إخطار االستخدام معلومات السالمة الهدف من فالش البرقي الذي يحتوي على رأس سهم في مثلث متساوي األضالع هو تنبيه المستخدم بوجود جهد كهربي خطير غير معزول في

Size: px
Start display at page:

Download "إخطار االستخدام معلومات السالمة الهدف من فالش البرقي الذي يحتوي على رأس سهم في مثلث متساوي األضالع هو تنبيه المستخدم بوجود جهد كهربي خطير غير معزول في"

Transcription

1 جدول المحتويات إخطار االستخدام... 2 معلومات السالمة...2 حدود االنبعاثات من الفئة ب... 2 معلومات سالمة هامة... 2 احتياطات السالمة...4 تحذيرات سالمة العين... 6 مقدمة... 7 مميزات المنتج...7 نظرة عامة على العبوة...8 نظرة عامة على المنتج... 9 الوحدة الرئيسية... 9 لوحة التحكم المنظر الخلفي...11 وحدة التحكم عن بعد التركيب توصيل جهاز العرض التوصيل بكمبيوتر شخصي/محمول التوصيل بمصادر الفيديو...14 تشغيل/إيقاف جهاز العرض تشغيل جهاز العرض إيقاف تشغيل جهاز العرض...16 مؤشر التحذير...16 ضبط صورة جهاز العرض...17 ضبط ارتفاع جهاز العرض...17 ضبط التكبير/التصغير/التركيز أدوات تحكم المستخدم لوحة التحكم ووحدة الحكم عن بعد...19 وحدة التحكم عن بعد قوائم الشاشة كيفية التشغيل شجرة القائمة...23 صورة...24 العرض إعداد خيارات المالحق استكشاف األعطال وإصالحها مشكالت الصورة...44 مشكالت القطع...46 اإلشارة إلى حالة جهاز العرض مشكالت وحدة التحكم عن بعد مشكالت الصوت استبدال المصباح تنظيف جهاز اإلسقاط أنماط التوافق التركيب في السقف...53 مكاتب شركة Optma حول العالم...54 التنظيمات وإشعارات السالمة شروط التشغيل... 57

2 إخطار االستخدام معلومات السالمة الهدف من فالش البرقي الذي يحتوي على رأس سهم في مثلث متساوي األضالع هو تنبيه المستخدم بوجود جهد كهربي خطير غير معزول في حاوية المنتج يمكن أن تعرض األشخاص لخطر الصدمة الكهربية. عالمة التعجب في المثلث متساوي األضالع الغرض منها تحذير المستخدم من وجود إرشادات هامة للتشغيل والصيانة في المستندات المرفقية بالجهاز. تحذير: لتقليل مخاطر نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربية يجب عدم تعريض جهاز العرض لألمطار أو الرطوبة. يوجد جهد كهربي عالي خطير داخل الحاوية. يجب عدم فتح الصندوق. يرجى االستعانة بأفراد خدمة مؤهلين فقط للقيام بالصيانة. حدود االنبعاثات من الفئة ب يفي هذا الجهاز الرقمي من الفئة ب بكافة متطلبات التنظيمات الكندية للمعدات المسببة للتداخل. معلومات سالمة هامة اقرأ هذه اإلرشادات قبل الشروع في استخدام جهاز العرض. يجب االحتفاظ بهذه اإلرشادات للرجوع إليها في المستقبل. يجب اتباع كافة اإلرشادات. يجب تركيب الجهاز وفق ا إلرشادات جهة التصنيع:.A.B.C يجب عدم سد فتحات التهوية. لضمان التشغيل الصحيح لجهاز العرض ولحمايته من السخونة الزائدة يرجى وضع جهاز العرض في موضع وموقع ال يؤدي إلى التأثير السلبي على التهوية المالئمة. على سبيل المثال يجب عدم وضع جهاز العرض على فراش أو أريكة أو سجادة أو سطح مشابه يمكن أن يؤدي إلى سد فتحات التهوية. يجب عدم وضع الجهاز في حاوية مثل حافظ كتب أو صندوق يمكن أن تمنع الهواء من التدفق عبر فتحات التهوية. يجب عدم استخدام جهاز العرض هذا بالقرب من الماء أو الرطوبة. لتقليل مخاطر نشوب حريق أو صدمة كهربية يجب عدم تعريض جهاز العرض لألمطار أو الرطوبة. يجب عدم تركيب الجهاز بالقرب من أي مصدر حرارة مثل الرادياتيرات والدفايات والمواقد واألجهزة المشابهة )بما في ذلك أجهزة تكبير الصوت( التي تنبعث منها الحرارة. يرجى تنظيف الجهاز فقط باستخدام قطع قماش جافة. يجب استخدام الملحقات/اإلكسسوارات المحددة بواسطة جهة التصنيع فقط

3 ..8. يرجى إحالة كافة أعمال الصاينة إلى أفراد مؤهلين. يجب القيام بأعمال الصيانة في حالة تعرض جهاز العرض للتلف في أي شكل على سبيل المثال: تلف سلك أو مقبس مصدر الطاقة. انسكاب السوائل أو سقوط األجسام في الجهاز. تعرض جهاز العرض لألمطار أو الرطوبة فإنه ال يعمل بشكل طبيعي أو تعرض للسقوط. ال تحاول صيانة جهاز العرض هذا بنفسك. فتح أو إزالة األغطية يمكن أن يعرضك لخطر الجهد الكهربي أو مخاطر أخرى. يرجى االتصال ب Optma حتى يمكن معرفة أقرب مركز خدمة معتمد. يجب عدم السماح بدخول األجسام أو السوائل إلى جهاز العرض حيث يمكن أن تتالمس مع نقاط الجهد الكهربي الخطير أو يمكن أن ت حدث دائرة قصر في بعض األجزاء األمر الذي يمكن أن يؤدي إلى نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربية. يرجى النظر إلى حاوية جهاز العرض لمعرفة العالمات الخاصة بالسالمة. 10.ال يجب إصالح جهاز العرض إال بواسطة أفراد خدمة مؤهلين. إخطار االستخدام

4 إخطار االستخدام احتياطات السالمة يرجى اتباع كافة التحذيرات واالحتياطات وإرشادات الصيانة الموصى بها في دليل المستخدم تحذير- يجب عدم النظر إلى عدسات جهاز العرض أثناء تشغيل اللمبة. يمكن أن يؤدي الضوء الساطع إلى تعرض العين للتلف. تحذير- لتقليل مخاطر التعرض لنشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربية يرجى عدم تعريض جهاز العرض هذا لألمطار. تحذير - يرجى عدم فتح أو فك جهاز العرض حيث يمكن أن يؤدي ذلك إلى التعرض لصدمة كهربية. تحذير - عند استبدال اللمبة يرجى السماح بوقت لكي تبرد الوحدة واتباع كل إرشادات االستبدال. انظر الصفحة 49. عندما تصل اللمبة إلى نهاية عمرها لن يتم تشغيل جهاز العرض مرة أخرى حتى يتم استبدال وحدة اللمبة. الستبدال اللمبة اتبع اإلجراءات الواردة ضمن قسم»استبدال اللمبة«في الصفحتين 49. تحذير - سيقوم جهاز العرض هذا باستكشاف العمر االفتراضي للمبة نفسها. يرجى التأكد من تغيير اللمبة عند ظهور رسائل التحذير. تحذير -استخدم وظيفة إعادة ضبط اللمبة من قائمة أوامر الشاشة خيارات/إعداد اللمبة بعد استبدال وحدة اللمبة )انظر الصفحة 43(. تحذير - عند إيقاف تشغيل جهاز العرض يرجى التأكد من استكمال دورة التبريد قبل فصل الطاقة. اسمح بمرور 90 دقيقة حتى يبرد جهاز العرض. تحذير - ال تستخدم غطاء العدسة عندما يكون جهاز العرض في وضع التشغيل. تحذير - عند اقتراب نهاية العمر االفتراضي للمبة يظهر على الشاشة الرسالة اللمبة اقتربت من نهاية عمرها. يرجى االتصال بالبائع المحلي أو مركز الخدمة لتغيير اللمبة في أسرع وقت ممكن. تحذير - لتقليل مخاطر تعرض العينين لإلصابة يجب عدم النظر مباشرة إلى شعاع الليزر بوحدة التحكم عن بعد وعدم توجيه شعاع الليزر إلى عيني أي شخص. وحدة التحكم عن بعد هذه مزودة بشعاع ليزر من الفئة 2 ينبعث منها إشعاع.

5 عليك القيام مبا يلي: إيقاف المنتج قبل الشروع في التنظيف. استخدم قطعة قماش ملساء مغموسة في مادة مطهرة غير حادة لتنظيف مبيت الشاشة. افصل مقبس الطاقة من منفذ التيار المتردد في حالة عدم استخدام المنتج لفترة طويلة من الوقت. يجب عدم القيام مبا يلي: يجب عدم سد فتحات التهوية الموجودة بالوحدة. يجب عدم استخدام مواد تنظيف قاشطة أو شمع أو مواد مذيبة لتنظيف الوحدة. يجب عدم استخدام الوحدة في ظل الظروف التالية: إخطار االستخدام في البيئات مرتفعة الحرارة أو الرطوبة أو البرودة. تأكد من أن درجة حرارة الغرفة المحيطة تتراوح بين درجة مؤوية وأن درجة الرطوبة النسبية تتراوح بين %85-10 )بحد أقصى( ال تؤدي إلى الكثافة. في المناطق المعرضة للغبار واألوساخ. بالقرب من أي جهاز يؤدي إلى توليد مجال مغناطيسي قوي. تحت ضوء الشمس المباشر.

6 إخطار االستخدام تحذيرات سالمة العين تجنب التحديق مباشرة في شعاع ضوء جهاز العرض طوال الوقت. قلل الوقوف في مواجهة الشعاع. حافظ على بقاء ظهرك في مواجهة الشعاع أكبر فترة ممكنة. يوصى باستخدام عصاة أو موجه ليزر لتفادي ضرورة دخول المسؤول عن العرض التقديمي إلى نطاق الشعاع. تأكد من وضع جهاز العرض بعيد ا عن خط رؤية الشاشة أمام الجماهير يضمن ذلك أنه عند نظر المقدمين للجماهير ال تضطر الجماهير للتحديق في لمبة جهاز العرض. افضل طريقة للقيام بذلك هو تعليق جهاز العرض على السقف بدال من وضعه على األرضية أو أعلى طاولة. عند استخدام جهاز العرض في فصل دراسي يجب مالحظة الطالب بشكل كاف عند مطالبتهم باإلشارة إلى شيء ما على الشاشة. لتقليل طاقة اللمبة المطلوبة قم بإطفاء إضاءة الغرفة لتقليل مستويات اإلضاءة المحيطة.

7 مميزات المنتج هذا المنتج عبارة عن شريحة مفردة بحجم 0,55 من سلسلة XGA وسلسلة 0,65 WXGA لجهاز إسقاط DLP. المميزات البارزة تشتمل على: Texas Instruments Single chip DLP Technlgy تقنية التوافق مع الكمبيوتر: :VESA ومعايير وiMac Apple Macintsh وVGA وSVGA وXGA وWUXGA وWXGA وSXGA وSXGA + UXGA التوافق مع الفيديو: وNTSC4.43 NTSC PAL/PAL-M/PAL-N/SECAM متوافق مع SDTV وEDTV و 1080p ( و 1080i )720p متوافق مع HDTV االكتشاف التلقائي للمصادر من خالل إعدادات المستخدم القابلة للتعريف وحدة تحكم عن بعد تعمل باألشعة تحت الحمراء كاملة الوظائف تحتوي على موجه ليزر وتحكم ماوس قائمة أوامر متعددة اللغات سهلة االستخدام تصحيح المفاتيح الرقمية keystne المتقدم وإعادة ضبط الصورة عالية الجودة بملء الشاشة لوحة التحكم سهلة االستخدام مكبر صوت داخلي يعمل بطاقة 1 واط متوافق مع نظام الماكينتوش والكمبيوتر 1.3 HDMI التوافق مع مقدمة

8 HDMI Fcus Zm AV-Mute Enter Re-Sync Keystne + Pwer Lamp Temp Keystne - Surce Pwer Menu مقدمة نظرة عامة على العبوة يتم شراء جهاز العرض هذا مرفق به كافة العناصر التالية. تأكد من أن الوحدة كاملة. يرجى االتصال بالوكيل على الفور في حالة اكتشاف فقدان أي شيء. جهاز عرض يحتوي على غطاء عدسة لمعت دعب نع مكحت ةدحوءارمحال تحت ةعشألاب AAA( نيتيراطب عم( كابل مكون )RCA( ةقاطال كلسم 1,8 م VGA لباك 1,8 م USB كب 1,8 م نظر ا لالختالف في االستخدامات لكل دولة ربما تحتوي بعض المناطق على إكسسوارات مختلفة. لمح ةبيقح المستندات: þ دليل املستخدم þ بطاقة الضمان þ بطاقة البدء السريع WEEE بطاقة þ 8

9 Fcus Zm Menu Pwer Keystne - Re-Sync Enter مقدمة نظرة عامة على المنتج الوحدة الرئيسية 1 AV-Mute + Temp Keystne Surce I I I I التهوية 9. مقبس الطاقة 10. منافذ التوصيل.11 قفل Kensingtn 1. لوحة التحكم 2. زووم 3. البؤرة 4. العدسة 5. مستقبل األشعة تحت الحمراء األمامي 6. غطاء العدسة 7. قدم الرافع

10 مقدمة لوحة التحكم إدخال + Keystne/.8 )السهم العلوي( Re-Sync/.9 )السهم األيمن( - Keystne/.10 )السهم السفلي( 11. شفافية 1. الطاقة /المصدر )السهم األيسر(.2 3. مؤشر الطاقة 4. مؤشر اللمبة 5. مؤشر الحرارة 6. كتم صوت الفيديو/الصورة 10

11 مقدمة المنظر الخلفي I I I I AC IN IN AC )الطاقة(.2 موصل USB 3. موصل دخل الصوت 4. موصل دخل S-Vide 5. موصل إدخال الفيديو 6. موصل دخل VGA/SCART.7 موصل HDMI 8. منفذ قفل Kensingtn 9. فتحة التهوية 11

12 مقدمة وحدة التحكم عن بعد 1 1. لمبة بيان الزر 2. تشغيل/إطفاء الطاقة 3. زر الليزر 2 صفحة ألعلى النقر بزر الماوس األيمن HDMI مفتاح التحديد رباعية االتجاه 6. Re-Sync.7 صفحة ألسفل 8. مستوى الصوت +/- 9. شفافية 10. زووم 11. كتم الصوت/الفيديو 12. مصدر الفيديو 13. مصدر VGA.14 التجميد 15. مصدر S-Vide.16 HDMI.17 اإلضاءة األزرار الرقمية )إلدخال كلمة السر( -/+ Keystne.20 المصدر إدخال 23. النقر بزر الماوس األيسر 24. التحكم في الكمبيوتر/الماوس 12

