スライド 1

Size: px
Start display at page:

Download "スライド 1"

Transcription

1 13 Maret 2013 Ministry of economy, Trade and Industry ( METI ) Trade and Economic Cooperation Bureau Security Export Control Policy Division 1

2 DAFTAR ISI Necessity of Export Controls and Overview of Japan s Export Control System / Joint Industry Outreach Seminar in Indonesia (Mar. 13, 2013) 1.Pentingnya kontrol ekspor (1)Tujuan dan metoda kontrol ekspor (2)Meningkatnya ancaman keamanan internasional (3)United Nation Security Council (4)Kesimpulan yang berujung pada Penting 2.Multilateral Export Control Regims 3.Sistem kontrol eskpor Jepang (1)Outline sistem (2)Daftar aturan kontrol (3)Catch-all aturan kontrol ( Catch-all control ) 2

3 1.Pentingnya Kontrol Ekspor 3

4 (1)Tujuan dan Metoda Kontrol Ekspor 1 <Tujuan> Mempertahankan perdamaian dan keamanan internasional <Metoda> Mencegah perpindahan senjata, benda dan teknologi yang berpotensi menjadi senjata militer, yang berasal dari negara, teroris ataupun pihak yang beresiko mengancam perdamaian dan keamanan internasional 4

5 (1)Tujuan dan Metoda Kontrol Ekspor 2 Mesin dan teknologi canggih yang masuk ke negara yang sedang gencar mengembangkan senjata pemusnah massal bisa menjadi ancaman internasional dan mengundang ketidakstabilan situasi dunia. Untuk itu diperlukan adanya kontrol ekspor. Negara maju Benda, teknologi canggih yang berpotensi menjadi senjata militer Benda, teknologi canggih yang berpotensi menjadi senjata militer Kontrol harus lebih fokus di negara maju Ekspor transit Negara yang kontrol ekspornya tidak ketat Negara, Teroris dll yang sedang mengembangkan senjata pemusnah massal Ancaman Internasional Ketidakstabilan Situasi internasional Catatan) Senjata pemusnah massal : Senjata nuklit, kimia, biologis, misil (disebut pula nuklir ) Mengembangkan dll : mengembangkan, memproduksi, menggunakan atau menyimpan 5

6 (2)Meningkatnya Ancaman Keamanan Internasional 1 1.Gas sarin kereta bawah tanah (1995/3/20) 2.Serangan teror serempak di USA (2001/9/11) 3.Serangan bakteri anthrax di USA (2001/9/27) 4.Ledakan bom kereta komuter di Spanyol (2004/3/11) 5.Ledakan bom bis dan kereta bawah tanah di London (2005/7/7) 6.Serangan teror serempak di Mumbai (2008/11/26) 7.Serangkaian teror kereta bawah tanah di Moskow (2010/3/29) 8.Serangan artileri Korea Utara ke Korea Selatan di pulau Yeongpeong (2010/11/23) 9.Serangan misil Korea Utara (2006/7/5, 2009/4~Oktober 2012/4/13, 12/12 ) 10.Ujicoba nuklir bawah tanah Korea Utara (2013/2/12) Serangan misil Korea Utara Gas sarin kereta bawah tanah O CH3 H3C-P-O-C-CH3 F H Penggunaan senjata pemusnah massal Senjata kimia dan biologis mudah mudah dibuat dengan biaya rendah 6

7 (2)Meningkatnya Ancaman Keamanan Insternasional 2 Ketidakstabilan situasi internasional terjadi di setiap negara, seperti, hancurnya kebijakan stabilitas jangka panjang dsb. Meningkatnya ancaman [ Teroris ] di setiap negara di dunia. Negara pembuat senjata pemusnah massal dan teroris memiliki kecenderungan untuk mengincar negara atau organisasi yang tidak memiliki sistem kontrol yang memadai. (Tidak terkecuali perusahaan skala kecil dan menengah, universitas dan lembaga penelitian. ) Bahan, mesin dan teknologi yang umumnya digunakan untuk produksi senjata pemusnah massal adalah produk yang dapat berfungsi untuk militer dan komersial ( Dual use ), sehingga mudah untuk dikamuflase. 7

8 Ref 1 Contoh peralihan fungsi bahan untuk produk konsumen Bahan produk konsumen dapat difungsikan menjadi bahan pembuat senjata di tempat tujuan ekspor. Mesin untuk workshop Sodium Sianida Filter Fungsi bahan pembuat senjata Produksi alat sentrifugal untuk pengayaan Uranium Bahan mentah senjata kimia Penyaringan bakteri untuk produksi senjata biologis Fungsi bahan produk konsumer Produksi mobil dan cutting Proses plating logam Desalinasi air laut Serat karbon Bahan untuk konstruksi misil Part pesawat terbang 8

9 Ref 2 Contoh peralihan fungsi bahan untuk produk konsumen Misil Iran Korea Utara Irak Pump US Department of Energy HP Liquid fuel pressure Mixer Solid propellant Nozzle ( Carbon fiber matrixcomposite) Centrifuge rotors Centrifuge ( cascade ) JNFL HP Mesin workshop USA NASA HP 9

10 (3)United Nation Security Council UN menyadari adanya ancaman terhadap kedamaian dan keamanan dunia, sehingga perlu dilakukan tindakan serius secara global. Resolusi 1540 ( April 2004 ) - Pengontrolan efektif dan tepat untuk ekpor senjata pemusnah massal dan alat angkutnya (termasuk re-ekspor) Resolusi 1718(Oktober 2006) - Melarang pengiriman barang-barang yang memiliki kaitan dengan program senjata pemusnah massal dan senjata militer lain ke Korea Utara. Resolusi 1737(Desember 2006) - Melarang pengiriman barang-barang yang memiliki kaitan dengan program pengayaan uranium dan alat angkut untuk senjata pemusnah massal ke Iran 10

11 (4)Kesimpulan yang berujung pada Penting Adanya perpindahan barang dan teknologi yang bisa digunakan untuk senjata militer ke negara atau teroris dapat mengancam kedamaian dan keamanan internasional. Belakangan ini semakin pesat pertambahan negara pengekspor, seperti Indonesia dan negara Asia lainnya berupa produk dari perusahaan Jepang atau perusahaan lain. Produk dan pabrik dari perusahaan Jepang dan perusahaan lain akan terus semakin canggih, sehingga produk yang dihasilkan berpotensi untuk dialihfungsikan menjadi bahan pembuat senjata. Selanjutnya, walaupun perusahaan Jepang maupun perusahaan asing lainnya berencana membuat basis produksi untuk produk konsumen mereka yang semakin detil dan canggih ke Indonesia, tetap bisa menjadi batal dikarenakan kurang memadainya sistem kontrol ekspor di Indonesia.( Stagnasi kegiatan investasi) Tahun lalu di Negara-negara ASEAN, Singapura dilanjut dengan Malaysia telah melengkapi negaranya dengan sistem kontrol ekspor yang menyeluruh. Sekarang, Philipina dan Thailand tengah meninjau secara positif untuk membuat sistem kontrol ekspor. Indonesia berkemungkinan menjadi daerah transit seperti Singapura. Penting sekali bagi Indonesia untuk melengkapi dengan sistem kontrol ekspor, untuk pertumbuhan ekonomi yang lebih baik dan area yang terjamin keamanannya. 11

12 2.Internation Export Control Regims 12

13 Sejarah Multilateral Export Control Regims 1970~ Situasi Dunia USA(45) selanjutnya Rusia (49), Inggris (52), Prancis (60) dan China (64) sukses dalam ujicoba nuklit 1974 Uji coba nuklir 1949 COCOM berdiri 1980~ 1990~ 2000~ Perang dingin 1980 Perang Iran Irak 1984 Menggunakan senjata kimia Irak Jerman bersatu Perang teluk setelahnya terlihat jelas program nuklir Irak 1991 Disintegrasi Uni soviet 2001 September Teror serempak di USA 2003 Maret Serangan Irak Amerika <Ref.> Situasi Asia setelah 90-an Korea Utara 1993 Peluncuran No-dong 1993~1994 Kecurigaan pengembangan nuklir dan persetujuan framework Amerika dan Korea 1998 Peluncuran Tepodong 2006 Peluncuran misil dan ujicoba nuklir 2009 Peluncuran misil dan ujicoba nuklir 1978 Terbentuk Nuclear Suppliers Group (NSG) Senjata nuklir 1985 Terbentuk Australia Group (AG) Senjata kimia dan biologis 1987 Terbentuk The Missile Technology Control Regime (MTCR) Senjata pemusnah massak Senjata umum 1994 COCOM bubar implementasi Catch-all control 1991 USA 1995 EU 2002 Jepang 1996 Wassenaar India dan Pakistan 1998 Keduanya ujicoba nuklir 2003 Keduanya ujicoba nuklir dan misil Iran 2006 ~ Resolusi PBB karena kecurigaan nuklir Arrangeme nt (WA) berdiri 13

14 Outline Multilateral Export Control Regims ( Per Maret 2012 ) Perjanjian Ketentuan untuk senjata nuklir, senjata kimia dan biologis NPT BWC CWC Perjanjian Nonproliferasi nuklir Nuclear Non- Proliferation Treaty Diterbiatkan tahun 70 Perjanjian 190 negara Framework Global Senjata pemusnah massal Senjata nuklir Senjata kimia dan biologis Misil Perjanjian pelarangan senjata toksin dan biologis Biological Weapons Convention Diterbitkan tahun 75 Perjanjian 165 negara Perjanjian pelarangan senjata kimia Chemical Weapons Convention Diterbitkan tahun 97 Perjanjian 188 negara Senjata umum Senjata militer umum Framework Jepang 3 aturan ekspor senjata Larangan mengekspor senjata Perjanjian regims Multilateral Export Control Regims Kontrol ekspor untuk barang konsumen yang bisa digunakan untuk pembuatan senjata militer umum dan senjata pemusnah massal NSG AG MTCR WA Kelompok negara penyelia nuklir Nuclear Suppliers Group Berdiri di 78 Diikuti 46 negara Grup Australia Australia Group Berdiri di 85 Diikuti 40 negara Mengontrol ekspor material dan teknologi misil Missile Technology Control Regime Berdiri di 87 Diikuti 34 negara Wassenara Agreemnt The Wassenaar Arrangement Berdiri di 96 Diikuti 41 negara Valuta asing dan hukum perdagangan luar negeri UU kontrol ekspor ( barang) Valuta asing ( Teknologi ) 14

