<4D F736F F D B4B96F15F8B ED293AF88D38E968D DC58F49816A E646F6378>

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "<4D F736F F D B4B96F15F8B ED293AF88D38E968D DC58F49816A E646F6378>"

Transcription

1 Sakura jobが提供する 職業紹介 サービスのご利用にあたり 本サービス利用規約 ( 以下 本規約 といいます ) をご確認頂き ご承諾の上お申し込みください ユーザーが Sakura Job ( 以下 本サービス といいます ) をご利用の場合 ユーザーは本規約に同意されたものとして取扱いをさせて頂きます Bacalah Syarat dan Ketentuan (selanjutnya disebut Ketentuan) untuk menggunakan layanan Pengenalan Pekerjaan dari Sakura Job, dan silahkan mendaftar setelah menyetujuinya. Ketika anda menggunakan layanan Sakura Job (selanjutnya disebut Layanan ini), Kami menganggap Anda telah setuju dengan Ketentuan. Sakura Job 利用規約 ( 求職者同意事項 ) ( 制定日 2016 年 12 月 1 日 ) Syarat dan Ketentuan Sakura Job (Kesepakatan Pencari Kerja) (Ditetapkan pada 1 Desember 2016) 第 1 条 ( 目的 ) 1. 本規約は PT.JIKS( 以下 当社 といいます ) が提供する本サービスの利用についての合意事項となります 2. 本サービスの利用者は 本規約を誠実に遵守するものとします 3. 本サービスの利用において 利用料は発生しません Pasal 1 (Tujuan) 1. Ketentuan adalah kesepakatan mengenai penggunaan layanan yang di sediakan oleh PT.JIKS (selanjutnya disebut Perusahaan Kami). 2. Pengguna layanan wajib mematuhi Ketentuan ini. 3. Tidak ada biaya diperlukan dalam penggunaan Layanan ini. 第 2 条 ( サービスおよび用語の定義 ) 1. 本サービスとは 以下に定めるサービスの総称をいいます (1) 当社が運営する求職者向けインターネットサイト ( 以下 本サイト といいます ) における職業紹介サービス 求人情報の検索等の機能を備えた一連のサービス (2) 前号に付随または関連するサービス 2. ユーザーとは 本サイトを閲覧 利用する求職者等をいいます Pasal 2 (Definisi Istilah dan Layanan) 1. Layanan ini adalah, memberikan layanan umum seperti di bawah ini : (1) Situs internet yang di operasikan oleh Perusahaan kami (selanjutnya disebut Situs ini), menyediakan serangkaian layanan seperti pencarian informasi lowongan pekerjaan, layanan pengenalan pekerjaan dll. (2) Layanan yang terkait atau yang berhubungan dengan poin sebelumnya. 2. Pengguna adalah pencari kerja yang menggunakan atau melihat Situs ini.

2 第 3 条 ( 利用の申込み ) ユーザーは 本規約に同意の上 当社所定のWEBサイト ( 以下 申込みサイト といいます ) の会員登録フォームに入力することにより 申込み手続きを行うことができます Pasal 3 (Registrasi Penggunaan) Pengguna bisa melakukan registrasi setelah menyetujui ketentuan ini, dengan mengisi formulir pendaftaran pada situs yang ditentukan oleh perusahaan kami (untuk selanjutnya di sebut Situs Registrasi). 第 4 条 ( ログインID 及びパスワードの管理 ) 1. 当社は 申込みサイトより会員登録の申し込みを受領した場合 原則として 直ちにユーザーに対してログインID 及びパスワードを付与します 2. 当社は 以下のいずれかに該当する場合は 申込みを承諾せず または取消すことがあります (1) 申込みサイト上の記載内容に虚偽の事実が存在する場合 (2) ユーザーに本サービスを提供することが技術上著しく困難な場合 (3) 当社の求職情報掲載可否判断基準に抵触する またはその恐れがある場合 (4) 本規約のいずれかに違反している またはその恐れがある場合 (5) その他 当社の業務の遂行上支障がある場合 3. ユーザーは 当社から付与されたログインID 及びパスワードの管理責任を負うものとし 漏えいや使用上の過誤等によるユーザーの損害について 当社は一切責任を負いません 4. ユーザーは 当社が認めた場合を除き ログインID 及びパスワードを第三者に使用 譲渡 名義変更 売買等をしてはなりません 5. ユーザーは ログインID 及びパスワードの盗難があった場合 若しくはログインID 及びパスワードの失念があった場合 又はログインID 及びパスワードがユーザーの意に反して第三者に使用されていることが判明した場合には 直ちに当社にその旨を連絡し 当社の指示に従うものとする Pasal 4 (Pengelolaan Login ID dan password) 1. Ketika perusahaan kami menerima permohonan keanggotaan dari Situs Registrasi, pada prinsipnya kami akan segera memberikan Login ID dan password kepada Pengguna. 2. Perusahaan kami tidak bisa menerima permohonan registrasi atau akan membatalkannya, jika terjadi hal-hal berikut ini : (1) Jika ditemukan adanya data palsu pada saat pendaftaran di Situs Registrasi (2) Jika secara teknis dirasa sangat sulit untuk memberikan layanan kepada Pengguna. (3) Jika dikhawatirkan bertentangan dengan kriteria kepatutan postingan informasi lowongan pekerjaan perusahaan kami. (4) JIka dikhawatirkan akan melanggar ketentuan ini. (5) JIka ada hambatan pada kinerja perusahaan kami.

3 3. Pengelolaan Login ID dan password yang diterima dari perusahaan kami, sepenuhnya menjadi tanggung jawab pribadi Pengguna, perusahaan kami tidak bertanggung jawab jika ada kerugian yang dialami Pengguna akibat kebocoran atau kesalahan dalam penggunaan. 4. Pengguna tidak boleh meminjamkan Login ID atau password kepada pihak ke tiga, menyerahkannya, mengganti nama, menjual dll, kecuali atas seizin perusahaan kami. 5. Pengguna harus segera menghubungi dan mengikuti instruksi dari perusahaan kami, jika Login ID atau password Pengguna dicuri, jika lupa Login ID atau password, atau jika ditemukan bahwa Login ID atau password digunakan oleh pihak ke tiga. 第 5 条 ( ユーザーの責任 ) 1. ユーザーは本規約に同意し 自らの責任にもとづき本サービスを利用するものとし 本サービスに関する責任を負うものとします 2. ユーザーは本サービスを利用するために申告及び入力する登録情報に関しては真正な情報を登録することとします ユーザーの登録情報が不正であり それが原因で求人者 その他の第三者との間で紛争が生じた場合には ユーザー自身の責任においてこれに対処するものとし 当社に一切の迷惑をかけないことします 又 当社はその責任を負うものではありません Pasal 5 (Tanggung jawab Pengguna) 1. Pengguna setuju dengan Ketentuan ini dan menggunakan layanan ini dengan penuh tanggung jawab, dan memiliki tanggung jawab terhadap layanan ini. 2. Untuk menggunakan layanan ini, Pengguna mendaftarkan informasi yang sebenar-benarnya ketika Registrasi. Jika terjadi persengketaan dengan pihak ke tiga atau lainnya dikarenakan pengisian data informasi yang tidak benar oleh Pengguna, maka Pengguna akan bertanggung jawab penuh terhadap hal ini, dan tidak menyulitkan perusahaan kami sama sekali. Perusahaan kami tidak bertanggung jawab terhadap hal tersebut. 第 6 条 ( 本システムおよび本サービスの変更 ) 当社は事前の通知なく 本システムおよび本サービスを変更又は一時的に中断することがありますが ユーザーはそれに対して異議を申し立てないものとします ユーザーはご利用の際に 最新の本規約をご覧ください Pasal 6 (Perubahan Sistem dan Layanan ini) Pengguna tidak berhak mengajukan keberatan jika perusahaan kami tanpa pemberitahuan sebelumnya melakukan perubahan atau menghentikan untuk sementara waktu sistem dan layanan ini. Silahkan lihat Ketentuan terbaru ketika menggunakan layanan ini.

4 第 7 条 ( 登録および掲載の取り消し ) 1. 登録に関して ユーザーのデータは真実かつ正確な内容でご登録下さい 当社は虚偽の内容並びに公序良俗に反する内容の登録が行われた場合 本システムから当該データを削除し 今後の登録拒否をする権利を有します 2. 以下の項目に該当するユーザーは登録をご遠慮いただいておりますので あらかじめお断りせずに掲載しない場合があります 又 掲載後もこれらに該当すると判断される場合 同様にお断りせずに掲載の取り消しをさせて頂く場合がございます (1) 公序良俗に反する活動を行っている方 (2) 経済の安全性 信頼性を損なう恐れのある方 (3) 反社会的行為に結びつく恐れのある方 (4) 関係法令及び通達に抵触すると思われる方 (5) その他 当社にて不適格と判断される方 Pasal 7 (Pembatalan Registrasi dan Publikasi) 1. Ketika registrasi, silahkan mendaftar dengan mengisi data Pengguna yang benar dan akurat. Jika kami menemukan registrasi dengan data palsu dan konten yang bertentangan dengan ketertiban dan moralitas publik, data tersebut akan kami hapus dari Sistem ini, dan perusahaan kami berhak untuk menolak pendaftaran di kemudian hari. 2. Perusahaan kami menghindari Pengguna dengan poin-poin di bawah ini, sehingga tanpa penolakan sebelumnya kami tidak akan mempublikasikannya. Selain itu, ketika sudah dipublikasikan dan perusahaan kami menilai terjadinya poin-poin di bawah ini, maka kami akan menghapus pendaftarannya tanpa penolakan terlebih dahulu. (1) Orang yang melakukan hal bertentangan dengan ketertiban dan moralitas publik (2) Orang yang dikhawatirkan akan merusak kestabilan ekonomi dan merusak kepercayaan (3) Orang dikhawatirkan menyebabkan prilaku anti sosial (4) Orang yang dianggap bermasalah secara hukum dan peraturan (5) Orang yang dianggap tidak memenuhi persyaratan oleh perusahaan kami, dll. 第 8 条 ( 禁止事項 ) 本システムは求職者と企業 ( 法人 ) を結びつける就転職活動支援を行うことを目的としています 次に挙げるような例に限らず 本システム上での就転職活動 求人活動以外の行為を禁止いたします (1) 本システムの許可なく商業行為を行うこと (2) 宣伝を目的とした掲載やメール ジャンクメール スパムメール チェーンレター その他就職転職 求人以外を目的としたメールを送信すること (3) 自分以外の人物を名乗ったり 他人の権利を侵害したりするもの 違法な内容やこれらを助長するような内容 成人向けの内容 他人に嫌悪感を与える内容 を掲載もしくは掲載しようとすること (4) 本システムで得た情報を商業目的や不法な目的に利用すること

5 (5) 個人情報を収集 蓄積すること (6) 他人のID パスワードを解読しようとしたり 本システムそのもののセキュリティを侵害もしくは侵害しようとすること (7) 虚偽の情報を登録すること (8) 採用事実の隠蔽等 掲載企業の不正に協力すること (9) 継続勤務の意思がないのに就職祝い金を申請すること (10) 暴力団等の反社会的勢力であることを隠して本サービスを利用すること (11) 当社 他のユーザー 求人企業及び第三者を誹謗中傷することや悪質な内容をインターネットを通じたSNS 等に書き込むこと (12) 社会常識や通念を逸脱したことを行うこと (13) 当社 他のユーザー 求人企業及び第三者の法的権利を侵害すること (14) その他 当社が不適切と裁定する一切の行い Pasal 8 (Larangan) Tujuan dari Sistem ini adalah memberikan support dalam perubahan pekerjaan yang menghubungkan antara pencari kerja dan perusahaan (corporate). Tidak hanya hal-hal yang disebutkan dibawah ini, perusahaan kami juga melarang semua tindakan selain pencarian kerja atau perubahan pekerjaan di sistem ini. (1) Melakukan kegiatan komersil tidak syah dari sistem ini. (2) Mengirimkan yang bertujuan selain untuk mencari pekerjaan atau perubahan pekerjaan, seperti mempublikasi atau mengirim dengan tujuan iklan, junk , spam, surat berantai dll. (3) Mengaku sebagai orang lain, melanggar hak orang lain, mempublikasikan atau berniat mempublikasikan konten ilegal dan konten yang mempromosikan hal tersebut, mempublikasikan konten dewasa, konten yang menyebarkan kebencian kepada orang lain dll. (4) Menggunakan informasi yang diperoleh dari sistem ini untuk tujuan komersil atau tujuan ilegal. (5) Mengumpulkan dan mengoleksi informasi pribadi. (6) Mencoba meretas ID atau password orang lain, mencoba meretas atau mengganggu keamanan sistem ini. (7) Mendaftarkan informasi palsu. (8) Menyembunyikan fakta penerimaan kerja dan bekerjasama secara ilegal dengan perusahaan yang terdaftar. (9) Mendaftarkan Uang Ucapan Selamat Mendapat Pekerjaan padahal tidak memiliki niat untuk melanjutkan pekerjaan tersebut. (10) Menggunakan layanan ini dengan menyembunyikan keterlibatan terhadap kelompok anti sosial, kelompok kejahatan terorganisir dll. (11) Menuliskan konten berbahaya atau fitnah di SNS melalui internet, terhadap perusahaan kami, Pengguna lainnya, perusahaan pencari pekerja atau pihak ke tiga. (12) Melakukan hal di luar norma masyarakat dan nilai-nilai.

