食品香料 ( 精油のものを除く ) aromatic preparations for food, not from essential oils 04D01 審査基準 [ 3 類 ] 国際分類表 [ 3 類 ] 菓子用ミント mint for confectionery コーヒー香味

Transcription

1 第 30 類 CLASS 30 商品 サービス国際分類表 第 版 類別表 ( 注釈付き ) コーヒー 茶 ココア及び代用コーヒー ; 米 ; タピオカ及びサゴ ; 穀粉及び穀物からなる加工品 ; パン ペストリー ( 生地 ) 及び菓子 ; 氷菓 ; 砂糖 はちみつ 糖みつ ; 酵母 ベーキングパウダー ; 食塩 ; マスタード ; 食酢 ソース ( 調味料 ); 香辛料 ; 氷 ( 凍結水 ). 注釈第 30 類には 主として 植物性食品であって食用又は保存用の処理をしたもの及び食品の香味を改良するための補助的な材料を含む この類には 特に 次の商品を含む : コーヒー飲料 ココア飲料 チョコレート飲料又は茶飲料 ; 食用の処理をした穀物 ( 例えば オートフレークその他の穀物製のフレーク ). この類には 特に 次の商品を含まない : 特定の植物性食品 ( 商品のアルファベット順一覧表参照 ); 食品以外のものの保存用の塩 ( 第 1 類 ); 医療用茶及び食餌療法用食品 飲料 薬剤 ( 第 5 類 ); 乳児用食品 ( 第 5 類 ); 栄養補助食品 ( 第 5 類 ); 医薬用酵母 ( 第 5 類 ), 飼料用酵母 ( 第 31 類 ); 未加工穀物 ( 第 31 類 ); 飼料 ( 第 31 類 ). アイスクリーム用凝固剤 N binding agents for ice cream 01A 家庭用食肉軟化剤 N meat tenderizers for household purposes ホイップクリーム用安定剤 N preparations for stiffening whipped cream 審査基準 [ 1,2,3,4,19 類 ] 国際分類表 [ 1,3,4,5,15,29 類 ] ソーセージ用結着剤 sausage binding materials 料理用重曹 baking soda [bicarbonate of soda for cooking purposes] 料理用重曹 料理用酒石英 bicarbonate of soda for cooking purposes [baking soda] cream of tartar for culinary purposes

2 食品香料 ( 精油のものを除く ) aromatic preparations for food, not from essential oils 04D01 審査基準 [ 3 類 ] 国際分類表 [ 3 類 ] 菓子用ミント mint for confectionery コーヒー香味料 ( 精油のものを coffee flavorings 除く ) コーヒー香味料 ( 精油のものを除く ) 食品香料 ( 精油のものを除く ) 食品用エッセンス ( エーテルエッセンス及び精油のものを除く ) 精油以外の飲料用香味料 精油以外の飲料用香味料 精油以外の菓子用香味料 精油以外の菓子用香味料 精油以外の食品用香味料 精油以外の食品用香味料 バニリン ( 精油以外の食品用香味料 ) 料理用バニラ香味料 料理用バニラ香味料 coffee flavourings aromatic preparations for food essences for foodstuffs, except etheric essences and essential oils flavorings, other than essential oils, for beverages flavourings, other than essential oils, for beverages flavorings, other than essential oils, for cakes flavourings, other than essential oils, for cakes food flavorings, other than essential oils food flavourings, other than essential oils vanillin [vanilla substitute] vanilla flavorings for culinary purposes vanilla flavourings for culinary purposes 茶 N tea 29A ウーロン茶 紅茶昆布茶 麦茶 緑茶 ( 備考 ) ウーロン茶 紅茶 は コーヒー ココア に類似と推定する oolong tea [Chinese tea] black tea [English tea] tea of salty kelp powder [Kombu-cha] Mugi-cha [roasted barley tea] Japanese green tea (REMARKS) "Oolong tea [Chinese tea], black tea [English tea]" is presumed to be similar to "prepared coffee and coffee-based beverages, prepared cocoa and cocoa-based beverages". アイスティー iced tea カモミールを主原料とする茶飲 chamomile-based beverages 料 代用茶として使用される花又は葉 flowers or leaves for use as tea substitutes 茶飲料 tea-based beverages

