No469_3_p1-6.indd

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "No469_3_p1-6.indd"

Transcription

1 o.9 Bet olution or high eiieny dee houlder milling Wave Reeater WRX tye Chibreaker Exluively or E Tye / EH tye Introduing!

2 Wave Reeater WRX tye eature The WEX WaveMill i an endmill that eature utting edge arrayed in a wave-like oniguration. It long utting edge are arranged in multile tage to enable high eiieny houlder milling o dee te. Charateriti Cutting edge oition are otimied to rovide low utting reitane and low vibration. Cutting Fore Comarion o utting ore Prinial Fore WRX Tye Redued 0% o Cutting Fore Feed Fore Bak Fore (+) Bak Fore (-) Cometitor Comarion o vibration Vibration Amlitude Vibration Amlitude Low Vibration Time Time WRX Tye Cometitor SC Work WRX0E7 =mminz=0.mmte=0mm=mmry Cutting ondition SC Work WRX0RS =mminz=0.0mmte=mm=0mmry Cutting ondition Lead groove and eial oket hae rovide mooth hi evauation and high body rigidity. Low edge uorting ae redue bottom edge breakage and rovide high reliability. Lead roove Seial Poket Shae Cutting Edge Standard Tye Short Cutting Edge Tye Serie Serie Code (mm) Low Edge Suorting Surae Cutter iameter (mm) Shae Shank Tye Mounting Hole Tye Shank Tye Mounting Hole Tye Shank Tye Mounting Hole Tye Shank Tye Mounting Hole Tye Aliable Inert () Short Cutting Edge Serie ual level utting edge deign redue number o ae Short Tye Standard Endmill Short Tye Aliable inert are the ame a thoe or the oular WEX tye SEC WaveMill.

3 WRX 000E WRX 000R PM S H 8 mm PM S H 8 mm on-ferrou Aluminium Exoti on-ferrou Aluminium Exoti H7 h7 S 本体 Body 標準タイプ Standard Tye 本体 Body 標準タイプ Standard Tye 段数 有効刃数 重量 在庫 寸法 mm imenion 総刃数 Total Ste Eetive kg WRX 00E WRX 0E7 WRX 0E7 WRX 00E a L L の呼び方 Inert Size (Inert Length mm) の呼び方 チップ Inert チップ長さmm on-ferrou Exoti iretion iameter チップ P M レス 金属 S 難削材 H 高硬度材 勝手 Inert Size (Inert Length mm) Shank iameter iameter Identiiation etail WRX 00 R S シャンク径 mm Endmill Inert メトリック on-ferrou.8 AXMT PEER- AXMT 8PEER- AXMT PEER- AXMT PEER-H AXMT 8PEER-H AXMT PEER-H AXMT 8PEER-E AXMT 8PEER-EH AXET PEFR-S AXET PEFR-S AXET 8PEFR-S 末尾 汎用 H 高強度 E/EH レス用 S アルミ用 L0 L0 H H rε AC00 AC00 imenion M Carbide AC00 AC00 寸法 超硬 LC Coating ACP00 ACP00 コーティング rade 高速 軽切削 High Seed / Light P 適用加工 汎用切削 eneral Puroe Aliation 粗切削 Roughing ACP00 AXMT PEER- AXMT 8PEER- AXMT PEER- AXMT PEER-H AXMT 8PEER-H AXMT PEER-H AXMT 8PEER-E AXMT 8PEER-EH AXET PEFR-S AXET PEFR-S AXET 8PEFR-S M 材種分類 Carbide ACP 超硬 LC Coating ACP00 コーティング rade 高速 軽切削 High Seed / Light P 適用加工 汎用切削 eneral Puroe Aliation 粗切削 Roughing.8.00 ACP 材種分類 寸法 imenion rε 末尾 汎用 H 高強度 E/EH レス用 S アルミ用 Inert - : eneral Puroe, H: Strong Edge, E/EH: For, S: For Aluminium Inert - : eneral Puroe, H: Strong Edge, E/EH: For, S: For Aluminium 部品 Sare art 部品 Sare art ネジ Srew 推奨締付けトルク m 2段目以降に装着 Reommended Tightening Torque ( m) する外周刃には ノーズ R 以下 のチップをご使用 ください.0 TRR08IP Exoti Sanner Mounting iameter ε.00 スパナ 取り付け径 mm Metri P M レス 金属 S 難削材 H 高硬度材 ε Total Ste Eetive kg WRX 00RS WRX 0RS WRX 00 E 0 エンドミル 総刃数 段数 有効刃数 重量 寸法 mm imenion a d d a b L Identiiation etail チップ長さmm 在庫 WRX 00RS WRX 0RS WRX 00E WRX 0E WRX 0E8 WRX 00E8 BFTX00IP スパナ Sanner ネジ Srew 推奨締付けトルク m 2段目以降に装着 Reommended Tightening Torque ( m).0 Ue eriheral inert with noe radii o mm or below rom the eond te and above. TRR08IP BFTX00IP する外周刃には ノーズ R 以下 のチップをご使用 ください Ue eriheral inert with noe radii o mm or below rom the eond te and above. 標準在庫品 無印 受注生産品 製作いたしません Mark : Standard, Blank : Made-to-order Item, Mark : We an not rodue