13 التركيب توصيل جهاز العرض التوصيل بكمبيوتر شخصي/محمول I I I I نظر ا لالختالف في االستخدامات لكل دولة ربما تحتوي بعض المناطق على إكسسوارات مختلفة. 1. سلك الطاقة.2 كبل USB 3. دخل الصوت )مقبس صغير(.4 كابل S-Vide 5. كابل الفيديو.6 كبل VGA.7 كبل HDMI 13

14 التركيب التوصيل بمصادر الفيديو I I I I 1. سلك الطاقة 2. كابل المكون )اختياري( 3. RGB إلى مهايئ المكون )اختياري( 4. كابل نظام االستريو )اختياري( 5. كابل فيديو RCA 6. SCART إلى مهايئ RGB وS-Vide )اختياري(.7 كابل VGA 8. كابل S-Vide )اختياري(.9 كابل HDMI نظر ا لالختالف في االستخدامات لكل دولة ربما تحتوي بعض المناطق على إكسسوارات مختلفة. 14

15 التركيب تشغيل/إيقاف جهاز العرض تشغيل جهاز العرض ص ل كابل الطاقة بجهاز العرض. قم بتشغيل األجهزة الموصلة تأكد أن مؤشر الطاقة ثابت )يومض( ثم اضغط على زر الطاقة لتشغيل جهاز العرض. شغل جهاز العرض أوال ثم حدد مصادر اإلشارة. تظهر شاشة جهاز العرض االفتتاحية ويتم اكتشاف األجهزة الموصلة. إذا كان الجهاز الموصل عبارة عن كمبيوتر فاضغط على المفاتيح المالئمة على لوحة مفاتيح الكمبيوتر لتغيير خرج العرض إلى جهاز العرض. )راجع دليل المستخدم الخاص بالكمبيوتر لتحديد مجموعة مفاتيح الوظائف المالئمة لتغيير خرج العرض(. انظر»ضبط كلمة مرور الوصول )قفل التأمين(«في الصفحة 37 عند تمكين قفل التأمين.. في حالة توصيل أكثر من جهاز إدخال اضغط على الزر»Surce«)المصدر( للتبديل بين األجهزة بشكل متعاقب. لتحديد المصدر مباشرة انظر الصفحة 21. )يتم دعم DVD وHDTV من خالل موصل )VGA 15

16 التركيب إيقاف تشغيل جهاز العرض 1. اضغط على زر الطاقة إليقاف تشغيل جهاز العرض تظهر رسالة على شاشة جهاز العرض..2.. اضغط على زر الطاقة مرة أخرى وإال فستختفي الرسالة بعد مرور 15 ثانية. تستمر مراوح التبريد في العمل لمدة تقرب من 10 ثوان لدورة التبريد. )إذا كنت ترغب في تشغيل جهاز العرض مرة أخرى يجب أن تنتظر لحين استكمال جهاز العرض لدورة التبريد ودخوله وضع االستعداد. بمجرد أن تكون في وضع االستعداد اضغط على زر الطاقة إلعادة تشغيل جهاز العرض.( أغلق مفتاح الطاقة الرئيسي. افصل سلك الطاقة عن المنفذ الكهربي وجهاز العرض.. يجب عدم تشغيل جهاز العرض على الفور بعد إجراء إيقاف التشغيل. مؤشر التحذير عند وميض مؤشر الطاقة بشكل متكرر خمس )5( مرات يقوم جهاز العرض تلقائي ا بإغالق نفسه. يرجى االتصال بالبائع أو مركز الخدمة المحلي. انظر الصفحتين 54 و 55. عندما يكون مؤشر الحرارة ةرارحال رشؤم الثبات )غير وامض( على اللون البرتقالي فسيتم إيقاف تشغيل جهاز العرض ذاتي ا بشكل تلقائي. وفي ظل الظروف العادية يمكن تشغيل جهاز العرض مرة أخرى بعد تبريده. في حالة استمرار المشكلة يجب االتصال بالوكيل المحلي أو مركز الخدمة. انظر الصفحتين 54 و 55. عندما يكرر مؤشر الطاقة الوميض ستة )6( مرات مع وميض مؤشر اللمبة مرة واحدة فإن هذا يشير إلى عطل في المروحة.. يرجى االتصال بالوكيل المحلي أو مركز الخدمة. انظر الصفحتين 54 و

17 Menu Pwer Keystne - Re-Sync التركيب ضبط صورة جهاز العرض ضبط ارتفاع جهاز العرض انتبه إلى ما يلي عند إعداد جهاز العرض: يجب أن تكون المنضدة أو الحامل الموضوع عليه جهاز العرض مستوي ا وقوي ا. ضع جهاز العرض بحيث يكون عمودي ا على الشاشة. تأكد من وجود الكابالت في مكان آمن. فقد تتسبب في اهتزازها. A AV-Mute Enter + Temp Keystne Surce B Fcus Zm C D.1.2. لرفع مستوى جهاز العرض ارفع جهاز العرض ]A[ واضغط على زر أداة ضبط االرتفاع.]B[ ينخفض مستوى أداة ضبط االرتفاع ]C[. لخفض مستوى جهاز العرض اضغط على زر أداة ضبط االرتفاع وادفع ألسفل على الجانب العلوي من جهاز العرض. لضبط زاوية الصورة قم بتدوير أداة ضبط الميل ]D[ لليمين أو لليسار حتى يتم الوصول إلى الزاوية المطلوبة. 17

18 التركيب ضبط التكبير/التصغير/التركيز A B.1.2 استخدم مفتاح التحكم في تكبير/تصغير الصورة )الموجود على جهاز العرض فقط( لضبط حجم الصورة المسقطة وحجم الشاشة ]B[. استخدم مفتاح التحكم في بؤرة الصورة )الموجود على جهاز العرض فقط( لزيادة حدة الصورة ]A[.. استخدم أزرار المحور لتصحيح تشوه الصورة. يمكن إيجاد هذه األزرار على وحدة التحكم عن ب عد وكذلك على لوحة التحكم بجهاز العرض. 18

19 لوحة التحكم ووحدة الحكم عن بعد لوحة التحكم أدوات تحكم المستخدم استخدام لوحة التحكم الطاقة شفافية ارجع إلى قسم تشغيل/إيقاف جهاز العرض في الصفحة 15. اضغط على شفافية لتشغيل قائمة أوامر الشاشة. للخروج من أوامر الشاشة اضغط على شفافية مرة أخرى. ضبط صورة Keystne بشكل إيجابي. التنقل عبر اإلعدادات في قوائم العرض على الشاشة وتغييرها. + Keystne/ )السهم العلوي( Re-Sync/ )السهم األيمن( يقوم تلقائي ا بمزامنة جهاز العرض على مصدر الدخل. التنقل عبر اإلعدادات في قوائم العرض على الشاشة وتغييرها. ضبط صورة Keystne بشكل سلبي. التنقل عبر اإلعدادات في قوائم العرض على الشاشة وتغييرها. - Keystne/ )السهم السفلي( /المصدر )السهم األيسر( كتم صوت الفيديو/ الصورة إدخال مؤشر الطاقة مؤشر اللمبة مؤشر الحرارة اضغط على المصدر لتحديد إشارة الدخل. التنقل عبر اإلعدادات في قوائم العرض على الشاشة وتغييرها. إليقاف/تشغيل الصوت والفيديو مؤقت ا. تأكيد اختيار العنصر. أخضر وميض أخضر إيقاف تشغيل تشغيل إيقاف تشغيل تشغيل إيقاف تشغيل الوحدة متصلة بالطاقة وتعمل بشكل صحيح. الوحدة في وضع االستعداد/تبرد. الوحدة غير متصلة بالطاقة. اللمبة غير جاهزة - ال تضغط على زر الطاقة. اللمبة في الوضع العادي. زيادة حرارة الجهاز. الحالة العادية. 19

20 أدوات تحكم المستخدم وحدة التحكم عن بعد استخدام وحدة التحكم عن بعد الطاقة ارجع إلى قسم تشغيل/إيقاف جهاز العرض في الصفحة 15. الليزر مفتاح التحديد رباعية االتجاه زر التحكم في الماوس/ الكمبيوتر زر يسار زر يمين صفحة ألعلى سفحة ألسفل 8 المصدر Re-Sync -/+ Keystne مستوى الصوت +/- وجه وحدة التحكم عن بعد إلى شاشة العرض واضغط مع االستمرار على هذا الزر لتنشيط الموجهة الليزر. استخدم p q t u لتحديد العناصر أو إجراء تعديالت على التحديد. يمكن استخدام زر تحكم الماوس/الكمبيوتر للتحكم في حركة الماوس يتم تنشيط وظيفة الماوس باستخدام كابل USB لتوصيل الكمبيوتر وجهاز العرض. النقر بزر الماوس األيسر النقر بزر الماوس األيمن استخدم هذا الزر لالنتقال ألعلى صفحة. استخدم هذا الزر لالنتقال ألسفل صفحة. تأكيد اختيار العنصر. اضغط على المصدر لتحديد إشارة الدخل. يقوم تلقائي ا بمزامنة جهاز العرض على مصدر الدخل. لضبط تشوه الصورة الناتج عن إمالة جهاز العرض. )±30 درجة( لزيادة/تقليل مستوى الصوت. HDMI 20

21 أدوات تحكم المستخدم استخدام وحدة التحكم عن بعد اإلضاءة شفافية زووم HDMI التجميد كتم الصوت/الفيديو S-Vide VGA الفيديو لضبط إضارة الصورة. اضغط على شفافية لتشغيل قائمة أوامر الشاشة. للخروج من أوامر الشاشة اضغط على شفافية مرة أخرى. اضغط على +/- لتكبير الصورة. اضغط على HDMI الختيار مصدر.HDMI اضغط على تجميد إليقاف صورة الشاشة مؤقت ا. إليقاف/تشغيل الصوت والفيديو مؤقت ا. اضغط S-Vide الختيار مصدر.S-Vide اضغط VGA الختيار مصدر من موصل.VGA- IN اضغط الفيديو الختيار مصدر فيديو مكون. HDMI 21

22 أدوات تحكم المستخدم قوائم الشاشة يحتوي جهاز العرض هذا على قوائم أوامر شاشة متعددة اللغات تتيح لك إجراء التعديالت على الصورة وتغيير مجموعة من اإلعدادات. سيقوم جهاز العرض باستكشاف المصدر. كيفية التشغيل لفتح قائمة أوامر الشاشة اضغط على الزر Menu بوحدة التحكم عن بعد أو بلوحة مفاتيح جهاز العرض. عند عرض أوامر الشاشة استخدام المفتاحين لتحديد أي عنصر في القائمة الرئيسية. أثناء التحديد في صفحة معينة اضغط على الزر أو إدخال للدخول إلى القائمة الفرعية. استخدم المفتاحين لتحديد العنصر المطلوب واضبط اإلعدادات بواسطة مفتاح. حدد العنصر التالي لكي يتم ضبطه في القائمة الفرعية واضبط كما هو وارد أدناه. اضغط على إدخال للتأكيد وستعود الشاشة إلى القائمة الرئيسية. للخروج اضغط على Menu مرة أخرى. سيتم إغالق قائمة أوامر الشاشة وسيقوم جهاز العرض بحفظ اإلعدادات الجديدة. 22

23 أدوات تحكم المستخدم شجرة القائمة صورة صورة إعداد األلوان صورة إعدادات متقدمة العرض اإلعداد نمط العرض اإلضاءة التباين حدة اللون تشبع اللون تدرج اللون إعداد األلوان إعدادات متقدمة كسب أحمر كسب أخضر كسب أزرق تحيز أحمر تحيز أخضر تحيز أزرق أصفر سماوي أرجواني إعادة تعيين خروج لون المع الغ المغايرة حدة اللون مدى اللون مصادر الدخل فك التداخل خروج نمط فحص دقيق زووم إزاحة الصورة أفقيا إزاحة عمودية المحور الرأسي اللغة عرض موضع القائمة اإلشارة األمان صوت صامت إعدادات متقدمة ضرع يميدقت/ساطع/فيلم/ srgb /مخصص 1 /مخصص 2 فيلم/فيديو/رسوم/ PC بارد/متوسط/دافئ تلقائ/ RGB/YUV HDMI/Vide/S-Vide/VGA /خروج إطفاء/تشغيل XGA مع سلسلة II-16:9/I-16:9/4:3 /أصلية/تلقائي 16:10/16:9/4:3 /أصلية/تلقائي مع سلسلة WXGA /English/Deutsch/Français/Italian/Españl/Prtuguês /Plski/Nederlands/Svenska/Nrsk/Dansk/Sumi /Ελληνικά/ 繁體中文 / 简体中文 / 日本語 / 한국어 /Русский / Magyar/Čeština /خروج /ไทย/Türkçe الشعار/التقاط الشعار/ Captin Clse /خروجt اإلعداد اإلشارة اإلعداد أمان خيارات خيارات إعدادات متقدمة خيارات إعداد اللمبة تردد طور موقع أفقي موقع عمودي خروج مؤقت األمان تغيير كلمة السر إعدادات األمان خروج قفل المصدر تبريد عالي إخفاء المعلومات قفل لوحة المفاتيح لون الخلفية إعدادات متقدمة إعداد اللمبة إعادة تعيين تشغيل مباشر إطفاء آلي )دقيقة( مؤقت النوم )دقيقة( خروج عمر اللمبة منبه اللمبة نمط اإلضاءة إعادة ضبط اللمبة خروج شهر/يوم/ساعة/خروج ال/نعم تعطيل/تشغيل إطفاء/تشغيل إطفاء/تشغيل إطفاء/تشغيل إطفاء/تشغيل أزرق/أسود/أحمر/أخضر/أبيض إطفاء/تشغيل إطفاء/تشغيل ساطع/ STD ال/نعم 23

24 أدوات تحكم المستخدم صورة نمط العرض يوجد العديد من إعدادات المصنع سابقة الضبط للعديد من أنواع الصور. اإلضاءة التباين عرض تقديمي: ألوان جيدة وسطوع من دخل الكمبيوتر. ساطع: أقصى سطوع من إدخال الكمبيوتر. صورة حركية: للمسرح المنزلي. :srgb لون دقيق معياري. مخصص 1: اإلعددات الخاصة بالمستخدم. مخصص 2: اإلعددات الخاصة بالمستخدم. اإلعدادات األوليه االفتراضية لهذا الوضع هي وضع األفالم. أية تعديالت إضافية بواسطة المستخدم في المستخدم 1/2 سيتم حفظها في هذا الوضع لالستخدام في المستقبل. لضبط إضارة الصورة. اضغط على t لزيادة دكنة الصورة. اضغط على u إلضاءة الصورة. يتحكم التباين في درجة االختالف بين األجزاء األكثر دكنة وسطوع ا بالصورة. ضبط التباين يؤدي إلى تغييرنسبة اللون األبيض واألسود في الصورة. اضغط على لتقليل التباين. اضغط على لزيادة التباين. 24

