Ça y est! の ça は何を指しているのか, といった問いに一貫して答えること はできない. 一方, フランス語では上で挙げたようなよく使われる表現以外にも天候を表 わす非人称動詞の主語として ça が使われることがある. 筆者は春木 (1991) において,(1) のような天候表現の非人称

Size: px
Start display at page:

Download "Ça y est! の ça は何を指しているのか, といった問いに一貫して答えること はできない. 一方, フランス語では上で挙げたようなよく使われる表現以外にも天候を表 わす非人称動詞の主語として ça が使われることがある. 筆者は春木 (1991) において,(1) のような天候表現の非人称"

Transcription

1 フランス語学研究, 第 48 号,2014 年,pp ÇA を主語とする発話と認知モード L énoncé ça + verbe et le mode de cognition 春木仁孝 (Haruki Yoshitaka) L énoncé ça pleut est souvent considéré comme une forme dialectale ou populaire de il pleut. Pourtant, on ne peut pas dire ça ne pleut pas, ce qui nous fait penser qu il doit y avoir, entre ces deux énoncés, quelque chose d autre qu une différence stylistique. Le but de cet article est d examiner, non seulement les verbes météorologiques, mais les divers énoncés avec ça comme sujet, tels que ça mouille, ça glisse, ça pique, etc. et d essayer d éclaircir leur fonctionnement. Notre conclusion est que ces énoncés sont utilisés quand on saisit quelque chose à travers une interaction corporelle. L agent et/ou l expérienceur y est englobé dans un procès dénoté par le verbe. Ça + verbe constitue ainsi une construction à part qui a sa propre fonction. キーワード : ça(ça), 認知モード (mode de cognition), 身体的インタラクション (interaction corporelle), 構文 (construction syntaxique) 1. はじめに 1.1. ça は何を, あるいは何かを指示しているのか フランス語の日常的な表現には Ça va? や Ça sent bon!,ça y est! など ça を主語に取る表現が数多くある. これらの表現の多くは慣用的な表現とし て扱われ, 主語の指示詞 ça が何を指しているのか, ひいてはなぜ ça が主語として用いられるのかということが議論されることはあまりない 1).Ça va? についても ça は漠然と問われた人の健康状態などを指すといった説明がよく なされるが, それでは Ça sent bon! の ça は何を指しているのか, あるいは 1) CADIOT(1988) は ça を主語とする発話を取り上げ, その種の発話で ça が何を指示しているのかという点について非常に興味深い議論をしているが, なぜ ça が主語として用いられるのかということに関しては全く答えていない. 57

2 Ça y est! の ça は何を指しているのか, といった問いに一貫して答えること はできない. 一方, フランス語では上で挙げたようなよく使われる表現以外にも天候を表 わす非人称動詞の主語として ça が使われることがある. 筆者は春木 (1991) において,(1) のような天候表現の非人称構文の il に代わって主語として用 いられる ça と, それに関連して ça についての若干の問題についての考察を 行なった.(1a)(1b) のようなペアを見ると,Ça pleut. は一見 Il pleut. の 話し言葉的異形態のようにも見える. 実際,Ça pleut. という発話に対するネ イティブの反応は多くの場合, 聞いた事がある, そのように言う方言もある のようなものである. しかし,ça が単に il の, 例えば方言や話し言葉におけ る異形態でないことは, 既に HILTY(1959) が否定文の振る舞いを通して指摘している. 単に雨が降っていることを述べる状況では Il pleut. も Ça pleut. も言えるが,(2b) のように ça を主語とする否定の発話は一般に容認されない. ところが, 同じく否定表現であっても (3b) では問題なく ça を用いることが できるのである 2). (1) a. Il pleut. / b. Ça pleut. (2) a. Il ne pleut pas beaucoup { dans cette région / cette année }. b. * Ça ne pleut pas beaucoup { dans cette région / cette année }. (3) a. Il ne pleut plus. b. Ça ne pleut plus. ça に関する HILTY(1959) の説明には問題があるのだが, 上記のような違 いがあるところからも,il と異なり ça は単に統語的に主語位置を埋める以上 の役割を果たしていると考えられる. 春木 (1991) では, 非人称動詞の主語 として用いられる ça を中心に, 主語として用いられる ça の機能について考 察し, 結論として主語として用いられる ça は発話産出行為における定位操作 の痕跡であると分析した. 定位操作というのは, 簡単に言えばある発話を具体的な当該の発話空間に結びつけて定位する操作であり, 発話が発話として成立するために必要な基本的な操作である. 本稿ではこの分析をさらに進めて, 認知モード 3) の観点から ça を主語とする発話における ça の機能, および ça を主語とする発話そのものの性格について考察を行なう. また ça + 動詞 という新たな構文カテゴリーが現代フランス語において発達しつつある点につい 2) 容認度には個人差があるが,(2b) よりも (3b) の方が容認度が高いという点が重要である. 3) 本稿では中村 (2009) で提案されている認知モードの考え方を採用している. 認知モードとフランス語の関係については, 春木 (2011,2012) を参照されたい. 58

3 ても考察を行なう いくつかの先行研究について 一般に ça については, いわゆる照応詞である人称代名詞と違い, 指示対象 がはっきりと限定できないもの, 一つの概念としてまだ名前を与えられていないもの, 概念としてまだクラス分けされていないものを指すというような説明がなされてきた. (4) Quand ils(= des petits)sortent tout minces, ça vaut mieux. (JEANJEAN 1983) 赤ん坊は小さく生まれるほうがよい( 母親にはより楽だ ) (5) On la pousse dans l eau et ça fait floc. (QUENEAU, Les fleurs bleues) (6) a. Mes enfants, ils me préoccupent. (CADIOT 1988) b. Mes enfants, ça me préoccupe. (CADIOT 1988) (7) Il a neigé mais ça n a pas tenu. (RUWET 1991) たとえば (4) のような例文に対して JEANJEAN(1983) は,quand 節を主語, つまり後続の ça の先行詞と分析している.JEANJEAN の分析をそのまま受け入れることはできないが,ça の機能を考える上では興味深い例である.(5) では第 1 文が述べている事態が実際に起こったことを ça が表わしている.(6a) と (6b) のような対比はよく知られている.(6a) では 子供の健康, 成績 などメトニミックな解釈が許す範囲でまさに子供のことが心配だと言っているが, (6b) では ça はメトニミックな解釈を大きく超えてそれぞれの状況で子供との関連で問題になっていることを指す. たとえば 最近子供に起きたこと, 今夜のベビーシッターが頼りないこと, あるいは子供のしつけの仕方が分からない 等々, 状況により内容は様々である.(7) では前半の雪が降ったという事態を受けて,mais 以下では ( 降った雪は ) つもらなかった と述べる. このような ça と先行文脈の関係は, 指示形容詞のついた名詞句が, たとえば ce livre = le livre que j ai acheté hier のように先行文脈の内容を含んでいることに似ている. SN, ça V の形で主語位置で受け直し reprise として用いられる ça も, 文頭の名詞句 (SN) を単純に受け直す照応でないことはこれまでにも指摘されている 4).CADIOT(1988) は, このような ça を指示対象に対する命題的ア 4) La Chine, je connais ça. のような目的語の reprise においても単に国名を知っていだけではなく, 中国に行ったことがあり中国がどのような国であるかを知っているという意味であり,ça は先行名詞句の指示対象にまつわるより豊かな意味内容を指している.cf. PORQUIER(1972). 59

4 クセスの痕跡 (la trace d un accès propositionnel à sa référence) と規定す る. 直接的な受け直しに見える場合も, 先行詞を値 valeur としてではなく, 何らかの形でアクセスできて明示化できる含意された命題の項として捉えていると言う. 一方 CORBLIN(1987) は,(8) のような人に代わって用いられる ça について, 指示対象の輪郭がはっきりせず, 発話状況と一つに溶け合っている (un référent non délimité, à contours flous, qui se confond avec la situation d énonciation) と言っているが, これは本稿の考えにかなり近いものと言える. (8) Oh, mais ça travaille ici. おや, みんな精がでることですね しかし CORBLIN の興味は指示詞としての ça の性格にあり, 上のように性格づけられる ça が認知的に見た場合にどのような役割を果たしているのか, フランス語の性格全体の中でどのような意味を持つのかについては追求していない. CADIOT はこのような人に代わる ça について, 発話者は特定の指示対象を指示しているのではなく, その指示対象を一つのタイプに属する 凝縮された生起 として位置づけ, その対象に対して述定を行っており, 個別的な指示対象はその出来事のいわば繋留点 point d ancrage として把握されていると考えている. そして個別的な指示対象は, それについて述べられることとはっきりとは区別されていないと説明する. つまりそれについて何かが述べられる対象と, それについて述べられることとがいわば一体化しているということである. また,GREVISSE は非人称の il に代わる ça について, 漠然とした主語 内的主語 を指すと述べているが, これは言語学的には何も説明したことにはなっていないものの, ネイティブの感覚の一端を表わしているとは言える. 以上の先行文献は, いずれも ça が輪郭の明らかな指示対象ではなく, 命題的な内容, 中心となる指示対象にまつわる内容, 先行文脈の内容を含んだ指示対象など, 具体的な指示対象を超えたものを指しているという点ではある程度共通していると言える. なお既に触れた HILTY(1959) は, 雨が降る における il と ça の振る舞いの違いについて,ça はやはり指示詞であり,Ça pleut. においては ( 降っている ) 雨 を指示していると言う.ça が指示できる雨が存在していなければ ça を用いた文は成立しないが, さっきまで存在した雨がもう存在しないということを言う (3b) では ça を用いることができるというのである.ça が多少とも指示的な場合もあるが, いずれにしろこのような直接的な指示による説明では本稿で見る様々な構文における ça を統一的に説明することはできない. 60

5 総じて先行研究では指示詞としての ça をどのように説明するかという点に注意が向き,ça を主語とする発話そのものの役割を考えるという視点が欠けているものが多い. そんな中で,ça の歴史に関して興味深い考察をしている HENRY(1960) が, 本稿で問題にしているような ça を主語とする発話について, 概ねいずれも動詞の表わす事態に主眼を置いた発話であると説明しており, 文献の古さや理論的枠組みの欠如にも拘わらず示唆的な指摘が見られる. 2. 天候表現における ça について 2.1. ça pleut, ça gèle などについてまずは天候表現の非人称動詞, 非人称用法 (faire など ) の主語として用いられる ça から見ていこう.ça に関しては,CADIOT が興味深い論文を発表している (CADIOT 1988). また, 気象現象を表わす表現については RUWET (1991) が詳しい考察を行なっており, その論文の中で ça についてもかなり詳しく検討している. 本稿も二人の研究を参考にしているが, 注で述べたよう に CADIOT の興味は指示詞 ça が何を指示しているのかにあり, また RUWET の興味は天候を表わす動詞の振る舞いにあり, 本稿で扱っている問題, つまりどうして ça を主語に取る構文が広く存在するのかという問題には彼らの興味 は向いていない 5). ça pleut については, 実例は多いにも拘わらず, 方言的だとか, 話し言葉的な表現だといった否定的な反応を示すフランス人も多い. しかし, 現実にはかなりよく用いられている. 英語には rain,snow といった気象現象を表わす動詞の主語としては it しかない. しかしフランス語では純粋に統語的なフィラー ( ダミー主語 ) である il だけでなく 6),ça を気象動詞の主語とすることができるのを見れば,ça pleut における ça は il とは異なる働きをしていると考えるのが妥 当である. しかしながら,HILTY のように降っている雨そのものを指示しているというのは, 直感的にもまた ça を主語とする他の発話との統一的な説明をす る上でも無理がある. もし ça が雨を指しているのなら,ça pleut に対応して (9) 5) CADIOT は ça を考える上で天候表現を論じており, 一方,Ruwet は天候表現を考える上で ça についても論じており, 両者の目的は違っているが, あわせて読むと興味深い. ただし RUWET は CADIOT の考えを his discussion is somewhat confused and unconvincing と批判している. 6) 天候表現をはじめとする非人称構文における英語の it については,BOLINGER その他英語圏の研究者による何らかの意味を持つという議論があるが, 筆者は与しない. 認知言語学の枠組みによる LANGACKER(2011) についても同様に賛成できない. スペイン語やイタリア語では形態的に非人称主語が存在しないことを見るだけでそれらの議論が成立しないことは既に明らかである. さらにフランス語における il と ça の交替現象の詳細を見れば, 純粋に非人称主語である il や it が何も意味していないことはいっそう明らかである. 61

