前菜 ( 冷 ) 海老の酢の物 ENTREES FROIDES ALGUES, CREVETTES ET CONCOMBRE Vinegared seaweed, shrimps & cucumber いくらおろし ŒUFS DE SAUMON ET RADIS RAPE Salmon

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "前菜 ( 冷 ) 海老の酢の物 ENTREES FROIDES ALGUES, CREVETTES ET CONCOMBRE Vinegared seaweed, shrimps & cucumber いくらおろし ŒUFS DE SAUMON ET RADIS RAPE Salmon"

Transcription

1 DEJEUNER AU MIYAKO Menus servis uniquement le midi Menus available for lunch only CHF 42.- MENU MAKI Soupe miso Miso soup Assortiment de maki-sushi Maki and sushi assortment Glace au thé vert MENU YAKITORI Salade d'algues Seaweed salad Yakitori poulet-champignons Chicken and mushroom yakitori Carpaccio d'ananas rafraîchi glace au thé vert Pineapple carpaccio refreshed with green tea ice cream MENU KUSHIKATSU Salade de saison Seasonal salad Kushikatsu (brochette de poulet pané), riz vapeur Deep fried chicken skewers, steamed rice Sorbet de prune Plum sorbet メニューしゃぶしゃぶ (2 名から ) MENU SHABU-SHABU CHF 68.-/pers. Dès 2 personnes, sur réservation CHF 68.- / pax. From 2 persons, on reservation 海草サラタ しゃぶしゃぶ Salade d'algues Seaweed salad Shabu Shabu Fines tranches de boeuf cuites dans un bouillon Assortiment de légumes et riz Shabu Shabu Thinly sliced boiled beef Fresh vegetables and rice 抹茶アイス Glace au thé vert

2 前菜 ( 冷 ) 海老の酢の物 ENTREES FROIDES ALGUES, CREVETTES ET CONCOMBRE Vinegared seaweed, shrimps & cucumber いくらおろし ŒUFS DE SAUMON ET RADIS RAPE Salmon eggs with grated fresh radish 山かけ THON FRAIS A L'IGNAME 冷ゃ奴 TOFU FROID AU GINGEMBRE Fresh tunafish with igname Cold tofu with ginger もずく ALGUES VINAIGRETTE Vinegared seaweed 前菜 ( 温 ) ENTREES CHAUDES 焼鳥 YAKITORI DE POULET 牛肉の串焼き YAKITORI DE BŒUF Chicken skewer Beef skewer 揚出し豆腐 TOFU FRIT Fried tofu 鉄板焼き ENTREES TEPPAN-YAKI 豆腐のステーキと椎 STEAK DE TOFU & 茸 すき焼きソース SHIITAKE, SAUCE SUKI-YAKI Tofu & shiitake steak, suki-yaki sauce 1/2 オマール海老のグリルとスイートガーリック 1/2 HOMARD GRILLE A L'AIL DOUX /2 Grilled lobster with sweet garlic 柚子風味の大海老 (2 匹 ) CREVETTES GEANTES AU YUZU (2 PIECES) King shrimps with yuzu (2 pieces) レモンペッパー風味の海老餃子 GYOZA DE GAMBAS AU POIVRE CITRON Prawns gyoza with "citron" pepper 梅酒としょうが味の ESCALOPE DE FOIE 鴨フォアグラエスカ GRAS DE CANARD A ロープ LA LIQUEUR DE PRUNE & GINGEMBRE Duck foie gras escalope with plum liquor & ginger サラタ SALADES 季節のサラタ SALADE DE SAISON 季節の魚サラタ SALADE DE POISSONS CRUS Season salad Raw fish salad 海草サラタ SALADE D'ALGUES 蟹のサラタ SALADE DE CRABE あぶり牛肉サラダ あぶりマグロサーモンのサラダ Seaweed salad Crab salad SALADE TATAKI DE 豆腐サラタ SALADE DE TOFU BŒUF Tofu salad Beef Tataki salad 1/ SALADE TATAKI DE 都ボーリバージュパ SALADE MIYAKO BEAU POISSONS レスサラダ RIVAGE Fish tataki salad 1/ Miyako Beau-Rivage salad 1/

3 にぎり寿司 2 かん NIGIRI-SUSHI (2 pièces) 鮪 ( まぐろ ) THON ROUGE 蟹 CRABE Tunafish Crab とろ THON GRAS たまこ ŒUFS Fat tunafish Egg 9.80 鯛 ( たい ) DAURADE 蛸 Poulpe Sea bream Octopus 鱸 ( すすき ) LOUP 北寄貝 HOKI - GAI Bass Clams はまち SERIOLE アボカド AVOCAT Yellow tail Avocado 締鯖 MAQUEREAU いくら OEUFS DE SAUMON Special mackerel Salmon eggs サーモン SAUMON とびこ ŒUFS DE POISSON VOLANT Salmon Flying fish eggs 鰻 ANGUILLE 帆立貝 COQUILLE SAINT - JACQUES Eel Scallop あぶり牛肉にぎり TATAKI DE BŒUF いか CALAMAR Beef Tataki Cuttelfish あぶりマグロにぎり TATAKI THON 海老 CREVETTE Tuna Tataki Shrimps あぶりサーモンにぎり TATAKI SAUMON 甘海老 CREVETTE CRUE DOUCE Salmon Tataki Sweet shrimps ホタテととびこの軍艦巻き SAINT- JACQUES + ŒUFS POISSON VOLANT Scallop & tobiko ウニ OURSIN Sea urchin 寿司盛り合せ PORTION DE SUSHI (9 pièces nigiri + 3 maki) 1/2 寿司盛り合せ 1/2 PORTION DE SUSHI (6 pièces) Portion of sushi /2 portion of sushi 29.00

4 巻寿司 (6 こ ) MAKI - SUSHI (6 pièces / 6 pieces) 鉄火 THON ROUGE 海老 CREVETTE Tunafish Shrimps とろ THON GRAS 蟹 CRABE Fat tunafish Crab サーモン SAUMON カッパ CONCOMBRE Salmon Cucumber 9.50 いか CALAMAR お新香 PICKLES Cuttlefish Pickles 9.80 いくら ŒUFS DE SAUMON アボカド AVOCAT Salmon eggs Avocado カリフォルニア CALIFORNIA ( avocat et crabe ) 梅キュウ CONCOMBRE + PRUNE SALEE California (avocado and crab) Cucumber & salted prune 裏巻 CALIFORNIA RETOURNE 巻海老天 MAKI TEMPURA CREVETTE California inside out Maki Tempura of shrimps CALIFORNIA RETOURNE 納豆 NATTO + ŒUF DE POISSON VOLANT Natto California inside out & tobiko 巻盛り合せ べジタリアン ASSORTIMENT DE MAKI, THON, SAUMON, CONCOMBRE Assorted of maki: tuna,salmon, cucumber ASSORTIMENT DE MAKI VEGETARIEN Assorted of vegetarian maki 太巻 FUTOMAKI Futomaki ½ 太巻 1/2 FUTOMAKI 1/2 Futomaki 手巻寿司 (1 本 ) TEMAKI-SUSHI (1 pièce, cône / 1 piece, cone) ねぎとろ NEGITORO 鰻 ANGUILLE Fat tunafish Eel ねぎサーモン NEGISAUMON 納豆 NATTO Salmon Natto いくら ŒUFS DE SAUMON カリ CALIFORNIA Salmon eggs フォルニア California アボカドと鮪 ( まぐろ ) AVOCAT + THON Avocado + tunafish アボカドとサーモン AVOCAT + SAUMON Avocado + Salmon アボカドとはまち AVOCAT + SERIOLE Avocado + yellow tail 手巻盛り合せ TRIO DE TEMAKI; THON, SAUMON, CALIFORNIA Three hand roll: tuna, salmon, california 36.00

5 刺身 刺し身盛り合せ (12 切 ) SASHIMI PORTION DE SASHIMI (12 pièces) 1/2 刺し身盛り合せ (6 切 ) 1/2 PORTION DE SASHIMI (6 pièces) Portion of sashimi (12 pieces) /2 portion de sashimi(6 pieces) 刺身 (6 切 ) SASHIMI (6 pièces / 6 pieces) 鮪 ( まぐろ ) THON ROUGE 鯛 ( たい ) DAURADE Tunafish Sea bream とろ THON GRAS はまち SERIOLE Fat tunafish Yellow tail サーモン SAUMON 帆立貝 COQUILLE SAINT - JACQUES Salmon Scallop 鱸 ( すすき ) LOUP ウニ OURSIN Bass Sea urchin 天ぷら TEMPURA 精進揚げ TEMPURA DE LEGUMES 天ぷら盛り合せ TEMPURA MIXTE Tempura of vegetables Assorted of Tempura 海老天 TEMPURA DE CREVETTES かき揚げ KAKI AGE (Tempura, julienne de Tempura of shrimps légumes et St-Jacques) Kaki Age (Tempura, vegetables and scallops) たたき NOS TARTARES (Hashed raw fish) 鮪 ( まぐろ ) THON 鯛 ( たい ) DAURADE Tunafish Sea bream サーモン SAUMON Salmon 野菜と付け LEGUMES ET GARNITURES あわせ ご飯 RIZ VAPEUR お新香 PICKLES Steamed rice 6.00 Pickles 6.00 味噌汁 SOUPE MISO 香の物 ASSORTIMENT DE PICKLES Miso soup 9.00 Assorted of pickles なめこ汁 SOUPE MISO ET CHAMPIGNONS Miso soup with mushrooms 11.00

