G980 SE_COVER
|
|
- えつみ うるしはた
- 6 years ago
- Views:
Transcription
1 G980 SE Product is intended for adults 8 years and older. Wear proper eye protection while shooting. Misuse may cause injury or death. The muzzle of an airsoft gun should never point in a direction in which, if discharged, it would do injury. Read this entire manual to ensure proper usage. Buyers and users should obey the laws and rules of the local authority. EN Si el jugador o jugadores tienen menos de 8 años se les requerirá ir acompañados de un mayor de edad que se responsabilice del menor en todo momento. Durante la práctica del Airsoft, es obligatorio llevar gafas de protección ocular acorde a las normativas vigentes en todo momento. El uso descuidado o indebido del Airsoft puede causar fácilmente daños a sí mismo y a los que le rodean. No se debe apuntar a personas o animales. Lea bien los manuales que acompañan las replicas antes de empezar a usarlas para practicar Airsoft. Los poseedores de réplicas de Airsoft deben seguir estríctamente las leyes y regulaciones locales vigentes en el país de residencia o uso de las mismas, e informarse debidamente en los puntos de venta o autoridades del país antes de comprar y utilizar cualquier réplica de airsoft. ES Ce produit est réservé aux utilisateurs de 8 ans et plus. Toujours porter des protections oculaires adaptées lorsque vous utilisez ce produit. Une mauvaise utilisation de ce produit peut causer des blessures graves ou la mort. Ne jamais pointer le canon de la réplique vers une personne ou un animal. Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser ce produit. L'acheteur et l'utilisateur de ce produit doivent se conformer aux lois du pays qui réglementent l'usage et la possession des répliques d'airsoft. FR JP G980 SE EN Operating Instructions I 0-0 FR Mode d'emploi I 09- ES Instrucciones de operación I JP I -6 Tel : Fax : TAIWAN ChangHua (Head Quarter) No.999, Zhonghua Rd. Shengang Township,Changhua County 5095, Taiwan (R.O.C.) Sales Dept. sales@guay.com, bb@guay.com PR Dept. pr@guay.com Technology Dept. support@guay.com G 多
2 [ COMPONENTS ] Stock Plate Bolt Handle Bolt Rear Sight Barrel [ WARNING ] We recommend using G&G Armament high precision BB's on all G&G Armament guns to ensure proper feeding and performance. Using low quality BBs may cause the gun to jam, malfunction, or cause damage to the internal parts. Use only 00% silicone oil for maintenance, as other oils may contain corrosive ingredients which may cause damage to plastic and rubber components Read this entire manual to ensure proper usage. Always wear safety goggles when using this product. May be hazardous up to 50 meters. Product is intended for adults 8 years and older. Sling [ SAFETY ] Always keep the safety on if not ready to shoot. Trigger Guard Front Sight Lower Band Receiver Safety Safety On / The gun will not fire. Safety Off / Single shot. [ SELECTOR SETTING ] Before using the selector setting, please follow the steps blow: Cleaning Rod Bayonet Stud Trigger Stock.Rotating the bolt handle to the left..pull out the bolt..push the bolt forward..rotating the bolt handle down to lock it into place. 0 EN Operating Instructions COMPONENTS WARNING / SAFETY / SELECTOR SETTING Operating Instructions EN 0
3 [ FRONT SIGHT ADJUSTMENT ] [ REAR SIGHT ADJUSTMENT ] [ INSTALLING RIFLE SLING ] Remove the front sight cover. Turning the screw to adjust. Press the button and slide forward or backward for adjustment. [ FIRING ].Loop back around and slide under the sling s loop..slide the sling throught the adjustable clamp. Slide the sling through the buckle and over the stud. [ CLEANING THE BARREL ] [ UNJAM ] Push the stud up throught the desires hole in the sling Fill gas for 5 ~ 6 seconds. Insert BB into the tip of dummy bullet. Do not load more than 5 dummy bullets. Push the bolt into the barrel to load the dummy bullet into the chamber. [ BOLT HANDLE SET ].Place a few drops of silicone oil or teflon oil on the cleaning cloth and wind around the rod. [ HOP-UP ADJUSTMENT ].Insert the cleaning rod into the inner barrel, turning the rod as you insert. Repeat same steps until barrel is clean. Best Position. Return the hop up dial to normal position and insert the cleaning rod from the lead edge of the inner barrel. Too much Hop-up ( Turn the adjust lever toward Normal ). HOP Rotating the bolt handle down until it locks into place. Pull the trigger to fire..rotating the bolt and unlock..pull back the bolt to eject the dummy bullet..open bolt stop..pull out the bolt from receiver..press the button..remove the flat head screwdriver by turning the screw counterclockwise. NORMAL Hop-Up adjustment dial is located under the rear sight. Not enough Hop-up ( Turn the adjust lever toward Hop ). OR Too much Hop-up ( Turn the adjust lever toward Normal ). FRONT SIGHT ADJUSTMENT / REAR SIGHT ADJUSTMENT / INSTALLING RIFLE SLING / CLEANING THE BARREL 0 EN Operating Instructions Operating Instructions FIRING / BOLT HANDLE SET UNJAM / HOP-UP ADJUSTMENT EN 0
