NORDIC RANGE ARCHITECTURE CORE CORE CORE CORE MASS MASS MASS MASS 2 Free to go faster TRAINING EXTEND TO THE TRAINING Great skiing guaranteed INTRODUC

Transcription

1 2014/15 SALOMON NORDIC

2 NORDIC RANGE ARCHITECTURE CORE CORE CORE CORE MASS MASS MASS MASS 2 Free to go faster TRAINING EXTEND TO THE TRAINING Great skiing guaranteed INTRODUCTION RACING INTRODUCTION WIN WITH THE LEISURE LEISURE Access to Winter Outdoor 3

3 / SAJ(26) COMMITMENT トップアスリートのパフォーマンスが加速 サロモンは 世界のトップレースから草レースまで 究極の環境下でも機能を スキー ブーツ ビンディング... 発揮するプロダクトとサービスを提供することにより アスリート達を魅了し モチべショーンを与え続けます クロスカントリー ノルディックコンバインド バイアスロン 世界中のあらゆるスキーヤーに BY TOP RACERS AND THE HEROES OF TOMORROW Jason LAMY CHAPPUIS FRA ノルディックスキー/複合 / SAJ(26)0452 Masako ISHIDA JPN クロスカントリー Matti HEIKKINEN FIN クロスカントリー Jessica DIGGINS USA クロスカントリー INTRODUCTION WINNING BRAND INTRODUCTION 5

4 SKIS SEGMENTATION 2014/15サロモン ノルディックスキーのセグメンテーション SKATING CLASSIC スケーティング ツーリング フィットネス ある程度整備されたコース 雪面環境 サロモンは クロスカントリースキーのスペシャリストです スキーヤーのスキルを問わず ハイパフォーマンスを発揮 優れた品質 各カテゴリーの明確な特長 遊ぶ 楽しむ あらゆる雪面を走破する 競技 選手 競技 選手 中 上 級者 中 上 級者 エキスパート 経 験者 経 験者 ビギナー ビギナー ビギナー スノースケープ LEISURE レ ジ ャ ー TRAINING トレーニング クロス アドベンチャー SNOWSCAPE すべてのスキーヤーのニーズと要求に合致する スキー性能をラインナップ どのモデルも優れた操作性が特長 対象 スキーヤー レーシング エリート 最先端の設備とテクノロジーを備えた ラボでの開発とフィールドでのテストを繰り返し 最高レベルの品質を実現 目的 RACING ELITE 6 各々の価格帯並びに製品カテゴリーにおける 最高の品質とパフォーマンス オフピステ スピード コントロール TRAINING トレーニング 雪面環境 X-ADVENTURE SKIS SALOMON THE XC SKIING SPECIALIST イージーなオフピステ スピード S-LAB CLASSIC S-LABクラシック レーシング スピード S-LAB SKATE S-LABスケート RACING やわらかく凸凹のあるコース SKIS 対象 スキーヤー バックカントリー グルーミングが行き届いたコース 目的 BACKCOUNTRY TOURING & NORDIC FITNESS クラシック LEISURE レ ジ ャ ー 7