6 鉄板焼き 魚と甲殻類 TEPPAN-YAKI POISSONS & CRUSTACES FISH & SHELLFISH マグロの赤身, もやし, しょうが FILET DE THON ROUGE, SOJA & GINGEMBRE Red tuna fillet, soya and ginger 銀ダラの白味噌漬け BLACK COD MARINE AU MISO BLANC Black cod marinated with white miso 柚子味の大海老 ( 五匹 ) CREVETTES GEANTES AU YUZU (5 PIECES) King shrimps with yuzu (5 pieces) 一本釣りすずき, さやえんどう, もやし BAR DE LIGNE AUX POIS GOURMAND & SOJA Seabass with sugar peas & soya 帆立貝と海藻のタルタル COQUILLES SAINT- JACQUES AU TARTARE D'ALGUE Scallops with seaweed tartar オマール海老まるごと, スイートガーリック HOMARD ENTIER A L'AIL DOUX Lobster with sweet garlic 肉と鳥類 VIANDES & VOLAILLE MEAT & POULTRY アンガス牛フィレ肉と野菜と椎茸 すだち味の子牛肉の塊 FILET DE BLACK ANGUS AUX LEGUMES & SHIITAKE Black angus fillet with vegetable & shiitake PAVE DE VEAU AU CITRON SUDACHI Veal fillet with sudachi lemon 若鶏の胸肉, 照り焼きソース しょうが味のイベリコ豚 SUPREME DE POULARDE SAUCE TERI-YAKI Farm hen breast, teri-yaki sauce PLUMA IBERICO AU GINGEMBRE Iberico pluma with ginger 神戸 200gより BŒUF DE KOBE min 200 gr Kobe beef min 200 gr /100gr TOUS NOS PLATS SONT ACCOMPAGNES DE RIZ, DE LEGUMES & SOUPE MISO All our dishes are served with rice, vegetable & miso soup どのお料理にもご飯, 野菜, お味噌汁がつきます

7 宝船 (2 名樣とり ) にぎり寿司と巻寿司刺し身盛り合せ TAKARABUNE (2 personnes / 2 persons) 寿司定食 MENU SUSHI 刺身定食 MENU SASHIMI もずく ALGUES VINAIGRETTE もずく ALGUES VINAIGRETTE Vinegared seaweed Vinegared of seaweed にぎり寿司 8 かん ASSORTIMENT DE SUSHI, MAKI, SASHIMI Assorted of sushi, maki and sashimi ASSORTIMENT DE SUSHI (8 nigiri + 1 maki) Assorted of sushi 刺し身盛り合せ (1 2 切 ) ASSORTIMENT DE SASHIMI (12 pièces) Assorted of sashimi (12 pieces) 味噌汁 抹茶アイス SOUPE MISO Miso soup GLACE AU THE VERT 味噌汁 ご飯 お新香 抹茶アイス SOUPE MISO, RIZ & PICKLES Miso Soup, rice & pickles GLACE AU THE VERT 天ぷら定食 MENU TEMPURA MENU DETOX 季節のサラタ SALADE DE SAISON Season salad 天ぷら盛り合せ 味噌汁 ご飯 お新香 抹茶アイス メニュー 日の出 カニとアボカドのサラダ 寿司盛り合わせ まぐろ切り身, もやし, しょうが, または, 若デザート TEMPURA MIXTE Assorted of Tempura SOUPE MISO, RIZ & PICKLES Miso Soup, rice & pickles GLACE AU THE VERT MENU SOLEIL LEVANT SALADE DE CRABE & AVOCAT Crab & avocado salad ASSORTIMENT DE SUSHI Assorted of sushi FILET DE THON, SOJA & GIMGEMBRE OU POULARDE TERI-YAKI Red DESSERT tuna fillet, soya & Dessert TARTARE DE THON ROUGE-MANGUE ET AVOCAT Red tuna tatrtar with mango and avocado SOUPE MISO AU TOFU ET CHAMPIGNONS Miso soup with tofu and wild mushrooms BLACK COD MARINE AU YUZU ET GINGEMBRE Marinated black cod with yuzu and ginger ou/or SUPREME DE POULARDE FERMIERE AUX POIS MANGE TOUT ET SOJA Poularde breast with sugar peas and soya メニュー都 MENU MIYAKO おつまみ ( アミューズブッシュ ) SALADE DE MANGUE ET ANANAS RAFRAICHI THE VERT Mango and pineapple salad, green tea ice cream AMUSE-BOUCHE Amuse-bouche 寿司盛り合わせ 天ぷら盛り合わせ 牛のヒレ肉, 野菜, 椎茸 デザート ASSORTIMENT DE SUSHI Assorted of sushi TEMPURA MIXTE Mix of tempura FILET DE BŒUF AUX LEGUMES & SHIITAKE Beef fillet with vegetable & shiitake DESSERT Dessert NOS MENUS DE TEPPAN-YAKI SONT ACCOMPAGNES DE RIZ BLANC, DE LEGUMES SAUTES & SOUPE MISO Our teppan-yaki menus are served with white rice, fried vegetables & miso soup どのメニューにも, ご飯 野菜 お味噌汁がつきます

8 デサ一ト 羊かん抹茶アイス小倉アイス DESSERTS YOOKAN - PATE DE HARICOTS あんみつ ANMITSU ( GELEE DE FRUITS) Beans jelly Fruits jelly GLACE AU THE VERT 梅酒シャベット SORBET MIYAKO (SORBET DE PRUNE) Plum sorbet with plum wine GLACE AUX HARICOTS ROUGES フルーツ ASSIETTE DE FRUITS EXOTIQUES Red beans ice cream Exotic fruits plate バニラアイスとフルーツ GLACE VANILLE ET FRUITS FRAIS Vanilla ice cream with fresh fruits フルーツ : パイナップル, マンゴ, ミニバナナ FRUITS : ANANAS, MANGUE OU MINI BANANE Fruits : pineapple, mango or banana フルーツサラダ SALADE DE FRUITS FRAIS 雪見のフランベ YUKIMI FLAMBE Fresh fruits salad Flambed yukimmi Afin de satisfaire notre clientèle, nous exigeons une qualité et une fraîcheur de poissons irréprochables. C'est pourquoi, certains produits peuvent occasionnellement nous manquer. Nos sushi et sashimi sont préparés à la commande, ceci demande quelques fois de la patience. Merci de votre compréhension. To satisfy our customers, we require perfect quality and freshness of our fish. Therefore, some products may occasionally be missing. Our sushi and sashimi are made to order, this takes some time and patience. Thank you for VIANDE DE PORC EN PROVENANCE D'ESPAGNE, BŒUF DE KOBE EN PROVENANCE DU JAPON, BŒUF BLACK ANGUS EN PROVENANCE DES USA. VIANDE ET VOLAILLE EN PROVENANCE DE SUISSE ET DE FRANCE. PORK IS FROM SPAIN, KOBE BEEF FROM JAPAN, BLACK ANGUS BEEF FROM USA. OUR MEAT AND POULTRY ARE EXCLUSIVELY FROM SWITZERLAND AND FRANCE.

