ヌ ゙036メ2 ヌ6セ ヲ ク7 ィB06080ク ァ , ap

Size: px
Start display at page:

Download "ヌ ゙036メ2 ヌ6セ ヲ ク7 ィB06080ク ァ , ap"

Transcription

1 13: ム806ヲミ フ04ヲミ メ フ 6メ2 ヌ6セ4 E HNIKH6セ4 KTHNヲミ ゙6メ206ヲミ メ ヌ6セ4 ETAIP6ム8IA6セ4 2009, 60(3): Special article 6ム fi Management of pain ィC humane endpoints ィC euthanasia of laboratory animals P. Ypsilantis, DVM, PhD, MRCVS Laboratory of Experimental Surgery and Surgical Research, School of Medicine, Democritus University of Thrace ゙ apple ク7 applefi07080ク7 ィC ァ ヲ ァ9080ク7 ィC 00apple 閨0ケ0 000ク ァ9 0ケ0 ィB060キ ァ9080ク ケ0, 6ム8apple6ァ902080ク703080ケ0 メ ァ80ケ ァ80ケ ク ァ80ケ , DVM, PhD, MRCVS 6ム ァ ァ80ケ ク ァ80ケ ク ァ80ケ ク707 0ケ0, 6メ2006ァ800 ヲミ ァ80ケ ABSTRACT. The minimization of pain and distress of laboratory animals before, during and after the experiment is one of the basic principles for the humane treatment of animals used in biomedical research. Pain and distress is assessed based on careful observation of laboratory animals and the evaluation of a series of parameters related to clinical signs, natural behaviour and provoked behaviour. Scoring of these parameters makes possible their quantitative assessment and the calculation of distress score. Based on this score we can define the humane endpoints according to which the experimenter decides to relieve the animal from pain and distress by administering analgesics, terminating the experiment or performing euthanasia. The reasons for implementing humane endpoints are ethical, legal, practical and scientific. Analgesic agents can be divided into three: narcotic analgesics, antipyretic analgesics and nociceptive blockers. The choice drug will be determined by the degree of analgesic effect, its required duration of action, the experimental protocol and the experience of the experimenter. Euthanasia methods can be divided into physical and chemical ones. Physical methods include shooting, concussion, electrical stunning, cervical dislocation, decapacitation and microwave irradiation. Chemical methods include the administration of inhalation agents (carbon dioxide, carbon monoxide, volatile inhalational anesthetics), agents absorbed through the skin and gills (benzocaine, tricaine methane sulphonate, etomidate, metomidate, quinaldine) and injectable agents (the barbiturates pentobarbitone and thiopental and the agent T-61). Euthanasia methods that can be applied to unconcious animals also incude pithing, rapid freezing, exsanguination, administration of nitrogen or argon, ethanol, chloral hydrate and potassium chloride and air embolism. Death should always be confirmed after performing an euthanasia method. Keywords: laboratory animals, pain, humane endpoints, analgesia, euthanasia 096ム806ヲミ ヌ03 ヌ. ヌ apple086ァ ク7 applefi07080ク ケ apple0キ3036ァ9 0ケ0 020キ307 ィB060キ ァ9080ク ケ0 apple000306fi 080ク70ケ0 apple030607, applefi 0208 apple006ァ apple ァ ァ ク ァ80ケ ァ9 0ケ ケ ァ804090ケ0 ィB060キ apple ヲ00ケ apple086ヲ00ケ0. ヌ ァ ク7 applefi07080ク ケ apple0キ3036ァ9 0ケ0 096ァ apple030キ3026ァ904020キ30ケ apple ァ8 apple ァ キ307 ィB060キ fi ァ9 0ケ ケ0 apple 閨02030キ307 apple080ク ヲ ァ9, ク700apple ケ ァ ケ0. ヌ fi ク キ307 apple 閨02030キ ァ ァ apple ァ ァ ク70ケ キ3096ァ ク7 006ァ apple0キ3036ァ9 0ケ ク702fi 0208 apple030キ302fi ァ9ィB ァ apple086ァ9 apple ァ9ィB080ク ァ ァ8 apple080ク7 apple ァ9ィB apple 03 閨00- Correspondence: Laboratory of Experimental Surgery and Surgical Research, School of Medicine, Democritus University of Thrace, University General Hospital of Alexandroupolis, Alexandroupolis 6メ2el./Fax: , pipsil@med.duth.gr ゙ ァ9 : ケ0 6ム ァ ァ80ケ ク ァ80ケ ク ァ80ケ ク707 0ケ0, 6メ2006ァ800 ヲミ ァ80ケ , apple fi 縺 fi ァ908 ゙ ヲ0apple ケ0, ゙ ヲ0apple メ20903/ , pipsil@med.duth.gr Submission date: Approval date: H ァ9 0ク7apple ァ80ケ0: H ァ ァ904000キ30ケ0:

2 ヌ ゙036メ2 ヌ6セ ヲ ク7 ィB06080ク ァ , apple6ァ ケ0 apple ァ80ケ ァ9 0ケ0 6ァ 閨 ク ァ9 0ケ0. O06 03fi ァ80ケ ァ90キ ァ ァ9, ァ9, apple ァ apple ァ9. フ06 080ク7046ァ9000ケ0 apple080ク apple ヲ ァ9 040キ3036ァ9ィB ケ 閨0ケ ァ9000ケ0: キ , apple0ク ク70ケ0 apple 閨0ケ0 020キ307 0ク7apple 閨0キ ク7 applefi07080ク7. ヌ 00apple ァ ク ク ヲ ァ9ィB applefi fi ァ9 0ケ0 apple080ク7 00apple06030ク700006ァ902 06, ケ ク7, 0208 apple fi apple030キ302fi apple ァ ク ク ァ8. フ06 00 閨 ク ァ9 0ケ0 040キ3036ァ9ィB ケ0 080ク 閨0ケ ケ 閨0ケ0. 6セ402060ケ0 080ク 閨0ケ fi 080ク70ケ0 apple apple0ク fi0ケ0, 09 apple08apple ァ9, apple ァ9, 09 apple キ ク ァ803080ク7, 08 apple fi0ケ ヲ セ402060ケ 閨0ケ fi 080ク70ケ0 apple ァ apple07000ク ク ( ァ ク , ァ ク , apple07000ク ), 080ク apple080ク7 apple applefi 0208 閨 ( ィB0802 0ケ10709, ヲ004080ケ ケ10709, , , 02080ク70ク ァ90709) 閨 キ ク ( ク apple fi apple ク7046ァ9 6メ2-61). 6セ402 ィB apple086ァ9 閨 apple ァ9 apple ク707006ァ ケ0 00apple ヲ007 02fi apple ヲ ァ ク ク fi07, ァ ク70109, ァ , apple07086ァ8 ィB ク7 6ァ ヲ0, ァ fi03090ケ0, 閨070ク ケ キ ケ キ ヲ004080ク ァ9080ク fi0ケ0 閨 applefi 閨 ク ァ9 0ケ0 03 apple03 鐶pple apple ケ0. 閨 ケ0 000ク ァ ケ0: ィB ァ9080ク7, applefi07080ケ0, ァ9, ァ9, 000ク ァ9 ヌ ァ9 0ク7026ァ8 apple 03080ク ァ セ ァ80ケ ク ァ80ケ ク707 0ケ0, ァ908 メ ゙6メ2, ァ9080ク ム キ3096ァ8 フ ケ ァ80ケ ァ9 0ケ0 apple080ク ァ80409 ィB060キ apple ヲ00ケ apple086ヲ00ケ0, apple080ク7 apple apple applefi 02080ク70ケ0 Russell Burch (Russel and Burch, 1959), 040ク ァ9ィB ァ8 020キ307 3 R: Replacement ( ) ィC Reduction (00006ァ90キ30409) ィC Refinement (0300apple02fi020902, 000ク ). 6セ ク702 6ァ908 fi ク7apple 閨 ァ90キ ク7 applefi07080ク ケ apple0キ3036ァ9 0ケ0 apple080ク7 0ク7086ァ apple fiィB0キ3 apple030607, applefi 006ァ9 apple ァ ァ9. 6セ ク7026ァ ク ァ80ケ ァ キ3036ァ9ィB ァ9 applefi07080ク apple0キ3036ァ9 0ケ0, apple fiapple080ク7 006ァ ク707 02fi07 6ァ ァ9ィB apple06046ァ ク70ケ ク ァ キ3apple6ァ , 03 apple03 鐶pple fiapple apple006ァ ァ apple fiィB0キ ク ァ9. O fi0ケ ク7 applefi07080ク ケ apple0キ3036ァ9 0ケ0 030ケ0 00applefi07080ケ ァ9ィB ァ9 0ク apple ァ ァ804000キ ク キ307, 09 08apple086ァ9 00apple ァ ァ9ィB ァ ク 閨0ケ0 6ァ 閨0ケ ァ ケ ク707 0ケ0 6ァ8 / apple08apple086ァ ケ0 040ク700apple ケ0. フ fi03080ケ apple0キ3036ァ ァ8 006ァ9 0ケ ケ0, 09 08apple086ァ9 006ァ apple06 0ク70709, fi07080ケ0 6ァ ク ァ8. 020ク ァ ク7 applefi07080ク7 6セ apple 閨 ク ケ0 (apple 閨0300 ) 0ク7- apple ク707 0ク7apple ァ90ケ0 applefi07080ク7, apple086ァ ヲ ク7- apple ァ8 apple6ァ , ァ9 6ァ ァ ク 閨0ケ ケ ィB applefi 02080ク70ケ0 0ク7apple ァ90ケ0 00 閨040キ fi030キ ク apple03080ケ ァ 閨03 0ケ ク7 070キ ァ9080ク7 000ク ヲ0. フ fi ケ ケ0 00apple ァ ァ804080ク キ ァ fi, fiapple0キ30ケ0 apple applefi040ク fi0ケ ク7, 0キ30ケ0 000ク fi fi. 096ァ9 006ヲ ク ァ8 08 fi0ケ 閨 ケ ケ 閨 (070キ ァ8 08 fi0ケ0) fiapple080ク ヲ ヌ 02036ァ ク702 6ァ ク ァ8 08 fi0ケ applefi ァ fi fi, fiapple080ク ク 閨0ケ ケ ィB ァ applefi07080ク7. 08apple ク707, 0キ3-0402fi0408, ク709fi ケ ク 閨0ケ ァ apple086ァ9000ケ0 00apple ァ apple08apple08066ァ804080ク ァ キ キ307 applefi キ ァ ク70003fi ク7016ァ804080ク707 6ァ ク ァ ク7 fi 02080ク7 applefi07080ク7 (Smith 1994). 6ム802026ァ ク7 applefi07080ク ケ apple0キ3036ァ9 0ケ0 フ fiapple ァ ケ applefi apple ァ ヲ : ) 040ク ァ ァ ケ0 040ク700apple ケ0 apple03080ケ0 apple08080ク7096ァ ク7 00apple06 0ク707080ク ァ ケ0, 6 5) 0ク702fi ァ apple ァ ク7 ィB06080ク7 (apple ァ8 applefi040ク ク ク7, apple086ァ apple.) ) 07026ァ ァ ク ァ ケ ク7applefi030806apple ィB06 (apple ク709 閨0ケ0, apple.). ヌ ァ ク7 applefi07080ク ケ apple0キ3036ァ9 0ケ ァ9- ィB ク7036ァ90キ30ケ ァ8 apple ァ applefi 0208 apple キ3apple0602fi apple080ク ァ9ィB apple fiィB0キ3. 6セ ァ9 apple080ク7 apple03 鐶pple ク7apple ッ fi ァ ク7 applefi07080ク7 006ァ907 06: ァ ク7 ィB06080ク7 (006ァ9 080ケ0,

