WIFI33说明书六国语言

Transcription

1 WIFI33 User Guide I. Product Overview 1. Antenna 2. Electrode 3. Battery Life LEDs 4. Power Switch 5. Reset Button 6. Power Input 7. Indicator Light 8. Camera Lens 9. IR LEDs

2 II. What s in the Box -1 WIFI Camera Toy Car -1 DC5V Power Adapter -1 Charging Base III. Getting Started 3.1. Please make sure your toy car camera is fully recharged before using Scan the QR code below to install the CloudRover4 application on your Android or IOS device Slide the Power Switch to the ON position to turn on the camera. The indicator light will keep flashing green. IV. Network Setup 4.1. P2P Connection Setup (LAN Mode) Go to the WIFI or WLAN Setting page on your phone or mobile device, connect to the camera s WIFI signal named CC-*****. Wait for the WIFI to be connected and your phone status bar will appear WIFI symbol as below:

3 Launch the application and the camera s UID will show up automatically. Click the car icon, input default password admin and tap Connect to connect to the camera It will take a moment to enter into the live video page. Now P2P (LAN) mode is complete and you can view video locally, within 15 meters (49 feet) open range. Check the screenshot below to see an explanation of the live video page.

4 4.2. Remote View Setup (WAN Mode) >> Before remote view setup, please make sure that the camera is successfully added to the APP in P2P (LAN) mode Launch the CloudRover4 APP Click Configure the Cloud Companion. On the next page, select a desirable WIFI hotspot to enroll the camera in and then tap Next When the configuration is completed, the camera will say Configure Completed You will be prompted to the home page and the camera icon will be found orange. Click the camera icon and then input the default password admin to login the camera. The indicator light will remain solid green.

5 [Note]: 1). When the configuration is complete, the camera s WIFI signal named CC-***** will be gone on the WIFI settings page. 2). If the remote view setup failed and you need to reset the camera (See VI) and set up all over again. V. Motion Detection & Continuous Video Recording >> Before motion detection setup, please make sure that the camera is successfully added to the APP and it's online in the P2P (LAN) mode Launch the application and then login your camera Go to the live video page, then tap the gear icon and choose Motion Detection Recording on the next page. When motion is detected, the camera will record a video to the built-in 8GB internal memory automatically Go back to the settings page and then click PLAYBACK. On the next page, tap a video clip and then it will start recording. You can also download the video files and click to check out the video clip.

6 5.4. For continuous video recording, go back to settings page and then choose Continuous Recording mode. The camera will start recording video continuously to the internal memory. You can follow 5.3. to check out the video clips. VI. Resetting to Factory Default If the camera fails to login or doesn t work properly, a quick reset will restore it back to normal operation. Operation: When the camera is powered on, use a pin or paper clip to press and hold the Reset Button (on the bottom of the camera) for 10 seconds until the camera says Waiting for configuration.

7 VII. Changing Password >> Before changing password, please make sure that the camera is online in the application Launch the application and login the camera Go to the live video page, then click the gear icon. On the settings page, locate Change password section and then input a new password. Next time you login the camera, please enter the new password. VIII. Charging 8.1. Slide the Power Switch to the OFF position and connect the camera to an outlet AC power supply through the DC5V power adapter and the charging base or using the DC5V power adapter directly It will take 4-5 hours to obtain a full charge. When the camera is fully charged, all Battery Life LEDs at the back of the camera will remain solid red. Frequently Asked Questions Q1: Why can t I find the camera s WIFI signal on my phone? A1: There are 4 solutions to this problem: 1. The camera is running low on batteries and please recharge it before using.

8 2. Reset the camera (See VI) and wait for the WIFI signal SSID to show up. 3. Keep your phone or mobile device within the camera s WIFI hotspot range, refreshing the WIFI signal page. It may take up to 2 minutes for the hotspot to become recognizable on your phone or mobile device's WIFI setting page. 4. Shut off your phone or mobile device s WIFI function for a while, then turn it on to search again. Q2: Why does the WAN mode setup fail? A2: Please make sure your network is in a good condition. Plus, the WIFI network the camera is configured with can t be the same with one you connect your phone to. Q3: What can I do if I forget the password? A3: Please reset the camera. (See VI) Q4: Why live video screen shows up black and a searching circle spins in center but nothing ever displays? A4: If your camera is connected to a slow WIFI network, wait seconds for live video to re-appear.