5 TECHNOLOGIES テクノロジー D2FC DIGITAL DYNAMIC FLEX CONTROL D2FCデジタル ダイナミック フレックス コントロール D2FCは 左右２本のスキー性能をディテイルに至るまで 完 璧に一致させることで スキーが 持つフレックス性能と キャンバー性能を最高レベルにまで引き出す技術です レー シング スケート レーシング クラシックモデルに採用し ています SKATING POWER DISTRIBUTION CAMBER 100% BODY WEIGHT ウェット コンディションでのスケーティング パフォーマン スを向上させる新しいコア構造 カーボン ファイバーグラス そして薄型成形のウッドによるサイドウォールで強化された超 軽量コンポジット ハニカムコアで構成され スキー自体を最 小の重量に抑えながら理想的な高剛性を実現 エッジによる 加速性能と反発力を生み出す フレックス性に優れるショート プレッシャーゾーンを備えています コントロール性能と運動性能を高めるために センターの一番 細い部分をビンディングゾーンに移動させた 浅めのカービン グ サイドカットです ビ ンディング ゾーンの前と後 の 両 方に施 さ れ た 長 い フォーク形状は エッジヘのパワー伝達性を高めます BACKCOUNTRY SPACEFRAME クラシック パラレル レース サイドカット スキーの前部 後部へのグライディング性能とともに 下部 へのグリップ性能を大幅に強化 正確なキックをサポートす るとともに キック時に雪面から受けるスキー自体の反動力 も高め 爆発的な加速性能を発揮します トップアスリートたちのレースの現場から生まれた 軽量構造 のハイパフォーマンス仕様コア 強靭なトーション パワーを 最大限に伝える効率的なキック性能 そして軽さが特長のアス リートモデル用コアです ストレートコースでのスピードを重視した クラシック走法用の 左右直線のサイドカットです HEEL TOE CAMBER DENSOLITE 1000 高性能なクラシック キャンバー つま先への荷重時は 滑 走面センター部分のグリップゾーンが雪面と接触し スムー ズでパワフルなキックが可能に 足裏全体での荷重時はグ リップゾーンが浮き より優れた滑走性と ターン時の鋭い 加速を実現します ユニディレクショナル ファイバーグラスとデンソライト フォー ムコアで形成される軽量構造のコアです OPTIMIZED CAMBER DENSOWOOD デンソウッド ウッドをフォーム材と3Dラップ グラスファイバーで覆った軽 量でレスポンスに優れるコアです キャンバーが低く ワイド なオフピステ用のノルディックスキーのために開発されました SKIS BASES グリップ ターン コンストラクション 中央部の高さを低めに抑えたバックカントリー スキーイングのためのクラシック キャン バー 優れたキック性能 滑走性能を生み出し 高い機動力と走破力を発揮します DGM - DIGITAL GRINDING MEASUREMENT BC CARVE CUT BCカーブ カット バックカントリー ノルディック テレマーク用 どんな雪質でも極めて優れた運動性能と コントロール性能を発揮します ワックスの吸収力と持続力がアップして より優れた より長 い滑走性を実現するジオリットベース カーボンとジオリット ストーンで構成する極めて分子量の多い滑走面です WORLD CUP WARM GRINDING WARM ワールドカップ ウォーム グラインディング マイナス8度以上から効力を発揮する 優れたユニバーサ ル ストーングラインディング ウェットコンディションでパー フェクトな性能を発揮します G2 PLUS G5ジオリット ベース DGM デジタル グラインディング メジャーメント あらゆる雪面コンディションで優れたパフォーマンスを実 現するためのチューン技術 スキー構造に対し デジタル 測定により 最適で正確なストーングラインディングを可 能にしました GRIPS G5 ZEOLIT BASE 8 LIGHT CUT ライト カット GRIP GRIP & TURN CONSTRUCTION センター 部 のプラットフォーム が スキ ー の 厚 み を出 して エッジの角度が付けやすくなっています 低く抑 えたソフトなトップとテールの形状は スイングのしや すさと高い運動性能を発揮します 速い滑走性と高いコントロール力を生み出す わずかにカーブしたサイドカットです 短めのスキーに採用されているキャンバー構造 グリップ性 能と滑走性能を最大限に高めます グルーミングされたコー スはもちろん コンディションの優れない雪面でも スキー ヤーのパフォーマンスを効率的にサポートします low profile バックカントリー スペースフレーム BASE TUNING デンソライト1000 オプティマイズド キャンバー 中央部を高めにポジションさせたカーボンラミネート構造 キックワックスなどの使用が 広い範囲で可能に また グライディング ゾーンをより長く採ることで 滑走性能のベー スアップも実現 さらに トップをオープンな形状にし 様々な雪面コンディションに対応 しやすくしています スキ ー の センター 部 のプラットフォーム が 安 定 性を 高め ビンディングゾーンの後のフォーク形状が滑走性 を高めます 優れたエッジコンタクトゾーンを持つ ワールドカップクラスの パフォーマンスを発揮するサイドカット キックを蹴り出す最初 の瞬間から しっかりと雪面を捉えます D-カーボン ウォーム クラシック スキー コンストラクション エリート クラシック スペースフレーム スケーティング レース サイドカット PROPULSE CLASSIC CAMBER WARM CLASSIC SKI CONSTRUCTION ELITE CLASSIC SPACEFRAME SKATING RACE SIDECUT CLASSIC PARALLEL RACE SIDECUT Higher Camber スケーティング スペースフレーム G2プラス RACE UNIVERSAL GRINDING レース ユニバーサル グラインディング 新しいレベ ル の グリップ グライド 性 能 を 発 揮 する 独 自の ワックスレス パターン グライディングゾーンが増加し グリッ プエッジがよりシャープになっています すべ ての 雪 質 で 優 れ た 滑 走 性 を 生 み 出す ロ ープレッ シャー ストーングラインディングです G2 SYNCHRO PERFORMANCE UNIVERSAL GRINDING デュアルグリップ ゾーンを 備えたワックスレス パターンで コンスタントなキックと素晴らしい滑走性を生み出すスムーズ な切り換えを可能にします 誰でも簡単に高い滑走性が体感できる ロープレッシャー で耐久性の高いストーングラインディングです SKIS 100% BODY WEIGHT GLIDE SKATING SPACEFRAME D-CARBON ヒール トゥ キャンバー 100% BODY WEIGHT GRIP S- カット 超軽量コンポジット ハニカムコアに カーボン ファイバー グラス そして薄いウッド サイドウォールを組み合わせ 最 大級の軽さと信頼性を実現しました プロパルス クラシック キャンバー GLIDE S-CUT スティッフ ノメックス ノメックス トップからテールまで カーボンラミネート構造を採用し リアとフロントのグライディング ゾーンにパワーをバランス 良く配分 スキーの雪面へのコンタクト効率を高め 滑走性 能 加速性能 そして安定性が総合的に向上します SPACEFRAMES STIFF NOMEX NOMEX スケーティング パワー ディストリビューション キャンバー 100% BODY WEIGHT SIDECUTS CORES ウォーム ベースの仕様 分子量 9 MIO グラファイト15% PROTECTIVE FOIL プロテクティブ フォイル ワールドカップの過酷なバーンからジオリット ベースを保護 します プレワックス プレブラッシング 傷からの保護 抗酸化 UVプロテクション フレックスベンチの上で使うのが簡単 スクレーピングの必要なし フォイルをはがして 再度ブラシがけ可能 G2シンクロ パフォーマンス ユニバーサル グラインディング SKI CONSTRUCTIONS POSIGRIP ポジグリップ オフピステでのノルディックスキーイング向け フィッシュスケー ルを滑走面に刻むのではなく 滑走面の上面にエンボス加工を 施しました 9

6 RACING SKATE SPORTS/NORDIC FITNESS S-LAB SNOWSCAPE 7 S-LABスケート ウォーム スノースケープ7 簡単で安心 スノースケープ７は 安定した安心感のあ 最 強 のア スリート の ため のスケート用トップパ フォーマ ンス レーシング スキー どのようなスノーコンディションにおいて TYPE SIDECUT SKI CONSTRUCTION も軽量なノメックスと粒子の細かいジオリット ベースが比類な き滑走スピードを提供します CORE BASE BASE TUNING SIDECUT TYPE Skating 44/43/ g (192) Low riding responsive camber Warm skating camber adjustment D2FC - Digital Dynamic Flex Control Stiff Nomex G5 Zeolit Warm Base Protective foil World Cup Warm Grinding DGM - Digital Grinding Measurement Skating race sidecut L L L L L L L VERSION ツ レクリエーショナル スキーヤーに最適です Warm hard Classic waxless SIDECUT 1250 g (M173) SKI CONSTRUCTION Densolite 1000 BASE Performance universal Grinding G2 Plus SIDECUT TYPE 59/55/51/55 Optimized camber G1 base Classic waxless SIDECUT 1250 g (S163) Optimized camber CORE G1 base Performance universal Grinding G2 Plus SIDECUT TYPE 59/55/51/55 M(173) L L (183) L S-Cut スノースケープ 7 シアム S-LAB S(163) L Densolite 1000 S-Cut S-LABクラシック ウォーム TOURING ELITE どのようなスノーコンディションにも対応できる まったく新し い構造を採用したクラシック用トップパフォーマンス レーシン グ スキ ー 新しい厚 み のあるカーブが 効 果 的なキックと優 れた加速性能を約束します TYPE SIDECUT SKI CONSTRUCTION BASE TUNING SIDECUT TYPE Classic waxable 44/44/ g (201) Warm classic construction Carbon Kick Laminate D2FC - Digital Dynamic Flex Control Nomex G5 Zeolit Warm Base Protective foil World Cup Warm Grinding DGM - Digital Grinding Measurement Classic parallel race sidecut L L L L L L SKIS SNOWSCAPE 7 SIAM 簡単で安心 スノースケープ７シアムは 操作しやすく TYPE 安心感のある性能を生み出す 3D構造とオプティマイズ ド キャンバーを採用しました 女性らしいフェミニン SKI CONSTRUCTION なグラフィックです BASE BASE TUNING GRIP TECHNOLOGY CORE BASE 10 TYPE CORE BASE TUNING GRIP TECHNOLOGY Warm soft RACING CLASSIC S-LAB CLASSIC WARM る性能を生み出す 3D構造テクノロジーを採用し スポー SKIS S-LAB SKATE WARM SNOWSCAPE VERSION Warm med ELITE 5 ESCAPE GRIP エリート5エスケープ グリップ Warm soft 軽 量 で 快 適 操 作 性 に 優 れ た ス ポーツ レ クリエー ショナル スキーヤー向けモデル 軽量なデンソライト 1000を採用したワックスレス スキーです : cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail) TYPE SKI CONSTRUCTION CORE BASE TUNING GRIP TECHNOLOGY Classic waxless SIDECUT 51/48/46/ g (190) Heel toe camber / D2FC - Digital Dynamic Flex Control Densolite 1000 BASE G1 base Performance Universal Grinding G2 Plus L L L : cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail) 11