3 13P. YPSILANTIS ァ9, apple0308 閨03000ク70409), fi 02080ク7 ィB06080ク7, ク7036ァ ( fi0ケ0 030ク70300fi0ケ0, 07 apple07000ク fi0ケ0 030ク70300fi0ケ0, ァ9, 000ク70ク802fi0ケ0 02fi07080ケ0), ク7036ァ (fiapple0キ30ケ0 ACTH, ァ907000ケ0), apple03fi ァ80ケ0 (apple0804fi , 0203fiapple080ケ0), ァ (02 026ァ , ァ8, 00apple fi020902, 0ク7apple 閨 ), fi ( applefi030ク 閨0キ30ケ ケ0 0ク7apple fi ), ク709 閨0ケ0 (00apple ァ ァ fi0ケ ケ apple ケ ァ80ケ0) ァ ァ (Morton and Townsend 1995). 6セ ァ 閨080ケ0 applefi07080ク7 08apple ク 閨0ケ ヲ0 020キ , ヲ0 020キ307 ィB060キ ク7 6ァ ク7 006ァ9 080ク70ケ0, 0キ30ケ0 apple03080ケ ケ ケ ク7 applefi07080ク7. フ06 apple ァ ケ0 03 apple03 鐶pple ァ キ3036ァ90ケ ィB apple 03080ク7046ァ9 00 0ケ0. 6メ ァ ク7 applefi07080ク7 apple ク707: 0ク7apple fi ァ , , apple0800fi070キ30409, 00006ァ90キ ァ8 6ヲ キ ク , 閨0ケ apple0804fi fiapple08 apple03fi ケ ヲ ァ80ケ0, 00apple ァ8 6ァ8 000ク ァ8 040ク700apple apple03080ケ ィB06, ( fi0ケ0) 6ァ ク702fi 02080ク70ケ0 ( 0ク ク fi0ケ0), 閨0ケ ク700apple apple080ク ク ァ ケ ァ80ケ0, ク70208apple000306apple086ァ , , ク ァ fi ヲ0apple 閨0ケ ァ ク ケ0 (Smith 1994). 6セ ァ9 0403fi ク7 applefi07080ク apple0キ3036ァ9 0ケ0 フ 閨0ケ0 006ァ ク7076ァ8030キ30ケ 閨0ケ apple ァ apple ァ8 apple ァ ァ ケ0 040ク7-00apple ケ0 020キ307 ィB060キ307. 6ム80202fi0ケ0 applefi キ fi applefi0708, apple0キ3036ァ9 00apple ァ apple 閨 applefi 閨0ケ apple キ307 ィB060キ307, fiapple0キ30ケ ァ ク7 026ヲ0apple080ク キ ヲ0, 02080ク ヲ0 020キ307 ィB060キ ク76 56ァ9, ァ キ ァ9 09 ィB060キ307, 02.03apple. (Smith 1994). 6ム802026ァ ヲ ァ9080ク7 6メ キ3apple ィB0キ ァ ヲ ァ ァ90キ apple086ァ9 - apple ァ9ィB ァ 閨02030キ ヲ applefi applefi apple0キ3036ァ9, apple080ク7 apple ク707 applefi ァ 閨0キ30ケ apple6ァ ク7 apple ヲ ク ァ ク7 apple fiィB0キ3080ク7. フ06 03fi ァ80ケ ク70ケ0 006ァ ァ9, ァ9, apple ァ apple ァ9. 6メ ァ ァ ク ァ8: ) fi02 07 閨07 ィB apple ァ9 07 apple 03 閨 fiapple ァ apple ァ8 apple ァ9 03fi090キ apple キ ク709006ァ ク7, 6 5) fi02 07 閨07 ィB apple ァ9 07 apple 03 閨 fiapple ァ apple ァ8 apple ァ9 03fi090キ ク ァ ク7, apple086ァ9000ケ0 00apple ァ ク ク ァ ク7, 09) fi apple0キ3036ァ9 apple080ク7 0ク7086ァ apple fiィB0キ ァ9ィB fi ケ ケ 閨02090ケ0, ) fi apple0キ3036ァ9 apple080ク7 0ク7086ァ apple fiィB0キ ァ fi apple6ァ9- apple ァ ケ ク704090ケ0 040ク700apple ケ0 apple03080ケ0 02 ィB06 03 apple080ク ァ9ィB ァ ァ apple ァ9 020キ307 ィB060キ ) fi02 07, ク fi0ケ fi0ケ apple0キ3036ァ9 0ケ0 00apple ァ ァ9, ァ apple 03 6ァ ク707 閨 ク7 apple ヲ0, 08086ヲ 閨07 applefi apple ヲ ク7 006ァ apple ァ9 09 閨 ケ 閨02090ケ0 (Morton 2008). 縺 apple apple086ァ ク ヲ apple0キ3036ァ9 0ケ0 0007fi0ケ0 ィB06080ク7 00apple ァ apple ァ fi apple080ク ヲ ァ9, ケ ク700apple ケ ァ ケ0. ゙0ク702 閨0ケ apple apple03 鐶pple ァ9ィB apple fi apple030キ302fi キ ゙applefi キ307 00apple0600 閨03080ク70ケ ク ァ apple0キ3036ァ9 0ケ apple086ァ apple ケ ァ , ク707 閨 ァ8 fi ク7 apple ケ0 6ァ8, 02 閨03080ケ0, 閨 ク ァ9 0ケ0 (096ァ ケ0 1). ゙ ァ9 apple ケ0 apple03fi ケ0 applefi07080ク apple0キ3036ァ9 0ケ ァ ケ0 apple applefi 0208 apple006ァ 閨 ケ0 apple ァ80ケ ァ9 0ケ0, apple ケ0 00apple ァ ァ804080ク apple0キ3036ァ9 020キ307 apple fiィB0キ30キ307, fiapple0キ30ケ 閨000ケ ケ ァ80ケ0 6ァ8 apple ヲ0, 閨0ケ apple0ク70207fi キ307 ィB060キ キ36 5fi, ァ ケ ァ9 0ケ0, ケ ケ0 apple0800fi070キ304090ケ0, ケ0 00apple 08 閨0ケ キ3apple08, 閨0ケ ァ9, ァ8 0ク ァ キ30208apple00036ァ ァ 閨0ケ ケ 閨0ケ0 040ク7076ァ ケ0. 6メ ケ0 apple080ク ク ァ 閨07 ィB apple ァ ァ ク ァ ク7applefi030806apple 00 閨040キ3 閨 ケ ク700apple (0203 0ク709 閨0ケ0, fi ). 096ァ9 apple00036ァ ケ ヲ ァ apple ァ ァ90キ キ fi キ307 apple fiィB0キ30キ ァ apple ヲ0 fiapple080ク7 00apple ヲ 閨000ケ0 040ク707036ァ802000ケ0 apple ケ ァ ケ ク7 apple ケ ァ9000ケ0 apple080ク ク ク7 apple ヲ0, fiapple0キ30ケ ァ9 020キ307 apple

4 ヌ ゙036メ2 ヌ6セ4 Table 1. Pain and distress score sheet. 096ァ ケ ァ fi ケ ァ90キ307 applefi07080ク apple0キ3036ァ9 0ケ ァ ケ ァ9 ヌ000003/ ヌ000003/ ヌ000003/ ム ク ァ ク70208apple000306apple086ァ ケ applefi 02036ァ9040キ300, 閨0ケ 閨0ケ ァ ケ0 2 ゙07fi03030キ ケ0, 026ヲ003020キ ケ fi ァ80ケ ヲ0 020ク ァ8 0 ゙6 5 閨 : 00006ァ90キ キ ヲ ク70ケ0 <5% キ300 閨0709: 00006ァ90キ キ ヲ ク70ケ % 2 ゙apple080ク7046ァ9 036ァ ケ ァ80ケ0 6ァ ヲ0 3 メ ァ9 020ク ァ ァ9, fi0ケ0 030ク70300fi0ケ0, 07 apple ク70300fi0ケ 閨0ケ 閨0ケ タ 104C, メ 03 / 07 apple07 030ク70300fi0ケ0 タ 閨0キ30ケ0 30% タ 204C, メ 03 / 07 apple07 030ク70300fi0ケ0 タ 閨0キ30ケ0 50% 3 6セ40ク700apple ク ァ 閨0ケ 閨0ケ ァ90キ fi ケ ァ ケ0, apple0800fi070キ メ03 0ク709 閨0ケ0, 0ク キ fi0ケ0, 0ク7apple fi ァ apple086ァ ヲ ク700apple ク ァ ァ ァ8 6ァ8 0ク7apple ァ ァ 閨 ァ fi ク700apple ゙07026ァ ァ ァ8 apple08036ヲ ァ80ケ fi03030キ ァ9 0ケ0 ゙07 閨 ァ apple fi ケ0 applefi 006ァ9 apple000306apple ケ0, 2-5 apple 閨 apple06apple03 閨0807 applefi ァ9 3 6セ40803 フ フ 6ム ァ ァ9 0ケ0 0-4: 080ク ァ8 5-9: apple ァ8 apple ヲ , apple fi ァ ケ : 6メ apple0キ3036ァ9. 6ァ 閨02030キ ヲ ケ0, ァ8 apple ァ , 07 ィB6ァ ヲ ケ ケ0 applefi ァ , apple fi apple6ァ80ケ0 apple ケ : 6セ fi0ケ0 applefi07080ケ0. ゙ ク7 apple ヲ0 apple030キ fi ク fiィB0キ30キ307, ヲ ケ0 080ク , ァ9, ァ ァ ク ァ8 00apple 閨 , apple ヲ007 apple ケ0 apple03fi ケ apple0キ3036ァ9 0ケ applefi07080ク ァ ケ apple006ァ ヌ ァ8 apple00036ァ ケ0 006ァ ァ キ ク apple080ク apple 0ク7016ァ804080ク applefi apple0キ3036ァ9 apple080ク7 閨04080ク707 6ァ8 09 0ク7apple ァ9 02 apple fiィB0キ ケ0 apple ヲ ケ0 apple000306fi 080ク70ケ0. 05 apple03 鐶pple apple ァ ク ァ ケ0, ケ apple6ァ9 0ケ0 020キ ク , ケ apple 0ク ァ8040ク ィB fi apple ヌ 閨 ァ ケ