6 (10) などのように言えるはずだが, これらの発話はもちろん成立しない 7). (9) a. * De la pluie pleut. b. * Il pleut de la pluie.( 非人称構文 ) c. * Il en pleut.( 代名詞化 ) (10) * Elle pleut.(elle = la pluie) RUWET(1991) 8) は, 気象現象というのは 対象 と それについて起こっていること を区別するのが非常に難しい形で我々に対して現前すると述べている. 言語表現の観点からは, 気象現象について項と述語にそれぞれ対応するものを我々の経験の中で区別するのが難しいと言う. 一方,CADIOT は, 気象現象に関しては, それについて発話を構成するための対象とそれについて述べることとの間にはっきりした区別がない. 発話の対象には最低限の自立性が必要だが, 雨の場合にはそれがないので ça pleut に抵抗を覚える人がいるのだと論じる. 雨 というのは降っているからこそ雨なのであって, 降雨という現象と切り離しては雨は存在していないのである. この CADIOT の議論の言わんとするところは, 結局は指示詞としての ça に対して, やはり指示対象として現象か ら一定の独立性を持って抽出できるもの (CADIOT の言う発話の対象 ) が存在するほうが発話が成立しやすいということになる. ただし CADIOT の議論全体 を見る限り,ça pleut における ça が直接的に雨を指しているという HILTY の議論とはやや違って, 現象を捉えるための繋留点, とっかかりとしての指示対象, そして言語表現的には発話の出発点となる対象を ça を通して捉えることがどれだけできるかということを考えているようである. このようなネイティブの研究者の意見や,HILTY の (2b) は言えないが (3b) は言えるといった指摘から見えてくるのは,ça pleut が認知主体による降雨の体験に結びついているということである. これを認知モードから見た場合,ça pleut は降雨をインタラクションを通して認知していることを表わしていると考えることができる. 降雨の体験というのは実際に雨の中にいる場合はもちろんだが, 過去時点における体験や, 部屋から外を見ているような場合も含まれる. また, たとえばテレビで雨の場面を見ていても, 客観的に 雨だ と表現するのではなく, 疑似体験的に雨の様子を述べる時には ça を主語にした ça pleut という表現が使われるのである. それがインタラクションを通した事態把握ということである. 7) HILTY は,ça pleut を一種の存在文として de la pluie est とパラフレーズして説明している. 8) 本稿で参照している RUWET(1991) は英訳による彼の論文集所収のものであり, 仏語版は 90 年に発表されている. これは気象動詞についての彼の研究の集大成である.CADIOT (1988) では RUWET(1985) が引用されている. その CADIOT の論文を RUWET(1991) は批判している. 62

7 CADIOT は,geler に関しては 凍る という現象の支持物 support や場を考えやすいので,ça gèle は ça pleut に比較して容認度がはっきりと高いと言う. 彼は雨と違って降るものが地面に残って目に見える ça neige の容認度には触れていないが,geler が ça を主語とした場合に容認度が高いのは当然で あろう. なぜなら, 以下の CADIOT が引く例からも分かるように,geler には非人称構文以外に凍るものを主語とする人称構文も存在するからである. (11) La pierre, ça gèle. (12) Les oliviers, ça gèle à 15. 一方,LE GOFFIC(1993) は,Ça gèle, ce matin! は Il gèle! に比べてより会話的, より表現的だとし, その理由は すぐに感じることのできる具体的な指示物を指しているため (p. 142) であると言っている. これは CADIOT の考えに近いと言える. しかし (13)(14) などと同様に, 遊離された名詞句を持たない発話の ça は,ça pleut の場合と同様の役割を果たしていると考えるべきであろう. (13) Ça gèle dehors. (14) Ça gèle à pierre fendre. そもそも何かが 凍る のと, 凍るほど寒い とでは表わしている意味が異なっている. 確かに 凍るほど寒い の意味で Ça gèle! と言ったときも, そこに凍るものがあれば実際に凍っている可能性は高いので, 漠然とではあれ指示物や場をイメージしやすいとは言える. しかし ça gèle が ça pleut よりも受け入れられやすいのは, 動詞 geler が名詞主語構文も取れるということと, さらに, 雨の場合よりも何かが凍るほど寒いという場合の方が, 一層身体感覚的にその寒さを自分を包むものとして認識しやすいからであると思われる. CADIOT は自説を補強する証拠として,geler が純粋にイベントとして捉えられるときには (15) のように ça よりも il が好まれると言っている. (15) Il a gelé toute la nuit. >??Ça a gelé toute la nuit.(?? は CADIOT) 確かにこの例では支持物や場は背景にしりぞき, 現象そのものが問題になっている. しかしそのことが ça を使いにくくしている本質的な原因とは考えられない 9). 副詞句 toute la nuit が示すように, アオリスト的な複合過去によるこの例は確定した事態を表わしており, 認知主体が認知の場の外から事態を捉えていることが ça を用いた発話の容認度が幾分なりとも落ちる理由であろう. 要するに geler という現象の指示物や場がイメージしやすいかどうかは本質 9) CADIOT は容認性を?? としているが, この発話を問題なく受け入れるネイティブもいる. 63

8 的なことではなく, 認知主体がその現象を身体的インタラクションを通して捉えやすいかどうかという点が重要なのである. このように geler という動詞を通して, 本来は非人称構文である気象動詞の主語としての ça と人称構文を取る動詞の主語としての ça の連続性を見ることができる. CADIOT はさらに givrer を挙げて, この場合は必ず物理的な支持物に霜がつくので,il givre ではなく ça givre となると言う.CADIOT は Il givre. にアステリスクをつけているが,RUWET(1991) や辞書に非人称の例があるし, 実際, 非人称の il givre の例は簡単に見つかる. 従って CADIOT が言うほどのはっきりした違いはないのではないかと思われるが, 少なくとも ça givre が受け入れられやすいのは確かなようである. しかし,geler の場合もそうであったが,(16) のように ça とは別に霜が付く場所 ( この例では水道栓 ) を前置詞句で明示することができるので,ça が支持物を指示しているとすると矛盾が起きる. 結局, その現象の指示物が考えやすいとか指示物が必ず必要であるということと,ça を主語に取る発話の生起との間には直接的で本質的な関係はないと考えられる 10). (16) Ça givre au niveau des robinets ça の口語性について最初にも述べたように, 非人称主語の il に対応して用いられる ça を il の口語的な異形態とは言えなくても,ça pleut などの発話が話し言葉的であるというのはネイティブ一般の感覚である. たとえば RUWET は pleuviner,bruiner, venter などはやや書き言葉的な動詞なので,ça bruine や ça vente には違和感を覚えると述べている. しかし ça vente や ça bruine の例は簡単に見つかる. 一方, 非人称動詞の brouillasser については口語的なので ça brouillasse は自然だが,il brouillasse だと少し変な感じがすると RUWET は述べているが, 非人称動詞はそもそも規範的には il を主語とするのでもちろん il brouillasse と言えるし,RUWET の語感にも拘わらず当然ながら実例も普通に存在する. いずれにしろ, 天候を表わす非人称動詞の主語としての ça が口語的であるとか話し言葉的であるということは, 実際にその現象が起こっている現場で用いられることが多く, また発話主体, すなわち認知主体に関わる現象として述べられることが多いという事実の反映である.CADIOT が geler について,ça を主語に取る形を複合過去で用いると容認度が下がると言うのも同じことである. これは,ça を用いることで降雨なら降雨という現象を, その現象が起こって 10) もちろん支持物があること, そしてその上に生じた霜が現象として目に見えることが ça の使いやすさに多少は関係しているかもしれないが, それは本質的な理由ではないのである. 64

9 いる場, つまりは認知領域とその中にいる認知主体を包み込む形で, 言い換え れば認知主体と認知対象である気象現象とのインタラクションを通して表わしているということである. これは春木 (2011,2012) で詳しく見た I モード的な認知を行なっているということである. このように考えれば,RUWET の反応のように容認度に個人的違いはあるにしろ, 基本的にはすべての気象現象を表わす動詞において,ça を主語とする発話を用いることができるのである 11). 気象動詞の中でも ça を主語にした用例が多いのは雷を表わす tonner である. 雷鳴であれ稲光であれ, 雷は身体感覚に強く訴える現象であり, インタラクションを通した認知が行なわれやすいのは直感的にも理解できる. それが用例の多さに結びつくと考えられる. 次の嵐の描写では,tonner は用いられていないが, 雷鳴と稲光の様子を ça を主語にした構文でより具体的に描いている. (17) Ça flashe souvent, ça gronde fort et ça pleut beaucoup! 何度も稲光がして, 激しく雷鳴がとどろき, 雨も激しく降っている 3. 身体感覚に関わる動詞 : 気象動詞を超えて 3.1. ça mouille をめぐってここまではいわゆる非人称で用いられる気象動詞について見てきた. ただし geler,givrer は非人称用法と人称用法の境目が曖昧であった. これら以外にも非人称用法と人称用法の境目が曖昧なものもある. 例えば mouiller 濡らす という動詞はよく ça mouille という形で用いられる.mouiller には方言で 雨が降る という意味もあるが, ここで問題にしているのは本来の意味での用法である.TLF にも 雨が降る という意味の方言での用法, および (18) の表現が挙がっているものの, 特に非人称用法の項目は立てられていない. しかし, 現実には il mouille という非人称構文の例が存在しており, またそれに対応する ça mouille という形が広く用いられている 12). (18) Il pleut, ça mouille / il mouille, c est la fête à la grenouille. 雨だ, おしめりだ, カエルは大喜び (18) はフランス人にはよく知られた歌の歌詞で,ça mouille になっているバージョンの方が一般的である. この ça mouille という表現は A が B を濡らす という他動詞の絶対用法がもとにあるようにも見えるが, 対応する il 11) 雨や雪に関する気象動詞は方言に多い. それらの動詞は口語的, 方言的, つまりインタラクションによる日常的な経験を表わすが故にいっそう主語として ça を取るのが一般的である. 参考に, 雨に関する気象動詞を少し挙げておく.pleuviner,pleuvasser,pleuvoter, pleuvioter,dracher 激しく雨が降る ( フランドル方言 ),flotter 雨が降る,etc. 12) ただし非人称用法の il mouille は ça mouille から逆製されたものではないかと思われる. 65

10 mouille は明らかに 濡れる という現象を表わす非人称構文である 13). (19) の例では ça が指示的に, 左方遊離された la pluie を受けているよう に見えるが, これは (18) の il pleut, ça mouille と全く同じことを表わして いる.(20) と並べてみても結局, 左方遊離された要素は副詞的要素として 濡れる原因を表わしているのであり, 指示的に ça の先行詞として分析するの は適切ではない.(21) では濡れる場所が左方遊離されているが, この場合も les yeux を ça の先行詞と考えるのは難しい 14). さらに (22) では濡れるもの ( メ トニミーにより自転車に乗っている人 ) と濡らすものの両者を含む状況が左方遊離されている. (19) La pluie ça mouille. 雨で/ 雨が降ると濡れる (20) Les émotions ça mouille 感動すると涙が出る (21) Attention les yeux, ça mouille. 眼, 気をつけて, 濡れるよ (22) Le vélo sous la pluie, ça mouille. 雨の中を自転車で行くと濡れる 結局,ça mouille は発話者が直接的に, またはある状況に認知する視点をおいて 濡れる という現象が起こっていると述べていると分析できる. 主語の ça は,ça pleut などの場合と同様, 濡れる原因となるものと濡れる人やもの ( 場所 ), つまり認知主体を包み込んで濡れるという現象が起こっている認知空間を表わしており, 発話全体はその現象を認知主体がインタラクションを通して捉えていることを表わしていると分析できる 15).pleuvoir や geler 同様,mouiller 濡れる という現象も直接, 身体に感じられる現象であることが ça mouille という表現を発達させた原因と考えることができる 身体感覚に関する動詞 mouiller に類似するような身体的な感覚を表わす動詞には, やはり ça を主語とする構文の例を多く見つけることができる. (23) La sueur ça pique les yeux, ça mouille les pieds et du coup, ça glisse dans les sandales. 汗をかくと目がちくちくし, 足がぬるぬるしてサンダルが滑る (24) Le froid, ça pique. 寒さで肌が痛い 13) 筆者の経験だが, 雨が降ってきたにも拘わらずカフェの外の短いひさしの下のテーブルに座っていた客がついに店内に入ってきたのを見て店主が, Ça mouille,hein! とその客に言った. これを日本語に訳すと 濡れるやろ といった感じだろう. 14) 左方遊離された部分を Attention aux yeux と書くこともできる. 15 CADIOT(1988) に,Ça mouille,cette pluie! という指示形容詞を伴なった右方遊離の例があるが, 左方遊離同様, この cette pluie も雨の程度 ( 強さ ) を表わしており, 主語の ça と結びつくと言うよりも, 発話全体と呼応しあっていると考えられる. 66