3 コーヒー ココア prepared coffee and coffeebased beverages prepared cocoa and cocoabased beverages 29B01 1 コーヒー prepared coffee and coffeebased beverages 2 ( 備考 )1. 2. コーヒー コーヒー飲料 N coffee-based beverages 代用コーヒー N artificial coffee ばい焙 煎したコーヒー豆ミルクコーヒーココア ココア roasted coffee beans coffee beverages with milk prepared cocoa and cocoabased beverages チョコレート飲料 N chocolate-based beverages ミルクココア コーヒー ココア は ウーロン茶 紅茶 に類似と推定する コーヒー は 第 32 類 コーヒーシロップ に類似と推定する coffee [roasted, powdered, granulated, or in drinks] cocoa [roasted, powdered, granulated, or in drinks] cocoa beverages with milk (REMARKS) 1 "Prepared coffee and coffee-based beverages, prepared cocoa and cocoabased beverages" is presumed to be similar to "oolong tea [Chinese tea], black tea [English tea]". 2 "Prepared coffee and coffee-based beverages" is presumed to be similar to "coffee syrup" in class 32. コーヒー coffee ココア cocoa ココア飲料 cocoa-based beverages 植物を原料とする代用コーヒー vegetal preparations for use as coffee substitutes チコリーを使用した代用コーヒー chicory [coffee substitute] ミルク入りコーヒー飲料 coffee beverages with milk ミルク入りココア飲料 cocoa beverages with milk ミルク入りチョコレート飲料 chocolate beverages with milk 氷 ice 29D01 氷 卓上氷 氷柱 ice table ice ice blocks 飲食物冷却用氷 ice for refreshment 角氷 ice cubes 天然又は人工の氷 ice, natural or artificial

4 菓子 N confectionery 30A パン bread and buns サンドイッチ N sandwiches 中華まんじゅう steamed buns stuffed with minced meat [Chuka-manjuh] ハンバーガー hamburgers [sandwiches] ピザ N pizzas ホットドッグ hot dogs [sandwiches] ミートパイ N meat pies 菓子 N confectionery (1) 和菓子 Japanese traditional confectionery 甘栗 甘納豆 あめあられ あんころ starch-based candies [Ame] pellet-shaped rice crackers [Arare] いり栗 ( 注 ) roasted chestnuts [Iri-guri] いり豆 ( 注 ) roasted beans [Iri-mame] おこし cakes of sugar-bounded millet or popped rice [Okoshi] かりんとう ぎゅうひ 氷砂糖 ( 菓子 ) 砂糖漬け 汁粉 ( 注 ) ( 注 ) 汁粉のもと ( 注 ) instant Shiruko ぜんざい ( 注 ) sweet soup of adzuki-beans with rice cake [Zenzai] ぜんざいのもと ( 注 ) instant Zenzai せんべい だんご練り切り 水あめ ( 菓子 ) みつまめ 蒸し菓子 もち菓子 syrup coated roasted chestnuts [confectionery] sugar coated beans [confectionery] rice dumplings dressed with sweet bean jam [Ankoro] fried dough cookies [Karintoh] soft pin-rolled cakes of pounded rice [Gyuhi] crystal sugar pieces [confectionery] candied fruits or vegetables [Satoh-zuke] sweet soup of adzuki-bean flour [Shiruko] rice crackers[senbei] sweet dumplings [Dango] Nerikiri [Japanese confectionery] glutinous starch syrup [Mizuame] [confectionery] Mitsumame [confectionery consisting of boiled beans, agar gel cubes and fruits with syrup] Japanese style steamed cakes [Mushi-gashi] sweet pounded rice cakes [Mochi-gashi] 3-415