4 [ COMPONENTES ] CANTONERA MANIJA DE CERROJO CERROJO ALZA MICROMÉTRICA O MIRA TRASERA CAÑÓN [ ATENCIÓN ] Recomendamos el uso de balines de alta presición de G&G Armament para asegurar la adecuada alimentacion y funcionamiento. Usando balines de baja calidad puede causar atascos en el arma, mal funcionamiento o causar daños a las partes internas. Use solo Aceite 00% de Silicona para mantenimiento. Otros aceites pueden contener ingredientes corrosivos los cuales pueden causar daños a los materiales plásticos y de goma. Lea completamente este manual para conocer el uso adecuado. Siempre use gafas protectoras al usar este producto. Puede ser peligroso a menos de 50 metros. Este producto está diseñado para personas de 8 años en adelante. ESLINGA [ SEGURO ] Siempre deje colocado el seguro hasta que esté listo para disparar. GUARDAMONTE MIRA DELANTERA O GUÍA BANDA BAJA RECIBIDOR SEGURO Modo Seguro / El arma no dispara Quitar el seguro / Disparo Sencillo [ AJUSTES DEL SELECTOR ] Antes de usar los ajustes del selector, por favor siga los siguientes pasos: PORTA BAYONETA VARILLA DE LIMPIEZA GATILLO CULATA.Gire la manija del cerrojo a la izquierda.hale hacia atrás el cerrojo..empuje el cerrojo hacia adelante.gire la manija de cerrojo hacia la derecha y abajo para colocarlo en su lugar. 05 ES Instrucciones de operación COMPONENTES ATENCIÓN / SEGURO / AJUSTES DE SELECTOR Instrucciones de operación ES 06
5 [ AJUSTES DE MIRA DELANTERA ] [ AJUSTES DE MIRA TRASERA ] [ INSTALACIÓN DE ESLINGA ] Remueva la tapa de la mira delantera. Gire el tornillo para ajustar. Presione el botón y deslice hacia adelante o atrás para ajustar. [ DISPARANDO ] Levante para ajustar..deslice y enlace por debajo..deslice a través de la abrazadera ajustable. Deslice el cabestrillo a través de la hebilla y sobre la parte de metal Empuje el perno a través de los agujeros en la eslinga [ LIMPIEZA DE CAÑÓN ] [ DESATASCANDO ] Llene de gas por 5-6 segundos. Inserte el balín dentro de la imitación No llene con más de 5 cartuchos. Empuje el cerrojo dentro del cañón de bala. para colocar la bala en la recámara. [ CONJUNTO DE CERROJO ].Coloque unas cuantas gotas de Aceite de Silicona o teflón en un paño limpio e inserte a la varilla. [ AJUSTES DE HOP-UP ].Inserte la varilla de limpieza dentro del cañón, girando un poco. Repita hasta que el cañón esté limpio. Gire el dial de Hop-up a posición normal e inserte en el cañón la varilla de limpieza con la parte segmentada hacia abajo. Demasiado Hop-up (Gire el dial de ajuste a Normal). Dirección correcta HOP Gire la manija del cerrojo hasta colocar en su lugar. Hale el gatillo para disparar..gire el cerrojo para liberar..hale hacia atras el cerrojo para eyectar la imitación de bala..abra el retenedor del cerrojo.saque el cerrojo del recibidor..presione el botón.remueva la cabeza del destornillador girando el tornillo en contra de las manecillas del reloj. NORMAL El dial de ajuste de Hop-up se encuentra debajo de la mira trasera. No demasiado Hop-up (Gire el dial de ajuste a Hop). O Demasiado Hop-up (Gire el dial de ajuste a normal). AJUSTES MIRAS DELANTERA Y TRASERA / DISPARANDO / INSTALACIÓN DE ESLINGA / LIMPIEZA DE CAÑÓN / 07 ES Instrucciones de operación Instrucciones de operación CONJUNTO DE CERROJO DESATASCANDO / AJUSTES DE HOP-UP ES 08
6 [ COMPOSANTS ] Plaque de couche Levier de chargement Culasse Hausse Canon [ PRECAUTION ] L'utilisation des billes de précision G&G est fortement recommandée pour assurer une performance optimale. L'utilisation de billes de basse qualité peut entrainer un bourrage, un dysfonctionnement ou l'endommagement des pièces internes. Pour l'entretien, utilisez uniquement de l'huile de silicone 00%, toute autre huile pouvant avoir des effets corrosives sur les composants en plastique et en caoutchouc. Lisez attentivement le mode d'emploi avant utilisation Toujours portez des protections oculaires adaptées lorsque vous utilisez ce produit. de ce produit. Ce produit est réservé aux utilisateurs de 8 ans et plus. Risque de danger jusqu'à 50 mètres. Bretelle [ CRAN DE SURETE ] Toujours mettre le cran de sûreté si vous n'êtes pas prêt à tirer. Pontet Guidon Grenadière Chambre Cran de sûreté Cran de sûreté Mis / Ne tire pas. Cran de sûreté Enlevé / Tir coup par coup. [ UTILISATION DE LA CULASSE ] Pour l'utilisation de la culasse, suivre les étapes suivantes: Tenon de baïonnette Baguette de débourrage Queue de détente Crosse.Pivoter le levier de culasse vers la gauche..tirer sur le levier de culasse..ramener vers l'avant le levier de culasse..rabaisser le levier de culasse pour la verrouiller. 09 FR Mode d'emploi COMPOSANTS PRECAUTION / CRAN DE SURETE / UTILISATION DE LA CULASSE Mode d'emploi FR 0