6 (13) Melakukan pelanggaran terhadap hak-hak perusahaan kami, Pengguna lainnya, perusahaan pencari pekerja atau pihak ke tiga. (14) Dan semua hal lainnya yang dianggap tidak pantas oleh perusahaan kami. 第 9 条 ( 損害賠償 ) 1. ユーザーが本規約の禁止事項に違反し 当社又は第三者に対し損害を与えた場合 ユーザーは 当社又は第三者に対し 損害賠償義務を負担します 2. 採用事実の隠蔽や虚偽等 求人企業の不正に協力する行為も損害賠償義務が発生します 但し 求人企業が求職者に対して不正行為 ( 採用事実の隠蔽や虚偽等 ) の協力を要請した場合 求職者であるユーザーが当社に求人企業の不正行為を申告したときに限り 当該求職者であるユーザーはその責を負わないものとします Pasal 9 (Ganti Rugi) 1. Jika Pengguna melanggar larangan pada Ketentuan ini, dan menyebabkan kerugian terhadap perusahaan kami atau pihak ke tiga, maka Pengguna berkewajiban untuk membayar ganti rugi kepada perusahaan kami atau pihak ke tiga. 2. Kewajiban membayar ganti rugi juga muncul jika Pengguna menyembunyikan atau memalsukan fakta penerimaan pekerjaan dan bekerjasama dengan tindakan ilegal perusahaan pencari kerja. Namun, jika perusahaan yang menawarkan pekerjaan meminta kerja sama ilegal dari pencari kerja (menyembunyikan atau memalsukan fakta penerimaan kerja), Pengguna atau dalam hal ini pencari kerja tidak memiliki kewajiban untuk bertanggung jawab, jika Pengguna melaporkan tindakan ilegal tersebut kepada kepada kami. 第 10 条 ( 免責事項 ) 1. 本システムに関連するサイト 関連した電子メールのほか 保有するいかなるメディアに含まれる仕事情報 個人情報 企業 ( 法人 ) 情報 希望情報 データ 絵図 リンク 情報の全てに関しての正確さを保証するものではありません 2. 本システムは 1 本システムを利用したこと又はできなかったこと 2 仕事もしくは人材が見つからなかったこと 3 第 3 者による発言 4 不正アクセス 5 その他本システムに起因するあらゆる直接的もしくは間接的損害に対し 賠償責任を負うものではありません 3. 当社は 本サービスの利用に関連してユーザーと企業及び第三者との間にトラブルが発生した場合であっても 当社の故意又は重過失がある場合を除き 当該トラブルに関して何ら関知せず 責を負わないこととします Pasal 10 (Pernyataan Penyangkalan) 1. Perusahaan kami tidak menjamin akurasi semua hal yang berhubungan dengan informasi, situs yang berhubungan dengan sistem ini, yang relevan, informasi pekerjaan yang terdapat dalam semua media, informasi pribadi, informasi perusahaan (corporate), informasi aplikan, data, gambar, tautan. 2. Sistem ini tidak bertanggung jawab atas ganti rugi terhadap: 1 menggunakan atau tidak bisa menggunakan sistem

7 ini 2 tidak bisa menemukan pekerjaan atau sumber daya manusia 3 pernyataan dari pihak ke tiga 4 akses yang tidak syah 5 ganti rugi baik secara langsung atau tidak langsung, dll. 3. Perusahaan kami tidak bertanggung jawab jika terjadi masalah antara Pengguna dan perusahaan atau dengan pihak ke tiga dalam penggunaan sistem ini, kecuali jika ada kesengajaan atau kelalaian dari perusahaan kami. 第 11 条 ( 登録情報の修正 変更 削除 ) 当社は 登録されたデータがレイアウト上 不適切であったり 表現が法に抵触する可能性が見いだされたり 前条の禁止行為がなされた等を理由に登録情報を変更 削除する必要があると裁定した場合 ユーザーに通知することなく 当該情報を修正 変更 削除することができます Pasal 11 (Pengeditan, Perubahan atau Penghapusan informasi Registrasi) Jika perusahaan kami melihat adanya ucapan yang bertentangan dengan hukum, tidak sesuai, dalam tata letak data registrasi, dengan pertimbangan sesuai pada pasal sebelumnya mengenai Larangan, perusahaan kami berhak mengedit, merubah atau menghapus informasi tanpa pemberitahuan kepada Pengguna. 第 12 条 ( 採用の定義 ) 採用とは 採用の職種 雇用形態を問わず 応募者が入社及び初出社 初勤務 ( 研修を含む ) を行うことをいいます Pasal 12 (Definisi Penerimaan Kerja) Penerimaan Kerja adalah ketika pelamar bergabung ke perusahaan atau hari pertama datang ke perusahaan, hari pertama bertugas terlepas dari jenis pekerjaan dan jenis penerimaannya. 第 13 条 ( 採用結果等の告知義務 ) ユーザーは 採用 入社 1ヶ月後の在籍状況 に関し その事実を必ず本サイトのログインページより報告しなければなりません Pasal 13 (Kewajiban pengumuman hasil penerimaan dll) Pengguna diwajibkan melaporkan fakta mengenai Penerimaan Kerja dan situasi setelah 1 bulan di terima kerja melalui laman Login situs ini. 第 14 条 ( 就職祝い金及び紹介手数料の申請 ) 1. 就職祝い金の申請期限は 本サービスにより採用された者 ( 以下 採用決定者 といいます ) の入社日から6ヶ月間とします 期間内に当社へ申請を行わなかった場合は 就職祝い金の受取りを希望しないものとみなし それ以降の申請は無効とします 2. 就職祝い金の申請に関して ユーザーに不正行為 ( 採用事実の隠蔽や虚偽等 ) が明らかになった場合 当社は就職祝い金の支給を行わない又は返還を求めることができるものとします

8 3. ユーザーによる口座情報の入力誤りによりで支払いができない場合 支給対象となった日から6ヶ月が経過すると本権利は失効するものとします Pasal 14 (Pendaftaran Uang Ucapan Selamat Bekerja dan Komisi Rekomendasi) 1. Batas waktu pendaftaran Uang Ucapan Selamat Bekerja adalah terhitung 6 bulan sejak orang tersebut diterima bekerja (selanjutnya di sebut orang yang diterima bekerja) melalui layanan ini. Jika tidak ada pendaftaran dalam periode tersebut, dianggap tidak menginginkan Uang Ucapan Selamat Bekerja, dan pendaftaran setelah lewat periode tersebut adalah tidak syah. 2. Perusahaan kami bisa meminta kembali atau tidak membayarkan Uang Ucapan Selamat Bekerja, jika Pengguna terbukti melakukan tindakan ilegal (menyembunyikan atau memalsukan fakta penerimaan pekerjaan, dll). 3. Ketika kami tidak bisa membayar Uang Ucapan Selamat Bekerja karena kesalahan Pengguna dalam pengisian data informasi rekening, maka setelah 6 bulan hak untuk menerima uang tersebut akan hilang terhitung dari hari pembayaran yang ditentukan. 第 15 条 ( 就職祝い金の支払い ) 1. 就職祝い金の支給対象者は本サービス登録者に限るものとし 採用決定者の入社日 (= 勤務開始 ) から1 ヶ月経過した場合に支給対象となります また当社は 本サイトを通し採用をした求人企業からの連絡に基づいてのみ 採用決定者へ支給するものとします 2. 入社日から1ヶ月後の在籍状況を確認の後 原則 入社 2ヶ月後の月末日に就職祝い金として2jutaルピアを 採用決定者が指定するインドネシア国内の指定銀行口座に振込むものとします 但し 採用した企業から当社へ手数料の支払いがない場合 就職祝い金は支払わないものとします 尚 インドネシアルピアのみでの支払いとし 振込手数料は採用決定者の負担とします また 採用決定者の提供した銀行口座の情報が間違っているなどの理由により就職祝い金の振込みができない場合 入社日から6ヶ月が経過すると 就職祝い金の権利は失効するものとします 3. 就職祝い金の受け取りは何度でも可能であるが 採用決定者が入社後短期間で退職する場合などは 当社の判断で支払わないことができるものとします 4. 就職祝い金の受け取りは 本人のみとできるものとします 5. 人材紹介会社経由で採用された場合 就職祝い金は支給対象外となります Pasal 15 (Pembayaran Uang Ucapan Selamat Bekerja) 1. Pembayaran Uang Ucapan Selamat Bekerja hanya diberikan kepada Pengguna layanan ini, dibayarkan terhitung 1 bulan sejak orang yang diterima bekerja masuk kerja. Selain itu, perusahaan kami hanya membayarkan kepada orang yang diterima bekerja, berdasarkan informasi yang diperoleh dari perusahaan yang melakukan perekrutan melalui situs ini. 2. Pada prinsipnya, kami mentransfer Rp. 2 juta ke nomor rekening Indonesia yang ditunjuk oleh orang yang diterima bekerja, pada akhir bulan ke 2 terhitung sejak masuk kerja, setelah sebelumnya mengkonfirmasi terlebih dahulu status keadaan selama 1 bulan setelah masuk kerja. Tetapi, kami tidak membayarkan Pembayaran Uang Ucapan Selamat

9 Bekerja, jika kami tidak menerima pembayaran biaya administrasi dari perusahaan yang menerima pekerja. Pembayaran hanya dilakukan dalam rupiah, dan biaya pengiriman akan ditanggung oleh orang yang diterima bekerja. Selain itu, ketika tidak bisa membayar Pembayaran Uang Ucapan Selamat Bekerja karena kesalahan Pengguna dalam pengisian data informasi rekening, maka setelah 6 bulan hak untuk menerima uang tersebut akan hilang terhitung dari hari pengiriman yang ditentukan. 3. Walaupun bisa berkali-kali menerima Pembayaran Uang Ucapan Selamat Bekerja, tetapi perusahaan kami berhak memutuskan untuk tidak membayarkannya jika orang yang diterima bekerja berhenti bekerja dalam waktu singkat. 4. Penerimaan Pembayaran Uang Ucapan Selamat Bekerja hanya bisa dilakukan oleh orang yang bersangkutan langsung. 5. Tidak menerima Pembayaran Uang Ucapan Selamat Bekerja, jika diterima bekerja melalui perantara perusahaan rekrutmen. 第 16 条 ( 紹介手数料の支払い ) 1. 紹介手数料の支給対象者は本サービス登録者に限るものとし 採用決定者の入社日 (= 勤務開始日 ) から1ヶ月経過した場合に支給対象となります また当社は 本サイトを通し採用をした求人企業からの連絡に基づいてのみ 紹介者へ支給するものとします 2. 入社日から1ヶ月後の在籍状況を確認の後 原則 入社 2ヶ月後の月末日に紹介手数料として2jutaルピアを 紹介者が指定するインドネシア国内の指定銀行口座に振込むものとします 但し 採用した企業から当社へ手数料の支払いがない場合 紹介手数料は支払わないものとします 尚 インドネシアルピアのみでの支払いとし 振込手数料は紹介者の負担とします また 紹介者の提供した銀行口座の情報が間違っているなどの理由により紹介手数料の振込みができない場合 入社日から6ヶ月が経過すると 紹介手数料の権利は失効するものとします 3. 紹介手数料の受け取りは 本サービスの登録者 1 人に付き1 回のみとなります 紹介者が本サイトへ紹介をした複数の採用決定者が 入社後短期間で退職する場合などは 当社の判断で紹介手数料を支払わないことができるものとします 4. 人材紹介会社経由で採用された場合 紹介手数料は支給対象外となります 5. 紹介者は 企業 学校や団体などの法人もなれるものとします Pasal 16 (Pembayaran Komisi Rekomendasi) 1. Pembayaran Komisi Rekomendasi hanya diberikan kepada Pengguna layanan ini, dibayarkan terhitung 1 bulan sejak orang yang diterima bekerja masuk kerja. Selain itu, perusahaan kami hanya membayarkan kepada orang yang merekomendasikan, berdasarkan informasi yang diperoleh dari perusahaan yang melakukan perekrutan melalui situs ini. 2. Pada prinsipnya, kami mentransfer Rp. 2 juta ke nomor rekening Indonesia yang ditunjuk oleh orang yang merekomendasikan pada akhir bulan ke 2 terhitung sejak masuk kerja, setelah sebelumnya mengkonfirmasi