11 (25) Quand il fait très froid, ça pique. とても寒いと肌が痛い (23) でも la sueur は, 汗をかくと のように副詞的で原因となる現象を 表わしていると解釈できる.(24)(25) においても, 寒さが認知主体を包み込 む状況の中で, 認知主体は動詞 piquer が表わす感覚を経験しているのである. これら名詞と quand 節を取る 2 つの発話になんら変わるところはないのである. また,(23) の piquer と mouiller は他動詞構文の形をしているが,les yeux と les pied の部分は事態が起こっている場所を述べている. 汗は外から 足を濡らすのではなく足自体が汗で濡れてくるのであり, 汗をかくという現象 と汗をかく場所とは切り離せないのである.ça pique les yeux も同様である. (23) でより問題にしたいのは glisser という動詞である. この動詞の主語であ る ça は 汗をかいて濡れている足 を指示しているように見えるが 16), 場所 を表わす前置詞句の dans les sandales と対応して, 発話全体は サンダルが ぬるぬるとして滑る (c est glissant dans les sandales) と解釈すべきである. 結局 glisser という動詞が表わしているのは, 汗を介したサンダルと足の関係 という現象なのである. さらに glisser や類似する動詞の例を見てみよう. (26) L hiver, ça verglace et ça glisse. (27) Ça neige et ça glisse dans l Est. (28) En Dordogne, ça patine et ça glisse. (26) でも滑るのは路面とその路面に接するタイヤや足である. 滑るという 事態を 経験する のはタイヤや足ではあるが, 滑る原因は凍った路面であ り, この場合も滑るという現象はそれら総てを総合したものである. ちなみに日本語でも タイヤ / 足が滑る とも 路面 / 道が滑る とも言える. また, verglacer は非人称動詞が ça を主語にした例だが,glisser には非人称動詞としての用法はない 17). しかしこの例において並列されている二つの動詞の用法には本質的な違いはないと考えられる.(26) の ça を主語に取る二つの動詞を, 非人称構文があるかないかで区別する意味はない.(27) もやはり非人称動詞 neiger と,glisser が ça を主語にして続けて用いられている.(28) では glisser と, ほぼ同じ意味の patiner が重ねられている.patiner も通常は滑る主体やタイヤなどを主語に取るが,ça を主語にしたこの例では スリップする, スリップしやすい という事態や属性を述べている. 結局, これらの例 16) 実際,les pieds glissent dans les sandales と言うこともできるが,ça glisse dans les sandales と比べると, 明らかにより客観的な描写になる. 17)Le Petit Robert には自動詞の項目で補語 complément を取らない場合として être glissant 滑る, 滑りやすい という語釈のもとに Attention, ça glisse! という例が挙がっている. 67

12 の動詞はいずれも同じ構文の実現と考えられるのである. インタラクションを通した認知というのは, 必ずしも認知や発話の時点に当 該の事態が現実に起こっている必要はないのである. 属性を表わしている場合も, 滑りやすい のように一般にその属性が危険であったり, 何らかの被害をもたらすような身体的な感覚に訴える事態を表わしていることが肝要なのである. つまり, 発話空間においてその事態が感覚的に仮想しやすく, また既に経験済みの事態ならば感覚的に再現されやすい事態であれば, 認知領域内においてその仮想 再現された事態を認知主体がインタラクションを通して認知した結果が, 滑りやすい のような属性として表現されるのである. (29) Ça glisse, ça splashe et ça éclabousse! ( プールの滑り台で ) 滑ってどっぼーん! 水しぶきだ! (30) Attention, ça éclabousse! 気をつけて,( 泥 / 水が ) 跳ねるよ (31) Une baleine, ça éclabousse! 鯨がジャンプすると水が跳ねる (32) Le bain, ça éclabousse! お風呂の中で水が/ でパシャパシャ (29) の glisser は属性描写ではなく, プールの滑り台で人々 ( あるいは自分 ) が滑っている様子の描写である. これらの例に見られる éclabousser も ça と共に用いられやすい動詞である.(31) はジャンプする鯨の写真のキャプションである. この場合,une baleine は写真の 身を躍らせて水に身体をたたきつける鯨 に対応している.(32) は幼児がお風呂の中で水を跳ねかけて遊んでいるビデオのキャプションである. この場合は,le bain は水が跳ね散る場やお風呂で遊ぶ行為を表わしていて, これらの例でも前置された名詞は副詞的な役割を果たしている.éclabousser は他動詞であるが, これらの例では何かに水を跳ねかけるというよりも, 水が跳ねることそのものを述べていると解釈できる. 従って, 上で見てきた mouiller や glisser と同様の用法なのである 18). なお,(31)(32) のような発話全体に対して主題的に解釈できる左方遊離部分を持つ発話は, 一種の総称的な文とも言えるが, 写真やビデオで示された非常に具体的な事態を出発点にした属性叙述文であり, その事態をあたかも自分がその場にいて経験しているかのような気持ちで述べているという点で, やはり I モード的な発話である 19). 18) 認知主体や聞き手がその場にいれば跳ねる水を浴びることになるという事態把握である. なお éclabousser には代名動詞の再帰用法はあるが, 水が跳ねる という自動詞用法はない. 19)Les enfants, ça casse tout. のような総称文に関しては ça の指示性が高く, また述語部分も通常の形である点で, 本稿の対象としている構文とは別のものであるが,ça を主語に取るという点で何らかの共通点があるのかどうかは今後の検討課題である. 68

13 3.3. 嗅覚, 聴覚, 触覚など 日常的に用いられる sentir,fumer による表現も同列に考えることができる. (36) は拡張例である. (33) Ça sent bon(par)ici! (34) Ça fume dans la cuisine!(le GOFFIC 1993) (35) Ça sent le brûlé.(le moisi, le fromage, le gaz, le sapin, etc.) (36) Ça sent la rentrée.(l été, la fin de saison, la tricherie, etc.) sentir は匂いを感じる主体や匂いを発するものを主語に取ることもできる が, 匂いが局所的な場合などを除けば ça を主語に取るのが一般的だと言える. ところで (33) の様な例は統語的にはどのように分析できるだろうか. 指示的かどうかは別として主語の ça を独立した要素として考えると,ça と bon あるいは le brûlé( 何かが焦げる匂い ) が sentir を介して同格的に結びつけられているという分析が一つの可能性として考えられる. その分析では sentir は一種の繋辞的な役割を果たしていることになる.ça はその発話が発せられ た場, つまりは匂い成分が漂っている場を指しているようにも思われる. しかし, 匂いを感じて発話を発している認知主体は発話には現われていない. もちろん匂いを感じる認知主体なしには匂いについての発話の内容は成立しない. つまり ça は匂いを感じる認知主体をも包み込んだ事態の場を指していると考えられる. ただし (33) には par ici という場所句がある.(35) でもたとえば dans la cuisine のような場所句を付加することも可能である. つまり,ça は この辺り, 台所で といった具体的な場所を指しているのではなく, 認知レベルにおいて当該の現象が起こっている認知領域を, 認知主体を包み込む形で表わしているのである. さらに言うならば, 現象を表わしているのは述部 sentir X であるが, 現象が起こっている認知領域を指している ça はいわば現象そのものもその中に含んでいるのであり, 結局は ça sent X という構文全体が, 認知領域で起こっている現象を認知主体がインタラクションを通して捉えていることを表わしていると分析できるのである.senir X は分析できず, 全体で mouiller などの動詞と同様の機能を果たしている. いずれにしろ, 匂いはまさに認知主体を包み込む現象であり, 事態との直接的なインタラクションなしで匂いや煙を感じることはできない 20). その意味で sentir による発話は本稿で考えている ça の用法の典型的な場合である.(36) の拡張例でも, 世間の雰囲気や自然の様子, 自分が置かれた状況などが, 認知主体と匂いの関係 20)sentir による Ça sent bon! タイプの発話が他の ça を主語にした発話に比べて, ノーマルでありふれた構文として存在しているのもこの理由によると考えられる. 69

14 に比して捉えられていると言える. 次は聴覚に関する例である. 非人称に基づく ça tonne はここではメタファーであるが, それとならんで gronder と rugir が ça を主語にして同じタイプの構文を構成している. 自動詞 gronder と rugir にはもちろん非人称用法はない. (37) Ça grésille et ça crépite. ( スピーカーが ) ばりばり, ぱちぱちいっている (38) Ça bourdonne dans le jardin.( 蜂などについて ) (39) Ça gronde, ça tonne, ça rugit.( 風車内部の音の描写 ) 既に見た piquer や, 熱さや焼けるような強い痛みを表わす brûler なども含めて, 触覚や痛覚に関する表現にもこの種の構文が多い. (40) Je me réveille un matin. Ça me pique partout. (41) Ça me brûle au thorax. (42) Attention! Ça brûle! 気をつけて, やけどするよ ( 熱いよ ) (43) Ça démange autour d une plaie en cours de guérison. (44) Ça me démange de partout. (45) Quand je mange les pommes, ça(me)gratte dans la gorge. (46) Ça me gratte dans le dos. (47) Ça mord! ( 釣りや詐欺などで ) 食いついた, かかった ひりひり, ちかちか, いがいがといった感覚や痒さ, むず痒さなどの感覚はまさに身体の特定の場所と感覚 ( 現象 ) が切り離せないものである. そして多くの場合は原因は分からないか, たとえ分かっていても原因よりも感覚そのものが問題になる. まさに ça による構文が求められる領域である. 釣りや人をだまそうとしたときに使われる (47) も触覚に近い感覚である. 寒さや暑さなども体感という点では痒さなどに通じるものがある. その他, 目眩や揺れ, 耳鳴りなどの身体感覚の例を挙げる.(52) の出血も身体的な現象であるが,(53) のように比喩的な場合はまさに内面的な気持ちを ça を主語にすることで認知主体と切り離せない感覚として表わすことができる. (48) Ça caille(dur)! / Ça pince(dur)! ひどく寒い (49) Ça tourne. 目が回る / Ça tangue. 揺れている, 揺れる (50) Ça bourdonne dans ma tête. 頭ががんがんする, 耳鳴りがする,( コンサート後など ) 頭の中で音楽が鳴っている, 頭の中で ( いろんな ) 考えがうずまいている (51) L amour c est comme une cigarette. Ça brûle et ça monte à la tête. (52) Ça saigne. 70

15 (53) Ça saigne à l intérieur. 心が痛い 以下の例はある質問サイトへの投稿であるが, タイトルでは ça が主語に用 いられているが, 本文で自分の身体の状態を説明する部分では 1 人称になっ ていた. 本文中ではアドバイスをもらうために自分の身体の状態を客観的に説明しており, 自分のことであってもやや距離を置いたメタ的な描写, つまり D モード的なとらえ方になるからだと考えられる. 一方, タイトルでは注意を引くために読み手が自分の経験のように感じることができる形での描写, つまり ça を用いた I モード的な描写になっていると分析できる 21). (54) Ça rote, ça pète et ça gargouille.(je rote, je pète et je gargouille.) げっぷが出て, ガスが出て, お腹がぐるぐるいう 3.4. 状況を表わす発話 ça を主語とする発話には, 関係する要素を含む状況全体に対応していると考えられるものも多い.RUWET(1991) や CORBLIN(1987) も挙げているが, Ça va. など,ça を il に置き換えられない以下のような例がそれにあたる. (55) Ça marche. / Ça colle. / Ça boume. / Ça baigne. ; Ça y est! ; Ça grince. ; Ça craint. やばい ; Ça urge. 緊急事態だ (56) Ça barde!,ça va barder! (57) Ça chauffe!,ça va chauffer! ( 議論などが白熱して ) これは大変なことになるぞ ( 暖かくなる, 熱くなる ) 22) RUWET(1991) は, このような表現における ça が自立性を持たず, 何かを指示していない証拠として, 以下のようには言えないことを指摘している. (58) * Ma / * La santé va 23). (59) a. Ça va barder au Nicaragua. b. * La situation va barder au Nicaragua. c. * Le Nicaragua va barder. d.?le Nicaragua, ça va barder. RUWET(1991) は Ça va barder! などでは 当該の文脈で問題となっている状況全体を指しているのは表現全体である と述べている. 意味論的にはこ 21) 同種の使い分けの例は他にも見られた. 補足しておくが, あくまでもここでは ça と 1 人称主語を入れ替えられる当該の構文において 1 人称主語の場合が D モード的であるということである.1 人称は認知主体を表わすが, 認知主体は自分を外側から見ることもできるのである. 22)CORBLIN によると比喩的な意味は ça を主語にした発話でのみ可能.(cf. CORBLIN 1987, p. 89) 23)RUWET(1991) は,Ma santé va bien. のように副詞 bien や mal があると発話が自然になると指摘しているが, だからと言って Ça va bien. の ça がたとえば ma santé を指示しているという議論にはならない. 71