25 أدوات تحكم المستخدم صورة حدة اللون يضبط حدة الصورة. تشبع اللون اضغط على لتقليل الحدة. اضغط على لزيادة الحدة. ضبط صورة فيديو من األبيض واألسود إلى لون كامل التشبع. تدرج اللون اضغط على لتقليل كمية التشبع في الصورة. اضغط على لزيادة كمية التشبع في الصورة. لضبط توازن اللونين األحمر واألخضر. إعداد األلوان اضغط على لزيادة كمية اللون األخضر في الصورة. اضغط على لزيادة كمية اللون األحمر في الصورة. دخول قائمة إعداد األلوان. حدد كسب أحمر/أخضر/أزرق لضبط السطوع والتحيز لضبط التباين لكل الصورة. كما يمكن إجراء ضبط اللون المفرد لأللوان سماوي وأرجواني وأصفر. انظر الصفحة 26 للحصول على المزيد من التفاصيل. إعدادات متقدمة لدخول قائمة إعدادات متقدمة. حدد خيارات العرض المتقدمة مثل ذروة األبيض والغ المغايرة وحدة اللون ومدى اللون ومصدر الدخل وفك التداخل وخروج. انظر الصفحة 27 للحصول على المزيد من المعلومات. 25

26 أدوات تحكم المستخدم صورة إعداد األلوان الكسب ضبط كسب ألوان األحمر واألخضر واألزرق لضبط درجة سطوع األلوان التالية: أحمر يقلل أو يزيد قيمة الكسب للون األحمر. أخضر يقلل أو يزيد قيمة الكسب للون األخضر. أزرق يقلل أو يزيد قيمة الكسب للون األزرق. التحيز ضبط تحيز ألوان األحمر واألخضر واألزرق لضبط درجة سطوع األلوان التالية: أحمر يقلل أو يزيد قيمة التحيز للون األحمر. أخضر يقلل أو يزيد قيمة التحيز للون األخضر. أزرق يقلل أو يزيد قيمة التحيز للون األزرق. اللون ضبط القيم لضبط مستوى األلوان التالية: أصفر يقلل أو يزيد قيمة اللون لألصفر. سماوي يقلل أو يزيد قيمة اللون للسماوي أرجواني يقلل أو يزيد قيمة اللون لألرجواني. إعادة تعيين يعيد ضبط كل إعداد اللون على إعداد المصنع االفتراضي. 26

27 صورة إعدادات متقدمة أدوات تحكم المستخدم لون المع يستفيد هذا العنصر القابل للضبط من نظام معالجة اللون الجديد وتحسينات مستوى النظام إلتاحة سطوع أعلى وفي نفس الوقت تقديم ألوان زاهية وحقيقة. يتراوح النطاق من 0 إلى 10. للحصول على صورة محسنة بشكل أكبر اضبط نحو اإلعداد األقصى. للحصول على صورة أكثر سالسة وأكثر طبيعية اضبط نحو اإلعداد األدنى. الغ المغايرة يتيح ذلك لك اختيار جدول الغ المغايرة الذي تمت موالفته للحصول على أفضل جودة للصورة لإلدخال. فيلم أو المسرح المنزلي. فيديو أو مصدر الفيديو أو التليفزيون. رسوم أو مصدر صورة. PC أو مصدر كمبيوتر. حدة اللون ضبط حرارة اللون. درجة حرارة باردة الشاشة تبدو أكثر برودة مع درجة الحرارة الدافئة الشاشة تبدو أكثر دفئ ا. مدى اللون حدد نوع مصفوفة اللون المناسبة من.AUTO RGB YUV مصادر الدخل ادخل القائمة الفرعية لمصدر اإلدخال. حدد المصادر الستعراضها عند بدء التشغيل. انظر الصفحة 28 للحصول على المزيد من المعلومات. فك التداخل اضغط على المؤشر أو الزر لتحديد أنماط فك التداخل مختلفة. تقوم هذه الوظيفة بتحويل إشارة الفيديو المتداخلة إلى اإلشارة المتقدمة. تشغيل: يتم تلقائي ا التبديل بين نمطي فك التدخل وفيلم. إطفاء: للتبديل بين وضع فك التداخل لنمط الفيديو ومصدر الفيديو أو التليفزيون. 27

28 أدوات تحكم المستخدم صورة إعدادات متقدمة مصارد الدخل مصادر الدخل استخدم هذا الخيار لتمكين/تعطيل مصادر اإلدخال. اضغط أو في القائمة التالية كما هو موضح أدناه ثم استخدم p أو q لتحديد. اضغط إدخال إلنهاء التحديد. لن يبحث جهاز العرض في مصادر الدخل التي لم يتم تحديدها. شغل جهاز العرض أوال ثم حدد مصادر اإلشارة. 28

29 أدوات تحكم المستخدم العرض نمط استخدم هذه الوظيفة الختيار نسبة االرتفاع للعرض المطلوبة. 4:3: هذا النمط لمصادر الدخل 4x3 غير المحسنة لشاشة التليفزيون الواسعة. I 16:9 )سلسلة )XGA / 16:9 سلسلة WXGA( سلسلة(: هذا النمط لمصادر الدخل 16x9 مثل HDTV وDVD المحسنة لشاشة التليفزيون العريضة. II 16:9 )سلسلة )XGA / 16:10 سلسلة WXGA( سلسلة(: نمط عرض الشاشة الواسعة غير القياسي لجهاز العرض. سيتم قطع جزء من الصورة األصلية في حالة ما إذا كانت نسبة االرتفاع للعرض أقل من 1.67:1. أصلية: تعتمد على دقة مصدر اإلدخال - ال يتم إجراء أي تدريج. تلقائي: يحدد تلقائي ا النمط المالئم. 29

30 أدوات تحكم المستخدم العرض فحص دقيق زووم تقوم وظيفة الفحص الدقيق بإزالة التشويش الموجود في صورة الفيديو. قم بفحص الصورة بدقة إلزالة تشويش تشفير الفيديو على حافة مصدر الفيديو. اضغط على لتقليل حجم الصورة. اضغط على لتكبير الصورة على الشاشة المعروضة. إزاحة الصورة أفقيا يعمل على إزالة موضع الصورة المعروضة أفقي ا. اضغط على لنقل الصورة لليسار على الشاشة المعروضة. اضغط على لنقل الصورة لليمين على الشاشة المعروضة. إزاحة عمودية )16:9 فقط( إلزاحة موضع الصورة المعروضة رأسي ا )في نمط 16:9 فقط(. اضغط على لنقل الصورة ألعلى على الشاشة المعروضة. اضغط على لنقل الصورة ألسفل على الشاشة المعروضة. المحور الرأسي اضغط على أو للتعويض عن تشويه الصورة الرأسية عند وضع جهاز العرض على زاوية من الشاشة. 30

31 أدوات تحكم المستخدم إعداد اللغة عرض ادخل قائمة اللغة. حدد قائمة األوامر متعددة اللغات. انظر الصفحة 33 للحصول على المزيد من المعلومات. حدد أسلوب العرض. سطح المكتب األمامي إعداد المصنع االفتراضي. سطح المكتب الخلفي عند تحديد هذه الوظيفة يقوم جهاز العرض بعكس الصورة حتى تستطيع العرض خلف شاشة شفافة. السقف األمامي عند تحديد هذه الوظيفة يقوم جهاز العرض بقلب الصورة رأس ا على عقب للعرض على السقف. السقف الخلفي عند تحديد هذه الوظيفة يقوم جهاز العرض لقلب وتحويل الصورة رأس ا على عقب في نفس الوقت. تستطيع العرض من وراء شاشة شفافة بحيث يكون العرض على السقف. موضع القائمة اختر موقع القائمة على شاشة العرض. 31

32 أدوات تحكم المستخدم إعداد اإلشارة األمان لدخول قائمة اإلشارة. لضبط خصائص إشارة جهاز العرض. انظر الصفحة 34 للحصول على المزيد من المعلومات. لدخول قائمة األمان. للوصول إلى مميزات األمان الخاصة بجهاز العرض. انظر الصفحة 35 للحصول على المزيد من المعلومات. صامت بدل تشغيل أو إيقاف الصوت. صوت إيقاف - يتم تشغيل مكبر الصوت. تشغيل - يتم إيقاف مكبر الصوت. اضغط لتقليل مستوى الصوت. اضغط لزيادة مستوى الصوت. إعدادات متقدمة لدخول قائمة إعدادات متقدمة. لتحديد عرض الشاشة أثناء بدء التشغيل. انظر الصفحة 38 للحصول على المزيد من المعلومات. 32

33 إعداد اللغة أدوات تحكم المستخدم اللغة حدد قائمة األوامر متعددة اللغات. اضغط إدخال ( ) في القائمة الفرعية ثم استخدم المفتاح األيسر ) ( أو األيمن ) ( لتحديد اللغة المفضلة. 33

34 أدوات تحكم المستخدم إعداد اإلشارة تردد طور غير تردد بيانات العرض لكي تطابق تردد بطاقة رسوم الكمبيوتر. في حالة ظهور شريط رأسي مهتز استخدم هذه الوظيفة إلجراء التعديل. يقوم الطور بمزامنة توقيت إشارة العرض مع بطاقة الرسوم. إذا عانيت من صورة مهتزة أو غير ثابتة فاستخدم هذه الوظيفة لتصحيحها. أفقي القائمة رأسي القائمة اضغط على لنقل الصورة يسار ا. اضغط على لنقل الصورة يمين ا. اضغط على لنقل الصورة ألسفل. اضغط على لنقل الصورة ألعلى. 34

35 أدوات تحكم المستخدم إعداد األمان مؤقت األمان لدخول القائمة الفرعية لمؤقت األمان. أدخل أشهر وأيام وساعات استخدام جهاز العرض بدون استخدام كلمة السر. يؤدي الخروج إلى قائمة إعداد إلى تنشيط مؤقت األمان. بمجرد أن يتم تنشيطه يطلب جهاز العرض الحصول على كلمة سر في األوقات واأليام المحددة لكي يتم تشغيل الطاقة والوصول إلى قائمة األمان. إذا كان جهاز العرض قيد التشغيل ومؤقت األمان نشط تظهر الشاشة التالية لمدة 60 ثانية قبل طلب كلمة السر. ال يتطلب األمر كلمة سر للوصول إلى إعداد/أمان إال في حالة تنشيط مؤقت األمان أو إعداد األمان. 35

36 أدوات تحكم المستخدم إعداد األمان تغيير كلمة السر استخدم هذه القائمة الفرعية لتغيير كلمة سر األمان لجهاز العرض. 1. حدد تغيير كلمة السر من القائمة الفرعية األمان. يظهر مربع حوار تأكيد تغيير كلمة السر. 2. حدد نعم. في حالة إدخال كلمة سر غير صحيحة ثالث مرات متتالية سيتم إيقاف تشغيل جهاز العرض تلقائي ا بعد مرور 10 ثوان. أدخل كلمة السر االفتراضية >1< >2< >3< >4<.>5< تظهر شاشة أخرى لكمة السر... أدخل كلمة السر الجديدة مرتين للتأكيد. إذا لم تتطابق كلمات السر الجديدة تظهر شاشة كلمة السر مرة أخرى. 36

37 أدوات تحكم المستخدم إعداد األمان إعداد األمان تمكين أو تعطيل كلمة سر األمان. نشط عندما تكون كلمة السر الحالية مطلوبة لتشغيل جهاز العرض والوصول إلى قائمة األمان. غير نشط ال يتطلب األمر كلمة سر ألي وظيفة. عند تنشيط األمان تظهر الشاشة التالية عند بدء التشغيل وقبل السماح بالوصول إلى قائمة األمان: 37

38 أدوات تحكم المستخدم اإلعداد إعداد الشعار لتحديد الشاشة التي سيتم عرضها أثناء بدء التشغيل. قامت Optma بتوفير شاشة بدء تشغيل افتراضية. التقاط الشعار.1.2 مخصص التقاط شاشة مخصصة باستخدام وظيفة التقاط الشعار. اللتقاط الشاشة المعروضة الستخدامها كشاشة بدء تشغيل. لعرض الشاشة المطلوبة على جهاز العرض. لتحديد التقاط الشعار من قائمة إعدادات متقدمة. تظهر شاشة تأكيد. حدد موافق. التقاط الشاشة قيد التشغيل. تظهر شاشة تشير إلى نجاح التقاط الشاشة. يتم حفظ الشاشة الملتقطة باسم مخصص في قائمة الشعار. Clse Captin. يمكن حفظ شاشة بدء تشغيل واحدة في كل مرة. عمليات االلتقاط التالية تحل محل العمليات السابقة. اللقطات التالية تحل محل الملفات السابقة بحد 1.5 ميجابايت. حدد الشاشة لعرض.clsed captining إيقاف - اإلعداد االفتراضي المرفق. تشغيل - يتم عرض الصور القريبة للنص إذا كانت متاحة. 38

39 أدوات تحكم المستخدم خيارات قفل المصدر لقفل المصدر الحالي لكي يكون المصدر المتوفر الوحيد حتى في حالة عدم توصيل الكابل. ارتفاع عال تشغيل يتم التعرف على المصدر الحالي على أنه مصدر إدخال. إطفاء كل المصادر المحددة في إعدادات متقدمة مصادر الدخل يتم التعرف عليها كمصادر للدخل. لضبط سرعة المروحة لكي تعكس البيئة المحيطة. تشغيل لزيادة سرعة المروحة لدرجة الحرارة أو الرطوبة أو االرتفاع العالي. إطفاء سرعة المروحة العادية في الظروف العادية. إخفاء المعلومات لمنع ظهور رسائل المعلومات على الشاشة المعروضة. تشغيل ال تظهر رسالة حالة على الشاشة خالل التشغيل. إطفاء تظهر رسائل الحالة بشكل عادي على الشاشة خالل التشغيل. 39

40 أدوات تحكم المستخدم خيارات قفل لوحة المفاتيح لقفل األزرار الموجودة على اللوحة العلوية لجهاز العرض. تشغيل تظهر رسائل التحذير لتأكيد قفل لوحة المفاتيح إطفاء تمارس لوحة مفاتيح جهاز العرض عملها بشكل طبيعي. لون الخلفية حدد لون الخلفية المطلوب للصورة المعروضة في حالة عدم اكتشاف أي مصدر. إعدادات متقدمة لدخول قائمة إعدادات متقدمة. انظر الصفحة 41 للحصول على المزيد من التفاصيل. إعداد اللمبة دخول قائمة إعداد اللمبة. انظر الصفحة للحصول على المزيد من التفاصيل. إعادة تعيين إلعادة ضبط كل الخيارات على إعدادات المصنع االفتراضية. 40