10 terlebih dahulu status keadaan selama 1 bulan setelah masuk kerja. Tetapi, perusahaan kami tidak membayarkan Komisi Rekomendasi, jika kami tidak menerima pembayaran biaya administrasi dari perusahaan yang menerima pekerja. Pembayaran hanya dilakukan dalam rupiah, dan biaya pengiriman akan ditanggung oleh orang yang merekomendasikan. Selain itu, ketika tidak bisa membayar Komisi Rekomendasi karena kesalahan orang yang merekomendasikan dalam pengisian data informasi rekening, maka setelah 6 bulan hak untuk menerima uang tersebut akan hilang terhitung dari hari pembayaran yang ditentukan. 3. Penerimaan Komisi Rekomendasi hanya bisa dilakukan 1 kali per 1 orang dan perusahaan kami berhak memutuskan untuk tidak membayarkannya jika orang yang diterima bekerja berhenti bekerja dalam waktu singkat. 4. Tidak menerima Komisi Rekomendasi, jika diterima bekerja melalui perantara perusahaan rekrutmen. 5. Orang yang merekomendasikan adalah bisa berupa perusahaan, sekolah atau organisasi. 第 17 条規約の変更当社は ユーザーの承諾を得ることなく 本規約を随時変更することができ 変更内容の承認は 本規約に掲載することにより全てのユーザーが承認したものとみなします Pasal 17 Perubahan Syarat dan Ketentuan Perusahaan kami bisa mengubah Ketentuan kapan saja tanpa meminta izin terlebih dahulu kepada Pengguna. Dengan dikeluarkannya Ketentuan ini, semua Pengguna dianggap telah menyetujui Ketentuan ini. 第 18 条本規約の言語間の解釈本規約の日本語とインドネシア語 ( 翻訳 ) の間で解釈の齟齬が生じる場合は 日本語の内容を優先することとします Pasal 18 (Penafasiran bahasa dalam Ketentuan ini) Jika terjadi perbedaan penafsiran dalam terjemahan bahasa Jepang dan bahasa Indonesia dalam Ketentuan ini, Perusahaan kami memprioritaskan konten dalam bahasa Jepang. 第 19 条合意管轄本規約の準拠法は日本法とします 本システム及び本規約に関連して 当社とユーザーとの間で生じた紛争については大分地方裁判所を第一審専属管轄裁判所とします Pasal 19 (Yurisdiksi) Ketentuan ini diatur dalam hukum Jepang. Jika terjadi persengketaan antara perusahaan kami dan Pengguna yang berhubungan dengan Sistem atau Ketentuan ini, akan di selesaikan secara hukum ekslusif di pengadilan distrik Oita.

Kehidupan Bersekolah di Jepang - Pedoman 京 都 府 には 仕 事 や 結 婚 留 学 で 来 日 した 方 など 多 様 な 国 地 域 につながる 人 々が 暮 らしています 近 年 永 住 者 の 数 が 毎 年 増 加 しており 外 国 人 住 民 は 定 住 化 の 傾 向 にあります それは 外 国 人 住 民 が 一 時 的 なゲストではなく

More information

Microsoft Word - 4|パルシステムWEB-EDIサービス利用規約.doc

Microsoft Word - 4|パルシステムWEB-EDIサービス利用規約.doc パルシステム WEB-EDI サービス利用規約 2013 年 11 月 26 日改定 第 1 章総則第 1 条目的 パルシステム WEB-EDI サービス利用規約 ( 以下 本規約という ) は パルシステム生活協同組合連合会 ( 以下 当会という ) が取引先に提供する提供する パルシステム WEB-EDI サービス ( 以下 WEB-EDI サービス という ) の利用について定め 当会と取引先の円滑かつ効率的な情報交換に資することを目的とします

More information

Microsoft Word - PERMOHONAN PERMIT MENGAJAR.doc

Microsoft Word - PERMOHONAN PERMIT MENGAJAR.doc Ruj: KP/JPS (Permit/Guru) I Sektor Pengurusan IPTS Jabatan Pengurusan IPT Kementerian Pengajian Tinggi Malaysia Aras 2, Blok E9, Parcel E, Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan 62505 Putrajaya, Wilayah

More information

metode deskriptif analisis dilakukan dengan cara mendeskripsikan fakta- fakta yang kemudian dianalisis. Berdasarkan penelitian kepustakaan yang telah

metode deskriptif analisis dilakukan dengan cara mendeskripsikan fakta- fakta yang kemudian dianalisis. Berdasarkan penelitian kepustakaan yang telah ABSTRAK Manusia dalam seluruh aspek kehidupannya tidak pernah lepas dari bahasa. Manusia membutuhkan bahasa sebagai sarana untuk berkomunikasi menyalurkan aspirasi, menyampaikan ide, gagasan dan keinginannya

More information

1 メンバー登録の内容に虚偽があった場合 2 メンバー資格を失効していた場合 3 当社が提供するサービスに関する料金等の支払債務について 履行遅延又は不履行があっ た場合 4 暴力団による不当な行為の防止等に関する法律 に定める各種暴力団組織又は反社会的団 体に関与していることが判明した場合 5 当

1 メンバー登録の内容に虚偽があった場合 2 メンバー資格を失効していた場合 3 当社が提供するサービスに関する料金等の支払債務について 履行遅延又は不履行があっ た場合 4 暴力団による不当な行為の防止等に関する法律 に定める各種暴力団組織又は反社会的団 体に関与していることが判明した場合 5 当 CLASS ONE メンバー規約株式会社エイチ アイ エス ( 以下 当社 といいます ) は この CLASS ONE メンバー規約 ( 以下 本規約 といいます ) に従って CLASS ONE ( 以下 本会 といいます ) に入会した方 ( 以下 メンバー といいます ) に対し メンバー専用の各種サービス 特典 ( 以下 本サービス といいます ) を提供するものとします 第 1 条 (

More information

第4課

第4課 第 4 課 2007.5.9 ぶんけい文型 やまもとせんせい 1. 山本先生 にほんご は日本語 やまもとせんせいばん 2. 山本先生は 81 番の教室 おしを教えます きょうしつ にほんご で日本語 おしを教えます い 3. わたしはレンバン (Lembang) へ行きます い 4. わたしはバスでレンバン (Lembang) へ行きます わたしともだちかえ 5. 私は友達とうちへ帰ります れいぶん例文

More information

< 契約条項 /Agreements/Perjanjian> 借主の都合で本契約を 1 年未満で解約した時は損害金として敷金のうちより 1 か月分は返還しない If the renter cancels the contract within less than a year depending o

< 契約条項 /Agreements/Perjanjian> 借主の都合で本契約を 1 年未満で解約した時は損害金として敷金のうちより 1 か月分は返還しない If the renter cancels the contract within less than a year depending o 契約書 (Contract/Kontrak) 賃借人 Renter Penyewa 保証人 Guarantor Penjamin 年 月 日 year month day tahun bulan tanggal 氏名 name nama 敷金 2 か月分 2 months deposit *Uang tanda jadi 2 bulan 礼金 1 か月分 1 month key money *Uang

More information

1 会員登録は 本利用規約に同意の上 本サイト上に掲載する所定の手続きに従い必要登録事項を 入力 送信していただき 当社が所定の手続きを経た上で 会員登録を承諾したときに完了します 2 会員登録の対象者は実在する個人の方とします 3 未成年の方による会員登録のお申し込みには 保護者の方が事前に同意さ

1 会員登録は 本利用規約に同意の上 本サイト上に掲載する所定の手続きに従い必要登録事項を 入力 送信していただき 当社が所定の手続きを経た上で 会員登録を承諾したときに完了します 2 会員登録の対象者は実在する個人の方とします 3 未成年の方による会員登録のお申し込みには 保護者の方が事前に同意さ PUX Developers Site 会員利用規約 PUX 株式会社 ( 以下 当社 という ) は PUX Developers Site( 以下 本サイト ) の会員利用規約を以下のとおり定 めます 第 1 条 ( 定義 ) 本利用規約における用語を 以下のとおり定義します (1) 会員 とは 当社が定める手続きに従って会員登録をお申し込みいただき これに対して当社が会 員登録を承諾し 会員

More information

PEMBERITAUAN

PEMBERITAUAN PEMBERITAUAN 告知 Sehubungan dgn tlh berlakunya Undang Undang RI Nomor 12 Tahun 2006 ttg Kewarganegaraan Republik Indonesia, maka bersama ini deberitahukan bahwa berdasarkan Undang Undang tersebut mereka2

More information

Gambar 5.Cake Green Tea And Cheese Roll Gambar 6.Cake Triple Choco Roll Gambar 7.Cake Jungle Wild Roll Gambar 8.Cake Watermelon Roll

Gambar 5.Cake Green Tea And Cheese Roll Gambar 6.Cake Triple Choco Roll Gambar 7.Cake Jungle Wild Roll Gambar 8.Cake Watermelon Roll LAMPIRAN GAMBAR JAPANESE ROLL CAKE Gambar 1.Roll Cake Motif Batik Gambar 2.Roll Cake Motif Hello Kitty Gambar 3.Roll Cake Motif KelinciGambar 4.Roll Cake Motif Mickey Gambar 5.Cake Green Tea And Cheese

More information

penelitian dengan cara menggumpulkan, meneliti data dari buku-buku referensi serta data sumber lainnya seperti buku pelajaran, novel, kamus dan hasil

penelitian dengan cara menggumpulkan, meneliti data dari buku-buku referensi serta data sumber lainnya seperti buku pelajaran, novel, kamus dan hasil BAB III METODE PENELITIAN A. Metode Penelitian Penelitian dapat didefinisikan sebagai suatu car untuk memahami sesuatu melalui penyelidikan atau melalui usaha mencari bukti-bukti yang muncul sehubungan

More information

江 戸 時 代 1630-1868 に 凧 ができるだけ 所 有 し 和 紙 の 価 格 は 非 常 に 高 価 なので 飛 行 機 族 が 使 用 した Parade layang-layang Jepang diadakan setiap tanggal 5 Mei. がつ 5 5 日 本 の

江 戸 時 代 1630-1868 に 凧 ができるだけ 所 有 し 和 紙 の 価 格 は 非 常 に 高 価 なので 飛 行 機 族 が 使 用 した Parade layang-layang Jepang diadakan setiap tanggal 5 Mei. がつ 5 5 日 本 の FUNGSI SOSIAL LAYANG-LAYANG ( TAKO ) BAGI MASYARAKAT JEPANG MODERN げんだい にほんしゃかい たこ しゃかいてき きのう 現 代 の 日 本 社 会 のための 凧 の 社 会 的 な 機 能 ABSTRAK Agung klaudian putra 110708027 Layang-layang dikenal di seluruh