7 [ REGLAGE GUIDON ] [ REGLAGE HAUSSE ] [ INSTALLATION BRETELLE ] Retirer le protège-guidon. Tourner la vis pour ajuster. Presser le bouton tout en glissant vers l'arrière ou l'avant pour ajuster. [ TIR ].Passer la bretelle dans la grenadière puis dans le passant en cuir..glisser la bretelle dans la boucle en métal. Glisser la bretelle dans la fente de crosse puis la grenouille. Ajuster au choix la grenouille à l'aide de l'ardillon. [ NETTOYAGE CANON ] [ DEBOURRAGE ] Remplir de gaz pendant 5 à 6 secondes. Insérer une bille dans l'embouchure d'une cartouche. Ne pas charger plus de 5 cartouches à la fois. Pousser la culasse vers le canon pour charger la cartouche dans la chambre. [ DEMONTAGE CULASSE ].Verser quelques gouttes d'huile de silicone ou de téflon sur un morceau de tissu puis l'accrocher sur la tige de débourrage. [ REGLAGE HOP-UP ].Insérer la tige de débourrage dans le canon tout en tournant. Répéter l'opération jusqu'à ce que le canon soit propre. Régler la molette du hop-up sur la position Normal puis insérer la tige de débourrage dans le canon. Trop de Hop-up ( Tourner la molette vers Normal ). Position optimale HOP Abaisser le levier de chargement pour le verrouiller. Actionner la queue de détente pour tirer..relever le levier de chargement pour déverrouiller..tirer sur la culasse pour éjecter la cartouche..tirer sur l'arrêtoir culasse..retirer la culasse..presser le bouton..retirer le tournevis plat en le tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. NORMAL Le réglage Hop-up se situe sous la hausse. Pas assez de Hop-up ( Tourner la molette vers Hop ). OU Trop de Hop-up ( Tourner la manette vers Normal ). REGLAGE GUIDON / REGLAGE HAUSSE / INSTALLATION BRETELLE / NETTOYAGE CANON / FR Mode d'emploi Mode d'emploi TIR / DEMONTAGE CULASSE DEBOURRAGE / REGLAGE HOP-UP FR
8 [ ] [ ] [ ] / / [ ].... JP JP
9 [ ] [ ] [ ].. [ ] [ ] [ ] 5~6 BB 5 [ ]. [ ] / 5 JP / / / / JP 6
10 [ PARTS LIST ] [ LISTADO DE PARTES ] [ LISTE DES PIECES DETACHEES ] [ ] G980 SE - 0 G980 SE - 0 G980 SE - 0 G980 SE - 0 G980 SE - 05 G980 SE - 06 G980 SE - 07 G980 SE - 08 Bolt Set / Conjunto Cerrojo / Ensemble Culasse / Hop-Up & Inner Barrel / Hop-up & Cañón interior / Hop-Up et Canon Interne / Receiver Set / Conjunto recibidor / Ensemble Chambre-Détente / Stock Set / Conjunto Culata / Corps de Réplique / Trigger Guard Set / Conjunto Guardamonte / Ensemble Pontet / Outer Barrel / Cañón exterior / Canon Externe / Front Sight Set / Conjunto mira delantera / Ensemble Guidon / Dummy Bullets & Clip / Imitación balas y sujetador / Cartouches et Clip / G980 SE G980 SE-0 G980 SE G980 SE G980 SE-07 G980 SE-06 G980 SE-0 G980 SE The grouped parts may all be purchased from the EN G&G Support Department. Todas las partes pueden ser compradas en el departamento ES de Soporte de G&G. Vous pouvez acheter ces pièces en contactant le FR service après-vente G&G. JP support@guaycom 7 EN Operating Instructions ES Instrucciones de operación FR Mode d'emploi JP JP Mode d'emploi FR Instrucciones de operación ES Operating Instructions EN 8
G960 SV_COVER
G960 SV Product is intended for adults 18 years and older. Wear proper eye protection while shooting. Misuse may cause injury or death. The muzzle of an airsoft gun should never point in a direction in
More informationMosin_ML
USER RESTRICTED TO YEARS OF AGE OF OLDER Airsoft Gun Instruction Manual Always Read Through This Manual Before Operation Mosin Nagant Gas Rifle ST-GS-0 WARNING CAUTION Avoid pulling the trigger carelessly.
More informationGPM92_0221
This product is intended for 18 years old or older. Wear proper eye protection while shooting. Misuse may cause injury or death. The muzzle of an airsoft gun should never be pointed at any direction which
More information[ COMPONENTS ] GC6 WILD HOG 7 Magazine Catch Button GC6 WILD HOG 9 Folding Front Sight Charging Handle Selector Lever [ WARNING ] We recommend using G
GC6 WILD HOG 7 /9 / /.5 Product is intended for adults 8 years and older. Wear goggles while shooting. Misuse may cause injury or death. The muzzle of an airsoft gun should never point in a direction in
More informationPDW15_CQB_AR_ALL_0322
PDW5 CQB/AR Product is intended for adults 8 years and older. Wear proper eye protection while shooting. Misuse may cause injury or death. The muzzle of an airsoft gun should never point in a direction