9 WIFI33 Benutzerhandbuch I. Produktübersicht 1. Antenne 2. Elektrode 3. Batterielebensdauer LEDs 4. Netzschalter 5. Reset-Taste 6. Leistungsaufnahme 7. Kontrollleuchte 8. Kameraobjektiv 9. IR-LEDs

10 II. Was ist in der Box -1 WIFI Kamera Spielzeugauto -1 DC5V Netzteil -1 Ladestation III. Anfangen 3.1. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Spielzeugauto-Kamera vor der Benutzung vollständig aufgeladen ist. 3.2 Scannen Sie den QR-Code unten, um die "CloudRover4" -Anwendung auf Ihrem Android- oder IOS-Gerät zu installieren Schieben Sie den Netzschalter auf ON, um die Kamera einzuschalten. Die Kontrollleuchte blinkt grün. IV. Netzwerkeinrichtung 4.1. P2P-Verbindungsaufbau (LAN-Modus) Gehen Sie auf die WIFI- oder WLAN-Einstellungsseite auf Ihrem Telefon oder Mobilgerät, verbinden Sie das WIFI-Signal der Kamera mit dem Namen "CC - *****". Warten Sie, bis das WIFI angeschlossen ist und Ihre Telefonstatusleiste erscheint als WIFI-Symbol wie folgt:

11 Starten Sie die Anwendung und die UID der Kamera wird automatisch angezeigt. Klicken Sie auf das Autosymbol, geben Sie das Standardpasswort "admin" ein und tippen Sie auf "Verbinden", um eine Verbindung zur Kamera herzustellen Es wird einen Moment Zeit nehmen, um in die Live-Videoseite einzutreten. Jetzt ist der P2P (LAN) Modus komplett und man kann das Video lokal, innerhalb von 15 Metern (49 Fuß) offenen Bereich ansehen. Überprüfen Sie den Screenshot unten, um eine Erklärung der Live-Videoseite zu sehen.

12 4.2. Remote View Setup (WAN-Modus) >> Bevor Sie das Setup der Fernbedienung vornehmen, stellen Sie bitte sicher, dass die Kamera der APP im P2P-Modus (LAN) erfolgreich hinzugefügt wurde Starten Sie die "CloudRover4" APP Klicken Sie auf "Configure the Cloud Companion". Wählen Sie auf der nächsten Seite einen gewünschten WIFI-Hotspot aus, um die Kamera einzuschreiben und dann auf "Weiter" zu tippen Wenn die Konfiguration abgeschlossen ist, wird die Kamera "Configure Completed" sagen Sie werden zur Startseite gefragt und das Kamerasymbol wird orange gefunden. Klicken Sie auf das Kamerasymbol und geben Sie dann das Standardpasswort "admin" ein, um die Kamera anzumelden. Die Kontrollleuchte bleibt grün.

13 [Hinweis]: 1). Wenn die Konfiguration abgeschlossen ist, wird das WIFI-Signal der Kamera mit dem Namen "CC-*****" auf der Seite WIFI-Einstellungen verschoben. 2). Wenn das Remote-View-Setup fehlgeschlagen ist und Sie die Kamera zurücksetzen müssen (siehe VI) und wieder einrichten. V. Bewegungserkennung & Kontinuierliche Videoaufnahme >> Vor der Erkennung der Bewegungserkennung ist darauf zu achten, dass die Kamera der APP erfolgreich hinzugefügt wurde und im P2P (LAN) Modus online ist Starten Sie die Anwendung und melden Sie sich dann Ihre Kamera an Gehen Sie auf die Live-Videoseite, dann tippen Sie auf das Zahnrad-Symbol und wählen Sie "Motion Detection Recording" auf der nächsten Seite. Wenn die Bewegung erkannt wird, nimmt die Kamera automatisch ein Video auf den internen internen Speicher 8GB auf Gehen Sie zurück zur Einstellungsseite und dann auf "WIEDERGABE". Tippen Sie auf der nächsten Seite auf einen Videoclip und dann beginnt die Aufnahme. Sie können auch die Videodateien herunterladen und klicken, um den Videoclip auszuprobieren.