41 خيارات إعدادات متقدمة أدوات تحكم المستخدم تشغيل مباشر لتنشيط أو تعطيل تشغيل مباشر. إطفاء آلي تشغيل يتم تشغيل جهاز العرض تلقائي ا عند توفير طاقة التيار المتردد. إطفاء يجب تشغيل جهاز العرض بشكل عادي. لضبط الفترة الفاصلة لإلطفاء اآللي. يقوم جهاز العرض تلقائي ا بإيقاف تشغيل طاقة اللمبة بعد مرور 30 دقيقة من عدم استقبال أي إشارة افتراضي ا. يظهر التحذير التالي 60 ثانية قبل إيقاف الطاقة. مؤقت النوم لضبط الفترة الفاصلة لمؤقت النوم. يتم إيقاف تشغيل جهاز العرض بعد مرور فترة معين من الوقت من عدم النشاط. يظهر التحذير التالي 60 ثانية قبل إيقاف الطاقة. 41

42 أدوات تحكم المستخدم خيارات إعداد اللمبة عمر اللمبة يعرض عدد ساعات تنشيط اللمبة. هذا العنصر للعرض فقط. منبه اللمبة لتنشيط أو تعطيل منبه عمر اللمبة. تشغيل تظهر رسالة تحذير عندما يكون المتبقي من عمر اللمبة أقل من 30 ساعة. إطفاء ال تظهر رسالة تحذير. وضع السطوع لتحديد وضع سطوع اللمبة. ساطع هو اإلعداد االفتراضي. STD يقلل إعداد السطوع للحفاظ على عمر اللمبة. 42

43 خيارات إعداد اللمبة أدوات تحكم المستخدم إعادة ضبط اللمبة بعد استبدال اللمبة قم بإعادة ضبط عداد اللمبة لكي يعكس بدقة عمر اللمبة الجديد. 1. لتحديد إعادة ضبط اللمبة. تظهر شاشة تأكيد. 2. حدد نعم إلعادة ضبط عدادد اللمبة على صفر. 43

44 المالحق استكشاف األعطال وإصالحها إذا واجهتك أية مشكلة في جهاز العرض يرجى اإلشارة إلى المعلومات التالية. في حالة استمرار المشكلة يرجى االتصال بالبائع المحلي أو مركز الخدمة. مشكالت الصورة ال تظهر صورة على الشاشة تأكد من أن كل توصيالت الكابالت والطاقة موصلة بشكل صحيح ومحكم كما ورد في قسم التركيب. تأكد من أن كل مسامير الموصالت غير مكسورة أو مثنية. تأكد من تركيب لمبة جهاز العرض بإحكام. يرجى اإلشارة إلى قسم استبدال اللمبة. تأكد من إزالة غطاء العدسة وتشغيل جهاز العرض. عرض صورة جزئية أو مهتزة أو معروضة بشكل غير صحيح. اضغط على زر Re-Sync بوحدة التحكم عن بعد. في حالة استخدام كمبيوتر شخصي: ألنظمة التشغيل Windws 95 و 98 و 2000 وXP : افتح رمز الكمبيوتر مجلد لوحة التحكم ثم انقر فوق رمز العرض. حدد عالمة التبويب اإلعدادات. تأكد من أن دقة الشاشة أقل من أو تساوي 1200(. x )1600 UXGA انقر فوق زر خصائص متقدمة. إذا كان جهاز العرض ال يزال ال يعرض الصورة بالكامل سوف تضطر إلى تغيير عرض الشاشة الذي تستخدمه. راجع الخطوات التالية: تأكد من أن إعداد الدقة أقل من أو يساي 1200(. x )1600 UXGA حدد الزر تغيير في عالمة التبويب الشاشة. انقر فوق عرض كل األجهزة. ثم حدد أنوع الشاشة القياسية ضمن مربع SP اختر نمط الدقة المطلوب ضمن مربع الطرز. تأكد من أن إعداد دقة عرض الشاشة أقل من أو يساوي x )1600 UXGA )*(.)

45 المالحق في حالة استخدام كمبيوتر محمول 1. أوال اتبع الخطوات الواردة أعاله لضبط دقة الكمبيوتر. 2. اضغط على إعدادات تبديل الخرج. مثال: ]Fn]+[F4[ [Fn]+[F7] [Fn]+[F4] [Fn]+[F3] [Fn]+[F5] IBM/Lenv HP/Cmpaq NEC Tshiba [Fn]+[F5] [Fn]+[F8] [Fn]+[F8] [Fn]+[F4] Acer Asus Dell Gateway :Apple Mac إذا واجهت صعوبات في تغيير درجات الدقة أو تجمدت الشاشة فأعد تشغيل كل األجهزة بما في ذلك جهاز العرض. شاشة الكمبيوتر المحمول أو كمبيوتر PwerBk ال تعرض العرض التقديمي الخاص بك. في حالة استخدام كمبيوتر محمول: ربما تقوم بعض أجهزة الكمبيوتر المحمول بإلغاء تنشيط الشاشات الخاصة بها في حالة استخدام جهاز عرض ثاني. ولكل جهاز طريقة مختلفة إلعادة التنشيط. ارجع إلى دليل استخدام الكمبيوتر لمعرفة المزيد من المعلومات التفصيلية. الصورة غير ثابتة أو مهتزة استخدم الخيار طور لتصحيحها. انظر الصفحة 34 للحصول على المزيد من المعلومات. قم بتغيير إعداد لون الشاشة بالكمبيوتر. الصورة تحتوي على شريط رأسي مهتز استخدم الخيار تردد إلجراء الضبط. انظر الصفحة 34 للحصول على المزيد من المعلومات. قم بفحص وإعادة تهيئة نمط العرض الخاص ببطاقة الرسوم لكل تكون متوافقة مع جهاز العرض. الصور خارج التركيز تأكد من إزالة غطاء العدسة. اضبط قرص التركيز بعدسة جهاز العرض. تأكد من أن شاشة جهاز العرض موجودة بين المسافات المطلوبة من جهاز العرض. انظر الصفحتية 17 و 18 للحصول على المزيد من المعلومات. 45

46 المالحق الصورة تمتد عند عرض عنوان DVD 16:9 عند تشغيل قرص DVD مختلف مستويات التكبير أو DVD 16:9 فإن جهاز العرض سيعرض أفضل صورة بتنسيق 16:9 في قوائم العرض على الشاشة. عند تشغيل عنوان قرص DVD بنمط 4:3 يرجى تغيير النمط إلى 4:3 في قائمة أوامر جهاز العرض. في حالة استمرار تمدد الصورة يجب أيض ا أن تقوم بضبط نسبة االرتفاع إلى العرض بالرجوع إلى الخطوات التالية: يرجى إعداد نمط العرض على نسبة العرض لالرتفاع 16:9 )واسع( في مشغل أقراص.DVD الصورة صغير أو كبيرة للغاية. اضبط قرص الزوم بأعلى جهاز العرض انقل جهاز العرض لكي يكون أقرب من أو أبعد من الشاشة. اضغط على زر ]Menu[ بوحدة التحكم عن بعد أو لوحة جهاز العرض انتقل إلى عرض نمط وحاول استخدام إعدادات مختلفة. الصورة بها جوانب مائلة إن أمكن فغير موضع جهاز العرض بحيث يكون في منتصف الشاشة وأسفل الجزء السفلي للشاشة. اضغط على Keystne[ +/-[ بوحدة التحكم عن ب عد حتى يصبح الجانبان في وضع رأسي. الصورة مكعوسة ال يوصى باستخدام Keystne حدد إعداد عرض من قائمة األوامر واضبط اتجاه جهاز العرض. مشكالت القطع يتوقف جهاز العرض عن االستجابة لكل أدوات التحكم إن أمكن فأوقف جهاز العرض ثم افصل سلك الطاقة وانتظر لمدة ال تقل عن 10 ثوان قبل إعادة توصيل الطاقة. احترقت اللمبة أو صدر عنها صوت طقطقة عندما تصل اللمبة إلى نهاية عمرها االفتراضي سوف تحترق وربما يصدر عنها صوت عال. إذا حدث هذا فلن يتم تشغيل جهاز العرض حتى يتم استبدال وحدة اللمبة. الستبدال اللمبة اتبع اإلجراءات الواردة في قسم استبدال اللمبة في الصفحة

47 المالحق اإلشارة إلى حالة جهاز العرض رسالة أكواد الخطأ خطأ في حالة االنقطاع الحراري خطأ المروحة 1 )ةقاطال ةحورم( خطأ المروحة 2 )مروحة اللمبة( خطأ المروحة 3 )مروحة النفاخ( اكتشاف أن مستشعر باب اللمبة مرتفع DMD أطخ ناولألا ةلجع أطخ ةبملال رشؤم/ وميض ةقاطال رشؤم/ وميض

48 المالحق منبهات الرسائل استبدال اللمبة: خارج النطاق: )راجع ما يلي للحصول على المزيد من المعلومات( مشكالت وحدة التحكم عن بعد في حالة عدم عمل وحدة التحكم عن بعد افحص زاوية تشغيل وحدة التحكم وتأكد من أنها تقريب ا 15±. تأكد من عدم وجود عوائق بين وحدة التحكم وجهاز العرض. تحرك لكي تكون في مجال 7 م )23 قدم ا( من جهاز العرض. تأكد من تركيب البطاريات بشكل صحيح. استبدل البطاريات الضعيفة في وحدة التحكم عن بعد. مشكالت الصوت ال يوجد صوت الصوت مشوه اضبط مستوى الصوت على وحدة التحكم عن بعد. اضبط مستوى مصدر الصوت. تحقق من اتصال كبل الصوت. اختبر خرج مصدر الصوت مع ميكروفونات أخرى اطلب صيانة جهاز اإلسقاط. تحقق من اتصال كبل الصوت. اختبر خرج مصدر الصوت مع ميكروفونات أخرى اطلب صيانة جهاز اإلسقاط. 48

49 المالحق استبدال المصباح يتعين استبدال مصباح اإلسقاط عندما يحترق. ويتعين استبداله فقط بقطعة غيار معتمدة يمكنك طلبها من الموزع المحلي. هام : يتضمن المصباح قدرا معينا من الزئبق ويتعين التخلص منه وفقا للوائح القوانين المحلية. تفادى لمس سطح زجاح اللمبة الجديدة حيث إن القيام بذلك ربما يؤدي إلى تقصير العمر االفتراضي. تحذير : تأكد من إيقاف جهاز اإلسقاط وفصله قبل ساعة على األقل من استبدال المصباح. وقد يؤدي عدم القيام بذلك إلى حدوث حروق خطيرة. 1 2 B A A B فك مسماري التثبيت الموجودين على غطاء تجويف اللمبة (.)A أزل غطاء تجويف اللمبة (.)B.2 أزل المسمارين من وحدة اللمبة (.)A ارفع مقبض الوحدة ألعلى (.)B. اجذب مقبض الوحدة تمام ا إلخراج وحدة اللمبة. 5. و.6 اإلدخال عكس اإلزالة. بعد استبدال اللمبة يجب إعادة ضبط عداد الساعات. انظر الصفحة 43 للحصول على المزيد من المعلومات. 49

50 المالحق تنظيف جهاز اإلسقاط يساعد تنظيف جهاز العرض إلزالة الغبار واألوساخ على ضمان التشغيل بدون مشكالت. تحذير: تأكد من إيقاف جهاز العرض وفصله قبل ساعة على األقل من التنظيف. وقد يؤدي عدم القيام بذلك إلى حدوث حروق خطيرة. ال تستخدم سوى قطعة قماش رطبة عند التنظيف. ال تسمح بدخول المياه إلى فتحات التهوية بجهاز العرض. في حالة دخول كمية صغيرة من المياه إلى الجزء الداخلي لجهاز العرض أ ثناء التنظيف فاترك جهاز العرض بدون توصيل في غرفة جيدة التهوية لعدة ساعات قبل االستخدام. وفي حالة تسرب مقدار كبير من المياه إلى داخل جهاز العرض فاطلب إجراء صيانة له. تنظيف العدسة.1.2 يمكنك شراء منظف للعدسة البصرية من معظم متاجر الكاميرات. راجع ما يلي لتنظيف عدسة جهاز العرض تنبيه: ضع مقدارا قليال من منظف العدسات البصرية على قطعة قماش نظيفة وناعمة. )ال تضع المنظف مباشرة على العدسة.( امسح الشاشة برفق في حركة دائرية. تجنب استخدام المنظفات أو المحاليل الكاشطة. لمنع التشوه أو الخبو تجنب وضع المنظف على حاوية جهاز العرض تنظيف الحاوية راجع ما يلي لتنظيف حاوية جهاز اإلسقاط..1.2 امسح الغبار مستخدما قطعة قماش رطبة ونظيفة. قم بترطيب قطعة القماش بماء دافئ ومنظف خفيف )مثل ذلك المستخدم لغسيل األطباق( ثم امسح الحاوية.. اشطف المنظف بالكامل من على قطعة القماش وامسح جهاز اإلسقاط ثانية. تنبيه: لمنع تغير ألوان الحاوية أو خبوها تجنب استخدام المنظفات الكحولية الكاشطة. 50

51 المالحق أنماط التوافق التوافق مع الكمبيوتر: اإلشارة NTSC PAL/SECAM VESA VGA SVGA XGA HD720 WXGA WXGA-800 SXGA +SXGA UXGA HD1080 WUXGA HDTV SDTV الدقة x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 1080i 1920 x 1080p 1280 x 720p 720 x 576i 720 x 576p 720 x 480i 720 x 480p معدل التحديث )هرتز( ,1 /70,1 85,1 / 70, /85 /70 60 /50 85 /75 /72,8 /67 /60 85,1 /80 /72,2 /75 /60,3 /56,3 75 /72 60 /50 87 /85 /75 /72 /70,1 /60 75 /85 /75 /70 / /75 /60 /50 85 /75 /70 / /75 / /60 /50 /24 75 /60 50/ 60 50/ 60 50/

52 52 قحلاملا Apple Mac قفاوتلا شوتنكام لبأ ةقدلا Macbk Macbk Pr (Intel) Pwer Mac G5 Pwer Mac G4 -Hz يرظانت يرظانت يرظانت يرظانت 800x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

