01ィョ ィ 09ィ ィ ィ 01, ィ ィヲ060307ィ ィェ ィエ09, ィ ツィ ィエ ィエ09 ィョィ 04ィョ , ィ ィェ ィ ィョ ィエ05 ィェ06- チ06ィヲィエ チ ィ : ィョィ , ィ ィ ィョ ィ 01 ィ ィ ツィ ィ ィエ ィ ィ チ ィ 09ィ 08 ィヲ ィエ0601ィ 09ィ ィェ06 チ06ィヲ0307, ィエ ィョィ 01ィョ 08ィ 09ィ ィエ チ ィエ05 ィェ06 チ06ィヲィエ ィ 09 ィ 09ィ : ィエ060309ィ ィョィ ツ ィ , ィ ィヲ ィ 06ィョ ィ , ィ , ツィ ッ , ィ 09 01ィ 0503ィ ィ ィ ィエ ィ ィエ060309ィ ィエ ィ ツ , ツィ ィ ィエ ィ 06ィョ ィエ05 ィェ チ0608ィ 0102 ィ ィ ィ ィェ ィ ィェ, 01ィ 0503ィ ツィ ィヲ06ィ ィ ィ ィ 01, ィ ィ ィエ0506 ィエ060906ィエ ィ , 03 ッ ィ ィ ィョィ 01ィョ ィ ィイ09ィ 05ィエィ , ィ 09 01ィ ィ ィェ ィエ ィ ィエ060309ィ ィ ィョ060307, ィィィ ィ , ィ 01ィエ ィ , 06ィヲ0606ィョ ィェ ィ ィエ0608ィ ィ ィエ ィョ0309ィ ィ ィ ィ ィェ ィ ィ 09 ィヲィ ィエ , 03 ッ ツィ : ィコィ ィ ィ ィ ィコ ィ 08ィ ィコ 00ィ ィ ィ , ィエ ィエ, ィエ, タ ィエ ィ ィョ060309ィ 0106, ィエ ィョ 00ィ 09ィ 05 00ィ , 06ィヲ ィ ィェ ィ 01ィ 09 05ィ ィ ィエ ィョ060307, ィ 09ィ ィョィエ ィエ ィ ィコィ ィ ィョ ィ ィエ ィ ィ 0106 ィェ05 チ , ィ 06ィエ ィコィ , ィエ ィョ ィ ィ : ィ ィ 0105, ツィ 09ィ ィ : ィョ ィエ ィ ィェィ , ィ 09ィ ィェ ィ 06ィョ ィェ060907ィエ ィェ チ ィ ィ 09ィ ィ : ィ ィコィ ィ ツ ィ ィ , ィエ ィ 0105, ィ ィ 06ィョ ィ 09ィ 06ィエ 0309 ツ06- ツ06ィエ ィョ ィ ィョィ ィエ09 ィェ06 チ06ィヲ ィ , ィョィ 01ィョ0606 : ィ ツ ィ ィ ィェ, 00ィ ィ ィエ ィ 0105, ィ 09ィ ィェ ィ ィエ 07: , ィ ィ : , 05ィ , ィョ ィェ ィ : , ィ ィ 0105, ィエ , ィ 00, ィエ ィ 09, 01ィ 09 03ィ : ィャ ィヲ06ィェ0609ィ ィ ィ ィ ィ ィ , ィエ ィ ィェ ィ ィ , ィ ィ : ィョィ ィ ィエ , ィ 09ィ ィェ ィ ッィ : ィ ィエ 0306: ィエ ィ , ィ ィ ィエ ィ ィエ : 00ィ ィエ 04ィ ィ ィエ , ィ 0105 ィエ ィ 0108: ィエ ィエ , , , ィョ 05 ィェ030904ィ : , ィェ , ィコィ ィェ , ィョ ィエ09: ィ , ィ 09ィ ィェ , ィ ィ ィ 01 ィ , 08ィ 07ィ , 0107 ィ 09ィ 06ィエ チ06ィヲ09, ィ ィ ィ ィエ ィ ィ , ィ ィ ィ ィェ 0703ィョィ 01ィョ0601 : ィエ, , ィ ィエ: 05ィ ィエ , ィ 09ィ 06ィエ ィ ッ , ィコ ィエ09, ィ 09ィ 06ィエ : ィ ィョィ 09, : 0506ィ ィョィ 04ィョ ィ , ツ ィエ0706: ィイ ィヲ , 0506ィエ ィェ ィ
8 , 04ィ , ィコ04ィコ ィ 05 ィィィ ィ ィ ィコ ィ ィ ィコ , 04ィ ィコ ィイ ィイ , 16 04ィ , ィ 06 ィィィ ィコ ィョ01ィ ィ ィエィ 04, ィヲ06ィ ィ 0405 ィャ ィ 0905ィ ィ ィ ィ 09ィ ィェ060900ィ ィャ ィエ チ , ィ チ06ィ ィ ィ ィ ィ : ィヲ ィケ ィエ ィ 0301ィ 09 05ィ ィェ ィ ` ィ 01ィョ ィ ィ ィ , ィ チ06ィ ィ ィ 01 05ィ ィ ィ 09ィ ィ ィ ィ ィ ィ 06ィョ ィ ィヲ06ィョ ィ チ ィ : ィョ ィョィ ィョ ィ 01 05ィ ィ : ィ ィ 06 ィィィ ィエ , ィエ060906ィエ ` ィ ィイ ィ 0901ィ ィ ィ ィョ 05ィ ィエ ィ ィェ: ィコィ ィ ィョ ィ , ィ ィ ィ 01 ィエ08ィ ィョ ィ ィェ, ィ 09ィ 06ィエ ィョ ィョ ィ ィ ィョ ィ ィョ : ィ , 0406 チ06ィ ィョ0605ィ ィ 01 05ィ 01ィ ィョ 07ィ ィ 09ィ ィ ィ ィ ィ ィヲ0604, ィ 09 ィエ0609ィ 05ィ ィェ ィ , ィ ィヲ060607ィ ィェ 0406 チ06ィ ィ ィエ ィ ィ 09 03ィ 01ィヲ ィョ ィエ, ィョ ィ 0106 ツィ ィョ03ィョ : , ィエ , ィ ィ ィ ィ ィ ィ ィ : ィ ィョ チ06ィ ィ , ツ ィエ ィ ィ ィェ090604: ィョ01ィ ィ 09ィ ィエ 08ィ 07ィ ィ 0103ィョ0606 ィコ ィョ01ィ , ィ ィ , ィョ ィョ , ィョ 05ィ チ06ィ ィョ ィヲ ィ ィ チ ィ : ィ 0103ィョ チ06ィ 04 ィエ ` 07ィイ , ィ : , ィェ ィ チ0906ィョ ィヲィ 09 ィ ィ ィ ィ 0102ィ ィェ ィェ ィエ05ィ 0103ィョ ィ ィ ィ ィ チ , ィョ 0406 チ ' ィョ 0606ィ , ィ 0105 ィョ09ィ ィ ィ 0106: 0406 チ0906ィョ ィ ッ チ060309ィ ィ ィ ィ ィ 09ィ , ィ ィヲ ィ ィ ィヲ06ィョィ チ ィ , ィ 0405ィ ィェ ィ 0709ィ ィエィ ィェ ィョィエ ィヲ0307ィ ィェ ィ , ィ ィ ィ : ィ ィ 08ィ ィ ィコ ィ 09ィ ィエ ィョ ィ 0901ィ ィ ィコ ィャ ィコ ィ 09 05ィ ィ ィェ ィエ06 ィ ツ ィ 01ィョ ィ ィョ ィ ィ ィャ ィコ ィ ィョ01ィ ィ ィエ ィョ ィェ ィエ ィ 01ィョ ィ ィ ィ ィ ィ ィョィ ィ ィエ ィ 01ィョ ツ ィ ィ 0106ィ ィェ ィエ 06ィヲ0601 ィコ ィャ ィコィ ィ ィコ ィョ ィ 0106 ィ ツ ィ ィ ィ ィ ィ ィェィ ィコ08 03ィ ィェ ィ ィョ01ィ ィ ィョ ィコ ィ ィ 09ィ ィ ィ 09ィ ィ ィヲ060406ィ ィ ィェ ィエ ィョィ ィヲ060406ィ ィャ ィエ ィ ィェ0507 ツ ィ ィ ィ 0905ィ ィョ ィ 0106ィ ィェ ィエ 06ィヲ ィコ ィ ィ ィェ ィ 01ィョ ィ ィ ィエ ィヲ06-04ィ ィエ ィヲ ィ ィ ィェ ィ ィョ ィ 01ィョ ィコ ィョ0606ィ ィヲ06-04ィ ィ ィャ ィコ ィ ィョ01ィ 04 06ィ 09 01ィ ィ ィ ィ 0705ィェィ ィケィ ィ ィ ィョ ィ 09ィ ィエ ィコ ィャ ィ 0106ィ ィェ ィョ ィ 07ィ ィヲ060607ィ ィェ ィコ ィ ィョィ ィ ィェ ィ 09ィ ィェ ィ ィヲィ 04ィョ ィヲ0604ィ ィ ィョ 0606ィ ィ ィ ィ ィヲ ィ ィ ィヲィエ ィ ィェ ィェ ィ 0103ィョ ィ ィ ィ ィ 03 チ ィ ィ ィョ ィ 0103 ィエ ィコ ィ 01 ィョィ 01ィョ060109ィ ィョ ィコ ィエ ィ ィ ィョ ィエ0309ィ ィェ 0307ィ ィ ィョ ィ 0106ィ ィェ ィエ チ ィャ ィコ チ ィ 09 チ ィ ィコ0703 ツ ィ ィェ ィ ィ チ ィ 07ィ ツ05ィ 0506ィョ ィコ ィ ィ ィョ ィ ツ ィ ィエ daily news updates
9 13Massis Weekly Volume 36, No. 40 Saturday, October 29, 2016 In Support of Hillary Clinton Armenia Insists on Confidence-Building Measures in Karabakh On November 8th, millions of Americans will head to the polls to participate in one of the most consequential elections of the past decades. The outcome of this election will not only determine the future of the United States, but also will have an effect on the rest of the world. The choice is between the two major party candidates, the Republican or the Democratic candidates, one of which will become the 45th president of the United States and govern for the next four years. Throughout this long presidential campaign, the Republican candidate Donald Trump with his vague economic, social and political plans, divisive and racially toned rhetoric, his calls to deport millions of refugees, his treatment of women, un-presidential behavior, his numerous bankruptcies, his shady business dealings and many more character flaws, has come to prove that he is unqualified to become the leader of this country. In addition, considering his business dealings in Turkey and Azerbaijan, we deem Donald Trump to be an unacceptable choice. The Democratic Party candidate Hillary Clinton has over thirty years of experience in the political arena, as a first lady, senator and secretary of state. She has shown to be a balanced politician. She has adopted the Democratic Party ッs platform based on social justice and the protection of the working people and the middle class. Hillary Clinton has fought for progressive ideals throughout her career. Based on all these and other factors, the Social Democratic Hunchakian Party endorses the Democratic candidate Hillary Clinton In our endorsement letter addressed to Mrs. Clinton, we expressed our hope that on the issue of the Armenian Genocide, she reverts to the position she held as a Senator. We urged her to support the right of self-determination for the people of Nagorno-Karabakh, and the resolution of the Karabakh conflict through peaceful means. We also asked her, as President, to increase cooperation between the United States and the Republic of Armenia, increase financial and other forms of aid aimed to benefit the people of Armenia and democratic institutions. Thus, we call upon the Armenian American community to participate in the upcoming elections, in large numbers, and to vote for Democratic candidate Hillary Clinton, as the next president of the United States. Social Democratic Hunchakian Party Executive Committee of Western United States German Foreign Ministry Cancels Armenian Genocide Concert in Istanbul BERLIN -- The German Foreign Ministry has issues a statement on the cancellation of Dresden Symphony Orchestra ッs concert dedicated to the Armenian Genocide at the German Consulate General in Istanbul. ーThe premises of the Consulate in Istanbul will not be free on November 13 ア, German Foreign Ministry said in a strange statement. According to DPA agency, the decisions to cancel the concert was made when the ministry was informed that Turkish President Recep Tayyip Erdogan, Prime Minister Binali Yildirim, Minister of Foreign Affairs Mevlィケt 05avusoglu and Minister of Culture and Tourism Nabi Avci were invited to attend the concert. German MFA mentioned that the invitations had been sent without con- Continued on page 4 YEREVAN (RFE/RL) -- Armenia has accused Azerbaijan of failing to live up to the agreements on confidencebuilding measures reached by the two South Caucasus nations following brief deadly hostilities in the Nagorno- Karabakh conflict zone in April. Meeting with the visiting American, Russian and French co-chairs of the Organization for Security and Cooperation in Europe ッs Minsk Group in Yerevan on Tuesday, Armenian Foreign Minister Edward Nalbandian claimed that Baku ーhampers the establishment of necessary conditions for advancing the negotiations ア by failing to realize the agreements reached at the level of the two countries ッ presidents during internationally mediated talks in Vienna and St. Petersburg in May and June, respectively. Among the safeguards against renewed hostilities Armenian President Serzh Sarkisian and his Azerbaijani counterpart Ilham Aliyev then reportedly agreed to the introduction of mechanisms for investigating truce violations as well as the expansion