14 5.4 Für die kontinuierliche Videoaufnahme gehen Sie zurück zur Einstellungsseite und wählen dann den Modus "Kontinuierliche Aufnahme". Die Kamera startet die Aufnahme von Video kontinuierlich in den internen Speicher. Sie können folgen 5.3. Um die Videoclips auszuprobieren. VI. Rücksetzen auf Werkseinstellung Wenn sich die Kamera nicht anmeldet oder nicht ordnungsgemäß funktioniert, wird ein schneller Reset wieder in den normalen Betrieb zurückgesetzt. Bedienung: Wenn die Kamera eingeschaltet ist, verwenden Sie einen Stift oder eine Büroklammer, um die Reset-Taste (auf der Unterseite der Kamera) für 10 Sekunden zu drücken, bis die Kamera "Warten auf Konfiguration" sagt.

15 VII. Passwort ändern >> Bevor Sie das Passwort ändern, stellen Sie bitte sicher, dass die Kamera online in der Anwendung ist Starten Sie die Anwendung und melden Sie sich die Kamera an. 7.2 Gehen Sie auf die Live-Videoseite und klicken Sie dann auf das Zahnradsymbol. Suchen Sie auf der Einstellungsseite den Abschnitt "Passwort ändern" und geben Sie dann ein neues Passwort ein. Wenn Sie das nächste Mal die Kamera anmelden, geben Sie bitte das neue Passwort ein. VIII. Aufladen 8.1. Schieben Sie den Netzschalter in die AUS-Position und schließen Sie die Kamera an eine Steckdose an. Stromversorgung über den DC5V Netzadapter und die Ladebasis oder direkt mit dem DC5V Netzteil Es dauert 4-5 Stunden, um eine volle Ladung zu erhalten. Wenn die Kamera vollständig aufgeladen ist, bleiben alle Batterielebensdauer-LEDs auf der Rückseite der Kamera fest rot. Häufig Gestellte Fragen Q1: Warum kann ich das WIFI-Signal der Kamera nicht auf meinem Handy finden?

16 A1: Es gibt 4 Lösungen für dieses Problem: 1. Die Kamera läuft auf Batterien und lädt sie bitte vor dem Gebrauch auf. 2. Setzen Sie die Kamera zurück (siehe VI) und warten Sie, bis das WIFI-Signal SSID angezeigt wird. 3. Halten Sie Ihr Telefon oder Mobilgerät in der WIFI-Hotspot-Reihe der Kamera und erfrischen die WIFI-Signalseite. Es kann bis zu 2 Minuten dauern, bis der Hotspot auf der Telefon- oder Mobiltelefon-WIFI-Einstellungsseite erkennbar wird. 4. Schalten Sie die WIFI-Funktion Ihres Telefons oder des Mobilgeräts für eine Weile aus, und schalten Sie es dann wieder ein. Q2: Warum funktioniert das WAN-Modus-Setup? A2: Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Netzwerk in einem guten Zustand ist. Plus, das WIFI-Netzwerk die Kamera ist konfiguriert mit kann nicht das gleiche mit einem Sie Ihr Telefon zu verbinden. Q3: Was kann ich tun, wenn ich das Passwort vergessen habe? A3: Bitte die Kamera zurücksetzen (Siehe VI) Q4: Warum Live-Video-Bildschirm zeigt sich schwarz und ein Suchkreis dreht sich in der Mitte, aber nichts zeigt jemals? A4: Wenn Ihre Kamera an ein langsames WIFI-Netzwerk angeschlossen ist, warten Sie Sekunden, bis das Live-Video erneut angezeigt wird.