5 13P. YPSILANTIS apple03 鐶pple ァ apple applefi ァ9. ゙ apple ク7 applefi07080ク ァ 縺 ァ8 00apple ァ ク ク ヲ0 03 apple03 鐶pple ク7apple ッ fi , ヲ キ307, fi ケ ァ9, ク ァ9, ァ9, 02060ケ 閨0ケ ケ ク ァ ク7 ィB06080ク7, fi0ケ0 030ク70300fi0ケ ク7 ィB06-080ク7, ケ ケ0 ィB0キ36ァ80ケ ク7. 05 apple03 鐶pple ク7apple ク7 080ク ヲ0 006ヲ003080ク70ケ apple 閨02030キ307, fiapple0キ30ケ ァ ケ0, apple07000ク fi0ケ0 030ク70300fi0ケ fi0ケ0 030ク70300fi0ケ0. ゙ ク7apple ク7046ァ9 applefi apple03000ク キ ク fi ァ apple ァ apple 閨 ケ 閨02090ケ0, apple030キ fi0ケ applefi0ケ0 00 0ケ0 03 apple03 鐶pple ァ apple ァ8 00apple ヲ00ケ ァ9 0ケ apple fiィB0キ308 (Smith 1994). メ ァ9000ケ メ apple ヲ キ ヲ ケ ァ80ケ ケ ァ9000ケ0: キ , apple0ク apple 閨0ケ0 020キ307 0ク7apple 閨0キ307 applefi ク7. 6セ キ apple apple ァ ァ90709, apple ァ90709, ァ90709, ヲ00309, ヲ apple080ク7apple ァ90709, 02 08apple086ァ9 apple ヲ ァ ク7 メ036セ4. 6セ apple0ク ( ァ NSAIDs) apple ク ク fi 08016ヲ0 ( 04apple06036ァ90709), ク ァ90709, 09 apple fi ァ セ402080ク70ケ0 apple 閨0ケ0 020キ307 0ク7apple 閨0キ ク7 applefi07080ク7 apple apple キ 閨0ケ0 020キ ク7apple 閨0キ307 (010ク703 ィB6ァ90709, ァ90709). ゙ apple 閨080ケ0 applefi07080ク7 ヌ 00apple ァ ク ク ヲ0 03 apple03 鐶pple ァ fi ァ9 0ケ0 apple080ク7 00apple06030ク700006ァ902 06, ケ ク7, 0208 apple fi apple030キ302fi apple キ3apple06026ァ8 0000apple ァ ク ク ァ8. 6セ400 apple000306apple ケ ヲ0 applefi07080ク7 apple キ 閨0ケ0, fiapple0キ30ケ ァ ヌ 00apple080ク7apple ァ ク7036ァ apple 閨 ゙applefi 02 NSAID, ク ァ90709 閨 ク7036ァ apple 閨 メ2 0208apple apple ヲ ヲ apple applefi ク 閨0ケ0 00apple ケ0. 6セ fi ァ apple ヲ apple ヲ ァ9000ケ0 閨09040ク704090ケ0 6ァ ァ ァ applefi fi00. ゙ apple fi ク7 applefi07080ク7 6セ40ク apple fi ァ NSAIDs 閨0ケ0 fi ケ0. 09apple ヲ ヲ applefi fi. ヌ 00apple080ク7apple ァ apple ァ9, 00apple6ァ ケ0, ァ fi. 6セ apple6ァ apple ァ ク ケ0 fi ケ0 020キ ク apple080ク apple ヲ ィB ァ9080ク7. 6ム80ク ァ9 030ケ0 000ク ァ ァ9ィB キ apple03fi ク7 applefi07080ク7, 08fi6 5080ク apple0キ3036ァ9 0ケ0. 6ム fiィB キ30ケ ク702 6ァ9 036ヲ apple ク7 applefi07080ク ケ apple0キ3036ァ9 0ケ0 0007fi0ケ0 ィB06080ク7 6ァ ケ0 006ァ9 0ケ0 apple ァ80ケ ァ9 0ケ0, fi ク707036ァ802000ケ ァ apple03 閨 ク 閨0ケ ィB0キ36ァ8. 096ァ9 00 閨 ケ0 000ク ァ9 0ケ0 006ァ fi ァ9ィB ァ 閨 ケ0 040ク707006ァ ケ0, fi07080ケ0 00 閨 apple6ァ902000ク ク7 閨 fi ァ9. 096ァ9 00 閨 ケ0 000ク ァ9 0ケ ァ apple ァ8 03 apple03 鐶pple apple ァ fi03080ク ァ80306 : 07 apple ァ applefi0708, 07 apple ァ ァ9 apple ク ァ ケ , 07 apple ァ ク , apple ァ9 06 閨 ク7 ィB06080ク7, ァ ァ9, ァ9 080ケ ケ0 0ク709006ァ9 0ケ ク7, apple ァ fi ケ0, ァ fiapple , 07 apple , 閨 , ァ apple036ァ ァ ケ0, ァ ァ80ケ ッ 0ク702fi07 apple080ク ァ9, ァ apple ァ ァ8, ァ ク ァ apple fi apple030キ302fi apple ァ ァ ァ8 040キ ク applefi ァ ケ0, ァ ァ fi fi03080ケ apple ァ9 0ク apple086ァ ァ ヲ 閨 (Wolfensohn and Lloyd 1994). フ ケ0 00apple ァ apple 閨 閨040キ : 1) 0ク7apple08016ァ9, ァ8 閨 , 2) ァ8 020キ ク キ307 apple080ク7 006ァ apple 03 6ァ ィB0キ36ァ ) 080ク ァ ァ ケ ァ80ケ ク703096ァ9 0ケ ァ8 020キ ク キ307 apple080ク7 006ァ apple 03 6ァ ィB0キ36ァ8 (Andrews et al 1993). フ06 00 閨 ク ァ9 0ケ0 00apple ヲ キ ヲ ク 閨0ケ 閨0ケ0. 6セ402060ケ0 080ク 閨0ケ fi 080ク70ケ0 000ク ァ9 0ケ0 apple apple0ク fi0ケ0, 09 apple08apple ァ9, apple ァ9, 09 apple キ ク ァ803080ク7, 08 - apple fi0ケ ヲ (Close et al, 1996) ク fi0ケ0. O apple0ク fi0ケ ケ ァ80ケ0

6 ヌ ゙036メ2 ヌ6セ4 Table 2. Suggested doses of analgesic agents used in laboratory animals (Smith 1994). 096ァ ケ0 2. 6セ40ク ケ0 fi ケ ク ァ ィB ァ9080ク7 (Smith 1994). 090ク70ケ0 6ム8apple6ァ9000ク70ケ0 ヲミ fi ァ メ080ク707 閨0306 ゙04apple06036ァ mg/kg/4h, p.o. 100 mg/kg,4h, p.o. 85 mg/kg/4h, p.o. 100 mg/kg/4h, p.o. 09apple080ク7apple ァ ,05-0,1 mg/kg/8-12h, 0,01-0,05 mg/kg/8-12h, 0,05 mg/kg/8-12h, 0,01-0,05 mg/kg/8-12h, s.c. s.c. s.c. s.c., i.v ク fi mg/kg/4h, s.c. 2 mg/kg/4h, s.c. 0,1-0,5 mg/kg/4h, i.v. メ0キ3 000ケ mg/kg, p.o. 20 mg/kg/4h, s.c. 60 mg/kg/4h mg/kg, p.o. 10 mg/kg, p.o. 2,1 mg/kg, p.o ク fi 08016ヲ0 5 mg/kg, p.o. 30 mg/kg, p.o ク ァ ,5 mg/kg/12h, s.c. 2,5 mg/kg/12h, s.c. 1,1 mg/kg/12h, s.c. ヲミ00apple080ク7apple 閨 mg/kg/4h, p.o. 15 mg/kg/4h, p.o. 10 mg/kg/4h, i.m. 10 mg/kg/4h, i.v. ヲミ ァ mg/kg, p.o. 2 mg/kg, p.o. 2,5-8,8 mg/kg, p.o. 12,5 mg/kg, p.o fi 08016ヲ0 224 mg/kg, p.o ァ mg/kg/2-4h, s.c. 2-5 mg/kg/2-4h, s.c. 2-5 mg/kg/4h, s.c. 2-5 mg/kg/2-4h, s.c apple080ク7086ァ mg/kg/4h, s.c. 1-2 mg/kg/3h, s.c. 1-2 mg/kg/4-5h, i.v. 03 apple 閨 ,9 mg/kg, p.o fi mg/kg/4h, p.o. 200 mg/kg/4h, p.o ィB08026ァ mg/kg,/3-4h, s.c. 10 mg/kg/3-4h, s.c. 5 mg/kg/2-4h, i.v ァ mg/kg/2-3h, s.c mg/kg/2-3h, s.c mg/kg/2-3h, s.c mg/kg/2-3h, s.c ク ク702 ィBfi mg/kg, p.o. 20 mg/kg, p.o. 40 mg/kg, p.o mg/kg, p.o. 3 mg/kg, p.o. 5,7 mg/kg, p.o. 6セ4080ク7apple 閨 mg/kg, p.o. 6メ mg/kg, p.o. 7,2 mg/kg, p.o. 縺0702 6セ4026ヲ003080ケ ァ903080ケ0 0903fi キ302006ヲ ゙04apple06036ァ メ ァ8 10 mg/kg/6h, p.o. 20 mg/kg/6h,po 09apple080ク7apple ァ ,005-0,01 mg/kg/ 0,01-0,02 mg/kg/ 0,005-0,01/ 0,005-0,01 mg/kg/ 0,01 mg/kg/8-12h, 8-12h, s.c., i.v. 8-12h, s.c, i.v. 8-12h, i.m. 4-6h,i.m. i.m., i.v ク fi0309 0,4 mg/kg/3-4h, s.c. 0,4 mg/kg/3-4h, s.c. メ0キ3 000ケ ,25-0,5 mg/kg/6h, po (0000 apple fi0309) ク ァ mg/kg/d x 5 d, sc 1 mg/kg/d, p.o. 1 mg/kg/d, s.c. 1 mg/kg/d, s.c. 2,5-10,0 mg/kg/d, i.m. ヲミ00apple080ク7apple 閨 mg/kg/24-48h,po ァ ,1 mg/kg/4h, s.c. 0,5-5,0 mg/kg/4h, s.c. 閨0キ30ケ0 20 mg/4h, i.m. 10 mg/4h, s.c. 1-2 mg/kg/4h, s.c apple080ク7086ァ ,5-3,0mg/kg/3h, i.v. 0,5-2,0 mg/kg/3-8h, sc fi0309 6メ ァ mg/kg/6h, p.o. ( キ3 000ク80709) ィB08026ァ mg/kg/4-6h, i.p. 2 mg/kg/4h, i.m. 2 mgkg/4h, i.m. 2-5 mg/kg/4h, i.m ァ mg/kg/2-3h, s.c. 10 mg/kg/2-3h, i.m. 2 mg/kg/4h, i.m. 200 mg/4h, im. 2-4 mg/kg/3-4h, i.m. apple apple006ァ ァ ク ク ァ ァ apple apple ク707 6ヲ 閨0ケ0: 02090ケ ヲ ケ ァ903 0ケ ク fi ク fi03080ク7. 2. ゙apple08apple ァ9. 6ム fiィB fi040キ300 apple fiィB0キ3, fiapple0キ30ケ ク707 閨0306, 00apple6ァ9000ク7000ケ0, 006ヲ0000ケ0, 閨 ケ ケ0, 閨 ク , ァ9 06, , apple , apple000207, 00086ァ