16 の分析は正しいと言えるが, どうして ça を用いたこのような表現が存在するのかという問題には答えていない. 結局, 認知主体が当該の出来事 状況を自らがその中にいるかのようにインタラクションを通して捉えているときに ça を主語とする発話が用いられると考えることで, この種の構文の役割をよく理解することができる. 4. まとめ 4.1. 認知モードと ça を主語とする構文 Ça pleut! においては ça は降雨という事態を, 事態が起こっている場を包 み込む形で全体的に捉えていると言える. しかし, 降雨という現象自体は動 詞 pleuvoir が表わしていると言える. そうすると ça が果たす役割は何なの かという問題が残る. 春木 (1991) では ça を, 発話を発話空間に定位する 操作の痕跡と分析した. 本稿ではこの分析を一歩進めて, 認知モードの観点 から捉え直した.ça が表わしている定位操作というのは, 動詞が表わしてい る降雨という現象を具体的な発話の場, あるいは認知主体 (= 発話者 ) が視 点を置いている場に結びつけるという操作である. 動詞が表わす現象が具体 的な事態として認知主体と結びつけられるということは, 認知主体が認知の 場の中で事態とのインタラクションを通してその事態を I モード的に認知し ているということにほかならない. 一方,Il pleut. と言った場合は, 認知主 体は認知の場のいわば外から事態をメタ的, つまり D モード的に認知して言 語化しているのである. このように考えると, 本稿で見てきたタイプの ça を主語とする発話は, す べて動詞が表わす事態を認知主体がインタラクションを通して I モード的に認 知していることを表わしていると言える.piquer や gratter など, 事態が起こ る場として認知主体を言語化する一部の動詞の場合以外は, 認知主体は言語的に発話内には現われない. それは, インタラクションを通した認知においては, 認知主体もその事態の中に包み込まれているからである 24). ça がこのような働きをするようになった大きな理由は,ça が語源的に cela 24) これは, 日本語において典型的な I モード的表現である 暑い! 頭が痛い! といった場合に認知主体が言語化されないという現象に通じる現象である.Ça me gratte dans le dos. などの発話に見られる目的格代名詞の me は確かに指示的には認知主体に結びつくが, 発話内では dans le dos などと同じく, 事態の起こっている場, もしくは事態の場である身体の一部の所有者を表わしているのであって, 認知している主体を表わしているのではない. なお,Ça me chatouille la gorge. のような身体の一部を前置詞句ではなく目的語に取る構文も存在するが, その場合も目的語は場所を表わしており, 構文全体の機能はほぼ同じである. 72

17 の縮約された指示詞 ça と場所副詞の çà が混淆したものだからである 25). 場 所副詞の çà は元来は発話者を中心とする場所を指していたが, その çà と指 示詞の ça が混淆することで, 最終的には事態と認知主体を包み込む形で認知 の場を指すようになったと考えられる. そして ça + 動詞 の形で認知主体 が事態を認知の場の中でインタラクションを通して捉えていることを表わす構文を発達させたのである.MAILLARD(1985) は, ça + 動詞 という構文について ça は何も表わさず, 行為者のいない, あるいは行為者を指示できない事態を表わす と述べているが, むしろ行為者と事態を区別しないで, つまり行為者も包み込んで事態を述べる必要に対して発達してきた構文と考えるべきである 構文について本稿で考察の対象にしたのは, 基本的には ça + 動詞 という形式の構文である.ça pleut などの気象動詞は本来人称主語を取らないので, 本稿で問題にしている ça を主語とする構文を発達させやすかったと想像される.geler には自動詞用法,givrer には他動詞用法もあるが, いずれも非人称用法もあるので ça pleut などからの類推で ça を主語とする構文が成立してきたのであろう.faire による ça fait beau などの場合も含め,ça を主語とする気象動詞は一つのサブカテゴリーを形成している. 気象動詞に近いのが, 音や何らかの自然現象などを表わす自動詞が ça を主語にしている場合である. これらの動詞は,ça を主語にした気象動詞と連続的に用いられたりして, 構文的に同じカテゴリーに属していることがうかがわれる.(26) で ça を主語にした非人称気象動詞と自動詞が併列されているのを見れば, この二つの動詞は同じ構文の実現であることがよく分かる. さらにそこに ça mouille や ça éclabousse,ça brûle など本来は他動詞である動詞が ça を主語にして自動詞的に使われているタイプの動詞が加わる. これらの発話は他動詞の絶対的な用法ではなく 26),ça と動詞だけの発話によって事態を引き起こすものと事態の影響を受けるもののいずれをも包み込み, インタラクションを通して認知した事態を全体的に表 25) 古期フランス語における場所副詞 çà の働きについては複雑な点もあるが, 発話者を中心として用いられる副詞であった.ça および çà の語源や歴史に関しては HENRY(1960), ORR(1963),çà の中世フランス語における用法の分析に関しては PERRET(1988) を参照されたい. 26) 歴史的には ça mouille など他動詞に由来する構文の一部が全称的な目的語を含意した絶対的な用法に由来する可能性も完全には排除できないが, 現代フランス語においては既に一つの構文カテゴリーとして確立しており, 共時的には他動詞の絶対用法と考えるべきではない. 73

18 わしているのである.piquer,gratter,démanger など感覚に関する動詞は感 覚を感じる場所を特定するために人称代名詞及び場所句を取ることも多いが, ça と動詞だけでも発話は成立するので, やはり同じカテゴリーにつながってく る. 一方,sentir は必ず匂っているものや匂いの様態を特定しなければいけな い. このタイプの構文は ça mouille などとは別に発達してきたかと思われるが, 構文としての機能は同じであり, 結果的に上記の場合と密接につながっている. ただ, 統語的に ça と動詞以外の要素を必要とするという違いがあるので, 現 在のところ構文ネットワーク的には密接な関係を持つ近縁の構文カテゴリーと位置づけておく. また紙幅の関係で本稿では扱えなかったが,(8) のように人に代えて ça を主語にした発話や,(60) のように移動動詞が ça を主語に取る発話に関しても同じカテゴリー内で構文ネットワークの一端を担っていると考えられる 27). (60) Ça tournait encore beaucoup, ça montait, ça descendait,(...) 見てきたように, 本稿で問題にしている構文には非人称動詞, 自動詞, 他動詞のいずれもが現われる. この ça + 動詞 という構文カテゴリーは, 一見非人称構文に近いように見えるが, 非人称構文とは性格が異なり, いわば自動詞構文と他動詞構文を中和したような構文である 28). 統語的には ça は動詞の項と言えるが, 意味的には ça は当該の事態が起こっている認知の場に発話を結びつける働きをしており, 発話行為的には, ça + 動詞 はそれ以上には分析できず, 行為者, あるいは事態を引き起こす原因となるもの, および事態の影響を受ける経験者と分析できる参与者をも含んだ事態そのものを I モード的に認知していることを表わす一つの構文カテゴリーを形成しているのである 29). この構文の出発点になったと考えられる pleuvoir や neiger などの気象動詞は,TALMY 的には普通は項として現われるトラジェクターを本来的に含む動詞である. ça + 動詞 構文も参与者を包み込んでいるという点で構文としてではあるが, 非人称動詞とある意味, 性質が似ている. 認知の場に発話を結び 27) 人に代わる ça についても自動詞の場合と目的語を取らない他動詞の場合 (ex. Dans ce film, ça tue, ça viole...) がある. また移動動詞については, 移動する人, 乗り物, または道などを主語に取ることができるが,ça を使うことでこれらすべての場合を包み込むことができる. 28) この構文は意味的には中間構文に似ているところもあるが, この構文カテゴリーには代名動詞は生起しにくい. 例は多くない ça+ 代名動詞 という構文は近縁の別の構文カテゴリーと考えるべきかどうかについては別稿で検討する予定である. 29) 言うまでもないことだが, このカテゴリーは意味的にも統語的にもプロトタイプを中心としてより周辺的な事例なども含んでいる. カテゴリー内の各サブ構文間のネットワークや近隣の構文カテゴリーとの関係などについては稿を改めて検討したい. 74

19 つける役割を果たす起源的には副詞的でもある ça を主語とすることで, 人称動詞がトラジェクターの言語化という統語的桎梏からも解放されたのである. またインタラクションを通して事態を認知しているということは, 認知主体そのものが事態の影響を受ける経験者であり 30), 経験者を言語化する必要もなくなり,mouiller や éclabousser のような他動詞も, 行為者 / 原因だけでなく影響を受ける対象も言語化しないで, 事態だけを表わす構文を獲得したのである. HENRY(1960) は既に ça gargouille のような構文について, これが新しいタイプの構文であることを指摘している. また MAILLARD(1985) もこの種の構文の生産性を認めている. しかし, どのような認知的な動機でこの種の構文が発達してきたのかについては二人とも何も述べていない. 認知モードは一般に,I モード認知から次第にメタ認知的な D モード認知に変化していくと考えられている. しかし, その傾向とは逆に ça + 動詞 という構文は,I モード認知的な事態把握を表現するためにむしろ現代フランス語において次第に発達してきて, 今も勢力を拡大しつつある構文である. これは, 春木 (2011,2012) で主張してきたように, 現代フランス語が I モード認知的な側面を強く持っていることの証であり, またその現われでもある. ( 大阪大学 ) [ 参考文献 ] BOLINGER, D.(1977), Meaning and Form, London, Longman. CADIOT, P.(1988), De quoi ça parle? À propos de référence de ça, pronom-sujet, Le français moderne 56 3/4, CORBLIN, F(1987), Ceci et cela comme formes à contenu indistinct, Langue française 75, GREVISSE, M.(1975), Le bon usage(dixième édition), Gembloux, Duculot. 春木仁孝 (1991) ça pleut / il pleut 現代フランス語の 非人称主語 の ça をめぐって ロマンス語研究 ( 日本ロマンス語学会 )24, 春木仁孝 (2011) フランス語の認知モードについて 言語における時空をめぐって IX( 大阪大学大学院言語文化研究科 ), ) 認知主体が直接の経験者でない場合も, 視点を経験者に重ねることであたかも直接の経験者であるかのように事態を認知することになる. 75

20 春木仁孝 (2012) フランス語における事態の認知方策について 言語文化研究 38( 大阪大学大学院言語文化研究科 ), HENRY, A.(1960), Considération sur la fortune de ça en français, Études de syntaxe expressive, Bruxelles, Presses Universitaires de Bruxelles. HILTY, G.(1959), il impersonnel, syntaxe historique et interprétation littéraire, Le français moderne 27, JEANJEAN, C.(1983), Qu est-ce que c est que ça? Étude syntaxique de ça sujet en français parlé : la construction quand P + ça, Recherches sur le français parlé 4, KLEIBER, G.(1987), Mais à quoi sert le mot chose?, Langue française 73, LANGACKER, R. W.(2011), On the Subject of Impersonals, Brdar, M. et als.(eds)cognitive Linguistics: convergence and expansion. Amsterdam, John Benjamins, LE GOFFIC, P.(1993), Grammaire de la phrase française, Paris, Hachette. MAILLARD, M.(1984), Ça a débuté comme ça(1) une approche historique du fonctionnement de ça, Recherches et travaux 26, Grenoble, Université de Grenoble. MAILLARD, M.(1985), L impersonnel français de il à ça, Autour de l impersonnel, Grenoble, Ellug, 中村芳久 (2009) 認知モードの射程, 坪本篤朗他 ( 編 ) 内 と 外 の言語学 開拓社 ORR, J.(1963), Réflection sur le français ça, Essais d étymologie et de philologie françaises. Paris, Klincksieck. PORQUIER, R.(1972), L emploi de ça en français parlé, Le français dans le monde 90, PERRET, M.(1988), Le signe et la mention: adverbes embrayeurs ci, ça, la, ilvec en moyen français (XIV e - XV e siècles), Genève, Droz. RUWET, N.(1986), Note sur les verbes météorologiques, Revue québécoise de linguistique, 15(2), RUWET, N.(1991), On Weather Expressions, Syntax and Human Experience, Chicago, The University of Chicago Press,

238 古川智樹 機能を持っていると思われる そして 3のように単独で発話される場合もあ れば 5の あ なるほどね のように あ の後続に他の形式がつく場合も あり あ は様々な位置 形式で会話の中に現れることがわかる では 話し手の発話を受けて聞き手が発する あ はどのような機能を持つ のであろ

238 古川智樹 機能を持っていると思われる そして 3のように単独で発話される場合もあ れば 5の あ なるほどね のように あ の後続に他の形式がつく場合も あり あ は様々な位置 形式で会話の中に現れることがわかる では 話し手の発話を受けて聞き手が発する あ はどのような機能を持つ のであろ 238 古川智樹 機能を持っていると思われる そして 3のように単独で発話される場合もあ れば 5の あ なるほどね のように あ の後続に他の形式がつく場合も あり あ は様々な位置 形式で会話の中に現れることがわかる では 話し手の発話を受けて聞き手が発する あ はどのような機能を持つ のであろうか この あ に関して あいづち研究の中では 主に 理解して いる信号 堀口1 7 として取り上げられているが

More information

Livre d'exercices

Livre d'exercices Entrainement à la lecture et à la traduction. Niveau débutant Textes de 1 à 7. Cahier d exercices www.japprendslejaponais.com Lecture et traduction : Table des notions grammaticales Notions grammaticales

More information

Les journaux de deux bourgeois de Paris sous le règne de François rr (première partie) - nouvelles et bruits jusqu'à la défaite de Pavie - RIRA TE Tomohiko On dispose de journaux, de chroniques, de livres

More information

L'amour suxuel dans la pensée russe ( I ) "La sonate à kreuzer" de L. Tolstoï AOUAMA Taro Dans "La sonate à Kreuzer" (1890) Tolstoï prêche l'abstinence complète de l'amour sexuel. L'acte sexuel est un

More information

<96DA8E9F2E6169>

<96DA8E9F2E6169> TAX 193 119 194 143 92 46 37 166 277 134 213 103 代官山旧山手通り 1Fアクソメ図 TA 15 15 15 25 5 4 6 9 24 24 12 23 37 23 53 58 原宿表参道 1Fアクソメ図 163 93 95 148 71 105 130 153 150 200 33 41 O PA C U E 松 島 眼 鏡 店 建築から都市へ