17 WIFI33 Mode d'emploi I. Aperçu du Produit 1. Antenne 2. Electrode 3. LED Indicateur de la Batterie 4. Interrupteur d Alimentation 5. Bouton de Réinitialisation 6. Entrée de Puissance 7. Voyant Lumineux 8. Lentille de Caméra 9. Voyants Infrarouges

18 II. Qu'y a-t-il dans la Boite -1 WIFI Camera Toy Car -1 Adaptateur secteur DC5V -1 Base de recharge III. Commencer 3.1. Assurez-vous que votre caméra de voiture jouet est entièrement rechargée avant de l'utiliser Scannez le code QR ci-dessous pour installer l'application "CloudRover4" sur votre appareil Android ou IOS Faites glisser l'interrupteur d Alimentation sur la position ON pour allumer l'appareil photo. Le voyant continuera à clignoter en vert. IV. Configuration du Réseau 4.1. Configuration de la Connexion P2P (Mode LAN) Accédez à la page WIFI ou WLAN Setting sur votre téléphone ou votre appareil mobile, connectez-vous au signal WIFI de l'appareil photo appelé "CC-*****". Attendez que le WIFI soit connecté et que votre barre d'état du téléphone apparaîtra comme symbole WIFI comme suit:

19 Lancez l'application et l'uid de l'appareil photo s'affiche automatiquement. Cliquez sur l'icône de la voiture, entrez le mot de passe par défaut "admin" et appuyez sur "Connecter" pour vous connecter à la caméra Il faudra un moment pour entrer dans la page vidéo en direct. Maintenant, le mode P2P (LAN) est terminé et vous pouvez visualiser la vidéo localement, dans une plage ouverte de 15 mètres (49 pieds). Vérifiez la capture d'écran ci-dessous pour voir une explication de la page vidéo en direct.

20 4.2. Configuration de la Vue à Distance (Mode WAN) >> Avant la configuration de la vue à distance, assurez-vous que l'appareil photo a été ajouté avec succès à l'app au mode P2P (LAN) Lancez l'application "CloudRover4" Cliquez sur "Configure the Cloud Companion". Sur la page suivante, sélectionnez un point d'accès Wi-Fi souhaitable pour inscrire la caméra, puis appuyez sur "Suivant" Lorsque la configuration est terminée, la caméra dira "Configure Completed" Vous serez invité à la page d'accueil et l'icône de la caméra sera trouvée orange. Cliquez sur l'icône de la caméra, puis entrez le mot de passe par défaut "admin" pour vous connecter à la caméra. Le témoin lumineux reste vert.

21 [Note]: 1). Lorsque la configuration est terminée, le signal WIFI de la caméra nommé "CC-*****" se déroule sur la page de configuration WIFI. 2). Si la configuration de la vue à distance a échoué et que vous devez réinitialiser la caméra (voir VI) et la configurer à nouveau. V. Détection de Mouvement et Enregistrement Vidéo Continu >> Avant la configuration de détection de mouvement, assurez-vous que l'appareil photo a été ajouté avec succès à l'app et qu'il est en ligne en mode P2P (LAN) Lancez l'application, puis connectez-vous à votre appareil photo Accédez à la page vidéo en direct, puis appuyez sur l'icône de l'engrenage et choisissez "Enregistrement de détection de mouvement" sur la page suivante. Lorsque le mouvement est détecté, l'appareil photo enregistre automatiquement une vidéo sur la mémoire interne intégrée de 8 Go Revenez à la page de paramètres, puis cliquez sur "LECTURE". Sur la page suivante, appuyez sur un clip vidéo, puis lancer l'enregistrement. Vous pouvez également télécharger les fichiers vidéo et cliquer pour regarder le clip vidéo.

22 5.4. Pour l'enregistrement vidéo continu, revenez à la page des paramètres, puis choisissez le mode "Enregistrement continu". L'appareil photo va commencer à enregistrer la vidéo en continu sur la mémoire interne. Vous pouvez suivre 5.3. Pour consulter les clips vidéo. VI. Réinitialisation en Usine par Défaut Si l'appareil photo ne parvient pas à se connecter ou ne fonctionne pas correctement, une réinitialisation rapide le rétablira à son fonctionnement normal. Fonctionnement: Lorsque l'appareil photo est sous tension, utilisez une épingle ou un trombone pour appuyer sur le Bouton de Réinitialisation (en bas de l'appareil photo) pendant 10 secondes jusqu'à ce que l'appareil photo indique "en attente de configuration".