4 WRX 000E WRX 000R PM S H 7 mm 7 mm on-ferrou Aluminium Exoti PM S H on-ferrou Aluminium Exoti H7 h7 S 本体 Body 標準タイプ Standard Tye 本体 Body 標準タイプ Standard Tye 段数 有効刃数 重量 在庫 寸法 mm imenion 総刃数 Total Ste Eetive kg WRX 00E0 WRX 0E a L L WRX 00E7 WRX 0E7 の呼び方 エンドミル Inert(Common) の呼び方 on-ferrou Exoti Identiiation etail チップ長さ7mm Inert Size (Inert Length 7mm) 勝手 iretion ε コーティング rade 高速 軽切削 High Seed / Light P 適用加工 汎用切削 eneral Puroe Aliation 粗切削 Roughing AC00 AC00 H L0 ACP00 AXMT 8PEER-L AXMT PEER- AXMT 8PEER- AXMT PEER- AXMT PEER- AXMT PEER- AXMT 0PEER- AXMT 8PEER-H AXMT PEER-H AXMT 8PEER-E AXMT 8PEER-EH AXET PEFR-S AXET PEFR-S AXET 8PEFR-S 追加工の目安 ACP00 Mounting iameter Rework thi edge. Carbide ACP M 取り付け径 mm このエッジを追加工してください 超硬 LC Coating Metri * Cutter body modiiation i required when attahing an R.0 inert with a.0 noe radii..9 材種分類 メトリック ノーズR.0 R.0のチップを取り付ける際にはボディの修正が必要です 0. iameter 7. Total Ste Eetive kg WRX 0 R S M レス 金属 S 難削材 H 高硬度材 総刃数 段数 有効刃数 重量 寸法 mm imenion a d d a b L Shank iameter iameter チップ 共通 P シャンク径 mm Endmill WRX 0RS WRX 0RS7 WRX 0RS WRX RS0 WRX 0RS7 WRX 0RS7 WRX 0R7 WRX R77 WRX 00 E 0 Inert Size (Inert Length 7mm) 在庫 Identiiation etail チップ長さ7mm Reworking guideine ノーズ R.0の場合 C For.0 noe radiu: C AXMTPEER ノーズ R.0の場合 C. 寸法 imenion rε For.0 noe radiu: C. AXMT0PEER 標準 C0.となっています Standard: C0.. 末尾 L 低抵抗 汎用 H 高強度 E/EH レス用 S アルミ用 Inert -L: Low Cutting Fore, : eneral uroe, H: Strong edge, E/EH: For tainle teel, S: For aluminium alloy 印のチップ使用時にはボディの修正が必要です *Cutter Body modiiation i required. 部品 共通 Sare art (Common) スパナ Sanner ネジ Srew 推奨締付けトルク m 2段目以降に装着 Reommended Tightening Torque ( m).0 TRRIP BFTX009IP する外周刃には ノーズ R 以下 のチップをご使用 ください Ue eriheral inert with noe radii o mm or below rom the eond te and above. 標準在庫品 無印 受注生産品 製作いたしません Mark : Standard, Blank : Made-to-order Item, Mark : We an not rodue