5 もなか もなかの皮ゆで小豆 ようかん らくがん ( 注 ) pastry shells for monaka sweetened boiled adzuki-beans [Yude-adzuki] (2) 洋菓子 western-style confectionery アイスキャンデー ice candies アイスクリーム N ice cream ウエハース カステラ 乾パン キャラメル キャンデー wafers Castilia sponge cakes hardtacks [confectionery] caramels candies [sweets] クッキー N cookies クラッカー N crackers コーンカップ シャーベット シュークリーム スポンジケーキ タフィー チューインガム cones for icecream sherbets [sorbets] cream puffs sponge cakes toffees [taffies] chewing gums チョコレート N chocolate ドーナツ ドロップ ヌガー doughnuts fruit drops [candies] nougat パイ N pies ビスケット N biscuits フルーツゼリーフローズンヨーグルト ボーロ ホットケーキ fruit jellies [confectionery] N frozen yoghurt [confectionery ices] bolo [baked confectionery] pancakes ポップコーン N popcorn マシュマロ marshmallows 焼きりんご ( 注 ) baked apples ラスク N rusks ワッフル N waffles パン bread and buns あんぱん クリームパン ジャムパン 食パン bean jam buns cream buns jam buns bread バンズ N buns サンドイッチ N sandwiches 中華まんじゅう steamed buns stuffed with minced meat [Chuka-manjuh] ハンバーガー hamburgers [sandwiches] ピザ N pizzas ホットドッグ bean-jam filled wafers [Monaka] bars of sweet jellied bean paste [Yohkan] dried sugared cakes of rice flour [Rakugan] hot dogs [sandwiches] ミートパイ N meat pies

6 ( 備考 ) 氷砂糖 ( 菓子 ) 水あめ ( 菓子 ) は 氷砂糖( 調味料 ) 水あめ ( 調味料 ) に類似と推定する (REMARKS) "Crystal sugar pieces [confectionery], glutinous starch syrup [Mizuame] [confectionery]" is presumed to be similar to "crystal sugar [not confectionery], starch syrup for culinary purposes". アーモンド入り菓子 almond confectionery 小豆入りのかき氷 shaved ice with sweetened red beans 息をさわやかにするチューインガム ( 菓子 ) 息をさわやかにするミント ( 菓子 ) chewing gum for breath freshening mints for breath freshening 菓子 pastries カスタード ( 菓子 ) custard 甘草入りあめ liquorice [confectionery] キッシュ quiches キャラメル caramels [candy] キャンディー candy* クリスマスツリー装飾用菓子 confectionery for decorating Christmas trees ケーキ装飾用キャンディ candy decorations for cakes ケーキ装飾用チョコレート chocolate decorations for cakes ケーキ用砂糖衣 cake frosting [icing] 光沢のある砂糖衣 mirror icing [mirror glaze] 砂糖菓子 sugar confectionery 砂糖菓子 ( キャンディー ) sweetmeats [candy] シャーベット sherbets [ices] シャーベット sorbets [ices] しょうが入り菓子 gingerbread ゼフィール ( 菓子 ) zefir [confectionery] ゼフィール ( 菓子 ) zephyr [confectionery] せんべい senbei [rice crackers] タコス tacos タルト tarts チーズバーガー cheeseburgers [sandwiches] チューインガム chewing gum* チョコレートで覆われたナッツ chocolate-coated nuts 菓子 チョコレートムース chocolate mousses デザートムース ( 菓子 ) dessert mousses [confectionery] ドゥルセ デ レチェ ( 菓子 ) dulce de leche トルティーヤ tortillas トローチ ( 菓子 ) lozenges [confectionery] トローチ ( 菓子 ) pastilles [confectionery] 麦芽ビスケット malt biscuits パスチラ ( 菓子 ) pastila [confectionery] はっか入り砂糖菓子 peppermint sweets パテオンクルート ( 肉 魚 野 pates en croute 菜のパテのパイ皮包み焼き ) ハルバ ( 菓子 ) halvah

7 パン bread* パンケーキ pancakes ピーナッツ入り菓子 peanut confectionery 氷菓 edible ices フォンダン ( 糖菓 ) fondants [confectionery] プチフール ( 菓子 ) petits fours [cakes] プチブールビスケット petit-beurre biscuits プディング puddings プラリーヌ pralines ブリート burritos フルーツゼリー菓子 fruit jellies [confectionery] フローズンヨーグルト frozen yogurt [confectionery ices] 棒状甘草 ( 菓子 ) stick liquorice [confectionery] ホットドッグ hot dog sandwiches マカロン菓子 macaroons [pastry] マジパン marzipan 無発酵パン unleavened bread 洋菓子 cakes ライスプディング rice pudding ロールパン bread rolls ロンペ ( じゃがいもを主原料と lomper [potato-based する薄いパン ) flatbread] 調味料 seasonings [other than spices] 31A01 31A02 31A03 31A04 31A05 みそ N soya bean paste [condiment] 31A みそ miso [condiment] ウースターソース worcester sauce 31A02 グレービーソース N meat gravies ケチャップソース しょうゆ ketchup soy sauce [soya sauce] 食酢 N vinegar 酢の素そばつゆ ドレッシング ホワイトソース vinegar mixes seasoning soy sauce [Sobatsuyu] salad dressings white sauce マヨネーズソース N mayonnaise 焼肉のたれ sauces for barbecued meat クランベリーソース ( 調味料 ) cranberry sauce [condiment] ケチャップソース ketchup [sauce] サラダ用ドレッシング dressings for salad