More information[ COMPONENTS ] Magazine catch [ FIRING MODE & SAFETY ] Semi Mode The gun will fire one shot each time the trigger is pulled. Flag Safety The trigger c
G980 Product is intended for adults 8 years and older. Wear goggles while shooting. Misuse may cause injury or death. The muzzle of an airsoft gun should never point in a direction in which, if discharged,
More informationCover-GC16MPW
Product is intended for adults 8 years and older. Wear goggles while shooting. Misuse may cause injury or death. The muzzle of an airsoft gun should never point in a direction in which, if discharged,
More informationCover-CM16_R8
Product is intended for adults 8 years and older. Wear proper eye protection while shooting. Misuse may cause injury or death. The muzzle of an airsoft gun should never point in a direction in which, if
More information[ COMPONENTS ] Rear Sling Swivel Upper Hand Guard [ WARNING ] We recommend using G&G Armament high precision BB's on all G&G Armament guns to ensure p
GM903 A4 Product is intended for adults 8 years and older. Wear goggles while shooting. Misuse may cause injury or death. The muzzle of an airsoft gun should never point in a direction in which, if discharged,
More informationS&T-VSS_maunal
USER RESTRICTED TO 18 YEARS OF AGE OF OLDER Automatic Electric Airsoft Gun Instruction Manual VSS S&T VSS ST-AEG-21 Always Read Through This Manual Before Operation Scope is not included S&T AS-VAL ST-AEG-22
More information[ COMPONENTS ] CM6 SRXL Folding Front Sight Charging Handle [ WARNING ] We recommend using G&G Armament high precision BB's on all G&G Armament guns t
CM6 SRS CM6 SRL CM6 SRXL Product is intended for adults 8 years and older. Wear goggles while shooting. Misuse may cause injury or death. The muzzle of an airsoft gun should never point in a direction
More informationCM16_RAIDER_ALL_0406
Product is intended for adults 8 years and older. Wear proper eye protection while shooting. Misuse may cause injury or death. The muzzle of an airsoft gun should never point in a direction in which, if
More informationGR15_RAIDER_ALL_0713
Product is intended for adults years and older. Wear proper eye protection while shooting. Misuse may cause injury or death. The muzzle of an airsoft gun should never point in a direction in which, if
More information[ COMPONENTS ] Front sight Rear sight Safety [ WARNING ] We recommend using G&G P.S.B.B. High Precision BB's with all G&G Armament guns to ensure prop
GMG-4 Product is intended for adults 8 years and older. Wear goggles while shooting. Misuse may cause injury or death. The muzzle of an airsoft gun should never point in a direction in which, if discharged,
More information[ COMPONENTS ] Charging Handle Fixed Stock GR S.P.R. Dust Cover Handguard Panel Mock Flash Hider [ WARNING ] We recommend using G&G Armament high prec
GR S.P.R. GR SNIPER Product is intended for adults years and older. Wear goggles while shooting. Misuse may cause injury or death. The muzzle of an airsoft gun should never point in a direction in which,
More informationCOMPONTS FN FS000 Tactical (BLACK) FN FS000 Tactical FDE (DERT TAN) Stock Pad FN F000 SERI Folding rear sight Scope mount rail Stock Pad Scope FN FS00
Product is intended for adults 8 years and older. Wear proper eye protection while shooting. Misuse may cause injury or death. The muzzle of an airsoft gun should never point in a direction in which, if
More informationFSLC.indd
FSLC/FSLD/FSLH/FSLJ FSCC/FSCD/FSCH Accessory Electric Blinds VAS 453786-2015-12 ENGLISH: Instructions for control keypad - Simple set-up ESPAÑOL: Instrucciones para el teclado de control - Simple set-up
More information[ COMPONENTS ] Folding Front Sight Charging Handle [ WARNING ] We recommend using G&G Armament high precision BB's on all G&G Armament guns to ensure
CM6 FFR A Product is intended for adults 8 years and older. Wear goggles while shooting. Misuse may cause injury or death. The muzzle of an airsoft gun should never point in a direction in which, if discharged,
More information2
8 23 32A950S 30 38 43 52 2 3 23 40 10 33 33 11 52 4 52 7 28 26 7 8 8 18 5 6 7 9 8 17 7 7 7 38 10 12 9 23 22 22 8 53 8 8 8 8 1 2 3 17 11 52 52 19 23 29 71 29 41 55 22 22 22 22 22 55 8 18 31 9 9 54 71 44
More information% + RP-BC30 BATTERY CHARGER STAND K -! # % $ $ % % # $ $ $ %
i C /RF-ND70R/RF-ND70R 3 4 3 4 5 6 7 % 8 5 6 7 8 9 : ;! # < = > #? @ 9 : ; < = >? @ % + RP-BC30 BATTERY CHARGER STAND K -! % @ # % $ $ % %! @ % # $ $ $ % % % % 3 %! @ % # $ % % % @ $ ! @ % # $ % ^ % ^
More information5 30 B36B3 4 5 56 6 7 3 4 39 4 69 5 56 56 60 5 8 3 33 38 45 45 7 8 4 33 5 6 8 8 8 57 60 8 3 3 45 45 8 9 4 4 43 43 43 43 4 3 43 8 3 3 7 6 8 33 43 7 8 43 40 3 4 5 9 6 4 5 56 34 6 6 6 6 7 3 3 3 55 40 55