5 Seial Order Available! (Examle ) Integrated Arbour Model Can be made in length u to 00mm rom the gauge line (Examle ) Indexable Head Model Unique Claming eign Unique laming deign ombine igot and drive! Eay oition adjutment minimie deterioration o run-out reiion. Available a an integrated unit with arbour ISO Claiiation Work material Reommended utting ondition Inert Cutting Condition eath o Cut Cutting Width Hardne, Carbon teel P Low alloy teel High alloy teel M teel 0 S iron odular at iron Exoti material Aluminium alloy Chibreaker rade z Feed rate (mm/t) V Cutting eed (m/min) I utting noie and vibration are reent, leae redue the utting ondition aordingly

6 使用実例 Aliation Examle 事例 Examle 加工部品 / 被削材 Part/Work Material 工具 メーカー Manuaturer ボディ Body チップ Inert 自動車部品鋳 Automotive Comonent 住友 Sumitomo WRX000 アーバ一体 Integrated Arbour AXMT0PEER- AXMT8PEER- 他社品 Cometitor φ 8mmサイズ 8mm Size チップ材質 AC00 PV 材質 Inert rade PV Tye 工具径 (mm) ia. 総刃数 Total 有効刃数 Eetive 切削速度 (m/min) Cutting Seed 刃当り送り量 (mm/t) Feed 条件軸方向切込み (mm) Cutting Condition Axial Cutting eth 半径方向切込み (mm) Radial Cutting eth ry/wet Coolant ry ry 結果寿命 / コーナー Reult Lie/Corner 0min 00min コメント Evaluation 他社カッター比.7 倍の寿命達成.7x tool lie o ometitor utter 事例 Examle 加工部品 / 被削材 Part/Work Material 建設機械部品 SS00 相当材 SS00 equivalent material メーカー Manuaturer 住友 Sumitomo 他社品 Cometitor ボディ Body WRX000 φ8. チップ AXMT8PEER- mmサイズ Inert mm Size 工具チップ材質 ACP00 PV 材質 Inert rade PV Tye 工具径 (mm) ia 総刃数 Total 有効刃数 Eetive 切削速度 (m/min) Cutting Seed 7 刃当り送り量 (mm/t) Feed 条件軸方向切込み (mm) Cutting Condition Axial Cutting eth 半径方向切込み (mm) Radial Cutting eth.. ry/wet Coolant Wet Wet 結果寿命 / コーナー Reult Lie/Corner 0 コメント Evaluation. 倍寿命達成 能率も 0% 向上 time tool lie, 0% inreae in Eiieny 事例 Examle 加工部品 / 被削材 Part/Work Material メーカー Manuaturer レス部品 Part 住友 Sumitomo 他社品 Cometitor ボディ Body WRX00E0 φ0 チップ AXMT8PEER- mmサイズ Inert mm ize 工具チップ材質 ACP00 PV 材質 Inert rade PV Tye 工具径 (mm) ia. 0 0 総刃数 Total 9 有効刃数 Eetive 切削速度 (m/min) Cutting Seed 刃当り送り量 (mm/t) Feed 条件軸方向切込み (mm) Cutting Condition Axial Cutting eth 0 0 半径方向切込み (mm) Radial Cutting eth ry/wet Coolant Wet Wet 結果寿命 / コーナー Reult Lie/Corner 0 0 コメント Evalution 倍寿命で欠損無く安定加工が可能になった Stable mahining with double the tool lie o ometitor rodut and no breakage. Very hot or lengthy hi may be diharged while the mahine i in oeration. Thereore, mahine guard, aety goggle or other rotetive over mut be ued. Fire aety reaution mut alo be onidered. Pleae handle with are a thi rodut ha har edge. Imroer utting ondition or mi-handling o the tool may reult in breakage or rojetile. Thereore, leae ue the tool within it reommended ondition. When uing non-water oluble utting oil, reaution againt ire mut be taken and leae enure that a ire extinguiher i laed near the mahine. lobal Marketing eartment --, oyakita, Itami, Hyogo -00, Jaan TEL FAX