15 3.Sistem Kontrol Ekspor Jepang 15

16 (1)Outline Sistem Kontrol Ekspor Jepang Undang-undang Valuta asing dan perdagangan luar negeri ( Hukum valas) Barang Pasal 48 Pasal 25 Teknologi Barang : Mesin, part, raw material dll Teknologi : Desain, produksi dan penggunaan (Termasuk software) Kontrol ekspor (Ekspor) Valuta asing (Valas) Negara putih : : 27 negara yang menerapkan kontrol ekspor ketat di Inggris, Kanada dan EU Negara yang diembargo senjata oleh PBB : 11 negara termasuk Irak, Korea utara, Afghanistan dll yang dilarang ekspor senjata terkait resolusi UNCR Yang diatur Daerah yang diatur Daftar ketentuan Senjata pemusnah massal Catch-all control (Berlaku April 2002) Hal 1~15 Hal 16 Hal 1~15 Hal 16 Senjata Benda yang dicurigai untuk pengembangan senjata Seluruh area tujuan Peraturan Lampiran 1 Lampiran Benda yang dicurigai untuk pengembangan senjata selain yang ada dalam daftar ketentuan Seluruh area tujuan kecuali negara putih Senjata militer umum Aturan pelengkap (Berlaku November 2008) Hal 16 Hal 16 Benda yang dicurigai untuk pengembangan, produksi dan penggunaan senjata militer umum, selain yang ada daftar ketentuan Area yang diembargo oleh UNCR Seluruh area kecuali negara piutih, untuk item tertentu 16

17 Perbedaan Ekspor Barang dan Pemberian Teknologi -Dalam negeri- -Luar negeri- Barang Ekspor barang Dimasukkan ke kapal AWAS Merekrut peneliti(non residence) Bisa dibawa dengan Hand carry Mesin di pabrik Dijual Training dll Teknologi Pemberian teknologi (Pemberian data dan training/pendidikan teknologi) Data desain drawing Pendidikan teknologi AWAS Transaksi teknologi pun bisa terjadi di dalam negeri 17

18 Teknologi yang ada dalam ketentuan ( jenis ) Teknologi yang ada kaitannya dengan benda yang diatur dalam ketentuan Desain Produksi Penggunaan Poin Teknologi yang dibutuhkan Seluruh tahap di tahapan awal dari satu rangkaian proses produksi Penelitian desain, Analisa desain, Konsep desain, Pembuatan dan ujicoba prototipe, Rencana pilot production, Proses untuk mengubah produk dari desain data, Desain tampak luar, Total desain, Layout dll Seluruh proses produksi Construction, Production engineering, Product making, Unification, Assembly, Inspection, Testing, Quality assurance dll Tahapan berikut, diluar desain dan produksi Pengoperasian, pemasangan, perawatan (maintenance), perbaikan, overhaul, complete overhaul.tahapan diluar desain dan produksi yang ada di Lampiran 1 Peraturan tentang Valuta asing. Teknologi yang dibutuhkan adalah yang bisa mencapai atau melampaui karakteristik dan performa level efisiensi peraturan/ketentuan. 18

19 (2)Daftar Ketentuan Apabila barang yang akan diekspor masuk ke dalam Lampiran 1 Butir 1 ~15 peraturan ekspor, atau apabila teknologi yang akan diberikan masuk kedalam lampiran Butir 1~15 peraturan valuta asing, maka diperlukan izin dari Menteri Ekonomi, perdagangan dan industri. Sesuai dengan resolusi internasional, mengontrol benda yang dicurigai dapat digunakan di pengembangan senjata dan senjata pemusnah massal. Nama barang dan spek harus dibuat daftarnya, dan bila spesifikasinya masuk dalam kategori yang dikontrol maka diwajibkan untuk mengurus perizinan ekspor. ( )Spek sesuai dengan peraturan menteri tentang ekspor. Seluruh area tujuan ekspor Perhatian) Tidak peduli dengan fungsi, pihak yang dituju/butuh, pabrik grup, ataupun perusahaan jepang, izin ekspor harus diperoleh. 19

20 Ref Daftar Ketentuan 1 Per 1 Agustus 2012 No Nama barang izin ekspor No Nama barang zizin ekspor No Nama barang zizin ekspor No Nama barang zizin ekspor (45) 放射線遮蔽窓 窓枠 (16) ロケット UAV 用加速度計 シ ャイロスコーフ 等 1 Senjata (12) 1 数値制御工作機械 2 測定装置 (46) 放射線影響防止テレビカメラ レンズ (17) ロケット UAV 用飛行 姿勢制御装置他 ( 1) 銃砲 銃砲弾等 (13) 誘導炉 アーク炉 溶解炉等 (47) トリチウム (18) アビオニクス装置等 ( 2) 爆発物 発射装置等 (14) アイソスタチックプレス等 (48) トリチウム製造 回収 貯蔵装置 (18 の 2) ロケット UAV 用熱電池 ( 3) 火薬類 軍用燃料 (15) ロボット等 (49) 白金触媒 (19) 航空機 船舶用重力計 重力勾配計 ( 4) 火薬又は爆薬の安定剤 (16) 振動試験装置等 (50) ヘリウム3 (20) ロケット UAV 発射台 支援装置 ( 5) 指向性エネルキ ー兵器等 (17) ガス遠心分離機ロータ用構造材料 (21) ロケット UAV 用無線遠隔測定装置他 3 Senjata kimia ( 6) 運動エネルキ ー兵器等 (18) ベリリウム (22) ロケット搭載用電子計算機 ( 7) 軍用車両 軍用仮設橋等 (19) 核兵器起爆用アルファ線源用物質軍用化学製剤の原料 軍用化学製剤 (23) ロケット UAV 用 A/D 変換器 ( 1) ( 8) 軍用船舶等 (20) ほう素 10 と同等の毒性の物質 原料 (24) 振動試験装置等 風洞 燃焼試験装置他 ( 9) 軍用航空機等 (21) 核燃料物質製造用還元剤 酸化剤 ( 2) 化学製剤用製造機械装置等 (24の2) ロケット設計用電子計算機 (10) 防潜網 魚雷防御網他 (22) るつぼ (25) 音波 電波 光の減少材料 装置 (11) 装甲板 軍用ヘルメット 防弾衣等 (23) ハフニウム 3.2 Senjata biologis (26) ロケット UAV 用 IC 探知装置 レート ーム (12) 軍用探照灯 制御装置 (24) リチウム ( 1) 軍用細菌製剤の原料 (13) 軍用細菌製剤 化学製剤等 (25) タングステン ( 2) 細菌製剤用製造装置等 5 Raw material lanjutan (13 (26) ジルコニウム軍用細菌製剤 化学製剤などの浄化 ( 1) ふっ素化合物製品の2) 用化学物質混合物 (27) ふっ素製造用電解槽 4 Misil ( 2) ヒ ニリテ ンフルオリト 圧電重合体他 (14) 軍用化学製剤用細胞株他 (28) ガス遠心分離機ロータ製造装置等 ( 1) ロケット 製造装置等 ( 3) 芳香族ポリイミド製品 (15) 軍用火薬類の製造 試験装置等 (29) 遠心力式釣合試験機 (1 の 2) 無人航空機 (UAV) 製造装置等 ( 4) チタン アルミニウム合金成形工具 (16) 兵器製造用機械装置等 (30) フィラメントワインディング装置等 ( 2) ロケット誘導装置 試験装置等 ( 5) チタン ニッケルなどの合金 粉 製造装置等 (31) レーザー発振器 ( 3) 推進装置等 ( 6) 金属性磁性材料 2 Nuklir (32) 質量分析計 イオン源 ( 4) しごきスピニング加工機等 ( 7) ウランチタン合金 タンク ステン合金 ( 1) 核燃料物質 核原料物質 (33) 圧力計 ベローズ弁サーボ弁 推進薬制御装置用ポン ( 8) 超電導材料 ( 5) ( 2) 原子炉 原子炉用発電装置等 (34) ソレイノイト コイル形超電導電磁石プ 軸受 ( 9) 作動油 ( 3) 重水素 重水素化合物 (35) 真空ポンプ ( 6) 推進薬 原料 (10) 潤滑剤 ( 4) 人造黒鉛 (36) 直流電源装置 ( 7) 推進薬の製造 試験装置等 (11) 振動防止用液体 ( 5) 核燃料物質分離再生装置等 (37) 電子加速器 エックス線装置 ( 8) 粉粒体用混合機等 (12) 冷媒用液体 ( 6) リチウム同位元素分離用装置等 (38) 衝撃試験機 ( 9) シ ェットミル 粉末金属製造装置等 (13) チタンのホウ化物 セラミック半製品他 ( 7) ウラン フ ルトニウム同位元素分離用装置等 (39) ストリークカメラ フレーミンク カメラ等 (10) 複合材料製造装置等 (14) セラミック複合材料 ( 8) 周波数変換器等 (40) 干渉計 圧力測定器 圧力変換器 (11) ノズル (15) ホ リシ オルカ ノシラン ホ リシラサ ン他 ( 9) ニッケル粉 ニッケル多孔質金属 (41) 核兵器起爆 ( 試験 ) 用貨物 (12) ノズル 再突入機先端部製造装置他 (16) ヒ スマレイミト 芳香族ホ リアミト イミト 他 (10) 重水素 重水素化合物の製造装置等 (42) 光電子増倍管 (13) アイソスタチックプレス 制御装置 (17) ヒ ニリテ ンフルオリト 共重合体他 (10のウラン プルトニウム製造用装置等 (43) 中性子発生装置 (14) 複合材用の炉 制御装置 (18) フ リフ レク フ リフォーム 成型品等 2) 20 (11) しごきスピニング加工機等 (44) 遠隔操作のマニピュレーター (15) ロケット UAV 用構造材料 (19) ほう素 ほう素合金 硝酸ク アニシ ン他