More information2
8 24 32C800037C800042C8000 32 40 45 54 2 3 24 40 10 11 54 4 7 54 30 26 7 9 8 5 6 7 9 8 18 7 7 7 40 10 13 12 24 22 22 8 55 8 8 8 8 1 2 3 18 11 54 54 19 24 30 69 31 40 57 23 23 22 23 22 57 8 9 30 12 12 56
More informationLC304_manual.ai
Stick Type Electronic Calculator English INDEX Stick Type Electronic Calculator Instruction manual INDEX Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union
More information2
8 23 26A800032A8000 31 37 42 51 2 3 23 37 10 11 51 4 26 7 28 7 8 7 9 8 5 6 7 9 8 17 7 7 7 37 10 13 12 23 21 21 8 53 8 8 8 8 1 2 3 17 11 51 51 18 23 29 69 30 39 22 22 22 22 21 56 8 9 12 53 12 56 43 35 27
More information2
8 22 19A800022A8000 30 37 42 49 2 3 22 37 10 11 49 4 24 27 7 49 7 8 7 9 8 5 6 7 9 8 16 7 7 7 37 10 11 20 22 20 20 8 51 8 8 9 17 1 2 3 16 11 49 49 17 22 28 48 29 33 21 21 21 21 20 8 10 9 28 9 53 37 36 25
More information内蔵ハードディスクユニット-20GB (PG-HD2E4H) 内蔵ハードディスクユニット-40GB (PG-HD4E4H)取扱説明書 HARD DISK DRIVE 20GB(PG-HD2E4H) HARD DISK DRIVE 40GB(PG-HD4E4H) USER'S GUIDE
B7FY-0351-02 J E J 1 J 1 2 3 2 4 J 3 4 Preface Thank you very much for purchasing the hard disk drive. This hard disk drive provides a IDE interface and can be installed in the 3.5-inch storage bay of
More information5 7 3AS40AS 33 38 45 54 3 4 5 4 9 9 34 5 5 38 6 8 5 8 39 8 78 0 9 0 4 3 6 4 8 3 4 5 9 5 6 44 5 38 55 4 4 4 4 5 33 3 3 43 6 6 5 6 7 3 6 0 8 3 34 37 /78903 4 0 0 4 04 6 06 8 08 /7 AM 9:3 5 05 7 07 AM 9
More information6 50G5S 3 34 47 56 63 http://toshibadirect.jp/room048/ 74 8 9 3 4 5 6 3446 4755 566 76373 7 37 3 8 8 3 3 74 74 79 8 30 75 0 0 4 4 0 7 63 50 50 3 3 6 3 5 4 4 47 7 48 48 48 48 7 36 48 48 3 36 37 6 3 3 37
More information6 3 34 50G5 47 56 63 74 8 9 3 4 5 6 3446 4755 566 76373 7 37 3 8 8 3 3 74 74 79 8 30 75 0 0 4 4 0 7 63 50 50 3 3 6 3 5 4 4 47 7 48 48 48 48 7 36 48 48 3 36 37 6 3 3 37 9 00 5 45 3 4 5 5 80 8 8 74 60 39
More informationH8000操作編
8 26 35 32H800037H800042H8000 49 55 60 72 2 3 4 48 7 72 32 28 7 8 9 5 7 9 22 43 20 8 8 8 8 73 8 13 7 7 7 55 10 49 49 13 37 49 49 49 49 49 49 12 50 11 76 8 24 26 24 24 6 1 2 3 18 42 72 72 20 26 32 80 34
More information2 3
RR-XR330 C Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.2001 2 3 4 + - 5 6 1 2 3 2 1-3 + + - 22 +- 7 22 8 9 1 2 1 2 1 2 3 12 4 1 2 5 12 1 1 2 3 1 2 1 2 10 11 1 2 $% 1 1 2 34 2 % 3 % 1 2 1 2 3 1 2 12 13 1 2
More informationRR-US470 (RQCA1588).indd
RR-US470 Panasonic Corporation 2006 2 3 4 http://www.sense.panasonic.co.jp/ 1 2 3 ( ) ZOOM 5 6 7 8 9 10 4 2 1 3 4 2 3 1 3 11 12 1 4 2 5 3 1 2 13 14 q φ φ 1 2 3 4 3 1 2 3 4 2 3 15 16 1 2 3 [/]p/o 17 1 2
More information2 3 12 13 6 7
2 8 17 42ZH700046ZH700052ZH7000 28 43 54 63 74 89 2 3 12 13 6 7 3 4 11 21 34 63 65 8 17 4 11 4 55 12 12 10 77 56 12 43 43 13 30 43 43 43 43 10 45 14 25 9 23 74 23 19 24 43 8 26 8 9 9 4 8 30 42 82 18 43
More informationZ7000操作編_本文.indb
2 8 17 37Z700042Z7000 46Z7000 28 42 52 61 72 87 2 3 12 13 6 7 3 4 11 21 34 61 8 17 4 11 4 53 12 12 10 75 18 12 42 42 13 30 42 42 42 42 10 62 66 44 55 14 25 9 62 65 23 72 23 19 24 42 8 26 8 9 9 4 11 18
More informationI N S T R U M E N T A T I O N & E L E C T R I C A L E Q U I P M E N T Pressure-resistant gasket type retreat method effective bulk compressibility Fro
Cable Gland This is the s to use for Cable Wiring in the hazardous location. It is much easier to install and maintenance and modification compared with Conduit Wiring with Sealing Fitting. The Standard
More information6 4 4 9RERE6RE 5 5 6 7 8 9 4 5 6 4 4 5 6 8 4 46 5 7 54 58 60 6 69 7 8 0 9 9 79 0 4 0 0 4 4 60 6 9 4 6 46 5 4 4 5 4 4 7 44 44 6 44 8 44 46 44 44 4 44 0 4 4 5 4 8 6 0 4 0 4 4 5 45 4 5 50 4 58 60 57 54
More informationTaro11-OA0000_ jtd
Application Form for Certificate of Criminal Record I apply for a certificate of criminal record for the reason stated below. I'll submit a digital record of my fingerprints or a sheet with my fingerprints
More information19_22_26R9000操作編ブック.indb
8 19R900022R900026R9000 25 34 44 57 67 2 3 4 10 37 45 45 18 11 67 25 34 39 26 32 43 7 67 7 8 7 9 8 5 7 9 21 18 19 8 8 70 8 19 7 7 7 45 10 47 47 12 47 11 47 36 47 47 36 47 47 24 35 8 8 23 12 25 23 OPEN
More information*Ł\”ƒ‚ä(DCH800)
B B B B B B B B B C * This device can only be used inside Japan in areas that are covered by subscription cable TV services. Because of differences in broadcast formats and power supply voltages, it cannot
More informationユーザーガイド
SWR12 ...4...4...4...5...5... 5... 5... 5...6...7... 7 LED... 7... 7... 8... 8... 9... 9 SmartBand 2 Android...10... 10... 10... 11 LED... 12... 12... 13... 13... 13 Google Fit... 13 STAMINA... 14 STAMINA...