53 المالحق تلف جهاز العرض نتيجة للتركيب الخاطئ يؤدي إلى إلغاء الضمان. التركيب في السقف لمنع تعرض جهاز العرض للتلف يرجى استخدام مجموعة الثبيت للتركيب. لضمانة التوافق استخدم وحدة تعليق ومسامير تثبيت متوافقة مع معايير يو إل والمواصفات التالية: التثبيت على السقف M4 x 3 الحد األقصى للطول 6 ملم ارجع إلى الشكل التالي لمعرفة كيفية تثبيت جهاز العرض في السقف تأكد من وجود مسافة ال تقل عن 10 سم بين السقف والجزء السفلي لجهاز العرض. تفادى وضع جهاز العرض بالقرب من مصادر الحرارة مثل أجهزة تكييف الهواء والدفايات Ceiling Munt M4x0.7(Max L=6mm) 53

54 المالحق مكاتب شركة Optma حول العالم للحصول على خدمات الصيانة أو الدعم يرجى االتصال بالمكتب المحلي الموجود بمنطقتك. الواليات المتحدة األمريكية Sycamre Drive 715 Milpitas, CA 95035, USA فتاه: سكاف: ةمدخال زكرم: كندا,Kennedy Rad, Mississauga 5630 ON, L4Z 2A9, Canada فتاه: سكاف: أوروبا Caxtn Way, The Watfrd Business Park 42 Watfrd, Hertfrdshire, WD18 8QZ, UK فتاه: +44 )0( سكاف: +44 )0( مركز الخدمة: 44+ )0( ةمدخال زكرم: فرنسا Bâtiment E avenue Eduard Vaillant Bulgne Billancurt, France فتاه: سكاف: ةمدخال زكرم: أسبانيا C/ Jsé Hierr, 36 Of, 1C Rivas Vacia, Madrid, Spain فتاه: سكاف: ألمانيا Werftstrasse 25 D40549 Düsseldrf, Germany فتاه: +49 )0( سكاف: +49 )0( ةمدخال زكرم: 54

55 البلدان االسكندنافية Grev Wedels Plass 2 Drammen, Nrway 3015 فتاه: سكاف: ةمدخال زكرم: مريكا الالتينية Sycamre Drive 715 Milpitas, CA 95035, USA فتاه: سكاف: كوريا WOOMI TECH.CO.,LTD 4F, Minu Bldg.3.tw3-14, Kangnam-Ku, seul, , KOREA فتاه: سكاف: اليابان 東京都足立区綾瀬 株式会社オーエスエムサポートセンター : البريد اإللكتروني: تايوان,5F., N. 108, Minchiuan Rd., Shindian City.Taipei Taiwan 231, R.O.C فتاه: سكاف: asia.ptma.cm ةمدخال زكرم: المالحق هونج كونج,Unit A, 27/F Dragn Centre, 79 Wing Hng Street Cheung Sha Wan, Kwln, Hng Kng فتاه: سكاف: الصين 5F, N. 1205, Kaixuan Rd., Changning District Shanghai, , China فتاه: سكاف:

56 بل ق المالحق التنظيمات وإشعارات السالمة يوضح هذا الملحق اإلشعارات لعامة لجهاز العرض. إشعار اللجنة الفيدرالية لالتصاالت )FCC( تم اختبار هذا الجهاز ووجد أنه يتطابق مع حدود األجهزة الرقمية من الفئة ب وفقا للجزء 15 من قواعد اللجنة الفيدرالية لالتصاالت. تم إعداد هذه الحدود لتوفير حماية معقولة من التداخل الضار في األماكن السكانية. يولد هذا الجهاز ويستخدم طاقة ترددات السلكية وقد يشعها أيضا وفي حالة عدم تركيبه واستخدامه وفقا لدليل اإلرشاد فقد يؤدي إلى حدوث تداخل ضار باالتصاالت الالسلكية. ومع ذلك فال يوجد ضمان بأن التداخل لن يحدث في منطقة معينة. في حالة عدم تسبب هذا الجهاز في تداخل ضار باستقبال الراديو أو التليفزيون والذي يمكن تحديده بإيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله مرة أخرى يوصى بأن يقوم المستخدم بمحاولة تصحيح التداخل باتباع إجراء أو أكثر من اإلجراءات التالية: إعادة توجيه أو تغيير مكان هوائي االستقبال. زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز االستقبال. توصيل الجهاز بمنفذ على دائرة غير الدائرة الموصل بها جهاز االستقبال. استشر الوكيل أو فني تليفزيون/راديو متخصص للحصول على المساعدة. قد تو دي التغييرات ا و التعديلات غير المعتمدة صراحة من الشركة المصنعة ا لى ا لغاء ا ذن المستخدم الذي تمنحه اللجنة الفيدرالية للاتصالات لتشغيل جهاز العرض هذا. 56

57 المالحق شروط التشغيل يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد اللجنة الفيدرالية لالتصاالت. يخضع التشغيل للشرطين التاليين: ربما ال يؤدي هذا الجهاز إلى إحداث تداخل ضار يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله بما في ذلك التداخالت التي يمكن أن تؤدي إلى تشغيل غير مطلوب. إشعار: المستخدمون الكنديون يتوافق هذا الجهاز الرقمي من الفئة ب مع المعيار الكندي.003-ICES Remarque à l intentin des utilisateurs canadiens Cet appareil numerique de la classe B est cnfrme a la nrme.nmb-003 du Canada.1.2 إعالن التوافق لدول االتحاد األوروبي توجيه EMC رقم EC/108/2004 )بما في ذلك التعديالت( توجيه الجهد الكهربي المنخفض EC/95/2006 توجيه EC/5/1999 R & TTE )إذاا كان الجهاز يحتوي على وظيفة الترددات الالسلكية( 57

CCB-ARA-L ISBN All information in this document is subject to change without notice. This document is provided for inform

CCB-ARA-L ISBN All information in this document is subject to change without notice. This document is provided for inform Stufe 1 Level 1 アラビア語 ARABISCH ARABIC 단계 1 Livello 1 Nivel 1 ARABO ÁRABE 1级 Nível 1 Niveau 1 レベル 1 아랍어 阿拉伯语 ÁRABE ARABE Course Content Contenido del curso Contenu du cours Kursinhalt Contenuto del corso

More information

2005 3 1 2 1 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2 2 3 4 5 5 3 6 3.1 6 3.2 7 3.3. 8 4 5 6 9 10 10 6.1 10 6.2 12 6.3 12 6.4 12 6.5 13 6.6 13 6.7 14 1 7 8 14 14 9 15 10 11 12 13 15 15 16 16 13.1 16 13.2 17 13.3 17

More information

فهرس 3 تعر يف بالمعداد... 11 استبدال معداد ما بمعداد آخر... 13 كيفية تكوين جملة باستخدام المعداد... 19 قراءة المعداد أثناء العد... 22 الأعداد الترتيبي

فهرس 3 تعر يف بالمعداد... 11 استبدال معداد ما بمعداد آخر... 13 كيفية تكوين جملة باستخدام المعداد... 19 قراءة المعداد أثناء العد... 22 الأعداد الترتيبي الم عداد في اللغة اليابانية 日 本 語 の 助 数 詞 هشام عمر ديسمبر-كانون الأول 2012 فهرس 3 تعر يف بالمعداد... 11 استبدال معداد ما بمعداد آخر... 13 كيفية تكوين جملة باستخدام المعداد... 19 قراءة المعداد أثناء العد...

More information

هست. از این رو معنای اصلی"اشه" "درون نما=شفاف=صفا" است و این شفافیت است که به پاکی و مقدس بودن ترجمه میگردد. پاک آنچیزیست که نهانش آشکار است. با نگاه

هست. از این رو معنای اصلیاشه درون نما=شفاف=صفا است و این شفافیت است که به پاکی و مقدس بودن ترجمه میگردد. پاک آنچیزیست که نهانش آشکار است. با نگاه کاوشی کوتاه در معنای واژه "ارتا" جمشید جمشیدی مقدمه: این واژه "ارتا" و مشتقات آن بسیار کمیاب و نامأنوس بنظر می آید و شاید بدین سبب است که کم و زیاد معنای آن نیز ناشناخته باقی مانده است. در فرهنگ لغات بدنبالش

More information

咳が出ます ا نا مصاب بالسعال. Meedelen dat je moet hoesten いつも疲れています Meedelen dat je recentelijk veel moe bent めまいがします Meedelen dat je duizelig bent 食欲がありま

咳が出ます ا نا مصاب بالسعال. Meedelen dat je moet hoesten いつも疲れています Meedelen dat je recentelijk veel moe bent めまいがします Meedelen dat je duizelig bent 食欲がありま - Noodgeval Japans 病院に連れて行ってください Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet 気持ちが悪い Arabisch ا نا بحاجة للذهاب ا لى المشفى. ا شعر با نني مريض 今すぐ医者に診てもらいたい! Om ogenblikkelijke medische hulp vragen 助けて! Om onmiddelijke

More information

اسم اللون بالعربي بالياباني اللون اسم اللون あんこくいろ 暗 黒 色 أس و د قات م けんぽうくろちゃ 憲 法 黒 茶 م سم ر أس و د こくたん 黒 壇 ぬればいろ 濡 羽 色 てつぐろ 鉄 黒 أسو د خشبي ن فطي أس

اسم اللون بالعربي بالياباني اللون اسم اللون あんこくいろ 暗 黒 色 أس و د قات م けんぽうくろちゃ 憲 法 黒 茶 م سم ر أس و د こくたん 黒 壇 ぬればいろ 濡 羽 色 てつぐろ 鉄 黒 أسو د خشبي ن فطي أس مسرد موس ع لأسماء الألوان باللغة اليابانية قمت بجمع وترتيب هذا المسرد 564 الخاص بأسماء لونا في اللغة اليابانية حيث أعطى اليابانيون اسما لكل تدر ج من تدر جات الألوان ومن المؤسف أني لم أجد مصدرا باللغة العربية

More information

untitled

untitled Contents 01 02 03 04 06 1 08 10 12 14 16 18 2 20 22 24 3 26 28 32 4 34 35 36 03 36 01 02 46 03 03 36 04 鰯 05 06 1 A B D C E F G H 08 BCDEFG A B C D E F G H 09 1 2 3 4 5 10 1 2930 晦 11 1 2 A 噌 B C D E 12

More information

some Japanes files

some Japanes files هذا ملف يحتوي على حولي 150 صفحة لكلمات يابانية ومعانيها بالعربية ا و بالا نجليزية مع ا ستخدام نظام الفيروجانا للكلمات اليابانية وهذا الملف تم ا عداده من زمن طويل وغالبية الكلمات فيه لها ا مثلة قمت بنسخها

More information

JOCV 54 3 OB 1) 2) JOCV JICA 1) 2)

JOCV 54 3 OB 1) 2) JOCV JICA 1) 2) 2007 11 JOCV 54 3 OB 1) 2) JOCV JICA 1) 2) J 2030 3 2 3900 () 19-1 Computer Technology Uchida KENichi قات قات 17-2 COFFEE مخا 172 2005 12 1 9 Woman sports center 10 19 1 Charitable Society

More information

Microsoft Word - Questionnaire _main study_.doc

Microsoft Word - Questionnaire _main study_.doc English Learner Questionnaire This survey is conducted by the School of English Studies of the University of Nottingham, UK, to better understand the thoughts and beliefs of learners of English. This questionnaire

More information

あいさつ集.doc

あいさつ集.doc 目 次 発 音 2 1.イスラーム 教 徒 の 正 式 な 挨 拶 4 2. 午 前 の 挨 拶 5 3. 午 後 の 挨 拶 6 4. 時 を 問 わない 挨 拶 7 5. 歓 迎 の 挨 拶 9 挨 拶 について 11 6. 名 前 を 聞 く 13 7. 初 対 面 の 挨 拶 14 8. お 久 し 振 りです 16 9. 調 子 を 聞 く 18 10. 別 れの 挨 拶 22 11. おやすみなさい

More information

1922 18 37 10 19 Meiklejohn Philips 1922 2

1922 18 37 10 19  Meiklejohn Philips 1922 2 2008 كتابخانه افغانستان 19 1892 25 1903( 36) 1903( 36) 1 1922 18 37 10 19 http://kindai.ndl.go.jp/bibibdetail.php Meiklejohn Philips 1922 2 3 4 5 6 1925 14 1893 1911-15 15 7 40 60 14 1941.8.3 1930 1932(

More information

2 نادبا Abdan باتفا Aftab رگنها Ahingar وها Ahu قلايا Ailak قاميا Aimak قا Ak k-sakal ك ak Bazarak روخا روخوا Akhor Aokhor فلع Alaf یراد هقلاع Alakada

2 نادبا Abdan باتفا Aftab رگنها Ahingar وها Ahu قلايا Ailak قاميا Aimak قا Ak k-sakal ك ak Bazarak روخا روخوا Akhor Aokhor فلع Alaf یراد هقلاع Alakada HISTORICAL AND POLITICAL GAZETTEER OF AFGHANISTAN GlossaryofTerms Vol.1. BADAKHSHAN PROVINCE AND NORTHEASTERN AFGHANISTAN Vol.. FARAH AND SOUTHWESTERN AFGHANISTAN Vol.. HERAT Vol.. MAZAR-I-SHARIF AND NORTH-CENTRAL

More information

湾岸地域経済におけるイランのことなど

湾岸地域経済におけるイランのことなど 第 8 章 湾 岸 地 域 経 済 におけるイラン はじめに 加 藤 普 血 の 滲 む 対 外 債 務 返 済 つい 先 日 の 1990 年 代 まで 対 イラク 戦 争 とその 後 の 復 興 費 用 で 膨 らんだ 対 外 債 務 の 返 済 のために 厳 しく 輸 入 を 制 限 し 自 動 車 工 作 機 械 など 多 くの 必 需 品 の 内 製 化 を 断 行 し 血 の 滲 むような

More information

<4D F736F F D D839396AF C96F D E83678EEF88D38F91>

<4D F736F F D D839396AF C96F D E83678EEF88D38F91> シャリーアと近代: オスマン民法典研究会 設立の目的 2008 年 6 月 21 日 ( 土 ) 大河原知樹 ( 東北大学 ) はじめに : 本研究会のめざすものオスマン民法典のアラビア語訳の講読および翻訳オスマン民法典の意義 堀井聡江氏の発表 メジェッレ翻訳の意義 を参照 学際 の効果例 : 歴史学 +イスラム法学 比較史のアジア所有 契約 市場 公正 1. メジェッレとは何か? 1-1. 概観

More information

Microsoft Word JA.doc

Microsoft Word JA.doc IBM UPS750TJV IBM UPS1000TJV IBM UPS1500TJV タワー型無停電電源装置取扱およびメンテナンスマニュアル 02R2775 目次安全に関する注意事項...1 はじめに...4 1: 設置...4 開梱...4 無停電電源装置の設置...4 バッテリ接続...5 無停電電源装置に機器と電源を接続する...5 スタートアップ...6 2: 操作...7 正面表示パネル...7