7 BACKCOUNTRY JUNIOR XADV 89 GRIP S-LAB JUNIOR SKATE S-LAB & TEAM S-LABジュニア スケート アスリート仕様のDカーボン コアと超高速のジオリット 深いラディウスが特長のBCカーブカットを採用し フル スチール エッジとポジグリップ ベースを搭載したバッ ク カントリー ツーリング スキー 大自然 の中での 優れた走破力と牽引力を発揮します ベースを採用した ジュニアレーサーのためのスケート用 TYPE SKI CONSTRUCTION BASE TUNING STEEL EDGE BC waxless SIDECUT 1985 g (180) Grip & turn construction CORE Race Universal Grinding GRIP TECHNOLOGY steel edge 89/60/78 Densowood Posigrip2 168 L L ハイパフォーマンス レーシング スキーです L S-LAB JUNIOR CLASSIC SKIS ベースを採用した ジュニアレーサーのためのクラシック 用ハイパフォーマンス レーシング スキーです L L L TYPE SKI CONSTRUCTION CORE BASE BASE TUNING SIDECUT TYPE Classic SIDECUT 46/44/ g (165) Heel toe camber / D2FC - Digital Dynamic Flex Control D-Carbon G5 Zeolit universal base / Protective foil World Cup universal grinding / DGM - Digital Grinding Measurement Light cut 165 L L L チーム レーシング グリップ キックがとても簡単で 安定した滑走性能を発揮する 子供のための軽量ワックスレス スキーです : cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail) Skating SIDECUT 44/42/ g (172) D2FC - Digital Dynamic Flex Control D-Carbon G5 Zeolit universal base / Protective foil World Cup universal grinding / DGM - Digital Grinding Measurement Light Cut S-LABジュニア クラシック アスリート仕様のDカーボン コアと超高速のジオリット TEAM RACING GRIP TYPE SKI CONSTRUCTION CORE BASE BASE TUNING SIDECUT TYPE TYPE SKI CONSTRUCTION CORE BASE TUNING GRIP TECHNOLOGY Classic waxless SIDECUT 51/47/ g (161) Optimized camber / D2FC - Digital Dynamic Flex Control Densolite 1000 BASE G1 base Performance universal grinding G2 Synchro 141 L L SKIS XADV 89グリップ X-ADVENTURE L : cm; SIDECUT: mm (Top/Waist/Tail) 13

8 STEEL EDGE GRIP TECHNOLOGY Tail Protector steel edge steel edge G2 Plus Zero grip G2 Synchro G2 Micro Posigrip 2 SPACEFRAME CORE BASE BASE TUNING LENGTH SIDECUT TYPE SKI CONSTRUCTION SIDECUT WEIGHT PER PAIR VERSION TYPE LENGTH Snowscape spaceframe Equipe Classic spaceframe Elite Classic spaceframe Skating spaceframe Backcountry spaceframe Propulsion spaceframe IN CM (CM) (G) Mid length Short length Short Tail S-LAB SKATE WARM Hard Skating - Soft SNOWSCAPE 7 Performance universal Grinding Densolite 1000 G1 base D2FC - Digital Dynamic Flex Control Optimized camber 59/55/51/55 S-Cut 1250 (M) 173(M) 183(L) Classic waxless L (M)/L (L) ELITE 5 ESCAPE GRIP [] Performance universal Grinding Densolite 1000 G1 base D2FC - Digital Dynamic Flex Control Heel toe camber S-Cut 51/48/46/ (190) Classic waxless L /L /L XADV 89 GRIP [] BC Carve Cut Grip & turn construction Densowood G2 base Race universal grinding 89/60/ (180) BC waxless L /L /L S-LAB JUNIOR SKATE DGM - Digital Grinding Measurement World Cup universal grinding Protective foil G5 Zeolit universal base D-Carbon Light Cut D2FC - Digital Dynamic Flex Control 44/42/ (172) Skating L /L /L S-LAB JUNIOR CLASSIC DGM - Digital Grinding Measurement World Cup universal grinding Protective foil G5 Zeolit universal base D-Carbon D2FC - Digital Dynamic Flex Control Heel toe camber Light Cut 46/44/ (165) Classic DGM - Digital Grinding Measurement World Cup Warm Grinding Stiff Nomex G5 Zeolit Warm Base Protective foil D2FC - Digital Dynamic Flex Control Warm skating camber adjustment Low riding responsive camber Skating race sidecut 44/43/ (192) L /L /L /L L /L /L Medium Classic S-LAB CLASSIC WARM L /L /L Soft BINDINGS SKIS 14 NORDIC SKIS RANGE DGM - Digital Grinding Measurement World Cup warm grinding G5 Zeolit warm base Protective foil Nomex D2FC - Digital Dynamic Flex Control Propulsion ski construction Warm classic construction - Carbon Kick Laminate Classic parallel race sidecut 44/44/ (201) 201 L /L /L SNOWSCAPE 7 SIAM Performance universal Grinding Densolite 1000 G1 base D2FC - Digital Dynamic Flex Control Optimized camber S-Cut 59/55/51/ (S) 163(S) Classic waxless L (S) L /L /L TEAM RACING GRIP [] Performance universal Grinding Densolite 1000 G1 base D2FC - Digital Dynamic Flex Control Optimized camber Light Cut 51/47/ (161) Classic waxless L /L /L 原産国 オーストリア : S-LAB SKATE WARM / S-LAB CLASSIC WARM / XADV 89 GRIP / S-LAB JUNIOR SKATE / S-LAB JUNIOR CLASSIC ブルガリア : SNOWSCAPE 7 / SNOWSCAPE 7 SIAM / ELITE 5 ESCAPE GRIP / TEAM RACING GRIP PILOT CARBON RS 2 PERFORMANCE CONTROL RELIABILITY パフォーマンス コントロール性 信頼性 INNOVATIVE SOLUTION FROM WORLD CUP TO LEISURE SKIING ワールドカップからレジャースキーまで 革新的なソリューションを提供 PILOT CARBON RS BINDINGS 15