More information

S_C0551_060807_Abstract

S_C0551_060807_Abstract ABSTRAKSI ANALISIS SETSUZOKUJOSHI NONI DAN TEMO (Fadly Agustimahir, 2010, 74 halaman) Di dalam bahasa Jepang, terdapat banyak sinonim. Sinonim tidak hanya terbatas pada verba, nomina, dan kelas kata lainnya,

More information

(1,000 円未満切捨 ) に対して 1,000 円につき 1 ポイントを約定支払い日に 前条 1 項の区分にしたがい 本人会員 法人会員 ならびにコーポレート会員 ( 以下総称して 本会員 という ) に付与します 2. 会員が支払い方式として 2 回払いを指定した場合 ショッピングサービス利用

(1,000 円未満切捨 ) に対して 1,000 円につき 1 ポイントを約定支払い日に 前条 1 項の区分にしたがい 本人会員 法人会員 ならびにコーポレート会員 ( 以下総称して 本会員 という ) に付与します 2. 会員が支払い方式として 2 回払いを指定した場合 ショッピングサービス利用 UC ポイント ( にこにこプレゼント ) 規約 第 1 条 ( 本規約 ) 1. 本規約は 会員規約を承認のうえ クレジットカード発行会社 ( 以下 カード発行者 という ) に入会を申込み カード発行者により発行されたクレジットカード ( 以下 本カード という ) により商品の購入またはサービスの提供を受けるショッピングサービスを利用した場合に そのショッピングサービス利用代金 ( 以下 ショッピングサービス利用代金

More information

.-zi b. Tugas Asesor penil,aian adalah memedksa kebenaran bukti-bukti atas kegiatan Tridharma semester gasal tahun akademik tr, termasuk releva

.-zi b. Tugas Asesor penil,aian adalah memedksa kebenaran bukti-bukti atas kegiatan Tridharma semester gasal tahun akademik tr, termasuk releva @1 lr,$sl,inf flirl KEPUTUSAN REKTOR UIN SUNAN AMP}]L SURABAYA NOMOR 84 TAHUN 2017 ASES'R T"*,roffiHLX" KERJA DosEN SEMESTER GASAL TAHUN AKADEMTK '20161,2017 UIN SUNAN AMPBL SURABAYA Menimbang Mengingat

More information

Microsoft Word

Microsoft Word ABSTRAK ANALISIS FUNGSI DAN MAKNA KATA TAME DALAM NOVEL WATASHI NO KYOTO KARYA WATANABE JUNICHI (DITINJAU DARI SEGI SEMANTIK ) Setiap manusia memiliki bahasa untuk melakukan komunikasi dengan orang lain.

More information

会員が虚偽の申告をしたとき 会員が本サービスを含む当社の提供するサービスの料金の支払いを怠り又は怠るおそれがあるとき 当社の業務遂行上又は技術上著しい支障があるとき その他 当社が不適当と判断したとき 入会月以降退会するまで 会員資格は毎月自動継続し 本規約が適用されることとします 会員は 当社の書

会員が虚偽の申告をしたとき 会員が本サービスを含む当社の提供するサービスの料金の支払いを怠り又は怠るおそれがあるとき 当社の業務遂行上又は技術上著しい支障があるとき その他 当社が不適当と判断したとき 入会月以降退会するまで 会員資格は毎月自動継続し 本規約が適用されることとします 会員は 当社の書 CSS-ASP サービス利用規約 本規約は 株式会社ケアビジネスサポートシステム ( 以下 当社 という ) が開発運営 する CSS-ASP サービス 及び関連するウェブサイト 電子メールその他を通じて提 供される一切のサービスに適用されるものとします 本規約とは別に定める 個別サービスのガイドラインなど ( 以下 個別規約 という ) および今後当社が提供する新サービスの追加規約は 本規約の一部を構成します

More information

協働授業研究アンケート調査以下の項目について 当てはまるものにチェック してください 性別 男性 女性 年齢 ( ) 職業 大学教員 学校教員 行政関係 社会福祉関係 保護者 学生 その他 ( ) 免許状の種類 SGPLB D1 D2 D3 S1 S2 S3 その他 ( ) Question 1 今回の授業研究会は知的障害養護学校の教育の質の向上に有効だと思いますか? そう思う どちらでもない そう思わない

More information

MEMORIZING VOCABULARY LEARNING MODEL USING MATCHING GAME (Experimental Studies on Nihongo Kurabu s Students of SMAN 15 Bandung) ABSTRACT In the Japane

MEMORIZING VOCABULARY LEARNING MODEL USING MATCHING GAME (Experimental Studies on Nihongo Kurabu s Students of SMAN 15 Bandung) ABSTRACT In the Japane MODEL PEMBELAJARAN MENGHAFAL KOSAKATA MENGGUNAKAN MATCHING GAME (Studi Eksperimen Terhadap Siswa Nihongo Kurabu SMAN 15 Bandung) ABSTRAK Dalam pembelajaran kosakata bahasa Jepang ada banyak model pembelajaran

More information

Objek penelitian dalam skripsi ini adalah pos polisi di Indonesia (dalam hal ini penulis melakukan penelitian langsung pada beberapa pos polisi yang a

Objek penelitian dalam skripsi ini adalah pos polisi di Indonesia (dalam hal ini penulis melakukan penelitian langsung pada beberapa pos polisi yang a ABSTRAK ANALISIS PERBANDINGAN POS POLISI DI INDONESIA DENGAN KOUBAN ( 交番 ) DI JEPANG Jepang merupakan negara maju yang memiliki sistem kepolisian terbaik di dunia, hal ini dapat dilihat dari rendahnya

More information

JAPANEDU, Vol. 1, No. 1, April 2016 THE USE OF CHAINED STORY TECNIQUES WITH PICTURES AS THE MEDIA FOR JAPANESE SPEAKING SKILL EDUCATION Gati Intan Tam

JAPANEDU, Vol. 1, No. 1, April 2016 THE USE OF CHAINED STORY TECNIQUES WITH PICTURES AS THE MEDIA FOR JAPANESE SPEAKING SKILL EDUCATION Gati Intan Tam Tamara, Risda, Juangsih, Teknik Permainan Cerita Berantai dengan Media Gambar TEKNIK PERMAINAN CERITA BERANTAI DENGAN MEDIA GAMBAR UNTUK PEMBELAJARAN BERBICARA BAHASA JEPANG Gati Intan Tamara 1, Dianni

More information

JAPANEDU, Vol. 1, No. 1, Juni 2016 AN ANALYSIS ON FOCUSING KATAKANA ENGLISH LOANWOARDS WRITING ERRORS OF JAPANESE STUDENT IN INDONESIA UNIVERSITY OF E

JAPANEDU, Vol. 1, No. 1, Juni 2016 AN ANALYSIS ON FOCUSING KATAKANA ENGLISH LOANWOARDS WRITING ERRORS OF JAPANESE STUDENT IN INDONESIA UNIVERSITY OF E Pratama, Herniwati, Renariah, An Analysis on Focusing Katakana ANALISIS KESALAHAN PENULISAN GAIRAIGO PADA MAHASISWA TK.I S.D IV PEMOKUSAN PADA GAIRAIGO BAHASA INGGRIS Septian Eka Pratama, Herniwati 1,

More information

第 4 条 ( 取得に関する規律 ) 本会が個人情報を取得するときには その利用目的を具体的に特定して明示し 適法かつ適正な方法で行うものとする ただし 人の生命 身体又は財産の保護のために緊急に必要がある場合には 利用目的を具体的に特定して明示することなく 個人情報を取得できるものとする 2 本会

第 4 条 ( 取得に関する規律 ) 本会が個人情報を取得するときには その利用目的を具体的に特定して明示し 適法かつ適正な方法で行うものとする ただし 人の生命 身体又は財産の保護のために緊急に必要がある場合には 利用目的を具体的に特定して明示することなく 個人情報を取得できるものとする 2 本会 社会福祉法人江東園個人情報保護規定 第 1 条 ( 目的 ) 社会福祉法人江東園 ( 以下 本会 という ) は 個人の尊厳を最大限に尊重するという基本理念のもと 個人情報の適正な取り扱いに関して 個人情報の保護に関する法律 及びその他の関連法令等を遵守する 第 2 条 ( 利用目的の特定 ) 本会が個人情報を取り扱うに当たっては その利用目的をできる限り特定する 2 本会が取得した個人情報の利用目的を変更する場合には

More information

2. 入会申込者が次の事項のいずれかに該当する場合 本会に入会することができません (1) 入会申込時の記載事項に虚偽 誤記 記入漏れ等がある場合 (2) 入会申込者が実在しない場合 (3) 入会申込者の承諾なくして他人が申込んだ場合 (4) 入会申込者による入会申込の目的が いわゆるダフ屋行為 (

2. 入会申込者が次の事項のいずれかに該当する場合 本会に入会することができません (1) 入会申込時の記載事項に虚偽 誤記 記入漏れ等がある場合 (2) 入会申込者が実在しない場合 (3) 入会申込者の承諾なくして他人が申込んだ場合 (4) 入会申込者による入会申込の目的が いわゆるダフ屋行為 ( CLUB BAYSTARS 会員規約 第 1 条 ( 適用範囲 ) 本規約は 株式会社横浜 DeNA ベイスターズ ( 以下 当社 といいます ) が運営する CLUB BAYSTARS ( 以下 本会 といいます ) に関して 会員による利用の一切に適用されるものとします 第 2 条 ( 本規約の範囲 ) 1. 当社が 本規約の他に本会のサービス ( 以下 各種の特典を含み 本サービス といいます

More information

PENSYARAH

PENSYARAH BAHASA JEPUN 2 (BBJ 2402) Semester Kedua 2017/2018 PENSYARAH KOD KURSUS : BBJ 2402 NAMA KURSUS : BAHASA JEPUN II NAMA PENSYARAH : DR MUHAMMAD ALIF REDZUAN E-MAIL : muhammadalif@upm.edu.my NO. TEL PEJABAT

More information

がっこういちにち学校の一日 げつようび きんようび 月曜日 ~ 金曜日 どようび にちようび 土曜日 ~ 日曜日 *3a-1 日本の学校は月曜日から金曜日までで 土曜日 日曜日はお休みです Hari sekolah di Jepang adalah hari Senin sampai hari Ju

がっこういちにち学校の一日 げつようび きんようび 月曜日 ~ 金曜日 どようび にちようび 土曜日 ~ 日曜日 *3a-1 日本の学校は月曜日から金曜日までで 土曜日 日曜日はお休みです Hari sekolah di Jepang adalah hari Senin sampai hari Ju *3-0 これから 学校の生活についてお話をします Sekarang menerangkan mengenai kehidupan bersekolah di Jepang. 18 がっこういちにち学校の一日 げつようび きんようび 月曜日 ~ 金曜日 どようび にちようび 土曜日 ~ 日曜日 *3a-1 日本の学校は月曜日から金曜日までで 土曜日 日曜日はお休みです Hari sekolah di

More information

Sahabat Trainee Praktek Kerja No.220 Mei 2011 <Edisi Bahasa Indonesia> Penerbit : JITCO, Divisi Urusan Umum, Seksi Hubungan Masyarakat, Tel : 03-6430

Sahabat Trainee Praktek Kerja No.220 Mei 2011 <Edisi Bahasa Indonesia> Penerbit : JITCO, Divisi Urusan Umum, Seksi Hubungan Masyarakat, Tel : 03-6430 技 能 実 習 生 研 修 生 向 け 母 国 語 情 報 誌 技 能 実 習 生 の 友 2011 年 5 月 号 目 次 技 能 実 習 生 研 修 生 のみなさんへ 本 冊 子 は 技 能 実 習 や 研 修 及 び 日 常 生 活 に 有 用 な 情 報 並 びに 祖 国 のニュースを みなさんに 発 信 することを 目 的 に 毎 月 1 日 に 発 行 しています Buletin ini

More information

りこんりこん離婚をしたとき ( 離婚届 とどけ ふうふにほんじんばあいふうふ夫婦のどちらかが日本人の場合 夫婦とも どういりこんに同意すれば 離婚することができます かきしょるいも下記の書類を持って 居住地 りこんとどけでに離婚の届出をしてください ふうふそうほうがいこくじんが外国人の離婚 夫婦双方