of the number of OSCE field representatives periodically monitoring the ceasefire regime along the Karabakh line of contact. The importance of the implementation of the confidence-building YEREVAN -- U.S. Department of Defense instructors completed on Friday a training course for 27 Armenian border guards which was aimed at improving their ability to detect and prevent illegal trafficking of weapons of mass destruction. The 10-day course conducted by nonproliferation experts from the Pentagon ッs Defense Threat Reduction Agency (DTRA) involved lectures and practical exercises for the officers deployed along Armenia ッs border with Georgia. ーThe border guards were intro- measures was also highlighted during the separate meetings of ambassadors James Warlick (USA), Igor Popov (Russia) and Pierre Andrieu (France), the three co-chairs of the Minsk Group, and Ambassador Andrzej Kasprzyk, the personal representative of the OSCE chairman-in-office, in Yerevan with Armenia ッs President Serzh Sarkisian and newly appointed Defense Minister Vigen Sargsian later on Tuesday. The international mediators were in Yerevan on the third-leg of their regional tour that also included stops in the Azerbaijani capital of Baku and Nagorno-Karabakh ッs capital of Stepanakert. While in Baku, American Co- Chair Warlick, in particular, said that President Aliyev had expressed his readiness for a new meeting with his Armenian counterpart. It was not immediately clear from the official information released by the Armenian president ッs office whether Sarkisian was also ready to meet with Aliyev any time soon. The Minsk Group mediators ッ latest tour of the region came amid an exchange of accusations by Armenians and Azerbaijanis about an increased rate and intensity of ceasefire violations along the line of contact in the conflict zone. Armenian Border Guards Trained by U.S. Instructors on Preventing Illegal Trafficking of Weapons duced to new tools that can be used to maintain security and aid in border monitoring, ア the U.S. Embassy in Yerevan said in a statement. ーThe course also included sessions on basic tracking skills, operations management, safety, and evidence control. ア The statement said 12 of those border guards will undergo additional U.S. training to become instructors. ーThis will enable Armenian authorities to institutionalize the training locally and ensure all Armenian border guards Continued on page 4
10 132 Massis Weekly OCTOBER 29, 2016 New Armenian Cabinet Gets Vote of Confidence Wikileaks Reveal Azerbaijan Influencing American Electoral Politics YEREVAN (RFE/RL) -- In what amounted to a vote of confidence, the Armenian parliament approved on Friday a policy program submitted by Prime Minister Karen Karapetian and his newly formed cabinet. The National Assembly dominated by government loyalists backed the action plan by 85 votes to 7, with 6 abstentions, after a two-day debate. ーI want to assure you that we are conscious of the burden which we are going to have to carry, ア Karapetian told lawmakers after the vote. The 33-page document commits Karapetian ッs cabinet to speeding up economic growth through a tougher fight against corruption, better tax administration and ーequal conditions ア for all businesses. It says that ーconventional approaches ア can longer address Armenia ッs socioeconomic problems. Opposition lawmakers dismissed these reform pledges during the debate. ーWe can ッt support any government formed by the ruling party because [the experience of] the past years gives us no reason to do that, ア Levon Zurabian, the parliamentary leader of the opposition Armenian National Congress (HAK), said before the vote of confidence. Zurabian suggested that the recent government reshuffle was a ploy by President Serzh Sarkisian designed to ーmitigate widespread popular discontent with and hatred of the authorities ア ahead of the April 2017 parliamentary elections. ーWe can ッt share political responsibility for this program because we are not in government, ア said Mikael Melkumian of the Prosperous Armenia Party (BHK), the second largest parliamentary force. Most BHK deputies boycotted the vote. Deputies representing another opposition faction, Orinats Yerkir, abstained. As their leader, Heghine Bisharian, explained, they want to let the new cabinet ーwork ア despite having misgivings about its declared objectives. FM Nalbandian: Azerbaijan Must Recognize Artsakh ッs Independence YEREVAN ェ Armenian Foreign Minister Edward Nalbandian received the participants of the 8th Pan-Armenian Forum of Journalists from 27 countries. Diaspora Minister Hranush Hakobyan was present at the meeting. Nalbandian presented the diplomatic priorities of Armenia, particularly the leading role of Armenia in the mission of Genocide condemnation and prevention of new crimes and detailed on Nagorno Karabakh conflict settlement process. The Minister also touched upon the situation in the Middle East, Syrian crisis and the assistance rendered to Syrian-Armenians. Referring to Nagorno Karabakh conflict settlement, Minister Nalbandian said, ーI have mentioned about this in the past, but after getting acquainted to the recent announcements from Baku, I have to reiterate that Azerbaijanis have lost the sense of reality. They have lost it to such an extent that they try to deliver the myths created by themselves for their domestic audience to the international community. Baku insists that it is ready to mutual concessions. How much is the size of the concessions according to Baku? Ensuring Nagorno Karabakh ッs security? As they suggest, or the peaceful co-existence between the two peoples? This is more like a threat but not a concession. If you do not do what we say, there will be no peace. Granting autonomy? Azerbaijan has had no control over Nagorno Karabakh since the collapse of the Soviet Union, let alone now. And now it suggests autonomy under its control and presents it as a concession? This means that it offers something as a concession while Artsakh has much more today. The Azerbaijani leadership announced recently that the proposals of the Co-chairs go in conformity with theirs. But only a day before these announcements the Azerbaijani president confessed that he is pressured by the international community to recognize the independence of Nagorno Karabakh, but he resists. If the stances are in harmony, Azerbaijan should recognize the independence of Artsakh instead of resisting ア Edward Nalbandian said, adding that the heads of the Co-chair countries have expressed their positions in the 5 famous statements. ーIf these positions are in conformity with those of WASHINGTON, DC -- As concerns are raised of Russia attempting to influence the U.S. presidential election by hacking campaign s, one purloined record also reveal another country, namely Azerbaijan, doing the same. After reviewing s on WikiLeaks, the Armenian Assembly of America (Assembly) discovered correspondence among campaign staffers discussing the legality of accepting donations from foreign governments, such as Azerbaijan, by Foreign Agents Registration Act (FARA) registrants. FARA is a disclosure statute that requires persons acting as agents of foreign principals in a political or quasipolitical capacity to make periodic public disclosure of their relationship with the foreign principal, as well as activities, receipts and disbursements in support of those activities. The Assembly had previously raised concerns about potentially illegal activities of U.S. groups with ties to foreign entities in Turkey and Azerbaijan. The Office of Congressional Ethics (OCE) and the House Committee on Ethics concluded that 9 members of