More information6 4 45 ZS7ZS4ZS 5 59 7 8 94 05 4 5 6 4 5 5 6 8 8 40 45 48 56 60 64 66 66 68 7 78 80 8 7 8 0 0 0 90 0 0 4 4 4 4 6 57 64 69 66 66 66 69 4 0 7 48 5 4 4 5 4 4 4 7 46 46 6 46 8 46 48 46 46 4 46 46 4 4 5 4
More informationL'amour suxuel dans la pensée russe ( I ) "La sonate à kreuzer" de L. Tolstoï AOUAMA Taro Dans "La sonate à Kreuzer" (1890) Tolstoï prêche l'abstinence complète de l'amour sexuel. L'acte sexuel est un
More informationMIDI_IO.book
MIDI I/O t Copyright This guide is copyrighted 2002 by Digidesign, a division of Avid Technology, Inc. (hereafter Digidesign ), with all rights reserved. Under copyright laws, this guide may not be duplicated
More information6 4 45 7ZS 5 59 7 8 94 05 4 5 6 4 5 5 6 8 8 40 45 48 56 60 64 66 66 68 7 78 80 8 7 8 0 0 0 90 0 57 64 69 66 66 69 0 4 4 4 4 4 0 7 48 5 4 4 5 4 4 4 7 46 46 6 46 8 46 48 46 46 4 46 46 4 4 5 4 6 4 9 9 0
More information2 3 12 13 6 7
02 08 22AV55026AV550 17 25 32 22AV550 26AV550 39 50 2 3 12 13 6 7 3 4 11 8 8 9 9 8 9 23 8 9 17 4 11 4 33 12 12 11 24 18 12 10 21 39 21 4 18 18 45 45 11 5 6 7 76 39 32 12 14 18 8 1 2 32 55 1 2 32 12 54
More information02 08 32C700037C700042C7000 17 25 32 39 50 2 3 12 13 6 7 3 4 11 8 8 9 9 8 9 23 8 9 17 4 11 4 33 12 12 11 24 18 12 10 21 39 21 4 11 18 45 5 6 7 76 39 32 12 14 18 8 1 2 31 55 1 2 31 12 54 54 9 1 2 1 2 10
More information53 image Le Musée imaginaire La Tentation de l Occident La Voie royale, pp. -. Le Musée imaginaire «imaginaire», p.. Ibid., pp. -. André Malraux, Œuvr
Title Author(s) アンドレ マルロー作品におけるモノクローム写真についての考察 井上, 俊博 Citation Gallia. 50 P.53-P.62 Issue Date 2011-03-03 Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/11094/11819 DOI rights 53 image Le Musée imaginaire
More information;y ;y ;; yy ;y;; yy y;y;y;y ;y; ;; yy ; y Portable CD player Operating Instructions RQT5364-S
;y ;y ;; yy ;y;; yy y;y;y;y ;y; ;; yy ; y Portable CD player Operating Instructions -S + - + - 1 3 K 2 - + H K Ni-Cd A.SHOCK S-XBS HOLD HOLD HOLD HOLD ( 1; 1; 6 VOLUME 5 4 1; A.SHOCK S-XBS RANDOM NOR
More informationLes journaux de deux bourgeois de Paris sous le règne de François rr (première partie) - nouvelles et bruits jusqu'à la défaite de Pavie - RIRA TE Tomohiko On dispose de journaux, de chroniques, de livres
More informationCanofix_Manual_JP 1805
Installation Manual Thank you for purchasing CANOFIX. Please give us a call or email if you have any questions regards toinstallation. (* canofixjapan@gmail.com *Required Tools Copyright 2015 Mr. Can All
More information+ -
i i C Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.2001 -S F0901KK0 seconds ANTI-SKIP SYSTEM Portable CD player Operating Instructions -S + - + - 9 BATTERY CARRYING CASE K 3 - + 2 1 OP 2 + 3 - K K http://www.baj.or.jp
More information2
8 26 38 37Z800042Z800047Z8000 54 65 72 83 101 2 3 4 7 101 53 27 33 7 8 9 5 7 9 22 47 72 8 8 8 8 102 8 13 7 7 7 65 10 67 67 13 71 40 67 67 67 67 43 67 12 55 55 11 104 8 24 26 24 20 25 6 1 2 3 18 46 101
More informationP (32LX10)
D D D D D D C Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. D D D 2 04 D 08 D 10 D A A A A 16 D 17 D 18 D A 19 D A A A A 26 417 1825 2641 D A A A A 35 D 36 D A A 38 D 41 D 42 D 51 D 52 D 54 D 56 D A A 64 D
More informationC H H H C H H H C C CUTION:These telephones are for use in Japan only. They cannot be used in other countries because of differences in voltages, tele
VE-PV01LVE-PVW01LVE-PVC01L 1 4 7 2 3 5 6 8 9 * 0 # C H H H C H H H C C CUTION:These telephones are for use in Japan only. They cannot be used in other countries because of differences in voltages, telephone
More informationAN-200A(J-GB).doc :16 AM ページ 2
AN-200A(J-GB).doc 10.5.26 11:16 AM ページ 1 JAPANESE VERSION ENGLISH VERSION AN-200A(J-GB).doc 10.5.26 11:16 AM ページ 2 AN-200A(J-GB).doc 10.5.26 11:16 AM ページ 1 S INTRODUCTION Thank you very much for purchasing
More information取説_VE-PV11L(応用編)
* 0 # VE-PV11L VE-PVC11L VE-PS109N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H H H C H H H C C CAUTION:These telephones are for use in Japan only. They cannot be used in other countries because of differences in voltages, telephone
More information32C2100操作編ブック.indb
02 08 32C2100 18 24 31 37 2 3 12 13 6 7 68 67 41 42 33 34 3 4 11 8 18 4 11 4 22 13 23 11 23 12 13 14 15 10 18 19 20 20 10 9 20 18 23 22 8 8 22 9 9 4 30 10 10 11 5 13 13 16 15 26 24 37 40 39 6 7 8 1 2 29
More informationBS・110度CSデジタルハイビジョンチューナー P-TU1000JS取扱説明書
C S0 CS Digital Hi-Vision Tuner C C C C S0-0A TQZW99 0 C C C C 4 5 6 7 8 9 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C 0 FGIH C 0 FGIH C C C FGIH FG IH FGIH I H FGIH FGIH 0 C C # $ IH F G 0 # $ # $
More informationC-720 Ultra Zoom 取扱説明書
C-720 Ultra Zoom 2 3 4 1 2 3 4 5 5 6 7 6 8 9 7 10 8 ~ ~ 9 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 10 ~ ~ ~ 11 12 13 14 ÑñÉí 15 16 ~ 8 1 2 3 4 5 6 7 $ % ^ & 9 ISO 100 0! @ # 1 2 3 4 5 6 7 8 17 $ % ^ & 9 ISO 100 0! @ # 9 0!