9 PILOT CARBON 今までにない軽さで新次元の滑走性能を実現 パイロット カーボンはトップレベルのスキーヤー あるいはトップレベルを目指すスキーヤーたちのために開発された 新しい軽量ロウ プロファイル構造のビンディングです 簡単なオープン機構と安全な装着が特長のカーボン エルゴノミクス レバーとプレートをビンディングと一体化させた効率的な構造を採用し さらなる軽さと滑走性能を実現しています TECHNOLOGIES テクノロジー TECHNOLOGIES サロモン ノルディック システム テクノロジー は ビンディングの各モデルに採用されているサロモン独自の フルレングス ガイドリッジ と ブーツの各モデルに採用されている フレックス適正化 性能と トーション補強 性能で構成されています この性能と特徴が マテリアルを直感的に操作することと密接にリンクし スキーヤー自身の優れた競技力を発揮し より自由で充実した滑走感を現実のものにします SKI CONTROL スキー コントロール NATURAL FLEX ナチュラル フレックス TORSIONAL RIGIDITY トーショナル リジディティ PILOT CARBON RS PILOT CARBON RS 2 フルレングス ガイドリッジが ブーツからビンディングへ 正確なスキーコントロールのためのコンタクトを最大限に実現します つま先のしなやかさを損なわない自然なフレックスを引き出し 自在なコントロール性能を生み出します バトルシング ウィングで強化されたソールにより ねじれを防ぐとともに キックやグライド時のブーツとのコンタクトを強化し より効率的な滑走性能を実現します 1 AXE TECHNOLOGY 2 AXES TECHNOLOGY 1 アクシス テクノロジー 2 アクシス テクノロジー 最適化された振幅とキック感覚安定感があり推進力に優れるキックを実現します 向上したトーション性能 2リジッド アクシスがトーションを抑え 最大級のコントロール力とパワー伝達性能を発揮します BINDINGS PILOT SYSTEM パイロット システム 優れたコントロール性能とねじれ防止 LINE UP サロモン ノルディック システム ラインナップ 効率的なパワー伝達と圧倒的な加速力を実現する トップアスリート仕様のクラシック レーシング ビンディング シリーズ CARBON ERGONOMIC LEVER カーボン エルゴノミクス レバー 人間工学に基づいて設計された超軽量なレバー 2 つのアクシスのフルエッジコントロールによる完璧なパワー伝達を実現する トップアスリート仕様のスケーティング レーシング ビンディング シリーズ LOW PROFILE ロウ プロファイル 雪面とのダイレクトなパワー伝達による安定性 FREEDOM OF CHOICE : ビンディングは クラシック スケーティングの分け隔てなく すべてのカテゴリーから選択するとこができます レーシングからツーリングまで クラシック スケーティング双方の滑りで優れたのコントロール性と安定性を実現するハイクオリティ ビンディング シリーズ WEDGE INTEGRATED エッジ インテグレーテッドスキーの加速性能 エッジコントロール性能を向上させ より推進力の高いキックの実現 特長的なワイドな構造で深い積雪の中でも安定したコントロールを発揮するバックカントリー ビンディング シリーズ OTHER TECHNOLOGY LOW PROFILE ロウ プロファイル 雪面の感覚をダイレクトに伝えるとともに ブーツからスキーへのパワー伝達を最大限に引き出します BUMPERLESS バンパーレス フレクサーを必要としない PILOT テクノロジーにより つま先部分にプレッシャーがかからず 最上級の快適性を提供します 2 AXES WITH SOFT LINK 2 アクシス ウィズ ソフトリンク 2 アクシスがフルエッジコントロールとトーションの安定性を引き出し ソフトリンクがより優れた時間の長いキックを生み出します WEDGES ウェッジ その他のテクノロジー スケーティング スキーとビンディングの間に装着するこのプレートは 前足部を 5mm 持ち上げて スキーの加速性能 エッジコントロール性能を向上させ より推進力の高いキックを可能にします BINDINGS RS17(REAR SET 17) アールエス 17( リア セット 17) RS10(REAR SET 10) アールエス 10( リア セット 10) ブーツ先端部分のピボットポイントを 17mm 後退させることで スキーへのパワー伝達力を強化するとともにコントロール性能が向上します ブーツ先端部分のピボットポイントを 10mm 後退させ 自然な脚のすり出しが可能に パワー伝達性能とコントロール性能が向上します 16 17

10 SEGMENTATION 2014/15 サロモンノルディックビンディングのセグメンテーション SKATING PILOT PILOT CARBON RS < パイロット カーボン RS> SKATING スケーティング CLASSIC クラシック TOURING & NORDIC FITNESS ツーリング & フィットネス BACKCOUNTRY バックカントリー パイロット シリーズをさらなる高性能化と軽量化を達成したスケート用レーシング ビンディング さらに ウェッジを一体化した構造で 的確に雪面を捉え 効率的かつ最大限のパワー伝達を実現します PILOT 2 axes with rigid link / Bumperless FLEX WEIGHT STEP-IN SYSTEM L Flex g /pair Manual PILOT CARBON RS2 < パイロット カーボン RS2> 雪面環境 目的 雪面環境 目的 パイロット シリーズをさらなる高性能化と軽量化を達成したスケート用 レーシング ビンディング さらに ウェッジを一体化した構造で 的確に雪面を捉え 効率的かつ最大限のパワー伝達を実現します PILOT 2 axes with rigid link / Bumperless FLEX WEIGHT STEP-IN SYSTEM L Flex g /pair Manual 対象スキーヤー 対象スキーヤー PILOT EQUIPE SKATE < パイロット エキップ スケート > 最低限の重量で最高レベルのコントロール性能とパワー伝達性能を発揮する スケート用レーシング ビンディングです RACING レーシング PILOT CARBON 効率の良いパワー伝達性とコントロール力 超軽量 RACING レーシング PILOT 2 axes with rigid link / Bumperless FLEX WEIGHT STEP-IN SYSTEM L Flex g / pair Manual BINDINGS TRAINING トレーニング PILOT EQUIPE SKATE 効率の良いパワー伝達性とコントロール力 PROPULSE 効率の良いキックと加速 超軽量 PROFIL EQUIPE CLASSIC 自由な運動性能効率の良いパワー伝達性とキック PROFIL 使いやすさ高い耐久性と手頃な価格 X-ADVENTURE 安定性 & 信頼性 TRAINING トレーニング CLASSIC PROPULSE PROPULSE RC < プロパルス RC> 効率の良いパワー伝達性能を発揮して 雪面感覚がつかみやすい 軽量のレーシング ビンディングです PROPULSE Low profile FLEX WEIGHT STEP-IN SYSTEM L Flex g / pair Manual BINDINGS UNIVERSAL 使いやすさと手頃な価格 PROPULSE RC2 < プロパルス RC2> パワー伝達性能の効率がずば抜けて良く 優れた雪面感覚を発揮する 軽量のレーシング ビンディングです 18 PROPULSE Low profile LEISURE LEISURE レジャーレジャー FLEX WEIGHT STEP-IN SYSTEM L Flex g / pair Manual 19