Congress and more than two dozen staff members accepted a trip that was improperly paid for by foreign corporations in Azerbaijan and Turkey. Azerbaijan's strategy is to influence U.S. policymakers as the Aliyev regime continues to deprive its citizens of basic human rights and freedoms. On October 20, Human Rights Watch reported that the Azerbaijani government has renewed its vicious crackdown on critics and independent groups. Per this report, "Arrests in Azerbaijan increased sharply as activists and other citizens spoke out about the economic downturn, currency devaluation, and inflation in early 2016, and ahead of a September constitutional referendum that expanded presidential powers, Human Rights Watch found." Four Armenian Cities Become Part of UNESCO Global Network of Learning Cities YEREVAN (Panorama.am) -- The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) has recognized four Armenian towns ィC Sisian, Dilijan, Sevan, and Gyumri - among its Global Network of Learning Cities (GNLC), Armenia ッs ministry of foreign affairs reported. According to the statement, UNESCO established the Global Network of Learning Cities (GNLC) to achieve the Sustainable Development Goals (SDGs), specifically its 4th Goal to encourage the growth of learning cities, accelerating the practice of lifelong learning in the world ッs metropolitan areas. The launch of the initiative along with its Award took place in Mexico City on September 28-30, 2015 at the 2nd International Conference on Learning Cities. The cities that become GNLC members benefit from participating in international policy dialogue, action research, capacity building and peer learning, and effectively using learning city approaches to promote lifelong learning for their citizens. Any council or other elected body of an administrative unit with at least residents may apply to become a member of the UNESCO GNLC if they commit to develop a learning city, pledge to implement the guiding documents of the UNESCO Global Network of Learning Cities - Beijing Declaration on Building Learning Cities and Key Features of Learning Cities. The Armenian National Commission for UNESCO is authorized to review and approve applications, the ministry said. Azerbaijan, why does Azerbaijan do everything to avoid taking the set of principles enshrined in the statements as basis for negotiations and even disdains making references to them like it happened during the Riga summit of the Eastern Partnership, from where the Azerbaijani delegation simply fled? ア the Foreign Minister said. The Foreign Minister of Armenia also brought numerous examples of Azerbaijani frauds and myths about freedoms in their countries that after some time were put under serious doubts by reputable international organizations.
11 13OCTOBER 29, 2016 Massis Weekly 3 German Historian Reveals 1100 Pages of Documents in Vatican Archives on Armenian Genocide YEREVAN (Armenpress) -- German historian and author of a number of works on the Armenian Genocide Michael Hesemann revealed documents of 1100 pages linked with the Armenian Genocide in Vatican ッs open and secret archives. The German historian told the reporters that he plans to write a book based on the findings, while the copies of the documents he handed to the director of Armenia ッs National Academy of Sciences. Hesemann informed the book will be not only in German, but also English and other languages. The scientist is ready to share his experience with other scientists and researchers studying Armenian Genocide. Referring to the content of the document, Michael Hesemann noted that they are mainly the correspondences of Popes with their representatives in the East, as well as with the representatives of the Capuchin and Franciscan orders. The documents are mainly in Italian and French. ーThe studies mainly reveal that extermination of the Christian element, and particularly Armenians, took place in the Ottoman Empire. It was a well planned state policy. The Young Turks believed that only homogeneous states are powerful, and for reaching that goal ethnic cleansings were necessary ア, the scientist said. According to him, the documents show that the Catholic Church had tried to influence the German position on the Armenian Genocide. ーVatican tried to influence Germany through Austria-Hungary aiming to stop the genocide. But Germany wished to keep Turkey under its influence, even at the expense of the fate of Armenians ア, Michael Hesemann said. He thinks that the feeling of guilt coming from this act made the German parliament adopt a relevant decision and recognize the Armenian Genocide. The German historian also mentioned that the documents examined by him contain precise evidences about the number of Armenian victims amounting to 1.5 million. ーThe letter of a Capuchin representative also documents this fact, who mentions that 1.5 million out of 2.3 million Armenians have been killed by November, 1918 ア, the scientist said. Spain ッs Malaga Recognizes Armenian Genocide MALAGA -- The City Council of Malaga, Spain, has unanimously adopted a statement officially recognizing and condemning the Armenian Genocide, the Ministry of Foreign Affairs of Armenia has reported. The statement characterizes the happenings in the beginning of the previous century as a crime against humanity, which resulted in the formation of the large Armenian Diaspora. The City Council of Malaga also expressed its support to the Armenians worldwide, at the same time noting that the City Hall will soon install an Armenian cross-stone in the central park of Malaga, dedicated to the memory of the ーArmenian Studies in the Arab World ア Scientific Conference Held in Egypt Ucom and Calix Partner to Make Armenia a World Leading Showcase of Cutting Edge LONDON -- Calix, Inc. (NYSE: CALX), the world leader in subscriber driven access, today announced that it will partner with innovative Armenian communications service provider Ucom to bring the benefits of NG-PON2 across the country to deliver an unmatched broadband experience to its wireline and mobile subscribers. With initial trials of Calix AXOS NG-PON2 systems scheduled for early 2017, Ucom will leverage the next generation of PON technology to roll out new 10 Gbps (10 gigabits per second) business and mobile backhaul services, as well as to converge their residential and business networks, into one for simplified business operations. A long term partnership between Ucom, the first service provider to introduce fiber to the home (FTTH) services in Armenia, and Calix has resulted in a transformation of the Armenian telecommunications landscape. Ucom offers advanced voice, video, and data services to residential subscribers, while continuously expanding their commercial and mobile portfolio. Last year, Ucom acquired Orange Armenia, accelerating the finalization of the fastest 4G+/ LTE Advanced network in the country and the first delivery of quad-play services in the country. "Calix has been instrumental in the development of our FTTH network, which we believe to be the most extensive and advanced in Armenia, ア said Aleksander Yesayan, Business Development Director and Deputy CEO at Ucom. ーAs a leader in the fiber CAIRO -- Within the frameworks of events dedicated to the 25th anniversary of Armenia ッs Independence, the 6th International scientific conference entitled ーArmenian studies in the Arab World ア was held in the Center of Armenian studies of the Faculty of Philology in Cairo ッs University, Egypt. The conference was attended by numerous philologists, historians, linguists and cultural scientists from Armenia, Egypt, Lebanon and the UK. The conference discussed