More information

untitled

untitled Contents 01 02 03 1 溢 05 07 09 11 13 2 15 17 19 21 3 23 25 29 4 31 35 37 39 39 39 01 02 03 1 溢 1 2 A B C 3 A B C 4 A গণpজ তnt ব ল দশ B العربية اللغة C 5 A B C 05 1 2 B 3 B 4 গণpজ তnt ব ল দশ A اللغة العربية

More information

売買取引

売買取引 売 買 取 引 [ 日 本 語 ] كتاب البيع [اللغة اليابانية [ ムハンマド ブン イブラーヒーム アッ=トゥワイジリー محمد بن إبراهيم التويجري 翻 訳 者 : サイード 佐 藤 ترجمة: سعيد ساتو 校 閲 者 : ファーティマ 佐 藤 مراجعة: فاطمة ساتو 海 外 ダアワ 啓 発 援 助 オフィス 組 織 (リヤド

More information

ياپون تىلى سۆزلۈكلەر توپلىمى تۈزگۈچىلەر: ئەكرەم ئەھمەد جەۋھەر جېلىل. ياپونچە يېزىلىشى خىراگانادا يېزىلىشى ئۇيغۇرچە ئوقۇلىشى ئۇيغۇرچە مەنىسى 言 葉 ことば كو

ياپون تىلى سۆزلۈكلەر توپلىمى تۈزگۈچىلەر: ئەكرەم ئەھمەد جەۋھەر جېلىل. ياپونچە يېزىلىشى خىراگانادا يېزىلىشى ئۇيغۇرچە ئوقۇلىشى ئۇيغۇرچە مەنىسى 言 葉 ことば كو ياپون تىلى سۆزلۈكلەر توپلىمى تۈزگۈچىلەر: ئەكرەم ئەھمەد جەۋھەر جېلىل. ياپونچە يېزىلىشى خىراگانادا يېزىلىشى ئۇيغۇرچە ئوقۇلىشى ئۇيغۇرچە مەنىسى 言 葉 ことば كوتوبا سۆز سۆزلۈك 日 本 にほん نىخون ياپونىيە 私 わたし ۋاتاشى

More information

H.H.Sheikh Tamim Bin Hamad Al -Thani タ ミ ー ム ビ ン ハ マ ド ア ル サ ー ニ 新 首 長 Emir of State of Qatar H.H.Sheikh Hamad Bin Khalifa Al-Thani ハ マ ド ビ ン ハ リ ー フ

H.H.Sheikh Tamim Bin Hamad Al -Thani タ ミ ー ム ビ ン ハ マ ド ア ル サ ー ニ 新 首 長 Emir of State of Qatar H.H.Sheikh Hamad Bin Khalifa Al-Thani ハ マ ド ビ ン ハ リ ー フ H.H.Sheikh Tamim Bin Hamad Al -Thani タ ミ ー ム ビ ン ハ マ ド ア ル サ ー ニ 新 首 長 Emir of State of Qatar H.H.Sheikh Hamad Bin Khalifa Al-Thani ハ マ ド ビ ン ハ リ ー フ ァ ア ル サ ー ニ 元 首 長 - 2 - 目 次 1 紹 介 編 1 は じ め に 1 2 日

More information

Kazuo Otsuka (Kazuaki Takemura) 45 美 保 子 夫 人 によれば 大 塚 先 生 の 着 任 した 頃 にはまだ 机 や 本 棚 などの 事 務 道 具 が 揃 っていなかった そこで デザインの 経 験 のあった 美 保 子 夫 人 が 図 面 を 描 き 家 具

Kazuo Otsuka (Kazuaki Takemura) 45 美 保 子 夫 人 によれば 大 塚 先 生 の 着 任 した 頃 にはまだ 机 や 本 棚 などの 事 務 道 具 が 揃 っていなかった そこで デザインの 経 験 のあった 美 保 子 夫 人 が 図 面 を 描 き 家 具 Kazuo Otsuka (Kazuaki Takemura) 44 大 塚 和 夫 Kazuo Otsuka 1987 年 1988 年 3 月 大 塚 和 夫 先 生 とカイロ 学 振 センター 竹 村 和 朗 ( 東 京 大 学 大 学 院 ) Kazuaki Takemura (University of Tokyo) 1987 年 度 に 日 本 学 術 振 興 会 カイロ 研 究 連 絡

More information

「イスラーム国」の奴隷制に関する法的見解

「イスラーム国」の奴隷制に関する法的見解 原 典 翻 訳 研 究 ファトワー 部 門 捕 虜 と 奴 隷 についての 質 問 と 回 答 ヒンマ 文 庫 ديوان البحوث و الافتاء مكتبة الهمة الدولة الا سلامية سو ال و جواب في السبي و الرقاب ヒジュラ 暦 1436 年 ムハッラム 月 / 西 暦 2014 年 10 月 発 行 ファト ワ ー イスラーム 国 の

More information

2015 Vivitek. Delta Electronics, Inc. HDMI HDMI HDMI Licensing LLC MHL MHL Mobile High-Definition Link MHL licensing, LLC. ii

2015 Vivitek. Delta Electronics, Inc. HDMI HDMI HDMI Licensing LLC MHL MHL Mobile High-Definition Link MHL licensing, LLC. ii 2015 Vivitek. Delta Electronics, Inc. HDMI HDMI HDMI Licensing LLC MHL MHL Mobile High-Definition Link MHL licensing, LLC. ii Qumi Qumi OSD LED iii Qumi 50cm 100mm Minimum 100mm 500mm Minimum 500mm Qumi

More information

SHAE SSID instax SHAE SSID instax SHAE SSID 1111 SSID: 1 3 MENU/OK

SHAE SSID instax SHAE SSID instax SHAE SSID 1111 SSID: 1 3 MENU/OK BL04655-100 SHAE ENGLISH Printing from a Digital Camera to an SHAE Printer FANÇAIS Impression depuis un appareil photo numérique sur une imprimante SHAE DEUTSCH Drucken von einer Digitalkamera auf einem

More information

現 代 イランにおける 暦 からみえる ペルシア イランに 存 在 するイスラーム 以 外 の 要 素 目 次 はじめに...3 第 一 章 宗 教 と 共 に 見 るイランの 歴 史...4 第 一 節 イランの 興 りとゾロアスター 教...4 第 二 節 イスラーム 流 入 直 後 のイラン.

現 代 イランにおける 暦 からみえる ペルシア イランに 存 在 するイスラーム 以 外 の 要 素 目 次 はじめに...3 第 一 章 宗 教 と 共 に 見 るイランの 歴 史...4 第 一 節 イランの 興 りとゾロアスター 教...4 第 二 節 イスラーム 流 入 直 後 のイラン. 卒 業 論 文 現 代 イランにおける 暦 からみえる ペルシア イランに 存 在 するイスラーム 以 外 の 要 素 指 導 教 官 : 八 木 久 美 子 東 京 外 国 語 大 学 外 国 語 学 部 南 西 アジア 課 程 ペルシア 語 専 攻 8407209 三 浦 由 佳 理 総 合 文 化 コース 2012 年 1 月 5 日 1 現 代 イランにおける 暦 からみえる ペルシア イランに

More information

目 次 I アラビア系文字の世界 6 1 使用言語と地域 アフロ = アジア語族セム語派 印欧語族イラン語派 印欧語族インド語派 アルタイ語族テュルク諸語 ドラヴィダ語族 古語, アラビア系文字廃止などの例 7 2 起源と発展

目 次 I アラビア系文字の世界 6 1 使用言語と地域 アフロ = アジア語族セム語派 印欧語族イラン語派 印欧語族インド語派 アルタイ語族テュルク諸語 ドラヴィダ語族 古語, アラビア系文字廃止などの例 7 2 起源と発展 アラビア系文字の基礎知識 2005/6/6 ver. 1.00 ワイズ道広勇司 アラビア文字はアラビア語を表記するための文字システムですが, ペルシア語, ウルドゥー語, インドネシア語, ウイグル語など多様な言語に広がっていきました これらの文字システムは少しずつ違っていますが, 出自が同じで共通点も多いので, アラビア系文字と総称します 本資料はアラビア系文字の書字システムについての基礎知識をまとめたもので,

More information

スペイン語 スペイン語 Inmunización / Vacunación Rubéola Vacuna Varicela Vacuna viva Paperas / Parotiditis epidémica 不活化 Vacuna inactivada Encefalitis japonesa 感

スペイン語 スペイン語 Inmunización / Vacunación Rubéola Vacuna Varicela Vacuna viva Paperas / Parotiditis epidémica 不活化 Vacuna inactivada Encefalitis japonesa 感 英語 英語 Immunization / Vaccination Rubella Vaccine Varicella / Chickenpox Live vaccine Mumps / Epidemic parotitis 不活化 Inactivated vaccine Japanese encephalitis 感染症 Infection / Infectious disease Bacteria

More information

15 Ἰωάννης μαρτυρεῖ περὶ αὐτοῦ καὶ κέκραγεν λέγων, Οὗτος ἦν ὃν εἶπον, Ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμενος ἔμπροσθέν μου γέγονεν, ὅτι πρῶτός μου ἦν. Iôanês marturei

15 Ἰωάννης μαρτυρεῖ περὶ αὐτοῦ καὶ κέκραγεν λέγων, Οὗτος ἦν ὃν εἶπον, Ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμενος ἔμπροσθέν μου γέγονεν, ὅτι πρῶτός μου ἦν. Iôanês marturei 1 Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος. En archê ên ho logos, kai ho logos ên pros ton theon, kai theos ên ho logos. 2 οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεόν. Houtos ên en archêi

More information

LP-XF4 This LCD Projector is designed for use in Japan only and cannot be used in any other country. 4 3 4 5 6 7 9 3 4 5 6 8 30 30 30 3 33 34 35 38 4 4 4 43 46 47 5 5 53 55 56 57 58 60 6 63 64 66 m

More information

パワープロジェクターLV-7215/LV-7210/LV-5210 使用説明書

パワープロジェクターLV-7215/LV-7210/LV-5210 使用説明書 LV-715 LV-710 LV-510 J MUTE NO SHOWFREEZE P-TIMER NTSCNTSC4.43PALSECAMPAL-MPAL-N 4 11 1 16 18 0 3 8 30 38 43 48 50 57 63 ; ;;;;;;;;;;;;; ; ;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;; ;;;; ;;;; ;;;;; ;;;;;

More information

書字方向の数理

書字方向の数理 書字方向の数理 西山豊 533-8533 大阪市東淀川区大隅 2-2-8 大阪経済大学経営情報学部 Tel: 06-6328-2431 E-Mail: nishiyama@osaka-ue.ac.jp 数学を楽しむ / 書字方向の数理 理系への数学 2008 年 10 月 Vol.41, No.10, 13-17 に掲載 1. ブーメラン国際化プロジェクト私のライフワークのひとつにブーメラン研究がある.40

More information

はじめに Polycom CX100 Polycom CX100 USB Microsoft Office Communicator 2007 ("OC 2007") Polycom CX100 Polycom CX100 スピーカーホン ユーザガイド - 1

はじめに Polycom CX100 Polycom CX100 USB Microsoft Office Communicator 2007 (OC 2007) Polycom CX100 Polycom CX100 スピーカーホン ユーザガイド - 1 POLYCOM CX100 スピーカーホン Microsoft Office Communicator 2007 対 応 最 OPTIMIZED 適 化 FOR Microsoft Office Communicator 2007 年 6 月 POLYCOM CX100 スピーカーホン ユーザガイド はじめに Polycom CX100 Polycom CX100 USB Microsoft Office

More information

アマテラスの誕生 :A. 古事記による : イザナキの愛妻イザナミが命を落とし 1 黄泉国 ( ヨミノクニ ) に行きました そうするとイザナキが深くさびしくなったため愛妻に会うのを決め 黄泉国を訪問しましたが愛妻のかわいそうな姿を見ましたとき我慢できずヨミノクニを後にして逃げた ヨミノクニから無事

アマテラスの誕生 :A. 古事記による : イザナキの愛妻イザナミが命を落とし 1 黄泉国 ( ヨミノクニ ) に行きました そうするとイザナキが深くさびしくなったため愛妻に会うのを決め 黄泉国を訪問しましたが愛妻のかわいそうな姿を見ましたとき我慢できずヨミノクニを後にして逃げた ヨミノクニから無事 日本とイランの文化における神器. J. ジャムシデイ この論文が初めて平成 24 年 5 月 26 日に行われた第 35 回関西イラン研究会で 発表されたものであります 少々の工夫を加え 訂正した後ここで投稿します 初めに : 先ず日本の神道を中心に宗教文化に置ける神器とその出現経緯を説 明して そして古代イランの信仰における神器を説明します 最後に二つの文 化における神器の存在価値を比較し 共通点を探りたいと思います

More information

NEC NP-L51WJD DVD NP-L51W JD VCCI-B NEC Display Solutions, Ltd. 2012 2012 5 NEC

NEC NP-L51WJD DVD NP-L51W JD VCCI-B NEC Display Solutions, Ltd. 2012 2012 5 NEC NEC NP-L51WJD 1. 2. 3. Multimedia 4. 5. 6. 7. 1 2 3 4 5 6 7 NEC NP-L51WJD DVD NP-L51W JD VCCI-B NEC Display Solutions, Ltd. 2012 2012 5 NEC 3 4 100 100 NEC NEC NEC NEC NEC NEC 5 2 22 10cm 6 NEC 1 NEC NEC

More information

<8389834383758389838A815B8F4390B397702E786C73>

<8389834383758389838A815B8F4390B397702E786C73> 新 着 資 料 リスト(2012 年 5 月 )/A list of new arrivals in May, 2012 日 本 語 図 書 /Japanese-language books 読 売 年 鑑 2012 年 版 読 売 新 聞 社 2012 059.1/Y81/2012-1/R 分 野 別 人 名 録 2012 年 版 ( 読 売 年 鑑 : 別 冊 ) 読 売 新 聞 社 2012

More information

JPN_15276-PSD_78-6971-1515-8_MPro_150_Op_Guide.pdf

JPN_15276-PSD_78-6971-1515-8_MPro_150_Op_Guide.pdf 3M MPro150 3M MPro150 2 2010 3M. 3M MPro150...4...4...7...8...9...10...11...15...19...28...31 PDF... 33...35...37...39...41...42...46...48...49...51...53 2010 3M. 3 3M MPro150 3M MPro1503M 10 C 30 C (50

More information

7)Der Weihnachtsmann in der Lumpenkiste(ガラクタ 箱 のなかのサンタクロース) / Erwin Strittmatter ; Bilder von Klaus Ensikat ; [herausgegeben von Ute Blaich]. Berlin A

7)Der Weihnachtsmann in der Lumpenkiste(ガラクタ 箱 のなかのサンタクロース) / Erwin Strittmatter ; Bilder von Klaus Ensikat ; [herausgegeben von Ute Blaich]. Berlin A 国 際 子 ども 図 書 館 第 二 資 料 室 小 展 示 2010.10.21~2010.11.16 なんだか 怖 い でも 見 たい ~ 不 気 味 系 絵 本 ~ 絵 本 のなかには 見 ているとなにか 怖 くなるような 絵 本 があります また 一 見 すると 可 愛 い 感 じで すが しばらく 眺 めているとだんだん 不 安 に 襲 われるような 絵 本 もあります これらを 仮 に