21 Ref Daftar Ketentuan 2 Per 1 Agustus 2012 No Nama barang izin ekspor No Nama barang izin ekspor No Nama barang zizin ekspor No Nama barang izin ekspor 6 Raw material produksi (18) 半導体基板 (7の2) 非球面光学素子 (3) ロケット推進装置等 (19) レジスト (8) レーザー発振器等 (4) 無人航空機等 (1) 軸受等 アルミニウム カ リウム他の有機金属化合 (1) から (4) 15の (10) の試験装置 測 (20) (8の2) レーザーマイクロフォン (5) 物 燐 砒素他の有機化合物定装置 検査装置等 (2) 数値制御工作機械等 (21) 燐 砒素 アンチモンの水素化物 (9) 磁力計 水中電場センサー 磁場勾配計 校正装置他 14 Dll (3) 歯車製造用工作機械等 (22) 炭化けい素等 (9の2) 水中検知装置 (4) アイソスタチックプレス等 (10) 重力計 重力勾配計 (1) 粉末状の金属燃料 8 Elektronik komputer (5) コーティング装置等 (11) レーダー等 (2) 火薬 爆薬成分 添加剤 前駆物質 (6) 測定装置等 (1) 電子計算機等 (12) 光反射率測定装置他 (3) ディーゼルエンジン等 (7) ロボット等 (13) 重力計製造装置 校正装置 (4) < 削除 > 9 Telekomunikasi (8) フィート ハ ック装置他 (14) 光検出器 光学部品材料物質他 (5) 自給式潜水用具等 (9) 絞りスヒ ニンク 加工機 (1) 伝送通信装置等 (6) 航空機輸送土木機械等 11 Peralatan navigasi (2) 電子交換装置 (7) ロボット 制御装置等 7 Elektronik (3) 通信用光ファイバー (1) 加速度計等 (8) 電気制動シャッター (4) < 削除 > (2) ジャイロスコープ等 (9) 催涙剤 くしゃみ剤 これら散布装置等 (1) 集積回路 (5) フェーズドアレーアンテナ (3) 慣性航行装置等 (10) 簡易爆発装置等 (15の項は除く) (2) マイクロ波用機器 ミリ波用機器等 (5の2) 監視用方向探知器等 (4) シ ャイロ天測航法装置 衛星航法システム電波受信機 航空機用高度計等 (11) 爆発物探知装置 (3) 信号処理装置等 (5の3) 通信妨害装置等 (4の2) 水中ソナー航法装置等 (4) 超電導材料を用いた装置 受信機能のみで電波等の干渉を観 (1) から (4の2) までの試験 製造装置 15 Barang sensitif lainnya (5の4) (5) 測する位置探知装置他 (5) 超電導電磁石 (5の5) 無線通信傍受装置 (1) 無機繊維他を用いた成型品 (6) 一次 二次セル 太陽電池セル (6) (1) から (3) (5) から (5の5) までの設 12 Peralatan kelautan 計 製造装置等 (2) 電波の吸収材 導電性高分子 (7) 高電圧用コンデンサ (7) 暗号装置等 (1) 船舶 ( 潜水艇 水中翼船他 ) (3) 核熱源物質 (8) エンコーダ (8) 情報伝達信号漏洩防止装置等 (2) 船舶の部分品 附属装置 (4) デジタル伝送通信装置等 (8の2) サイリスターテ ハ イス サイリスターモシ ュール (9) 非暗号型情報通信システム (3) 水中回収装置 (4の2) 簡易爆発装置の妨害装置 (8の3) 電力制御用半導体素子 (10) 盗聴検知機能通信ケーフ ルシステム等 (4) 水中カメラ等 (5) 水中探知装置等 (9) テ シ タルヒ テ オ磁気テーフ 記録装置他 (11) (7)~(10) の設計 製造 測定装置他 ((9) の設計 製造 測定装置他 ) (5) 水中ロボット (6) 宇宙用光検出器 (10) 波形記憶装置 (6) 密閉動力装置 送信するパルス幅が 100 ナノ秒以下のレーダー 10 Sensor dll (7) (11) テ シ タル計測用記録装置 (7) 回流水槽 (12) 信号発生器 (1) 水中探知装置等 (8) 浮力材 (8) 潜水艇 (13) 周波数分析器 (2) 光検出器 冷却器等 (9) 閉鎖 半閉鎖回路式自給式潜水用具 (9) 船舶用防音装置 (14) ネットワークアナライザー (3) センサー用の光ファイハ ー (10) 妨害用水中音響装置 (10) ラムシ ェットエンシ ン スクラムシ ェットエンシ ン 複合サイクルエンシ ン等 (15) 原子周波数標準器 (4) 高速度撮影可能なカメラ等 (15の2) スプレー冷却方式の熱制御装置 (5) 反射鏡 13 Sistem propulsi (16) 半導体製造装置等 (6) 宇宙用光学部品等 (1) ガスタービンエンジン等 (17) マスク レチクル等 (7) 光学器械又は光学部品の制御装置 (2) 人工衛星 宇宙開発用飛しょう体等 21

22 (3)Catch-all control senjata pemusnah massal Barang yang dicurigai untuk pengembangan senjata pemusnah massal, walaupun tidak masuk dalam daftar kontrol, tetap diharuskan memperoleh izin dari menteri ekonomi, perdagangan dan industri. Area yang diatur Barang yang diatur Tidak termasuk 27 negara yang ketat dalam kontrol ekspor ( negara putih ) Syarat untuk perizinan (1)Keputusan dari pengekspor= Customer 1Manfaat(Tujuan digunakan) Akankah digunakan untuk pengembangan senjata pemusnah massal di area tujuan ekspor 2Pengimpor(Customer) Seluruh barang yang tidak ada dalam daftar ketentuan(kecuali, bahan makanan, material kayu dll ) Perhatian : 40 barang yang dicurigai kuat [ Ref 1 ] Apakah pengimpor melakukan ( atau sudah ) pengembangan senjata pemusnak massal. Apakah perusahaan atau organisasi yang masuk dalam End users list [ Ref.2 ] (2)Keputusan dari METI= Informasi Bila mendapat pemberitahuan untuk mengurus izin ke METI 22

23 Ref 1 Barang yang dicurigai kuat untuk pengembangan senjata pemusnah massal Nama barang Digunakan untuk Nama barang Digunakan untuk 1. リン酸トリブチル (TBP) Senjata militer 21. TIG 溶接機 電子ビーム溶接機 Senjata militer, misil 2. 炭素繊維 ガラス繊維 アラミド繊維 Senjata militer, misil 22. 放射線測定器 Senjata militer 3. チタン合金 Senjata militer, misil 23. 微粉末を製造できる粉砕器 Misil 4. マルエージング鋼 Senjata militer, misil 24. カールフィッシャー方式の水分測定装置 Misil 5. 口径 75ミリメートル以上のアルミニウム管 Senjata militer 25. プリプレグ製造装置 Misil 6. しごきスピニング加工機 Senjata militer, misil 26. 人造黒鉛 Senjata militer, misil 7. 数値制御工作機械 Senjata militer, misil 27. ジャイロスコープ Misil 8. アイソスタチックプレス Senjata militer, misil 28. ロータリーエンコーダ Misil 9. フィラメントワインディング装置 Senjata militer, misil 29. 大型トラック ( トラクタ トレーラー ダンプを含む ) Misil 10. 周波数変換器 Senjata militer 30. クレーン車 Misil 11. 質量分析計又はイオン源 Senjata militer 31. 密閉式の発酵槽 Senjata biologis 12. 振動試験装置 Senjata militer, misil 32. 遠心分離器 Senjata biologis 13. 遠心力釣り合い試験器 Senjata militer, misil 33. 凍結乾燥機 Senjata biologis 14. 耐食性の圧力計 圧力センサー Senjata militer, misil 34. 耐食性の反応器 Misil, senjata kimia 15. 大型の非破壊検査装置 Senjata militer, misil 35. 耐食性のかくはん機 Misil, senjata kimia 16. 高周波用のオシロスコープ及び波形記憶装置 Senjata militer 36. 耐食性の熱交換器又は凝縮器 Misil, senjata kimia 17. 電圧又は電流の変動が少ない直流の電源 Senjata militer 装置 37. 耐食性の蒸留塔又は吸収塔 Misil, senjata kimia 18. 大型発電機 Senjata militer 38. 耐食性の充てん用の機械 Misil, senjata kimia 19. 大型の真空ポンプ Senjata militer 39. 噴霧器を搭載するよう設計された無人航空 Misil, senjata biologis 機 (UAV)( 娯楽若しくはスポーツの用に供する dan kimia 模型航空機を除く ) 20. 耐放射線ロボット Senjata militer 40. UAV に搭載するよう設計された噴霧器 Misil, senjata biologis dan kimia 1.Untuk ekspor barang dan pemberian teknologi diatas, pengekspor diwajibkan mengaudit lebih teliti guna mencegah agar tidak digunakan untuk pengembangan senjata pemusnah massak di area tujuan ekspor. 2.Bila ekspor barang dan pemberian teknologi akan dikirimkan ke perusahaan yang masuk dalam End users list, maka harus dicek terlebih dahulu apakah fungsinya bisa dikategorikan ke daftar diatas atau tidak ( Senjata militer, senjata kimia dan biologis, misil ). 23

24 Ref 2 End users List Revisi Agustus 2012 Daftar yang diumumkan oleh METI dan berisi perusahaan dan organisasi yang ada kaitannya dengan pengembangan senjata pemusnah massal. Setiap ekspor barang ke perusahaan yang masuk dalam daftar tersebut, kecuali bila telah dipastikan tidak akan digunakan untuk pengembangan senjata pemusnah massal, harus mendapatkan izin dari METI. No Country or Region India Taiwan Company or Organization Aeronautical Development Establishment (ADE), Defence Research and Development Organisation (DRDO) ~ Global Interface Company Inc. (Disingkat ) Also Known As (formerly known as) Trans Scientific Corp. Type of WMD Misil M Bio, Chem, Mis, Nucl. B,C,M,N Cat) End users list direvisi setiap tahun. Data yang dimiliki harus selalu di update. Jumlah perusahaan dan organisasi yang masuk dalam daftar, per-negara ( Per 1 Agustus 2012) Nama negara Jumlah India 10 Afghanistan 3 Iran 247 Pakistan 33 Korea utara Taiwan 446 United Arab Emirates 447 United Arab Emirates Trans Merits Co. Ltd. International General Resourcing FZE Modern Technologies FZC (MTFZC) Bio, Chem, Mis, Nucl. B,C,M,N Misil M Nuclear N China 16 Israel United Arab Emirates Qualitest FZE Nuclear N Suriah 13 Taiwan 2 Uni emirat Arab United Arab Emirates Safa Nicu Safa Nicu Sepahan Safanco Company Safa Al-Noor Company Safa Nicu Ltd Company Nuclear N Total

25 Ministry of economy, Trade and Industry ( METI ) Trade and Economic Cooperation Bureau Security Export Control Policy Division 25

に掲載されている関係法令早見表 ( 貨物 ) : 掲載項番 個以上の電極を有する冷陰極管 2 47 トリカ ー火花間げき 3 48 高速 大電流用のスイッチング組立品 4 49 パルス用コンデンサ エレクトロニクス 5 50 号イ, パルス発生器 6 50 号イ キセノンせん光ランプの