りこんりこん離婚をしたとき ( 離婚届 とどけ ふうふにほんじんばあいふうふ夫婦のどちらかが日本人の場合 夫婦とも どういりこんに同意すれば 離婚することができます かきしょるいも下記の書類を持って 居住地 りこんとどけでに離婚の届出をしてください ふうふそうほうがいこくじんが外国人の離婚 夫婦双方 しちょうそんやくばにて 市町村役場 じゅうきょちへんこうとどけで住居地の ( 変更 届出 あららいにちかた 新たに来日された方 にほんげつこ日本に 3 か月を超えて住むすよてい予定の外国人 がいこくじんは にゅうこくごじゅうきょちさだにち入国後 住居地を定めてから 14 日以内 いないに じぶんきょじゅうしちょうそん自分が居住することになる市町村役場 やくばの まどぐちざいりゅうじさんじゅうみん窓口へ在留カードを持参し

More information

JAPANEDU, Vol. 1, No. 1, Juni 2016 A LEARNING MODEL WHICH USE POWER POINT TO DEVELOP JAPANESE BASIC GRAMMAR (Research On First Grade of Japanese Mayor

JAPANEDU, Vol. 1, No. 1, Juni 2016 A LEARNING MODEL WHICH USE POWER POINT TO DEVELOP JAPANESE BASIC GRAMMAR (Research On First Grade of Japanese Mayor Hidayat, Sugihartono, Danasasmita, A Learning Model MODEL PENGGUNAAN MEDIA POWER POINT DALAM PENGEMBANGAN POLA KALIMAT BAHASA JEPANG TINGKAT DASAR (Penelitian Terhadap Mahasiswa Tingkat I Departemen Pendidikan

More information

しょうがっこう いちねん いちがっき 1 学期 4 月 5 月 6 月 7 月 しぎょうしき始業式 UPACARA AWAL SEMESTER BARU *3b-3 まず 1 学期 1 学期は4 月から7 月までです 始業式です 学期の始まりの式です 校長先生のお話を聞いたり 新しいクラスの担任の先

しょうがっこう いちねん いちがっき 1 学期 4 月 5 月 6 月 7 月 しぎょうしき始業式 UPACARA AWAL SEMESTER BARU *3b-3 まず 1 学期 1 学期は4 月から7 月までです 始業式です 学期の始まりの式です 校長先生のお話を聞いたり 新しいクラスの担任の先 がっこういちねん学校の一年 しょうがっこう 4 月 5 月 6 月 7 月 8 月 9 月 10 月 11 月 12 月 1 月 2 月 3 月 がっき 1 学期 いちねん がっき 1 学期 がっき 2 学期 がっき 2 学期 がっき 3 学期 *3b-1 次に 学校の 1 年についてお話をします Sekarang membicarakan mengenai 1 tahun di dalam sekolah.

More information

Slide 1

Slide 1 Jabatan Bahasa Melayu 29/01/2016 1 FORMAT KERTAS BAHASA MELAYU Tenaga Pengajar: DARJAH 5 2016 Cikgu Alinda Cikgu Haslina 29/01/2016 2 LISAN Komponen Markah Penerangan Bacaan Lantang 20 m Calon membaca

More information

~ 目 次 ~ Daftar Isi はじめに Pendahuluan 第 1 部 Bagian 1 第 1 章 企 業 文 化 日 本 企 業 文 化 とは 何 か Bab1 Apakah yang dimaksud Budaya Perusahaan, dan Budaya Perusahaan

~ 目 次 ~ Daftar Isi はじめに Pendahuluan 第 1 部 Bagian 1 第 1 章 企 業 文 化 日 本 企 業 文 化 とは 何 か Bab1 Apakah yang dimaksud Budaya Perusahaan, dan Budaya Perusahaan Japan & It s Corporate Culture Kuliah Budaya Perusahaan Jepang 日 本 企 業 文 化 講 座 Semangat Jepang, Semangat Monozukuri ~ 日 本 のこころ ものづくりのこころ~ Edition of the year No.6 2013-Indonesia Okita Fumio 大 喜 多 富 美 郎

More information

JAPANEDU, Vol. 1, No. 1, April 2016 CORELATION BETWEEN READING SELECTIVE STRATEGIES WITH READING COMPREHENSION TEXT JAPANESE SKILL (Descriptive Method

JAPANEDU, Vol. 1, No. 1, April 2016 CORELATION BETWEEN READING SELECTIVE STRATEGIES WITH READING COMPREHENSION TEXT JAPANESE SKILL (Descriptive Method KORELASI PENGGUNAAN STRATEGI MEMBACA SELEKTIF TERHADAP KEMAMPUAN MEMBACA PEMAHAMAN TEKS PENDEK DOKKAI (Penelitian Deskriptif Pada Mahasiswa Tingkat II Tahun Ajaran 2014/2015) Adhistiara Amalia Ananda Drs.Ahmad

More information

エーシーニールセン・コーポレーション株式会社 個人情報保護方針

エーシーニールセン・コーポレーション株式会社 個人情報保護方針 開示対象個人情報 利用目的の通知申請書 ニールセン カンパニー合同会社御中 氏名 個人情報の保護に関する法律 (JISQ15001:2006:3.4.4.4) により 次の通り個人情報の利用目的通知を申請します 氏名 利用目的の通知を求める個人情報 ( 具体的に ) 人 1. 該当する に チェックをご記入ください 2. 利用目的の通知を求める個人情報については できるだけ具体的にご記入ください 3.

More information

インターネット接続サービス利用規約

インターネット接続サービス利用規約 IP 電話サービス利用規約 2013 年 2 月 1 日 株式会社ドリーム トレイン インターネット 目 次 第 1 条 規約の適用 第 2 条 規約の変更 第 3 条 用語の定義 第 4 条 通知 第 5 条 利用プラン 第 6 条 契約の単位 第 7 条 申込みを行うことができる者の条件 第 8 条 申込みの方法 第 9 条 申込みの承諾 第 10 条 契約の成立 第 11 条 権利義務の譲渡の禁止

More information

ClassNK テクニカル インフォメーション No. TEC-0967 なお 本件に関してご不明な点は 以下の部署にお問い合わせください [ 政府指示に関するお問合せ ] 一般財団法人日本海事協会 (ClassNK) 本部管理センター国際室住所 : 東京都千代田区紀尾井町 4-7( 郵便番号 10

ClassNK テクニカル インフォメーション No. TEC-0967 なお 本件に関してご不明な点は 以下の部署にお問い合わせください [ 政府指示に関するお問合せ ] 一般財団法人日本海事協会 (ClassNK) 本部管理センター国際室住所 : 東京都千代田区紀尾井町 4-7( 郵便番号 10 標題 マレーシア籍船に対する国際エネルギー効率 (IEE) 証書の発行について 各位 テクニカルインフォメーション No. 発行日 TEC-0967 2013 年 10 月 10 日 マレーシア政府より 改正 MARPOL 条約附属書 VI に関する通知 (MSN 09/2012) が発行され 同国籍船舶の国際エネルギー効率 (IEE) 証書の発行手続きについて 以下のとおり指示がありましたのでお知らせ致します

More information

JAPANEDU, Vol. 1, No. 1, Juni 2016 THE ANALYSIS OF THE PRONOUNCIATION ERRORS TSU IN JAPANESE BY THE NATIVE INDONESIAN SPEAKER Rahmawati Eka Pratiwi, A

JAPANEDU, Vol. 1, No. 1, Juni 2016 THE ANALYSIS OF THE PRONOUNCIATION ERRORS TSU IN JAPANESE BY THE NATIVE INDONESIAN SPEAKER Rahmawati Eka Pratiwi, A Pratiwi, Dahidi, Haristiani, The Analysis of The Pronounciation Errors ANALISIS KESALAHAN PELAFALAN HURUF KONSONAN TSU DALAM BAHASA JEPANG TERHADAP PENUTUR BAHASA INDONESIA Rahmawati Eka Pratiwi, Ahmad

More information

3. ユーザー情報の登録 必要事項をご入力の上 申込み ボタンを押してください ご利用される方のお名前を入力してください 個人名以外の名称は サポートセンターからの ご連絡の際に連絡がうまくとれないなど不都合が 生じる恐れがありますので ご遠慮いただいています 複数のメールアドレスを登録することはで

3. ユーザー情報の登録 必要事項をご入力の上 申込み ボタンを押してください ご利用される方のお名前を入力してください 個人名以外の名称は サポートセンターからの ご連絡の際に連絡がうまくとれないなど不都合が 生じる恐れがありますので ご遠慮いただいています 複数のメールアドレスを登録することはで Ashisuto Web Support Center AWSC ユーザーガイド 1.アカウント登録手順... 1 2.ログイン手順... 5 3.アカウント登録内容の変更手順... 6 4.問い合わせ登録手順... 10 5.問い合わせ更新手順... 12 6.ファイルアップロード手順... 16 7.パスワードがご不明の場合... 21 [ 1 ] アカウント登録手順 1. アカウント登録ページへのアクセス

More information

Installation Guide Ceiling Mount Access Point CONTENTS Bahasa Indonesia... 日本語...7 Tiếng Việt...3 Bahasa Indonesia Catatan: Gambar ini mungkin dapat berbeda dengan produk sebenarnya. Topologi Jaringan

More information

Gwave Cafe 利用規約 本規約は宜野湾ベイサイド情報センター ( 以下 Gwave ) のライブラリーカフェである Gwave Cafe( 以下 当施設 という ) の利用について定めるものです ご利用に際しては 本規約の内容を十分にご理解いただき これを遵守してください 当施設 の表示当施

Gwave Cafe 利用規約 本規約は宜野湾ベイサイド情報センター ( 以下 Gwave ) のライブラリーカフェである Gwave Cafe( 以下 当施設 という ) の利用について定めるものです ご利用に際しては 本規約の内容を十分にご理解いただき これを遵守してください 当施設 の表示当施 Gwave Cafe 利用規約 平成 25 年 7 月 1 日初版 Gwave Cafe 利用規約 本規約は宜野湾ベイサイド情報センター ( 以下 Gwave ) のライブラリーカフェである Gwave Cafe( 以下 当施設 という ) の利用について定めるものです ご利用に際しては 本規約の内容を十分にご理解いただき これを遵守してください 当施設 の表示当施設の名称 :Gwave Cafe(

More information

2. 既納の利用料金については 返金できませんので あらかじめご了承ください 3. 予約確定後に利用者の都合で予約枠を減らす場合 管理者はそれによって生じた差額の返金はできません 4. 練習場利用当日に天候不良 災害等 関係各省庁からの指導 その他管理者の責に帰さない事由により 利用者が練習場を使用

2. 既納の利用料金については 返金できませんので あらかじめご了承ください 3. 予約確定後に利用者の都合で予約枠を減らす場合 管理者はそれによって生じた差額の返金はできません 4. 練習場利用当日に天候不良 災害等 関係各省庁からの指導 その他管理者の責に帰さない事由により 利用者が練習場を使用 ドローン練習場ブーメラン 利用規約 第一条 ( 目的 ) 1. 本規約は 株式会社東北ドローン ( 以下 弊社 という ) が管理 運営する ドローン練習場ブーメラン ( 以下 練習場 ) を 安全かつ適切に利用していただくために必要な事項を定めたものです 第二条 ( 利用の制限 ) 1. 練習場の利用は 次の各号のいずれかに該当する場合に限ります 以下に当てはま らない場合は 詳細計画書を確認の上

More information

THE USE OF HANGMAN GUESSING WORD IN IMPROVING THE MASTER OF JAPANESE VOCABULARY (THE EXPERIMENTAL STUDIES OF 10 th GRADE STUDENTS AT SMA PGRI 1 BANDUN

THE USE OF HANGMAN GUESSING WORD IN IMPROVING THE MASTER OF JAPANESE VOCABULARY (THE EXPERIMENTAL STUDIES OF 10 th GRADE STUDENTS AT SMA PGRI 1 BANDUN ABSTRAK PENGGUNAAN PERMAINAN TEBAK KATA HANGMAN DALAM MENINGKATKAN PENGUASAAN KOSAKATA BAHASA JEPANG (Studi Eksperimen Terhadap Siswa Kelas X SMA PGRI 1 Bandung Tahun Ajaran 2012/2013) Chairunnisa Fudiyanti