7 13P. YPSILANTIS ム ァ 閨 ヲ0apple ァ8 apple080ク ァ apple キ ァ804000キ307. 6セ ヲ ィB apple ァ fi0ケ apple fi0ケ0, fiapple0キ30ケ0 fiapple ァ 閨 ヌ 00 閨 ケ0 0ク7026ァ8 03 apple03 鐶pple ク703006ァ applefi 08 6ァ , ァ ケ ケ0 6ァ ァ ク ク apple キ ヌ apple ァ9. 6ム fiィB , 00086ァ , apple , 04026ヲ003080ク70ケ , fi ケ0, 04086ァ903080ク70ケ0, apple03fi6 5 02, , 6ァ909000ケ ク707 閨 apple ァ fi ヲ ケ ケ applefi 0208apple0803 閨 ヲ ァ90キ307, 閨 ァ ク7 ィB06080ク7. ヌ 00 閨 ケ ァ apple キ ァ804000キ apple03 鐶pple ク703006ァ applefi apple 閨07080ク apple キ ム , 00apple ァ9 07 apple ァ ァ apple6ァ8 fi 閨 fi apple ァ ァ ク7 ィB06080ク7. 4. ゙apple キ ク ァ803080ク7. 6ム fiィB ク ァ , ァ9030キ307, 000ク70607, ァ90キ307, apple06006ヲ00キ307, 閨 キ ク , 閨 キ 閨 キ ク apple ァ9, 00apple6ァ904090ケ0, ァ ァ ク70ケ0 00apple6ァ9000ク7000ケ ク707 閨0306 閨0キ30ケ0 1 kg 07 apple ク700 閨070キ30ケ0 apple ァ9 apple ケ0 040ク707006ァ ケ ァ 閨 ァ ク ヲ 閨04080ク70ケ apple キ ァ804000キ apple03 鐶pple0006, 0キ3-0402fi0408, ク703006ァ applefi 08 6ァ ァ ァ ク ク apple キ ゙apple fi0ケ0. 6ム fiィB ク ァ , 00086ァ キ307, apple , 02030キ ク セ40ク7076ァ8030キ30ケ apple ヲ ァ907000ケ 閨07000ケ ッ 0ク702fi applefi. 6セ ク70403fi apple0807 0ク7030キ apple03 鐶pple0006 apple ク700 閨070キ30ケ0 07 apple ァ apple ァ804000キ 閨07080ク7 fi ァ ァ ヲ ム fiィB applefi 02080ク70ケ ク fi09080ク70ケ0 0キ30ケ0 00 閨 ケ apple086ァ ケ0 020キ ク ク7 040キ3036ァ90ケ0 apple ケ ァ80ケ ァ80ケ ク ク apple ヲ 閨07000ケ0 040ク ク7 閨0ケ ケ0 08apple086ァ9000ケ ク7036ヲ ァ ク キ ク 閨0709 apple ァ ク ク7. 6ム fiィB fi fi040キ300 ィB06, fiapple0キ30ケ ァ96 506, apple , 006ヲ0000ケ0, 00apple6ァ9000ク7000ケ ク707 閨 セ402060ケ 閨0ケ fi 080ク70ケ0 000ク ァ9 0ケ0 apple ァ apple07000ク ク , 080ク apple080ク7 - apple applefi 0208 閨 閨 キ ク (Close et al 1996). 1. 6ム80604apple07000ク 閨0ケ0 080ク7046ァ9000ケ apple ヲ ァ90200 apple 閨0ケ0 080ク7046ァ9000ケ0 apple080ク ァ90200 閨0306. ヌ ァ ァ ァ 閨02000ク7046ァ ク70ケ ヲ00ケ ク70ケ0 fiapple080ク7 0208apple ァ apple fiィB0キ ァ 閨04080ク7 020ク702030キ キ ァ9 0ケ0. 6ム fiィB fi040キ300 ィB06, fiapple0キ30ケ0 apple , 02030キ , ケ ヲ00ケ ヲ003080ク70ケ0. フ06 080ク7046ァ9000ケ0 apple080ク7 00apple0603 閨 apple03 鐶pple ァ 閨0ケ ケ fi03000ケ ヲ00ケ0 086ヲ apple ヲ007 04apple ヲ00ケ0 apple apple ケ0 040ク707006ァ ケ apple ヲ ァ ク ( ク70902 閨 キ30409 >70%), ァ ク apple apple07000ク ク ァ8 040ク70902 閨 キ30409 ( , ク , ク ). 2. フ0ク7046ァ9000ケ0 apple080ク7 apple applefi 0208 閨 ク7 03fi6 5060キ307 ィB060キ apple ヲ ク ァ ァ キ307. 6セ400 0ク702 閨0ケ0 apple ィB0802 0ケ10709, ヲ004080ケ ケ10709, , ク70ク ァ ァ applefi ヲ0046ァ ク70ケ fi 02090ケ ァ80ケ ク 閨 ケ fi 07000ク fi 046ヲ ( メ036セ4). 3. 6ム807 閨 ケ0 080ク7046ァ9000ケ apple ヲ ァ 閨 ァ ク ク707 0ク7-0400fi 080ク ァ ク キ ァ ヌ fi ァ ケ0 006ァ applefi 06apple 閨0キ30ケ apple ケ0 040ク ケ ァ ク (apple fi0709, apple , ) ヲ ァ ク7 メ036セ4, ケ ァ apple07000ク ァ apple6ァ ヲ 閨 ァ apple ク8026ァ8 08 fi. 09 6メ メ ヲ ク702fi apple 閨 ク707 0ク7 0400fi 0208apple ヲ ヲ0, 0ク7apple070キ ァ80ケ0 080ク ケ ク キ ヲ ァ ァ 閨6 506 閨09040ク ヲ0 apple ァ 閨 ク7 ィB06080ク7. ゙apple 閨0ケ0 00 閨 ク ァ ィB apple086ァ9 閨 apple ァ9 apple ク707006ァ ケ0 006ァ907 06, 00apple6ァ ケ0, ァ ク ク fi07, ァ ク70109, ァ , apple07086ァ8 ィB ク7/ ヲ0, ァ fi03090ケ0, 閨070ク ケ キ ケ0, 04030キ ヲ ク ァ9080ク fi0ケ0 閨03 (Close et al 1996). 1. メ ァ ク ク fi07. 6ム fiィB , ァ apple メ ァ ク ム fiィB ケ0 apple000306apple ケ0 fiapple080ク7 00apple06ィB ァ apple086ァ ケ0 0007ィB0ク ァ80ケ0

8 ヌ ゙036メ2 ヌ6セ fi ケ0, fiapple0キ30ケ0 apple.04. fi ク703006ァ ァ ク apple ァ ヲ ク7 ィB06080ク ク70903fi 07ィB0キ30208, 08 apple fi0ケ ヲ ケ ァ80ケ ク70903fi 07ィB0キ30208, ク70109 in situ ァ8 6 70ク ヲ0 閨 ヌ 08 6ァ ヌ apple07086ァ8 ィB ク7 6ァ ヲ0. 5. ヌ ァ fi03090ケ ァ apple ク apple ァ ァ ク7 メ036セ4. 6. ヌ ァ 閨070ク ケ キ ケ ァ fi040キ300 ィB apple ク80207, 00fi ケ0 6ァ ク707 0ク7 0400fi fi ァ ァ ヲ00408 apple fi ヌ ァ キ ヲ004080ク ァ9080ク ァ ム fi0ケ0 閨03. 縺6ァ 閨 ァ 閨 fi ml/kg 040キ ヲ ク70ケ0. 6ム8apple ァ90キ ク ク 閨 ク ァ9 0ケ0 03 apple03 鐶pple apple ケ apple080ク7046ァ ク ヲ0 030ク ヲ0, 02080ク7 07 apple07000ク ヲ0 030ク ヲ キ セ fi040キ300 apple fi- ィB0キ3, ァ ケ キ3 applefi 2504C (Close et al 1996). REFERENCES - BI08 ヲミ フ 縺06 ゙02ヲミ ゙ Andrews EJ, Taylor B, Clark JD, Houpt K, Pascoe P, Robinson G, Boyce J (1993) Report of the AVMA Panel on Euthanasia. J Am Vet Med Assoc, 202: Close B, Banister K, Baumans V, Bernoth EM, Bromage N, Bunyan J, Erhardt W, Flecknell P, Gregory N, Hackbarth H, Morton D, Warwick C (1996) Recommendations for euthanasia of experimental animals: Part 1. European Commission Recommendations for the euthanasia of experimental animals. Laboratory Animals, 30: Morton D, Townsend P (1995) Dealing with adverse effects and suffering during animal research. In: Laboratory Animals. An introduction for experimenters. Tuffery A (ed). John Wiley & Sons, New York, pp Morton DB. Humane endpoints in animal experimentation for biomedical research: ethical, legal and practical aspects. MORTON.PDF (accessed 1 November 2008). Russell W, Burch L (1959, reprinted 1992). Principles of humane experimental technique. Universities Federation for Animals Welfare, Potters Bar, UK. Smith A. The treatment of pain and suffering in laboratory animals (1994). In: Handbook of laboratoty animals scince. Volume I. Selection and handling of animals in biomedical researchi. Svendsen P, Hau J (eds). CRC Press, London, pp Wolfensohn S, Lloyd M. Humane methods of killing. In: Handbook of laboratory animal management and welfare. Oxford University Press, Oxford, 1994, pp

13 メ0008.4 4. 1. 縺0007060207 0906 02080ク70ケ0 000ク70ケ0 60 6セ404. 4. 1. メ 02 0402000ク76ァ8 02080ク7 000ク7. 6メ20308apple08apple08060900 閨0708 applefi 0208:

13 メ0008.4 4. 1. 縺0007060207 0906 02080ク70ケ0 000ク70ケ0 60 6セ404. 4. 1. メ 02 0402000ク76ァ8 02080ク7 000ク7. 6メ20308apple08apple08060900 閨0708 applefi 0208: 13K00080703 0608 4 6セ402fi04080ケ0 02080ク7 020002070302080ク7 020008 03 6ァ9080ク7 006ァ907 06 08 00 0309026ァ80ケ0 07 0007030006 02 0307 020807 0402000300020602fi 000ク7, 02060ケ0 06 06fi020902 閨0ケ0 02080ク7, 02

More information

untitled

untitled 136ム80303090706026ァ8 03000803080308096ァ9 2010; 22 (4): 00-00 ゙07 0402fiapple090409 ヌ 000002 00fi0404000ク70409 07000803086ヲ0 0400 04030007006ァ90ケ0 0000090703090ケ0 090306026ァ9 0ケ0 0402060ケ0 0304 閨0ケ0 02090ケ0

More information

2/A BAKAS p24

2/A BAKAS p24 132 KE02A AIO A H EITOYP 紵A T03N MY03N TOY KOPMOY 6セ4E Y 紵EI6セ4 KAI 6セ4E ATOMA ME A 絨6セ4 6セ4THN O6セ402Y E.H. M09AKA6セ4 O 02080300fi0ケ0 apple08020003006ァ9 020807 026ヲ0030608 040ク707 00020602fi 02036ァ90208

More information

Laibman Mΐςλετ

Laibman Mΐςλετ 13David Laibman 131 A09080307 02 06 040400 06 0400fi0ケ0: H 0001 閨03060109 020キ307 04080406 0306040206020607 020806070キ30706020607 08000607 04020907 06040208036ァ9 02 06 0209 03000キ3036ァ9 6セ402060ケ0 0304

More information

untitled

untitled 09 030709080702000ケ0 020607 6ヲ007080ク7 0ク7apple08020308apple6ァ80ケ0 02 06 09 (00fi07060009) 020607090208apple086ァ9090409 020キ307 080702060607 0キ30ケ0 00 閨0408 040ク709020307020904090ケ0 02080ク7 apple08020003

More information

00 – exofylo

00 – exofylo O06020807080006026ァ8 02036ァ90409 02 06 0602 6ァ90キ300 04020907 0ク709006ァ9. H apple030804 閨0909060409 020キ307 0703030キ3apple6ァ9070キ307 0602 060キ30007020キ307 Mapple08090804060707 E0ク7 090900036ァ9 6セ40208applefi0ケ0

More information

2000_1852_Testo EL

2000_1852_Testo EL 13 13 13 メ 02070302060409 02 06 000703090409 0000 0402fi0408 020907 applefi0202090409 0602 0708026ァ8020キ307 04006ヲ002000309 閨0203000409 0906 020907 閨03000ク707 04040002060207 0000 020907 00apple 0909000300

More information

¢éïîùóÞðïùìï÷ 1è 2005 óåì. 10

¢éïîùóÞðïùìï÷ 1è 2005 óåì. 10 13 フ 08070206026ァ8 01000603080ク7030906026ァ8 6セ4TOMA 2005; 33 : 39 ィC 48 08066 50306080903 0806026ァ8 07 0402fiapple090409 ヌ 0203060706026ァ8 07020600000206apple060409 02090ケ0 080306 026ァ80ケ0 0006020308 06006ァ904