More information

平 成 25 年 度 外 務 省 委 託 調 査 報 告 書 北 ア フ リ カ 地 域 に お け る 主 要 部 族 の 役 割 に 関 す る 調 査 研 究 報 告 書 2014 年 3 月 有 限 会 社 エリコ 通 信 社 まえがき 中 東 北 アフリカ 世 界 は チュニジアのジャスミン 革 命 (2010 年 12 月 )に 端 を 発 し アラ ブの 春 と 呼 ばれた 民 衆

More information

15 15 10 10 1 2 3 4 VOL KSTN ZOOM TIMER ASPECT CANCEL QUICK FREEZE MUTE LAMP MODE AUTO Q ENTER VIDEO RGB OPEN STATUS SOURCE AUTO QUICK QUICK AUTO SOURCE STATUS STATUS SOURCE AUTO QUICK STATUS AUTO SOURCE

More information

Schokokuchen auf Hawaii

Schokokuchen auf Hawaii s ィッォッォオ ィ ョ @ オヲ @h キ ゥゥ c ィッ ッャ エ @c ォ @ ッョ @h キ ゥゥ a ョョゥォ @m イゥ @g イュ イ L@f ゥョ @s ィ L@i @j エエ @s ッーィゥ @o ィウッャゥョァ L@k エィ イゥョ @k ッャエ イェ ィョ L@l ッョゥ @p ッウウ ィャ L m ゥォャ ウ @h ヲォ L@f ゥョ @s ィ L@k エィ イゥョ @k ッャエ

More information

Keystation Mini 32

Keystation Mini 32 Keystation Mini 32 2011 by AvidTechnology, Inc. Avid Technology, Inc. Avid Avid M-Audio Keystation Mini 32 Avid Technology, Inc. Apple ipod Apple, Inc. Guide Part Number 9329-65146-01 REV A 06/11 techpubs@avid.com

More information

HP Officejet 6100 User Guide– JAWW

HP Officejet 6100  User Guide– JAWW ユーザー ガイド HP Officejet 6100 HP Officejet 6100 eprinter ユーザー ガイド 著 作 権 情 報 2014 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. 第 2 版 2014 年 1 月 Hewlett-Packard 社 よりのお 知 らせ 本 書 に 記 載 した 内 容 は 予 告 なく 変

More information

2

2 DMC-FZ1000 & & SQT0195-2 F0614NK2074 2 & & MENU MENU 3 + - 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 26 13 21 22 23 24 25 26 1 14 2 3 4 15 5 16 6 17 18 7 19 8 20 9 21 10 22 11 23

More information

untitled

untitled 9 8 29 () 9 8 29 () 9 11 30 () 10 2 14 () 3 10 7 24 () 10 10 9 () 10 8 2 10 11 14 () 10 12 25 () 40 50 100 1953 11 2 26 11 11 3 29 11 6 10 11 1 12 15 2 3 12 12 10 6 12 4 8 5 55 60 100 100 2 25 15 7 29

More information

- 1 -

- 1 - - 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - - 9 - - 10 - - 11 - - 12 - - 13 - - 14 - - 15 - - 16 - - 17 - - 18 - - 19 - - 20 - - 21 - - 22 - - 23 - - 24 - - 25 - - 26 - EC NEC - 27 - NEC - 28 - R NEC

More information

EPSON EH-TW490/TW410 User's Guide

EPSON EH-TW490/TW410 User's Guide a s g [ ] s p.118 - ... 2... 7... 7 USBUSB...7...7...7...7 WXGA.................. 7 USB PC Free...7...8... 8...8... 8 LAN...8... 10 /...10...11...12...13... 14... 16...16... 18...18... 18...19... 20...20...

More information

【FIX】世界30ヶ国注目キーワード調査Vol 3【2011年8月度】_20110926

【FIX】世界30ヶ国注目キーワード調査Vol 3【2011年8月度】_20110926 報 道 関 係 者 各 位 お 知 らせ 年 9 月 29 日 ウンコンサルティン 株 式 会 社 世 界 30 ヶ 国 注 目 キーワード 調 査 Vol.3 年 8 月 度 ~ 検 索 数 急 上 昇 キーワードから 見 た 各 国 のトレンドとは~ ジ 圏 を 中 心 に 東 京 沖 縄 シンガポール 韓 国 台 湾 香 港 タイの 7 拠 点 で 展 開 し 戦 略 的 なローバルマーケティンを

More information

PowerPoint プレゼンテーション

PowerPoint プレゼンテーション TOA: THE IRANIAN NATIONAL MARTIAL ART World Union of TOA Associations (WUTA) Under the Auspices of: I.R. Iran Ministry of Sport & Youth National Olympic Committee of I.R. Iran Governor General of Fars

More information

EMC / EMI Flashback Mini Delay 9 9 TonePrint 10 TonePrint? 11 TonePrint 11 TonePrint Editor TonePrint FA

EMC / EMI Flashback Mini Delay 9 9 TonePrint 10 TonePrint? 11 TonePrint 11 TonePrint Editor TonePrint FA Flashback Mini Delay Japanese Manual 2014-05-14 Flashback Mini Delay Japanese Manual (2014-05-14) 1 - 3 4 4 4 EMC / EMI 4 5 6 7 7 8 Flashback Mini Delay 9 9 TonePrint 10 TonePrint? 11 TonePrint 11 TonePrint

More information

DVI-D または DVI-I のシングルリンク 映 像 信 号 を コンポーネント 映 像 信 号 へ 変 換 しま す SXGA UXGA WUXGA といったパソコン 用 の 解 像 度 を 720P 1080i 1080P などの HDTV 向 け 解 像 度 に 変 換 し 液 晶 テレビ

DVI-D または DVI-I のシングルリンク 映 像 信 号 を コンポーネント 映 像 信 号 へ 変 換 しま す SXGA UXGA WUXGA といったパソコン 用 の 解 像 度 を 720P 1080i 1080P などの HDTV 向 け 解 像 度 に 変 換 し 液 晶 テレビ 商 品 番 号 : CP-292 ビデオスケーラー(DVI-I シングルリンク 信 号 コンポーネントビデオ 信 号 スキャンコンバータ( 映 像 信 号 変 換 器 )) はじめに 本 製 品 をご 使 用 になる 前 に 必 ずこのマニュアルをよくお 読 みください 本 書 の 内 容 を 許 可 なく 転 載 することを 禁 じます 本 書 の 内 容 についてのご 質 問 や お 気 づきの

More information

<8A4F8D918CEA8A B95B62E696E6464>

<8A4F8D918CEA8A B95B62E696E6464> Let Language Be Your Wings To The World OSAKA UNIVERSITY School of Foreign Studies 2016 한국어는하면됩니다. Сайн байцгаана уу? Монгол хэл суралцъя, залуус аа. jrefrmpum; twlwlaj[-updk \? "เร ยนรวฒนธรรมไทยจากการปฏ

More information

1.Tokyo2020アクセシビリティ ガイドライン 1 国 際 パラリンピック 委 員 会 (IPC)のアクセシビリティガイドを 踏 まえた 東 京 会 に おけるバリアフリー 対 応 の 概 要 東 京 会 は 国 際 パラリンピック 委 員 会 (IPC)で 承 認 された 世 界 準 のバリ

1.Tokyo2020アクセシビリティ ガイドライン 1 国 際 パラリンピック 委 員 会 (IPC)のアクセシビリティガイドを 踏 まえた 東 京 会 に おけるバリアフリー 対 応 の 概 要 東 京 会 は 国 際 パラリンピック 委 員 会 (IPC)で 承 認 された 世 界 準 のバリ 資 料 1 ユニバーサルデザインの 街 づくり 取 組 状 況 平 成 28 年 3 月 25 日 内 閣 官 房 オリパラ 事 務 局 ( 内 閣 官 房 東 京 オリンピック 競 技 大 会 東 京 パラリンピック 競 技 大 会 推 進 本 部 事 務 局 ) 1.Tokyo2020アクセシビリティ ガイドライン 1 国 際 パラリンピック 委 員 会 (IPC)のアクセシビリティガイドを 踏

More information

…_…C…L…fi…J…o†[fiü“ePDF/−mflF™ƒ

…_…C…L…fi…J…o†[fiü“ePDF/−mflF™ƒ 80 80 80 3 3 5 8 10 12 14 14 17 22 24 27 33 35 35 37 38 41 43 46 47 50 50 52 54 56 56 59 62 65 67 71 74 74 76 80 83 83 84 87 91 91 92 95 96 98 98 101 104 107 107 109 110 111 111 113 115

More information

( 資 料 2 訪 問 通 知 ) 英 語 /English 赤 ちゃんのいるご 家 庭 を 訪 問 しています Visit to Households with Babies ご 出 産 おめでとうございます 出 産 されたお 母 さんと 赤 ち ゃんの 様 子 を 知 るために ご 家 庭 を

( 資 料 2 訪 問 通 知 ) 英 語 /English 赤 ちゃんのいるご 家 庭 を 訪 問 しています Visit to Households with Babies ご 出 産 おめでとうございます 出 産 されたお 母 さんと 赤 ち ゃんの 様 子 を 知 るために ご 家 庭 を ( 資 料 1 事 業 案 内 ) 英 語 /English 赤 ちゃんのいるご 家 庭 を 訪 問 しています Visit to Households with Babies ご 出 産 おめでとうございます 出 産 されたお 母 さんと 赤 ちゃんの 様 子 を 知 るために ご 家 庭 を 訪 問 しています 予 防 接 種 や 健 診 などこれか らの 子 育 ての 情 報 をお 伝 えします

More information

Microsoft Word - 1- 1 individual works of 16 writers (my study) 10.06.2016.docx

Microsoft Word - 1- 1 individual works of 16 writers (my study) 10.06.2016.docx Works of Selected Authors and Their Studies Agawa Hiroyuki 阿 川 弘 之 Hara Tamiki 原 民 喜 Hayashi Kyoko 林 京 子 Hotta Yoshie 堀 田 善 衛 Ibuse Masuji 井 伏 鱒 二 Inoue Hisashi 井 上 ひさし Inoue Mitsuharu 井 上 光 晴 Kurihara

More information

大学等における社会人の受け入れ状況調査

大学等における社会人の受け入れ状況調査 1 1 2 3 4 - - - - - - 6 8 6 2001 30 7 6 3 30 8 6 1 4 3,6,9,12 4 1 1 E 1 3 13 15 4 3 1 ( ) 8. 6 14 8 6 2002 8 8 3 7 60 1 4 4 32 100 12

More information

2 94.3 91.3 5.1 7.5 0.0 0.0 0.1 0.5 0.6 0.1 0.1 0.4 21.4% 15.8% 14.8% 15.0% 16.0% 16.5% 0.5% 16.1% 15.2% 16.9% 15.7% 17.1% 18.6% 0.4% 21.4% 15.8% 14.8

2 94.3 91.3 5.1 7.5 0.0 0.0 0.1 0.5 0.6 0.1 0.1 0.4 21.4% 15.8% 14.8% 15.0% 16.0% 16.5% 0.5% 16.1% 15.2% 16.9% 15.7% 17.1% 18.6% 0.4% 21.4% 15.8% 14.8 15 7 8,000 15 4 1 0 5 15 4 2 15 10 1 15 4 1 6 11 4,500 3,500 16 26 35 27 34 16 2 19 16 2 24 16 3 15 1 2 94.3 91.3 5.1 7.5 0.0 0.0 0.1 0.5 0.6 0.1 0.1 0.4 21.4% 15.8% 14.8% 15.0% 16.0% 16.5% 0.5% 16.1%

More information

ï ñ ö ò ô ó õ ú ù n n ú ù ö ò ô ñ ó õ ï

ï ñ ö ò ô ó õ ú ù n n ú ù ö ò ô ñ ó õ ï ï ñ ö ò ô ó õ ú ù n n ú ù ö ò ô ñ ó õ ï B A C Z E ^ N U M G F Q T H L Y D V R I J [ R _ T Z S Y ^ X ] [ V \ W U D E F G H I J K O _ K W ] \ L M N X P S O P Q @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ r r @ @

More information

1 ETC - 1 -

1 ETC - 1 - ******** ******** - 0 - 1 ETC - 1 - ( ) ( ) ( )( )31 ( ) ( ) - 2 - - 3 - MENU MENU Enter - 4 - 1 4 A 1 C D E J K L M - 5 - A C 1 ( ) ( ) - 6 - 1 3 A 1 C D E J K L M 1 ( ) ( ) - 7 - 1 1 1 1 1 2 1 1 2 2

More information

... iii... iv... v... vi QuickFit USB Type-C (OSD)

... iii... iv... v... vi QuickFit USB Type-C (OSD) MB169C+ USB Type-C USB-C I DP ALTERNATE SUPPORT ... iii... iv... v... vi 1.1... 1-1 1.2... 1-1 1.3... 1-2 1.3.1... 1-2 1.3.2 QuickFit... 1-4 2.1... 2-1 2.2 USB Type-C... 2-2 3.1 (OSD)... 3-1 3.1.1... 3-1

More information

世界の龍

世界の龍 蛙 くん 大 活 躍 ~ 蛙 が 主 人 公 の 民 話 児 童 書 ~ 国 際 子 ども 図 書 館 第 二 資 料 室 小 展 示 2011.3.17~2011.4.19 蛙 は 超 寒 冷 地 域 と 超 乾 燥 地 域 を 除 き 世 界 のほとんどの 地 域 に 生 息 し 世 界 のどこの 国 にも 蛙 につ いての 民 話 伝 説 があります また 児 童 文 学 のなかにも 蛙 はたくさん

More information

Spark Mini Booster - Japanese Manual Version 1.0-1 EMC/EMI 2 3 4 5 6 1. 6 2. 6 3. 6 4. LEVEL - 6 5. 6 PrimeTime 6 7 11 FAQ 11 12 12 a

Spark Mini Booster - Japanese Manual Version 1.0-1 EMC/EMI 2 3 4 5 6 1. 6 2. 6 3. 6 4. LEVEL - 6 5. 6 PrimeTime 6 7 11 FAQ 11 12 12 a Spark Mini Booster Spark Mini Booster - Japanese Manual Version 1.0-1 EMC/EMI 2 3 4 5 6 1. 6 2. 6 3. 6 4. LEVEL - 6 5. 6 PrimeTime 6 7 11 FAQ 11 12 12 a - - 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14)