More information

Sarjani, Penelitian tentang persyaratan dan Kekhususan Kalimat Pasif dalam Bahasa Jepang dan Perbandingannya dalam Bahasa Indonesia kata ganti orang k

Sarjani, Penelitian tentang persyaratan dan Kekhususan Kalimat Pasif dalam Bahasa Jepang dan Perbandingannya dalam Bahasa Indonesia kata ganti orang k JAPANEDU, Vol. 1, No. 2 Agustus 2016 Penelitian tentang Persyaratan dan Kekhususan Kalimat Pasif dalam Bahasa Jepang dan Perbandingannya dalam Bahasa Indonesia Andi Irma Sarjani andiirma2210@gmail.com

More information

個人情報取扱方針

個人情報取扱方針 貨物ホームページ利用約款 第 1 条 ( 目的 ) この約款は ( 株 ) 大韓航空貨物部門 ( 以下 " 大韓航空 " とします ) が運営する大韓航空インターネットウェブサイト ( 以下 cargo.koreanair.co.jp とします ) で提供するインターネット関連サービス ( 以下 " サービス " とします ) を利用することにあたって 大韓航空と利用者の権利 義務および責任事項を規定することを目的とします

More information

<4D F736F F D E7B90DD975C96F CC8A E646F63>

<4D F736F F D E7B90DD975C96F CC8A E646F63> 施設予約サービス とは 施設予約施設予約システムシステム の概要 施設予約サービスとは インターネットに接続したパソコンや携帯電話から 公共施設の空き情報を照会したり 施設の利用申込 ( 予約 ) をすることができるサービスです 本サービスにおいて 公共施設の空き情報の照会や施設の案内はどなたでもご利用いただけますが 施設の利用申込 ( 予約 ) を行う場合は 事前に利用者登録が必要となります また

More information

JAPANEDU, Vol. 1, No. 1, April 2016 USES OF BOOK MEDIA CHOUKAI GA YOWAI ANATA E TO IMPROVE CHOUKAI SKILLS (Quasi Experimental Method for Third Grade S

JAPANEDU, Vol. 1, No. 1, April 2016 USES OF BOOK MEDIA CHOUKAI GA YOWAI ANATA E TO IMPROVE CHOUKAI SKILLS (Quasi Experimental Method for Third Grade S Ramadhan, Sutjiati, Renariah, Pemanfaatan Buku Choukai ga Yowai Anata e PEMANFAATAN BUKU Choukai ga Yowai, Anata e DALAM MENINGKATKAN KEMAMPUAN CHOUKAI (Penelitian Kuasi Untuk Mahasiswa Tingkat III Tahun

More information

"Miyazaki City" into the Google search box. Some of images revealed the city landscape, that Miyazaki was a modern and quiet city. A moment later, I t

Miyazaki City into the Google search box. Some of images revealed the city landscape, that Miyazaki was a modern and quiet city. A moment later, I t みやざき発国際交流レポート Miyazaki International Exchange Report 不思議な都市の宝物 Treasures of the Mysterious City * 県では 国際協力及び国際交流の一環として 途上国から 研修生を受け入れ 県内の大学 専門的研究機関等に留学して もらう県費留学生受入事業を実施しており 平成 26 年度につい ては 3 名を受け入れました

More information

AuriQ RTmetrics® SaaS サービス規約

AuriQ RTmetrics® SaaS サービス規約 RT-CSS 規約 (2014 年 10 月 1 日現在 ) オーリック システムズ株式会社 第 1 章 総則 第 1 条 ( 目的 ) 1. オーリック システムズ株式会社 ( 以下 AURIQ といいます) は RT-CSS 規約 ( 以下 本規約 といいます ) に従い RT-CSS( 次条において定義 ) を提供します 2. AURIQ は 本規約を追加 変更 修正し あるいは特約 関連規約等の条件

More information

民話によると 口の中の波の宝玉を使って 竜は水を自由に操ることができる 神龍はドラゴンボールというアニメの不死身な竜である 神龍は鹿の角 鋭い牙 緑の皮 赤い瞳 手足に四つの指 蛇のような長い身体 ( 尻尾の長さは身体の四分の三位 ) 長い髯 長い口先 みかづきの形している鼻 緑の鬣を持っている 竜

民話によると 口の中の波の宝玉を使って 竜は水を自由に操ることができる 神龍はドラゴンボールというアニメの不死身な竜である 神龍は鹿の角 鋭い牙 緑の皮 赤い瞳 手足に四つの指 蛇のような長い身体 ( 尻尾の長さは身体の四分の三位 ) 長い髯 長い口先 みかづきの形している鼻 緑の鬣を持っている 竜 Sinopsis 序論 民話とは基本的に直接に言い渡す物語である 神話とは 言葉 または 物語 である 神話という言葉は本来神々や超自然の出来事などを語る伝統的な物語の意味を持っている 神話は伝統的な文学の一つで儀式と深い関係がある アニメとは人気のあるフィクション作品で日本製アニメーションの事である この論文の主題になっているのは竜である 筆者はこの研究でドラゴンボールというアニメの竜と日本の竜神を比較をする

More information

個人情報の保護に関する規程(案)

個人情報の保護に関する規程(案) 公益財団法人いきいき埼玉個人情報保護規程 ( 趣旨 ) 第 1 条この規程は 埼玉県個人情報保護条例 ( 平成 16 年埼玉県条例第 65 号 ) 第 59 条の規定に基づき 公益財団法人いきいき埼玉 ( 以下 財団 という ) による個人情報の適正な取扱いを確保するために必要な事項を定めるものとする ( 定義 ) 第 2 条この規程において 個人情報 個人情報取扱事業者 個人データ 保有個人データ

More information

出展概要書

出展概要書 大阪至新大阪関西線至米至多治見 中津川中央線 名古屋至亀山 奈良 安城豊三河安城原J R 至飯田飯田線東海道本線静熱東岡海京橋東海道新幹線 下記文章をよくお読みいただき ご了承の上お申し込みください 規約の履行 1 出店者 ( 共同者を含む 以下同 ) は 以下に述べる各規約および主催者から提示された 出店のご案内 出店要項フィールドルール ) を遵守しなくてはなりません これらに違反したと主催者が判断した場合

More information

Excel で学ぶ統計解析入門 ―Excel 2013/2010 対応版―

Excel で学ぶ統計解析入門 ―Excel 2013/2010 対応版― 本書を発行するにあたって 内容に誤りのないようできる限りの注意を払いましたが 本書の内容を適用した結果生じたこと また 適用できなかった結果について 著者 出版社とも一切の責任を負いませんのでご了承ください 本書に掲載されている会社名 製品名は一般に各社の登録商標または商標です 本書は 著作権法 によって 著作権等の権利が保護されている著作物です 本書の複製権 翻訳権 上映権 譲渡権 公衆送信権 (

More information

3. 乙は 甲に対し 本サービスを介してリンクされるインターネット上のいかなるサイト ( ウイルスその他の有害な要素がないことも含む ) についても保証するものではなく またこれらのサイトにおけるコンテンツ 製品その他の内容についても一切責任を負うものではない 第 6 条 ( 本サービスに含まれるサ

3. 乙は 甲に対し 本サービスを介してリンクされるインターネット上のいかなるサイト ( ウイルスその他の有害な要素がないことも含む ) についても保証するものではなく またこれらのサイトにおけるコンテンツ 製品その他の内容についても一切責任を負うものではない 第 6 条 ( 本サービスに含まれるサ 第 1 条 ( 約款の目的 適用 変更 ) 1. LeadVisca 契約約款 ( 以下 本約款 という ) は 所定の LeadVisca 申込書 ( 以下 申込書 という ) 記載の申込者 ( 以下 甲 という ) に対して 株式会社サンブリッジ ( 以下 乙 という ) から提供される名刺情報デジタル化サービス LeadVisca に関する利用契約 ( 以下 利用契約 という ) についての契約条件を規定するものとする

More information

<4D F736F F D208A4F8D BE08EE688F88B4B92E A815B B A2E646F63>

<4D F736F F D208A4F8D BE08EE688F88B4B92E A815B B A2E646F63> 外国送金取引規定 1.( 適用範囲 ) 外国送金依頼書による次の各号に定める外国送金取引については この規定により取扱います 1 外国向送金取引 2 国内にある当金庫の本支店または他の金融機関にある受取人の預金口座への外貨建送金取引 3 外国為替法規上の ( 非 ) 居住者と非居住者との間における国内にある当金庫の本支店または他の金融機関にある受取人の預金口座への円貨建送金取引 4 その他前各号に準ずる取引

More information

<4D F736F F D208CC2906C8FEE95F182CC8EE688B582C982C282A282C E646F6378>

<4D F736F F D208CC2906C8FEE95F182CC8EE688B582C982C282A282C E646F6378> 個人情報の取扱いについて 株式会社ヘルスクリック個人情報保護管理責任者 株式会社ヘルスクリック ( 以下 当社 といいます ) は お客様 お取引先様 従業員の方々の個人情報について 個人情報保護方針 ( プライバシー ポリシー ) に従い適正な管理を行うとともに 個人情報の保護に努めます 具体的には 以下の内容に従って個人情報の取り扱いを行います 1. 個人情報取扱事業者の名称株式会社ヘルスクリック

More information

2 日 イ 比 較 文 化 考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職 場 における 日 本 人 上 司 とインドネシア 人 との 意 見 の 食 い 違 い その 食 い 違 いの 原 因 をインドネシアと 日 本 との 文 化 の 違 いに 求

2 日 イ 比 較 文 化 考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職 場 における 日 本 人 上 司 とインドネシア 人 との 意 見 の 食 い 違 い その 食 い 違 いの 原 因 をインドネシアと 日 本 との 文 化 の 違 いに 求 1 日 本 語 とインドネシア 語 との バイリンガル E マガジン こむにかしI KOMUNIKAS September 2015 No.114 E-Magazine Dwi Bahasa antara Bahasa Indonesia dan Bahasa Jepang 2 日 イ 比 較 文 化 考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang - 大

More information

Microsoft Word - cover.doc

Microsoft Word - cover.doc UNIVERSITAS INDONESIA TINDAK TUTUR PENOLAKAN ARGUMEN DALAM ACARA: ŌTA SŌRI DITINJAU DARI STRATEGI KESANTUNAN SKRIPSI Diajukan sebagai salah satu syarat untuk memperoleh gelar Sarjana Humaniora ADITYA TRI

More information

問 3 全員の方にお伺いします 日頃 サイバー犯罪 ( インターネットを利用した犯罪等 ) の被害に遭いそうで 不安に感じることがありますか この中から1つだけお答えください よくある % たまにある % ほとんどない % 全くない 全

問 3 全員の方にお伺いします 日頃 サイバー犯罪 ( インターネットを利用した犯罪等 ) の被害に遭いそうで 不安に感じることがありますか この中から1つだけお答えください よくある % たまにある % ほとんどない % 全くない 全 サイバー犯罪に対する意識調査について調査集結果 調査期間 H26.10.17 ~ H26.10.31 回答率 90.9% 回答者数 231 人 問 1 あなたがインターネットを使うとき 利用している機器は何ですか この中からいくつでもあげてください デスクトップ型パソコン 75 32.5% ノート型パソコン 123 53.2% タブレット型パソコン 30 13.0% 携帯電話機 ( スマートフォンは含まない

More information

リージャスグループの個人情報保護方針

リージャスグループの個人情報保護方針 リージャスグループの個人情報保護方針 リージャスグループと Web サイトの情報について Regus Group plcおよびその子会社 ( 以下 リージャスグループ ) は お客様のプライバシーを尊重し 個人情報を保護することをお約束いたします この文書では 弊社の個人情報保護方針とその実施方法 およびオンライン上でお客様が情報を入力する際に選択できるオプションとその情報の用途について説明します