23 VII. Modification du Mot de Passe >> Avant de changer de mot de passe, assurez-vous que l'appareil photo est en ligne dans la demande Lancez l'application et connectez-vous à la caméra Accédez à la page vidéo en direct, puis cliquez sur l'icône de l'engrenage. Dans la page des paramètres, recherchez la section "Modifier le mot de passe" puis saisissez un nouveau mot de passe. La prochaine fois que vous vous connectez à la caméra, entrez le nouveau mot de passe. VIII. Charger 8.1. Faites glisser l'interrupteur d Alimentation sur la position OFF et connectez l'appareil photo à une alimentation secteur de sortie via l'adaptateur secteur DC5V et la base de chargement ou à l'aide de l'adaptateur secteur DC5V directement Il faudra 4-5 heures pour obtenir une charge complète. Lorsque l'appareil photo est complètement chargé, toutes les LED de vie de batterie à l'arrière de l'appareil restent rouges. Questions Fréquemment Posées Q1: Pourquoi ne puis-je pas trouver le signal WIFI de l'appareil photo sur mon téléphone?

24 A1: Il existe 4 solutions à ce problème: 1. L'appareil photo utilise de faibles batteries et rechargez-les avant d'utiliser. 2. Réinitialisez l'appareil photo (voir VI) et attendez que le SSID du signal WIFI s'affiche. 3. Conservez votre téléphone ou votre appareil mobile dans la plage de points chauds Wi-Fi de la caméra, en actualisant la page du signal WIFI. Il peut prendre jusqu'à 2 minutes pour que le point d'accès soit reconnaissable sur la page de configuration de votre téléphone ou du WIFI de votre appareil mobile. 4. Éteignez votre téléphone ou la fonction WIFI de votre appareil mobile pendant un certain temps, puis allumez-le pour effectuer une nouvelle recherche. Q2: Pourquoi l'installation du mode WAN échoue-t-elle? A2: assurez-vous que votre réseau est en bon état. De plus, le réseau WIFI avec lequel la caméra est configurée ne peut pas être le même avec celui auquel vous connectez votre téléphone. Q3: Que puis-je faire si j'oublie le mot de passe? A3: Réinitialisez la caméra. (Voir VI) Q4: Pourquoi l'écran vidéo en direct apparaît noir et un cercle de recherche tourne au centre mais rien ne s'affiche jamais? A4: Si votre caméra est connectée à un réseau WIFI lent, attendez 10 à 30 secondes pour que la vidéo en direct apparaisse à nouveau.

25 WIFI33 Guida Utente I. Panoramica del Prodotto 1. Antenna 2. Elettrodo 3. LED di vita della batteria 4. Interruttore di alimentazione 5. Pulsante di ripristino 6. Ingresso alimentazione 7. Indicatore luminoso 8. Obiettivo della fotocamera 9. LED IR

26 II. Cosa c'è nella scatola -1 WIFI Macchina del giocattolo della macchina fotografica -1 Adattatore di alimentazione DC5V -1 Base di ricarica III. Iniziare 3.1. Assicurarsi che la fotocamera per auto giocattoli sia completamente ricaricata prima di utilizzare Scansiona il codice QR qui sotto per installare l'applicazione "CloudRover4" sul tuo dispositivo Android o IOS Spostare l'interruttore di alimentazione in posizione ON per accendere la fotocamera. La spia di segnalazione continua a lampeggiare verde. IV. Configurazione di rete 4.1. Impostazione del collegamento P2P (modalità LAN) Passare alla pagina WIFI o WLAN Setting sul telefono o sul dispositivo mobile, connettersi al segnale WIFI della fotocamera denominato "CC - *****". Attendere che il WIFI sia collegato e la barra di stato del telefono apparirà il simbolo WIFI come segue:

27 Avviare l'applicazione e l'uid della fotocamera verrà visualizzata automaticamente. Fare clic sull'icona dell'automobile, inserire la password predefinita "admin" e toccare "Connessione" per connettersi alla fotocamera Ci vorrà un momento per entrare nella pagina video dal vivo. Ora la modalità P2P (LAN) è completa e è possibile visualizzare video localmente, entro un raggio di 15 metri (49 piedi). Controlla lo screenshot qui sotto per vedere una spiegazione della pagina video in diretta.