11 PROFIL JUNIOR PILOT PROFIL EQUIPE SKATE プロフィール エキップ スケート > PILOT JUNIOR < パイロット ジュニア > シンプルなメカニズムで信頼性が高く すべての ブーツに対応します 優れたコントロール性能と使いやすさを両立させた パイロットのジュニア用ビンディングです STEP-OUT SYSTEM Push-Pull FLEX WEIGHT STEP-IN SYSTEM L Flex g / pair Manual PILOT 2 axes with rigid link / Bumperless BOOT SIZE COMPATIBILITY 1 UK-6 UK SYSTEM PILOT FLEX WEIGHT STEP-IN SYSTEM L Junior flex 238 g / pair Manual PROFIL EQUIPE CLASSIC < プロフィール エキップ クラシック > 軽量で信頼性が高く すべての ブーツに対応 世界の檜舞台で勝利を獲得し 優れた性能は証明されています JUNIOR PROFIL PROFIL AUTO UNIVERSAL < プロフィール オート ユニバーサル > FLEX WEIGHT STEP-IN SYSTEM L Flex g / pair Manual メンズ ウィメンズの両方に対応したオールラウンドなフレックスを持つ 簡単で使いやすいツーリング用ビンディングです UNIVERSAL JUNIOR < ユニバーサル ジュニア > キッズとジュニアのための 信頼性に優れた万能型マニュアル ビンディング 使いやさを重視し 成長にあわせたサイズ拡張機能も備えています BOOT SIZE COMPATIBILITY 8K UK- UK SYSTEM PROFIL FLEX WEIGHT STEP-IN SYSTEM L Junior flex 248 g / pair Automatic BINDINGS X-ADVENTURE XA MANUAL < XA マニュアル > FLEX WEIGHT STEP-IN SYSTEM L Flex g / pair Automatic ワイドアクシスとステアリング エッジを搭載することで より高い安定性とコントロール性を獲得した バックカントリー用ビンディング バックカントリーの新たな楽しさを発見できるビンディングです PROFIL AUTO JUNIOR < プロフィール オート ジュニア > WEDGE ソフトなフレックスが特長の使いやすいツアービンディング ジュニアブーツのサイズにぴったり合うようデザインされたモデルです BOOT SIZE COMPATIBILITY 8K UK- UK SYSTEM PROFIL FLEX WEIGHT STEP-IN SYSTEM L Junior flex 240 g / pair Automatic BINDINGS WEDGE < ウェッジ > XA Reinforced wide axes / Steering wedge / No metal to metal contact スケーティングスキーとビンディングの間に取り付けられるプレート つ FLEX WEIGHT STEP-IN SYSTEM ま先部を5mm 高くすることにより 加速性能 エッジコントロールが進 L Flex g / pair Manual 化し キックの時間をより長くすることが可能です WEIGHT L g / pair 対応機種 : PILOT EQUIPE SKATE / PROFIL EQUIPE SKATE 20 21

12 NORDIC BINDINGS RANGE SYSTEM WEIGHT PER PAIR (G) STEP-IN SYSTEM FLEX GUIDE RIDGE PROPULSE Low profile 2 axes with soft link PILOT 2 axes with rigid link Bumperless XA BOOT SIZE COMPATIBILITY UNDERFOOT TECHNOLOGY RS 10 RS 17 PILOT CARBON RS [] L PILOT 260 Manual Flex 115 PILOT CARBON RS2 [] L PILOT 270 Manual Flex 115 PILOT EQUIPE SKATE L PROPULSE RC L PILOT 320 Manual Flex 115 PROPULSE 242 Manual Flex 85 PROPULSE RC2 L PROPULSE 256 Manual Flex 85 PROFIL EQUIPE SKATE L PROFIL 254 Manual Flex 115 PROFIL EQUIPE CLASSIC L PROFIL 254 Manual Flex 85 PROFIL AUTO UNIVERSAL [] L PROFIL AUTO 260 Automatic Flex 100 XA MANUAL L XA 496 Manual Flex 185 Reinforced wide axes / Steering wedge / No metal to metal contact BINDINGS PILOT JUNIOR L UNIVERSAL JUNIOR [] L PROFIL AUTO JUNIOR [] L WEDGE L 原産国 PILOT 238 Manual Junior flex PROFIL 248 Automatic Junior flex PROFIL 240 Automatic Junior flex 45 ルーマニア : PILOT EQUIPE SKATE/ PROFIL AUTO UNIVERSAL/ PROFIL AUTO JUNIOR ハンガリー : PILOT CARBON RS/ PILOT CARBON RS2/ PROPULSE RC/ PROPULSE RC2/ PROFIL EQUIPE SKATE / PROFIL EQUIPE CLASSIC/ XA MANUAL/ PILOT JUNIOR/ UNIVERSAL JUNIOR/ WEDGE 1UK - 6UK 8K UK - UK 8K UK - UK FIT LEADERSHIPS COUNTS 業界をリードするフィッティング性能 イノベーション 革新 業界をリードするテクノロジークオリティ 品質 22 エナジャイザーからカーボンコンストラクションまで 我々は優れた性能を生み出す革新的なテクノロジーを研究 開発し続けています 専用のラスト形状と幅 カスタムフィット フォーム センシフィット コンストラクション 特許を取得したフィッティング技術 これらのテクノロジーにより どんな人の足型にもブーツをフィットさせることができます 高い開発力を誇るラボとフィールドテストのプロセス : 開発されたブーツは 雪上とラボで繰り返しテストされます 23