More information

次は三段論法の例である.1 6 は妥当な推論であり,7, 8 は不妥当な推論である. [1] すべての犬は哺乳動物である. すべてのチワワは犬である. すべてのチワワは哺乳動物である. [3] いかなる喫煙者も声楽家ではない. ある喫煙者は女性である. ある女性は声楽家ではない. [5] ある学生は

次は三段論法の例である.1 6 は妥当な推論であり,7, 8 は不妥当な推論である. [1] すべての犬は哺乳動物である. すべてのチワワは犬である. すべてのチワワは哺乳動物である. [3] いかなる喫煙者も声楽家ではない. ある喫煙者は女性である. ある女性は声楽家ではない. [5] ある学生は 三段論法とヴェン図 1. 名辞と A, E, I, O 三段論法 (syllogism) は推論の一種であり, そこに含まれる言明の形式は次の四つに分類される. A すべての F は G である ( 全称肯定 universal affirmative) E いかなる F も G ではない ( 全称否定 universal negative) I ある F は G である ( 特称肯定 particular

More information

Elémentaire Leçon5-4 (初級5-4)

Elémentaire Leçon5-4 (初級5-4) FRANTIÈRE オフィシャル教材 Elémentaire Leçon5-4 ( 初級 5-4) L expression de la négation. ( 否定の表現 5-4) L'objectif de cette leçon ( このレッスンの目的 ) 否定表現の組み合わせ 否定疑問文 について学習します 単語学習では 国名 言語 国籍 について学習します Partie 1 ~ La conversation(

More information

家政_08紀要48号_人文&社会 横組

家政_08紀要48号_人文&社会 横組 48 2008 1 2005 2006 1 2007 4 5 6 5 1-71 - 2 自閉症 傾向 軽度知的障害児の母親の主観的困難 たいへんさ と当事者による対処戦略に関する研究 1. 子どもの障害について知らされる 表1 個別での聞き取り回答者の属性 2. 子どもの障害を理解する 子どもの障害 年齢 性別 ケース 母親の年齢 1 43歳 知的障害 自閉症傾向 愛の手帳2度 18歳 男性 2 46歳

More information

日仏科学技術協力 Cooperataion Franco-Japonais dans le domain de la Science et de la Technologie

日仏科学技術協力 Cooperataion Franco-Japonais dans le domain de la Science et de la Technologie La coopération Franco-Japonais Scientifique et Technologique Prof. Shuichiro ITAKURA L Insitut de la Science Industrielle le L Université de Tokyo Cadre de la coopération Accord de coopération scientifique

More information

2 Graham Harman, - tournant spéculatif / speculative turn weird realism object-oriented philosophy intentional object real object carnal phenomenology

2 Graham Harman, - tournant spéculatif / speculative turn weird realism object-oriented philosophy intentional object real object carnal phenomenology Résumé Cet article tente d analyser le concept du corps chez Jean-Luc Nancy, philosophe français contemporain. Il s agit d un concept qu il déploie dans son livre Corpus, lequel ne cesse d attirer l attention

More information

02_[019-038]國分(責)岩.indd

02_[019-038]國分(責)岩.indd 86 2012 1 CCCCCCCCC CCCCCCCCC 2 * 0 Transition 1 light verse 1 1 83 2011 1 pp. 19 43. Aoyama Gakuin University, Society of International Politics, Economics and Communication, 2012 1. Paul Eluard 1895

More information

〈論文〉認知言語学的視座におけるスペイン語前置詞por の概念研究(その1)--英語前置詞for, through・ルーマニア語前置詞prin との比較・対照も交えて

〈論文〉認知言語学的視座におけるスペイン語前置詞por の概念研究(その1)--英語前置詞for, through・ルーマニア語前置詞prin との比較・対照も交えて + sentido + concomitancia + 方向性 + 同時生起性 認知言語学的視座におけるスペイン語前置詞 の概念研究 その1 福森 森山 が挙げられている点が関係している また concomitancia 同時生起 性 の sema 意義素 を持つ前置詞として も挙げられているが Morera 1988 では これも 着点 到達点 に関係する前置詞として捉えられてい る その証拠に

More information

untitled

untitled Pour Travailler comme interprète KIKUCHI Utako CNN BS CNN BS NHK DVD C est quelqu un qui jongle avec les mots de la langue française. PR Ça marche pour vous? Très très bien, ça marche très bien. Ça fait

More information

2 2010 p. 72 1997 2007 2002 p. 282 2006 2001 2009 2 1990 2001 222

2 2010 p. 72 1997 2007 2002 p. 282 2006 2001 2009 2 1990 2001 222 11 2013 * 1 reflection 2007 p. 1997 2008 2005 2010 * redfern51a @gmail.com 221 2 2010 p. 72 1997 2007 2002 p. 282 2006 2001 2009 2 1990 2001 222 11 2013 2010 pp. 72-77 1998 p. 158 2010 p. 77 19922002 3

More information

1 En japonais, demandez à votre partenaire ce qu il aime. A : B : C : D : A : B : C : D : 好 みの 聞 き 方 答 え 方 Demander et dire ce qu on aime Est-ce que t

1 En japonais, demandez à votre partenaire ce qu il aime. A : B : C : D : A : B : C : D : 好 みの 聞 き 方 答 え 方 Demander et dire ce qu on aime Est-ce que t Leçon 6 Vous aimez l Afrique? 学 習 目 標 1 L expression des goûts 2 Proposer de faire quelque chose 3 Interroger un ami 4 qui Le pronom relatif qui 5 Les centres d intérêt des Français 28-29 つづき (suite) Marie

More information

Sommaire Etude Comparative sur les Deux Romans d' Adultère - Les Bourgeois de Molinchart de Champfleury, Madame Bovary de Flaubert- Hisashi TAKIZAWA Les Bourgeois de Molinchart et Madame Bovary, ces deux

More information

3†iŁ§†j†ı™ƒfi⁄77-94

3†iŁ§†j†ı™ƒfi⁄77-94 1820 30 (1) 1837 1860 (2) 77 (3) (4) 14 (5) 78 1860 1864 1871 1857,6,6 16 79 1863,10,23 1864 (6) 1864 16 1864,7,19 (7) 1864 48 1864 80 1860 (8) 1867,12,15 (9) 1854 1854,1,15 1871,4,24 1576 14 1871 1871,4,27

More information

nlp1-05.key

nlp1-05.key 実用的な構文解析 自然言語処理論 I 今までの例に挙げた文法は非常に単純 実用的な文法 いろいろな文に対応しなければならない それだけ規則の数も増える 5. 文法 3( 素性構造と ) 規則を効率的に管理する必要がある 1 2 一致の例 英語における一致 (agreement) 数 ( 単数形, 複数形 ) 人称 (1 人称,2 人称,3 人称 ) 名詞句の例 a desk the desks a

More information

Elémentaire Leçon11-3 (初級11-3)

Elémentaire Leçon11-3 (初級11-3) FRANTIÈRE オフィシャル教材 Elémentaire Leçon11-3 ( 初級 11-3) Tu as bien dormi? ( よく眠れましたか?11-3) L'objectif de cette leçon ( このレッスンの目的 ) 動詞 aller acheter について学習します 単語学習では 月 年を表す表現 について学習します Partie 1 ~ La conversation(

More information

2 116

2 116 1 北陸大学 紀要 第27号 2003 pp. 115 122 中国人日本語学習者が間違えやすい表現について 王 国 華 A Study on the Expressions in which Chinese Learners of Japanese Frequently Make Mistakes Wang GuoHua Received October 28, 2003 1 はじめに 中国語を母国語とする日本語学習者の数は年々増え続けている

More information

橡恋愛小説の翻訳(王虹).PDF

橡恋愛小説の翻訳(王虹).PDF 79 La Dame aux Camélias 19 1899 (1852-1924) ( ) La Dame aux Camélias 35 (1902 ) (1871-1915) 197 La Dame aux Camélias 80 La Dame aux Camélias Alphonsine Plessis Marie Duplessis La dame aux camélias Dumas

More information

Die Aufklärung und Halb-Asien Versuch über Karl Emil Franzos (1) Takashi NAITO Vers la fin de l ère Meiji et au début de l ère Taisho, la peinture japonaise a été obligée d envisager une modernisation

More information

者よりかなり多いということである 50~65 歳女性の場合は CAP と BEP の所持者より初等教育 の高校 1~2 年生修了程度と考えられる人々が最も多いということであり 日本で これまで 全 体的に高校卒業者が最も多かったという状況と似ているといえるだろう また 男女とも 50~65 25~39 歳 40~49 歳 5 0~65 歳 1 ~4 年 5~10 年 とがわかる しかし 高等教育免状の所持者であっても

More information

資料1

資料1 マスコミ報道資料 オピニオン 耕論 読み解き経済 少数者のための制度とは 理論経済学を研究する 松井 彰彦さん 2015年9月16日 朝日新聞 慣習を変えねば まず 少数者は ふつう でないという理由だけで不利益を被る 聴覚障害者が使用する手話は 多数者が使 用する口話同様 文法構造を持った言語である しかし 少数者であるがゆえに 多数者のコミュニケーションの 輪に入ることが難しい 私たちはみな 何らかの形で社会に合わせている

More information

台湾における日本料理の受容についての研究 ~ いわゆる 日式料理 を例に ~ 王淳鋒 要旨本研究は 日本料理が台湾で受容される中でどのように変容したかについて考察する まず 文献調査によって日本料理の概念を整理する 次に 台湾でのフィ ルドワ クを通じて 台湾で受容された日本料理の実態を記述し 日本

台湾における日本料理の受容についての研究 ~ いわゆる 日式料理 を例に ~ 王淳鋒 要旨本研究は 日本料理が台湾で受容される中でどのように変容したかについて考察する まず 文献調査によって日本料理の概念を整理する 次に 台湾でのフィ ルドワ クを通じて 台湾で受容された日本料理の実態を記述し 日本 台湾における日本料理の受容についての研究 ~ いわゆる 日式料理 を例に ~ 王淳鋒 要旨本研究は 日本料理が台湾で受容される中でどのように変容したかについて考察する まず 文献調査によって日本料理の概念を整理する 次に 台湾でのフィ ルドワ クを通じて 台湾で受容された日本料理の実態を記述し 日本料理と日式料理との関係を整理する 最後に 日式料理の例を通じて日本と台湾との食文化 食事文化の差異について考察する

More information

10SS

10SS 方 方 方 方 大 方 立立 方 文 方 文 田 大 方 用 方 角 方 方 方 方 方 1 方 2 方 3 4 5 6 方 7 方 8 9 大 10 自 大 11 12 大 13 14 自 己 15 方 16 大 方 17 立立 18 方 方 19 20 21 自 22 用 23 用 24 自 大 25 文 方 26 27 28 文 29 田 大 30 文 31 方 32 用 方 文 用 用 33

More information

Microsoft Word - 1CFR101_A12.doc

Microsoft Word - 1CFR101_A12.doc < 住所ラベルラベル貼付欄 > 枠内に貼付貼付してくださいしてください 1CFR1 Devoir 1 住所 氏名に間違いがないか ご確認ください 受講生コードをメモしておいてください 添削者名 Note /100 DATE DE RECEPTION : CONNAISSANCE DE LA LANGUE Exercice 1 空所に «tu devrais» または «vous devriez» を書き入れましょう

More information

四国大学紀要 Ser.A No.42,Ser.B No.39.pdf

四国大学紀要 Ser.A No.42,Ser.B No.39.pdf 四国大学紀要! A4 2 2 3 4 3 2 0 1 4 A4 2 2 3 4 3 2 0 1 4 Bull. Shikoku Univ.! 生きるとは! 人生論風存在論 竹原 弘 What is to live Hiroshi TAKEHARA ABSTRACT E. Husserl thought that essence of the consciousness is an intentionality.