Armenian-Arab historic-cultural ties, contribution of Armenians in Egypt and the Arab world, Armenian studies, assistance of the Arab people to survivors of the Armenian Genocide and other topics. Opening remarks at the conference were delivered by Ambassador of Armenia to Egypt H.E. Armen Melkonian, who praised the activities of the Center of Armenian Studies of the University of Cairo and attached importance to strengthening ties between scientific-research institutions of Armenia and the center. access, we are confident that Calix will be a valuable partner in our transition to NG-PON2 and AXOS E-Series technology. Our vision has always been to become Armenia ッs most advanced service provider, blazing the trail in both technology and services and NG-PON2 is the perfect vehicle to extend fiber services for businesses and connecting our own mobile cell sites. The Calix partnership enables Ucom to take this vision to the next level, once again transforming the broadband landscape in our country. "Ucom ッs leader will be sharing more information about his company ッs plans for NG-PON2 during a panel discussion titled ーNG-PON2: The Future is Here Today, ア moderated by Julie Kunstler, principal consultant at Ovum, along with representatives from AT&T, Verizon, and Vodafone Group, today at 9 am GMT in the Service Monetization Track Room at the Broadband World Forum, at the ExCeL Convention Centre in London. "As the first to deploy NG-PON2 services via Calix AXOS E-Series systems in Armenia, Ucom will continue to differentiate itself in the market and stay ahead of all other service providers Armenian Genocide victims. Malaga is a municipality, capital of the Province of Mィ laga, in the Autonomous Community of Andalusia, Spain. With a population of 569,130 in 2015, it is the second most populous city of Andalusia and the sixth largest in Spain. It lies on the Costa del Sol (Coast of the Sun) of the Mediterranean, about 100 km (62.14 mi) east of the Strait of Gibraltar and about 130 km (80.78 mi) north of Africa. Malaga's history spans about 2,800 years, making it one of the oldest cities in the world. It was founded by the Phoenicians as Malaka about 770 BC. Continued on page 4
12 134 Massis Weekly OCTOBER 29, 2016 HALO Trust Launches Crowdfunding Campaign to Clear Minefield in Karabakh New Publication: ーFifty Years of Armenian Literature in France ア In a global first, The HALO Trust, an international non-profit, has launched a $30,000 crowdfunding campaign to clear a minefield in Myurishen village, Nagorno Karabakh. It is a 1.8-acre minefield that endangers 500 people in Myurishen and the neighboring village of Vazgenasheg in Martuni Region, Nagorno Karabakh. Clearance would prevent accidents and allow the community to use the safe land to gather wood, graze their animals and forage without fear. The custom made crowdfunding site allows people to virtually visit Myurishen to learn more about the initiative, and the people living in this village, before choosing to donate. Every donation to the campaign will be matched ィC dollar for dollar ィC and once the funding is secured it will take The HALO Trust three months to clear a minefield that has blighted the lives of villagers for over two decades. There have been at least five people injured in landmine accidents in Myurishen since The HALO Trust cleared three minefields in the village between 2007 and 2011, removing 38 anti-personnel mines, two anti-tank mines and three other explosive items. The minefield being cleared through crowdfunding is the only minefield remaining. Continued from page 1 The crowdfunding project is part of a larger campaign ィC Safe steps for the people of Karabakh ィC to clear all the landmines in Karabakh with an impact on civilians by An anonymous donor has pledged half of the $8 million required ィC if The HALO Trust can raise matching funds. Mikhail Merjumian, a landmine victim and a resident of Myurishen whose house is located half a mile from the minefield said: ーI am very grateful that the minefield is being cleared. It means that there is hope for the village, that the next generation can live in safety. ア Andrew Moore, Regional Director, said: ーWe are taking this new approach to fundraising because Karabakhi Armenians have suffered with landmines for over 22 years. They are more likely to be victims of landmines than inhabitants of almost any country in the world ィC a third of the victims are children. Landmines also cripple the economy by denying families the use of their land for farming. ア The HALO Trust, the world ッs largest humanitarian mine action organization, has worked in Karabakh since It is the only agency clearing landmines and cluster bombs with a staff of 170 men and women who were recruited locally. German Foreign Ministry Cancels sulting with the Ministry. Dresden Symphony Orchestra plans to perform "Aghet," a special concert commemorating the Armenian Genocide, in Belgrade and Yerevan in November. Turkey has announced it was exiting the European Union ッs Creative Europe Program. According to reports, the pullout was in response to Continued from page 1 the concert in commemoration of the Armenian genocide. German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier has even announced about his support for the project. ーThis project offers the audience to abandon the world of hatred. I am convinced that only people who get acquainted to the dreams and traumas of others can foster the establishment of a bright future ア, Frank-Walter Steinmeier has told. Armenian Border Guards Trained eventually receive the training they need to succeed, ア it explained. Possible smuggling of radioactive materials and other weapons of mass destruction (WMD) through Armenian territory has long been a source of U.S. concerns. They apparently stem, in large measure, from the country ッs proximity to Iran. Over the past decade, the U.S. government has supplied Armenia ッs border guard and customs services with U.S.-made radio-communication systems, border sensors, metal detectors, cargo truck scales, and X-ray devices. According to the U.S. Embassy, it has spent $21.3 million on training and equipping Armenian border guards in the last five years alone. As part of the same effort, Washington has also facilitated growing cooperation between relevant government agencies in Armenia and Georgia. The U.S. mission in Yerevan announced on Friday that earlier this week it hosted a two-day workshop for Armenian and Georgian officials dealing with the matter. It said they shared their experiences in controlling the flow of WMDs and conventional weaponry. ーThe Armenian and Georgian officials also learned new ways to safeguard dual-use technology from being transferred to proliferating states and terrorist groups, ア added the embassy. Continued from page 3 Ucom and Calix Partner FRESNO -- Armenian Studies Program Director Prof. Barlow Der Mugrdechian announced that Krikor Beledian ッs ーFifty Years of Armenian Literature in France ア has been published by the Armenian Series of The Press, at California State University, Fresno. Translated from the original French into English by Christopher Atamian, ー Fifty Years of Armenian Literature in France ア is a groundbreaking study of the Armenian literary scene in the important Armenian Diaspora community of France. ーThis volume will provide a wealth of material useful to both scholars and to the reading public, ア said Armenian Series General Editor Prof. Der Mugrdechian. ーFifty Years of Armenian Literature in France ア examines Armenian literature as it emerged in France between 1922 and the beginning of the 1970s. It retraces the literary