More information

http://www.clo.jp 左列 左から ポーンプロム カーンチャンアチャリ弁護士 ジェーソン ツアン弁護士 アンドリュー スリロ弁護士 山本祥世弁護士 ジェラルト ロー弁護士 中央 中務尚子弁護士 モデレーター 右列 左から フォルフェ アルフォンソ メロ弁護士 キュン ハン ソン弁護士 停止などがある場合にのみ正当に解雇することができる をした場合 3年から4年の期間がかかる

More information

はじめに 本資料は 新規パートナー社として または登録済みのパートナー社の新規ご担当者様が登録申請いただく場合の手順をまとめています 登録済みのパートナー社様で新規ご担当者様として登録いただく場合は ご登録済み社名と同じドメインのメールアドレスでご登録ください 氏名 住所などは個人名でも部署名でも必

はじめに 本資料は 新規パートナー社として または登録済みのパートナー社の新規ご担当者様が登録申請いただく場合の手順をまとめています 登録済みのパートナー社様で新規ご担当者様として登録いただく場合は ご登録済み社名と同じドメインのメールアドレスでご登録ください 氏名 住所などは個人名でも部署名でも必 アライアンスパートナープログラム 新規パートナー登録のご案内資料 Rev.4.00 2016 年 6 月 8 日ルネサスアライアンスパートナー事務局 toolpartner@renesas.com はじめに 本資料は 新規パートナー社として または登録済みのパートナー社の新規ご担当者様が登録申請いただく場合の手順をまとめています 登録済みのパートナー社様で新規ご担当者様として登録いただく場合は ご登録済み社名と同じドメインのメールアドレスでご登録ください

More information

<4D F736F F D20838F E F815B83688B40945C82B B E646F6378>

<4D F736F F D20838F E F815B83688B40945C82B B E646F6378> ワンタイムパスワード ワンタイムパスワードとは スマートフォン 携帯電話に表示される 1 回限りの使い捨てパスワードです ( パスワードは 1 分毎に更新されます ) 振込 振替等を行う際には確認用パスワードに加え ワンタイムパスワードを入力することになります 本機能は 1 分毎の可変式パスワードの為 盗み取られるリスクが低くインターネットバンキングのセキュリティ強化が図れます 尚 万が一 ログイン

More information

マネレコ サービス 利用規約

マネレコ サービス 利用規約 マネレコサービス利用規約 株式会社 NTT ドコモ ( 以下 当社 といいます ) は この マネレコサービス利用規約 ( 以下 本規約 といいます ) を定め これにより マネレコサービス ( 以下 本サー ビス といいます ) を提供します 第 1 条 ( 規約の適用 ) 本規約は 本サービスの利用 ( 本サービスアプリの使用を含みます 以下同じとします ) に関する当社との間の一切の関係に適用されます

More information

DownLoad00-01_110503

DownLoad00-01_110503 for Windows PlayOnline Manual 01 プレイングマニュアル Windows DirectXは米国Microsoft Corporati onの米国およびその他の国における登録商標また は商標です その他記載されている会社名 製品名 システム名などは 各社の登録商標 もしくは商標 です MADE IN JAPAN 2001-2011 SQUARE ENIX CO., LTD.

More information

Introduction

Introduction インドネシアにおける 青 尐 年 保 護 のためのインターネット 規 制 と 運 用 2012 年 2 月 独 立 行 政 法 人 日 本 貿 易 振 興 機 構 本 報 告 書 に 関 する 問 い 合 わせ 先 : 日 本 貿 易 振 興 機 構 (ジェトロ) 調 査 企 画 課 107-6006 東 京 都 港 区 赤 坂 1-12-32 TEL: 03-3582-5544 FAX: 03-3582-5309

More information

JAPANEDU, Vol. 1, No. 1, Juni 2016 THE USE OF DIALECT KANSAI ON EPISODE 651 OF DETECTIVE CONAN Aulia Raversa, Ahmad Dahidi 1, Noviyanti Aneros 2 Depar

JAPANEDU, Vol. 1, No. 1, Juni 2016 THE USE OF DIALECT KANSAI ON EPISODE 651 OF DETECTIVE CONAN Aulia Raversa, Ahmad Dahidi 1, Noviyanti Aneros 2 Depar Raversa, Dahidi, Aneros, The Use of Dialect Kansai PENGGUNAAN DIALEK KANSAI DALAM ANIME DETECTIVE CONAN EPISODE 651 Aulia Raversa, Ahmad Dahidi 1, Noviyanti Aneros 2 Departemen Pendidikan Bahasa Jepang,

More information

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド 1 日本語とインドネシア語との バイリンガル E マガジン こむにかしI J Pebruari 2016 No.131 E-Magazine Dwi Bahasa antara Bahasa Indonesia dan Bahasa Jepang 2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang - お金それとも人 Uang atau orang

More information

目次 1. はじめに 2. 研究の目的 3. 先行研究 4. 調査方法 4.1 対象者 4.2 調査内容 4.3 分析方法 5. 調査結果の分析 5.1 正答率が高い用法 5.2 正答率が低い用法 6. まとめと今後の課題 6.1 まとめ 6.2 今後の課題

目次 1. はじめに 2. 研究の目的 3. 先行研究 4. 調査方法 4.1 対象者 4.2 調査内容 4.3 分析方法 5. 調査結果の分析 5.1 正答率が高い用法 5.2 正答率が低い用法 6. まとめと今後の課題 6.1 まとめ 6.2 今後の課題 インドネシア人日本語学習者の終助詞 よ の理解状況 インドネシア教育大学の日本語学習者を対象に ウィケナディヤスチアリスティ群馬大学日本語 交換留学生教育学部 15184008 目次 1. はじめに 2. 研究の目的 3. 先行研究 4. 調査方法 4.1 対象者 4.2 調査内容 4.3 分析方法 5. 調査結果の分析 5.1 正答率が高い用法 5.2 正答率が低い用法 6. まとめと今後の課題

More information

<4D F736F F D20819B42838A815B834F81698B4B96F18B4B92E8816A817C328B4B96F1817C E8E518D6C D88EA8C5F96F18F9188C4>

<4D F736F F D20819B42838A815B834F81698B4B96F18B4B92E8816A817C328B4B96F1817C E8E518D6C D88EA8C5F96F18F9188C4> 選手統一契約書 ( 以下 クラブ という ) と ( 以下 選手 という ) とは 選手がクラブのためにプロ選手としてバスケットボール活動を行うことに関し 次のとおり契約を締結する 第 1 条 誠実義務 (1) 選手は 公益財団法人日本バスケットボール協会 ( 以下 協会 という ) クラブが所属するリーグおよび連盟 ( 以下単に リーグ という ) およびクラブの諸規程 諸規則を遵守し 本契約を誠実に履行しなければならない

More information

そちらの靴のほうが少しおがこうございます sepatu itu sedikit lebih keren,.,.. 4.k.kerja-U ほど ~ ない = tidak se~/tidak sampai~ k.benda 彼は私ほど走るのが速くない dia larinya tidak secepat

そちらの靴のほうが少しおがこうございます sepatu itu sedikit lebih keren,.,.. 4.k.kerja-U ほど ~ ない = tidak se~/tidak sampai~ k.benda 彼は私ほど走るのが速くない dia larinya tidak secepat POLA KALIMAT 1. お K.kerja-i(masu) します / いたします =Bentuk merendah わたしはここで社長をお待ちいたします saya menunggu direktur di sini 本をおもちいたしますか mari saya ambilkan buku 2. お K.kerja-i(masu) ください =silakan~(bentuk hormat) どうどさいごまでこのうたをお聞きください

More information

Slide 1

Slide 1 PROPOSAL SPONSORSHIP SAKURA Matsuri 桜祭り : Dilaksanakan oleh / 主催 : KAJI (Komunitas Alumni Jepang di Indonesia) インドネシア日本同好会 (Indonesia Nihon Doukoukai) Indonesia Japan Alumni Comunity SAKURA Matsuri 桜祭り

More information

スポナビライブ利用規約

スポナビライブ利用規約 本サービスは 2018 年 5 月末日をもって終了します スポナビライブ利用規約 ソフトバンク株式会社 スポナビライブ利用規約 ( 以下 本規約 といいます ) は ソフトバンク株式会社 ( 以下 当社 といいます ) が提供するスポナビライブ ( 以下 本サービス といいます ) のご利用にあたり 当社と会員等 ( 第 2 条 ( 会員と利用者 ) 第 5 項に定義します 以下同じ ) との間に適用される提供条件等を定めるものです

More information

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド 1 日本語とインドネシア語との バイリンガル E マガジン こむにかしI KOMUNIKAS April 2015 No.109 E-Magazine Dwi Bahasa antara Bahasa Indonesia dan Bahasa Jepang 2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang - 工夫それともそのまま Rekayasa

More information

インターネット上の誹謗中傷対応の基礎(Web公開用)

インターネット上の誹謗中傷対応の基礎(Web公開用) ! 書込み等を閲覧しうる人の範囲 検索サイト 検索結果 愛知県弁護士会 Webサイト 検索対象 投稿記事の削除による被害回復 表現行為の差止めが認められるために は 単に当該表現行為によって人格権 が侵害されるというだけでは足りず 当該表現行為によって 被害者が 事後の金銭賠償によっては回復が不可 能か 著しく困難になる程度の重大な 損害を被るおそれのあることが必要と

More information

就職検索システム をクリックしてください 就職情報検索システムのユーザー認証 ( ロ グイン ) ページに移動します 1.2. ユーザー認証就職情報の検索 閲覧を行うためにはユーザー IDとパスワードが必要です 就職情報検索システム IDカード に記載されているユーザー IDとパスワー

就職検索システム をクリックしてください 就職情報検索システムのユーザー認証 ( ロ グイン ) ページに移動します 1.2. ユーザー認証就職情報の検索 閲覧を行うためにはユーザー IDとパスワードが必要です 就職情報検索システム IDカード に記載されているユーザー IDとパスワー 就職情報検索システム操作方法について 就職情報検索システムは 八戸工業高等専門学校のホームページにアクセスすることにより インタ ーネットを通じて求人情報の検索および閲覧を行うことができるシステムです 以下に操作方法を説明します 1.PC で閲覧する場合 1.1. 就職情報検索ページの場所 1.1.1. 八戸工業高等専門学校トップページの [ 就職情報検索求人受付 ] をクリックします 1.1.2.

More information

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド 1 日本語とインドネシア語との バイリンガル E マガジン こむにかしI J Mei 2016 No.122 E-Magazine Dwi Bahasa antara Bahasa Indonesia dan Bahasa Jepang 2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang - 積み上げそれとも切り崩し Menumpuk atau

More information

JAPANEDU, Vol. 1, No. 1, April 2016 Expression Patterns Learning Materials Model That Found In Stereopony s Japan Song Lyrics (Study Of Basic-Intermed

JAPANEDU, Vol. 1, No. 1, April 2016 Expression Patterns Learning Materials Model That Found In Stereopony s Japan Song Lyrics (Study Of Basic-Intermed Kasidi, Sugihartono, Bachri, Model Materi Pembelajaran Pola Ungkapan MODEL MATERI PEMBELAJARAN POLA UNGKAPAN YANG TERDAPAT PADA LIRIK LAGU JEPANG KARYA GRUP MUSIK STEREOPONY (Kajian Materi Ajar Tingkat

More information

JAPANESE FOR NURSE

JAPANESE FOR NURSE JAPANESE FOR NURSE Dian Rahmawati, S.S., M. Hum Introduction Ada kerjasama antara pemerintah Indonesia dan Jepang penyerapan tenaga perawat dan caregiver Perawat dituntut memiliki kemampuan berbahasa Jepang

More information

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド 1 日本語とインドネシア語との バイリンガル E マガジン こむにかしI KOMUNIKAS Nopember 2016 No.128 E-Magazine Dwi Bahasa antara Bahasa Indonesia dan Bahasa Jepang 2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang - 営業それとも質 Marketing

More information

Paintgraphic3

Paintgraphic3 1. インストール前にご確認ください 01 2. 本製品を使えるようにする 01 3. 操作方法について知りたい時は 03 4. ご使用前にご確認ください 03 5. 本製品を使わなくなった時は 04 6. 製品を使っていて困った時は 04 1 インストール前に本製品を使えるようにするご確認ください 2 アプリケーションのインストールを行 Paintgraphic 3 を使用するには 以下なうと 以下のような