SUSHI (servis par 2 pièces) U1 4,50 MAGURO (thon) U2 4,20 SHAKE (saumon) U3 4,20 TAI (daurade) U4 4,20 SABA (maquereau) U5 5,00 EBI (crevette) U6 5,00

SUSHI (servis par 2 pièces) U1 4,50 MAGURO (thon) U2 4,20 SHAKE (saumon) U3 4,20 TAI (daurade) U4 4,20 SABA (maquereau) U5 5,00 EBI (crevette) U6 5,00 SUSHI (servis par 2 pièces) U1 4,50 MAGURO (thon) U2 4,20 SHAKE (saumon) U3 4,20 TAI (daurade) U4 4,20 SABA (maquereau) U5 5,00 EBI (crevette) U6 5,00 IKURA (œufs de saumon) U7 5,00 UNAGI (anguille) U8

More information

ブック1

ブック1 SUSHI 鮨 Nigiri-Sushi (2pièces) にぎり鮨 Thon Gras Thon rouge Saumon Fattiest tuna Tuna Salmon トロ 13.50 鮪 11.00 鮭 10.00 Seriole Daurade Loup Yellow tail Sea bream Sea bass はまち 11.00 鯛 11.00 鱸 10.00 Calamar

More information

et Menu Tenju set Appetiser, salad, deep-fried assorted seafood and vegetables with soya sauce on rice, pickles and miso soup 2,900 Tempura set Appeti

et Menu Tenju set Appetiser, salad, deep-fried assorted seafood and vegetables with soya sauce on rice, pickles and miso soup 2,900 Tempura set Appeti Lunch Menu Lunch Course Lunch kaiseki Appetiser, sashimi, simmered dish, vinegared dish, grilled dish, rice, pickles and miso soup, dessert 9,800 Lunch course hun Appetiser, sashimi, simmered dish, vinegared

More information

ちらし寿司 CHIRASHI-SUSHI Chirashi-sashimi sur un lit de riz sushi euro 上ちらし寿司 JO-CHIRASHI Spécial Chirashi euro sashimi sur un lit de riz sush

ちらし寿司 CHIRASHI-SUSHI Chirashi-sashimi sur un lit de riz sushi euro 上ちらし寿司 JO-CHIRASHI Spécial Chirashi euro sashimi sur un lit de riz sush 一品料理 / HORSD OEUVRE 枝豆 EDAMAME Fève de soja verte 7.00 euro 揚げ出し豆腐 AGEDASHI-TOFU Tofu frit Sauce soja 8.00 euro まぐろ納豆 MAGURO NATTO Thon et Natto-(soja fermenté) 8.50 euro 和風生春巻 WAFU-HARUMAKI Rouleau de

More information

lunch menu Apr 2018 web

lunch menu Apr 2018 web GION JAPANESE RESTAURANT lunch menu Don Bowl of rice with toppings FRESH SALMON DON $20 slice of fresh salmon with ginger, wasabi and spring onion FRESH TUNA DON $30 slice of fresh tuna with ginger, wasabi

More information

丼ぶり ( 味噌汁 つけ物付き ) Donburi (Servi avec soupe miso et légumes marinés)) DON1. 天丼 Tendon (légumes beignets et gambas) DON2. 牛丼 Gyudon (bœuf)

丼ぶり ( 味噌汁 つけ物付き ) Donburi (Servi avec soupe miso et légumes marinés)) DON1. 天丼 Tendon (légumes beignets et gambas) DON2. 牛丼 Gyudon (bœuf) 前菜 Entrée E1. えだまめ 4.00 Edamamé (fèves de soja) E2. 和風サラダ 5.00 Wafu salade (salade composée à la sauce yuzu) E3. たこサラダ 5.00 Salade de poulpe E4. 揚げ出し豆腐 5.00 Agédashi tofu (tofu frit) E5. 中華風牛肉千枚漬け 6.00

More information

web dinner

web dinner Nabe Promotion Globefish Amuse Globefish, assorted vegetables Rice porridge and Japanese pickles Fruits 17,000 Globefish course Globefish sashimi, fried globefish Globefish, assorted vegetables Rice porridge

More information

Les menus déjeuner Menu Sukiyaki すき焼き定食 44 お造りすき焼き小鉢味噌椀ご飯 Petit assortiment de sashimi Assorted sashimi Mijoté de bœuf (Sukiyaki) Simmer beef Salade d

Les menus déjeuner Menu Sukiyaki すき焼き定食 44 お造りすき焼き小鉢味噌椀ご飯 Petit assortiment de sashimi Assorted sashimi Mijoté de bœuf (Sukiyaki) Simmer beef Salade d Les menus déjeuner お昼のメニュー Menu Kiyomizu Bento きよ水弁当定食 40 お造り魚の煮つけ天麩羅茄子と豆腐の鶏味噌田楽ばらちらし味噌椀 Assortiment de sashimis Assorted sashimi poisson mijoté Simmerd fish Tempuras Tempura Aubergines et tofus frits

More information

レディースランチ ~ パリジェンヌ ~ Le menu parisienne Fleur de jardin 彩り野菜と帆立貝のサラダ仕立て Les méli-mélo de légumes et st.-jacques en salade Assorted vegetable and scallo

レディースランチ ~ パリジェンヌ ~ Le menu parisienne Fleur de jardin 彩り野菜と帆立貝のサラダ仕立て Les méli-mélo de légumes et st.-jacques en salade Assorted vegetable and scallo レディースランチ ~ パリジェンヌ ~ Le menu parisienne Fleur de jardin 彩り野菜と帆立貝のサラダ仕立て Les méli-mélo de légumes et st.-jacques en salade Assorted vegetable and scallop salad おすすめスープ La soupe du jour Today s soup おすすめ魚料理

More information

LES ENTREES / 前菜 Velouté de légumes de saison 野菜のポタージュ Carpaccio de boeuf et ses légumes croquants, vinaigrette Thaï のカルッパッチョタイ サラダ添え Roul

LES ENTREES / 前菜 Velouté de légumes de saison 野菜のポタージュ Carpaccio de boeuf et ses légumes croquants, vinaigrette Thaï のカルッパッチョタイ サラダ添え Roul LE MERIDIEN ILE DES PINS LA PIROGUE RESTAURANT La Pirogue is a traditional South Pacific style restaurant with open air outdoor cooking station and menu offerings inspired by fresh and locally sourced

More information

H8 Hors d œuvre 前菜 H4 H1. Soupe miso 2 80 みそ汁 Miso soup H2. Salade crudités 2 80 ミニサラダ Salad vegetables H3. Riz nature 3 00 ライス Rice H5 H3V. Riz vinai

H8 Hors d œuvre 前菜 H4 H1. Soupe miso 2 80 みそ汁 Miso soup H2. Salade crudités 2 80 ミニサラダ Salad vegetables H3. Riz nature 3 00 ライス Rice H5 H3V. Riz vinai H8 Hors d œuvre 前菜 H4 H1. Soupe miso 2 80 みそ汁 Miso soup H2. Salade crudités 2 80 ミニサラダ Salad vegetables H3. Riz nature 3 00 ライス Rice H5 H3V. Riz vinaigré 3 00 すし飯 Sushi rice H4. Salade de chou japonais

More information

dinner

dinner Menu Plat defini au choix 5,200 Amuse アミューズ 本日のアミューズを 1 品 1 kinds Amuse 本日の前菜 Today's Appetizer 下記より 1 品お選びください レンズ豆の軽いクリームスープ Cream soup lentil あさりのミネストローネ Minestrone 下記より1 品お選びください Today's Fish (Please

More information

Domestic beef hamburger steak Lunch 本日のスープ Today s soup グリーンサラダ Green salad 焼き野菜 Grilled vegetables 国産牛ハンバーグ 160g Domestic beef hamburger steak 160g 京

Domestic beef hamburger steak Lunch 本日のスープ Today s soup グリーンサラダ Green salad 焼き野菜 Grilled vegetables 国産牛ハンバーグ 160g Domestic beef hamburger steak 160g 京 Domestic beef hamburger steak Lunch グリーンサラダ Green salad 焼き野菜 国産牛ハンバーグ 160g Domestic beef hamburger steak 160g 京丹後産コシヒカリ Steamed rice from Kyotango 京丹後コシヒカリを追加 1,200 円でガーリックライスに変更できます Steamed rice from

More information

Soup 味噌汁 Soya bean soup with bean curd, $6.00 Misoshiru seaweed and spring onion Cold Entrees ほうれん草ごま和え Lightly cooked spinach mixed $14.00 Horenso Go

Soup 味噌汁 Soya bean soup with bean curd, $6.00 Misoshiru seaweed and spring onion Cold Entrees ほうれん草ごま和え Lightly cooked spinach mixed $14.00 Horenso Go KENZAN JAPANESE RESTAURANT The name for the restaurant has been chosen to honour the renowned Edo period potter, Ogata Kenzan (1663-1743). FULLY LICENSED OPEN: Lunch Monday to Friday Dinner Monday to Saturday

More information

Karaage からあげ 10,90 Croquettes de poulet frit mariné ail et gingembre Gyoza 餃子 (Poulet ou Légumes) Raviolis japonais aux poulet ou légumes Age gyoza あげ

Karaage からあげ 10,90 Croquettes de poulet frit mariné ail et gingembre Gyoza 餃子 (Poulet ou Légumes) Raviolis japonais aux poulet ou légumes Age gyoza あげ Nishiitake 煮しいたけ Champignons cuits au saké Hiyayakko 冷奴 Tofu froid Petite salade d algue et encornet わかめのつまみ Agenasu あげなす Friture d aubergine Spécialité réservée aux plus courageux! Carpaccio d encornet