More information

下版浅_公募ガイド-特集1-cs5_3nk.indd

下版浅_公募ガイド-特集1-cs5_3nk.indd 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 説明がない分 最初は積極的に独身で いたい強気な男という印象がありますが あとで印象ががらりと変わりますね 語語 りり順 トレレ ニグング 順の のト ーー ニン 何をどんな順番で語るかは 日頃から 小 説 を 読 み つ つ こ の 順 番 な ら 効 果 的 だけど 逆にすると艶消しだな とか 順 してみます 通して書くから分かるという部分があっ

More information

最初に あなたの働く目的は何ですか? という質問をしたところ 20~50 代のすべての年代において 生活 家族のため と答えた人が最も多かった その割合は 20 代が 63.6% 30 代が 74.0% 40 代が 83.8% 50 代が 82.5% だった また 全年代共通で 第 2 位が 自由に

最初に あなたの働く目的は何ですか? という質問をしたところ 20~50 代のすべての年代において 生活 家族のため と答えた人が最も多かった その割合は 20 代が 63.6% 30 代が 74.0% 40 代が 83.8% 50 代が 82.5% だった また 全年代共通で 第 2 位が 自由に 王権 働く目的 モチベーション に関する実態調査 働く目的 第 1 位は 生活 家族のため 若年層ほど お金 を重視 働くモチベーション 76.8% が 給料がもらえること と回答 一方 出世 昇給 はわずか 8.8% 12 月から就職活動が解禁となる 就活生の多くが 一度は 何のために働くのか という質問を 他人から受けたり 自問したことがあるのではないだろうか しかし現実問題 働いてみないと分からない

More information

...P.....\1_4.ai

...P.....\1_4.ai 1 20 16 1867 1867 11 9 1800-1914 18 1867 ( ) 18 29 19 = N.B. / N.B. / / A. / 1867 1867 / / 440 1867 3 31 20 440 21 1861 9 / 1868 ( 4 ) /1875 ( 8 ) A Guide-book to Nikko A.G.S. A Handbook for Travelers

More information

untitled

untitled ② ICM & Safety Division Newsletter No.24 解 説 ISO12100とはどのような内容か 長岡技術科学大学システム安全系 福田 隆文 ISO12100は機械安全の基本規格で 本ニュースレタ それぞれの技術原則を提示している 具体的な内容はぜ ーでも何回か取り上げられているように機械安全の実現 ひ規格を見て頂きたい 自分の担当している機械 設備 の仕方の原則を決めている

More information

OLIVE 香川大学学術情報リポジトリ 中核部 (core)~ とか, その基礎にある命題や前提とか, さらに我々が修正第 ~ とし うシンフ ルに題目が付け を与える ~ 核心に [ 打撃を与える J~ ことにならないかを尋ねてみてもよいであろう ~ 保 OLIVE 香川大学学術情報リポジトリ ~ ベンサム liei)~ 感覚を維持する すなわちミノレはつぎように断言した

More information

ex.2 aller を適切な形に活用させましょう (Agenda 1, p. 46, activité 2) Je (aller) en Italie. ( 私はイタリアに行きます ) Elle (aller) à Madrid demain. ( 彼女は明日マドリッドに行きます ) Nous (

ex.2 aller を適切な形に活用させましょう (Agenda 1, p. 46, activité 2) Je (aller) en Italie. ( 私はイタリアに行きます ) Elle (aller) à Madrid demain. ( 彼女は明日マドリッドに行きます ) Nous ( Jour 3 Rendez-vous 1 (p. 46-47) I. 動詞 aller と faire の現在形 (Le présent des verbes «aller» et «faire») Nous allons à Lyon! Il fait froid là-bas! 私たちはリヨンに向かいます あそこは寒いぞ aller の活用 ( 現在形 ) je vais [ vɛ ] tu vas

More information

allegresse_tobira

allegresse_tobira 1 0 0 2 1 12 1 2 3 4 6 12 Bilan 3 Bilan Claire Renoul 2013 10 Table des matières Leçon 0... 6 話してみよう 道をたずねよう 友達とあいさつしよう 自己紹介しよう カフェで注文しよう 初めて会う人に 別れるときに フランス語のアルファべと綴り字の読み方 アルファべを発音してみよう 綴り字を読んでみよう 綴り字記号

More information

ロストフ ( ) をつけてて j écoute j habite となります これをエリズィオン (élision) と呼びます ex.1 現在形の活用を書きましょう s appeler habiter être je j je tu tu tu il il il elle elle elle no

ロストフ ( ) をつけてて j écoute j habite となります これをエリズィオン (élision) と呼びます ex.1 現在形の活用を書きましょう s appeler habiter être je j je tu tu tu il il il elle elle elle no Jour 1 Rendez-vous 1 (p. 14-15) I. 動詞 «s appeler», «habiter», «être» の現在形の活用 (Le présent des verbes «s appeler», «être», «habiter») 自己紹介 : 名前 住所 国籍 je m appelle je suis j'habite 私の名前は です 私は です 私は ( に )

More information

2 202

2 202 1 北陸大学 紀要 第27号 2003 pp. 201 213 日本と中国の歴史教育について 近現代史を中心として 笠 原 祥士郎 History Education in Japan and in Caina Focusing on Modern History Shouziro Kasahara Received October 31, 2003 はじめに 筆者は中国哲学を専攻し おもに漢代の思想家

More information

越智啓太 福田由紀 のが現状である そこで本論文では 主としてアメリカ の研究者によって追試されている たとえば August とイギリスにおける心理学的手法を用いた性的虐待の識 Forman 1989 は 性的虐待被害児童は アナトミカ 別についての研究の状況を調査し これらの方法を本邦 ルドール

越智啓太 福田由紀 のが現状である そこで本論文では 主としてアメリカ の研究者によって追試されている たとえば August とイギリスにおける心理学的手法を用いた性的虐待の識 Forman 1989 は 性的虐待被害児童は アナトミカ 別についての研究の状況を調査し これらの方法を本邦 ルドール 越智啓太 福田由紀 のが現状である そこで本論文では 主としてアメリカ の研究者によって追試されている たとえば August とイギリスにおける心理学的手法を用いた性的虐待の識 Forman 1989 は 性的虐待被害児童は アナトミカ 別についての研究の状況を調査し これらの方法を本邦 ルドールに対して攻撃行動をしやすかったり 性器をさ の虐待関係の現場に導入することを念頭に置きながら わったりいじっている時間が多かったり

More information

140327子ども用ヘルメット調査リリース(最終稿).pptx

140327子ども用ヘルメット調査リリース(最終稿).pptx 201442 4 人に 3 人の親が自転車走行で 危ない! を経験しても 浸透しない子どもの自転車ヘルメット着用実態が明らかに! ~3 歳から小学校低学年の着用率は 4 割に留まる ~ CEO46 1531,000 200861 13 64 3 4 人に 3 人 (75.8%) が 自転車走行で危ないと感じた経験がある 子ども乗せ自転車で危ないと感じたことは 発車 停車の際 (46.2%) や駐輪中

More information

それでは身体は どこに帰属するのか 図3のあらわす空間は 身体を出現させる生 成の母胎(matrix)である この空間の実在は 客観の場合のように直接に確かめられるという せた させるであろう ことを通じて また はじめとする社会諸形式を駆使するからではな 示されるのである 身体 世界という名の諸客 観 主観の対合 を この母胎 事象の総体 のなかから 一定の仕方で切りとられたもので いか だとすれば

More information

Elémentaire Leçon11-2 (初級11-2)

Elémentaire Leçon11-2 (初級11-2) FRANTIÈRE オフィシャル教材 Elémentaire Leçon11-2 ( 初級 11-2) Tu as bien dormi? ( よく眠れましたか?11-2) L'objectif de cette leçon ( このレッスンの目的 ) 動詞 pouvoir dormir について学習します 単語学習では 日 週を表す表現 について学習します Partie 1 ~ La conversation(

More information

建築学科学科紹介2017

建築学科学科紹介2017 18 19 課題紹介 4年次 菊地スタジオ 地形を読み解き 建築を考える 我々が暮らす東京は特徴的で複雑な地形をもつ 世界にも例がない 長谷川スタジオ 都市のオープンスペース について考える 上野公園を例として 土屋スタジオ ] 時代を超えた表現の交差 この世界に存在する無数の芸術表現は その一つ一つがある時代を ほどの巨大都市である 地形を読み解き Geography 土地を学び 上野公園は地理的には上野の山と呼ばれる武蔵野台地と不忍池から

More information

柴山 専門英語の教育とコーパスの利用 動詞の判定基準は省略するが 検索の都合で 同じ語 図1 介入の語彙リスト最上部 の同じ語形が動詞と他品詞の両方に使われている場 合は動詞とした ただし後の用例検索では他品詞を除 外した 表4 動詞 助動詞のリスト 上位20位まで 介入 図2 根拠の語彙リスト最上部 図1と図2で目に付くことがある 両図の5位まで に入っている語が全く同じで すべて機能語(冠詞 前

More information

(1877) = 1873 (4) 94

(1877) = 1873 (4) 94 1 (2) (3) 1871 1874 93 1873 1872 1891 1876 (1877) 1880 1882 1883 1885 = 1873 (4) 94 (5) 1881 = 1868 = (6) 1 95 (8) (9) (10) 15 (11) «Quels gredins que les honnêtes gens (12)» (13) 96 (14) «bel aveuglement

More information

Microsoft Word - 諏訪敦彦監督+ENS de Lyon セッション.doc

Microsoft Word - 諏訪敦彦監督+ENS de Lyon セッション.doc 2011 ENS de Lyon 2011 10 20 ENS de Lyon Élise Domenach ENS de Lyon, Associate Professor Élise Domenach Domenach : Hiroshima mon amour 1979 85 19 24 2 Domenach: 80 Domenach: M/OTHER M/OTHER 3 A B A B B

More information

No.3 30 4) Nico 5)

No.3 30 4) Nico 5) Mar.2003 29 11 1936 1) 2) 1892 1981 3) No.3 30 4) Nico 5) Mar.2003 31 1905 1996 14 6) 7) No.3 32 8) 9) 40 10) Mar.2003 33 11) 11 1903 1951 12 No.3 34 13 13) 14) 16 15) 16) Mar.2003 35 17) 18) 19) 20 No.3

More information

-Le La mort de Dieu et le destin de l'homme probl&me 6thique dans la pens6e de J.-P. Sartre- Masayuki HAKOISHI (Rksumk) Quelques-uns parmi les philosophes europkens d'aujourd'hui conqoivent l'&tre humain

More information

DVD DVD

DVD DVD 2 154 2 2011 4 2012 3 2 2 42 38 2 23 3 18 54 DVD DVD 3 1 3 155 1 1 2 3 1 3 1 11 12 3 DVD 156 2 3 2 12 2 1 8 1 7 1 6 3 6 3 2 6 2 1 5 9 12 2 3 10 7 6 23 1 157 1 12 2 6 10 18 6 6 2 1 1 2 3 158 2 6 2 3 70

More information

Les peintres du pittoresque au 19 e siècle (1ère partie) Bonington et Paul Huet / Takaharu ISHIKI

Les peintres du pittoresque au 19 e siècle (1ère partie) Bonington et Paul Huet / Takaharu ISHIKI Title 19 世紀ピトレスク派の画家たち ( その 1) : ボニントンとポール ユエ ( 前半 )( fulltext ) Author(s) 石木, 隆治 Citation 東京学芸大学紀要. 人文社会科学系. I, 59: 131-146 Issue Date 2008-01-00 URL http://hdl.handle.net/2309/87638 Publisher 東京学芸大学紀要出版委員会

More information

JavaプログラミングⅠ

JavaプログラミングⅠ Java プログラミング Ⅰ 12 回目クラス 今日の講義で学ぶ内容 クラスとは クラスの宣言と利用 クラスの応用 クラス クラスとは 異なる複数の型の変数を内部にもつ型です 直観的に表現すると int 型や double 型は 1 1 つの値を管理できます int 型の変数 配列型は 2 5 8 6 3 7 同じ型の複数の変数を管理できます 配列型の変数 ( 配列変数 ) クラスは double

More information

1/2

1/2 札幌学院大学社会情報学部 AO 入試課題用テキスト (4) 1 札幌学院大学社会情報学部 AO 入試課題用テキスト HTML の基礎知識 (4) 1 スタイル指定 1-1 段落を罫線 ( ボーダー ) で囲む 前回はスタイル指定を行なって段落に色をつけた 今度は罫線で囲んで見よう これまでと同様に 開始タグの中に罫線の指定を行なえばよい HTML 文書は次の通りである 下線部が罫線を引くためのスタイル指定である

More information

ii 21 Sustainability

ii 21 Sustainability まえがき 21 10 20 1970 10 1980 1990 10 2011 3 11 1 100 1 ii 21 Sustainability 2014 1 目 次 第 1 章 成熟時代を迎える都市地域 1 1-1 21 1 1-1-1 1 1-1-2 2 1-1-3 3 1-1-4 4 1-1-5 6 1-2 7 1-2-1 7 1-2-2 8 1-2-3 12 1-3 14 1-3-1 21

More information

SQL インジェクションの脆弱性

SQL インジェクションの脆弱性 別紙 脆弱性体験学習ツール AppGoat ハンズオンセミナー 演習解説 SQL インジェクションの脆弱性 [ 演習 ] AppGoat を用いた疑似攻撃体験 SQL インジェクションのテーマ 不正なログイン ( 文字列リテラル ) 画面上に Congratulations!! と表示されると演習クリアです 3 脆弱性のある箇所を特定する ログイン ID またはパスワードにシングルクォート ' を入力し

More information

libraspc-librahack-takagi-handout

libraspc-librahack-takagi-handout 1 2 3 4 詳細な経緯 本人による詳細なまとめ 結論から言えば YES Librahackメモ 12月1日公開 http://librahack.jp/okazaki-library-case-season2/ librahack-memo.html 検察庁で聞いてきました 12月17日公開 http://librahack.jp/okazaki-library-case-season2/ ところが本人を責める声が少なからず出た

More information

Afro-Asian Writers Association Lotus Les Editions de Minuit

Afro-Asian Writers Association Lotus Les Editions de Minuit Afro-Asian Writers Association Lotus Les Editions de Minuit / / FLN évolué F L N - maître argaz SAS - le berbère recherché - Cf. Raymond Francis, «Opium and the Stick by Mouloud Mammeri», translated