8 しょうゆ soya sauce ソース ( 調味料 ) sauces [condiments] チャウチャウ ( 調味料 ) chow-chow [condiment] チャツネ chutneys [condiments] トマトソース tomato sauce 麦芽酢 beer vinegar ハムグレーズソース ham glaze ペスト ( ソース ) pesto [sauce] マリネ用調味液 marinades リンゴソース ( 調味料 ) apple sauce [condiment] 角砂糖 cube sugar 31A03 果糖 fructose for culinary purposes 氷砂糖 ( 調味料 ) 砂糖 N sugar 麦芽糖 maltose for culinary purposes はちみつ N honey ぶどう糖粉末あめ 水あめ ( 調味料 ) crystal sugar [not confectionery] glucose for culinary purposes powdered starch syrup for culinary purposes starch syrup for culinary purposes ( 備考 ) 氷砂糖 ( 調味料 ) 水あめ ( 調味料 ) は 氷砂糖( 菓子 ) 水あめ ( 菓子 ) に類似と推定する (REMARKS) "Crystal sugar [not confectionery], starch syrup for culinary purposes" is presumed to be similar to "crystal sugar pieces [confectionery], glutinous starch syrup [Mizu-ame] [confectionery]". 審査基準 [ 1 類 ] 甘味料 ( 天然のもの ) natural sweeteners ゴールデンシロップ golden syrup 食用糖みつ molasses for food パーム糖 palm sugar 麦芽糖 maltose 竜舌蘭シロップ ( 天然甘味料 ) agave syrup [natural sweetener] 料理用グルコース glucose for culinary purposes ごま塩 table salt mixed with sesame seeds 31A04 食塩 N cooking salt すりごま roasted and ground sesame seeds セロリーソルト N celery salt

9 海水 ( 調理用のもの ) sea water for cooking ごま ( 調味料 ) sesame seeds [seasonings] 食品保存用の塩 salt for preserving foodstuffs 料理用亜麻仁 ( 調味料 ) 料理用亜麻仁 ( 調味料 ) flaxseed for culinary purposes [seasoning] linseed for culinary purposes [seasoning] うま味調味料 Umami seasonings 31A05 香辛料 N spices 31B からし粉カレー粉こしょう粉さんしょう粉ちょうじ粉とうがらし粉にっけい粉わさび粉 mustard powder [spice] curry powder [spice] pepper powder [spice] Sansho powder [Japanese pepper in powder form] clove powder [spice] hot pepper powder [spice] cinnamon powder [spice] Wasabi powder [Japanese horseradish] アニシード aniseed オールスパイス allspice 海藻 ( 香辛料 ) seaweed [condiment] カレー粉 curry [spice] 刻んだにんにく ( 香辛料 ) minced garlic [condiment] こしょう pepper こしょう ( 香辛料 ) peppers [seasonings] サフラン ( 香辛料 ) saffron [seasoning] シナモン ( 香辛料 ) cinnamon [spice] しょうが ( 香辛料 ) ginger [spice] ターメリック turmeric* 丁子 ( 香辛料 ) cloves [spice] 粒マスタード mustard meal ナツメグ nutmegs 八角 star aniseed マスタード mustard アイスクリームのもと ice cream mixes 31D01 シャーベットのもと sherbet mixes 審査基準 [ 5,29,32 類 ] 国際分類表 [ 29,32 類 ] アイスクリーム製造用パウダー powders for making ice cream