に掲載されている関係法令早見表 ( 貨物 ) : 掲載項番 個以上の電極を有する冷陰極管 2 47 トリカ ー火花間げき 3 48 高速 大電流用のスイッチング組立品 4 49 パルス用コンデンサ エレクトロニクス 5 50 号イ, パルス発生器 6 50 号イ キセノンせん光ランプの に掲載されている関係法令早見表 ( 貨物 ) : 掲載項番 項目別条項号対比表 01 1の項. 武器 ( 武器 ) 1(1) 銃砲 銃砲弾 1(2) 爆発物 爆発物投下, 発射装置 1(3) 火薬類 軍用燃料 1(4) 火薬, 爆薬の安定剤 1(5) 指向性エネルギー兵器 1(6) 運動エネルギー兵器 その発射体 1(7) 軍用車両 軍用仮設橋 1(8) 軍用船舶 その船体 1(9) 軍用航空機 1(10)

More information

metode deskriptif analisis dilakukan dengan cara mendeskripsikan fakta- fakta yang kemudian dianalisis. Berdasarkan penelitian kepustakaan yang telah

metode deskriptif analisis dilakukan dengan cara mendeskripsikan fakta- fakta yang kemudian dianalisis. Berdasarkan penelitian kepustakaan yang telah ABSTRAK Manusia dalam seluruh aspek kehidupannya tidak pernah lepas dari bahasa. Manusia membutuhkan bahasa sebagai sarana untuk berkomunikasi menyalurkan aspirasi, menyampaikan ide, gagasan dan keinginannya

More information

<4D6963726F736F667420506F776572506F696E74202D202832303130944E8250824F8C8E94C581698BDF8B458375838D8362834E816A816A91E58A778CFC82AF8A4F88D7964090E096BE8E9197BF2E707074>

<4D6963726F736F667420506F776572506F696E74202D202832303130944E8250824F8C8E94C581698BDF8B458375838D8362834E816A816A91E58A778CFC82AF8A4F88D7964090E096BE8E9197BF2E707074> 安 全 保 障 貿 易 管 理 について 1 平 成 2 2 年 1 0 月 経 済 産 業 省 貿 易 管 理 部 安 全 保 障 貿 易 検 査 官 室 長 村 越 正 毅 目 次 1. 安 全 保 障 貿 易 管 理 の 必 要 性 2. 国 際 的 な 脅 威 の 高 まり 3. 脅 威 に 対 応 した 国 際 貿 易 管 理 体 制 4. 我 が 国 の 安 全 保 障 貿 易 管 理

More information

Gambar 5.Cake Green Tea And Cheese Roll Gambar 6.Cake Triple Choco Roll Gambar 7.Cake Jungle Wild Roll Gambar 8.Cake Watermelon Roll

Gambar 5.Cake Green Tea And Cheese Roll Gambar 6.Cake Triple Choco Roll Gambar 7.Cake Jungle Wild Roll Gambar 8.Cake Watermelon Roll LAMPIRAN GAMBAR JAPANESE ROLL CAKE Gambar 1.Roll Cake Motif Batik Gambar 2.Roll Cake Motif Hello Kitty Gambar 3.Roll Cake Motif KelinciGambar 4.Roll Cake Motif Mickey Gambar 5.Cake Green Tea And Cheese

More information

江 戸 時 代 1630-1868 に 凧 ができるだけ 所 有 し 和 紙 の 価 格 は 非 常 に 高 価 なので 飛 行 機 族 が 使 用 した Parade layang-layang Jepang diadakan setiap tanggal 5 Mei. がつ 5 5 日 本 の

江 戸 時 代 1630-1868 に 凧 ができるだけ 所 有 し 和 紙 の 価 格 は 非 常 に 高 価 なので 飛 行 機 族 が 使 用 した Parade layang-layang Jepang diadakan setiap tanggal 5 Mei. がつ 5 5 日 本 の FUNGSI SOSIAL LAYANG-LAYANG ( TAKO ) BAGI MASYARAKAT JEPANG MODERN げんだい にほんしゃかい たこ しゃかいてき きのう 現 代 の 日 本 社 会 のための 凧 の 社 会 的 な 機 能 ABSTRAK Agung klaudian putra 110708027 Layang-layang dikenal di seluruh

More information

Kehidupan Bersekolah di Jepang - Pedoman 京 都 府 には 仕 事 や 結 婚 留 学 で 来 日 した 方 など 多 様 な 国 地 域 につながる 人 々が 暮 らしています 近 年 永 住 者 の 数 が 毎 年 増 加 しており 外 国 人 住 民 は 定 住 化 の 傾 向 にあります それは 外 国 人 住 民 が 一 時 的 なゲストではなく

More information

Microsoft Word

Microsoft Word ABSTRAK ANALISIS FUNGSI DAN MAKNA KATA TAME DALAM NOVEL WATASHI NO KYOTO KARYA WATANABE JUNICHI (DITINJAU DARI SEGI SEMANTIK ) Setiap manusia memiliki bahasa untuk melakukan komunikasi dengan orang lain.

More information

5

5 8 1kg U-235 20 IAEA IAEA 7 4.3 2003 10 79 IAEA 1 2004 2 2 IAEA IAEA IAEA IAEA IAEA 2003 10 NPT NPT 3 2004 1 4 3 5 IAEA 8.1 8.1.1 IAEA IAEA 1957 IAEA 1 IAEA 2 IAEA 3 Iran s Pact: Full Cooperation, The New

More information

~ 目 次 ~ Daftar Isi はじめに Pendahuluan 第 1 部 Bagian 1 第 1 章 企 業 文 化 日 本 企 業 文 化 とは 何 か Bab1 Apakah yang dimaksud Budaya Perusahaan, dan Budaya Perusahaan

~ 目 次 ~ Daftar Isi はじめに Pendahuluan 第 1 部 Bagian 1 第 1 章 企 業 文 化 日 本 企 業 文 化 とは 何 か Bab1 Apakah yang dimaksud Budaya Perusahaan, dan Budaya Perusahaan Japan & It s Corporate Culture Kuliah Budaya Perusahaan Jepang 日 本 企 業 文 化 講 座 Semangat Jepang, Semangat Monozukuri ~ 日 本 のこころ ものづくりのこころ~ Edition of the year No.6 2013-Indonesia Okita Fumio 大 喜 多 富 美 郎

More information

< 契約条項 /Agreements/Perjanjian> 借主の都合で本契約を 1 年未満で解約した時は損害金として敷金のうちより 1 か月分は返還しない If the renter cancels the contract within less than a year depending o

< 契約条項 /Agreements/Perjanjian> 借主の都合で本契約を 1 年未満で解約した時は損害金として敷金のうちより 1 か月分は返還しない If the renter cancels the contract within less than a year depending o 契約書 (Contract/Kontrak) 賃借人 Renter Penyewa 保証人 Guarantor Penjamin 年 月 日 year month day tahun bulan tanggal 氏名 name nama 敷金 2 か月分 2 months deposit *Uang tanda jadi 2 bulan 礼金 1 か月分 1 month key money *Uang

More information

PEMBERITAUAN

PEMBERITAUAN PEMBERITAUAN 告知 Sehubungan dgn tlh berlakunya Undang Undang RI Nomor 12 Tahun 2006 ttg Kewarganegaraan Republik Indonesia, maka bersama ini deberitahukan bahwa berdasarkan Undang Undang tersebut mereka2

More information

S_C0551_060807_Abstract

S_C0551_060807_Abstract ABSTRAKSI ANALISIS SETSUZOKUJOSHI NONI DAN TEMO (Fadly Agustimahir, 2010, 74 halaman) Di dalam bahasa Jepang, terdapat banyak sinonim. Sinonim tidak hanya terbatas pada verba, nomina, dan kelas kata lainnya,

More information

penelitian dengan cara menggumpulkan, meneliti data dari buku-buku referensi serta data sumber lainnya seperti buku pelajaran, novel, kamus dan hasil

penelitian dengan cara menggumpulkan, meneliti data dari buku-buku referensi serta data sumber lainnya seperti buku pelajaran, novel, kamus dan hasil BAB III METODE PENELITIAN A. Metode Penelitian Penelitian dapat didefinisikan sebagai suatu car untuk memahami sesuatu melalui penyelidikan atau melalui usaha mencari bukti-bukti yang muncul sehubungan

More information

Microsoft Word - PERMOHONAN PERMIT MENGAJAR.doc

Microsoft Word - PERMOHONAN PERMIT MENGAJAR.doc Ruj: KP/JPS (Permit/Guru) I Sektor Pengurusan IPTS Jabatan Pengurusan IPT Kementerian Pengajian Tinggi Malaysia Aras 2, Blok E9, Parcel E, Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan 62505 Putrajaya, Wilayah

More information

hasil dari tumbuhan padi yang yang dibawah masuk oleh bangsa yang bermigrasi dari luar masuk ke Jepang dan Toraja. Padi merupakan tanaman yang menghas

hasil dari tumbuhan padi yang yang dibawah masuk oleh bangsa yang bermigrasi dari luar masuk ke Jepang dan Toraja. Padi merupakan tanaman yang menghas 序論 Beras merupakan bahan makanan pokok bagi masyarakat di negara-negara Asia. Negara Jepang dan Indonesia juga merupakan dua negara yang menjadikan beras sebagai pangan utama. Beras merupakan salah satu

More information

2 目 次 1. 輸 出 管 理 の 必 要 性 2. 日 本 の 輸 出 管 理 制 度 (1) 制 度 の 概 要 (2)リスト 規 制 (3)キャッチオール 規 制 (4) 包 括 許 可 (5) 違 反 に 対 する 罰 則

2 目 次 1. 輸 出 管 理 の 必 要 性 2. 日 本 の 輸 出 管 理 制 度 (1) 制 度 の 概 要 (2)リスト 規 制 (3)キャッチオール 規 制 (4) 包 括 許 可 (5) 違 反 に 対 する 罰 則 日 本 の 輸 出 管 理 制 度 の 概 要 2015 年 11 月 経 済 産 業 省 貿 易 管 理 部 安 全 保 障 貿 易 国 際 室 2 目 次 1. 輸 出 管 理 の 必 要 性 2. 日 本 の 輸 出 管 理 制 度 (1) 制 度 の 概 要 (2)リスト 規 制 (3)キャッチオール 規 制 (4) 包 括 許 可 (5) 違 反 に 対 する 罰 則 1. 輸 出 管 理

More information

JAPANEDU, Vol. 1, No. 1, April 2016 Expression Patterns Learning Materials Model That Found In Stereopony s Japan Song Lyrics (Study Of Basic-Intermed