28 4.2. Impostazione di visualizzazione remota (modalità WAN) >> Prima di impostare la visualizzazione remota, accertarsi che la fotocamera sia stata aggiunta correttamente alla modalità APP in modalità P2P (LAN) Avviare APP "CloudRover4" Fai clic su "Configura il Cloud Companion". Nella pagina successiva, selezionare un punto desiderato WIFI per accedere alla fotocamera e quindi toccare "Avanti" Una volta completata la configurazione, la fotocamera dirà "Configura Completo" Verrà richiesto alla home page e l'icona della fotocamera sarà arancione. Fai clic sull'icona della fotocamera e inserisci la password predefinita "admin" per accedere alla fotocamera. La spia di segnalazione rimane verde solido.

29 [Nota]: 1). Una volta completata la configurazione, il segnale WIFI della fotocamera denominato "CC - *****" verrà visualizzato nella pagina delle impostazioni WIFI. 2). Se l'impostazione di visualizzazione remota non è riuscita e bisogna reimpostare la fotocamera (vedere VI) e impostarla nuovamente. V. Rilevazione di movimento e registrazione continua di video >> Prima di impostare la rilevazione del movimento, assicurarsi che la fotocamera sia stata aggiunta correttamente all'app ed è online in modalità P2P (LAN) Avviare l'applicazione e quindi accedere alla fotocamera Vai alla pagina video dal vivo, quindi tocca l'icona a forma di ingranaggio e scegli "Registrazione di rilevazione di movimento" nella pagina successiva. Quando viene rilevato il movimento, la videocamera registra automaticamente un video alla memoria interna incorporata da 8 GB Tornate alla pagina delle impostazioni e fate clic su "RIPRODUZIONE". Nella prossima pagina tocca un clip video e inizia la registrazione. È inoltre possibile scaricare i file video e fare clic per controllare il clip video.

30 5.4. Per la registrazione video continua, tornare alla pagina delle impostazioni e selezionare la modalità "Continuous Recording". La fotocamera inizia a registrare video continuamente nella memoria interna. Puoi seguire 5.3. Per controllare i video clip. VI. Ripristino predefinito di fabbrica Se la fotocamera non riesce a accedere o non funziona correttamente, un reset rapido lo ripristinerà al normale funzionamento. Funzionamento: Quando la fotocamera è accesa, utilizzare un perno o una clip di carta per tenere premuto il pulsante di ripristino (in fondo alla fotocamera) per 10 secondi finché la fotocamera dice "In attesa di configurazione".

31 VII. Modifica della password >> Prima di cambiare la password, assicurati che la fotocamera sia online nell'applicazione Avviare l'applicazione e accedere alla fotocamera Vai alla pagina video dal vivo, quindi fai clic sull'icona a forma di ingranaggio. Nella pagina delle impostazioni, individuare la sezione "Modifica password" e inserire una nuova password. La prossima volta che accedi alla fotocamera, inserisci la nuova password. VIII. Ricarica 8.1. Spostare l'interruttore di alimentazione in posizione OFF e collegare la fotocamera ad un'alimentazione di rete CA attraverso l'adattatore di alimentazione DC5V e la base di ricarica o direttamente utilizzando l'adattatore di alimentazione DC5V Ci vorranno 4-5 ore per ottenere una carica completa. Quando la fotocamera è completamente carica, tutti i LED della durata della batteria sul retro della fotocamera rimarranno rossi. Domande Frequenti Q1: Perché non riesco a trovare il segnale WIFI della fotocamera sul mio telefono? A1: Ci sono 4 soluzioni a questo problema: 1. La fotocamera sta basandosi sulle batterie e si prega di ricaricarla prima dell'uso.