More information

untitled

untitled 136ム8apple6ァ9apple00 縺030キ30404080007030006 0ケ0 04020907 6ム80303090706026ァ8 0キ30ケ0 04006ヲ002000309 縺03060404 136ム8096ム8 ゙6ム8 メ - 罍ッ メ096セ4 09010807 0ケ0 1 09 閨020308 1. 1 6ム807 閨03090006 1. 1.1. 0903080903070000

More information

untitled

untitled 1309 06 06 020306026ァ8 BO06EIO08 6ム8 A04 フ6セ4, 18: 119-131, 2006 ゙03 ゙6セ4 メ フ09 ヌ6セ4 ヌ 01036ァ80409 07020600060203086 506 020607 02 06 0707apple020ク70109 070208046ァ80ケ0 02080ク7 apple07000ク700080706fi02080202080ク7

More information

00 – exofylo

00 – exofylo O04020008applefi030キ30409 02 06 O 0807026ァ9 0203080ケ0 縺06 070708apple086ヲ003080ク7 A0909000306026ァ8 1, Z00036 5086ヲ0-B07036 509 02030603 2 H 0804020008applefi030キ30409 apple08020003006ァ9 06 02030602fi apple03fi6

More information

74E78.pdf

74E78.pdf 04090006080ク703096ァ8040200 08030ク7080803060207 CDs 02 06 MP3s フ 08030ク708fi03080ケ0 00apple 6ァ9ィB000603 CDs 00030806 000603070000 0906 020907 000602fi07, 6 5 0406ィBfi0000070806 040208 030902fi fi0206 0006

More information

(santel)

(santel) 130903fi030809080ケ0 0906 020907 000303090706026ァ8 閨02 080409 6セ4020807 02fi040008 02090ケ0 00apple0604026ァ800090ケ0, fi07000603 02 06 000806070302000ケ0 040ク707 0702060702 06 02 06 apple000306apple03 閨02080702

More information

ケ0 1. 6ム キ3096ァ8 ヌ ァ9 0ク7026ァ8 00apple ァ fiapple ケ ァ9 0ケ0

ケ0 1. 6ム キ3096ァ8 ヌ ァ9 0ク7026ァ8 00apple ァ fiapple ケ ァ9 0ケ0 13 フ 080702060708040キ3030907070306 02 06 apple080308fi0ケ0 メ0806ヲミ フ メ ゙6メ26ム808050803 フ096ム803 フ ゙060506 フ フ 080702060708040キ3030907070306 : 08 03fi03080ケ0 02080ク70ケ0 04020907 07026ァ9 03 0409 02080ク7 040ク700apple03

More information

untitled

untitled 13O09TIKH TEXNIKH KAI E09IKOIN03NIA: H EITOYP 紵A TH6セ4 04IA02HMI6セ4TIKH6セ4 EIKONA6セ4 E03 閨0709 M 閨0306080ク7 6ム80604 090キ3096ァ8 H apple 03086ヲ004 000003 閨0209 閨040006 0キ30ケ0 0402fi0408 020907 02 02 07fi090409

More information

66.pdf

66.pdf 00 ゙09 フ メ0304ヲミ メ フ09 フヲミ ヌ6セ46メ26ム803 6メ2 フ DREAMBOX 6セ4 ゙6セ4 0208 00 ゙apple08020キ3 060208apple08066ァ804020003... Dreambox 04 0ケ0 00 ゙apple08020キ3 060208apple08066ァ804020003... 0208 Dreambox 04 0ケ0 08apple070304080ク707

More information

EPIST pdf

EPIST pdf 13Eapple060402090008070602fi B6ァ800, T.2, - M0706080ケ0 2003 O 070402 03080ケ0 02 06 09 000807 010607: H 08apple0206026ァ8 090キ3076ァ9 02080ク7 apple 06 06086ヲ0 E0ク7 090900036ァ9 罍 03 07070209 閨02020803 0ケ0

More information

untitled

untitled 136ム80303090706026ァ8 03000803080308096ァ9 2011; 23 (1): 15-27 ゙07 0402fiapple090409 03 閨000ケ0 06 0402070400060ケ0 0906 0209 03000602080ク703096ァ9 02080ク7 040ク704026ァ800 02080ケ0 0300076ァ907090ケ0 ィC 0909000608020007046ァ907090ケ0

More information

untitled

untitled 134.02 ゙ ゙ 罍ヌ 6メ2 フ08 6メ206 フ09 フ08 6ム809ヲミ6セ46メ2 ヌ09 フ03ヲミ メ ヌ6セ4 09 ヌ06 フ02 フ06 ヌ6セ4 ヌ6セ4 096ム8 6メ2 ヌ 0106 ヌ6セ4 ヌ 04 ヌ09 フ6セ4ヲミ6ム80809 ゙6メ20303 ゙03 フヲミ016メ2 ヌ6セ4 0906 フ6セ408 ゙6セ4 ヌ6セ4 メ ゙ヲミ ヲミ04060809

More information

01 Kefalaio.QXP

01 Kefalaio.QXP 131 6ム800apple08030602 閨0ケ0 0002 0603006ァ9000ケ0 040209 03000キ3036ァ9 02 06 020907 06040208036ァ9 1.1 05 閨00 02 ヌ 0001 閨03060109, 08 03fi03080ケ0 02 06 09 03000キ3036ァ9 02090ケ0 06000307086ヲ00ケ0 00apple06040006030900

More information

untitled

untitled 1309 06 06 020306026ァ8 BO06EIO08 6ム8 A04 フ6セ4, 19: 133-144, 2007 メ ヲミ03ヲミ メ フ6ム806 罍゙6セ4ヲ ヌ06ヲミ ゙ メ ヌ 096ム8 6ム8ヲ ヌ 090003 閨0209 02 06 01060803fi09090409 02090ケ0 閨020803 04090ケ0 02080ク7 09DR1 09080706 6ァ9080ク7

More information

untitled

untitled 1309 6ム806ヲミ 縺06 ゙02 ヌ 096ム806ヲミ09ヲ 036セ4 ヌ6セ4 6ム8070キ3036ァ90ケ0 0000080707060409 6ァ86 5090ケ0 0400 0208036ァ9020406 0000 046ヲ007 03080008 Wolf-Hirschhorn ゙. 0103060402080808036ァ9 090ケ0, 09. 0409000902030607

More information

ºïùîïàðè÷ µïàòï÷, 2ï 2008

ºïùîïàðè÷ µïàòï÷, 2ï 2008 130900030608 080702080308096ァ9 6セ4TOMA 2008; 36 : 111 - B066 50306080903 0806026ァ8 07 0402fiapple090409 H apple00030608 08070206026ァ8 080300090008076ァ8 0キ30ケ0 apple 030709080702 0ケ0 00apple06020607 0ク707fi020902

More information

13H 00apple6ァ ク ヲ0 apple ヲ ケ0 06 apple キ3apple0602 閨0ケ 閨 ケ0 020キ

13H 00apple6ァ ク ヲ0 apple ヲ ケ0 06 apple キ3apple0602 閨0ケ 閨 ケ0 020キ 13Eapple060402090008070602fi B6ァ800, 02. 5, 02006 503080ク7070306080ケ0 2006 ヌ 00apple6ァ9 03 0409 02080ク7 0300 02030602086ヲ0 apple 06040706 06086ヲ0 0402060ケ0 06 apple0308040キ3apple0602 閨0ケ0 0404 閨0400060ケ0

More information

Welc.Aboard!1 Port.Greek

Welc.Aboard!1 Port.Greek 13For Greece & Cyprus Elizabeth Gray - Virginia Evans 13090003060004fi000007 0307 0903070000 0906 04 閨07 040003. 3 I. ヌ apple03fi08 fi0ケ0 00080ク7 0402 ッ ゙090903060207 (Language Passport) 040003. 5 II.

More information

ANASTASAKHS

ANASTASAKHS 6ム8. ゙07 0402 040702090ケ0, 03. 09 apple 07020キ3076ァ9080ク7,. 04 0402 030702090ケ0, 6セ4. 09000408096ァ902090ケ0, ゙. ゙070204 02036ァ80ケ0 ゙ ッ 09 06000ク70206026ァ8 & 縺0ク707 06020803080906026ァ8 メ03060706026ァ8 09

More information

Welc.Plus1 MyPortf. Greek

Welc.Plus1 MyPortf. Greek 13 13090003060004fi000007 0307 0903070000 0906 04 閨07 040003. 3 I. ヌ apple03fi08 fi0ケ0 00080ク7 0402 ッ ゙090903060207 (Language Passport) 040003. 5 II. ヌ 00apple 086ァ8 00080ク7 0000 02 ッ ゙090903060207 (Language

More information

13340 メ. 6セ409. メ0806ヲミ ゙ メ ヌ6セ4, VAN REETH K ヲ ァ9000ケ0: ( ) 02080ク70ケ ヲ00ケ ァ80ケ fi07080

13340 メ. 6セ409. メ0806ヲミ ゙ メ ヌ6セ4, VAN REETH K ヲ ァ9000ケ0: ( ) 02080ク70ケ ヲ00ケ ァ80ケ fi07080 13096ム806ヲミ フ04ヲミ メ フ 6メ2 ヌ6セ4 E HNIKH6セ4 KTHNヲミ ゙6メ206ヲミ メ ヌ6セ4 ETAIP6ム8IA6セ4 2005, 56(4): 339-349 : 339-349 6ム806 0602fi 0903030308 Special Article H 09036ァ9apple09 020キ307 apple0209070607: 08 03fi03080ケ0

More information

ä¡° ªËÁÆ°º¸ 4ï 2007

ä¡° ªËÁÆ°º¸ 4ï 2007 13 ゙07 060403090406080308096ァ9 6セ4TOMA 2007; 35 : 291-297 B066 50306080903 0806026ァ8 07 0402fiapple090409 ゙apple08020ク7046ァ9 04020907 00apple6ァ902000ク70109 0208apple06026ァ80ケ0 07 06040309046ァ9 0ケ0 04020907

More information

41/Z PATSIAOURAS p300

41/Z PATSIAOURAS p300 1341 KE02A AIO ニ 6セ4Y 絳PITIKH ME ETH T03N ME05O0403N A09OKATA6セ4TA6セ4H6セ4 META O IKH 6セ409ON04Y EKTOMH 6セ4TH 0503PAKOO6セ402Y07KH MOIPA TH6セ4 6セ409ON04Y IKH6セ4 6セ4TH H6セ4 05. 09AT6セ4IAOYPA6セ4 040607080803000ケ0

More information

ァ8 B フ066ム8I フ08 6ム8 ゙04 フ6セ4, 17, ム キ3096ァ8 6メ apple000604fi 06 (056ム8) 006ァ907 0

ァ8 B フ066ム8I フ08 6ム8 ゙04 フ6セ4, 17, ム キ3096ァ8 6メ apple000604fi 06 (056ム8) 006ァ907 0 1309 06 06 020306026ァ8 BO06EIO08 6ム8 A04 フ6セ4, 17: 86-90, 2005 096ム806ヲミ 縺06 ゙02 ヌ 096ム806ヲミ096メ2036セ4 ヌ6セ4 050308006 50800006 50803060207 00apple000604fi 06 0400 apple 06 0607 0000 0600 02080308090602