More information

Teppan-Ya Ala Carte Menu

Teppan-Ya Ala Carte Menu Signature Dishes てっぱん家特選料理 Kumi s No.1 Special 13.50 クミズ No.1 スペシャル Crab meat, rich avocado and white fish baked in a special sauce カニ身 アボカドを白身魚で巻き スペシャルソースで焼き上げた逸品 3 Kind of Signature Appetizer Plate

More information

メニュー|九州の米とあて「米九」

メニュー|九州の米とあて「米九」 米九 料理長おすすめメニュー Special Menu Delicious rice Cuisine Bitter gourd Boiled in Soy Sauce Bittermelon is characterized by bitterness. We reduced the bitterness with dried bonito flakes sesame flavor. Hiyajiru

More information

APPETIZERS / 前菜 Edamame - 枝豆 Green soya beans (19) Maguro Sunomono - マグロの酢の物 Japanese vinegared cucumber, wakame salad with tuna キュウリとワカメとマグロの酢の

APPETIZERS / 前菜 Edamame - 枝豆 Green soya beans (19) Maguro Sunomono - マグロの酢の物 Japanese vinegared cucumber, wakame salad with tuna キュウリとワカメとマグロの酢の Combo menu - コンボメニュー 13 000 (130) Sashimi, 9 pieces - 刺身 9 切れ Nigiri, 8 pieces にぎり 8 貫 Maki Roll on choice, 8 pieces 巻き寿司 8 個 Dessert of your choice - ザ - ト Menu Combo 13 000 (130) 9 pièces de sashimi

More information

メニュー|九州の米とあて「米九」

メニュー|九州の米とあて「米九」 米九 料理長おすすめメニュー Special Menu 佐土原茄子浅漬け Delicious rice Cuisine Lightly pickled SADOWARA Eggplant Boiled SADOWARA Eggplant 400 800 Char-grilled Miyazaki local free-range chicken 1,400 佐土原茄子お浸し Chef Selected

More information

Menu NV

Menu NV 前菜 - Hors d'oeuvre Starters 枝 豆 Edamame 5.50 Haricots de soja verts Green soybeans 納 豆 ( 自家製 ) Natto 6.00 Haricots de soja fermentés fait maison Soybeans fermented,homemade イカの塩 辛 ( 日本直送 ) Shiokara 7.90

More information

Lunch Menu

Lunch Menu NOBU CHEF s BOX with Miso Soup シェフズ ボックス ( お味噌汁付 ) 5500 Seafood Dish 温かいシーフード料理 Meat Dish 温かいお 料理 Fish Dish 温かいお 料理 Sashimi Salad サシミサラダ Nigiri & Roll Sushi にぎりと巻き寿司 2 Appetizers アペタイザー 2 種類 BOX with Miso

More information

メニュー|九州の米とあて「米九」

メニュー|九州の米とあて「米九」 米九 料理長おすすめメニュー Special Menu Delicious rice Cuisine "Jikka Kurogi" Japanese beef tongue stew 1,800 Marinated deep fried Mehikari Deep fried Mehikari Chef Selected Rice 3 Kinds of Small Ateh Side Dishes

More information

Microsoft Word - Dinner Menu.docx

Microsoft Word - Dinner Menu.docx Appetizers Edamame 4.5 枝 Agedashi Tofu 5 揚げ出し 腐 Yakitori 5 焼き Asparagus & Enoki Butteryaki 5.5 アスパラエノキバター焼き Chicken Kara-Age 5.5 チキン唐揚げ Soft Ika Tempura 5.5 さきいか天ぷら Gyoza Pan Fried or Deep Fried 6 ギョーザ

More information

dinner_yaesu_1P

dinner_yaesu_1P GRAND MENU Course Menu 3,500 5,150 8,200 A. B. A. B. A. B. C. A. B. C. A. B. A. B. A. B. Vegetables Cold Appetizers 1. Fried meat dumplings 7. 8. Assted cold appetizers Three kinds of cold appetizers 4,220

More information

DINNER MENU NAMI FOR ALL SENSES OMAKASE おまかせ 0 SUSHI OMAKASE 寿司おまかせ $240 SMALL BITES Poached Vegetables with Bonito Sauce 季節のお浸し Poached Hiroshima Oys

DINNER MENU NAMI FOR ALL SENSES OMAKASE おまかせ 0 SUSHI OMAKASE 寿司おまかせ $240 SMALL BITES Poached Vegetables with Bonito Sauce 季節のお浸し Poached Hiroshima Oys DINNER DINNER MENU NAMI FOR ALL SENSES OMAKASE おまかせ 0 SUSHI OMAKASE 寿司おまかせ $240 SMALL BITES Poached Vegetables with Bonito Sauce 季節のお浸し Poached Hiroshima Oyster Marinated with Sesame Oil 牡蠣時雨煮オイル漬 $22

More information

T e p p a n - Y a k i a n d S u s h i R e S T a u r a n t Die Mission: authentische japanische Küche ins Alpendorf zu holen. Die Erfolgszutaten: eine

T e p p a n - Y a k i a n d S u s h i R e S T a u r a n t Die Mission: authentische japanische Küche ins Alpendorf zu holen. Die Erfolgszutaten: eine T e p p a n - Y a k i a n d S u s h i R e S T a u r a n t Die Mission: authentische japanische Küche ins Alpendorf zu holen. Die Erfolgszutaten: eine hoch talentierte Küchencrew,die ihre Kunst in Japan

More information

SG-D01

SG-D01 FOOD AND DRINK MENU OPEN 17:00 CLOSE 24:30 -LAST ORDER 23:30- A service charge(100yen) will be added to the total amount of your bill. SEATIME BLD 2F 15 MINATO CHATAN OKINAWA 8 926 2755 Please tell us

More information

TKJ_Food_Menu_2017_LR

TKJ_Food_Menu_2017_LR After more than 10 years in Lan Kwai Fong we continue to perfect our menu, bringing you our signature approach to Japanese Culinary Masterpieces. CHEF SPECIAL SET LUNCH SASHIMI AND YAKI RAMEN TEI... $160

More information

メニュー|九州の米とあて「米九」

メニュー|九州の米とあて「米九」 米九 料理長おすすめメニュー Special Menu Delicious rice Cuisine Bitter gourd Boiled in Soy Sauce Bittermelon is characterized by bitterness. We reduced the bitterness with dried bonito flakes sesame flavor. Hiyajiru

More information

2019 Mihan Menu

2019 Mihan Menu Fresh Juice / / 300ml /Glass 1800ml /Bottle Orange/ Grapefruit /Kiwi $220 $980 Soft Drink //// $150 Coca Cola/Diet Coke/Sprite/Calpis/Ginger Ale 1000ml 250ml Acqua Panna Mineral Water $200 $140 $200 $140

More information

Restaurant Japonais Aperitifs B oissons et V ins てんぷやらきとりCocktail maison... 12cl Richard... 2cl Porto... 4cl Kir... 12cl... 3

Restaurant Japonais Aperitifs B oissons et V ins てんぷやらきとりCocktail maison... 12cl Richard... 2cl Porto... 4cl Kir... 12cl... 3 焼き鳥やきとり巻きさしみすしさしみ天婦羅てんぷらやきとり寿司やきとりすし焼き鳥てんぷら焼き鳥SUSHI K PARIS Restaurant Japonais Restaurant Japonais Aperitifs B oissons et V ins てんぷやらきとりCocktail maison... 12cl... 3 50 Richard... 2cl... 3 50 Porto...