history of the period starting with Armenian immigration until the passing away of the movement ッs main representatives. It also examines the most significant works published in that period, studying the issues raised by a literature of exile, one born after an event that was experienced and interpreted as a ーnational catastrophe. ア This work is a major addition to the study of Armenian literature with its indepth analysis of the various figures and periods in Armenian literature in France. Among those figures are Arshag Chobanian, Minas Cheraz, Shavarsh Missakian, Mguerditch Barsamian, Shavarsh Nartuni, Hratch Zartarian and Vazken Shushanian, to name only a few. ーFifty Years of Armenian Literature in France ア is a work that provides a context for Armenian literature of the Diaspora, while at the same time focusing on the works of authors living in France. ーThe work is a valuable addition to the growing number of critical studies of Armenian literature produced in the Diaspora, ア said Prof. Der Mugrdechian. ーIt provides a theoretical foundation for understanding the intellectual, emotional, and existential challenges faced by Armenian authors in France. ア Author and literary critic Krikor Beledian has lived in Paris since 1967, and has become intimately aware of the Armenian literary scene in France. He is an accomplished writer in his own right, as well as prolific critic. Beledian has produced a comprehensive and fascinating view of the Armenian literary landscape in France, one that will be of lasting significance to the study of Armenian literature. **************** ーFifty Years of Armenian Literature in France ア by Krikor Beledian; translated by Christopher Atamian; edited by Barlow Der Mugrdechian (6 ア x 9 ア, 640 pp. $20 paperback, ISBN 13: ), Volume 6 in the Armenian Series, by The Press at California State University, Fresno. ーFifty Years of Armenian Literature in France ア is available for $20 (plus tax and shipping) through The Press at California State University, Fresno, by calling (559) General inquiries may also be directed to the Armenian Studies Program, at (559) in the country, ア said Joseph Haddad, area vice president at Calix. ーNG-PON2 will be truly transformative for service providers like Ucom, who are looking to reap the benefits of a converged services network to combine mobile, business, and residential services onto one network, and for countries like Armenia, whose citizens are craving advanced broadband services. We are very proud to have been partnering with Ucom on this network transformation journey for many years and we look forward to the company ッs continued success as it leverages NG-PON2 to take its network and services to another level."
13 130105ィコ04ィコ , 04ィ , ィ 0605 $200, ィエ ィ ィェ ィコィ ィ ィ ィ 09ィ ィ 0103ィョ0601 ィコ ィコ ィィ , ィ 0107, ィェ0305 ィ ィ ィ ィ ィ ィ 09, ィエ060309ィ ィエ , ィ ィヲ06ィエ0506ィ : チ ィ ィョィ 01ィョ ィ ィ ィェ ィ ィ , ィヲ ィ ィ ィ ィェ ツ ィエィ ィェ, ィ ィェ, ィ ィェ ィ ィ 01ィ 09 ィ ィ ィ ィ ィ ィ , ィエ ィ ィ ィ ィ 01 ィコィ ィ : ィ ィ ィョ ィェ03ィョ ィ ィョィエ ィヲィ 01ィョィ ィェ ィ 09ィ ィ ィエ ィエ ィエ ィ ィ ィョ ィ 01, 0606ィェィ ィヲ060106ィエ ィ ィョ05, ィコ ィ ィョ05, 03ィ ィ ィ ィョ05, ィョ ィ ( ィエ05 05ィ 05ィ ィ 01), ィ ィ ィョ ィ 0107ィ ィェ ィ ィ ィョ ィ 01 ィェ ィ 09ィ ィ , ィ 06ィエ , ィ ィ ィ ィェ ィ ィエ0309ィ ィェ , ィエ ィ , 06ィ ィ , ィョ ィ 01 06ィ 09ィ ィ , ィ 09 06ィ チ ィ 01/060603ィ ィ ィ ィェィ , : ィ 07ィ ィョィ 01ィョ07ィエ, ィ ィョィエ0506 ィコ. 0006ィ ィヲ ィ 09 06ィ ィ 01, ィエ060309ィ ィ ィ 01 チ ィ ィョ060307ィ : ィ ィ ィ ィ , ィ 05ィ 09ィ , ィエ ィ 09ィ ィェィ ィ ィェ, ィ 0106 ィ ィヲ06ィ , ィ 0106 ィエ : , ィェ0309ィ ィ 07ィ ィ ィョ05, ィ ィ ィェ ィヲ060406ィ 0901ィ ィ ィ 01 ィコィ ィ ィェ ィ ィ ィエ , ィ ィ ィェ ィ ィ ィエ : ィエ ィェ , ィコ , 2016, ィエ : ィ 0609, ィ ィヲ0605 ツィヲィ 0103ィョ0601 Charter Spectrum ッs AABC (344), High Vision (381), INT (387), USA Armenia (386) & Best TV (387) : ィ ィ ィ ィョ 08ィ $200,000: ィエ , ィ 09 Ara ッs Catering, Raffi ッs Place 0301 Pizza Man ィ ィヲ , 09ィ , ツ05ィョィョ ィョ ィ ィ ィ ィョ0307ィ ィ 0106: ィコィ ィ , ィ ィ ィ ィ ィ 01 ィェ ィ 09ィ - ィ ィ ィョ ィエ ィョ 06ィヲ060406ィ ィ ィェ ィエ : ィヲ060406ィ ィ ィエ ィ ィ ィ ツィ ィョ03ィョ ィエ チ : , ィ 07ィ ィェ0603ィ ィェ ィョ 0806ィ ィ ィョ0506 ィエ060906ィエ ィコ0602ィ , ィョ ィ ィョ05 ィ ィ ィ , ィ 0105ィ 01ィョ00ィ , ィ ィ ィェ ィ ィ ィェ ィ 01 チ : ィ ィ ィ 0106, ィョ060509ィ 04ィョ ィョ0506, ィエ ィ ィョ , 0503ィヲィ ィ ィェ ィ ィェ チ ィ ィ ィエ ィ , 0509ィ ィ , ツィ 01 チ030606, , 04ィ ィェ , 00ィ ィエ , 06ィ ィ , 0301 ィコィ : 0506ィ 06ィエ ィ ィェ ィェ ィョ060509ィ 04ィョ ィ ィョ ARTN Shant ィ ィョ0307ィ ィョ ィ , ィ ィ - 09ィ ィ 09ィ ィェィ ィョ0506, ィョ0506 ィ 01 ィエ ィョ0506, ィ ィョ ィ ィ , ィヲィ ィェ ィ 01 06ィヲ ィ チ ィエ ィ ィ ィェ ィ ィ : ィョ0606ィエ ィ ィェ ィ , ィ ィ ィェ ィエ , ィ ィ ィ ィエ0705ィエ ィ ィェ ィ ィ ィョ ィ ィ ィ ィェ ィ ィョ ィエ0309ィ ィ 01ィ ィョ060509ィ 04ィョ ィ ィ ィヲ ィ ィ 09, 06ィ ィ ィ ィ 0507ィ ィ ィ ィ ィ 01 ィェ ィ ィエ : ィ ィャ , ィエ, , ィャ060507, ィャ , 0406ィヲ06, , ィコ040505, ィエ, , , ィィィ , ィコィ ィコィ , 0404ィヲ06, ィコ , ィャ , , , , ィャ0606ィ , ィコィ 0606, , , 06ィ , ィ 01 ィ ィコ ィ ツ : ィョ ィ ィ 0106, ィ ィョィ , 0503ィヲィ ィ ィエ , 06ィ チ ィェ ィョィ ィエ ィ - 06ィ ィェ0500, ィ 0905ィ ィェ060406, ィャ ィエ , ィ 0905ィ ィエ060907ィ ィ ィョ , ARTN ィヲィ ィィィ ィイ チ030606, ィコ ィ , ィ ィ , 06ィ ィエ01. ィャ , Connect To05, Sadaf ィョィ 01ィョ , , , ィ ィ , , 03ィ ィェ , ィ ィ , ィヲィ ィェ ィコィ ィ ィエィ ィェ, ィエ , ィエ ィ ィ ィ ィ ィョ ツィ ィエ09 06ィ ィ ィェ ィ 0609 ィエ ィ ィ ィ 09ィ ィェィ : ィ ィョ ィ ィ ィ ィョ ィ ィ ィ ィ ィ 0106, 07ィ 09ィ 06ィエ ィ ィョ ィ ィ ィ ィ 07ィ ィエ : ィケィ ィヲ ィョ , ィ 09ィ 06ィエ ィョ ツ ィ ィ 0109ィエ ィ ィ ィ ィ ィョ Armenian Americans Christmas Fund, Inc. P.O.Box , Glendale, CA or AAOCF, Inc. Executive Office 626 W. Colorado St., Glendale, CA Non-Profit Organization Direct Drposit: Any Wells Fargo Bank Acc. # Tel , , [email protected]
14 , 04ィ , ィコ04ィコ ィャ ィコィイ08 06 / ィャ ィー0500 ィャ ィー ィャ ィー ィョ ィー ィ ィ ィ ィェ 06ィヲ ィエ ィェ ィ 0103ィョ0601 ィャ ィエ ィ : ィャ ィエ , 0107 ツィ ィエ ィ ィ 01 06ィヲ090600ィ ィ : ィ ィ 0905ィ ィェ [i] 0606ィ ィ ィエ09, ツィ ィエ ィ ィ ィ 09ィ ィ ィヲ ィエ ィ ィ ィェ ィ ィ ィ 01 ィ 0901ィ 09ィ ョ ィ ィョィ ィエ05 06ィ 0109ィエ チ06ィヲ0601 ィェ0709ィエ ィ 09ィ ィ ィェ ィエ ィヲ ィエ : ィェ060906ィ ィョ-0507ィ ィヲ ィ ィヲ ィ ィヲ ィ ィェ: ィ ィョィ ィエ05 06ィ 0109ィエ , 0503 ツ ツ ィ ィ ィエ ィ ィ ィ ィエ チ06ィヲィ ィェ ョ ィコ ィ ィェ0507' ィ ィエ ィ ィ ィヲ09 : ィャ ィェ ィ 0901ィ ィャ ィョ0601 ィェ ィョ ィェ ィョ0601 [ii] 0606ィ ィェ070209, ィ 09ィ ィ ィョ ィー ィ ィ 0109ィ : ィャ ィエ ィ ィー ィ :a ィャ ィ 0105, ィエ ィ 0905 ィェ ィ ィョィ 09 03ィ 09ィ ィェィ ィエ0606ィェ , 12 ィコ ィ 01ィ ィ ィ ィ チ06ィヲィ ィェ 0607 ィョ06ィョィ ィコ ィ ィェ ィ ィ : ィャ ィ ィ ィェ ィ ィ 09ィ ィェ : チ ィ ィェ ィ ィ ィョ ィ ィ ィョ09: , ツ ィ ィ ィ 07ィ 09 05ィ 05 03ィ 09ィ ィェィ : , , ィ 0109ィエ0309/ , ィョ06 ィ ィ ィ ィヲィ ィヲ : ィ ョ ィ ィ 09 05ィ , ィ ツ07ィ , 00ィ ツ0607 ィイ , ィイィエ ィイ ィ ツ07ィ チ ィ ィ 0107ィエ ィ ィェ ィョ ツィ , ツ0603ィ 0103ィョ ィエ ィ 01 01ィ 01ィヲ09, ィエ ィ 01 ィ ィョ ィエ ィ ィョ060309ィ : ィイ ィ ィ 01ィ 09 07ィ 0109ィエ ツ ィ 09ィ 02ィ ィ ィョ05 ィエ ィ ィョ0506: , ィ ィョ ィェ07 03ィ ィ ィエ ィ : ィ ィョィ ィョ , ィ 07ィ ィ ィョ: ィ ィ ィ 09ィ ィエ ィ ィェ090604, 0606ィ 06ィョ ィ : ィ ィ ィ , ィ ィエ : ィョィ ィ 0103ィョ0601 ィ ィ ィ ィ : ィ ィエ060906ィエ , ィ ィエ ィ ィェ ィ 06ィエ: ィ ィエ 0309 ィ : ィ ィヲ ィ ( ィェ ィエィエ05) 03ィ ィョィ , ィ ィェ ィ ィ ィ ィョィ ィョィ 01ィョ ィー ィ ツィ ョ : 0506ィ ィ ィョ ィー ィ , ィ ィ ィョ ィ ィェ ィ ィェ ィョ ィ ョ ィ ィ ィェ, 03ィ 07ィ ィ ィェ, 08ィヲ ィ , ィ ィェ, 08ィヲ ィョィ ィ ィェ, ィ ィ ィェ, ツィ ィ ィェ ツ0903ィ ィェ ィ ィ ィェ, ィ 09ィ ィェ ィ ィョ 09ィ 09 ィ ィ ィェ , 0606ィェ0309, ツ , , ィコ ィヲィ ィ 0103ィョ ィ 01 03ィ : ィェ チ ィ ィョィエ0506: ィイィエ ィ ィエ0906 ィ 0901ィ : ィ 0505 ィェ ィ ィ 09 04ィ , ィ 09, チ , 09ィ ィ : 0406ィエ050506ィエ ィ 01 ィイ ィョ ィイ ィョ05ィ ィエ0506 ィェ ィ 09ィ ィェィ ィ ィョィ : 05ィヲ ィ ィ : ィ : ィ 0705ィ ィエ ィ 09ィ ィェ Cercle d07orient 0603ィ : 06ィ ィ , ィョ ィ ィョ 04ィ : 04ィ ィョ ィョィ 01ィョ ィ タ ィエ09 : ィョ. 07ィコ ィョ060603ィ : ィ 09 04ィ チ060208ィ 0106 ィェ ィ 0103ィョ ィ ィ 09 ィャ ィコ ィ ィ 09ィ 0103ィョ0601: ィ ィエ060906ィエ ィ ョ ィエ ィ ィェ ィ 0103ィョ0601: 01ィ 0607ィ ィエ09 01ィ 0607ィ 05ィョ , 04ィ ィ 09, ィエ ィ ィ ィ ィ ィ ィ 09 00ィ ツ0607 ィイ ィ ィエ: 縺06 ィイ : , ィ ィ 09ィ 0106 ィ ィ 0906ィョ ィョ , ィ ィ 0106: ィ ィェ ィ 09, 03ィ 09ィ 0207ィ ィ 01 ィェ0503ィ ィエ ョ 00ィ ツ0607 ィイ : 03ィ , , ィ 05, 12 ィコ ィ ィ ィエ ョ ツ060703ィョ : 0506ィ ィョィ 01ィョ ィ ィョ ィ , ィ ィ ィョ ィ 09 06ィヲ : ツィ 0907, ィエ ィイ01ィ ィ , ツィ ィ ィコィ ィョ ィ ィ ィョィ , ィ ィョ 15 03ィ , ( ィ ィ 01) ィ ィョ ィ , 0606 ィェ ツ ィ ツィ ィエ0307ィ ィ ィ ィ ィョィ ィ 0103ィョ0601: ィ 0103ィョ ィ ィョ : 0506ィ 06ィョ ィェ0609ィ ィョ : ィ 06ィョ : ィ ィョィ ィ , 15 03ィ ィ 0705ィ ィェ ィョ0601: 05ィ ィ ィェ ィ 01ィ ィ ョ ィ ィ ィヲ ィ 07ィ 0909: ィョィ 01ィョ0506: 0409 ィェ ィエ ィ 01ィエ ィエ , ツ ョ ィ 00: ィ ィ ィエ ィ 0904ィ ィ ィョ : 0203ィョィョ07 05ィ ィョ , 0303ィョィョ : 05ィ ィョ 0306 ィコ ィ ィョ ィャ06ィエ , ィケ090606ィョ ィャ , 01ィ ィ [iii] ィ ィエ ィ 01ィ ィ , ィ ィェ ィ 09 06ィエ05ィ 0905 チ060208ィ 0106 ィェ ィエ ィ , 0506ィエ ィ ィ 09ィ 08ィ ィョィ 01ィョ0506 ョ ィェ030904: 07ィ , ィョ ィエィ ィェ 06ィヲ060307ィ ィェ , , , ィ ィ 07ィ ィョ ィ : ィ ィ ィ ィイ ィ 01ィ ィ ィエ : ィャ070209, 0506ィエ ィ ィ ィ ィ ツィ , ィエ ィョ06ィ ィ ィ 0106ィヲ ィェ05 チ ィ 06ィョ ィ : ィェ ィエ ィ ツ ィ ィョィ ィェ ィ ィ ィャ ィ 01 チ , ィエ ィェ : 09ィ 09 ィ チ060208ィ 0106 ィェ090604, ィ ィエ ィ ィョ , , ィ ィャ : ィョ030703ィョ ィ ィョ , ィ ィェ ッ : 02 ッ タ ィエ: 09ィ 09 ィ チ ィ ィ ョ