13 TECHNOLOGIES テクノロジー FIT & COMFORT SALOMON RACING FIT サロモン レーシング フィット 100mm 最高レベルのフットホールドと 正確性を生み出すパフォーマン ス ラスト 対象BOOT アジャスタブル ヒール ストラップ 正確に踵をホールドすることが できます ADJUSTABLE HEEL STRAP + SPOILER アジャスタブル ヒール ストラップ スポイラー S-LAB SKATE PRO S-LAB SKATE S-LAB CLASSIC S-LAB PURSUIT スポイラーで踵全体を均等な圧 で 包 みこむことにより より良 好なホールド感とともに快 適性 も向上しました SALOMON SPORT FIT サロモン スポーツ フィット 102mm ADJUSTABLE HEEL STRAP ADJUSTEMENT WINDOW アジャストメント ウィンドウ 踵へかかるの圧を目で見 ながら 調整できるウィンドウ 最高レベルのフットホールドと 快 適性 そして的確なフィット 感が特長のアベレージ ボリュー ム ラスト 対象BOOT RS CARBON RC CARBON EQUIPE 8 SKATE CF SALOMON TOURING FIT サロモン ツーリング フィット 105mm 極 めて 高い 快 適 性と保 温性を 発揮する 幅広のサロモン ア ナトミック シェイプ PROTECTION & CLIMATE MANAGEMENT 正確で快 適なフィット感を生み 出すサロモンオリジナルのシス テム 紐 を1回 引っ 張 るだ け で しっかりと足をホールドします SEAMLESS シームレス サーモ ボンデッド シームによっ て合成されたアッパー部分は 最 上級の防水性能を発揮します SALOMON BC FIT サロモンBCフィット 106mm 幅広のサロモン アナトミック シェイプを採用 前足部分の幅 をさらに広げ さらに進化した 快適性と保温性を実現しました X-ADV 8 SOFTSHELL MATERIAL ソフトシェル素材 RACHET SALOMON JUNIOR FIT サロモン ジュニア フィット 24 ジュニアのため の 最 高レベル の快適性と暖かさを持つラスト CUFF センシフィット カーボン ファイバー プレートで作られた軽量のシャーシ 優れ たパワー伝達性能を発揮するとともに 強靭なトーションにより ねじれを減少させ精密なスキーコントロールを実現します より良い安定性と操作性のための 横方向とリアのサポート SPORT OUTSOLE ENERGYZER 柔らかな素材を効果的に配置することにより 軽量でパワー伝達 性能を損なうことなくソフトなフレックスを実現 動きを妨げない ので自然な足の運びが可能です また 雪上でのグリップ力が高く 優れた歩行性能を発揮します 高レベルの横方向への革新的なサポート 速いスキーの返りが 筋 肉をリラックスさせます CARBON FRAME CARBON ENERGYZER カーボン シャーシとカーボンエナジャイザーから成る軽量フレー ム 高い剛性 優れたパワー伝達性 確実な足首サポートを実現 するために開発されました カーボン製のアームで足首をサポートし正しいポジションに矯正し ます これにより 膝から下の足はリラックスし 疲れを軽減させ るとともに より少ない力でスキー先端をリフトアップさせること ができ その結果 より早く次の踏み出しに移ることができます カフ 足幅の 狭い広いに関わらず 極 めて的確で快適なフットホールド を提供します エナジャイザー SNS パイロット スポーツ アウトソール SENSIFIT OVERLAP センシフィット オーバーラップ より優れたコントロール力とエネル ギー伝達性能を生み出す 的確な 足のラッピング シャーシとリンク したセミソフトウィングが 足をしっ かり包み込みます カーボン エナジャイザー カーボン フレーム CUSTOM FIT カスタム フィット コンフォートフォームとサー モ モール ダブルフォーム そして ライクラ 素 材のコンビネーショ ンが どんな足 型にでも究極の フィット感と快適性をもたらしま す TRANSMISSION UNDERFOOT TECHNOLOGY ディソシエイト レーシング 特許取得テクノロジー ディソシエイ ト レーシング システムは クイック レースの片方を引っ張ることにより前 足部のフィット感が高まり もう一方 を引っ張ることで甲上部のフィット感 を高めることができます BUTTRESSING WINGS SMART STRUCTURE ソールを硬くし ビンディングのガイドリッジへのパワー伝達を強化 しました カフ側面を強化してパワー伝達性能を高め 3レインフォースド アーチがヒールボックスの剛性をアップ スキーの操作性を向 上させます スマート ストラクチャー バトレシング ウィング SECOND SKIN CONSTRUCTION セカンドスキン コンストラクション RS17(REAR SET 17) レーシングシステムは ブーツの 外側を直接ホールド レーシングシステムを引っ張 る と 第２の皮膚のように完璧に足 を包み込みます ブーツのピボットポイントをブーツ先端部から１７mm後ろに設定 スキーへの加重を最大限に引き出していくとともに キックがナ チュラルになり すばやいスキーコントロールが可能になります 雪面からのレスポンスもダイレクトに捉えることができます アールエス17(リア セット17) MEMO STRAP メモ ストラップ 誰の足の形状にもぴったり合う 調整可能なストラップ 足型に限りなく近づけた軽量で快適なサロモンブーツ パワー伝達はもちろんのこと フィッテングに関しては開発からテスト 製品化のプロセスにおいては トップ プライオリティとして取り組んでいます ソフトシェルは どんな天候にも 対応でき 快適なフィット感を提 供 高い通 気性と身体の動きに 追従するストレッチ性が特長です 対象BOOT CARBON 3D CHASSIS カーボン3Dシャーシ SENSIFIT DISSOCIATED LACING CUFF & ENERGYZER CHASSIS QUICKLACE クイックレース 対象BOOT ESCAPE 5 FOOT HOLD & CUSTOMIZATION それぞれのカテゴリーに適合した サロモンオリジナルのラスト HEEL HOLD TECHNOLOGY 簡単フィット 楽々調整 足 入れをした 瞬 間 に体 感 で きる足 型 を 問 わな い フィット感 より高いフォールド性と快 適性を可能にする簡単 なアジャスター機能の充実 100mm 熱 成形できるインナーで足首の圧 迫 浮きなどの 問題を解消 よりレベルの高い快適性とフィット感 102mm ラチェット 0 更 に 進 化したラ チェット 一層の軽量化とともに ブーツと 足の一体感が向上しました 105mm カスタム化 SALOMON SPECIFIC LASTS TRANSMISSION 106mm

14 SEGMENTATION 2014/15サロモン ノルディックブーツのセグメンテーション SKATING CLASSIC スケーティング やわらかく凸凹のあるコース スピード トレーニング 雪面環境 オフピステ スピード コントロール 遊ぶ 楽しむ あらゆる雪面を走破する 競技 選手 競技 選手 エキスパート 中 上 級者 エキスパート 経 験者 経 験者 ビギナー ビギナー ビギナー 最も効果的な パワー伝達システム TRAINING イージーなオフピステ スピード S-LAB SKATE S-LAB PURSUIT フリー クラシック 両用レースブーツ 目的 レーシング 力強いキックと 効果的なパワー伝達 RS CARBON RC CARBON レースモデルでありながら 快適なフィット感と トップパフォーマンスを 両立 快適なフィット感と 力強いキックを実現した レース用モデル SKATING 対象 スキーヤー RACING S-LAB CLASSIC S-LAB S-LAB SKATE PRO S-LAB SKATE S-LABスケート プロ S-LABスケート トップ レーサーとトレーナーのためのスケート用トップパフォーマンス レー 最大限のパワー伝達性能を発揮するためのフル カーボン シャーシを採用し シング ブーツ 軽さと簡単なフィッティングがさらに進化 正確なパワー伝 た トップ レーサーのための軽量スケート用トップパフォーマンス レーシン 達を実現するカーボン フレームを搭載しています グ ブーツです CHASSIS ENVELOPMENT CUFF CHASSIS ENVELOPMENT PROTECTION レーシング バックカントリー ある程度整備されたコース 雪面環境 RACING BACKCOUNTRY グルーミングが行き届いたコース 対象 スキーヤー ツーリング フィットネス EQUIPE SKATE TRAINING トレーニング 快適性と操作性 X-ADVENTURE 安定性と信頼性 ESCAPE 快適性とサポート力 3 Racing skate 1230 g/pair (8.0) Skating flex Second skin construction / Wide ratchet system S-Lab carbon cuff & 3D Energyzer LACING Dissociated Quicklace L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L LEISURE 26 レ ジ ャ ー 3 Racing skate 1200 g / pair (8.0) Carbon 3D skate chassis / Carbon skating plate / Skating flex CUFF S-Lab cuff & 3D Energyzer Sensifit overlap construction Lace cover with diagonal zip 目的 TOURING & NORDIC FITNESS クラシック LEISURE レ ジ ャ ー 27 UKサロモンサイズ センチメートル変換表は33ページ下部に掲載しています ご参照ください