More information

TatsuMenu - AlaCarte - Insert - pg1

TatsuMenu - AlaCarte - Insert - pg1 Please inform your server of any food allergies, food intolerance, dietary requirements or religious interest that you or any of your party may have. Vegetarian Dairy Gluten-Free Lactose-Free Contains

More information

Arakawa Sushi Bar Combinations 盛り合わせ Today s assorted sashimi 御造り盛り合わせ Nigiri and sushi roll お寿司の盛り合わせ Sashimi, nigiri and sushi roll 御造りとお寿司の盛り合わせ 21

Arakawa Sushi Bar Combinations 盛り合わせ Today s assorted sashimi 御造り盛り合わせ Nigiri and sushi roll お寿司の盛り合わせ Sashimi, nigiri and sushi roll 御造りとお寿司の盛り合わせ 21 Arakawa Sushi Bar Combinations 盛り合わせ Today s assorted sashimi 御造り盛り合わせ Nigiri and sushi roll お寿司の盛り合わせ Sashimi, nigiri and sushi roll 御造りとお寿司の盛り合わせ 21.0/36.0 1/30.0 21.0/36.0 Sushi Roll 巻き寿司 Tuna roll

More information

Print

Print DINNER MENU Course Menu 3,500 5,150 8,200 A. B. A. B. A. B. C. A. B. C. A. B. A. B. A. B. Vegetables Cold Appetizers 2. Boild meat dumplings 1. Fried meat dumplings 4 760 6 1,140 9. 10. 11. 12. Assted

More information

Lunch Course "AYAME" 5,500 Appetizer Japanese Beef Sirloin Steak 100g Rice Lunch Course "YURI" Assorted Appetizer 12,000 Sherbet Fish of the Day and S

Lunch Course AYAME 5,500 Appetizer Japanese Beef Sirloin Steak 100g Rice Lunch Course YURI Assorted Appetizer 12,000 Sherbet Fish of the Day and S Lunch Course "YAMABUKI" 7,800 Beef Confit with Bamboo Shoot and Broad Bean Clam and Green Peas Soup Japanese Beef Sirloin Steak 100g Rice or Garlic Rice with Whitebait Product JAPAN TOKYO FUKAGAWA WINERY

More information

Karaage からあげ Croquettes de poulet frit mariné 10,90 ail et gingembre Gyoza légumes 野 菜 餃 子 Raviolis japonais aux légumes Age gyoza あげ 餃 子 Raviolis jap

Karaage からあげ Croquettes de poulet frit mariné 10,90 ail et gingembre Gyoza légumes 野 菜 餃 子 Raviolis japonais aux légumes Age gyoza あげ 餃 子 Raviolis jap Salade サラダ Soupe au soja fermenté Salade de chou Petite salade d algue et encornet わかめのつまみ Nishiitake 煮しいたけ Edamame 枝豆 Hiyayakko 冷奴 Soupe de miso 味噌汁 Champignons cuits au saké Fèves de soja cuites Tofu

More information

Bistro Dinner ビストロディナー Marinated Striped Jack with Orange and Fruit Tomato Salad 縞鯵のマリネ塩昆布風味清見オレンジとフルーツトマトのサラダ Mushroom Soup マッシュルームのポタージュスープ Pan-frie

Bistro Dinner ビストロディナー Marinated Striped Jack with Orange and Fruit Tomato Salad 縞鯵のマリネ塩昆布風味清見オレンジとフルーツトマトのサラダ Mushroom Soup マッシュルームのポタージュスープ Pan-frie Chef s Dinner シェフズディナー Seared Sakura Sea Bream with Balsamic Sauce White Asparagus Salad 桜鯛の炙りバルサミコソースホワイトアスパラガスのサラダ Pan-fried Iberico Pork with Hachou Miso, Marsala Sauce Steamed Spring Cabbage and Braised

More information

LUNCH ランチメニュー COURSE MENU コースメニュー Chef Akiba s Lunch Course Appetizer, soup, assorted sashimi, main dish(choice of meat or fish), miso soup, rice and

LUNCH ランチメニュー COURSE MENU コースメニュー Chef Akiba s Lunch Course Appetizer, soup, assorted sashimi, main dish(choice of meat or fish), miso soup, rice and LUNCH ランチメニュー LUNCH ランチメニュー COURSE MENU コースメニュー Chef Akiba s Lunch Course Appetizer, soup, assorted sashimi, main dish(choice of meat or fish), miso soup, rice and pickles, dessert オープン特別ミニコース旬菜 前菜 お椀

More information

T E P P A N - Y A K I A N D S U S H I R E S T A U R A N T Die Mission: authentische japanische Küche ins Alpendorf zu holen. Die Erfolgszutaten: eine

T E P P A N - Y A K I A N D S U S H I R E S T A U R A N T Die Mission: authentische japanische Küche ins Alpendorf zu holen. Die Erfolgszutaten: eine T E P P A N - Y A K I A N D S U S H I R E S T A U R A N T Die Mission: authentische japanische Küche ins Alpendorf zu holen. Die Erfolgszutaten: eine hoch talentierte Küchencrew, die ihre Kunst in Japan

More information

TEPPANYAKI DINNER 当店で使用しているお米の産地情報については 係におたずねください If you would like to know about the origin of the rice used in this restaurant, please ask a staff

TEPPANYAKI DINNER 当店で使用しているお米の産地情報については 係におたずねください If you would like to know about the origin of the rice used in this restaurant, please ask a staff TEPPANYAKI DINNER 当店で使用しているお米の産地情報については 係におたずねください If you would like to know about the origin of the rice used in this restaurant, please ask a staff member. 特定原材料 7 品目食物アレルギー ( えび かに 小麦 そば 卵 乳 落花生 ) をお持ちのお客さまは

More information

T E P P A N - Y A K I A N D S U S H I R E S T A U R A N T Die Mission: authentische japanische Küche ins Alpendorf zu holen. Die Erfolgszutaten: eine

T E P P A N - Y A K I A N D S U S H I R E S T A U R A N T Die Mission: authentische japanische Küche ins Alpendorf zu holen. Die Erfolgszutaten: eine T E P P A N - Y A K I A N D S U S H I R E S T A U R A N T Die Mission: authentische japanische Küche ins Alpendorf zu holen. Die Erfolgszutaten: eine hoch talentierte Küchencrew, die ihre Kunst in Japan

More information

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション ディナーメニュー Dinner Menu 料理長厳選コース Chef s Special OMAKASE Menu 12,000 円 先付け Appetizer 小鉢 Starter お造り Sashimi 炉端焼き Grilled Dish 揚げ物 Fried Dish 中皿 Steamed Dis 鮨 Sushi お椀 Soup 水菓子 Dessert 季節の旬味二種 2 varieties of

More information

P1

P1 Japanese Fine Dining CHEF HIDEMASA Grand Chef and Proprietor, 2010 Global Award Recipient A highly anticipated eponymous Japanese Restaurant of the Global Chef Award recipient revealed the new restaurant

More information

前菜 - A P P E T I S E R 枝豆 E D A M A M E 2 0 Boiled salted green soya beans おひたし ごまあえ H O R E N S O O H I T A S H I 1 7 O R G O M A A E Steamed spinach

前菜 - A P P E T I S E R 枝豆 E D A M A M E 2 0 Boiled salted green soya beans おひたし ごまあえ H O R E N S O O H I T A S H I 1 7 O R G O M A A E Steamed spinach コース - C O U R S E 達ディナーコース T A T S U D I N N E R C O U R S E 2 1 0 Appetiser, 2 types of fresh sashimi, dobin mushi, tempura, choice of grilled beef, chicken or fish, rice, miso soup, pickles, and seasonal

More information

kamiya_menu

kamiya_menu FOOD MENU Plat du Jour Fruits de mer à la cocktail 3,200 Coquilles Saint-Jacques poêlé à la bourguignonne Gratin de Fruits de mer Turbot farcis aux tomate Poulet sauté avec fromage 3,000 3,200 3,000 2,500

More information

Lunch Menu Festival of the Senses Authentic and innovative Japanese dishes

Lunch Menu Festival of the Senses Authentic and innovative Japanese dishes The Real Kobe Experience 100g - 125 Kobe beef refers to cuts taken from the Tajima strain of Wagyu cattle raised in Hyogo Prefecture (Japan). Only the chosen few that satisfy the specific quality criteria

More information

1707~米九メニュー新版下

1707~米九メニュー新版下 美味しいご飯と 料理長厳選の あて セット 味噌汁付 1,500 円 Chef Selected Rice 3 Kinds of Small Ateh Side Dishes (for rice seasoning) with Miso Soup 冷汁セット 1,000 円 Hiyajiru Set (Steamed Rice Over which Cold Miso Soup is Poured)

More information

LUNCH SET MENU All Bento Sets are accompanied with Chef s Selection Maki or Japanese Niigata rice, Salad, Tempura Mori, Kobachi, Miso Soup and Green T

LUNCH SET MENU All Bento Sets are accompanied with Chef s Selection Maki or Japanese Niigata rice, Salad, Tempura Mori, Kobachi, Miso Soup and Green T Sen of Japan is a casual dining Japanese restaurant and bar with an intimate setting with spectacular views of the Singapore skyline. Our dishes are designed by Chef Nakano Hiromi, who used to head the

More information

T E P P A N - Y A K I A N D S U S H I R E S T A U R A N T Die Mission: authentische japanische Küche ins Alpendorf zu holen. Die Erfolgszutaten: eine

T E P P A N - Y A K I A N D S U S H I R E S T A U R A N T Die Mission: authentische japanische Küche ins Alpendorf zu holen. Die Erfolgszutaten: eine T E P P A N - Y A K I A N D S U S H I R E S T A U R A N T Die Mission: authentische japanische Küche ins Alpendorf zu holen. Die Erfolgszutaten: eine hoch talentierte Küchencrew, die ihre Kunst in Japan