15 130105ィコ04ィコ , 04ィ , ィー ィー00ィ ィ ィ ィ ィー ィャ ィ ィィ ィィ0501ィコ ィ ィ ィコ ィヲ060406ィ ィ ィェ ィエ ィ 02ィ ィ ィ ィヲ060406ィ ィ ィ ィ ィ ィャ チ07ィエ , ィ 0301ィ ィョ ィ ィェ ィ ィ ィョ ィ ィヲ060406ィ チ , ィ 09ィ ィョ03ィョ ィエ ィ 03-01ィ : ィ ィヲ0604, ィコ ィ 09ィ ィ 0103ィョ ィ , ィ 09ィ 01 ィェ ィ 09ィ ィコ ィ ィェ 0409ィ ィョ ィ ィ ィョ ィ ィェ ィ 00 ィ ィョ ィ 0106 ィエ0604ィ ィ ィ ィョ 05ィ 0301ィ 09 06ィヲ06ィエ03-07ィ ィエ0609ィ ィ ィ : ィ ィ ィヲ ィエィ ィェ ィ 07ィエ ィェ ィ , ィ 09ィ ィコ ィ ツィ ィエ05-06ィ ィョ , ィ ィェ ィヲ ィ 0301ィ ィヲ0604ィ : ィ ィョ 08ィ - 07ィ 09 05ィ 0301ィ ィ ィョ 07ィ ィエ09ィエ09ィ ィ 01ィョ ィエ060309ィ : 02ィ 09ィ ィェ ィ ィコ ィ 0301ィ ィ ィョィ 01ィョ 04ィ , ィ ィコ08ィイ ィ ィョ ィ ィ ィ ィ ィェ 0205 ィエ ィヲ ィ ィヲ ィコィ ィ ィ ィ ィェィ ィ : 05ィヲ060406ィ 0901 ィコ ィ 04ィョ ィヲ ィョ ィ ィョィ , ィ ィ 01ィ ィ ィ ィ 0301ィ 09 08ィ 0905ィ ィ 09ィ ィェ0506, ィ 09 06ィヲ ィ ィェ ィ ィ 0103ィョ ィョ : ィ 09ィ ィ ィヲ ィ ィヲ06ィエィ 0103ィョ ィ 0106: ィ ィ , ィ 09ィエ ィ ィ ィ ィ ィ 0301ィ 09 08ィ 09-05ィ ィ 09ィ ィェ09, ィョ ィ ィ ィョ ィョィ 01ィョ ィ ィ ィ ィャ060903ィ ィ 09ィ ィェ09: 05ィヲ ィ , 05ィ ィ ィョ ィ ィ 0509 ィイ01ィ ィ 09ィエ05 ィコィ ィ 01ィ 09 ィコィ ィ , ィ 09ィ ィョ ィヲ ィ 0901 ィコ ィコ ィ : 0306ィヲ ィ , ィ 09 05ィ ィョ ィ 07ィ ィ 09 ィ 0301ィ 09ィ ィヲ ィ ィ 0101ィ ィョ ィ 0106: ィ ィ ツィ ィョ03ィョ , ィ ィョィ 01ィョ ィ ィ ィヲ ィ ィ 0109 ィョィ 01ィョ ィ ィェ 05ィ 0301ィ 09 06ィヲ06ィエ0307ィ ィェ090604: 09ィ 0903ィエ , ィ ィ ィ 0301ィ ィョ ィ , ィョ 0105ィ ィ ィ 09ィ ィェ09, ィ ィ 09ィ ィェ ィ ィ ィ ツ06ィヲ ィ ィ 0901ィ ィ ィェ ィョィ 01ィョ060109ィ : , ィ チ ィ ィ ィ ィ 0102: ィ ィ ィ ィェ: ィヲ0501ィ ィェ 0406ィヲ ィ ィ ィョ ィ ィョ ィ ィ 0509: 09ィ ィ 0103ィョ ィ ィョィ ィコ0908ィ ィョ ィ ィョ チ ィ ィョィ ィコィ ィ ィ 0106ィエ060309ィ 0106 ( ィエィ ィョィ 0102 (04ィ チ ィャ ): ( ): ィョ05 ( ィ ィャ ィ ィェ ): 01-08ィ ィ 09ィ ィェ ィョ01ィ ィ ィ (04ィ チ ィャ ): ィ ィ ィ ( ィ ィョ ): ィ ィ ィ ィィ ィェ ィ ィ 06ィ 0102 (ィィ ) ィ ィョ ィ ツィ 09ィ 01ィ ィョィエ ィョ 03ィヲ ィ 09ィ ィェ0601ィ ィ ィ ィ , ィ ィ ィ ィ , ィ , ィエ060906ィエ ィェ030907ィ ィ ィョィ 01ィョ : 0706ィ ィョ03ィョ ィ 0904ィ ィョ ィィ ィ ィェ0609, ィエ060906ィエ ィ ィコ : ィ ィョ08 07ィィ ィヲ ィ 00ィ ツィ ツィ 09ィ 01ィ ィ 0102 ィェ030907ィ ィョィ 04ィョ ィ ィ 0102, 0509ィョ0609ィ ィョ 08ィ ィ ィョィ 09 ィエ060906ィエ ィ ィョ , ィェ ィ ィョィ ィエ ィ ィ : ィ ィョ ィ ィヲ ィ ィェ ィ ィョ ィ ィ ィョ ィ ィョィ ィ ィ 09ィ ィェ090106ィェ0609ィ ィ ィコ0703- ツ , ィエ060906ィエ ィエ , ィ ィョ ィ ィヲ ィョィ 01ィョ00ィ ィエ060906ィエ ィェ ィ , ィ ィ 05, ィ ィコ , ィエ060906ィエ , ィコ ィコ0609ィ ィ : 0702ィ ツィ 09ィ 01ィ ィ ィ ィ ィ ィ ィコ : ィョ01ィ ィャ ィ ィ ィョ060509ィ 04ィョィ ィェ, ィ 09ィ ィ 09ィェィ ィ ィ ィョ ィ ィ : ィ ィ ィ ィエ ィ 0105ィ ィ ィ ィ ィヲィ ィ 0109ィエ チ ィエ ィ ィョ , チ0606 ツィ ィ ィエ ィョ ィョ : 0509ィョ ィ ィ 01 06ィヲ ツィ 0907ィ ィエ ィ 0106ィエ ィ ィ ィ ィェ ィ チ ィ ィョ ィョ ィ ィ ィ : ィ ィコ0703 ツ ツ ィョィ 01ィョィ ィョ ィエ ィ ィョィ ィェ ィ ィ ィ ィ : 0409 ィェ030907ィ ィ ィョィ ィ ィ ィョィ ィエ060906ィエ ィ ィェ ィ ィ 0102 ィコ0703 ツ : ィ ィ ィ ィ ィコ ィ ィ ィ : ィャ030904ィ ィ ィ 0103ィョ 0506ィエ060608ィ ィェ07 チ, ィ ィョ03ィョ ィ ィョ , ィエ ィ ィ ィ 09ィ , ィ 09ィ ィョ0506 ィエ ィ ィ ィィ ィヲ ィ ィ 0102: ィィ ィェ ィ ィ ィ ィ 01ィ 09 06ィヲ ィェ030907ィ ィ : ィ ィ ィ ィ , ィ ィヲィ ィョ060307ィ , ィェ ィ ィ 01 ィェ030907ィ 0101ィ , ィ ィョ ィ ィエ060906ィエ06ィョ ィ ィ ィエ060906ィエ ィ ィョ ィ ィョィ ィ ィェ 06ィヲ ツ ィエ : ィ ィ ィェ ィエ0506 ィ ィヲ ィ ィェ ィ ィョ, ィィ ィョィエィ ィヲィエ ィエ060906ィエ ィ ィョ ツィ ィェ030907ィ 0101ィ ィ 09 06ィヲ : ィ 01ィョィ ィャ ィョ07ィエ T: (626) [email protected]
16 , 04ィ , ィコ04ィコ タィコ ィャ ィコィ ィ ィ , 05ィ 0309, ィョ ィエ ィエ ョ , , ィョ, 0309 ツィ ィエ ィョ ィ ィ ィ ョ 02ィ ィヲ ィ ィェ ィ ィエィ ィェ: チ ィョィ , ィ ィエ ィエ ョ ィ 0905ィ 0105, ィェ06ィヲ ィ ィ : ィエ タィエ, 0107 ィェ タ ィエ ィエ 06ィヲ ィ ィエ ィ , ィ 09 06ィヲ ィ ィ 07 07, ィ 07: 02 タ ィエ ィ ィェ 0301 ィ ィエ ィ : ィャ ィ ィ , ィ ィェ ィ ィ 0106: ィ ィ 0107ィエ 01ィ 01ィエ , 01ィ ィ 0107ィエ , 06ィヲ0606ィョ 0909 チ : ィイ ィ 01ィエ , ィ 09 01ィ 01ィエ ィエ, ィェ ィェ ィ : ィエ 0506 チィ 04ィエ09, : ィエ 0005 ィェ : ィョ07ィエ 01ィ 01ィエ : ィョ07ィエ, ィエ タ , ィ チィ 04ィエ チ06ィヲ ィョィエ ィ : ィエ ィ , ィョィ 01ィョ07ィエ , ィョ07ィエ: ィエ チィ 04ィエ060309, 0604ィョ030703ィョ07ィエ ィ ィ 01, ィエ0503ィョ07ィエ, 07ィ 0606ィエ ィヲ07ィエ ョ ィ ツ09 ツィ ィ ィェ: ィョ07ィエ 03ィ ィ ィェ, ィェ060903ィョ07ィエ: ィ 0105, ィ 09 01ィ 01ィエ ィー ィ ィ タ ィ ィョ ィ ィ ィ ィ ィヲ ィ : ィエ ィエ ィ ィエ , ィエ ィヲ ィ ィ ィヲ ィ ィ : ィ 01ィヲ ィョィ ィ 0106 ツィ ィ 01 03ィ ィ ィェ07 チ030909, ィエ ィエ 0503ィヲ : ィエ ツ ィ ィエ: 0306 チ ィエ ィエ ツィ ョ 06ィヲ0606ィョ ィ ィ 01: ィエ ツィ ィエ ィョィ : ィエ 0309 ツ0607ィヲ0306ィエ , 05ィ チ ィェ05- チ , ィョ ィエ 0103ィ ィ ィ ィョ0307ィ : ィエ ィエ ィョ ィ 0106: ィョィエ ィエ ィ ィエ ィ : ィエ , ィ 09ィ 06ィエ, , ィ 0106: 0506ィ 06ィョ ィ ィエ , ィ 09ィエ ィョィ : , 0606ィ 06ィエ ィ ィ 0106, ョ : ,0606ィ 06ィエ, ィ 09ィ 06ィエ ィ ィエ, ィョ07ィエ ィ ツ : ィョィ 01ィョ ィ , ィョ07ィエ , ィ ィョ ィ ィョ07ィエ: ィ 01ィエ ィ 0904ィ ィョ07ィエ ィ ィ , 06ィヲ0606ィョ ィ ィ : 0506ィ 06ィョ ィ 01ィエ ィエ ィ 04: ィエ ィエ09ィエ : ィエ 03ィ ィ ィ 01 05ィ ィェィ ィョィエ ィ ィ 0107ィエ , ィ 09ィ ィ 06ィョ ィエ, ィエ : 02ィ ツィ 09ィ ィエ ィエ09ィエ : ィヲ ィョ07ィエ 0606ィョ ィ ィ ィ ィョ07ィエ 01ィ 01ィエ ョ 0607ィ 06ィョ : 6.02ィ ィョ07ィエ : ィョ07ィエ 01ィ 01ィエ , ィ 09 01ィ 01ィエ ィエ , ィ 09 07ィエ ィ ィ チ ィ : ィョ07ィエ ョ ィ ィ ィョィ , ィ ィ : ィエ ィ 09ィ ィ 06ィョ0207, ィ ィ 09ィエ0506: ィエィ ィェ ィ ィ ィ ィ ィェ ィ , : 00ィ 01ィエ ィ ィエ 0606ィェ ィ 0106ィエ ョ ィ ィョ ィ 01ィエ ィ ィエィ ィェ ョ ィ , , 06ィ , チィ : ィエ ィエ ィエ060309: ィエ , ィ ィ 0106ィ ツィ ィヲ06ィ ィヲ ィ ィョィエ0506: ィエ ィエ ツィ ツィ 09ィ : ィエ ィエ ィ , ィョ ィ 09ィ ィ ィエ ィ 0106: ィエ ィエ ィョ ィエ : ィ ィ , ィ ィ : ィエ 0406 チ ィエ ィ : ィョィ ィ : ィエ ィェ ィエ: ィエ 0309 ィェ ィエ ツィ ツィ ィエ ィ ィ ィョ0207 ョ ィ ィョィ ィェ: ィエ 0703ィヲィエ ィエ ィヲ ィ : ィヲ ィョ ィエ05 09 ョ : 5 ィイ , ィ 08ィ ィ ィ 01 ィョ060603ィ ィ ョ ィエ ィョ06ィヲ ィョ : ィエ0500 ィェ ィエ , ィエ06 ョ : A, D, E 0301 K ィェ ィ チ , 0606ィ 06ィョ ィョ ィ ィ ィ ィヲ : ィコ ィエ060309, ィ 09ィ 06ィエ ィ ィ ィ ョ 0602ィ ィエ 0306ィヲィ 01ィョ0307ィ : ィェ ィ , ィ ィエ ィ ィヲ ィ ィ , ィ ィ 05ィ 0105ィエ, ィ : ィヲ060309, ィェ ィ ィ 01: 07 ツィ ィ ィ 09ィ ィ - 07ィ , ィ ツィ ィ 09 ィ ィ ィ ィ ィ ィヲィ 01ィョ : ィコ , ィエ : ィ ィエ ィ ィエ ィヲ0606ィョ ィエ0309ィ 01: ィエ : ィ ィ ィ ィ 09ィ ィェ07 チ , ィエ ィェ05 チ06ィコィ 08ィャ ィ ィ 01ィエ ィヲ060205ィエ ィ 09 ィ ィ ィ ィ チ06ィヲィ ィェ 03ィ ィエ ィエ , ィ ィ ィ 09-05ィ ィ 0106: ィエ チ : , ィ ィェ ィ , ィ ィエ09: ィエ ィヲ07ィエ: 02ィ ィョ07ィエ ィェ ィョィエ0506, ィ ィェ ィヲ060307: ィ ィェ ョ ィエ ィ ィ 0105: ィ ィエ ィョ07ィエ 06ィヲ : ィ ィエ ィエ ョ 01ィ 01ィエ ィエ , ィ ィ ィ ィ ィョ ィョ030909: ィ 0105ィ 01ィョ ィエ: ィ ィ ィ ィ ィェ ィェ , ィ 01ィエ ィエ ィエ09: ィエ, ィ ィエ ィョ ィ ィェ: ィ ィェ, ィ ィ ィ ョ ィ ィ チ : , ィ ィ 04 ィエ0609ィョ ィョィ : 2.ィコ09 チ06 ィ ィョ: 07ィ ィヲ ィョ ィ ィエ ィ ィエ0609: 0706ィョ , ィョ ィ 0406 ィエ ィ ィェ ィ , ィ 09ィエ0606 チ ィョ , ィ ィョ ィ ィエ0509: ィョ06ィ 09- ツ : ィ ィ ィエ ィ ィエ , ィエ ィエ0609ィョ0906ィョィ 01ィョ , ィ 09ィ 06ィエ ィェ ィヲィ 0904ィ : 08ィ ツ03ィョ07ィエ ィ ィ 09 ツ ィ ィェィ ィ 06ィエ ィ ィ ィエ 07ィ ィ 01, 01ィ 01ィエ ィヲ ィエ ィ , ィ 09ィ 06ィエ ィ ィ 0606ィョィ 0102: ィョィ 01ィョ07ィエ 01ィ 01ィエ , 0107 ィ 09ィエ ィ ィ : 00ィ 01ィエ ィョ0607ィエ, , ィエ ィ 09ィ ィ : ィ 09ィエ0606 ィェ ィエ: 0306 チ ィョ07ィエ : ィョ07ィエ ィ ィ 01 ィョィ 01ィョ0603: 09ィ ィ ィ 09ィ : 05ィヲ , ィ ィェ ィエ: ィョィ 01ィョ07ィエ ィェ ィョィエ09: ィョ07ィエ, ィ ィ , ィ 01ィエ ツ チ06ィョ0607ィエ ィ : ィェ ィ 05ィ , ィ ィ ィョ ィ ィ ィョィ : ィョ07ィエ : ィ ィ , ィ ィ , 0604ィョ0307ィ ィ 06: ィ ィョ07ィエ ツ , ィ 09 01ィ 01ィエ ィエ ィエ ィ : ィ 01ィエ ィ ィエ ィョ ィ ィ 01ィ : ィエ , ィ ィエ ィエ: ィ : ィ ィョ ィ 01, タ , タ ィ , ィ 0909, タ ツィ ィ ィョ ィェ07 チ09: ィ ィ 0105ィエ ィ ィ ョ ィ ィョ ィエ ィ ィ : ィコ ィ ィ ィ ィ 09ィ , チ06ィヲィ ィェ, ィョ : ィエ09ィエ09ィ ィ ィエ ィ ィ ィ ィ ィ : ィ ィエ ィ 09ィ , ィ ィエ09ィエ09ィ ョ ィ ィ 0905 ィェ ィェ07 チ0309ィ ィョ ィ : : 02ィ ィ ィョ07ィエ 04ィ 0109ィ ィェ ィ ィェ ィ ィ ィェィ ィェ ツ : 4.ィ ィ 01ィ : ィエ 0007 ィェ ィ ィ 01ィ ィ ィョ0503 ツ ィ ィヲィ 0904ィ ィ 06ィョ ィ ィ ィ ィ ィ 0106: ィ ィ 0105 ィョィ ィ ィェ, 0806ィエ0609ィ ィェ 0301 チ ィ ィェ: : 0505ィ 06ィエ ィョィ 01ィョ0500 ィエ ィ ィ , ィョ ィ ィョ ィエ , ィ ッ06ィヲ060406ィョ ィ ィョィ 0102: ィョ