More information

2 日 イ 比 較 文 化 考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職 場 における 日 本 人 上 司 とインドネシア 人 との 意 見 の 食 い 違 い その 食 い 違 いの 原 因 をインドネシアと 日 本 との 文 化 の 違 いに 求

2 日 イ 比 較 文 化 考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職 場 における 日 本 人 上 司 とインドネシア 人 との 意 見 の 食 い 違 い その 食 い 違 いの 原 因 をインドネシアと 日 本 との 文 化 の 違 いに 求 1 日 本 語 とインドネシア 語 との バイリンガル E マガジン こむにかしI J April 2016 No.121 E-Magazine Dwi Bahasa antara Bahasa Indonesia dan Bahasa Jepang 2 日 イ 比 較 文 化 考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang - 福 祉 それともビジネス

More information

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド 1 日本語とインドネシア語との バイリンガル E マガジン こむにかしI J Desembre 2015 No.117 E-Magazine Dwi Bahasa antara Bahasa Indonesia dan Bahasa Jepang 2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang - 手に職を持つそれとも持たない Mendapatkan

More information

<4D F736F F D A88B7182B382DC8CFC82AF82B288C493E A2E646F63>

<4D F736F F D A88B7182B382DC8CFC82AF82B288C493E A2E646F63> 平成 24 年 1 月吉日 お客さま各位 埼玉りそな銀行 りそな外為 Webサービス システム変更及び現行のログイン ID パスワード廃止のお知らせ 拝啓時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます 平素は りそな外為 Web サービス をご利用いただき 誠にありがとうございます 昨今のインターネットバンキングを対象とした不正取引の発生を踏まえて 平成 24 年 2 月 20 日 ( 月 ) より

More information

3. Verba shikaru digunakan untuk menunjukkan perasaan marah kepada seseorang untuk memperingatkan kesalahan yang dilakukan. 親は子供が悪さをするのをる (http://tang

3. Verba shikaru digunakan untuk menunjukkan perasaan marah kepada seseorang untuk memperingatkan kesalahan yang dilakukan. 親は子供が悪さをするのをる (http://tang ABSTRAK Dalam bahasa Jepang banyak sekali kata yang memiliki makna yang hampir sama yang disebut dengan ruigigo (sinonim). Bagi pembelajar bahasa asing, sinonim menjadi salah satu kesulitan dalam mempelajari

More information

1

1 2006 8 1 2 Environment Management ActNo.23, 1997 3 4 () 1999 18 Pengelolaan Limbah Bahan Berbahaya dan Beracun 1999 85 Perubahan Atas Peraturan Pemerintah NO.18/19991999 18 2001 74 Bahan Berbahaya dan

More information

Juli 2017 No Website : 2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人

Juli 2017 No Website :  2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人 Juli 2017 No. 136 e-mail : info@issi.co.id Website : www.issi-bungkajuku.net 1 日本語とインドネシア語との バイリンガル E マガジン こむにかしI KOMUNIKAS Juli 2017 No.136 E-Magazine Dwi Bahasa antara Bahasa Indonesia dan Bahasa Jepang

More information

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド 1 日本語とインドネシア語との バイリンガル E マガジン こむにかしI KOMUNIKAS Pebruari 2015 No.107 E-Magazine Dwi Bahasa antara Bahasa Indonesia dan Bahasa Jepang 2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang - 単純それとも手間 Sederhana

More information

<4D F736F F D20819D96D491968E738BF382AB89C CC934B90B38AC7979D82C98AD682B782E98FF097E18E7B8D738B4B91A52E646F63>

<4D F736F F D20819D96D491968E738BF382AB89C CC934B90B38AC7979D82C98AD682B782E98FF097E18E7B8D738B4B91A52E646F63> 網走市空き家等の適正管理に関する条例施行規則平成 2 6 年 3 月 3 1 日規則 1 ( 目的 ) 1 条この規則は 網走市空き家等の適正管理に関する条例 ( 平成 26 年条例 4 以下 条例 という ) の施行に関し 必要な事項を定めるものとする ( 身分証明書 ) 2 条条例 5 条 2 項のその身分を示す証明書は 身分証明書 ( 1 式 ) とする ( 助言 指導及び勧告 ) 3 条条例

More information

ini pembahasan difokuskan pada tema, penokohan, dan alur. Dalam komik One Piece episode penyelamatan Ace ini menceritakan tentang kisah penyelamatan b

ini pembahasan difokuskan pada tema, penokohan, dan alur. Dalam komik One Piece episode penyelamatan Ace ini menceritakan tentang kisah penyelamatan b ABSTRAK ANALISIS CERITA KOMIK ONE PIECE KARYA EIICHIRO ODA DILIHAT DARI PENDEKATAN OBJEKTIF Suatu hasil karya sastra dapat dikatakan memiliki nilai sastra apabila terdapat kesepadanan antara bentuk dan

More information

Visio-1 申込書(表・記入例).vsd

Visio-1  申込書(表・記入例).vsd 届書コード 6 5 4 1 届書 記入例 国民年金保険料クレジットカード納付 ( 変更 ) 申出書 平成 年 月 日 私は 下記国民年金保険料をクレジットカードにより定期的に納付したいので 保険料額等必要な事項を記載した納付書は 指定の指定代理納付者へ付してください 1 2 3 4 5 6 7 9 0 5 0 0 1 0 1 111 1111 1 自宅 3 勤務先国年太郎印 2 携帯 4 その他 04041234

More information

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド 1 日本語とインドネシア語との バイリンガル E マガジン こむにかしI KOMUNIKAS Maret 2016 No.120 E-Magazine Dwi Bahasa antara Bahasa Indonesia dan Bahasa Jepang 2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang - 能力それとも責任感 Kemampuan

More information

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド 1 日本語とインドネシア語との バイリンガル E マガジン こむにかしI KOMUNIKAS Juli 2014 No.100 E-Magazine Dwi Bahasa antara Bahasa Indonesia dan Bahasa Jepang 2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang - 物それとも気持ち Barang atau

More information

編入学手続き手順 1. 編入手続の流れ ①~③は同時に進めることができます ① ジャカルタ日本人学校維持会への加入 ② オンライン願書登録 ジャカルタ日本人学校ホームページ より 直接ご登録ください ③ 日本 現滞在国 での手続き - 現在籍校での退学手続き - 教科書の

編入学手続き手順 1. 編入手続の流れ ①~③は同時に進めることができます ① ジャカルタ日本人学校維持会への加入 ② オンライン願書登録 ジャカルタ日本人学校ホームページ  より 直接ご登録ください ③ 日本 現滞在国 での手続き - 現在籍校での退学手続き - 教科書の 平 成 28 年 度 編 入 学 のしおり 編 入 学 手 続 手 順 と 資 料 見 本 (1) 編 入 学 手 続 手 順 (2) オンライン 願 書 登 録 の 方 法 (3) 平 成 28 年 度 ジャカルタ 日 本 人 学 校 納 付 金 について (4) 校 納 金 納 付 方 法 のご 案 内 (5) 提 出 書 類 記 入 見 本 編 入 学 誓 約 書 学 校 維 持 会 会 員

More information

お客様は正規ライセンス版及び体験版を含めた本セキュリティー対策ソフトウェア(以下

お客様は正規ライセンス版及び体験版を含めた本セキュリティー対策ソフトウェア(以下 Toppa!OfficePowered by KINGSOFT 契約約款 第 1 条 ( 本サービスの提供等 ) 1. 株式会社 Hi-Bit( 以下 当社 といいます ) は 当社が別途定める Toppa! 会員規約 に基づく個別サービスとして 本契約約款に基づき 次項第 2 号に定める契約者に本サービスを提供します 2. 本契約約款においては 次の用語はそれぞれ次の意味で使用します 1 本サービス

More information

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド

2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア人との意見の食い違い その食い違いの原因をインドネシアと日本との文化の違いに求める人が多いようです 果たしてそうでしょうか ここでは 問題になりそうなインド 1 日本語とインドネシア語との バイリンガル E マガジン こむにかしI KOMUNIKAS Nopember 2015 No.116 E-Magazine Dwi Bahasa antara Bahasa Indonesia dan Bahasa Jepang 2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang - ごはんを残すそれとも残さない

More information

ホームページ作成サービス利用契約約款

ホームページ作成サービス利用契約約款 ホームページ作成サービス利用契約約款 第 1 条 ( 約款の適用 ) 1. ファーストサーバ株式会社 ( 以下 当社 といいます ) は このホームページ作成サービス利用契約約款 ( 以下 本約款 といいます ) に定めるところにより 本サービス ( 第 3 条第 1 号に定義 ) を提供します 本約款は 当社とお客様 ( 第 3 条第 2 号に定義 ) との間における本サービスの利用にかかる一切の契約

More information

Microsoft Word - バス特特約(バス版のみ)【2013年3月23日】.doc

Microsoft Word - バス特特約(バス版のみ)【2013年3月23日】.doc IC カードによる バス利用特典サービス に関する特約 2013 年 3 月 23 日実施 東急バス株式会社 東急バス株式会社 IC カードによる バス利用特典サービス に関する特約 第 1 編 総則 ( 目的 ) 第 1 条この特約は 東急バス株式会社 ICカード取扱規則 ( 以下 当社 ICカード規則 という ) に対する特約であり 東急バス株式会社 ( 以下 当社 という ) が ICカードによるバス利用者に対して提供するバス利用サービス

More information

Maret 2017 No Website : 2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア

Maret 2017 No Website :  2 日イ比較文化考 Perbandingan budaya antara Indonesia Jepang 職場における日本人上司とインドネシア Maret 2017 No. 132 e-mail : info@issi.co.id Website : www.issi-bungkajuku.net 1 日本語とインドネシア語との バイリンガル E マガジン こむにかしI KOMUNIKAS Maret 2017 No.132 E-Magazine Dwi Bahasa antara Bahasa Indonesia dan Bahasa Jepang

More information

Didalam kelas きょうしつのなか <Barang-barang dalam kelas> こくばんこくばんけしチョークつくえいすまど ドアカレンダーちずしゃしんえごみばこ ほうき ホワイトボード かびんせんぷきエアコンコンピューター カーテンほんだなとけい 2

Didalam kelas きょうしつのなか <Barang-barang dalam kelas> こくばんこくばんけしチョークつくえいすまど ドアカレンダーちずしゃしんえごみばこ ほうき ホワイトボード かびんせんぷきエアコンコンピューター カーテンほんだなとけい 2 おなまえは :... Kelas/no absen : きょうしつの中 問題 れんしゅう 1 Didalam kelas きょうしつのなか こくばんこくばんけしチョークつくえいすまど ドアカレンダーちずしゃしんえごみばこ ほうき ホワイトボード かびんせんぷきエアコンコンピューター カーテンほんだなとけい 2 ぶんぽう Keterangan tata

More information

は そこでの経験を本当に豊かにしてくれるでしょう 珍しい言語を学ぶ人や学術的な嗜好 がある人々にとっては インドネシア語は素晴らしい文学です 言語学的な理由インドネシア語はとても簡単です 学ぶことは貴重な経験で さらにインドネシア語の基本は数週間で学ぶことができます ここにその理由を述べます 時制が

は そこでの経験を本当に豊かにしてくれるでしょう 珍しい言語を学ぶ人や学術的な嗜好 がある人々にとっては インドネシア語は素晴らしい文学です 言語学的な理由インドネシア語はとても簡単です 学ぶことは貴重な経験で さらにインドネシア語の基本は数週間で学ぶことができます ここにその理由を述べます 時制が インドネシア語を勉強しましょう テキスト どうしてインドネシア語を学びますか? インドネシア語を勉強しましょうのページにようこそ! なぜインドネシア語を習うべきなのか疑問に思うかもしれません 少し説明させてください 人口統計的な理由インドネシア語を習うということは 2.1 億人以上のインドネシア人とコミュケーションがとれるということです インドネシア人の若干しか英語は話せません インドネシア語とマレー語は似ていて

More information