More information

お昼の会席 Lunch Kaiseki 寿司昼会席 Lunch Sushi Kaiseki 1,700 突出し 茶碗蒸し 天ぷら 焼物 握り寿司盛り合わせ お椀 デザート Starter, steamed egg custard, assorted tempura, grilled fish, assorted Nigiri sushi, soup, dessert 鉄板昼会席 Lunch Teppan

More information

UMI GRAND MENU_APP NEW 17-05-2015

UMI GRAND MENU_APP NEW 17-05-2015 Contains: (V) vegetarian (W) Wheat (N) Nuts (S) Shell Fish (H) Healthy (A) Alcohol APPETIZER EDAMAME (V) (H) 28 枝豆 Salted or spicy INGEN GOMAAE (V) (H) 隠元胡麻和え 30 Kenya beans, roasted sesame, sweet sesame

More information

Mikuni Lunch Menu

Mikuni Lunch Menu Having worked and lived outside of Japan for many years, Executive Chef Keisuke Uno brings to Mikuni a refreshing take on traditional Japanese cuisine. Enriched with a wealth of multicultural experiences,

More information

Dinner Menu Festival of the Senses Authentic and innovative Japanese dishes

Dinner Menu Festival of the Senses Authentic and innovative Japanese dishes The Real Kobe Experience 100g - 125 Kobe beef refers to cuts taken from the Tajima strain of Wagyu cattle raised in Hyogo Prefecture (Japan). Only the chosen few that satisfy the specific quality criteria

More information

SASHIMI / お造り 寿司 / SUSHI * Sashimi Ume Assortiment van 5 soorten vis (ca. 15 plakjes voor 1-2 personen) お造り盛り合せ < 梅 > (7 種 ±20 切れ ) Assorted raw

SASHIMI / お造り 寿司 / SUSHI * Sashimi Ume Assortiment van 5 soorten vis (ca. 15 plakjes voor 1-2 personen) お造り盛り合せ < 梅 > (7 種 ±20 切れ ) Assorted raw BITES / 酒肴 / STARTER * Mozuku-su もずく酢 Mozuku zee-wier met azijn Mozuku-seeweed with vinegar * U-zaku 鰻ざく Paling, zeewier en komkommer met azijn Eel, seeweed and cucumber with vinegar * Tofu Avocado salad

More information

SASHIMI / お造り 寿司 / SUSHI * Sashimi Ume Assortiment van 5 soorten vis (ca. 15 plakjes voor 1-2 personen) お造り盛り合せ < 梅 > (5 種 ±15 切れ ) Assorted raw

SASHIMI / お造り 寿司 / SUSHI * Sashimi Ume Assortiment van 5 soorten vis (ca. 15 plakjes voor 1-2 personen) お造り盛り合せ < 梅 > (5 種 ±15 切れ ) Assorted raw BITES / 酒肴 / STARTER * Mozuku-su もずく酢 Mozuku zee-wier met azijn Mozuku-seeweed with vinegar * U-zaku 鰻ざく Paling, zeewier en komkommer met azijn Eel, seeweed and cucumber with vinegar * Tofu Avocado salad

More information

T E P P A N - Y A K I A N D S U S H I R E S T A U R A N T Die Mission: authentische japanische Küche ins Alpendorf zu holen. Die Erfolgszutaten: eine

T E P P A N - Y A K I A N D S U S H I R E S T A U R A N T Die Mission: authentische japanische Küche ins Alpendorf zu holen. Die Erfolgszutaten: eine T E P P A N - Y A K I A N D S U S H I R E S T A U R A N T Die Mission: authentische japanische Küche ins Alpendorf zu holen. Die Erfolgszutaten: eine hoch talentierte Küchencrew, die ihre Kunst in Japan

More information

SASHIMI / お造り 寿司 / SUSHI * Sashimi Ume 32,50 Assortiment van 5 soorten vis (ca. 15 plakjes voor 1-2 personen) お造り盛り合せ < 梅 > (5 種 ±15 切れ ) Assorted raw

SASHIMI / お造り 寿司 / SUSHI * Sashimi Ume 32,50 Assortiment van 5 soorten vis (ca. 15 plakjes voor 1-2 personen) お造り盛り合せ < 梅 > (5 種 ±15 切れ ) Assorted raw BITES / 酒肴 / STARTER * Mozuku-su もずく酢 Mozuku zee-wier met azijn Mozuku-seeweed with vinegar * U-zaku 鰻ざく Paling, zeewier en komkommer met azijn Eel, seeweed and cucumber with vinegar * Tofu Avocado salad

More information

Maki sushi 巻き寿司 Sushirulla やすこ巻き Yasukon rulla (8 kpl) Lohi, katkarapu, kurkku, muna, salaatti Salmon, shrimp, cucumber, egg, lettice カリフォルニア巻き Califo

Maki sushi 巻き寿司 Sushirulla やすこ巻き Yasukon rulla (8 kpl) Lohi, katkarapu, kurkku, muna, salaatti Salmon, shrimp, cucumber, egg, lettice カリフォルニア巻き Califo Sushi 寿司セット Sushilajitelma 花 Hana (8 kpl) Lohi, katkarapu, muna, maki-rulla Salmon, shrimp, egg, maki-roll 本雪 Yuki (10 kpl) Lohi, katkarapu, muna, inari, maki-rulla Salmon, shrimp, egg, inari, maki-roll

More information

Dinning Dinner Menu 17

Dinning Dinner Menu 17 Omakase Kaiseki Dinners 懐石 KOCHO (4 courses) Kocho sake pairing (three) $20 胡蝶 83 chawan-mushi 茶碗むし velvety smooth savory steamed egg broth with, shrimp, scallop and chicken yakimono 銀だら西京焼き yuan marinated

More information

鉄板焼 匠

鉄板焼 匠 鉄板焼富良野野和牛牛コース Takumi Seasonal Dinne er Course 匠夏の味味覚ディナーコース富良良野和牛と帆立立貝を満喫する季節限定定の北海道ディナーコースです 8 月 1 9 月 30 Today s Appetizer Grilled Scallops with White Wine Sauce Horseradish Flavored Today s Grilled

More information

< A B>

< A B> Continental Dining 1 月コンチネンタルダイニング ヒルズランチ Hills Lunch 菜の花 トマト チキンの柚子胡椒ソース又はカリフラワースープ メインをお選び下さい熱々ジューシーメンチカツニラとモヤシのソテーハヤシライスサーモンとほうれん草のクリームスパゲッティローストビーフサンドウィッチ 本日の氷菓子とプチフルーツコーヒー Nanohana, Tomato and Chicken

More information

ENTRÉES EDAMAME 枝豆 Fèves de soja / Soybeans 6 BUTA MUSHI PAN 焼き豚と蒸しパン 2 pains vapeur au porc bbq 10 2 bbq pork steamed buns KOLLOKÉ MUSHI PAN コロッケ蒸しパン

ENTRÉES EDAMAME 枝豆 Fèves de soja / Soybeans 6 BUTA MUSHI PAN 焼き豚と蒸しパン 2 pains vapeur au porc bbq 10 2 bbq pork steamed buns KOLLOKÉ MUSHI PAN コロッケ蒸しパン ENTRÉES EDAMAME 枝豆 Fèves de soja / Soybeans 6 BUTA MUSHI PAN 焼き豚と蒸しパン 2 pains vapeur au porc bbq 10 2 bbq pork steamed buns KOLLOKÉ MUSHI PAN コロッケ蒸しパン 2 pains vapeur avec croquette de curry 10 2 curry

More information

DINNER MENU SMALL BITES Assorted Seasonal Delicacies 酒菜 3 種盛合せ $32 Home-cured Dried Mullet Roe 自家製唐墨 $40 Hokkaido Ensui Sea Urchin 塩水雲丹 $37 Poached Ve

DINNER MENU SMALL BITES Assorted Seasonal Delicacies 酒菜 3 種盛合せ $32 Home-cured Dried Mullet Roe 自家製唐墨 $40 Hokkaido Ensui Sea Urchin 塩水雲丹 $37 Poached Ve DINNER DINNER MENU SMALL BITES Assorted Seasonal Delicacies 酒菜 3 種盛合せ $32 Home-cured Dried Mullet Roe 自家製唐墨 $40 Hokkaido Ensui Sea Urchin 塩水雲丹 $37 Poached Vegetables with Bonito Sauce 季節のお浸し $10 Simmered