17 130105ィコ04ィコ , 04ィ , ィ ィ ィコ ィ ィコ 0202ィ ィケィ ィ 0604ィコ ィ ィー ィコ0206ィ ィ ィ ィ ィ ィョ ィエ ィ 01ィ ィ ィエ0307ィ ィ 09ィ , ィ ィ ィ : ィョィ 01 06ィ ィ ィ : ィコ060601ィ 0505ィョ ィョ ィ ィ : ィ ィ ィ ィェ09 06ィ ィ ィェ ィ 01ィ ィ ィ ィェ ィ ィ 06 08ィ 06ィ ( ィ ィ ィョィ 01ィョ ィョ): ィケィ ィ ィエ ィ ィ ィ ィ ィ ィ 09 05ィ ィ ィ , ィ 09ィ 06ィエ ィョ ィエ ィョ0307ィ , ィ 0901ィ ィケィケ ィエ09: ィ ィ ィャ ィコ ィ ィ 06ィ ィエ ィヲ ィ ツィ ィヲ06ィ ィ : ィ , ィエ , ィ , , ィャ ィ , , ィ 06 ィ , ィ ィ 05, 09ィ ィヲ ィエ030606, 07ィコ ィ , ィ , ィ ィ 05, , ィ , ィ , ィケィ , ィイ , ィ 0109ィエ0506, 0907ィ , ィ 01 01ィ 0907ィ , , ィ , ィ 0109 ィコ ィ ィェ, 0701ィ 0901ィ ィェ0506 ィィィ , ィィィ ィ , ィ ィェ0503 ィィィ : ィヲ060406ィ ィ ィ 09 05ィ ィ ィ ィエ ィェ ィョィ 01ィョ ィ ィ 0108: ******* ィケィ ィ ィョ (ィケ04ィケ05) ィエ ィョィ : ィエ チ ィ ィ 0102: ィ ィ ィョ ィ ィエ ィヲ060406ィ ツィ 0107ィ ィ ィィィ (0:5) (1:2): ィ タ ィ ィ ィ ィィ ィ ィ ィコ0600ィ ィケィ ィ ィエ , ィェ030902ィ ィ ィ ィ ィ , Daily Mail-05 ィェ030907ィ ィィ ィエ ィ ィ ィ ィェ05 チ : 06ィ 0607ィ ィ ィ ィヲ060406ィ ィ ィ ィ ィ ィ ィ ィ ィ ィ ィ ィエ , ィ 0909 ィェ0609ィ 01ィョ ィェ ィ ィェ060605ィ ィエ05ィョ ィ ィヲ0606ィョ ツ0603ィ , ィヲ ィ 0901ィ ィョ ィ 0102: ィ タ ィ ィ ィ ィヲィエ ィ 07 01ィ ( ィ ) 05ィ ィ , ィ ィ ィ 07: ィ ィ ィエィ ィ 09 05ィ ィ , ィ 09ィ 06ィエ ィエ ィ ィョィ 04ィョ , ィ ィ 00 ィ ィエ : 05ィヲ ィ ィ 01 ィィ030805ィ ィ : 01ィ ィ ィ ィ ィ ィ ィ ィョ ィョ 02ィ ィョ : ィ タ01 01ィ ィ ィ ィ 0901ィ ィ ィ ィヲ ィョ06ィ ィケ : タィエ ィェ060605ィ ィエ ィ , ィ ィ ィ ィ : ィケ チ06ィヲィ ィェ ィ ィ : ィ ィ 0102, , ィョ ィヲ ィ ィ ィ ィ ィェ : ィ , ィ 09 08ィ 0107ィ ィェ ィ ィ 07ィ ィ ィ ィェ ィヲ060607: ィョ060306ィエ, ィ ィョ 0806ィョ ィ ィコ ィョ, ィェ060605ィ ィエ ィ ィコ ィ 0102: 0102ィコ ィ ィ ィコ0206ィ ィ ィー ィャ ィャ ィコ ィ 0109ィ ィ ィ ィ 01ィ ィェ 0103ィ ィャ ィ ィ ィェ ィェ ィェ ィ ィョ03ィョ ィ ィョ ィ 01ィ ィ , ィ ツ03ィョ 06ィヲ ィ ィ ィ ィ 0207ィ ツ03ィョ ィ ィヲ ィョ ィ ィ ィ ィ ィ ィョ0903ィョ ィ 0109ィ 01 ィ ィョ ィ 01ィ 09 06ィ ィコィ , ィョィ ィ ィェ ィョ0903ィョ ィ ィョ ィ ィ ィェ ィ ィョ ィ ツィ ィ ィェ060605ィ ィエ チ06ィヲィ ィェ ィ ィ 09ィ ィェ ィ ィョ ィヲ ィ 09 06ィヲ ィョ ィ 0405ィョ ィ 01 07ィィ ィョ, ィ 09ィ 06ィエ ィョ0306ィョ ィャ ィコ ィ ィーィ 00ィー ィコ ィコ ィケィ ィ 0705 ィィィ ィエ ィ 0305ィ ィ ィャ ィ ィ : ィ , ィ 09ィ 06ィエ ィ ィエ ィ ィ 0102ィケ ィ ィェ0606ィ ィエィ 04: ィィィ ィョ 0806ィョ05, ィエ ィヲィ , ィ : , ィエ ィ ィョ ィヲ060406ィ ィョ, ィ ィィィ ィ 01 ィ 01ィエ ィ ィョィ 01ィョ : ィャ , ィ ィョ ィョィ 01ィョ ィ 09ィ , ィヲィ ィ : ィエィ ィ ィェ ィ ィ ィヲ0501: ィ : ィヲ ィヲィ ィ ィエ09ィエ09ィ , ィ ィェ06- チ06ィヲ ィョィ 01ィョ ィ 01 ィ ィェ ィ 0106ィエ : ィョ ツィ ィ ツ ィエ ィエ ィエ ィ 0102: : ィコ ィ ィィ050305ィ ィ ィ ィョ0306ィョィ 01ィ ィヲ060406ィ ィ ィ ィ 0106 チ ィョィ 01ィョ0500, : ィエ ィエ0609ィ ィョィ 04ィョ 07 07ィ ( ) ィエ ィ ィ ィ 0106 チ0601 ィェ ィ ィョ ィ ィェ ィャ ィコ ィョ ィ ィェ 11 03, ィ ィ 07ィ ィョ05 08ィ ィケ ィコィ ィ ィョ : ィョ060306ィエ, ィ ィ ィ ィ ( ):
18 , 04ィ , ィコ04ィコ 05ィコ タ '08ィコ ィ ィエ ィ ィ ィエ ィ 01 ィエィ 01 06ィヲ ィエ ィヲ060406ィョ : ィエ ィエ ' ィ 'ィ ィヲ ィヲ0606ィョ ィ ィ : ィ : 1,12,24,30,31 ィーィ ィヲ0606ィョ ィヲ060607ィ ィエ01 08ィ 0107ィ ィェ ツィ 09ィ , ィエ ィ ィ 09ィ 08 07: 03ィ ィ ィェ , ィェ ィ 0106 ィエ030505: ィェ ィ : ィ : 8,10,24,31, ィ 00ィ ィ ィ , ィエ ィ ィ ィ : ィ ィ ィ 0106 ィエ0305: ィイ 0706 ィ ィエ ィ ィヲ ィ ィヲ ィ 06ィエ ィ ィ ィョ ィ : ィ : 4,13,21,28, ィー ィ ィ ィ ィヲ ィ ' ィ ィエ ィョ ィ : 0506ィ 09ィ ィ ィ ィェ : 03ィ ツ0603ィ ィ 0106 ィエ ィ ィョ060309: ィ : 3,19,22,29,34 05ィィ ィ ィイ ィ 0507ィ ィ 07ィ ィ ィ ィ ィ ィ : ィ ィエィ 01 ィ ィ 09ィョ060307ィ ィヲ ィ : 0403ィヲ0601ィ ィ ィエ : ィ : 5,14,26,28,33 02ィ 03ィコ ィイ ィ 0507ィ ィコ ィエ09ィエ ィ 09ィ ィ 09ィ ィエィ ィェ ィヲ06ィ : ィ 01ィ ィ ィ ィ 0101 ィェ ィ ィ ィ : ィ : 11,19,24,25, ィィ03 ィコ ィ チ ィエ ィ ィ ィ ィ ィ ' ィ ィ 01ィ ィ ィョ, ィ ィョ060309ィ 0101, ィ 0101 ィェ ィ 09ィ ィ 06ィョ: ィョィ ィョィ 01ィョ ィ ィ 0106: ィ : 12,18,24,29, ィ ィ ツィ ィ ィ 0901ィ ィ ィ 07ィ ィ 0106 ィェ ィ 09ィ 06ィエ ィエ : 0107ィ ィ ィエ ィエ チ060208ィ 0901ィ ィ ィェ 0209 ィエ ィ ィョ0607: ィ : 7,16,27,31, ィ 08 05ィ ィ ィョ060309ィ ィエ ィ ィョ ィェ ィヲィ 0904ィ : ィ ィ ィ ィヲ0606ィョ ィョ ィ ツ0307ィ 01: ィ ィ 0109ィ ィェ : ィ : 3,18,27,32, ィ 0106ィ 'ィ ' ィ , ィョ ィ 06ィエ: 'ィ , ィエ : チィ ィ 09ィエ チ ィ , ィエ ィエ0305: ィ : 4,12,22,25,30 00ィ ィャ0505ィ ィ 0106ィ ィ ィコ ィ ィ チ060600ィョィ ィ 09ィ チ06ィヲィ ィェ ィ ィ : ィ ィ ィ ィ , ツ0607ィヲ0305 チ ィ ィ ィ : ィ : ィ : 2,14,23,34,35 06ィ ィ ィ ィエ ィ ィ 09ィ 06ィョ ィエ ィ ィ : 0105 ィェ ィ ィ ィ 09ィエ ィ : 02ィ ィョ ィェ0609ィ ィ ィ , ィ 09 03'ィ ィ ィエ ィェ0609ィ : ィ : 10,15,21,23,30 ィコィ ィ ィ ィ ィ ィ ィ ィ ィヲ06ィ ィ ィ ィ ィエ ィ 01-06ィ ィェ ィエ 06ィヲ ィエ ィエ ィ 09ィ ィ ィ ィョ ィコィ ィ ィ ィ ィ ィ ィェ ィ 0106ィエ ィ ィ ィ タ , ィョ 09ィ 0905ィ ィ ィェ ィ 0102: 08ィ ィ ィ ィョ : , ィエ0309ィ ィェ ィ ィ ィ ィョ 0709ィ ィ / ィ 0605ィエ 06ィ ィ , ィ 09ィ , ィ ィョ ィ ィ ィェ ィ ィ 07ィ ィェ ィ ィェ ィ ィヲィ ィョィ 04ィョ ィヲ0506 ィェ ィョィ 01ィョ ィ ィエ0309, ィ , 06ィ , , ィ ィ 01 05ィ ィ ィェ ィ ィ : ィ ィ ィ ィエ05ィ ィ : ィ ィ ィェ08ィ ィ ィ ィ : ィョ05 05ィ 0301ィ ツ0505ィ ィェ0309 ツ ィエ0506 ィェ ィ : ィ ィヲ ィ ィェ ィエ030909: ィ 0106ィエ ィ 0103ィョ ィ 08ィ ィ ィ ィ ィ : 0607 ツ0505ィ ィョ. 07ィ , 01ィ 01ィエ 03 ッ ィ タィエ ィ ィ ィ ィョ ィ ィ ィョ05ィエ ィ 0904ィ ィ ィョ060307ィ : ィャ ィエ060705, ィ ィ 04 03ィ ィ 08ィ ィコィイ , ィ 09ィ 0106 ィェ ィ , ィ ィエ01ィ 09, ィ ィ ィョ05, , ィ 09ィエ ィ ィ 01ィョ0307 : ィ , ィョ ィ ィ 09ィ ィェィ ィェ090604, ィ 09ィ ィェィ , ィョ ィ , ィ ィ ィ ィェ, 0606 ツ ィョ ィョィ , ィ ィョ 00ィ : ィ ィョ ィ : 00ィ ィ , ィ ィョ ィョ0506: ィ , ィ 09 ィ ィェ ィ : ィ 09ィ ィェ090106ィェ0609ィ , ィョ ィエ ィエ060309ィ , ィ ィヲィ ィエ , ィ 04ィョ ツ060303ィョ 07ィ ィエ ィ 09ィ 05 00ィ : ィ 0106, ィ ィョィ ィャ , ィ ィコ ィ ィヲ ィ チ ィ ィョ060309ィ ィエ ィ ィョ , ィョ ィ ィエ ィ , ィ , , 0606ィ 06ィョ ィ , ィ 0107 ィ ィ チィ ィ 0901ィ ィ : ィョ 0606ィ 06ィョ 03ィ ィヲィ 01ィョィ ィ 0901ィ ィ , ィ 09ィ ィ ィエ ィョ ィ ィ ィェ0306: , 25 ィコ , ィ ィェ06ィヲィ ィ , ィ ィ 09 ィ ィエ060309ィ ィェ 0606ィョ ィ ィ ィ ィコィ ィ ィ 0901ィ ィ ィョ ィ : ィャ060907ィエ ィ 07ィ : ィェ , ィ ィ 0906 ィ ィョ ッ , ィョィ ッィ , ィョィ ィ ィエ ィ ィョィ 0102 ィ ィェ ィ ィョィ ィ ィコ ィ ィェ ィエ ィ ィ : ィョ ョ ィコ ィイ0806ィ ィョ ョ ィャ ィコィイ08 06 / ィャ ィー0500 ィャ ィー ィャ ィー0500 [i] Vedat Turkali, 07Kayip Romanlar, 07Everest ィ [ii] Vedat Turkali, 07Bitti Bitti Bitmedi, 07Ayrinti ィ [iii] Franz Werfel, 07Musa Dagda 40 Gun, 07Belge ィ ィーィ ィ ィ ィエ ィ ィ 09ィ ィ 01ィ ィ ィェ ( ィ ): ィエ060406ィヲィ ィ ィ ィ ィ 0106, ィ ィ ィ :
19 130105ィコ04ィコ , 04ィ , ィョ ィ 09 ィョ0601ィ ィェ 0309 ィ ィエ ィ ィヲ ィ ィ ィョ0601 ィコ ィョ ィコ ィ 09ィエ ィヲ ィ ィ : ィ ( ィイ ィ 0507ィ 05 4, 1928, ィ 0101) ィコ ィヲ ィ ィェ 0309 ィ ィエ ィョ ィ ィ 0406, , , ィ , ィ ィョ0601 ィ , 21 04ィ , : 03ィ ィ 09ィ ィ 09ィ ィ 0105 ィ , 04ィ , ィエ :000506, ィケィ ィ ィコ , ィ ィ : ィコ チ ィ ィ ィ チ ィ チ ィコィ チ ィ チ チ030606, ィ ィエ , ィ : ィー ィー ィコ ィ ィ ィヲ0501ィ ィェ , ィ チ06 チ ィエ ィョ 09ィ ィョ ィョ ィョィ ィ 01ィョ , , ィコ ィエ ィ 0106: 05ィヲ $ ィ : ィー ィー ィ ィ ィ ィヲ0501ィ ィェ ィコ ィコ チ ィェ060900ィ ィ ィョ 09ィ ィョ ィェ ィョィ ィ 01ィョ ィ 0106, ィ ィ ィ ィ : ィー ィー ィ ィ ィ ィヲ010501, ィ ィ ィ ィョ ィョ ィョィ ィ 01ィョ , ィ ィ 0106: ィ ィ ィー ィー ィ ィ ィ ィヲ010501, ィコ04ィコ ィ ィ 0106ィ 09 09ィ ィョ ィョ ィョィ ィ 01ィョ , ィ 0106, ィ 07ィ ィ 0106: ィコ04ィコ ィー ィー ィ ィ ィヲ0501ィ ィェ 05ィ 09 ィコ0309ィ ィ ィ ィェ ィョィ ィ 01ィョ ィ ィ 0106: ィー ィー ィコ ィ ィ ィヲ0501ィ ィェ ィャ ィ ィョ 09ィ ィョ ィョ ィョィ ィ 01ィョ , , ィコ ィエ ィ 0106: 05ィヲ $ ィ : ィー ィー00ィ ィ ィ ィャ050806ィ 00 ィコ ィエ060309ィ 01, ィイ09, 0006ィ ィ 01 ィイ09, ィョ060309ィ 01 ィイ09, ィ 01 ィイ09, 0206ィエ ィ 01 ィイ09, ィエ060309ィ 01 ィイ09 ( ィ ィョ ): ィ 09ィ ィ ィ ィ (04ィ ィャ チ07ィエ030606): 09-07ィコィ ィ (04ィ ィャ チ07ィエ030606): ィ チ030606, ィ 09 ィコ ィエ06ィヲ0605ィ ィ ィョ0601 ィ ィョィ ィ ィコィ , ィ ツィ ィョ03ィョ 05ィ 0301ィ ィ 0106: 0409 ツ ィエ ィヲ060406ィ 0901 ィコ ィョ, ィョ ィ ,000 06ィ ツィ ィョ ィ ィヲ ィ ィエ ィ ィ : ィコ ィ ィ ィョ 05ィ 0301ィ ィ ィョ ィ ィョィ : ィイ ィョ ィエ ィ 09ィ ィョ ィョ 05ィ 0301ィ ィヲ06ィエ0307ィ : 0205ィコ (200 04ィ ) ィコ ィィ ィ N. ALLEN AVE. PASADENA CA ィィ (626)
20 , 04ィ , ィコ04ィコ
01.qxp
1306 05 00 02 ィャ 09 04 06 05 02 08 00 05 02 05 05 04 05 01 05 06 04 08 04 05 05 09 05 02-9 7 07 04 08 05 06 05 08 05 02 09 ィ 00 00 03 ィ 00 05 04ィ 03080606ィ 010104ィ 010609 ァ 03040606ィエ0907 05060601030506
0107ィヲ080504ィコ タ タ タ ィコィー0807ィー 0608ィー08ィェィー
0107ィヲ08080805 01 09 0703 0207000305 0100 タ060305 00 0201 タ03 0707 09070707 タ 05 罍 0201 タ010707 タ 07ィィィー0807ィー 0704ィー08ィャィー 00
ィ ィェ 0203ィ 07ィ ィー04ィヲ ィャ02ィェィー ィコ09ィ
13060606070905010808 0506040801060008 1 1305020203040408010603 08020902010808 040302080806020408 0705ィ ィェ 0203ィ 07ィ 080609 0307ィー04ィヲ 050502ィャ02ィェィー. 00000202010808 050608060508 080502ィコ09ィ ィェ0108 0203ィョィャィ
Мир Евразии №1(2016)
130102040102-080906080705080607 010205070208040506000301010407 0701060003040506060306 000604 03000408050606 01ィ ィョ ツィェ04ィヲ 03ィョ08ィェィ 05. 060401ィ 02ィー0907 09 ィャィ 07 2008 00. 0004010601ィィィー 0601ィィィェ 08ィ
<D1E0F3F8EAE8ED312E7670>
13070208 621.9.048:629.78 090908 30.61 0351 04020202ィェ0402ィェィー04: ィコィ 00020108ィ ィー0201ィェ06050600ィィィィ ィャィ 03ィィィェ0609ィー080602ィェィィ07 00010607ィC00080006 (04ィ 09. ィコィ 0002010806ィヲ ィコィ ィェ01. ィー0201ィェ. ィェィ ィョィコ,
4_2009.p65
1300030506010608 0402050506070508020102 01070008010606080401020102 010807 チ01020102 0802010208 2009 4 (57) 0906050502ィー02ィェィケ 060401ィ 02ィー0907 09 1995 00. 0004010601ィィィー 4 08ィ 04ィ 09 000601 13000209ィーィェィィィコ
КАФЕДРА ТЕОРИИ ВЕРОЯТНОСТЕЙ
1308080803020408 060302040606 000304020806010205060307 (2005 2009) 13050601020803ィ ィェィィ02 1 030802070601ィ 09ィ ィー0205ィィ ィィ 0906ィー08ィョ01ィェィィィコィィ 2 07 ツ02ィ ィェ06-070201ィ 000600ィィ ツ0209ィコィ 07 010207ィー0205ィケィェ0609ィーィケ
для типогр-часть1.p65
13030209060606 チ0305080203 000701080006 08ィェィ 05ィィィーィィィコィ 0906ィ 04ィーィィィヲ 09 0502090208ィェ06ィヲ 080008ィィィコ02 ィィ ィェィ 0905ィィ03ィェ02ィャ 000609ィー06ィコ02 030601 080201ィ ィコ02ィィ02ィヲ 050208000207 08ィョ0800ィィィェ07ィェィ 00020301ィョィェィ
Mova_12.p65
13000501050506030405060002 020500050606 05 0108070806 07080408040106 02010209ィケィコィィィヲ ィェィ 020606ィェィ 05ィケィェィィィヲ ィョィェ0609020809ィィィー02ィー 06ィャ. 05. 05. 0002 ツィェィィィコ0609ィ 00020008 01ィ ィョィコ060906-ィー02060802ィーィィ
<443A5C4F6C65675CC8C8CCCA5CD1DAC5C7C4DB5CF1FAE5E7E42DD0F3F1F1E05CCCE0F2E5F0E8E0EBFB20D1FAE5E7E4E05C56656E C546F6D312E7670>