10 コーヒー豆 unroasted coffee beans 32D04 国際分類表 [ 31 類 ] コーヒー豆 unroasted coffee 穀物の加工品 cereal preparations 32F03 うどんの麺 オートフレーク N oat flakes オートミール N oatmeal 乾燥飯 強化米 ぎょうざの皮 dried cooked-rice uncooked enriched rice pasta-wrappings for Gyoza コーンフレーク N corn flakes さらしあん powder of sweetened bean jam [Sarashi-an] 人造米 スパゲッティの麺そうめんの麺 即席うどんの麺 即席そばの麺 即席中華そばの麺そばの麺 中華そばの麺春雨 パン粉ビーフン ふ 米飯の缶詰 マカロニ 餅 ( 備考 ) 強化米 は 米 に類似と推定する uncooked Udon noodles [Japanese wheat noodles] uncooked artificial rice uncooked spaghetti noodles uncooked Somen noodles [very thin Japanese wheat noodles] instant Udon noodles instant Soba noodles instant Chinese noodles uncooked Soba noodles [Japanese buckwheat noodles] uncooked Chinese noodles uncooked bean-starch noodles [Harusame] bread crumb uncooked Chinese rice noodles [Bifun] uncooked dried pieces of wheat gluten [Fu] canned cooked rice macaroni [uncooked] pounded rice cakes [Mochi] (REMARKS) "Uncooked enriched rice" is presumed to be similar to "husked rice". 炒ったとうもろこし corn, roasted 炒ったとうもろこし maize, roasted うどんの麺 udon noodles 加工済みキノア quinoa, processed クルトン croutons ケーキ生地 cake batter ケーキ生地 cake dough 高タンパク質シリアルバー high-protein cereal bars コーンフレーク maize flakes 穀物調整品 cereal preparations 食用ライスペーパー edible rice paper

11 シリアルバー cereal bars スパゲッティのめん spaghetti セモリナ粉のクスクス couscous [semolina] そばの加工品 buckwheat, processed そばの麺 soba noodles バーミセリのめん vermicelli [noodles] パスタ pasta パン生地 dough パン粉 breadcrumbs ペストリー生地 pastry dough マカロニ macaroni めん類 noodles リボンバーミセリ ribbon vermicelli 料理用ライスパルプ ( 粘体状の rice pulp for culinary 米エキス ) purposes チョコレートスプレッド chocolate spread 32F04 審査基準 [ 29 類 ] 国際分類表 [ 29 類 ] アーモンドペースト almond paste ケーパー capers タブーレ tabbouleh チョコレートを主原料としたス chocolate-based spreads プレッド ナッツ入りのチョコレートスプレッド chocolate spreads containing nuts ぎょうざ しゅうまい 32F06 すし N Sushi たこ焼き fried balls of batter mix with small pieces of octopus [Takoyaki] 弁当 Chinese stuffed dumplings [Gyoza, cooked] ラビオリ N ravioli お好み焼 お好み焼 Chinese steamed dumplings [Shumai, cooked] boxed lunches consisting of rice, with added meat, fish or vegetables okonomiyaki [Japanese savory pancakes] okonomiyaki [Japanese savoury pancakes] 国際分類表 [ 29 類 ] おにぎり onigiri [rice balls] キムチジョン ( キムチのお好み kimchijeon [fermented 焼き ) vegetable pancakes] キムパプ ( 韓国風海苔巻き ) gimbap [Korean rice dish] チャオズ ( ぎょうざ ) jiaozi [stuffed dumplings] 調理済み麺類 noodle-based prepared meals 調理済みラーメン ramen [Japanese noodle-based dish] 春巻き spring rolls

12 ビビンバ ( 野菜と牛肉を混ぜたご飯 ) ペリメニ ( 肉入りダンプリング ) bibimbap [rice mixed with vegetables and beef] pelmeni [dumplings stuffed with meat] イーストパウダー yeast powder 32F08 こうじ Koji [fermented malted rice] 酵母 N yeast ベーキングパウダー N baking powder 国際分類表 [ 1,29 類 ] パン種 leaven ペースト発酵用酵母 ferments for pastes 即席菓子のもと instant confectionery mixes 32F09 ゼリーのもとドーナツのもとプリンのもとホットケーキのもと水ようかんのもと instant jelly mixes instant doughnut mixes instant pudding mixes instant pancake mixes Mizu-yokan-no-moto [mixes for making sweet adzuki-bean jelly] パスタソース N pasta sauce 32F 審査基準 [ 29 類 ] 食用酒かす by-product of rice for food [Sake lees] 32F14 米 husked rice 33A01 脱穀済みのえん麦 N husked oats 脱穀済みの大麦 N husked barley ( 備考 ) 米 は 強化米 に類似と推定する (REMARKS) "Husked rice" is presumed to be similar to "uncooked enriched rice". 審査基準 [ 29,31 類 ] 国際分類表 [ 29,31 類 ] 米 rice 食用小麦胚芽 wheat germ for human consumption 食用グルテン gluten for food 33A02 審査基準 [ 29,31 類 ] 加工済み食用グルテン gluten prepared as foodstuff 料理用グルテン添加物 gluten additives for culinary purposes 3-423