32 2. Ripristinare la fotocamera (vedere VI) e attendere che il SSID del segnale WIFI venga visualizzato. 3. Mantenete il telefono o il dispositivo mobile all'interno della gamma di hotspot WIFI della fotocamera, rinfrescando la pagina del segnale WIFI. Può richiedere fino a 2 minuti perché il punto di accesso diventi riconoscibile sul tuo telefono o sulla pagina di impostazione WIFI del dispositivo mobile. 4. Spegnere la funzione WIFI del telefono cellulare o del dispositivo mobile per un po ', quindi accenderlo per ricercare nuovamente. Q2: Perché la configurazione del modo WAN non è riuscita? A2: Assicurati che la rete sia in buone condizioni. Inoltre, la rete WIFI con la quale la telecamera è configurata non può essere la stessa con quella a cui si collega il telefono. Q3: Cosa posso fare se dimentico la password? A3: Ripristina la fotocamera. (Vedi VI) Q4: Perché lo schermo video in diretta mostra il nero e un cerchio cerchi spin nel centro, ma niente mostra mai? A4: Se la fotocamera è collegata a una rete WIFI lenta, attendere secondi per riprodurre il video dal vivo.

33 WIFI33 Guía del Usuario I. Descripción del Producto 1. Antena 2. Electrodo 3. LEDs de Autonomía de Batería 4. Interruptor de Encendido 5. Botón de Reseteo 6. Entrada de Alimentación 7. Indicadora Luminosa 8. Lente de la Cámara 9. LEDs IR

34 II. Qué hay en la caja -1 Coche de Juguete Cámara WIFI -1 DC5V Adaptador de Corriente -1 Base de Carga III. Empezando 3.1. Cerciórese de por favor que su cámara del coche del juguete esté completamente recargada antes de usar Escanee el código QR abajo para instalar la aplicación "CloudRover4" en su dispositivo Android o IOS Deslice el interruptor de encendido a la posición ON para encender la cámara. La luz indicadora parpadeará en verde. IV. Configuración de la red 4.1. Configuración de la conexión P2P (modo LAN) Vaya a la página WIFI o WLAN Setting en su teléfono o dispositivo móvil, conéctese a la señal WIFI de la cámara llamada "CC - *****". Espere a que el WIFI sea conectado y su barra de estado del teléfono aparecerá Símbolo de WIFI como abajo:

35 Inicie la aplicación y el UID de la cámara aparecerá automáticamente. Haga clic en el icono del coche, introduzca la contraseña predeterminada "admin" y pulse "Conectar" para conectarse a la cámara Tardará un momento en entrar en la página de video en vivo. Ahora el modo P2P (LAN) está completo y se puede ver el video localmente, dentro de los 15 metros (49 pies) de rango abierto. Compruebe la captura de pantalla de abajo para ver una explicación de la página de video en vivo.

36 4.2. Configuración de visualización remota (modo WAN) >> Antes de configurar la vista remota, asegúrese de que la cámara se ha agregado correctamente a la APP en modo P2P (LAN) Inicie la aplicación "CloudRover4" Haga clic en "Configurar el complemento de la nube". En la página siguiente, seleccione un hotspot WIFI deseable para inscribir la cámara y luego pulse "Siguiente" Cuando finalice la configuración, la cámara indicará "Configurar completado" Se le pedirá que acuda a la página principal y el icono de la cámara aparecerá en naranja. Haga clic en el icono de la cámara y luego ingrese la contraseña predeterminada "admin" para ingresar a la cámara. La luz indicadora permanecerá verde fijo.