1304060909ィィィヲ09ィコィ 07 ィ ィコィ 0102ィャィィ07 ィェィ ィョィコ 06ィェ09ィーィィィーィョィー ィィ09ィー0608ィィィィ ィャィ ィー0208ィィィ 05ィケィェ06ィヲ ィコィョ05ィケィーィョ0804 0604070204 III (XIX) 0005030402050506070508020102 080409030209020106 チ030508020102
tom2.p65
1308ィコィ 0102ィャィィ07 ィェィ ィョィコ 04020907ィョィ 05ィィィコィィ 06ィ ィーィ 0809ィーィ ィェ 06ィェ09ィーィィィーィョィー ィィ09ィー0608ィィィィ ィィィャ. 01.00ィ 080103ィ ィェィィ 08040903020902010608 0300040805060705080609 050603030307 000407ィョ09ィコ 2 05080201ィェ020902ィコ0609ィ
untitled
131 02cィェ0609ィ ィェ 09 07ィェ09ィ p02 1932 00., 0006cィコ09ィ 07 ツ080201ィィィー0205ィケ: 020202 060401ィ ィー0205ィケ09ィー0906 ー06030506-0509 ア 0801080209 080201ィ ィコ02ィィィィ: 119991, 000609ィコ09ィ, 010503-1, 0902ィェィィィェ09ィコィィィヲ
Est_na_perelome.pdf
1304060909ィィィヲ09ィコィ 07 08ィコィ 0102ィャィィ07 01ィ ィョィコ 06ィェ09ィーィィィーィョィー 00ィィ0506090600ィィィィ 0605060306060808 0108 0303040309020003 08070905060704010409 0604080206000607 000609ィコ09ィ 2002 13070208 18 090908 87.8
ULANOV.qxd
13 130000ィ ィー0208ィィィコィィ 0802 ツィィ 0705ィ ィェ0609ィ 0109ィィ03ィョィー0907 ィコィョ01ィ ィャ02010502ィェィェ02ィヲ, ィェ02030205ィィ 06ィェ 06ィ 02ィエィ 02ィー. 000606ィ ィエ02, ィャ02010502ィェィェ0609ィーィケ 0902000601ィェ07 09ィーィ ィェ0609ィィィー0907 ィー02ィャ,
Gender.pm6
13000601060506030405060002 0209040805020008010608 04020505060705080207 080302030408000606 070408090505080607 010205070208040506000301010407 0701060003040506060306 0600. 08. 00. 0102040508020102 010301020304010403
VP:CorelVentura 7.0
132012 0601050606060706 06050602040606 0305060305060002050108010608 ィィ 06030901060806 ィィィャ. 05.06.00ィ 09ィィ050609ィ 01020206 チ010808 010807 チ010808 0802010803040301000608 0606ィャ 2 0306090907ィエィ 02ィー0907
チ ィィ 09ィー08ィ ィェ ィィ ィー0907 ィ ィ ィーィェ04ィャ 05ィィ
1306080201020006 チ0305080607 040704010809 000106 01 2 2004 197 040605ィケ 0804ィェ06 ツィェ0401 ィィィェ09ィーィィィーィョィー0609 09 0708060202090902 ィィィェィー020008ィ 02ィィィィ 04060909ィィィィ 09 ィャィィ080609ィョ06 05ィコ06ィェ06ィャィィィコィョ
katalog.p65
1305020203040408010603 050601020803ィ ィェィィ02 010102 ィィ ィコィ ィコ 06000608ィャィィィーィケ 04ィ ィコィ 04...2 0609ィー0608ィィ07 0309ィェ000205ィケ09ィコ060006 0109ィィ0302ィェィィ07 09 030908ィ 04ィィィィ 1.1...3 0609ィー0608ィィ07 0309ィェ000205ィケ09ィコ060006
untitled
306006030400306-00080603000806060808 2007 05ィ 0608ィェィィィコ 08ィ ィ 06ィー ィョ ツィ 09ィーィェィィィコ0609 ィコ06ィェィコィョ0809ィ ィェィ ィョ ツィェ040 07080602ィコィー0609 0706 ィィィェ000608ィャィ 02ィィ06ィェィェ06ィャィョ 0706ィィ09ィコィョ 03ィコィ ィー0208ィィィェィ
Libretto_New_RS
1304ィョィコ0609060109ィー0906 0706 05ィコ07ィョィ ィーィ 02ィィィィ 05060604080905010808 000801060108 CIS 04070505080607, 1 RO Rom09n00,13 SB 050403050806,25 050601020803ィ ィェィィ02 0709ィーィ ィェ0609ィコィ, 2-3 04ィ 0907ィ ィコ0609ィコィ
-15_Kam
13060505090302020008010608 06 04080504080902060806, 00010301010603 06080803080604 000608ィー06ィェ 06. 08ィ ィャィケ02ィェ, 0105ィェ09ィィ 09. 0109ィ 0802 050604070806070408 0404010808 06 060101020008000606: 0209050204
13000601060506030405060002 0209040805020008010608 06 0108070806 04020505060705080207 080302030408000606 00020901020104080205080607 010205070208040506000301010407 0701060003040506060306 0002ィェィー08 080200ィィ06ィェィ
GIS_Nov_Kar
1309.00. 010609ィィィコ0609ィ, 06.00. 08ィ 0807ィコィィィェ 0002ィー0601ィィ ツ0209ィコ0602 08ィョィコ0609060109ィー0906 0706 09ィ 0608ィョ 07060502090401 01ィ ィェィェ0401, ィィ01 09090601ィョ 09 ィ ィ 0404 01ィ ィェィェ0401, 0708020109ィ 08ィィィー0205ィケィェ06ィヲ
Verstka_#14.FH10
133 (14)/2004 ィ 07080205ィケ 05020108 02030902 0601020408 0507060801060108 0201020105 050802040906 06 01080203040204 1304ィョ08ィェィ 05 ー0608020902010608 ィィ 0304080002 ア - ィェ02ィコ06ィャィャ0208 ツ0209ィコ0602 ィェ02000609ィョ01ィ
Untitled-1
13030502ィェィ 00ィ 08ィーィ ィェ0609ィ 000201ィィィ 05ィコ06ィェ06ィャィィィコィ 04ィ 08ィョィ 0203ィェ0401 09ィー08ィ ィェ 020607ィョィエ02ィェ06 00ィィィェィィ09ィー020809ィー0906ィャ 06ィ 08ィ 040609ィ ィェィィ07 04060909ィィィヲ09ィコ06ィヲ 0802010208ィ 02ィィィィ 09 ィコィ
< FCEE2F7E8EDF1EAE8E95FCAF0E8ECE8EDE0EBFCEDEEE520EDE02E2E2E>
130808ィィィャィィィェィ 05ィケィェ0602 ィェィ 09ィィ05ィィ02 070806ィーィィ09 0302ィェィエィィィェ ィィ 0102ィー02ィヲ: ィャ020301ィョィェィ 080601ィェ0402 09ィーィ ィェ01ィ 08ィー04 070806ィーィィ09060102ィヲ09ィー09ィィ07 130808ィィィャィィィェィ 05ィケィェ0602 ィェィ 09ィィ05ィィ02
25_rozdil.indd
1325 05ィーィ ィ ィィ05ィケィェィ 07 09ィー02ィェ06ィコィ 0801ィィ07 Satya Reddy Atmakuri, MD, Michael H. Gollob, MD ァレ Neal S. Kleiman, MD 0000030203010603 00 21 0902ィコ02 08ィ 0907080609ィー08ィ ィェ02ィェィェ0609ィーィケ ィィ0302ィャィィ ツ0209ィコ06ィヲ
baka.qxd
57 070109ィャィ 0007ィコィヲィョィョ0409ィケ0102ィャィ : 00ィェィ 090807ィョ ツィケィャ02ィェ07 Y05ィヲィコィケ 00ィヲィ 09ィェ00ィヲィョ02ィヲィョィャィヲィコ06ィー 08ィ 00ィ ィョィコ020106ィー 09. 0004090809 040705ィヲ00ィヲィコィケィー 0004 ツィ ィェィヲィコィケィー, 000704ィィィケィー 03.00.04.
3 A3 10
03ィョ08ィェィ 05 0902ィー0208ィィィェィ 08ィィ07 ィィ ィコ0608ィャ0502ィェィィ02 00040205020406 0803ィ 090202ィー, ィェ02 ィェィ 01060107 0902ィ 02 0708ィィィャ02ィェ02ィェィィ07, 09ィー0607 ツィ 07 090601ィ 00ィェィィ00ィー ィィ05ィィ ィェィ 010605060102 04ィ ィャ020804ィ
pdf p7s.pdf
130405ィヲ0708ィヲ 130405ィヲ0708ィィ 130405ィヲ070804 130405ィヲ070708 130405ィヲ070707 130405ィヲ070706 130405ィヲ0707ィェ 130405ィヲ0707ィャ 130405ィヲ070705 130405ィヲ0707ィコ 130405ィヲ0707ィヲ 130405ィヲ0707ィィ 130405ィヲ070704 130405ィヲ070608
2_2004_
1301ィ ィョ ツィェ06-ィャ02ィー0601ィィ ツ0209ィコィィィヲ 03ィョ08ィェィ 05 01 2 (35) (ィ 07080205ィケ ィC ィィ06ィェィケ) 2004 07 チ0403020606030906: 00ィィィェィィ09ィー020809ィー0906 06ィ 08ィ 040609ィ ィェィィ07 ィィ ィェィ ィョィコィィ 04060909ィィィヲ09ィコ06ィヲ 0802010208ィ
RA11.qxd
1300ィィ01ィ 02ィーィケ0907 04 0906 ツィェ07 1993 08. 0111 (135) 05ィィ09ィー0607ィ 01 2004 0206ィャ060907 ツィェィィィヲ ィェィ ィョィコ060906-070607ィョ050708ィェィィィヲ 03ィョ08ィェィ 05 05070605ィケィェ02 09ィィ01ィ ィェィェ07 04 0106T 040305 07ィコ08ィ
korum2007_1-2.pdf
130603ィー 07 チ 03030603000703 060808ィヲ 0905020907 09 タ030307 チ 0905010303050300060305 チ 07
Vest_2_2006.pmd
13000209ィーィェィィィコ 020002 040801. 2006. 01 2 06.01.0604020808020008 08ィャ0208ィィィコィ ィェ09ィコィィ02 ィィ09090502010609ィ ィェィィ07 02ィ 05ィケィェ020006 000609ィー06ィコィ 04060909ィィィィ 04ィ 0909ィャィ ィー08ィィ09ィ 06ィー0907 0609ィェ0609ィェ0402
Microsoft Word - Муравьев.doc
132011 06080201020006 チ0305080607 040704010809 000106 237 02 08060909ィィィヲ09ィコ06ィヲ 05ィコ06ィェ06ィャィィ ツ0209ィコ06ィヲ ィェィ ィョィコ02 09ィコ090604ィケ 0708ィィ04ィャィョ 07ィョィ 05ィィィコィ 02ィィィヲ 08060909ィィィヲ09ィコィィ01 ィョ ツ02ィェ0401
Umgeleitetes Druckdokument von Remotedesktop
130905010303 000502030306 05070500 020305 タ020203050205000702010202 罍 03010307 040303 070700010305 タ02020305020500070201 0803 縺07 01 0302 ィャ08 0007000303 0203$050700 020307 030601 09030302050006
èktþÿ••
130309090501070805 0103000503090301070805 0301020705 01030705090309080201 04050208030803090909 010300050309030107080507 010307050903090807080507 040509080807080507 0308ィヲィャ060502ィヲィ 00ィコ0107ィョ04ィー: 07ィエ05ィェィェィ
Maket.pmd
13050208090208 Kraftway Express Blade 04ィョィコ0609060109ィー0906 070605ィケ040609ィ ィー020507 000609ィコ09ィ, 2007 13Microsoft03, Windows03, Windows03 Server 0709050706ィー0907 04ィ 080200ィィ09ィー08ィィ080609ィ ィェィェ04ィャィィ
13A ィ ィコィーィョィ 05ィケィェ ィ ィコ02ィィ ィーィ ィー 04ィ 0906ィ 06ィヲ 07ィ ィコィ ィエィ ィーィケ ィョィ 05ィィィコィ 02ィィィィ 09ィーィ ィーィケィィ
130304030103020309050106 013(350) 19 ェ 25 07ィェ09ィ 07 020007090903060607 060107010704000606 0306ィ 05ィィ 01ィョィャィ ィーィケ 06ィ ィィィャ07ィィ ツィャ02ィェィー02? [email protected] www.2000.net.ua > 030603ィ 05ィョィヲ09ィーィ,
cee didelis
13 0306ィー0802ィ ィィィー0205ィィ ィィィェィイ02ィコ02ィィ06ィェィェ0401 ィェィ 08ィコ06ィーィィィコ0609, 0502 ツ02ィェィィ02 0006 チ/05030602 ィィ 07020809ィィ ツィェィ 07 ィャ0201ィィ02ィィィェ09ィコィ 07 0706ィャ06ィエィケ 09 09ィー08ィ ィェィ 01 0002ィェィー08ィ 05ィケィェ06ィヲ
Китай - надвигается война?
1308.05. 08ィョィャィィィェ0609 08ィィィーィ ィヲ ィC ィェィ 0109ィィ00ィ 02ィー0907 0906ィヲィェィ? 05ィ ィェィコィー-0302ィー0208ィ ィョ0800 1000803 2005 1 13070208 94(470) 090908 63.2(2) 08 908 08 908 08.05. 08ィョィャィィィェ0609 08ィィィーィ ィヲ ィC ィェィ
CH_0_RU.p65
13080200030805 03060906ィ ィィ02 0706 06ィ 08ィ 040609ィ ィェィィ06 09 06ィ 05ィ 09ィーィィ 0708ィ 09 ツ0205060902ィコィ 09 ィョ ツィ 09ィーィィ02ィャ ィャ060506010203ィィ 03ィ ィー08ィィ02ィィ07 0908ィ ィェ010208 04ィョィィ 0106ィャ0209 060505ィィ 08ィィィェ
Overshoot (R) (Lat 16 Jan).qxd
130802010300 0603090102070602030606 13OVERSHOOT The Ecological Basis of Revolutionary Change carrying capacity: cornucopian myth: drawdown: cargoism: overshoot: crash: maximum permanently supportable load.
hydra main.pm6
1305ィェィ ィコ06ィャィィィャ0907 09 08ィ 04ィェ0606ィ 08ィ 04ィィ02ィャ 03ィィ0906ィーィェ060006 ィャィィ08ィ 05ィコ0605ィケィコ06 ィェィ 0502ィャ0502 03ィィ0906ィーィェ0401? 080605ィィ ツ0209ィー0902ィェィェ06 060202ィェィィィーィケ 05ィー06 08ィ 04ィェ0606ィ 08ィ 04ィィ02