JAPANEDU, Vol. 1, No. 1, April 2016 Expression Patterns Learning Materials Model That Found In Stereopony s Japan Song Lyrics (Study Of Basic-Intermed Kasidi, Sugihartono, Bachri, Model Materi Pembelajaran Pola Ungkapan MODEL MATERI PEMBELAJARAN POLA UNGKAPAN YANG TERDAPAT PADA LIRIK LAGU JEPANG KARYA GRUP MUSIK STEREOPONY (Kajian Materi Ajar Tingkat

More information

Microsoft Word - (日)概要&申込書-55thSymposium_PPIJ-HIDA_ doc

Microsoft Word - (日)概要&申込書-55thSymposium_PPIJ-HIDA_ doc インドネシア 日本外交関係樹立 55 周年記念シンポジウム ~ インドネシア産業人材の育成に向けたインドネシア 日本の協力のあり方 ~ ASEAN 諸国で最大の人口を持つインドネシアは 好調な内需 豊富な資源を背景に年間 4-6% の安定成長を続けていますが 2015 年 ASEAN 経済統合を前に更なる産業競争力の強化が求められ 産業基盤を成す裾野産業を育成し 産業集積をより強固なものとしていくことが重要になっています

More information

JAPANEDU, Vol. 1, No. 1, April 2016 CORELATION BETWEEN READING SELECTIVE STRATEGIES WITH READING COMPREHENSION TEXT JAPANESE SKILL (Descriptive Method

JAPANEDU, Vol. 1, No. 1, April 2016 CORELATION BETWEEN READING SELECTIVE STRATEGIES WITH READING COMPREHENSION TEXT JAPANESE SKILL (Descriptive Method KORELASI PENGGUNAAN STRATEGI MEMBACA SELEKTIF TERHADAP KEMAMPUAN MEMBACA PEMAHAMAN TEKS PENDEK DOKKAI (Penelitian Deskriptif Pada Mahasiswa Tingkat II Tahun Ajaran 2014/2015) Adhistiara Amalia Ananda Drs.Ahmad

More information

A4パンフ

A4パンフ Gifu University Faculty of Engineering Gifu University Faculty of Engineering the structure of the faculty of engineering DATA Gifu University Faculty of Engineering the aim of the university education

More information

Sahabat Trainee Praktek Kerja No.220 Mei 2011 Penerbit : JITCO, Divisi Urusan Umum, Seksi Hubungan Masyarakat, Tel : 03-6430

Sahabat Trainee Praktek Kerja No.220 Mei 2011 <Edisi Bahasa Indonesia> Penerbit : JITCO, Divisi Urusan Umum, Seksi Hubungan Masyarakat, Tel : 03-6430 技 能 実 習 生 研 修 生 向 け 母 国 語 情 報 誌 技 能 実 習 生 の 友 2011 年 5 月 号 目 次 技 能 実 習 生 研 修 生 のみなさんへ 本 冊 子 は 技 能 実 習 や 研 修 及 び 日 常 生 活 に 有 用 な 情 報 並 びに 祖 国 のニュースを みなさんに 発 信 することを 目 的 に 毎 月 1 日 に 発 行 しています Buletin ini

More information

Introduction

Introduction インドネシアにおける 青 尐 年 保 護 のためのインターネット 規 制 と 運 用 2012 年 2 月 独 立 行 政 法 人 日 本 貿 易 振 興 機 構 本 報 告 書 に 関 する 問 い 合 わせ 先 : 日 本 貿 易 振 興 機 構 (ジェトロ) 調 査 企 画 課 107-6006 東 京 都 港 区 赤 坂 1-12-32 TEL: 03-3582-5544 FAX: 03-3582-5309

More information

THE USE OF HANGMAN GUESSING WORD IN IMPROVING THE MASTER OF JAPANESE VOCABULARY (THE EXPERIMENTAL STUDIES OF 10 th GRADE STUDENTS AT SMA PGRI 1 BANDUN

THE USE OF HANGMAN GUESSING WORD IN IMPROVING THE MASTER OF JAPANESE VOCABULARY (THE EXPERIMENTAL STUDIES OF 10 th GRADE STUDENTS AT SMA PGRI 1 BANDUN ABSTRAK PENGGUNAAN PERMAINAN TEBAK KATA HANGMAN DALAM MENINGKATKAN PENGUASAAN KOSAKATA BAHASA JEPANG (Studi Eksperimen Terhadap Siswa Kelas X SMA PGRI 1 Bandung Tahun Ajaran 2012/2013) Chairunnisa Fudiyanti

More information

JAXA前半_PDF用.indd

JAXA前半_PDF用.indd 2015 Explore to Realize 02 04 06 08 FEATURE 01 11 FEATURE 02 12 FEATURE 03 CONTENTS 14 16 18 26 34 36 37 38 01 02 03 Research and Development 01 02 03 04 05 04 05 01 02 03 04 05 06 07 FEATURE 01 08 09

More information

JAPANEDU, Vol. 1, No. 1, Juni 2016 THE ANALYSIS OF THE PRONOUNCIATION ERRORS TSU IN JAPANESE BY THE NATIVE INDONESIAN SPEAKER Rahmawati Eka Pratiwi, A

JAPANEDU, Vol. 1, No. 1, Juni 2016 THE ANALYSIS OF THE PRONOUNCIATION ERRORS TSU IN JAPANESE BY THE NATIVE INDONESIAN SPEAKER Rahmawati Eka Pratiwi, A Pratiwi, Dahidi, Haristiani, The Analysis of The Pronounciation Errors ANALISIS KESALAHAN PELAFALAN HURUF KONSONAN TSU DALAM BAHASA JEPANG TERHADAP PENUTUR BAHASA INDONESIA Rahmawati Eka Pratiwi, Ahmad

More information

N03-100_H1

N03-100_H1 2016年2月 Rev.C 航 空 宇 宙 防 衛 分 野 1920 JAXA/NASA 01 02 03 本社 工場 天津神鋼電機有限公司 東京本社 事業内容 電磁クラッチ ブレーキ 振動機器等の販売 機器 部品の調達 アフターサービス エンジニアリング 豊橋製作所 主要生産品 一般産業機械用クラッチ ブレーキ OA機器用マイクロクラッチ ブレーキ 広州営業所 JAPAN シンフォニア マイクロテック

More information

がっこういちにち学校の一日 げつようび きんようび 月曜日 ~ 金曜日 どようび にちようび 土曜日 ~ 日曜日 *3a-1 日本の学校は月曜日から金曜日までで 土曜日 日曜日はお休みです Hari sekolah di Jepang adalah hari Senin sampai hari Ju

がっこういちにち学校の一日 げつようび きんようび 月曜日 ~ 金曜日 どようび にちようび 土曜日 ~ 日曜日 *3a-1 日本の学校は月曜日から金曜日までで 土曜日 日曜日はお休みです Hari sekolah di Jepang adalah hari Senin sampai hari Ju *3-0 これから 学校の生活についてお話をします Sekarang menerangkan mengenai kehidupan bersekolah di Jepang. 18 がっこういちにち学校の一日 げつようび きんようび 月曜日 ~ 金曜日 どようび にちようび 土曜日 ~ 日曜日 *3a-1 日本の学校は月曜日から金曜日までで 土曜日 日曜日はお休みです Hari sekolah di

More information

< D834F E8F48816A2D8AAE90AC2E6D6364>

< D834F E8F48816A2D8AAE90AC2E6D6364> 2014 Fall Meeting of the Atomic Energy Society of Japan 2014 年 9 月 8 日 10 日 第 1 日 倫理委員会セッション 社会 環境部会 第 31 回全体会議 社会 環境部会セッション 特別講演 理事会セッション 第 2 日 原子力安全部会セッション 休 憩 保健物理 環境科学部会セッション 放射線工学部会セッション 教育委員会セッション

More information

2 日 イ 比 較 文 化 考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職 場 における 日 本 人 上 司 とインドネシア 人 との 意 見 の 食 い 違 い その 食 い 違 いの 原 因 をインドネシアと 日 本 との 文 化 の 違 いに 求

2 日 イ 比 較 文 化 考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職 場 における 日 本 人 上 司 とインドネシア 人 との 意 見 の 食 い 違 い その 食 い 違 いの 原 因 をインドネシアと 日 本 との 文 化 の 違 いに 求 1 日 本 語 とインドネシア 語 との バイリンガル E マガジン こむにかしI KOMUNIKAS September 2015 No.114 E-Magazine Dwi Bahasa antara Bahasa Indonesia dan Bahasa Jepang 2 日 イ 比 較 文 化 考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang - 大

More information

Sahabat Peserta Pemagangan No.252 Januari 2014 Penerbit : JITCO, Divisi Urusan Umum, Seksi Hubungan Masyarakat, Tel :

Sahabat Peserta Pemagangan No.252 Januari 2014 <Edisi Bahasa Indonesia> Penerbit : JITCO, Divisi Urusan Umum, Seksi Hubungan Masyarakat, Tel : 技能実習生 研修生向け母国語情報誌技能実習生の友 2014 年 1 月号 2 3 ぎ 技能実習生 こん のう 今月 じっ しゅう げついちの一 せい まい 枚 JITCO Days http://www.jitco.or.jp/ 3 目次インドネシア語版 Edisi Bahasa Indonesia 1 ベトナム語版 Ba n tiếng Việt 11 タイ語版 ฉบ บภาษาไทย 21 ひらがな

More information

< F30355F95AA90CD89BB8A7789EF93A2985F89EF95CA8DFB5F944F8D5A2E706466>

< F30355F95AA90CD89BB8A7789EF93A2985F89EF95CA8DFB5F944F8D5A2E706466> 75 * A 15 23 * * * * * * * * * * 25 24 B 15 23 * * * * * * * * * * * * * 25 24 C 15 23 * * * * * * * * * * * 25 24 D 15 23 25 24 E 15 23 25 24 F 15 23 SS 25 24 SS SS SS P 15 23 25 24 Y 15 23 25 24 *

More information

インドネシア言語と文化 Bahasa dan Budaya: Jurnal Himpunan Pengkaji Indonesia Seluruh Jepang 第 20 号 (2014 年 ) 目次 テーマ論文 インドネシア語会話の授業について (Pikirkan Kembali Kelas Pe

インドネシア言語と文化 Bahasa dan Budaya: Jurnal Himpunan Pengkaji Indonesia Seluruh Jepang 第 20 号 (2014 年 ) 目次 テーマ論文 インドネシア語会話の授業について (Pikirkan Kembali Kelas Pe ISSN 1882-9848 インドネシア言語と文化 Bahasa dan Budaya : Jurnal Himpunan Pengkaji Indonesia Seluruh Jepang < 第 20 号 > 日本インドネシア学会 Himpunan Pengkaji Indonesia Seluruh Jepang 2014 年 インドネシア言語と文化 Bahasa dan Budaya: Jurnal