13 食用粉類 flour 33A03 サゴ食用くず粉 食用コーンスターチ 食用小麦粉 食用米粉 食用さつまいも粉 食用じゃがいも粉 食用そば粉 食用豆粉 食用麦粉 タピオカ sago palm starch Japanese arrowroot powder for food [Kuzu-ko] corn starch for food wheat flour for food rice flour for food sweet potato flour for food potato flour for food buckwheat flour for food pulse flour for food barley flour for food tapioca flour 審査基準 [ 1 類 ] 国際分類表 [ 1 類 ] とうもろこし粉 N corn flour 粗びきえん麦 crushed oats あらびき粉 meal* 粗びきの大麦 crushed barley お好み焼粉 batter mixes for okonomiyaki [Japanese savory pancakes] お好み焼粉 batter mixes for okonomiyaki [Japanese savoury pancakes] 小麦粉 wheat flour サゴ sago じゃがいも粉 potato flour* 食用穀粉 flour* 食用でんぷん starch for food 食用ナッツ粉 nut flours 食用ひき割り小麦 groats for human food セモリナ粉 semolina そば粉 buckwheat flour 大豆粉 soya flour タピオカ tapioca タピオカ粉 tapioca flour* とうもろこし粉 corn, milled とうもろこし粉 hominy grits とうもろこし粉 maize flour とうもろこし粉 maize, milled ひき割り大麦 barley meal ひき割りとうもろこし corn meal ひき割りとうもろこし hominy ひき割りとうもろこし maize meal ブルグア ( ひき割り小麦 ) bulgur 豆のあらびき粉 bean meal [ 参考 ] 第 30 類のその他の商品 サービス国際分類表アルファベット順一覧表掲載の表示 食材調理用増粘剤 浸出液 ( 医療用のものを除く ) thickening agents for cooking foodstuffs infusions, not medicinal 01A01 33A A01 29B オーツ麦を主原料とした食品 oat-based food 30A01 32F

14 米菓子及びもち rice cakes 30A01 32F チップス ( 穀物製品 ) chips [cereal products] 30A01 32F 穀物を主原料としたダンプリング 30A01 32F パオズ baozi [stuffed buns] 30A01 32F ワレニキ ( 詰め物入りダンプリング ) 調味料及び香辛料 調味料及び香辛料 30A01 32F A01 31A A03 31A04 31A05 31B01 31A01 31A A03 31A04 31A05 31B01 ピカリリー piccalilli 31A02 32F フルーツクーリ fruit coulis [sauces] 31A02 32F レリッシュ ( 調味料 ) relish [condiment] 31A02 32F 調味料及び香辛料として使用される加工済み種子 食用乾燥ハーブ 米を主材とする凍結乾燥した惣菜 米を主材とする凍結乾燥した惣菜 米を主材とする凍結乾燥した惣菜 31A04 31B B01 32F F03 32F F03 32F F03 32F 即席米飯 instant rice 32F03 32F パスタを主材とする凍結乾燥した惣菜 パスタを主材とする凍結乾燥した惣菜 パスタを主材とする凍結乾燥した惣菜 flour-based dumplings vareniki [stuffed dumplings] condiments seasonings processed seeds for use as a seasoning garden herbs, preserved [seasonings] freeze-dried dishes with the main ingredient being rice lyophilised dishes with the main ingredient being rice lyophilized dishes with the main ingredient being rice freeze-dried dishes with the main ingredient being pasta lyophilised dishes with the main ingredient being pasta lyophilized dishes with the main ingredient being pasta 32F03 32F F03 32F F03 32F 食用麦芽 malt for human consumption 32F08 32F 食用麦芽エキス malt extract for food 32F08 32F 菓子用粉 cake powder 32F09 33A 食用プロポリス bee glue* 32F 食用プロポリス propolis* 32F 食用ローヤルゼリー royal jelly* 32F 可食シート edible paper 32X