More information

BEP 絨Y A6セ4 1. T apple 閨 キ ヲ004000キ307 applefi 040ク ク707 00fi0000

BEP 絨Y A6セ4 1. T apple 閨 キ ヲ004000キ307 applefi 040ク ク707 00fi0000 13I0909OKPATEIA 1999, 3, 3: 99-103 Z0キ30702 07fi0ケ0 fi02090ケ0 07000803086ヲ0 apple080ク7 00 040400026ァ9ィB0002 06 0900070002060207 0000 020807 036ァ8apple0209. B 閨0309080ク703 0ケ0 X000603080ク7030906026ァ8 K03060706026ァ8

More information

KEΦ. 27 ( )

KEΦ. 27 ( ) 1327 04IATAPA6ヲ1H EN04OKPINIKH6セ4 I6セ4OPPO09IA6セ4 A09O TO6ヲ1IKE6セ4 OY6セ4IE6セ4 TOY 09EPIBA ONTO6セ4 02. X 0304086ヲ003090ケ0 T 020003000ク702 6ァ9 0403fi0706 040ク704040キ303006ヲ003090200 00020200076ァ80ケ0 6 506-6

More information

KASSANOS teliko

KASSANOS teliko 01. メ 0303060702 閨0309, 04. メ 04040707080ケ0, 6ム8. 6セ4 03 00 03 閨02090ケ0. 罍ッ 09 06000ク70206026ァ8 02 06 縺0ク707 06020803080906026ァ8 メ03060706026ァ8 09 0700apple06040209006ァ9080ク7 ゙0309070607, 09..03. 00 ゙6メ26メ2ヲミ

More information

Καινοτομία Έρευνα και Τεχνολογία. τ.47, Αφιέρωμα: Νέα ευρωπαϊκά προγράμματα για έρευνα, καινοτομία και ανταγωνιστικότητα

Καινοτομία Έρευνα και Τεχνολογία. τ.47, Αφιέρωμα: Νέα ευρωπαϊκά προγράμματα για έρευνα, καινοτομία και ανταγωνιστικότητα 1304ヲミ09 ヌ03ヲミ ゙ヲミ ゙ 6ム8 メ04 フ6セ4 ヌ TEYXO6セ4 47 MAPTIO6セ4- A09PI IO6セ4 2005 6メ2ヲミ09 ヌ: 0.103 ISSN 1106-9066 6ム8 ヌ03ヲミ メ フ メ6ム8036メ206 フ ゙03 ゙04ヲミ ゙03 フ09 ヌ6セ4 メ ゙ヲミ03 フ6メ2 フ09ヲミ ゙6セ4 http://www.hrc.gr

More information

untitled

untitled 13E066ム80803 ヌヲ ヲミ メ ヌ 096ム8 6ム8ヲ ヌ M0003 閨0209 0002026ァ9000904090ケ0 02080ク7 0009020008 030602086ヲ0 07 020306080ク70309020602086ヲ0 apple00apple0206 6ァ9080ク7 (026ヲ0apple080ク7-ヲフ) 0キ30ケ0 006ァ9020209 02 03

More information

Book Telos

Book Telos 1322 09030キ30208apple 036ァ80ケ0 0ク7apple0003 03 08040200030807060400fi0ケ0: ゙060206080308096ァ9 ( 040ク7076ァ80300060ケ0 00080308 閨0ケ0) ィC 0203060706026ァ8 000602fi07 6ム80ク7 090900036ァ9 09 00 03070209 6ム807 08020306070803fi09080ケ0,

More information

NEW SEL_127.pdf

NEW SEL_127.pdf 1308096ム806 ヌ01 フ 縺06 ゙02ヲミ ゙ 6メ2 フ09.3, 6メ26ム80801.2, 6セ46ム8. 127-140, 2006 08. 6セ4. 6メ20407apple 07080ケ0 09 06000ク70206026ァ8- 縺0ク707 06020803080906026ァ8 メ03060706026ァ8 09 0700apple06040209006ァ9080ク7

More information

136セ408 縺0106 フ036ム86セ4 フ04 ヌ 罔ミ6ム86セ4 ィB080ク ァ90キ ァ8 apple080ク7046ァ ヲ001000キ ケ ァ9000ケ ァ9000ケ0, 02

136セ408 縺0106 フ036ム86セ4 フ04 ヌ 罔ミ6ム86セ4 ィB080ク ァ90キ ァ8 apple080ク7046ァ ヲ001000キ ケ ァ9000ケ ァ9000ケ0, 02 136セ46ム8096メ26ム8090806ヲミ フ6セ4 2007 6メ20308apple08apple086ァ9090409 020キ307 09 03 09fi07020キ307 メ0607 6ヲ007080ク7 0400 ゙04030007006ァ90ケ0 0000 0900030608000306026ァ8 ゙030209030608apple07030006 01 030703 00apple080ケ0

More information

untitled

untitled 13ヲミ フ08 ヲミ フ6セ4 2003 09 6メ26ム80801O6セ4 47 13EFPIA ANNUAL MEETINGS ATHENS 2003 096ム806ヲミ6ム801O096ム803 ゙ 096ム806ヲミ6ム801O096ム803 ゙ O06 罍゙03036メ2ヲミ メ ヌ 6ム809ヲミ6メ206O09 ヌ EFPIA ANNUAL MEETINGS.............................................040003.3

More information

untitled

untitled 136ム80303090706026ァ8 03000803080308096ァ9 2008; 20 (2): 139-147 09030キ302fi020ク7apple09 000309 046ァ9 H 00apple6ァ9 03 0409 02090ケ0 030804080ク76 5 0402 026ァ907090ケ0 040209 0700080306026ァ8 03000602080ク703096ァ9

More information

14/¡ TRIANTAFILLOPOULOS p124

14/¡ TRIANTAFILLOPOULOS p124 1314 KE02A AIO O PO O6セ4 TOY 6セ4YN05ETIKOY 09OP0304OY6セ4 KEPAMIKOY 036セ4 O6セ4TIKO Y09OKATA6セ4TATO 6セ4TH 6セ409ON04Y O04E6セ4IA I.K. TPIANTA02Y O- 09OY O6セ4 T 080402060207 00080404006ヲ000 02 04030904060008apple0806086ヲ00702

More information

untitled

untitled 136ム80303090706026ァ8 03000803080308096ァ9 2006; 18 (1): 49-58 09030キ302fi020ク7apple09 000309 046ァ9 090003060208076ァ90206 0400 04030007006ァ90ケ0 0ク7applefi 6セ40ク70700046ァ8 02080309026ァ8 09000306020807 0ク8026ァ8

More information

start final-3

start final-3 1308 ゙6セ4ヲミ メ6ム86セ4 6メ26ム80103ヲミ メ6ム86セ4 6セ46メ2 ヌ03 フ0605 フ09 ゙ヲミ04ヲミ メ ヌ 016ム8ヲミ06 フ0806 罔ミ メ ヌ 6メ2 フ ヲミ6セ401ヲミ フ 13MASTER TECHNIQUES IN ORTHOPAEDIC SURGERY Editor-in-Chief Bernard F. Morrey, M.D. Founding

More information

_LAPOUSHS

_LAPOUSHS 13 ヌ 0404 閨0409 000002 016ヲ0 02080ク7 04006ァ9020209 0907ィB 0ケ0 6セ40600 02080ケ0 02 06 020キ307 00apple06apple 陦0キ307 020キ307 0306apple06 6ァ90キ307 0400 00 030902 閨0ケ0 090306026ァ9 0ケ0 12-15 00020607 apple086ヲ004090ケ0

More information

00 – exofylo

00 – exofylo 6セ402070400060ケ0 020キ307 0808060209020607 020キ307 6セ40408030607 Y09006ァ9 0ケ0 閨07 070206 020キ307 09030602060キ300 閨070キ307 I0キ3 07076ァ9 080ク7 K0ク70306 026ァ8 1, T03fi03 A0300016ァ9 1, K080406060709 E. A07

More information

ver.

ver. 13ィャ0501 001 030301 72.4(2) 0511 ィ 09 6ヲ0000306fl 06 2006 6 707 6ヲ0 ィコ00 6ヲ0010キ3090700006ヲ0fl 01070202006 709fl: ィエ.ィィ. 01apple046 702fl01076 5 ィC 07036 5. apple00 6ヲ0010307apple, 04.04. 0002apple0003076

More information

untitled

untitled 1309 06 06 020306026ァ8 BO06EIO08 6ム8 A04 フ6セ4, 18: 326-333, 2006 ゙03 ゙6セ4 メ フ09 ヌ6セ4 ヌ 09 030709080702 0ケ0 02 06 07fi04080ケ0 von Willebrand メ. メ 03 04000707090ケ0, ヲミ. ヲ 04070203 ゙00 09 06 06 020306026ァ8

More information

EXOFILLO stomatologika

EXOFILLO stomatologika 13311-318 SEL. 09 SYNODINOS* 12-10-07 14:31 6セ400036ァ9 311 H 閨0109 02080ク7 030903 0400086ヲ0 020キ307 02026ヲ0030キ307 0キ30ケ0 060206080308090602fi0ケ0 apple 030709080702 0ケ0 0906 020907 0707apple020ク70109 08030308

More information

13ィ 00ィ 0001ィ ィ 00ィイ 1:28ィC3: fl apple fi apple fl0ク90ク

13ィ 00ィ 0001ィ ィ 00ィイ 1:28ィC3: fl apple fi apple fl0ク90ク 13771 0100096 76ヲ0 ィィapple07apple07016ヲ0 ィ 00090001090902fl 1 1ィC3 ィケ ェ066 5fl0ク70000000901 ィ 0009000109090200, 060ク800 05040909fl. ィケ 0ク802 6 5 09096 7006ヲ0000909 6 507090200 016ヲ0006ヲ0026ヲ0 0100 6ヲ0apple6ヲ0

More information

02-Mavromatidis

02-Mavromatidis 13A0302090306 026ァ8 Yapple 閨0302 0409 14, 2-3: 98-104, 2005 AN ゙6セ4 メO09 ヌ6セ4 ヌ ヌ 0ク7apple 閨0302 0409 040208 000002 6 508030602fi 046ヲ007 03080008 メ. 09 0ク7030800 026ァ9 090ケ0 6ム8. メ 03080906 07076ァ9 080ク7

More information

Annaly1_01ZatevakhinLO

Annaly1_01ZatevakhinLO 130507090307080007060309 0708080200apple076 506010706 060700076 7apple6ヲ0020909 6 5 070キ300000100 020400010キ30907006ヲ0020000076 707 0607060307fl0009fl 08000ケ0000009 08apple09 0300036ヲ000090ケ00006010706

More information

V zashitu..._Ver1

V zashitu..._Ver1 13ィャ0501 001 030301 72.4(2) 0511 ィ 09 6ヲ0000306fl 06 2006 6 707 6ヲ0 ィコ00 01070202006 709fl: ィエ.ィィ. 01apple046 702fl01076 5 ィC 07036 5. apple00 6ヲ0010307apple, 04.04. 0002apple0003076 5 ィC 096ヲ003. 07036

More information

untitled

untitled 136ム80303090706026ァ8 03000803080308096ァ9 2009; 21 (4): 273-281 ゙07 0402fiapple090409 0908 08026ヲ00202 0308 02 06 04apple000603 00 0208apple07030006000ケ0 (09 閨03080ケ0 I: 09080306 026ァ8 ゙03040602000202080706026ァ8

More information

untitled

untitled 13A060506 フ 6ム8ヲミ04ヲミ メ フ08 6ム80304ヲミ ゙026ム806 フ03ヲ フ6セ4 6ム86 706 6ァ90709: 08 02000702030602fi0ケ0 030ク703000604026ァ80ケ0 000002 6 50803060400086ヲ0 02080ク7 0406 6ァ803080ク7 ヲフ. 09 apple 09000キ303096ァ9080ク7,