More information

JAPANEDU, Vol. 1, No. 1, Juni 2016 THE USE OF DIALECT KANSAI ON EPISODE 651 OF DETECTIVE CONAN Aulia Raversa, Ahmad Dahidi 1, Noviyanti Aneros 2 Depar

JAPANEDU, Vol. 1, No. 1, Juni 2016 THE USE OF DIALECT KANSAI ON EPISODE 651 OF DETECTIVE CONAN Aulia Raversa, Ahmad Dahidi 1, Noviyanti Aneros 2 Depar Raversa, Dahidi, Aneros, The Use of Dialect Kansai PENGGUNAAN DIALEK KANSAI DALAM ANIME DETECTIVE CONAN EPISODE 651 Aulia Raversa, Ahmad Dahidi 1, Noviyanti Aneros 2 Departemen Pendidikan Bahasa Jepang,

More information

Gifu University Faculty of Engineering

Gifu University Faculty of Engineering Gifu University Faculty of Engineering Gifu University Faculty of Engineering the structure of the faculty of engineering DATA Gifu University Faculty of Engineering the aim of the university education

More information

平成23年1月5日

平成23年1月5日 The East Asia Plant Variety Protection Forum 5 Januari 2011 Forum Perlindungan Kepelbagaian Tumbuhan Asia Timur Panduan menangkap gambar untuk ujian DUS C 2011 Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries

More information

< F2D C CEA94C >

< F2D C CEA94C > Peraturan Hidup di Jepang にほんせいかつ日本での生活ルール インドネシア語版 Bahasa Indonesia まえがき にほんほうちこっかせいかつじょうほうれいさだきんし日本は法治国家です 生活上のいろいろなことが法令で定められ 禁止 せいかつじょう されていることもたくさんあります 生活上のルールやしてはいけないこ きほんてきくにおなおも とは 基本的にはどこの国でもほぼ同じであろうと思います

More information

STUDY OF THE MEANING OF JAPANESE PROVERB WHICH IS FORMED FROM THE WORD HANA Dwi Irani Ramon Abstract Proverb is a short sentence that contains

STUDY OF THE MEANING OF JAPANESE PROVERB WHICH IS FORMED FROM THE WORD HANA Dwi Irani Ramon Abstract Proverb is a short sentence that contains KAJIAN MAKNA PERIBAHASA JEPANG YANG TERBENTUK DARI KATA HANA Dwi Irani Ramon NIM.0704552 ABSTRAK Peribahasa adalah kalimat pendek yang mengandung arti nasehat, peringatan dan sebagainya. Seperti halnya

More information

No.41(草野・近藤)

No.41(草野・近藤) * ** 2004 5 21 COE * bobby@sfc.keio.ac.jp ** mkjmsdf@sfc.keio.ac.jp 2001 9 11 1 2 1 1) 1 2) 11990 20 22 21990 90 91 3) 9 2001 9 11 10 7 9 12 6 31997 9 17 9 19 7 1 2 34 56 7 4) 10 9 30 10 5 10 7 10 16

More information

しょうがっこう いちねん いちがっき 1 学期 4 月 5 月 6 月 7 月 しぎょうしき始業式 UPACARA AWAL SEMESTER BARU *3b-3 まず 1 学期 1 学期は4 月から7 月までです 始業式です 学期の始まりの式です 校長先生のお話を聞いたり 新しいクラスの担任の先

しょうがっこう いちねん いちがっき 1 学期 4 月 5 月 6 月 7 月 しぎょうしき始業式 UPACARA AWAL SEMESTER BARU *3b-3 まず 1 学期 1 学期は4 月から7 月までです 始業式です 学期の始まりの式です 校長先生のお話を聞いたり 新しいクラスの担任の先 がっこういちねん学校の一年 しょうがっこう 4 月 5 月 6 月 7 月 8 月 9 月 10 月 11 月 12 月 1 月 2 月 3 月 がっき 1 学期 いちねん がっき 1 学期 がっき 2 学期 がっき 2 学期 がっき 3 学期 *3b-1 次に 学校の 1 年についてお話をします Sekarang membicarakan mengenai 1 tahun di dalam sekolah.

More information

No.40(草野・岡本)

No.40(草野・岡本) ODA * ** 2004 5 21 COE * bobby@sfc.keio.ac.jp ** okamoto@sfc.keio.ac.jp ODA ODA ODA ODA ODA ODA ODA ODA 1 2 ODA 2003 ODA 2000 2144 3 1) 2000 ODA 2) ODA ODA 3) ODA ODA 4) ODA 5 ODA 1 2004 3 10 2 2001

More information

ユーザーズマニュアル

ユーザーズマニュアル 1 2 3 This product (including software) is designed under Japanese domestic specifi cations and does not conform to overseas standards. NEC *1 will not be held responsible for any consequences resulting

More information

中国

中国 WTO/FTA Column Vol. 028 2004/05/17 Japan External Trade Organization International Economic Research Division ASEAN 2004 USTR NTE 2004 ASEAN * 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

More information

PROPOSAL BEKASI DRAGON BOAT MATSURI 2016 Bekasi Dragon Boat Matsuri 2016 Dilaksanakan oleh / 主催 : KAJI (Komunitas Alumni Jepang di Indonesia) インドネシア日本同好会 (Indonesia Nihon Doukoukai) Indonesia Japan Alumni

More information

Slide 1

Slide 1 PROPOSAL SPONSORSHIP SAKURA Matsuri 桜祭り : Dilaksanakan oleh / 主催 : KAJI (Komunitas Alumni Jepang di Indonesia) インドネシア日本同好会 (Indonesia Nihon Doukoukai) Indonesia Japan Alumni Comunity SAKURA Matsuri 桜祭り

More information

Microsoft PowerPoint  第031号 尼文.ppt [互換モード]

Microsoft PowerPoint  第031号 尼文.ppt [互換モード] 25 Desember 2014 Edisi yang ke-031 Hal-hal yang harus diperhatikan pada hari libur yang berturut-turut pada pergantian tahun ini Tidak terasa tahun 2014 akan berakhir. Menurut kalian bagaimana dalam tahun

More information

2. RUMUSAN MASALAH 1. Jenis SK apa saja yang muncul dalam percakapan tingkatshokyuu dan chuukyuu? 2. Ungkapan apa saja yang digunakan pada SK dalam pe

2. RUMUSAN MASALAH 1. Jenis SK apa saja yang muncul dalam percakapan tingkatshokyuu dan chuukyuu? 2. Ungkapan apa saja yang digunakan pada SK dalam pe PERBEDAAN STRATEGI KESANTUAN DALAM PERCAKAPAN UNTUK PEMBELAJAR BAHASAJEPANG TINGKAT SHOKYUU DAN TINGKAT CHUUKYUU Reny Wiyatasari dan Maharani P.Ratna Fakultas Ilmu Budaya Universitas Diponegoro Email:

More information

Microsoft Word JPLampiran001.doc

Microsoft Word JPLampiran001.doc Lampiran 1 Lirik lagu Aitai karya Yuujin Kitagawa 逢いたい - 悠仁 もしも願いが叶うのならどんな願いを叶えますか? 僕は迷わず答えるだろうもう一度あなたに逢いたい 外は花びら色付く季節今年も鮮やかに咲き誇るあなたが好きだったこの景色を今は一人歩いてる 理解 ( わか ) り合えずに傷つけた幼すぎたあの日々も確かな愛に包まれていた事を知りました 逢いたい逢いたい忘れはしないあなたは今も心

More information

00_testo350カタログ貼込.indd

00_testo350カタログ貼込.indd Committing to the future testo 350 C O NO NO HS HC ダストフィルターは簡単に交換 ワンタッチでコントロールユニットの装着 排ガス測定ボックス背面には開口部が ありメンテナンスが容易 蓋を外した状態 コントロールユニットは裏返しでも装着 可能 輸送時の衝撃から保護 ドレンタンクがついているので 長時間 測定でも安心 コントロールユニットの接続部分 現場でのさまざまな使用環境に対応

More information

ユーザーズマニュアル

ユーザーズマニュアル 1 2 3 4 This product (including software) is designed under Japanese domestic specifications and does not conform to overseas standards. NEC *1 will not be held responsible for any consequences resulting

More information

Didalam kelas きょうしつのなか こくばんこくばんけしチョークつくえいすまど ドアカレンダーちずしゃしんえごみばこ ほうき ホワイトボード かびんせんぷきエアコンコンピューター カーテンほんだなとけい 2

Didalam kelas きょうしつのなか <Barang-barang dalam kelas> こくばんこくばんけしチョークつくえいすまど ドアカレンダーちずしゃしんえごみばこ ほうき ホワイトボード かびんせんぷきエアコンコンピューター カーテンほんだなとけい 2 おなまえは :... Kelas/no absen : きょうしつの中 問題 れんしゅう 1 Didalam kelas きょうしつのなか こくばんこくばんけしチョークつくえいすまど ドアカレンダーちずしゃしんえごみばこ ほうき ホワイトボード かびんせんぷきエアコンコンピューター カーテンほんだなとけい 2 ぶんぽう Keterangan tata

More information

Microsoft Word - [ ]_Abstract_TOC.docx

Microsoft Word - [ ]_Abstract_TOC.docx ANALISIS KOMPARATIF AKTIVITAS, KONSEP LELUHUR, DAN SEJARAH DALAM O-BON DAN CIT GWEE PWA 序論 Penghormatan terhadap arwah leluhur merupakan suatu kegiatan menghormati nenek moyang (kakek, nenek, orang tua,

More information

Microsoft PowerPoint - NPI_Company Profile-2016-(General) [Compatibility Mode]

Microsoft PowerPoint - NPI_Company Profile-2016-(General) [Compatibility Mode] COMPANY PROFILE PT. NITTOH PRESISI INDONESIA CAMERA AND LENS MANUFACTURER WELCOME TO VISIT OUR FACTORY EDITION : YEAR 2016 Seiji Yahata President Director PT. NITTOH PRESISI INDONESIA (NPI) is one of the

More information

編入学手続き手順 1. 編入手続の流れ ①~③は同時に進めることができます ① ジャカルタ日本人学校維持会への加入 ② オンライン願書登録 ジャカルタ日本人学校ホームページ より 直接ご登録ください ③ 日本 現滞在国 での手続き - 現在籍校での退学手続き - 教科書の