More information

EB-S03_shiyosyo.pdf

EB-S03_shiyosyo.pdf エプソン 液 晶 プロジェクター EB-S03 仕 様 書 EB-S03-1 - 2013/11/01 Rev.A < 目 次 > 機 器 概 要...3 機 器 仕 様...3 天 吊 り 金 具 (ELPMB23) 装 着 図...5 天 吊 り 金 具 + 延 長 パイプ(ELPMB23+ELPFP13/14) 装 着 図...6 インターフェイス...7 リモコン 操 作 可 能 範 囲 (ワイヤレス)...7

More information

<4D6963726F736F667420506F776572506F696E74202D203230313430333132834183688367838D83938365834E836D838D8357815B816951554D498376838D83578346834E835E815B816A2E7070745B93C782DD8EE682E890EA97705D205B8CDD8AB78382815B83685D>

<4D6963726F736F667420506F776572506F696E74202D203230313430333132834183688367838D83938365834E836D838D8357815B816951554D498376838D83578346834E835E815B816A2E7070745B93C782DD8EE682E890EA97705D205B8CDD8AB78382815B83685D> LEDモバイルプロジェクター VIVITEK(QUMI) シネックスインフォテック 株 式 会 社 This is Delta Group デルタ 電 子 グループは 世 界 最 大 のスイッチング 電 源 メーカです 台 湾 中 国 タイ メキシコ イン ドとヨーロッパ 各 地 に 生 産 工 場 を 有 し グローバルな 営 業 展 開 を 行 っています デルタ 電 子 はノ ートブックパソコン

More information

C O N T E N T S

C O N T E N T S ALL NIPPON AIRWAYS CO., LTD. 2003 Fifty Years of Progress in Air Transportation C O N T E N T S Focused on the Next 50 Years 50 1 2 3 Q1 A1 4 Focused on the Next 50 Years 5 Q2 A2 6 Focused on the Next

More information

13

13 Pharmaceutical Segment 12 13 14 Pharmaceutical Segment 15 16 Pharmaceutical Segment 17 GERMANY CHINA JAPAN U.S.A. KOREA SINGAPORE 18 Pharmaceutical Segment 19 20 Pharmaceutical Segment 21 22 Pharmaceutical

More information

野村証券グループレポート2001 (PDF)

野村証券グループレポート2001 (PDF) 2 5 6 8 9 10 20 22 24 26 28 30 33 1 2 3 4 6 8 Nomura Group 5 6 7 8 10 10 14 20 22 Our Business 24 9 10 0 5 10 15 20 25 30 '00.3 '01.3 95.3 90.3 85.3 0 7,000 14,000 21,000 28,000 35,000 42,000 0 100 200

More information

XGA DV11J

XGA DV11J XGA Digital Presenter DV11G/DV11J User s Manual English Deutsch Français Italiano Español Svenska XGA DV11J NEC XGA DV11JDV11J VCCI B Microsoft WindowsMicrosoft Corporation 1 2 3 43 5 J-2 J-3 J-4 100 NEC

More information

世 界 40 カ 国 の 人 気 キーワード カテゴリー 別 の 傾 向 世 界 40 カ 国 ランキングトップ 10 に 入 っていたキーワードを 5 つのカテゴリー<エンターテイメント><スポーツ>< 社 会 / 政 治 / 経 済 ><ゲーム><その 他 >に 分 類 しました 内 訳 は <

世 界 40 カ 国 の 人 気 キーワード カテゴリー 別 の 傾 向 世 界 40 カ 国 ランキングトップ 10 に 入 っていたキーワードを 5 つのカテゴリー<エンターテイメント><スポーツ>< 社 会 / 政 治 / 経 済 ><ゲーム><その 他 >に 分 類 しました 内 訳 は < リサーチ Press Release 報 道 関 係 者 各 位 2014 年 12 月 24 日 アウンコンサルティング 株 式 会 社 世 界 40 カ 国 2014 年 の 人 気 検 索 キーワードランキングトップ 10 ~ 今 年 最 も 注 目 されたキーワードは ワールドカップ ~ 東 京 沖 縄 台 湾 香 港 タイ シンガポール 韓 国 のアジア 7 拠 点 で SEM( 検 索

More information

EPSON EasyMP Network Projection Ver.2.80 Operation Guide

EPSON EasyMP Network Projection Ver.2.80 Operation Guide EasyMP Network Projection EasyMP Network Projection EasyMP Network Projection... 5...5... 7...7...8 2... 10...10...10...11... 12...12...12...13...15... 18 IP...18... 19...19... 20...21 PowerPoint... 24

More information

202mk5_OM-J_RevD

202mk5_OM-J_RevD D01053901D 202@^ Double Auto Reverse Cassette Deck 2 TASCAM 202MKV á á á è í ì ì ó í í è ì ó í á TASCAM 202MKV 3 @V @V 4 TASCAM 202MKV TASCAM 202MKV 5 6 TASCAM 202MKV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 q w e r ø t º

More information

コンパクトデータプロジェクター ラインアップカタログ

コンパクトデータプロジェクター ラインアップカタログ 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PR/CR PB/CB Y INPUT A INPUT ZOOM FOCUS TILT AUTO FOCUS MENU PUSH ENTER VIDEO AUDIO POWER SAVING TEMP/ FAN LAMP/ COVER ~ AC IN INPUT A AUDIO S VIDEO VIDEO INPUT A AUDIO S VIDEO VIDEO

More information

DPF-D70

DPF-D70 3-300-258-03 (2) P/N: 7819902013B DPF-D70 2008 Sony Corporation ,43 46 43 46 m 1 1 m m b 1 2 3 2 VCCI B AC CD TV P 99.99% 3 Cyber-shot Memory Stick Memory Stick Duo Duo MagicGate Memory Stick Memory Stick

More information

BRADY Worldwide, Inc. BRADY BRADY BRADY BMP 51 BRADY Worldwide, Inc. Microsoft Windows Microsoft BRADY 2011 BRADY Worldwide, Inc. All Rights Reserved

BRADY Worldwide, Inc. BRADY BRADY BRADY BMP 51 BRADY Worldwide, Inc. Microsoft Windows Microsoft BRADY 2011 BRADY Worldwide, Inc. All Rights Reserved BRADY Worldwide, Inc. BRADY BRADY BRADY BMP 51 BRADY Worldwide, Inc. Microsoft Windows Microsoft BRADY 2011 BRADY Worldwide, Inc. All Rights Reserved 2011 2 2 Brady Worldwide Inc. 6555 West Good Hope Road

More information

1963 1 2 8 12 18 20 22 23 24 6 25 30 54 55

1963 1 2 8 12 18 20 22 23 24 6 25 30 54 55 2007 1963 1 2 8 12 18 20 22 23 24 6 25 30 54 55 200720063 2007 2006 2007/2006 2007. 118,139 105,408 12.1% $1,000,754 56,344 46,405 21.4 477,289 32,796 31,502 4.1 277,813 11,836 10,085 17.4 100,267 4,333

More information

香 港 1 popvote(アプリ) 2 林 芊 妤 (アーティスト 名 ) 3 世 界 盃 (ワールドカップ) 5 世 界 杯 (ワールドカップ) 7 fifa world cup (フィファワールドカップ) 8 world cup schedule (ワールドカップ 対 戦 スケジュール) 9

香 港 1 popvote(アプリ) 2 林 芊 妤 (アーティスト 名 ) 3 世 界 盃 (ワールドカップ) 5 世 界 杯 (ワールドカップ) 7 fifa world cup (フィファワールドカップ) 8 world cup schedule (ワールドカップ 対 戦 スケジュール) 9 < 世 界 40 の 国 と 地 域 の 検 索 キーワードトップ トップ10 10> 日 本 1 ワールドカップ 2014 2 ワールドカップ 3 w 杯 4 サッカーワールドカップ 5 ワールドカップ 日 程 6 本 田 圭 佑 7 ブラジル 8 父 の 日 9 大 島 優 子 10 サッカー 韓 国 1 현아합성 (4minits ヒョナ) 2 현아합성사진 (4minitsヒョナ 写 真 )

More information

EPSON EasyMP Multi PC Projection Ver.1.20 Operation Guide

EPSON EasyMP Multi PC Projection Ver.1.20 Operation Guide EasyMP Multi PC Projection EasyMP Multi PC Projection EasyMP Multi PC Projection... 5...5 4... 5...6...6 EasyMP Multi PC Projection... 9 EasyMP Multi PC Projection...9 EasyMP Multi PC ProjectionWindows...10

More information

PC PC BTO/CTO 2

PC PC BTO/CTO 2 PC PC PC TV Blue-ray LAN Bluetooth GPS RFID LCD HDMI DVI RGB S RCA Ethernet USB DVD 1 PC PC BTO/CTO 2 PC PC OS CPU HDD ODD BIOS Ver Office ODD USB USB( USB ) LAN LAN LINE OUT ( ) USB Display L/R MIN/MAX

More information

TQBH0210-4_E_web_ pdf

TQBH0210-4_E_web_ pdf STANDBY(RED)/ ON(GREEN) LAMP TEMP FILTER TQBH0210-4 c [ c [ [ c [ c [ c [ c 2 c 3 H H H H H H 4 H H H H H H H H 5 H 6 H H H H H H H H 7 c 8 c c 9 10 c B MAIN POWER c c c c ID ID c A MAIN POWER c c c c

More information

1) 2011 7 1 104

1) 2011 7 1 104 P104 P110 P114 P115 P117 103 1) 2011 7 1 104 22011 7 1 CEO COO CFO CRO CIO 105 1) 2011 7 1 106 22011 7 1 107 108 1) 2011 7 1 109 22011 7 1 2011 7 1 100-6755 1 9 1 03 5555-7555 060-8601 3 7 011 214-6111

More information

Microsoft PowerPoint - uniCMS操作マニュアル.ppt

Microsoft PowerPoint - uniCMS操作マニュアル.ppt -1- -2- -3- -4- -5- -6- [ ] -7- [ ] -8- [ ] [ ] 1 0 [ ] -9- [ ] -10- -11- -12- -13- -14- -15- -16- -17- -18- -19- -20- -21- ( ) -22- -23- -24- -25- -26- -27- -28- -29- -30- -31- menu menu -32- -33- -34-

More information

untitled

untitled -1- menu -2- -3- -4- -5- -6- [ ] -7- [ ] -8- 0 [ ] [ ] 1 0 [ ] -9- [ ] -10- -11- -12- -13- -14- -15- -16- -17- -18- -19- -20- ( ) -21- -22- -23- -24- -25- -26- -27- -28- -29- menu menu -30- -31- -32- -33-

More information

ParkOptions&ACC_2001_Jap.ai

ParkOptions&ACC_2001_Jap.ai Park AFM www.parkafm.co.jp Park AFM 02 Park Systems Enabling Nanoscale Advances 04 06 08 10 11 12 14 15 16 18 19 03 Park AFM SmartScan TM 04 Park Systems Enabling Nanoscale Advances 05 Park AFM 06 Park

More information

I N D E X 02 03

I N D E X 02 03 KJ201606 I N D E X 02 03 MECHATROLINK 1 2 4 3 6 5 04 05 MECHATROLINK 1 2 3 4 5 06 07 MECHATROLINK 00 01 02 0F 10 11 1F : 20 21 2F 30 31 3F 40 7F 80 F F : : D I S C O N O P R M P R R D N F L M A L R N C

More information

電気・電子・一般工業用RTVシリコーンゴム

電気・電子・一般工業用RTVシリコーンゴム Room Temperature Vulcanizing Rubber C O N T E N T S 3 4 6 8 10 1 1 12 13 14 15 16 18 18 19 19 20 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 1 5 2 6 3 7 4 8 3 4 5 KE-42 15 50 C 100%RH KE-489 10 5 0 1 2 3 4 50 C 60%RH

More information

untitled

untitled ԾԱՆՈԹՈւԹՅՈւՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԷՏ יפנית למתחילים ' مکالمه ژاپنی خودا موز ژاپنی स लभ जप न करण є اللغة اليابانية للناطقين بالعربية هيا نتعلم حروف اليابانية 서울시사일본어사 중학교생횔일본어자습서 김, 태호 어, 기룡감, 훙권 서올대한교과서 고등학교

More information

RISO P ‘C’³

RISO P ‘C’³ RISO REPORT 2000 1 2 3 4 5 6 T O P I C S 7 8 T O P I C S 39 100,000 12,000 6,000 80,000 60,000 40,000 20,000 10,000 8,000 6,000 4,000 2,000 5,000 4,000 3,000 2,000 1,000 0 0 0 H8/3 H9/3 H10/3 H11/3 H12/3

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2036313234323030208F9189E6834A83818389505337353181698EE690E081468384834B837E8E64976C816A2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2036313234323030208F9189E6834A83818389505337353181698EE690E081468384834B837E8E64976C816A2E646F63> No.6124200 書 画 カメラ PS751 取 扱 説 明 書 ご 使 用 にあたって ご 使 用 の 前 に 必 ずこの 取 扱 説 明 書 をよくお 読 みのうえ 正 しくお 使 い 下 さい お 読 みになった 後 は お 使 いになる 方 がいつでも 見 られる 所 に 必 ず 保 管 して 下 さい 表 示 に つ い て 製 品 を 安 全 に 正 しくお 使 いいただき あなたや

More information

01

01 2 0 0 7 0 3 2 2 i n d e x 0 7. 0 2. 0 3. 0 4. 0 8. 0 9. 1 0. 1 1. 0 5. 1 2. 1 3. 1 4. 1 5. 1 6. 1 7. 1 8. 1 9. 2 0. 2 1. 2 3. 2 4. 2 5. 2 6. O k h o t s k H a m a n a s u B e e f 0 2 http://clione-beef.n43.jp

More information

DMC-FZH1

DMC-FZH1 DMC-FZH1 & http://panasonic.jp/support/dsc/ DVQP1092ZA F1016WT0 & 2 MENU Wi-Fi A MENU 3 1. 7. 2. 8. 3. 9. 4. 10. 5. 6. 11. 12.& 1. 2. 4 3. 4. 5 5. 6. 7. 6 8. 9. 10. 7 11. 12. & & 8 9 10 1. 11 1. 12 1.

More information

EPSON EB-1776W/1771W/1761W/1751 User’s Guide

EPSON EB-1776W/1771W/1761W/1751 User’s Guide a s g [ ] s p.136 - ... 2... 8... 8... 8 USBUSB...8... 8 -- EB-1776W... 8...9...9 2 (2) EB-1776W/EB-1771W/EB-1761W...9 WXGA EB-1776W/EB-1771W/ EB-1761W...9 LAN EB-1776W/EB-1771W/ EB-1761W... 10 LANEB-1776W/EB-1771W/

More information

My Passport for Mac User Manual

My Passport for Mac User Manual My Passport for Mac My Passport for Mac WD Most technical support questions can be answered through our knowledge base or e-mail support service at http://support.wdc.com. 30 30 http://register.wdc.com

More information