37 [Nota]: 1). Una vez finalizada la configuración, la señal WIFI de la cámara denominada "CC - *****" desaparecerá en la página de configuración WIFI. 2). Si falló la configuración de la vista remota y necesita reiniciar la cámara (véase VI) y volver a configurarla. V. Detección de movimiento y grabación de video continua >> Antes de la configuración de detección de movimiento, asegúrese de que la cámara se ha agregado correctamente a la APP y está en línea en el modo P2P (LAN) Inicie la aplicación y, a continuación, inicie sesión en su cámara Vaya a la página de vídeo en directo, luego toque el ícono de rueda dentada y elija "Registro de detección de movimiento" en la página siguiente. Cuando se detecta movimiento, la cámara graba un video en la memoria interna incorporada de 8 GB automáticamente Vuelva a la página de configuración y haga clic en "REPRODUCCIÓN". En la página siguiente, toque un clip de vídeo y luego comenzará a grabar. También puede descargar los archivos de vídeo y hacer clic para ver el video clip.

38 5.4. Para la grabación continua de vídeo, vuelva a la página de ajustes y luego seleccione el modo "Grabación continua". La cámara comenzará a grabar vídeo continuamente en la memoria interna. Puede seguir 5.3. Para ver los videoclips. VI. Restablecimiento a los valores predeterminados de fábrica Si la cámara no inicia sesión o no funciona correctamente, un restablecimiento rápido volverá a su funcionamiento normal. Funcionamiento: Cuando la cámara esté encendida, utilice un pasador o clip de papel para pulsar y mantener plusado el botón de reseteo (en la parte inferior de la cámara) durante 10 segundos hasta que la cámara diga "Esperando la configuración".

39 VII. Cambio de contraseña >> Antes de cambiar la contraseña, asegúrese de que la cámara esté en línea en la aplicación Inicie la aplicación e inicie sesión en la cámara Vaya a la página de vídeo en directo y, a continuación, haga clic en el icono de rueda dentada. En la página de configuración, busque la sección "Cambiar contraseña" y luego ingrese una nueva contraseña. La próxima vez que inicie sesión en la cámara, ingrese la nueva contraseña. VIII. Cargando 8.1. Deslice el interruptor de encendido a la posición OFF y conecte la cámara a una toma de corriente alterna a través del adaptador de corriente DC5V y la base de carga o usando el adaptador de corriente DC5V directamente Tomará 4-5 horas para obtener una carga completa. Cuando la cámara está completamente cargada, todos los LED de vida de la batería en la parte posterior de la cámara permanecerán en rojo. Preguntas Frecuentes P1: Por qué no puedo encontrar la señal WIFI de la cámara en mi teléfono? R1: Hay cuatro soluciones a este problema:

40 1. La cámara está agotando las pilas y recárguela antes de usarla. 2. Restablezca la cámara (consulte VI) y espere a que aparezca la señal WIFI SSID. 3. Mantenga su teléfono o dispositivo móvil dentro del rango de puntos de acceso WIFI de la cámara, actualizando la página de señal WIFI. Puede tardar hasta 2 minutos en que el punto de acceso se reconozca en la página de configuración WIFI del teléfono o del dispositivo móvil. 4. Apague la función WIFI del teléfono o del dispositivo móvil durante un tiempo y luego enciéndala para buscar de nuevo. P2: Por qué falla la configuración del modo WAN? R2: Asegúrese de que su red esté en buenas condiciones. Además, la red WIFI con la que está configurada la cámara no puede ser la misma con la que conecta su teléfono. P3: Qué puedo hacer si olvido la contraseña? R3: Resetear la cámara. (Véase VI) P4: Por qué la pantalla de video en vivo aparece en negro y un círculo de búsqueda gira en el centro pero nada aparece? R4: Si su cámara está conectada a una red WIFI lenta, espere de 10 a 30 segundos para que vuelva a aparecer el vídeo en directo.

41 WIFI33

42

43

44 4.2. リモートビューセットアップ WANモード >>リモートビューを設定する前に カメラがP2P LAN モードでAPPに正常に追加されてい ることを確認してください CloudRover4 APPを起動します [クラウドコンパニオンを設定する]をクリックします 次のページで 望ましいWIFIホット スポットを選択してカメラを登録し 次へ をタップします 設定が完了すると Configure Completed と表示されます カメラアイコンがオレンジ色で表示されます カメラのアイコン ホーム画面が表示され をクリックし デフォルトのパスワード admin を入力してカメラにログインします インジケ ータランプは緑色のままです

45

46

47

48