More information

SocIss8_09ShtompkaLO

SocIss8_09ShtompkaLO 13ィェ0007apple09fl. 02000307 0702076 709fl 08 2009 6 7. ィィ. ィーィェィヲ02ィィ0102 05 06ィヲ01ィャ0500 0504ィ 020204ィ ィケ ィィィヲ050500050400050402ィケ 05ィ ィ 04ィイ. 04ィヲ050109 ィィィヲ05ィヲィコィヲィェ 05 05ィヲ09ィ ィヲ00ィヲ07ィ ィ ィーィェィヲ02ィィ0102

More information

apple ヲ apple apple6 76ヲ ヲ000006ヲ0fl ヲ apple ヲ0apple030

apple ヲ apple apple6 76ヲ ヲ000006ヲ0fl ヲ apple ヲ0apple030 1307026ヲ06 56ヲ0 XII 05ィヲ090402 010201 ィェィヲィェ0200ィイ04ィヲ00 040205ィ 00ィ 00 ィケ 096ヲ06 509 076 56ヲ0026ヲ0 0300apple036 50ク803. 0407 0000 03070300026ヲ0 040309apple6ヲ00300. (ィ 6ヲ0apple00036ヲ0). ィェ000800apple00

More information

2013¥Ÿ±πæÓ∑ØΩ√æ∆-≥ª¡ˆ

2013¥Ÿ±πæÓ∑ØΩ√æ∆-≥ª¡ˆ 13C07 00apple086ヲ0000900 002 ィィ070ケ0000304 0107apple00fl? 004 ィヲ 046ヲ006 006 ィヲ0600076 5000ク800 046ヲ008apple6ヲ06 502000009fl 010 0200076 70708apple0702090200000ク800 0307020000090キ30ク8 012 0200 090キ3090006010906

More information

RU-Master-text.qxd

RU-Master-text.qxd 130507 00apple086ヲ0000900 056 500 00000900...3 ィィapple07000103 0909040ケ0000009fl 08apple07 020003 6 5 060200apple00 030008 04006ヲ0apple07 00076 707 060703apple04 00090ケ00006036 56ヲ0 ェ ィコ070606090606010900

More information

13ィコ fl 09 ィケ fl 016ヲ001 apple000604apple ヲ apple6ヲ fl: fl I ヲ0 08apple07 020

13ィコ fl 09 ィケ fl 016ヲ001 apple000604apple ヲ apple6ヲ fl: fl I ヲ0 08apple07 020 13ィコ07060609fl 09 ィケ08070009fl 016ヲ001 apple000604apple06 6 5096ヲ0090300076 707 apple6ヲ0096 5090309fl: 05096 702fl 0909 0707I 6 5. 006ヲ0 08apple07 02000304 0707 6 5. 05030903apple0906 ィェapple00000900,

More information

ィコ02ィィ00ィェィヲ apple09apple040ク903, 0ケ ケ キ300apple00 apple6ヲ ク ヲ006036ヲ

ィコ02ィィ00ィェィヲ apple09apple040ク903, 0ケ ケ キ300apple00 apple6ヲ ク ヲ006036ヲ 13050005ィェ04ィ 01 040504ィヲ07ィヲ 0402ィャィョ04ィヲ07ィヲ 090004ィェィコ02 ィコ0204 ィェ0703 5, 6ァ8 1, 2009, 0603apple. 27ィC35 ィヲ03ィ ィヲィコ01 ィャ0501 611.81:616-033.2:611.637 0200ィェ0205ィェ02ィェィ ィョ000501ィヲ00 ィィィヲィコ02050004ィ 00

More information

Print cc tip sheet

Print cc tip sheet Russian: Pre-K 070401070200000901076 5 046ヲ00ケ009006ヲ0060300 0ケ009036ヲ00300 06 0003000309 6 5 apple6ヲ000000003 6 50709apple6ヲ0060300 09 00026ヲ0060300 0ケ10307 0ケ06ヲ0060307. ィコ6ヲ000000906 6 50709apple6ヲ00603

More information

Addressing Environmental Risks in Central Asia: Risk - Policies - Capacities

Addressing Environmental Risks in Central Asia: Risk - Policies - Capacities ィャ6 7apple07090ク8. ィィ0702090309016ヲ0. 0508070607 0007060309 0500apple09fl 00ィエ010702076 7090ケ00006010700 0408apple6ヲ06 5020000090003 02apple03000009fl 020900apple 6ヲ006 086ヲ000 0300026ヲ0apple040600 07apple040909fl

More information

13 ェ07 00apple086ヲ ク8 07apple apple6ヲ ク803 apple0ク ク ヲ ヲ0apple ィC6ヲ ヲ:

13 ェ07 00apple086ヲ ク8 07apple apple6ヲ ク803 apple0ク ク ヲ ヲ0apple ィC6ヲ ヲ: 13 ェ07dィ 0906 ツィェィィィコ 67 ー6ヲ001 ヲ 040603apple070ク9 066 50706 6ヲ0016 56ヲ0apple090403 04apple6ヲ00103090ケ00006010900 06076 500030ク8 0703 08apple07020006060907006ヲ002076 5 02 ヲ 006ヲ00ケ009006ヲ00ク90ク70903 09

More information

VERSTKA

VERSTKA 1305.04. 02apple 6ヲ00306010906 ィヲ.05. 036ヲ0apple030400076 5 05.04. 046ヲ0090900 02.00. ィィapple070307apple076 5 00.03. ィコ07 090ケ0006 5 ィャィィィコ0205000004ィ 00 05ィヲ05ィェィャィィィヲ02 05 0500ィヲ05040107 ィ 0406ィヲィコ020209ィ

More information

apple ヲ0 09 apple ヲ apple0309apple076 56ヲ fl 0603apple6ヲ

apple ヲ0 09 apple ヲ apple0309apple076 56ヲ fl 0603apple6ヲ 1305ィャ00010204ィヲ00ィヲ07ィ ィケ ィ 0500090502ィヲ00ィヲ07ィ ィケ, 2009, 6ァ8 6, 06. 1ィC18 ィャ0501 551.23/21;558.42 07ィ 05ィコィヲ0700ィヲ07ィ 02ィ ィケ ィェ00ィコ020200ィイ040107 ィ 05ィェィヲィョ04ィ 01ィヲ05 05ィャ0001020402 02ィャィェ04ィヲ050501ィ

More information

1 6ヲ apple apple. 586ヲ76 56ヲ 7 VII 1 III I 11 IV 79. VI V 5 XIV VIII IX 1 apple. 5flケ91 XIV 9 II XIII XI XII X apple. 16ヲa

1 6ヲ apple apple. 586ヲ76 56ヲ 7 VII 1 III I 11 IV 79. VI V 5 XIV VIII IX 1 apple. 5flケ91 XIV 9 II XIII XI XII X apple. 16ヲa 15ィャ1ィヲィヲ7ィ ィケ ィ 595ィヲィヲ7ィ ィケ, 8, 6ァ8 5, 6. 19 ィャ51 551.+58./ 56ィヲィコ9ィ ィ, 55ィケィ 1 5 5ィ ィイ1 ( = 6.9) ィ ィェィコィケ5ィ, ィィィコィヲィコ15ィヲ 7 ィ ィ ィ 5ィコ5ィ ィケィ 5 1ィコ151ィヲ 5ィャ1ィ ィョ51ィヲ 9ィェィコ 5 1996ィC5 6 76 7. 8 8 6 7...

More information

ayout 1

ayout 1 13DocuColor 03 242/252/260 0206ィャ 06 apple6ヲ0060409apple0000000ク80309 6 5070903070800070603fl0309 050706030408000ク806 0キ36 50003 02fl 020ク9 076 707 0701apple0408000009fl. 050107apple07060300, 016ヲ00ケ00006036

More information

RU Umbr

RU Umbr 1305050400070405ィェ05ィヲ 0303ィコィヲ04ィヲ05ィヲ ィョ6ヲ0060300 3 ィ 09 6ヲ00007 0900apple03076 5000ク9 ィ 090604066ヲ0 07apple0906036ヲ0 056 5fl030ク803 0807060200 000903 000006 13036 50307apple06030700 08apple6ヲ06 507

More information

Russian-Fossil

Russian-Fossil 13ィョ0307 0004080007 08apple096 70703076 5090300 02fl 096 7apple0ク8? 016ヲ008 070304 0909 096 7apple0701076 5 080703apple00 04000306fl 0607 06036 50000006ヲ0fl 01070207 6ヲ0 0909 60 016ヲ0apple03, 03070000036ヲ0,

More information

metro_new

metro_new 13ィ 060307apple09fl 04060800036ヲ0 02070601076 506010906 030003apple07-08070209030000 6ヲ06 50007 06036ヲ002 07apple6 76ヲ000090ケ0000706 0ケ06ヲ00603000ク9 06030702090キ30ク8 ィコ0706060909, 0009 01070307apple076

More information

untitled

untitled 13ィ 6ヲ00ク709036ヲ0 0703 c0702000キ36ヲ0 Pilkington Suncool 6セ4 ィコ0401076 507 06036 507 0807 07 apple6ヲ0 07030100, 03apple6ヲ000060807apple0309apple076 50100 09 03apple6ヲ0000000090ク9 13ィコ0401076 507 06036 507

More information

13ィケ ヲ ヲ0apple apple ケ ヲ0 (ィケ030205) ェ 0ケ ヲ ケ0apple000

13ィケ ヲ ヲ0apple apple ケ ヲ0 (ィケ030205) ェ 0ケ ヲ ケ0apple000 1305apple00 00flfl 020909fl 09 01apple00 09030ク8 0807 0209000909 ィヲィィィコ ィケ08070006010906 6ヲ00001 030008 04006ヲ0apple07 00076 707 060703apple04 00090ケ00006036 56ヲ0 13ィケ08070006010906 6ヲ00001 030008 04006ヲ0apple07

More information

JourVND3_05PolyanskiiLO

JourVND3_05PolyanskiiLO 1305ィャィコ040200 050105ィー0009 0400ィコ0504ィヲ09 0500ィケィェ0000ィイ04ィヲ05ィェィ, 2005, 030703 55, 6ァ8 3, 06. 360ィC367 ィャ0501 612.822.3 020909090702076 709fl 08076 500 000009fl; 07 040ケ000000900 09 086ヲ003fl0300 ィヲ07ィコ0204ィ

More information

Ch 1

Ch 1 1305.ィィ. ィョ6ヲ006076 506010903, 05.01. 050ク80601070ケ00902 1 7 060205ィ 00ィ ィェィ 020004000505020004ィェ 1306000500ィコ0200ィイ04ィヲ00 02070004ィェ05ィェ05ィヲ ィィィヲ ィヲ03ィコ02ィ ィヲ050204ィ 04 ィャィコ0200ィイ0501ィ 09 07ィヲ05ィャ0502ィコ05ィェ050004040109

More information

econet_02.PDF

econet_02.PDF 13 ア0903ィケ07086ァ809 陦ヨ 04ィC03ィC030609 陦ヨ ィケ03010408 ヨィケ ェ ェィC ヨ0609 ヨ ュ 07000303 03 ィケ070007 ッ ェ ー070907 04apple00 020708000009 ヲ 02 ヲ 6 501020ク90ケ0000009 ヲ 6 5 060809060701 0106000309apple00076 707 08apple09apple07