More information

Microsoft Word Entree_Plats pour HP.doc

Microsoft Word Entree_Plats pour HP.doc お昼の定食 Formule 48,00 Euros お弁当とおそば先附 お弁当 冷たいおそばもしくは温かいおそば 水菓子 13 時半までにご注文願います Obento to Soba Amuse-bouche, Assortiment de spécialités japonaises servies dans un coffert Soba ( froide ou chaude ) et Assortilment

More information

à la carte

à la carte HIBACHI SET Sashimi Set $39.80 Zensai, Assorted Sashimi, Tempura, Miso soup & Rice Sakana Set $38.80 Zensai, Salmon Teriyaki, Tempura, Miso soup & Rice Yakiniku Set $37.80 Zensai, Yakiniku, Tempura, Miso

More information

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション SHIHORO Set 5,300 Today s Appetizer platter 前菜盛り合わせ Bread roll and butter パン Hokkaido Onion soup 北海道オニオンスープ SHIHORO Hokkaido beef Sirloin 230g Baked Hokkaido potato and mixed vegetables 北海道士幌牛のサーロインステーキ

More information

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション 料理長厳選コース Chef s Special OMAKASE Menu 12,000 円 先付け Appetizer 小鉢 Starter お造り Sashimi 炉端焼き Grilled Dish 揚げ物 Fried Dish 中皿 Steamed Dish 鮨 Sushi お椀 Soup 水菓子 Dessert 季節の旬味二種 Seasonal Appetizer 2 kinds 本日の小鉢

More information

Torishin_Cover

Torishin_Cover 腰軟骨 トロかわ せぎも Back Soft Bone Meltingly Tender Belly Skin Kidney Fillet Whole Heart Crispy Neck Skin Knee Gristle Neck Meat Sot l'y Laisse (Chicken Oyster) 0 Root of Wing Main Artery ロース ひざ軟骨 トクハツ 首かわ せせり

More information

特 選 W A WG AY GU Y U S P ES CP IE AC LI AI TL IYT Y 黒 毛 和 牛 和牛の冷製しゃぶしゃぶ サラダ仕立て いちじくの赤ワイン煮添え カシューナッツのゴマだれ WAGYU Beef SHABU SHABU Salad Served wit

特 選 W A WG AY GU Y U S P ES CP IE AC LI AI TL IYT Y 黒 毛 和 牛 和牛の冷製しゃぶしゃぶ サラダ仕立て いちじくの赤ワイン煮添え カシューナッツのゴマだれ WAGYU Beef SHABU SHABU Salad Served wit 特 選 W A WG AY GU Y U S P ES CP IE AC LI AI TL IYT Y 黒 毛 和 牛 和牛の冷製しゃぶしゃぶ サラダ仕立て いちじくの赤ワイン煮添え カシューナッツのゴマだれ 58.00 WAGYU Beef SHABU SHABU Salad Served with Fig Compote and Cashewnuts Dressing 和牛トマトすき焼き 和牛トマトすき焼き

More information

Mikuni Full Dinner Menu

Mikuni Full Dinner Menu Having worked and lived outside of Japan for many years, Executive Chef Keisuke Uno brings to Mikuni a refreshing take on traditional Japanese cuisine. Enriched with a wealth of multicultural experiences,

More information

- Chaki Chaki Lunch Specials - Deep Fried (Set Meals come with rice / miso soup / appetizer) 1. JAPANESE STYLE FRIED CHICKEN 25 (MARINATED CHICKEN THI

- Chaki Chaki Lunch Specials - Deep Fried (Set Meals come with rice / miso soup / appetizer) 1. JAPANESE STYLE FRIED CHICKEN 25 (MARINATED CHICKEN THI Japanese Restaurant / Bar - Dinner Menu - In Japanese, Chaki Chaki means genuine or pure. Here, we aim to serve you only the most fresh and natural ingredients providing the most authentic modern Japanese

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation 前菜 A p p e t i z e r Edamame 枝豆 $4.80 Tako Wasabi 蛸わさび $6.80 Octopus marinated with Wasabi Hiyayako 冷奴 $4.80 Chilled tofu Hotaru-ika ほたるいか沖漬け $6.80 Marinated fermented firefly squid Tatami Iwashi たたみいわし

More information

ENTRÉES EDAMAME 枝豆 Fèves de soja / Soybeans 6 BUTA MUSHI PAN 焼き豚と蒸しパン 2 pains vapeur au porc bbq 10 2 bbq pork steamed buns KOLLOKÉ MUSHI PAN コロッケ蒸しパン

ENTRÉES EDAMAME 枝豆 Fèves de soja / Soybeans 6 BUTA MUSHI PAN 焼き豚と蒸しパン 2 pains vapeur au porc bbq 10 2 bbq pork steamed buns KOLLOKÉ MUSHI PAN コロッケ蒸しパン ENTRÉES EDAMAME 枝豆 Fèves de soja / Soybeans 6 BUTA MUSHI PAN 焼き豚と蒸しパン 2 pains vapeur au porc bbq 10 2 bbq pork steamed buns KOLLOKÉ MUSHI PAN コロッケ蒸しパン 2 pains vapeur avec croquette de curry 10 2 curry

More information

Cymbidium 大 花 惠 蘭 しんびじうむ Deep-fried pork and seasonal vegetables with Hong Kong sweet vinegar 豚 角 煮 の 揚 げ 物 香 港 甘 酢 で 香 り 豊 かに 季 節 野 菜 のサラダを 添 えて Supe

Cymbidium 大 花 惠 蘭 しんびじうむ Deep-fried pork and seasonal vegetables with Hong Kong sweet vinegar 豚 角 煮 の 揚 げ 物 香 港 甘 酢 で 香 り 豊 かに 季 節 野 菜 のサラダを 添 えて Supe Vanda 萬 代 蘭 ばんだ Deep-fried pork and seasonal vegetables with Hong Kong sweet vinegar 豚 角 煮 の 揚 げ 物 香 港 甘 酢 で 香 り 豊 かに 季 節 野 菜 のサラダを 添 えて Soy sauce Potage soup with sea cucumber なまこ 入 り 醤 油 とろみスープ Stir-fried

More information

1_dinner_for_web

1_dinner_for_web S ASHIMI S C Chef s selection of sashimi 70.00 Chef s special selection 7 selection of sashimi S 7 55.00 Chef s selection 3 pieces each 5 selection of sashimi S 5 38.00 Chef s selection 3 pieces each 3

More information

Mikuni Dinner Menu

Mikuni Dinner Menu Having worked and lived outside of Japan for many years, Executive Chef Keisuke Uno brings to Mikuni a refreshing take on traditional Japanese cuisine. Enriched with a wealth of multicultural experiences,

More information

Karin - Dinner Menu

Karin - Dinner Menu Dinner Course Tokaido Sakura Journey 12,500 Assorted spring appetizers with two kinds of tuna Steamed abalone, bird's nest and wolfberry soup Cuttlefish sautéed with leeks and ginger with vegetables and

More information

MENU DINER

MENU DINER MENU DINER POISSON CRU FAÇON TAHITIENNE TAHITIAN STYLE RAW FISH 生の魚タヒチアンスタイル 1 800 XPF TERRINE DE FOIE GRAS MARBRÉE AU RIS DE VEAU VANILLÉ GOOSE LIVER AND SWEETBREAD VANILLA ガチョウの肝臓バニラソース 2 500 XPF ESCARGOTS

More information

Microsoft Word - Syun Grand Menu April 2018 (J) (2)

Microsoft Word - Syun Grand Menu April 2018 (J) (2) 5Course $108 Additional: Sake Pairing $ 55 近江牛雲丹巻きアブリューガキャビアを添えて Sea Urchin Rolled By Ohmi Beef Topped with Smoked Caviar Hakkaisan Tokubetsu Junmai 3 種のお魚のカルパッチョ 3 Kinds Carpaccio Shichida 75 Migaki 銀鱈西京焼き白味噌柚子ソースからすみかけパルメザンチーズ

More information

前菜

前菜 一品料理 small dishes 枝豆 Edamame vegetarian boiled soybeans 6 焼き茄子 Yakinasu vegetarian possible grilled Japanese eggplants with skipjack flakes 9 絹豆腐の生春巻き Namaharumaki raw spring rolls with tofu, tomato and

More information

サーモンと白味噌のタルタル和菓子仕立て Fresh Salmon Tartare with White-Miso WAGASHI $168 Additional: Sake Pairing $ 58 近江牛雲丹巻きアブリューガキャビアを添えて Sea Urchin Rolled By Ohmi Be

サーモンと白味噌のタルタル和菓子仕立て Fresh Salmon Tartare with White-Miso WAGASHI $168 Additional: Sake Pairing $ 58 近江牛雲丹巻きアブリューガキャビアを添えて Sea Urchin Rolled By Ohmi Be 5Course $108 Additional: Sake Pairing $ 58 近江牛雲丹巻きアブリューガキャビアを添えて Sea Urchin Rolled By Ohmi Beef Topped with Smoked Caviar Hal Yamashita Junmai -Shu (SYUN SIGNATURE SAKE) 3 種のお魚のカルパッチョ 3 Kinds Carpaccio