More informationC FGIH C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C
TUDSR5SET TUDSR5 C 7 8 9 ch DIGITAL CS TUNER C C C C S-A C FGIH C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C
More informationC 04 D 10 D 11 D 12 D A 14 D 16 D 17 D 18 D 19 D 419 29 D A A A 33 D 2933 2028 3445 20 D A 21 D 22 D 23 D 23 D 24 D 27 D 34 D 35 D 36 D 38 D A A 40 D
C C D D D D D D C Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.All Rights Reserved. C 04 D 10 D 11 D 12 D A 14 D 16 D 17 D 18 D 19 D 419 29 D A A A 33 D 2933 2028 3445 20 D A 21 D 22 D 23 D 23 D 24 D 27 D 34
More information2 3
* This device can only be used inside Japan in areas that are covered by subscription cable TV services. Because of differences in broadcast formats and power supply voltages, it cannot be used in overseas
More informationDiMAGE7/5
9223-2773-61 P-B108 Conformité Européenne 9229-2773-21 P-B108 Minolta DiMAGE 7 / DiMAGE 5 NOTE ABOUT
More information取扱説明書_KX-PW100CL
See pages 236 238 for English Guide. KX-PW100CL Ni-MH KX-PW100CL-W KX-FKN100-W 1 2 NTT NTT 1 4 3 4 5 6
More informationEnsemble en français
9 J ai un grand frère, il a 33 ans - parler de son âge et de sa famille avec le verbe «avoir» - 1 Avec «vous» (poliment) «vous» を用いて ( 丁寧に ) A : Quel âge avez-vous? 何歳ですか? B : J ai 31 ans 31 歳です A : Avez-vous
More informationFC741E2_091201
T101-1587-04 1 2 2 0 0 9 2 0 0 8 0 9 0 1 0 5 0 9 1 4 0 5 1 0 5 5 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 1 2 3 0 3 3 0 2 1 1 5 0 1 3 3 3 0 2 0 3 0 3 4 0 9 1 1 0 9 0 9 1 1 5
More information115 B rev Draft-Layout
1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 17/8/15 ARCHITECTURE BETON ARMEE DATE 6 m² 1 NOTES 1 Première Emissions 1 1 1 1 1 1 1 SPECIFICATION GENERALES 1. Le mortier est dosé à kg de ciment / m3, sauf prescription
More information00_VC_C4Cover1
INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI VC-C4 COMMUNICATION CAMERA f:4-64mm 1:1.4-2.8 ENGLISH a FRANÇAIS Please read this instruction manual carefully before operation. Be sure to read the asafe Use of Equipment
More informationOPERATING INSTRUCTION RNTD Model NTD Model To the use r In order to use the torque driver properly and safely,please read the instructions before oper
OPERATING INSTRUCTION RNTD Model NTD Model To the use r In order to use the torque driver properly and safely,please read the instructions before operation.if there are any questions,please contact a Tohnichi
More informationGP05取説.indb
E -G V P 05D L V E -G P 05D W Ni-MH + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 1 2 3 4 5 6 + + + 1 + + + + + + + + + + + + + + + + + + 1 A B C + D + E
More informationi5 Catalyst Case Instructions JP
Catalyst iphone iphone iphone ON/OFF O O Touch ID Page 01 iphone O O O O O Page 02 ( ) O OK O O O 30 30 min Page 03 ( ) 30 O iphone iphone iphone iphone iphone iphoneiphone Catalyst ON/OFF iphone iphone
More information取説_KX-PW101CL_PW102CW
See pages 270 and 271 for English Guide. KX-PW101CL KX-PW102CW Ni-Cd F1 F1 F2 F4 F1 F2 F4 F1 F2 F4 2 1 2 Ni-Cd Ni-Cd NTT NTT F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1 F4 F4 F4 F1 F4 F1
More informationVE-GP32DL_DW_ZA
VE-GP32DL VE-GP32DW 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 1 2 3 2 3 1 1 2 2 2006 Copyrights VisionInc. @. _ & $ % + = ^ @. _ & $ % + = ^ D11 D12 D21
More informationPFQX2227_ZA
V E -G P 05D B Ni-MH 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 A B C D E F 1 2 A B C 1 2 3 2 0 7 9 4 6 6 4 7 9 1 2 3 # 6 6 2 D11 D12 D21 D22 19 # # # # Ni-MH Ω Ω
More informationEnsemble en français
17. Ça te dit d aller au cinéma? - faire une proposition - 1. Avec «vous» A : Que faites-vous vendredi soir? B : Rien de spécial. Pourquoi? A : Ça vous dirait de dîner ensemble? B : Oui, volontiers. A
More information01.eps
444 SumiTurn T-REX Tool Holders Cost reduction for copying with unique multiple cornered insert Carbide inserts, cermet inserts and 4 types of breakers are available. Expansion of our popular steel turning
More informationEnsemble en français
Voyage de 7 jours en France Quatrième jour 1 : Demander son chemin - Partie 2 1. Je suis perdu(e) 道に迷っています A (Sato) : Excusez-moi, monsieur! A : Je suis perdue, vous pouvez m aider? B : Pas de problème!