15 RACING & TRAINING RACING & TRAINING S-LAB PURSUIT RS CARBON RC CARBON S-LABクラシック S-LABパースーツ RSカーボン RCカーボン カーボン シャーシ ヒール アジャストメント 完璧なフレックスを備える アスリー レーサーやトレーナー向けのハイクオリティなスケート クラシック両用ブーツ 他にない快適性と高い性能を両立させた スケート用ハイパフォーマンス ブー 快適な履き心地で高い性能を備えたクラッシック用ハイパフォーマンス ブー スケーティング走法用のサポートカフを装備するともに クラシック走法用の ツです ツです S-LAB CLASSIC SKATING S-LAB CLASSIC トとトレーナーのための クラシック用のハイパフォーマンス レーシング ブー 3 Racing classic / RS17 + buttressing wings 830 g / pair (8.0) CHASSIS Carbon 3D classic chassis / Carbon classic plate / Classic flex HEEL ADJUSTMENT Adjustable heel strap with spoiler LINER Custom Fit / Inner sock PROTECTION Lace cover with diagonal zip CHASSIS ENVELOPMENT CUFF 3 Racing skate / RS17 + buttressing wings 1200 g / pair (8.0) Carbon 3D skiathlon chassis / Carbon classic plate / Combi flex Sensifit overlap construction LINER Custom Fit / Inner sock S-Lab cuff & 3D soft Energyzer L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L ENVELOPMENT CUFF 2 Carbon Pro 1200 g / pair (8.0) CHASSIS Carbon skating plate Sensifit LINER Custom Fit S-Lab cuff & 3D Energyzer PROTECTION Lace cover with diagonal zip 3 Racing classic / RS17 + buttressing wings 980 g / pair (8.0) CHASSIS Carbon classic plate HEEL ADJUSTMENT Adjustable heel strap with spoiler LINER Custom Fit / Inner sock PROTECTION Lace cover with diagonal zip L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L フレキシブルソールも搭載しています ツです CLASSIC UKサロモンサイズ センチメートル変換表は33ページ下部に掲載しています ご参照ください UKサロモンサイズ センチメートル変換表は33ページ下部に掲載しています ご参照ください

16 TRAINING BACKCOUNTRY TOURING & NORDIC FITNESS EQUIPE 8 SKATE CF X-ADV 8 ESCAPE 5 エキップ8スケートCF X-ADV ８ エスケープ５ SNS パイロット ビンディングの安定性とカスタム フィットによる優れたフィット感と快適性を高いレベルで実現 防水性 保温性 サポート力に優れる BC ラストを搭載したバックカントリー 快適性を追求して開発されたツーリング ブーツ 履いた瞬間から高いフィッ スキーヤーのためのモデル フィッティング性能と滑走時のコントロール性能 ト感が得られます SKATING X-ADVENTURE これからスケーティング走法を始める人達のためのブーツです も重視 利便性に優れた多機能ブーツです 2 Equipe 1180 g/pair (8.0) Sensifit Quicklace CUFF Supportive Energyzer PROTECTION Lace cover with diagonal zip L L L L L L L L L L L L L L L L ENVELOPMENT LACING ESCAPE CUFF PROTECTION SNS X-ADV rubber 1840 g / pair (8.0) LINER Thinsulate Supportive Energyzer LACING Quicklace Fully integrated gaiter / Gaiter hook / Seamless SNS PROFIL Touring Sport 976 g / pair (8.0) HEEL SUPPORT Internal thermo formed heel counter L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L UKサロモンサイズ センチメートル変換表は33ページ下部に掲載しています ご参照ください UKサロモンサイズ センチメートル変換表は33ページ下部に掲載しています ご参照ください

17 S-LAB SKATE PRO L JUNIOR LINER LACING PROTECTION Quicklace Dissociated Quicklace Regular Lace Gaiter hook Lace cover with diagonal zip Lace cover with central zip Seamless Fully integrated gaiter LAST Sensifit overlap construction Sensifit Second skin construction Wide ratchet system ENVELOPMENT RECOMMENDED BINDING S-Lab carbon cuff & 3D Energyzer Racing fit (8.0) RS17 + Carbon 3D buttressing skate chassis wings Carbon 3 skating plate Racing skate Skating flex S-Lab cuff & 3D Energyzer Racing fit (8.0) RS17 + Classic flex buttressing Carbon classic wings plate 3 Carbon 3D Racing classic classic chassis (8.0) Combi flex RS17 + Carbon 3D buttressing skiathlon wings chassis 3 Carbon classic Racing skate plate S-Lab cuff & 3D soft Energyzer Racing fit (8.0) Carbon 2 skating plate Carbon Pro Skating flex S-Lab cuff & 3D Energyzer Sport fit Equipe Skate (8.0) RS17 + buttressing Carbon classic wings plate 3 Racing classic Sport fit SNS PROPULSE RC (8.0) 2 Equipe Skating flex Powerful Active cuff Supportive Energyzer Sport fit Equipe Skate (8.0) SNS X-ADV rubber Backcountry flex Powerful Active cuff Supportive Energyzer BC fit SNS X-ADV MANUAL (8.0) SNS PROFIL Touring Sport Touring flex Touring fit SNS PROFIL AUTO UNIVERSAL Junior fit JUNIOR Junior fit JUNIOR S-LAB CLASSIC L HEEL SUPPORT ANKLE STRAP HEEL ADJUSTMENT Carbon 3D chassis 3 skate Carbon Racing skate skating plate Skating flex L S-LAB PURSUIT [] CUFF (8.0) S-LAB SKATE L INSOLE Adjustable heel strap Heel strap Adjustable heel strap with spoiler Fixed Heel Strap CHASSIS Memo Strap with click system Memo Strap OUTSOLE Molded heel counter Internal thermo formed heel counter Smart Structure heel box SYSTEM Racing insole Active thermo 5 mm insole Touring insulated insole Hyper soft 5mm insole WEIGHT PER PAIR SNS PROFIL SNS XA (UK) Thinsulate Custom Fit Inner sock Autofit NORDIC RANGE Racing fit CARBON RS CARBON RS2 CARBON RS CARBON RS2 SNS PROPULSE RC SNS PROPULSE RC Equipe Skate RS CARBON L RC CARBON SKIATHLON EQUIPE CLASSIC スキーアスロン エキップ クラッシック 正 確 な パワー 伝 達 性と安 定 性に優 れ スケーティング 走 法に 求められる パイロット スポーツ採用の正確なパワー伝達性と抜群のコントロール 力強さとクラシック走法に求められる柔らかいフレックスを両方装備 どち 性を兼ね備えたジュニア向けクラシック用ブーツ 大人用S-L ABモデルに [] らの走法にも使用可能なジュニア向けレーシング ブーツです インスパイヤされたグラフィックも特徴です L L EQUIPE 8 SKATE CF X-ADV 8 L L SKIATHLON [] L () 2 Sport Combi flex () 2 Junior Classic flex Smart structure articulated cuff ESCAPE 5 [] Sport 900 g/pair () CHASSIS CUFF Smart structure articulated cuff HEEL ADJUSTMENT Heel strap Combi flex LACING PROTECTION 2 Junior 900 g/pair () Quicklace Lace cover with central zip L CHASSIS L L L L L L L L L L L L L L L Combi flex 原産国 ルーマニア S-LAB SKATE PRO/S-LAB SKATE /S-LAB CLASSIC/S-LAB PURSUIT/RS CARBON/RC CARBON/ EQUIPE 8 SKATE CF/X-ADV 8/ESCAPE 5/SKIATHLON/EQUIPE CLASSIC EQUIPE CLASSIC 33 UKサロモンサイズ センチメートル変換表は33ページ下部に掲載しています ご参照ください