More information

15 第1章妊娠出産子育てをめぐる妻の年齢要因

15 第1章妊娠出産子育てをめぐる妻の年齢要因 第 1 章 妊娠出産子育てをめぐる妻の年齢要因 滝沢美津子 本調査の対象となった妻の年齢は 妊娠期の調査時で20 歳から41 歳であり ( 平均 30.2 歳 ) およそ 2 世代が含まれるような広い分布となっている 本章では妻の年齢によって妊娠 出産の理由や分娩様式 育児期のサポートに特徴があるかどうかを 妊娠期の調査時の4つの年齢グループ (24 歳以下 25 29 歳 30 34 歳 35 歳以上

More information

(1) 体育・保健体育の授業を改善するために

(1) 体育・保健体育の授業を改善するために 3 30/ /31 3 3 体の動かし方やコツがわかる授業 体育の授業で体の動かし方やうまくなるためのコツが わかった と回答した小学生は 男子46.0 女子38.0 であり 保健体育の授業で わかった と回答した中学生は男子 30.5 女子20.7 と 中学生に比べ小学生が 体の動かし方やコツに関する理解を得てい ることが分かった 一方で 体の動かし方やコツを理解できていない児童生徒も存在して いた

More information

C#の基本

C#の基本 C# の基本 ~ 開発環境の使い方 ~ C# とは プログラミング言語のひとつであり C C++ Java 等に並ぶ代表的な言語の一つである 容易に GUI( グラフィックやボタンとの連携ができる ) プログラミングが可能である メモリ管理等の煩雑な操作が必要なく 比較的初心者向きの言語である C# の利点 C C++ に比べて メモリ管理が必要ない GUIが作りやすい Javaに比べて コードの制限が少ない

More information

~「よい夫婦の日」、夫婦間コミュニケーションとセックスに関する実態・意識調査~

~「よい夫婦の日」、夫婦間コミュニケーションとセックスに関する実態・意識調査~ 調査結果詳細 夫婦にとって セックスは理解し合うための 大切なコミュニケーションツール 夫婦がお互いに理解し合うためにセックスは大切なコミュニケーションだと思いますか との質問に対し 思う (37.3%) どちらかといえば思う (49.6%) と回答 86.9% がそう感じていることがわかりました この結果は を持つ妻 全てで高い回答を得られました ほとんどの夫婦が セックスはお互いを理解するために大切なコミュニケーションツールであると考えていることがわかりました

More information

00_2ガイダンス

00_2ガイダンス Info http://ed.shogakukan.co.jp/ Info Yoshinaga.KSU+2009prep@gmail.com 724 122143122209 2011251128 (1) 124214 12 2810 521217 YY XY (2) 2810724 72420 724-1 - 72420 724 724 207243

More information

鹿児島の海を見て 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 39 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 52 56 36 44 1983 10 37 38 39 40 58 41 42 43 44 45 46 Variation of the sea surface temperature

More information

Microsoft PowerPoint - fuseitei_6

Microsoft PowerPoint - fuseitei_6 不静定力学 Ⅱ 骨組の崩壊荷重の計算 不静定力学 Ⅱ では, 最後の問題となりますが, 骨組の崩壊荷重の計算法について学びます 1 参考書 松本慎也著 よくわかる構造力学の基本, 秀和システム このスライドの説明には, 主にこの参考書の説明を引用しています 2 崩壊荷重 構造物に作用する荷重が徐々に増大すると, 構造物内に発生する応力は増加し, やがて, 構造物は荷重に耐えられなくなる そのときの荷重を崩壊荷重あるいは終局荷重という

More information

表紙(第20号)背6ミリ最終/背6みり 最終

表紙(第20号)背6ミリ最終/背6みり 最終 Le Corbusier, 1887 1965 1919 Amédée Ozenfant, 1886 1966 Stanislaus von Moos, 1940 1971 André Breton, 1896 1966 1920 1925 Georges Bataille, 1897 1962 1933 1939 10 1936 Jean Arp, 1887 1966 Constantin Brancusi,

More information

分からないですから 子供と一緒の生活も 社会的なメッセージが影響していたとBさんは ほんとに何週間< らいだったらいいんですけ 感じている Bさんのキャリア志向には 女 ど それがずっと 1年 2年ってなると も外に出て仕事をした方がいい 男と対等にや どこでも大体 美術展見に行きたいと思っても っていくのがいい という 当時の社会的なメ お子さまはご遠慮下さいみたいなこと書いてあ ッセージの影響があったとBさんは振り返って

More information

WTENK5-6_26265.pdf

WTENK5-6_26265.pdf 466 2014年秋季 極域 寒冷域研究連絡会 の報告 海 カラ海 北大西洋 北米大陸の北部 東アジアで が多重に見られることが多い 南極昭和基地 69.0 S, 寒気質量の減少傾向が 中央シベリアの内陸部とベー 39.6 E における PANSY レーダー Sato et al.2014 リング海で寒気質量の増加傾向が5つの再解析データ のデータは このような小さな に共通して見られた 中央シベリアの内陸部の寒気質

More information

untitled

untitled Ut Musica Cinematographia: Notes on the Japanese Reception of Jean-Luc Godard s Films HORI Junji This paper examines the history of the distribution and criticism of Jean-Luc Godard s films in Japan, covering

More information

6-3

6-3 6-3 6-3-1 2 3 2 168 6-10 169 6-3-2 空間形成への影響要因 以上のような過程を経て白山 2 丁目地区の斜面地は現在の状況を呈するようになるわけだが 斜面地の空間形成に関わる要因としては 次の 3 点が挙げられる 例えば 白山地区の台地端に 向かって南北に伸びる袋小路周辺 以下 A 図 6-10 では 3 つの因子が複合作用しながら斜 面地空間を構造的に規定するとともに

More information

度 を 重 視 した また 授 業 の 最 初 20 分 を 用 いて 小 テスト+ 解 説 ( 復 習 )を 行 うこ とで 学 生 の 理 解 度 定 着 度 を 高 めた 尚, 授 業 は 全 て PowerPoint を 用 いて 行 った 4 月 [2] Introduction, 発 音

度 を 重 視 した また 授 業 の 最 初 20 分 を 用 いて 小 テスト+ 解 説 ( 復 習 )を 行 うこ とで 学 生 の 理 解 度 定 着 度 を 高 めた 尚, 授 業 は 全 て PowerPoint を 用 いて 行 った 4 月 [2] Introduction, 発 音 Rencontres Pédagogiques du Kansaï 2008 Hors-thème 2 年 間 でフランス 語 文 法 をどのように 教 えるか? 山 川 清 太 郎 Université d Econonie d Osaka bpr5000?saturn.dti.ne.jp 0- はじめに フランス 語 文 法 の 教 科 書 の 多 くは, 初 めに Alphabet(アルファべ)

More information

WBT [6] [7] [8] [9] Web [1] WBT [2] [3] ipad PC ipad ipad ipad [4] QR QR [5] IC IC PDA IC PDA US-ASCII 4,296 QR IC IC IC QR QR QR 3. 3. 1 A BB A A CC

WBT [6] [7] [8] [9] Web [1] WBT [2] [3] ipad PC ipad ipad ipad [4] QR QR [5] IC IC PDA IC PDA US-ASCII 4,296 QR IC IC IC QR QR QR 3. 3. 1 A BB A A CC DEIM Forum 2015 D7-3 432 8011 3-5-1 / PD 191 0065 6-6 191 0065 6-6 432 8011 3-5-1 E-mail: cs11077@s.inf.shizuoka.ac.jp, hirota-masaharu@tmu.ac.jp, ishikawa-hiroshi@tmu.ac.jp, yokoyama@inf.shizuoka.ac.jp,

More information

<8A778F7095B689BB8B49977632318D862E696E6462>

<8A778F7095B689BB8B49977632318D862E696E6462> La littérature française médiévale en Syrie, en Palestine, en Chypre et au Péloponnèse Les activités littéraires dans les états croisés Naoyuki Ogawa Abstract Les États latins établits dans la Méditerranée

More information

6 19 2002 p. 223 1868 1878 10 1895 1898 1886 2010 p. 103 1940 2002 p. 223 2 2. 1959 1961 2002 p. 225 1962 2002 p. 226 2 3. 1961

6 19 2002 p. 223 1868 1878 10 1895 1898 1886 2010 p. 103 1940 2002 p. 223 2 2. 1959 1961 2002 p. 225 1962 2002 p. 226 2 3. 1961 2013 5 1. 1990 1 2013 8 9 2. 2 1. 1492 5 11 16 2010 pp. 10 33 6 19 2002 p. 223 1868 1878 10 1895 1898 1886 2010 p. 103 1940 2002 p. 223 2 2. 1959 1961 2002 p. 225 1962 2002 p. 226 2 3. 1961 7 1989 1990

More information

技術開発懇談会-感性工学.ppt

技術開発懇談会-感性工学.ppt ! - 1955GNP - 1956!!!! !. - 1989, 1986 (1992)! - 4060 (1988 - - /!! ! 199810 2011913!!! 平成24年1月23日 技術開発懇談会 in 魚沼 感性工学によるデザイン 因果の順推論 感性評価 感性デザイン 因果の逆推論 物理形状 モノ イメージ 言葉 物理形状をどのように表現するか イメージをどのように表現するか 物理形状とイメージの関係づけと変換はどうするか

More information

no23-all.pdf

no23-all.pdf 51 232005 51 63 Journal of the University of the Air, No. 23 2005 pp.51 63 1 2 3 4 Formation permanente et cours de langues étrangères pour débutants conception générale du cours de «français élémentaire»

More information

Ⅰ. ブログを見る方法 Ⅰ. ブログを見る方法 [ 概要 ] ブログに書かれている記事 ( 日記 ) は Internet Explorer などの WEB ブラウザで見る ( 読む ) ことができます [ 手順 ] 1. パソコンのデスクトップ上にある Internet Explorer のアイコンをクリックして Internet Ex plorer を起動させる 2. ブラウザのアドレス欄にキーボードで

More information

Microsoft Word - Word1.doc

Microsoft Word - Word1.doc Word 2007 について ( その 1) 新しくなった Word 2007 の操作法について 従来の Word との相違点を教科書に沿って説明する ただし 私自身 まだ Word 2007 を使い込んではおらず 間違いなどもあるかも知れない そうした点についてはご指摘いただければ幸いである なお 以下において [ ] で囲った部分は教科書のページを意味する Word の起動 [p.47] Word

More information

Microsoft Word - ミクロ経済学02-01費用関数.doc

Microsoft Word - ミクロ経済学02-01費用関数.doc ミクロ経済学の シナリオ 講義の 3 分の 1 の時間で理解させる技術 国際派公務員養成所 第 2 章 生産者理論 生産者の利潤最大化行動について学び 供給曲線の導出プロセスを確認します 2-1. さまざまな費用曲線 (1) 総費用 (TC) 固定費用 (FC) 可変費用 (VC) 今回は さまざまな費用曲線を学んでいきましょう 費用曲線にはまず 総費用曲線があります 総費用 TC(Total Cost)

More information

濱名氏基調講演0204

濱名氏基調講演0204 文部科学省GPシンポジウム 大学教育の質保証に向けた 1 2 年次教育のあり方 基調講演 ユニバーサル高等教育と質保証 初年次教育から学士課程教育への組織的展開 関西国際大学 学長 濱名 篤 はまな あつし 1 大学全入時代における すと 皆さんの思い描いているインプリケーション 高等教育の今日的課題 感覚であって 同じことを論じているとは限りませ ん まず 大学全入時代における高等教育の今日 多様化の内容を箇条書きにしますと

More information

[] 17 15 1,,, P.,,[3,4],[5,6], 3,,,[7] [7], 1,,,,,[8],, 1 acm bcm, AB = a + b,, AP : P B = b : a AP = x

[] 17 15 1,,, P.,,[3,4],[5,6], 3,,,[7] [7], 1,,,,,[8],, 1 acm bcm, AB = a + b,, AP : P B = b : a AP = x 006,Vol.5, 16-5 1,, 1. 15 [1],, 5 6 61.8 59. 1 3 48.8 44.6 47.1 3,,, 5 6 79.1 79. 1 3 67.7 59.6 5.7,,, 5 6 57.7 48.8 1 3 31.8 3.4 1.6 0 30 1, 17011034 16 [] 17 15 1,,, P.,,[3,4],[5,6], 3,,,[7] [7], 1,,,,,[8],,

More information

Microsoft PowerPoint - 14kinyu4_1.pptx

Microsoft PowerPoint - 14kinyu4_1.pptx 金融論第 4 章金融取引が生み出す利益 1 交換の利益 中村学園大学 吉川卓也 1 2 重要なセンテンス POINT 金融取引は現在のお金と将来のお金の交換 金融取引は貸し手と借り手の双方に利益をもたらす 金融取引が生む第 1 の利益は交換の利益 互いに足りないものを交換しあうことで, 貸し手と借り手の双方の状態が改善します 3 4 5 6 1 2 実物投資を実現する金融取引 重要なセンテンス 金融取引が社会を豊かにするのは,

More information

みなさんはどうして留学したいのですか

みなさんはどうして留学したいのですか 海外大学院留学説明会 東京大学 2014.12.22 南出将志 (東大工学部 ペンシルバニア州立大学気象学科) みなさんはどうして留学したいのですか みなさんはどうして留学しないのですか Page. 4 それだけの理由が 学位留学にはあります n 学費 生活費がかからない - 特に理系 PhDの場合 - 詳細は大学によって異なります 研究費 スポンサー ( 産 官 軍 etc) 研究成果 教授 /

More information

_09田村.indd

_09田村.indd 84 3 2016 3 1935-2011 1956 4 1986 2 3 4 = 1 Agota Kristof, Le Grand Cahier, in Romans, Nouvelles, Theâtre complet, Edition du Seuil, 2011. 1991. 17 8 1995 p. 104. 2 p. 103. 3 2013. 4 35 1 1994 57 1 2007.