More informationWE WESB WENB WESNB 428
KH-A-NL Quick Change Stub Tapper Designed for use on KH-A spindle. Spindle Feed: All kinds of feed styles.for spindle feed other than pitch feed, use KH-A-NL in a condition where the tension feature always
More information2
1 2000 2 3 4 5 Ses yeux s attachèrent presque avidement Il lança sur cette ruche bourdonnant un regard 6 7 8 absorbé tour à tour par le pompeux spectacle du ballet du cinquième acte, si célèbre
More informationVE-GD21DL_DW_ZB
V E-G D21D L V E-G D21D W 1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 4 4 2 3 5 5 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 2006 Copyrights VisionInc. @. _ & $ % + = ^ 2011
More informationBL57-NE
(J) (1) 1 CLASS 1 LASER PRODUCT CLASS 1 LASER PRODUCT LASERSCHUTZKLASSE 1 PRODUKT TO EN 60825 (2) (J) (J) (3) C (4) (J) (J) (5) [For U.S.A. and Canada] THIS CLASS A DIGITAL DEVICE COMPLIES WITH PART15
More informationWARNING To reduce the risk of fire or electric shock,do not expose this apparatus to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabi
ES-600P Operating Instructions WARNING To reduce the risk of fire or electric shock,do not expose this apparatus to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing
More informationuntitled
OREC ISSUED NO. SP1000-1 Parts catalogue Spider Mower (EXPORT MODEL) SP1000 MODEL CODE SP1000 0202- CONTENTS HANDLE 1-8 DRIVING & CUTTING 9-12 CHAIN CASE 13 TRANSMISSION 14-22 GEAR FRAME 23 FRONT WHEEL
More informationSommaire Etude Comparative sur les Deux Romans d' Adultère - Les Bourgeois de Molinchart de Champfleury, Madame Bovary de Flaubert- Hisashi TAKIZAWA Les Bourgeois de Molinchart et Madame Bovary, ces deux
More informationES8259取説
ES8259 B B B B 2 µm µm C C C C µm µm 1 3 4 2 H H 3 C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C 4 B B B B B B B B B B B B 5 B B B C C B B C C B B B C B C B B B 6 7 8 OFF/ON $ & ( $ ' # % # $ %
More information03-03 Bush Mentori.pdf
54 541 A Headless Press Fit Bush Type A 1. Bushing with I.D. size smaller than 3.mm uses 3 degreed chamfered radius (R). SAG6 +.2 +.4 +.14 +.5 +.17 +.1 A +.2 +.2 +.3 +.4 +.36 +.5 +.43 +.52 +.62 +.74 +.1
More information2
L C -24K 9 L C -22K 9 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 11 03 AM 04 05 0 PM 1 06 1 PM 07 00 00 08 2 PM 00 4 PM 011 011 021 041 061 081 051 071 1 2 4 6 8 5 7 00 00 00 00 00 00 00 00 30 00 09 00 15 10 3 PM 45 00
More informationP3FY J E
P3FY-1490-01 J E J 1 J 1 2 2 J 3 3 4 4 5 J 5 Preface Thank you very much for purchasing the hard disk drive. This hard disk drive provides a IDE interface and can be installed in the 3.5-inch storage
More information_05.indd
: 82 1 2013 7 1 1 1 1 2 3 4 2 : 3 5 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 : 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 1998 The works, political, metaphysical, and chronological, of the late Sir James Steuart of Coltness, vol. I, London,
More informationCP-X608J_表紙_裏表紙.indd
AUDIO IN 1 AUDIO IN 2 SD CARD RGB OUT Y VIDEO S-VIDEO AUX I/O DC 5V 0.5A R L R L AUDIO IN 3 AUDIO IN 4 AUDIO OUT LAN RGB1 RGB2 M1-D CB/PB CR/PR I REMOTE CONTROL (3.5Φ) CONTROL O AC IN K STANDBY/ON VIDEO
More information取説_KX-PW38CL_PW48CL
KX-PW38CL KX-PW48CL See pages 260 and 261 for English Guide. 2 3 1 2 NTT NTT Ni-Cd Ni-Cd 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 0 6 1 2 3
More informationuntitled
Pour Travailler comme interprète KIKUCHI Utako CNN BS CNN BS NHK DVD C est quelqu un qui jongle avec les mots de la langue française. PR Ça marche pour vous? Très très bien, ça marche très bien. Ça fait
More information人文論究60-1(よこ)(P)/2.阿河
1 4 5 1 16 20 2517 10 18 2.5 5.5 18 231 1 18 7 60 2 18 3 4 coulersancir sombrerchavirer capoter 5 naufrage 6 18 19 7 pilleur d épaves naufrageur 1861 1833 8 9 1681 4 9 44 45 10 11 1724 350 2 18 19 droit
More informationuntitled
333 4 4 4 4 4 4 334 335 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 336 CHION, Michel intertitle 337 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 338 339 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 340 341 342 343 344 OVA OVA 345
More informationby CASIO W61CA For Those Requiring an English/Chinese Instruction
by CASIO W61CA http://www.au.kddi.com/torisetsu/index.html http://www.au.kddi.com/manual/index.html For Those Requiring an English/Chinese Instruction Manual English/Chinese Simple Manual can be read on
More informationTH-42PAS10 TH-37PAS10 TQBA0286
TH-42PAS10 TH-37PAS10 TQBA0286 2 4 8 10 11 17 18 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 38 42 44 46 50 51 52 53 54 3 4 5 6 7 8 3 4 1 2 9 5 6 1 4 2 3 5 6 10 11 1 2 3 4 12 13 14 TH-42PAS10 TH-42PAS10
More informationMotivation and Purpose There is no definition about whether seatbelt anchorage should be fixed or not. We tested the same test conditions except for t
Review of Seatbelt Anchorage and Dimensions of Test Bench Seat Cushion JASIC Motivation and Purpose There is no definition about whether seatbelt anchorage should be fixed or not. We tested the same test
More informationÉXÅ[ÉpÅ[ÉRÉuÉâï\éÜ
class SCLE HELICOPTER SUPERCOR W-1W ODY KIT INSTRUCTION MNUL SUPERCOR Please read this manual in its entirety before attempting to assemble the helicopter. This manual explains the parts exclusive to SUPERCOR.
More information5 11 3 1....1 2. 5...4 (1)...5...6...7...17...22 (2)...70...71...72...77...82 (3)...85...86...87...92...97 (4)...101...102...103...112...117 (5)...121...122...123...125...128 1. 10 Web Web WG 5 4 5 ²
More information外国人生活ガイド.indd
1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 1 2 1 1 2 1 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 1 2 1 1 2 !CHECK 日本語 About Nursing Care Insurance City O? ce: A? airs Section / Branch O? ce:health & Welfare Section The
More information