18 SKIS P10 SEGMENTATION...07 TECHNOLOGIES S-LAB SKATE WARM L / L / L / L L / L / L S-LAB CLASSIC WARM L / L / L L / L / L PRODUCTS RANGE CHART BINDINGS SEGMENTATION TECHNOLOGIES PRODUCTS RANGE CHART...22 PILOT CARBON RS L PILOT CARBON RS2 L PILOT EQUIPE SKATE L PROPULSE RC L P27 SEGMENTATION TECHNOLOGIES PRODUCTS RANGE CHART S-LAB SKATE PRO L S-LAB CLASSIC L S-LAB SKATE S-LAB PURSUIT SNOWSCAPE 7 L / L SNOWSCAPE 7 SIAM P19 PROPULSE RC2 L PROFIL EQUIPE SKATE L P28 L RS CARBON L RC CARBON P11 P13 P12 L ELITE 5 ESCAPE GRIP L / L / L XADV 89 GRIP L / L / L S-LAB JUNIOR SKATE L / L / L S-LAB JUNIOR CLASSIC L / L / L TEAM RACING GRIP L / L / L P20 P21 PROFIL EQUIPE CLASSIC L PROFIL AUTO UNIVERSAL L XA MANUAL L PILOT JUNIOR L UNIVERSAL JUNIOR L PROFIL AUTO JUNIOR L WEDGE L P29 P30 P31 P32 L L L EQUIPE 8 SKATE CF X-ADV 8 SKIATHLON L L L ESCAPE 5 EQUIPE CLASSIC L

19 諸注意 本カタログ掲載の内容は 2014 年 2 月現在のものです このカタログのすべての権利は サロモンに属します 無断の転載および複製はお断りします 商品の仕様 デザインおよび価格は予告なく変更することがありますのでご了承ください カタログのカラーは 印刷インキの性質上 多少実物と異なる場合があります サロモン ビンディングの取付 調整 点検は S-B-B 認定整備技術者のいる販売店にて行ってください ご自身による取付 調整は危険です ご購入の際は サロモン認定の販売店にてご相談のうえ使用者の技術レベルに合うモデルをお選びください 正しくお使いいただくために ご使用前には必ず 取扱説明書 保証書 洗濯表示 などをお読みください プラスチック製品に関しては 製造から 5 年以上経過している状況での経年劣化による破損が起こる場合があります 商品は無理なご使用により破損する恐れもあります 各人の技術レベルに応じて正しくご使用ください S-B-Bシステムに関する重要な注意事項スキーは 怪我や死に至りかねない転倒や事故につながる危険を伴います サロモンは スキーヤーの方に以下のことをお勧めします : ビンディングの取り付け チェック 調整は必ずスキー業界で定められた規格に従い サロモン スキーの正規販売店で行ってください スキーシーズンの始まる前 およびスキーシーズン中は 日に一度 サロモンスキーの正規販売店にて 必ずビンディングの調整の確認を受けてください 必ず工業規格 ( 現行規格はISO 5355) に合致したスキーブーツのみを使用し 靴底がすり減ったスキーブーツは使用しないでください ご使用の前には必ず取扱説明書をお読みください スキーのビンディングが正しく調整されていることは 滑走中のビンディングによる解放または非解放のあらゆる状況下でのスキーヤーの安全を必ずしも保障するものではありません 2011/12 シーズン販売モデルから上記注意事項がビンディングヒールピースに取り付けられております この書面を製品から取り外すことで 上記条項に同意頂いたものとさせていただきます 登録商標 Profil は ユニチカ株式会社の登録商標です Thinsulate は 3M 社の商標です SALOMONは SALOMON S.A.S. の登録商標です 警告スキーは自然の中のさまざまな要因によって影響を受けるとともに 自己のチャレンジを伴うスポーツであるため 常に危険な側面も併せ持ちます そのため スキーで起こる怪我の危険性は その行為の一部であることをスキーヤーの皆様が認識しなければなりません スキー ブーツ ビンディングからなる S-B-Bシステムは それが解放されることによって怪我や死亡を免れる状況にあっても 必ず解放するという保証はありません 同じようにそれが解放する状況を予測することは不可能です 従ってこのシステムがスキーヤーのいかなる安全性を保証するものではありません JUNIOR 向けスキーマテリアルに関して ご購入の際は S-B-B 認定整備技術者にご相談のうえ使用者の技術レベルに合うモデルをお選びください 正しくお使いいただくために ご使用前には必ず 取扱説明書 保証書 などをお読みください 発行 編集 アメアスポーツジャパン株式会社サロモン事業部 東京都中野区中央 住友中野坂上ビル 3F TEL 修理に関するお問い合わせ先 サロモン サービスセンター 埼玉県八潮市浮塚 TEL 電話応対時間平日 10:00 12:00/13:00 18:00