More information

特選和牛 Selected of Prime WAGYU Beef * 下記表示価格は 100g のお値段です *The prices is 100g of each beef 特選和牛サーロインステーキ Prime WAGYU Beef Sirloin Steak Rp 749,000 特選和牛テ

特選和牛 Selected of Prime WAGYU Beef * 下記表示価格は 100g のお値段です *The prices is 100g of each beef 特選和牛サーロインステーキ Prime WAGYU Beef Sirloin Steak Rp 749,000 特選和牛テ お食事 Rice and Noodles ガーリックライス Garlic Rice Rp 81,000 千秋チャーハン SENSHU Style Fried Rice Rp 81,000 サーモンとイクラのチャーハン Salmon and IKURA Fried Rice Rp 180,000 旬の白味魚のチャーハン鯛茶漬け仕立て Seasonal White Fish Fried Rice TAI

More information

Lounge Bar PRIVÉ - Lunch Menu ( )

Lounge Bar PRIVÉ - Lunch Menu ( ) プリヴェ ランチ Privé Lunch プリヴェ ランチ 本日のブイヨン グラスデザート コーヒーまたは紅茶が付きます All dishes are served with soup, verrine of the day and coffee or tea 3 種のスライダーバーガー A selection of 3 slider burgers 3,300 - 国産牛フィレ肉 オニオンコンフィ

More information

Menu mignon ~ ムニュミニョン ~ 5,500 京丹波高原豚と秋の実りのパテ様々に仕立てた季節の野菜 ~ サラダグルマン ~ Kyo-Tamba Kogen Pork Pate in Autumn Style with Seasonal Vegetables Salad Gourmet

Menu mignon ~ ムニュミニョン ~ 5,500 京丹波高原豚と秋の実りのパテ様々に仕立てた季節の野菜 ~ サラダグルマン ~ Kyo-Tamba Kogen Pork Pate in Autumn Style with Seasonal Vegetables Salad Gourmet Menu mignon ~ ムニュミニョン ~ 5,500 京丹波高原豚と秋の実りのパテ様々に仕立てた季節の野菜 ~ サラダグルマン ~ Kyo-Tamba Kogen Pork Pate in Autumn Style with Seasonal Vegetables Salad Gourmet 下記より 1 品お選びください Please choose one of the followings;

More information

Menu Rotui

Menu Rotui Entrées/ 前菜 Authentique poisson cru mariné au lait de coco An authentic Polynesian delicacy, raw fish marinated in coconut milk ポワソンクリュ ポリネシア風魚のマリネサラダ ココナッツミルク風味 Carpaccio d espadon, marinade huile d olive

More information

Microsoft Word - Shiki Food menu Sep 2018

Microsoft Word - Shiki Food menu Sep 2018 Shiki mission To demonstrate and share the art of Teppanyaki Cuisine using fresh, seasonal and local ingredients. We believe in helping to protect the oceans and environment from which we source our produce

More information

aqua kyoto a la carte menu pdf

aqua kyoto a la carte menu pdf appetizers / edamame salted soy bean pods 3.50 / hamachi no kunsei sashimi to pishuto sarada smoked yellowtail sashimi with pea shoot salad 14.50 / kuri to kaisou no sarada koika zoe seaweed & cucumber

More information

Lounge Bar PRIVÉ - Lunch Menu ( )

Lounge Bar PRIVÉ - Lunch Menu ( ) プリヴェ ランチ プリヴェ ランチ Privé Lunch 本日のブイヨン グラスデザート コーヒーまたは紅茶が付きます All dishes are served with soup, verrine of the day and coffee or tea 3 種のスライダーバーガー A selection of 3 slider burgers 3,300 - 国産牛フィレ肉 オニオンコンフィ

More information

Menu saveur ~ ムニュサヴール ~ 6,000 季節の魚のブランダードと冬野菜 タルト仕立て柚子のヴィネグレットソースで Seasonal Fish Brandade and Winter Vegetable Tart with Yuzu Citrus Vinaigrette タリアテッ

Menu saveur ~ ムニュサヴール ~ 6,000 季節の魚のブランダードと冬野菜 タルト仕立て柚子のヴィネグレットソースで Seasonal Fish Brandade and Winter Vegetable Tart with Yuzu Citrus Vinaigrette タリアテッ Menu saveur ~ ムニュサヴール ~ 6,000 季節の魚のブランダードと冬野菜 タルト仕立て柚子のヴィネグレットソースで Seasonal Fish Brandade and Winter Vegetable Tart with Yuzu Citrus Vinaigrette タリアテッレオマール海老と菜の花のトマトソースパスタ Tagliatelle with Homard Lobster

More information

Continental Dining 11 月コンチネンタルダイニング ヒルズランチ Hills Lunch 蒸し鶏とキノコのシーザーサラダ又は聖護院かぶらのポタージュスープクリスピーベーコンと共に メインをお選び下さい 1) 山形県 平田牧場 三元豚ロースのカツレツポテトサラダ添え 2) ごろっと

Continental Dining 11 月コンチネンタルダイニング ヒルズランチ Hills Lunch 蒸し鶏とキノコのシーザーサラダ又は聖護院かぶらのポタージュスープクリスピーベーコンと共に メインをお選び下さい 1) 山形県 平田牧場 三元豚ロースのカツレツポテトサラダ添え 2) ごろっと Continental Dining 11 月コンチネンタルダイニング ヒルズランチ Hills Lunch 蒸し鶏とキノコのシーザーサラダ又は聖護院かぶらのポタージュスープクリスピーベーコンと共に メインをお選び下さい 1) 山形県 平田牧場 三元豚ロースのカツレツポテトサラダ添え 2) ごろっと柔らか牛タンカレー 3) 魚介の旨味たっぷりトマトソーススパゲッティ 4) ローストビーフサンドウィッチ

More information

Noodle_New Menu

Noodle_New Menu MÓN ĂN KÈM SIDE ORDER/ / 1. Gà sốt cay 138,000 Trùng Khánh Spicy Chicken Zhong Qing Style 2. Sườn cốt lết chiên 68,000 Gillette Pork Chop 3. Bánh xếp kiểu Nhật 68,000 Japanese Pan-Fried Pork Dumplings

More information

Special Menus for Saturdays in August 2018 アークヒルズクラブ 8 月土曜日限定メニュー 土曜日はお得ですご家族皆様でお越し下さい! Recommended Menus available only Saturdays 土曜日ランチ限定贅沢膳 日本料理ダイニ

Special Menus for Saturdays in August 2018 アークヒルズクラブ 8 月土曜日限定メニュー 土曜日はお得ですご家族皆様でお越し下さい! Recommended Menus available only Saturdays 土曜日ランチ限定贅沢膳 日本料理ダイニ 土曜日はお得ですご家族皆様でお越し下さい! 土曜日ランチ限定贅沢膳 日本料理ダイニング Saturday Special Lunch Menu at the Japanese Dining 土曜日ランチ限定贅沢膳 前菜大皿盛り松茸焼浸し 枝豆葛練り かすてら玉子 甘海老うるか和え 合鴨ロース煮笹小鯛芋寿し 野菜の炊合わせなど お好きな主菜をお選びくださいお造り盛り合わせ又は目板鰈唐揚げ又は黒毛和牛ステーキ

More information

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション 前菜 / Appetizer A la carte アラカルト 本日の前菜盛り合わせ (1 人前 ) Today s assorted appetizer 蒸し鶏と胡瓜の胡麻ソース Steamed chicken and cucumber with sesame sauce クラゲと胡瓜の冷菜 Jellyfish and cucumber salad 黒胡椒風味の広東焼き叉焼 Cantonese grilled

More information

Microsoft PowerPoint 年08月コースメニュー_Rev1.ppt [互換モード]

Microsoft PowerPoint 年08月コースメニュー_Rev1.ppt [互換モード] 1,200 円コース 季節の食材とイタリアを感じるリーズナブルなコースとなります 鰻とチーズのスティック揚げ Fried Sticks of Eel and Cheese レバーペーストと無花果のパニーニ Panini (Hot Sandwich) of Liver Paste and Fig Insalata( サラダ ) 彩り野菜のバーニャカウダ Bagna Cauda of Colorful

More information

Restaurant Le Poreho

Restaurant Le Poreho L Equipe du restaurant Le Poreho vous souhaite la bienvenue Formule Pension Complète : Entrée, Plat ou Plat, Dessert - Boissons non comprises Tous nos prix sont taxes et service compris Welcome to the

More information