More information

Microsoft PowerPoint - 集積デバイス工学7.ppt

Microsoft PowerPoint - 集積デバイス工学7.ppt 集積デバイス工学 (7 問題 追加課題 下のトランジスタが O する電圧範囲を求めよただし T, T - とする >6 問題 P 型 MOS トランジスタについて 正孔の実効移動度 μ.7[m/ s], ゲート長.[μm], ゲート幅 [μm] しきい値電圧 -., 単位面積あたりの酸化膜容量

More information

Exploring the Art of Vocabulary Learning Strategies: A Closer Look at Japanese EFL University Students A Dissertation Submitted t

Exploring the Art of Vocabulary Learning Strategies: A Closer Look at Japanese EFL University Students A Dissertation Submitted t Exploring the Art of Vocabulary Learning Strategies: A Closer Look at Japanese EFL University Students MIZUMOTO, Atsushi Graduate School of Foreign Language Education and Research, Kansai University, Osaka,

More information

Web WIX WIX WIX Web Web Web WIX WIX WIX Web 3. Web Index 3. 1 Web Index (WIX), Web. Web, WIX, Web ( WIX ), URL. 3. 2 WIX 1 entry wid eid keyword targe

Web WIX WIX WIX Web Web Web WIX WIX WIX Web 3. Web Index 3. 1 Web Index (WIX), Web. Web, WIX, Web ( WIX ), URL. 3. 2 WIX 1 entry wid eid keyword targe DEIM Forum 2016 H6-5 Web Index 223 8522 3-14-1 E-mail: nanadama@db.ics.keio.ac.jp, toyama@ics.keio.ac.jp Web Index(WIX) (keyword) Web URL(target) (WIX ) Web ( ) Web URL Web WIX RSS WIX Web Index, Web,

More information

<326B5F A4926D91E58A C6F985F8F D A2E6169>

<326B5F A4926D91E58A C6F985F8F D A2E6169> 720 1 1 A B B C C A 1 36 1 720 1 1980 111 25 720 1 2 3 4 720 1 5 2 2015 437 2 3 2001 164 901 85 1988 2 3 2 452 4 1912 232 233 5 720 1 1987 682 683 728 720 5 1984 409 410 26 720 1 6 720 1 720 48 3 8 1984

More information

編集する ファイルを開く マイクロデータの設定を行うファイルまたはファイルを開きます 開かれたファイルは編集画面に表示されて ブラウザ表示した時のプレビューも同時に表示されます HTML ファイルの選択 編集する ファイルを開くためにメインメニューから ファイル 開く を選びます ファイル選択ダイア

編集する ファイルを開く マイクロデータの設定を行うファイルまたはファイルを開きます 開かれたファイルは編集画面に表示されて ブラウザ表示した時のプレビューも同時に表示されます HTML ファイルの選択 編集する ファイルを開くためにメインメニューから ファイル 開く を選びます ファイル選択ダイア 基本操作編 編集するファイルを開く... ファイルの選択... 各パネルの表示非表示... マイクロデータ : の編集... 編集するテキストの選択... 適用するテキストの選択... アイテムタイプの選択... アイテムタイプの検索... よく使うアイテムタイプの登録... よく使うアイテムタイプの削除... 定型セットの登録... 定型セットの削除... 定型セット内のアイテムタイプの削除...

More information

01. PART ONE 02. PART TWO 03. PART THREE 04. PART FOUR PART ONE 01. PART ONE 01. At a General Merchandise Store PART ONE At a Convenience Store PART ONE PART ONE At a Home Appliance Retailer PART

More information

表1_4_ol

表1_4_ol Side Story 2 EMAC contents 2 4 12 22 28 34 38 42 50 56 64 67 4 EMAC EMAC 5 6 EMAC 7 EMAC 8 EMAC 9 EMAC 10 EMAC EMAC 11 2 22 EMAC EMAC 23 24 EMAC 25 EMAC 2 2 26 EMAC EMAC 27 3 28 EMAC EMAC 29 30 EMAC 3

More information

Microsoft PowerPoint ppt

Microsoft PowerPoint ppt 基礎演習 3 C 言語の基礎 (5) 第 05 回 (20 年 07 月 07 日 ) メモリとポインタの概念 ビットとバイト 計算機内部では データは2 進数で保存している 計算機は メモリにデータを蓄えている bit 1bit 0 もしくは 1 のどちらかを保存 byte 1byte 1bitが8つ集まっている byte が メモリの基本単位として使用される メモリとアドレス メモリは 1byte

More information

夫婦間でスケジューラーを利用した男性は 家事 育児に取り組む意識 家事 育児を分担する意識 などに対し 利用前から変化が起こることがわかりました 夫婦間でスケジューラーを利用すると 夫婦間のコミュニケーション が改善され 幸福度も向上する 夫婦間でスケジューラーを利用している男女は 非利用と比較して

夫婦間でスケジューラーを利用した男性は 家事 育児に取り組む意識 家事 育児を分担する意識 などに対し 利用前から変化が起こることがわかりました 夫婦間でスケジューラーを利用すると 夫婦間のコミュニケーション が改善され 幸福度も向上する 夫婦間でスケジューラーを利用している男女は 非利用と比較して テクノロジーの利用により 共働き夫婦における最大のストレス要因である 家事 / 育児分担 と 夫婦のコミュニケーション が改善 男性の家事 / 育児への関わりも進む 共働き夫婦において 働き続ける上で挙げられる課題は家事 / 育児の分担や 互いの仕事とプライベートの調整など 時間の使い方 にまつわるもの Google Women Will Project は 女性が働き続けられる社会を目指し 時間の使い方

More information

書式に示すように表示したい文字列をダブルクォーテーション (") の間に書けば良い ダブルクォーテーションで囲まれた文字列は 文字列リテラル と呼ばれる プログラム中では以下のように用いる プログラム例 1 printf(" 情報処理基礎 "); printf("c 言語の練習 "); printf

書式に示すように表示したい文字列をダブルクォーテーション () の間に書けば良い ダブルクォーテーションで囲まれた文字列は 文字列リテラル と呼ばれる プログラム中では以下のように用いる プログラム例 1 printf( 情報処理基礎 ); printf(c 言語の練習 ); printf 情報処理基礎 C 言語についてプログラミング言語は 1950 年以前の機械語 アセンブリ言語 ( アセンブラ ) の開発を始めとして 現在までに非常に多くの言語が開発 発表された 情報処理基礎で習う C 言語は 1972 年にアメリカの AT&T ベル研究所でオペレーションシステムである UNIX を作成するために開発された C 言語は現在使われている多数のプログラミング言語に大きな影響を与えている

More information

表紙.tp3

表紙.tp3 国立特殊教育総合研究所研究紀要 第30巻 2003 (技術報告) アクセシビリティに配慮したWeb教材コンテンツ開発事例 特殊教育学習ソフトウェアコンクール入選作品のWeb教材化と アクセシビリティ機能の付加について 棟 方 哲 弥 船 城 英 明* 中 村 均 情報教育研究部 学研デジタルコンテンツ事業部* 要旨 平成13年度文部科学省教育用コンテンツ開発事業で公開された 特別支援教育に役立つWeb教材コンテンツ注1

More information

目次 1. デジタル押し花の作り方 3 2. デジタル押し花をきれいに仕上げる方法 まとめ 課題にチャレンジ 19 レッスン内容 デジタル押し花 マイクロソフト社のワープロソフト Word 2010( これ以降 Word と記述します ) の図ツールに搭載されている [ 背景

目次 1. デジタル押し花の作り方 3 2. デジタル押し花をきれいに仕上げる方法 まとめ 課題にチャレンジ 19 レッスン内容 デジタル押し花 マイクロソフト社のワープロソフト Word 2010( これ以降 Word と記述します ) の図ツールに搭載されている [ 背景 le Word で楽しむデジタル押し花 Sa mp Word の画像加工 1 本テキストの作成環境は 次のとおりです Windows 7 Home Premium Microsoft Word 2010 画面の設定 解像度 1024 768 ピクセル 本テキストは 次の環境でも利用可能です Windows 7 Home Premium 以外のオペレーティングシステムで Microsoft Word

More information

教育と社会 研究 第23号 2013年 戸 田 有 一 東京福祉大学 青 山 郁 子 甲子園大学 金 綱 知 征 大阪教育大学 1 いじめ研究と対策の国際的動向 ても問題をかかえており いじめの問題にも悩ま 1 いじめ問題と研究の小史 されてきた 2 いじめの定義問題 3 いじめ対策の国際的動向 2

教育と社会 研究 第23号 2013年 戸 田 有 一 東京福祉大学 青 山 郁 子 甲子園大学 金 綱 知 征 大阪教育大学 1 いじめ研究と対策の国際的動向 ても問題をかかえており いじめの問題にも悩ま 1 いじめ問題と研究の小史 されてきた 2 いじめの定義問題 3 いじめ対策の国際的動向 2 Titleネットいじめ 研 究 と 対 策 の 国 際 的 動 向 と 展 望 Author(s) 戸 田, 有 一 ; 青 山, 郁 子 ; 金 綱, 知 征 Citation 教 育 と 社 会 研 究, 23: 29-39 Issue 2013-08-28 Date Type Journal Article Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/10086/27002

More information

エクストラネット : ファイアウォール内部の内部ユーザーと特定の外部ユーザーのみがアクセスできるコンテンツ 情報またはソフトウェアをホストする Web サイト インターネット : すべてのユーザー ( 内部ユーザーと外部ユーザー ) が公的にアクセスできるコンテンツ 情報またはソフトウェアをホストす

エクストラネット : ファイアウォール内部の内部ユーザーと特定の外部ユーザーのみがアクセスできるコンテンツ 情報またはソフトウェアをホストする Web サイト インターネット : すべてのユーザー ( 内部ユーザーと外部ユーザー ) が公的にアクセスできるコンテンツ 情報またはソフトウェアをホストす ボリュームライセンス簡易ガイド Microsoft SharePoint Server 2013 のライセンス この簡易ガイドは すべてのボリュームライセンスプログラムに適用されます 目次 概要... 1 この簡易ガイドの更新情報... 1 詳細... 1 SharePoint Server ライセンスの枠組みを構成する概念... 1 Microsoft SharePoint Server 2013

More information

......E.{ _ e

......E.{ _ e 特別レポートⅡ 東レ株式会社 株 東レ経営研究所共催 繊維産業シンポジウム アジアワイドの繊維ビジネス における北陸産地の位置付け は 携帯電話と似ています 少し前はパソコンで した アパレル製品は 半年に 1 回ずつ 新しいコ レクションを出して 需要を喚起していたはずで すが 実際にはあまり新しいアイテムが出ていな い それに比べると パソコンは 春のパソコン 秋のパソコン として新商品が発表されていま

More information

「諸外国の大学教授職の資格制度に関する実態調査」1

「諸外国の大学教授職の資格制度に関する実態調査」1 はじめに諸外国の大学教授職の資格制度に関する実態調査について 羽田貴史 ( 東北大学 ) 1. 調査の趣旨拡大した大学教育において, 質の保証は喫緊の課題であり, 大学教員の資格が改めて問い直されている 従前より大学教授資格制度を持つドイツやフランスの他, 近年は英国や北欧諸国においても大学教員の教育能力の資格化が進められている 我が国においても, 平成 20 年 学生課程教育の構築に向けて 答申が,

More information

J-CAN(実践キャンパスナビ)簡易操作説明書(職員様向け)

J-CAN(実践キャンパスナビ)簡易操作説明書(職員様向け) 学生向 03 年 9 月 3 日 福岡女学院大学 改訂履歴 年月日版区分内容ページ 0 年 9 月 0 日初版新規福岡女学院版新規作成全体 03 年 9 月 3 日 Ver0. 修正文言削除 (Web 履修登録関連 ) 4 ページ 目次. はじめに. ログインする 3. お知らせを読む 4. カレンダーを活用する 5. メモを活用する 6. 携帯電話向けの機能 3. はじめに ポータルシステムでできること

More information

Unknown

Unknown 2 若者の仕事生活実態調査報告書 第 3節 無職の若者の世界 以上 就業形態別でみたアンケート結果を まとめ 若者の仕事生活実態調査報告書 第 2部 分析編 かった 中心にインタビューの声を交えながら無職の インタビュー事例では 2 名が希望の仕事が 若者の実態を追ってきた あれば働きたいと切望していた しかし 単にデータから無職の状況を概観する以上 やりがいのある仕事 や前職と同じような

More information