編入学手続き手順 1. 編入手続の流れ ①~③は同時に進めることができます ① ジャカルタ日本人学校維持会への加入 ② オンライン願書登録 ジャカルタ日本人学校ホームページ  より 直接ご登録ください ③ 日本 現滞在国 での手続き - 現在籍校での退学手続き - 教科書の 平 成 28 年 度 編 入 学 のしおり 編 入 学 手 続 手 順 と 資 料 見 本 (1) 編 入 学 手 続 手 順 (2) オンライン 願 書 登 録 の 方 法 (3) 平 成 28 年 度 ジャカルタ 日 本 人 学 校 納 付 金 について (4) 校 納 金 納 付 方 法 のご 案 内 (5) 提 出 書 類 記 入 見 本 編 入 学 誓 約 書 学 校 維 持 会 会 員

More information

水分計の種類

水分計の種類 水分計の種類について 水分計の種類大きく分けて電気の特性を利用するものと 光を利用するものに別れます 電気を利用するものは 電気抵抗値や電気容量を測定して水分に置き換えています 光を利用するものは 光の吸収度合いを調べます それぞれの方式について個別に解説いたします 電気抵抗式 測定物に電気を流し その抵抗値を水分値に置き換えて表示する水分計です 100メガオームなど抵抗値が大きいため 数十ボルトの高い電圧を掛けます

More information

20 m Au 2. 現行のマイクロバンプ形成技術における課題 Au Au Au 2 WB 11 m m 1 m 2008 Au FC m 10 m 30 m OTK Au 表 1 マイクロバンプ形成におけるめっき法の比較 3. 無電解めっきによる Au

20 m Au 2. 現行のマイクロバンプ形成技術における課題 Au Au Au 2 WB 11 m m 1 m 2008 Au FC m 10 m 30 m OTK Au 表 1 マイクロバンプ形成におけるめっき法の比較 3. 無電解めっきによる Au Fabrication technology of Au micro-bump by electroless plating. 関東化学株式会社技術 開発本部中央研究所第四研究室德久智明 Tomoaki Tokuhisa Central Research Laboratory, Technology & Development Division, Kanto Chemical Co., Inc. 1.

More information

P h o t o S t o r y TIME IS WHAT I AM. 2

P h o t o S t o r y TIME IS WHAT I AM. 2 P h o t o S t o r y TIME IS WHAT I AM. 2 Photo Story A C B A: B: C: 3 4 T o p M e s s a g e Contents 5 6 わたしたちの身の周りで活躍する 街 セイコーの製品 サービス で 放送局用 標準時計装置 和光 時計塔 車載用IC 精密加工部品 眼鏡レンズ フレーム 空 スマートデバイス用IC 電池 水晶振動子

More information

2 日 イ 比 較 文 化 考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職 場 における 日 本 人 上 司 とインドネシア 人 との 意 見 の 食 い 違 い その 食 い 違 いの 原 因 をインドネシアと 日 本 との 文 化 の 違 いに 求

2 日 イ 比 較 文 化 考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職 場 における 日 本 人 上 司 とインドネシア 人 との 意 見 の 食 い 違 い その 食 い 違 いの 原 因 をインドネシアと 日 本 との 文 化 の 違 いに 求 1 日 本 語 とインドネシア 語 との バイリンガル E マガジン こむにかしI J April 2016 No.121 E-Magazine Dwi Bahasa antara Bahasa Indonesia dan Bahasa Jepang 2 日 イ 比 較 文 化 考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang - 福 祉 それともビジネス

More information

00 [更新済み]

00 [更新済み] Suruga Bank Ltd. Presentation to investors on interim period ended September 30, 2005 20059 1A 1990 1995 2000 2005 1B TQ M Customer Advocacy CRM Total Quality Management C S 2A 2005 WATER STUDIO 2B 103,000km

More information

untitled

untitled 0 3 6 2 1 5 8 3 2 5 inquiry@j-drive-com.jp 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 20% 80% 2005 1999 2002 90% 10% 92% 94% 77% 66% 66% 65% 60% 59% 61% CAD 48% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90%

More information

Microsoft Word - 01_Cover.doc

Microsoft Word - 01_Cover.doc APPENDIX AP Executive Summary (Indonesian Version) AP Executive Summary (Indonesian Version) AP Executive Summary Charts (English Version) AP- AP- Executive Summary Charts (English Version) Executive Summary

More information

000

000 Sowa Technical High School School Guide 2017 d TECH d 100%d 実習の内容 旋盤 手仕上げ 溶接 鋳造 パソコン実習 CAD( コンピュータによる自動製図 ) 特殊機械 CNC フライス盤 原動機 計測 電気実習 実習内容 電気電子計測 機械加工 ( 手仕上げ 旋盤 ) 溶接 ( アーク ガス ) NC 加工 (CNC 旋盤 マシニングセンタ

More information

JAPANESE FOR NURSE

JAPANESE FOR NURSE JAPANESE FOR NURSE Dian Rahmawati, S.S., M. Hum Introduction Ada kerjasama antara pemerintah Indonesia dan Jepang penyerapan tenaga perawat dan caregiver Perawat dituntut memiliki kemampuan berbahasa Jepang

More information

QOBU1011_40.pdf

QOBU1011_40.pdf 印字データ名 QOBU1 0 1 1 (1165) コメント 研究紹介 片山 作成日時 07.10.04 19:33 図 2 (a )センサー素子の外観 (b )センサー基板 色の濃い部分が Pt 形電極 幅 50μm, 間隔 50μm (c ),(d )単層ナノ チューブ薄膜の SEM 像 (c )Al O 基板上, (d )Pt 電極との境 界 熱 CVD 条件 触媒金属 Fe(0.5nm)/Al(5nm)

More information

CONTENTS 8100 GDP

CONTENTS 8100 GDP The Monthly NNA 20143 12 5? CONTENTS 8100 GDP CONTENTS DATA 12 10 POS 8100 Q9 1 10 Question 5 1 3 6 30 59 ASEAN 13 12 1 2 3 39.9% 38.4% 31.1% 28.8% 4.4% 4.7% China Thailand Indonesia Vietnam India 24 2

More information

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド 1 日本語とインドネシア語との バイリンガル E マガジン こむにかしI J Mei 2016 No.122 E-Magazine Dwi Bahasa antara Bahasa Indonesia dan Bahasa Jepang 2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang - 積み上げそれとも切り崩し Menumpuk atau

More information

東 京 都 小 金 井 市

東 京 都 小 金 井 市 国立研究開発法人 長波帯標準電波施設 おおたかどや山標準電波送信所 正確な日本標準時を送信します 電波時計の時刻合わせ 放送 電話の時報サービス時刻基準 高精度な周波数基準を供給します 計測器の周波数基準 無線機器の周波数合わせ はがね山標準電波送信所 国立研究開発法人 情報通信研究機構 電磁波計測研究所 時空標準研究室日本標準時グループ 東 京 都 小 金 井 市 標準電波 施設の紹介 器室で運用される高性能なセシウム原子時

More information

ares_018

ares_018 THE ASSOCIATION FOR REAL ESTATE SECURITIZATION May-June. 2003 1 3 5 11 20 35 37 38 44 58 65 72 80 91 95 104 107 112 2 ARES SPECIAL ARES SYMPOSIUM 2005 November-December. 2005 3 ARES SPECIAL 4 5 November-December.

More information

2,347 232 01

2,347 232 01 27 194120331 JAPAN ASIA INVESTMENT CO., LTD. P01 P03 P05 P07 P08 P09 P10 P11 P13 P14 2,347 232 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 20,051 5,550 4,796 3,049 88,123 10,750 13,521 30,190 55,162 21,444 5,172

More information

1

1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Mt 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Mt 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 Japan External Trade Organization (JETRO) Trade and Economic

More information

2012 10No.049 4! 16 2 20 22 26 α 28 32 33 34 40 42 44 45 46 48

2012 10No.049 4! 16 2 20 22 26 α 28 32 33 34 40 42 44 45 46 48 2012 10No.049 2012 10No.049 4! 16 2 20 22 26 α 28 32 33 34 40 42 44 45 46 48 NEXT NEXT SNS Q&A SNS Q&A SNS !! JILPT JILPT JILPT Off JT Off JT Off JT Off JT JILPT OJT A JILPT JILPT OJT Off JT Off JT

More information

05âVfi¡”†

05âVfi¡”† 6 SAITO Naoki 2005 2 10 1 5 6 2 8,000 3 100 4 2002 9 17 5 6 2005 7 26 4 6 9 19 NPT : Nuclear Non-Proliferation Treaty IAEA : International Atomic Energy Agency 11 5 6 7 1990 6 1990 8 1991 12 5 1993 IAEA

More information

T

T ! " 位置決め 人間と共存 代替可能なバリ取りロボットを開発 安全 コンパクトで高精度な技術を持つロボットが実現 研究開発のきっかけ 自動車や家電製品等において樹脂部品の割合は増加しているが その成形時に生じるバリについて 主に費用対効 果の問題から 小物部品のバリ除去の自動化が遅れている 現在 人海戦術でバリを取っているが 除去が不十分で信頼性に欠け 研削具の巻き込み危険や粉塵による人体への

More information

untitled

untitled 2010 1 (50 60 ) (70 80 ) 90 : 1 1 2 3 4 4 2 20 GDP 3 (2008 ) GDP 1 (4.91 ) 2 (3.86 ) 3 (1.22 ) 4 (0.93 ) 1 3 1 (2008 ) 14.20 6,070 4.91 463 3.86 849( ) 3.65 468 2.85 657 2.65 653 2.29 406 1.61 233 1.61

More information

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド 1 日本語とインドネシア語との バイリンガル E マガジン こむにかしI KOMUNIKAS Maret 2016 No.120 E-Magazine Dwi Bahasa antara Bahasa Indonesia dan Bahasa Jepang 2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang - 能力それとも責任感 Kemampuan

More information

17, DEPKES, 2014a: Table ; 1993; sistem kesehatan nasional: SKN 1980 Departem

17, DEPKES, 2014a: Table ; 1993; sistem kesehatan nasional: SKN 1980 Departem ASEAN 1970 Matsuno, 2009; 2010; 2010 2008, 2009, 2011b 2014 EPA Economic Partnership Agreement 2008 2010a, 2010b, 2012; 2010, 2014; 2011; 2011; 2013; 2014 44 Vol. 60, No. 2, April 2014 17,300 4 2013 2

More information

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド 1 日本語とインドネシア語との バイリンガル E マガジン こむにかしI J Desembre 2015 No.117 E-Magazine Dwi Bahasa antara Bahasa Indonesia dan Bahasa Jepang 2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang - 手に職を持つそれとも持たない Mendapatkan

More information

aishin00_100608

aishin00_100608 www.aisin.co.jp 21.9.23 15, 3rd 1991.7.1 1949.6.1 1945.12.1 1953.9.3 1945.9.3 1945.3.8 21.7.3 1986.9.1 196.3.8 1969.5.15 1992.3.19 1988.3.24 22.6.1 1943.2.18 1943.3.29 1965.8.31 197.6.1 1952.2.12 195 194