More information

ArmA-OA-manual-RUS.qxp:Arma2-OA-manual

ArmA-OA-manual-RUS.qxp:Arma2-OA-manual 13 130507 00apple086ヲ0000900 ィィapple00 0408apple0008 000009fl 2 ィャ06036ヲ000076 5016ヲ0 2 00Arma 2: ィヲ0800apple6ヲ00キ309fl ー0503apple00026ヲ0 ア03 3 1 0603apple6ヲ0006ヲ0 ィC 2 6ヲ0apple030909 ィC 4 0ケ00002076 500016ヲ0

More information

report.dvi

report.dvi 13ィC 0000apple060402fi030608 06fi020903 ア0ケ00802fi 03000206010ク900 ヨapple06040209030ク900 ョ03fi03 ヨapple060402fi030903 ッapple0802086 70604020ク900 ィC0ケ10209 0606 040ケ100 00040903 020803 ィC 6 701000403060803

More information

FizAtm2_09ElanskiiLO

FizAtm2_09ElanskiiLO 13ィ ィ 050005ィェィ ィケ ィコ0204. 06ィ ィ ィ 0102 02ィェ02ィヲ050600ィコ01 ィ ィヲ0100020402, 2009, 030703 45, 6ァ8 2, 06. 218ィC231 ィャ0501 551.510 ィ 06060200 076 56ヲ00009fl 6ヲ0030307060200apple00076 707 070907006ヲ0 6 5 ィコ0706060909

More information

Sred.veka 68(4)

Sred.veka 68(4) 13ィヲ03000005ィェ05ィヲ ィ 05000205ィェィイ: 05ィヲ05050005ィェ0502, 02ィヲ0402ィコ07ィ ィ, 0104ィケ050004ィ ィケ * 05.02. 056ヲ0060ク9030900 ィヲ0504ィヲ05040100 ィエィェ02ィィ01 ィェィコ02040506ィヲィコ020209ィ ィ ィィィヲ00ィ ィェィ ィョ000501ィ 07 05ィェィコィャ01ィェィャィコ

More information

Covers

Covers 13ィャ0ケ0apple0008 00000ケ00006010900 0609060300030ク8 066 5fl0909 ョ98/99 13ィャ6 56ヲ0086ヲ000030ク800 0ケ009036ヲ003000209, 6ヲ0030ク8 09 6 707060807 6ヲ0! 020ク8 apple6ヲ0 0ク8 08apple00 0706036ヲ06 5020000000706 006ヲ003

More information

Titel_P-10_RU.fm

Titel_P-10_RU.fm 13090902apple076 50706 0207030708apple09000300apple P-10 ィヲ0600076 5000700 apple0401076 507 06036 507 ィコィャ050501ィ 09 1303026ヲ06 707 6ヲ0apple0903 056ヲ006 096ヲ0 08070104080104 0キ30902apple076 5076 707 0207030708apple09000300apple6ヲ0

More information

9U0564RU_cover

9U0564RU_cover 6メ09 0070apple090606ヲ000090ケ0000600906 0000006 5090907apple 00807000 ヨ0909 陦ッ ー0 ィC00076 507 0606 507 080700009076 56ヲ00000 ヲ 0006 ヨ080 6メ09 0070apple090606ヲ000090ケ0000600906 0000006 5090907apple LCRR

More information

Tishkov_Ver.2s.175-

Tishkov_Ver.2s.175- 1307026ヲ06 56ヲ0 V 01ィヲ0405ィェィコィャィ ィコィヲ050204ィ 00 0102ィェ0007ィヲィコィ 09 ィ ィ 050004ィェィ ィョ04ィヲ05ィェ0009 ィ 060307apple09076 7apple6ヲ00209fl 09 06070キ3096ヲ002000007-010402000304apple006ヲ0fl 6ヲ00003apple07080702076

More information

main.dvi

main.dvi 1304 ェ00020803 00000003 ヨ040206 04036ァ9000803 ヲ 000ケ16 7080303 ヨ060100000ク700 04020900 030002fl02090409 0606 02 01020601080ケ1 016ァ809080303 01 0000020903 I. A. 080803066ァ8010903 ョ03fi03 ヨapple060402fi030903

More information

apple ク80109 BAND/APM (ィィ6ヲ003fl0300 6ヲ ヲ003090ケ apple ヲ )/ 8/3 ィィ6ヲ00

apple ク80109 BAND/APM (ィィ6ヲ003fl0300 6ヲ ヲ003090ケ apple ヲ )/ 8/3 ィィ6ヲ00 13CD-08020000apple/apple0006096 500apple CQ-C112002N/C1120GN C1110AN/C1110GN/C1100VN ィ 000603apple04010キ309fl 0807 0ケ101060802046ヲ0036ヲ00キ30909 6ヲ1 056ヲ000006ヲ0fl 09000603apple04010キ309fl 0807 0ケ101060802046ヲ0036ヲ00キ30909

More information

cover colliers

cover colliers 13 2005 Making Sense of Real Estate Worldwide ィコィヲ0505ィ ィケ ィヲ03ィ ィヲィコ ィコ01040102 04000505ィ 05ィ 02ィヲ05ィェィ 2005 RUSSIA 2005 REAL ESTATE REVIEW 13Colliers International 2005 ィコィヲ0505ィ ィケ ィヲ03ィ ィヲィコ ィコ01040102

More information

IzvBio6_09SuntsovLO

IzvBio6_09SuntsovLO 13ィ ィ 0505ィェィ ィケ ィコ0204. 05ィコィ ィケ 03ィ ィヲィヲ07ィ ィョ050102ィケ, 29, 6ァ8 6, 06. 645ィC653 ィャ0501 579.843.95ィC036.21:576.12 066ヲ2036ヲキ3090709060306010903 0307apple09fl03 6 50708apple0706: 0ケ307 040807 02fl 08apple6

More information

untitled

untitled 11-19 2012 1 2 3 30 2 Key words acupuncture insulated needle cervical sympathetick trunk thermography blood flow of the nasal skin Received September 12, 2011; Accepted November 1, 2011 I 1 2 1954 3 564-0034

More information

13ィィ00apple00 006ヲ00ケ06ヲ ケ ヲ0036ヲ00キ ヲ ヲ0apple ヲ ヲ apple09apple076 56ヲ0000

13ィィ00apple00 006ヲ00ケ06ヲ ケ ヲ0036ヲ00キ ヲ ヲ0apple ヲ ヲ apple09apple076 56ヲ0000 0207 000200 KX-TS15MX-W 046ヲ0 0700 00070300006ヲ0 6 5 09030804020006000703 090209 0307006ヲ00200000703 000008090300 ィヲ0600076 5000ク800 070800006ヲ00キ30909 ィ 0006030004010キ3090イ4 0807 0ケ101060802046ヲ0036ヲ00キ30909

More information

KN55111AA.QHitachi-R.p65

KN55111AA.QHitachi-R.p65 13Model 0207 000200 E42SC E62SC Generator 07000000apple6ヲ00307apple SAFETY INSTRUCTIONS AND INSTRUCTION MANUAL WARNING Improper and unsafe use of this generator can result in death or serious bodily injury!

More information

apple fl fl 0ク apple6ヲ ク , 0ケ0

apple fl fl 0ク apple6ヲ ク , 0ケ0 1307026ヲ06 56ヲ0 4 050701apple6ヲ00ク700000900 000306010706 060300apple030007060309. ィャ02040ケ00400000900 0703apple6ヲ0000ク8 036ヲ00300apple090006036 56ヲ0 18 4.1. 050500050004ィ 00: 050002ィヲ07ィコ0206ィ ィョ00050102ィケ

More information

abs12_014_021_avtoK

abs12_014_021_avtoK 131 7 01ィヲ02ィィィヲ040004ィェ01 ィ ィ 02ィィィョ0205ィェィ / 050500 03ィコ00040501 05 07ィヲ05ィェィ 01 040202 / 0205ィェィヲ01ィヲ02ィィィヲ040004ィェ01 ィ ィ 02ィィィョ0205ィェィ ィC2010 05060304080903000200000700 0602076 507 apple00 6ヲ0010307apple6ヲ0.

More information

E400MainCover-Russian

E400MainCover-Russian 13* 0507 00apple0809030700 6ヲ00000076 707 apple0401076 507 06036 56ヲ0 0307080003 0000 060707036 5000306036 5076 56ヲ00300 6 56ヲ004000304 0300020002070004 6 5 096ヲ06 50906090307060309 0703 0406036ヲ000076

More information

1307apple ヲ0 0503apple. ィェ ケ ヲ000000ク ヲ0 apple6ヲ ケ0000ク800 08apple apple ヲ00

1307apple ヲ0 0503apple. ィェ ケ ヲ000000ク ヲ0 apple6ヲ ケ0000ク800 08apple apple ヲ00 13.01 1307apple0408086ヲ0 0503apple. ィェ000300090ケ00006010900 6ヲ000000ク800 006ヲ0 apple6ヲ00902090ケ0000ク800 08apple0702090209 0708apple000606076 50701.03 056ヲ000000ク800 07 036ヲ00300apple096ヲ00200 09 09000207apple036ヲ00キ309fl

More information

apple086ヲ VL ヲ000000ク ヲ0apple6ヲ000apple ヲ06 5 6ヲ008086ヲ0apple6ヲ0036ヲ0 4 ィィapple09006ヲ

apple086ヲ VL ヲ000000ク ヲ0apple6ヲ000apple ヲ06 5 6ヲ008086ヲ0apple6ヲ0036ヲ0 4 ィィapple09006ヲ 13eng.lsis.biz 00040ケ0040000 Super Solution apple000400000900 056ヲ00404000ク800 6ヲ06 507036ヲ0090ケ000060900 6 50ク80ク90ケ06ヲ00009 1507 00apple086ヲ0000900 VL 12 040709006ヲ000000ク800 036ヲ0apple6ヲ000apple09060909

More information

13Simply Smart! 026ヲ apple , ク ヲ0 08apple ヲ A

13Simply Smart! 026ヲ apple , ク ヲ0 08apple ヲ A 13ィコ6ヲ00608apple00 00020000000ク806 6 56 507-6 50ク86 507 Advantys STB ィヲ0301apple0ク8036ヲ0fl 0609060300036ヲ0 090003006 7apple6ヲ00キ30909 040603apple070606036 5 6 56 507 6ヲ0-6 50ク86 507 6ヲ0 13Simply Smart!

More information

13ィャ fl ヲ LG Industrial Systems apple6ヲ ク apple ク

13ィャ fl ヲ LG Industrial Systems apple6ヲ ク apple ク 13016ヲ0036ヲ002076 7 08apple07 04010キ30909 2007 Super Solution 04090901076 507020003000ク800 6ヲ06 50307036ヲ003090ケ00006010900 6 50ク801020ク90ケ06ヲ003000209 13ィャ0608000309 09 0706030908000009fl 010703086ヲ0000909

More information

300805_Basic_C-60Z_RU

300805_Basic_C-60Z_RU 13090902apple076 56ヲ0fl 02070307016ヲ00300apple6ヲ0 C-60 ZOOM ィヲ0600076 5000700 apple0401076 507 06036 507 RU 1305ィヲ0500ィコ050204ィ 00 ィィ07 6 70703076 5016ヲ0 01 apple6ヲ0 070300... 4 016ヲ001 0807020009076 56ヲ0030006fl

More information

Form 700-R (10/02)

Form 700-R (10/02) 13"030702 040900 0609020300apple06" ィ 006ヲ001070306036 507 06 0209apple030706 Baldwin ィコ006ヲ00209096ヲ00キ309fl 08070300000キ3096ヲ00200000ク803 6 50709030708000706030006 ィコ6ヲ0096 509030900 03000300090109 ィコ6ヲ0060409apple00000900

More information