More information

NX10_150223J16AB_0116.ai

NX10_150223J16AB_0116.ai Park NX10 www.parkafm.co.jp Park Systems The Most Accurate Atomic Force Microscope Park NX10 Park NX10 Park Systems The Most Accurate Atomic Force Microscope Park NX10 nm 12 8 4 0 Park Systems The Most

More information

Nov 11

Nov 11 http://www.joho-kochi.or.jp 11 2015 Nov 01 12 13 14 16 17 2015 Nov 11 1 2 3 4 5 P R O F I L E 6 7 P R O F I L E 8 9 P R O F I L E 10 11 P R O F I L E 12 技術相談 センター保有機器の使用の紹介 当センターで開放している各種分析機器や計測機器 加工機器を企業の技術者ご自身でご利用できます

More information

M-JUSD2471b

M-JUSD2471b JUSD 2471b 2 www.pall.com 3 4 www.pall.com 5 6 www.pall.com 7 TM AllegroSystems The Single-Use Solution Visit us on the Web at www.pall.com/japan/biopharm.asp e-mail us at allegro@pall.com 163-1325 651TEL.03(6386)0995

More information

ユーザーズマニュアル

ユーザーズマニュアル 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 This product (including software) is designed under Japanese domestic specifications and does not conform to overseas standards. NEC* 1 will not be held responsible for any consequences

More information

電磁波過敏症アンケート2009

電磁波過敏症アンケート2009 2009 VOC- 1 2009 2005 WHO 2017 10% 2003 2009 09 75 PHS 65 12 65 1 6860 VOC- 2009 12 10 2 1. 1 4 2 6 EU 2. 1 10 2) 12 3 12 4 15 3. 1) 17 2 18 3. 1 20 2 21 4. 22 5 1 25 2 26 3 27 3 1. 1 11.00 2004 9.00 2004

More information

ParkOptions&ACC_2001_Jap.ai

ParkOptions&ACC_2001_Jap.ai Park AFM www.parkafm.co.jp Park AFM 02 Park Systems Enabling Nanoscale Advances 04 06 08 10 11 12 14 15 16 18 19 03 Park AFM SmartScan TM 04 Park Systems Enabling Nanoscale Advances 05 Park AFM 06 Park

More information

‰à„^›œŁt.ai

‰à„^›œŁt.ai プラスチック用金型製作の技術 技能マニュアル 1 私たちの暮らしとプラスチック製品 1 私たちの暮らしとプラスチック製品 私たちの身の周りには 様々なプラスチック製品があります 家庭用品や家電製品 そして自動車 新幹線 航空機などの様々な部分にプラスチックが使われています 携帯電話のケースやノートパソコンのキーボードなどハイテク製品でもプラスチック製 品が多用されています 現代社会において プラスチック製品は欠くことのできない存在になっています

More information

ICC_H1H4_2015_cs4_pic

ICC_H1H4_2015_cs4_pic IHI CASTINGS COMPANY PROFILE IHI Castings Co.,LTD. URL:http://www.ihi.co.jp/ICC/ Matsumoto Plant Soma Plant Head OfficeAkishima Head Office Soma Plant Matsumoto Plant IHI Castings Co.,LTD. Precision Castings

More information

南十字星出力用.indd

南十字星出力用.indd Bintang Pari 2014 年 4 月 1 日 (1) 2014 年 春 第 18 号 発 行 南 十 字 星 会 連 絡 先 大 阪 府 池 田 市 五 月 丘 2-5-113-402 電 話 Fax 072-753-1693 Email rocky3@wombat.zaq.ne.jp アチェ 大 地 震 災 害 自 衛 隊 支 援 に 参 加 の 体 験 記 道 広 健 吾 (1961

More information

はじめに 7 * 9 2002 14 3 * i

はじめに 7 * 9 2002 14 3 * i KURIKULUM SEKOLAH MENENGAH KEJURUAN 1999 DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL はじめに 7 * 9 2002 14 3 * i 日 本 語 翻 訳 版 の 刊 行 にあたって Kurikulum Sekolah Menengah Kejuruan Saplemen Garis Garis Besar Program Pendidikan

More information

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド 1 日本語とインドネシア語との バイリンガル E マガジン こむにかしI KOMUNIKAS Nopember 2016 No.128 E-Magazine Dwi Bahasa antara Bahasa Indonesia dan Bahasa Jepang 2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang - 営業それとも質 Marketing

More information

LG International 2

LG International 2 LG SK 1 LG International 2 TOEIC TOEIC TOEIC TOEIC TOEIC LG International TOEIC LG International TOEIC SK Global TOEFL TOEIC TOEFL TOEIC SK Global IT Information Technology LG International LG Academy

More information

1 1980 5, 2008; Shih, Wang, & Wei, 2007 6 1,342 ha 2009 8,835 2003 1,677 ha 2009 2,412 1995 1,613 ha 2009 4,611 2 1 1990 200 1990, 2008 2 IC 2 2009 IC

1 1980 5, 2008; Shih, Wang, & Wei, 2007 6 1,342 ha 2009 8,835 2003 1,677 ha 2009 2,412 1995 1,613 ha 2009 4,611 2 1 1990 200 1990, 2008 2 IC 2 2009 IC ISSN 1347-4448 ISSN 1348-5504 10 3 2011 3 E-mail: kishimoto@icsead.or.jp 100 200 1, 2000 1990 Acer IC Integrated Circuit TSMC IC MediaTek AUO 2011 Global Business Research Center www.gbrc.jp 179 2010 8

More information

100% % 60% 40% その他 火力発電 原子力発電 20% 0% 図 1: 電源別発電量構成比

100% % 60% 40% その他 火力発電 原子力発電 20% 0% 図 1: 電源別発電量構成比 核融合発電 実現に向けて 所属 : 工学系 2 年 8 組 25 番橋詰遼太 第 1 章はじめに 第 1 節主題設定の理由地球温暖化が問題視される中 原子力発電は火力発電に代わる主力エネルギー源として期待されていた しかし福島第一原子力発電所の事故の影響で風向きが大きく変わり 新たな発電方法が必要とされている 知名度は低いが その候補の一つとして核融合発電が挙げられる 核融合発電は 二酸化炭素を排出せず大規模な発電が可能なエネルギー源である

More information

Isotope News 2015年6月号 No.734

Isotope News 2015年6月号 No.734 レーザーコンプトン散乱 線を用いた 光核反応理論の実証 早川 岳人 宮本 Hayakawa Takehito 修治 Miyamoto Shuji 日本原子力研究開発機構 兵庫県立大学工学研究科 1 場ベクトルの振動する面で定義する に対する はじめに 角度に応じて 中性子の放出確率 強度 が異 原子核が 線を吸収し 中性子を放出して なると予想される なお 角度に対する中性子 中性子数の少ない同位体に核変換される反応が

More information

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド 1 日本語とインドネシア語との バイリンガル E マガジン こむにかしI KOMUNIKAS Juli 2014 No.100 E-Magazine Dwi Bahasa antara Bahasa Indonesia dan Bahasa Jepang 2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang - 物それとも気持ち Barang atau

More information

1-16

1-16 Infrared Halogen Heater 85 ON/OFF 02 180 160 140 120 80 62 40 20 0 60 70 80 90 110 ( ) V Infrared halogen heater Lamp & UnitΙ 03 赤外線ハロゲンヒータの用途 赤外線ハロゲンヒータは 他の熱源にはない優れた特性を活かして さまざまな分野で利用されています 半導体 PV 液晶

More information

Sahabat Peserta Pemagangan No.270 Februari 2017 Penerbit : JITCO, Divisi Urusan Umum, Seksi Hubungan Masyarakat, Tel :

Sahabat Peserta Pemagangan No.270 Februari 2017 <Edisi Bahasa Indonesia> Penerbit : JITCO, Divisi Urusan Umum, Seksi Hubungan Masyarakat, Tel : 技能実習生 研修生向け母国語情報誌 技能実習生の友 2017年2月号 ゅう せ 習生 技能実 一枚 今月の ぎ っし のう じ つ こん げ ち ま 入社式最後には 新し仲間で ある技 能 実 習 生13名 が 漢 字 一文字で表した決意表明を行 ました ひょうし しゃしん の 表 紙に写 真を載 せませんか くわ ほ ー む ぺ ー じ 詳しくはJITCOホームページ 技能実習Days で 株式会社グリーンテック

More information

Sahabat Peserta Pemagangan No.269 Desember 2016 Penerbit : JITCO, Divisi Urusan Umum, Seksi Hubungan Masyarakat, Tel :

Sahabat Peserta Pemagangan No.269 Desember 2016 <Edisi Bahasa Indonesia> Penerbit : JITCO, Divisi Urusan Umum, Seksi Hubungan Masyarakat, Tel : 技能実習生 研修生向け母国語情報誌 技能実習生友 2016年12月号 ゅう せ い 習生 技能実 一枚 今月 ぎ っし う じ つ こん げ い いち ま ひょうし しゃしん 表 紙に写 真 を載 せませんか くわ ほ ー む ぺ ー じ 詳しくはJITCOホームページ 技能実習Days で http://www.jitco.or.jp/ 第24回外国人技能実習生 研修生日本語作文コンクール で最優秀賞を受賞された皆さん

More information

! " # $ % & ' ( ) +, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ ] ^ _ ` a b c d e f h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { } ~ This product is

More information

Profile 1927 12 1958 1969 PT MANDOM INDONESIA Tbk 1996 11 2 1978 7 27 1984 7 1 2 3 6 8 8 10 12 14 16 20 22 24 28 30 31 32 34 35

Profile 1927 12 1958 1969 PT MANDOM INDONESIA Tbk 1996 11 2 1978 7 27 1984 7 1 2 3 6 8 8 10 12 14 16 20 22 24 28 30 31 32 34 35 MANDOM Corporation Annual Review 2005 Construct the Foundation for Next Growth Profile 1927 12 1958 1969 PT MANDOM INDONESIA Tbk 1996 11 2 1978 7 27 1984 7 1 2 3 6 8 8 10 12 14 16 20 22 24 28 30 31 32

More information

The Value Of Interships - Adecco Asia White Paper 2015_no1

The Value Of Interships - Adecco Asia White Paper 2015_no1 Creating Value From Internship Programmes An Adecco Asia White Paper April/May 2015 Introduction 3 4 5 6 The Adecco Asia Network: China Hong Kong Japan Malaysia Singapore South Korea Taiwan Thailand Vietnam

More information