体系表 スーパーマウントシリンダ SMG シリーズ バリエーション 複動 片ロッド形スイッチ付 形番 JIS 記号 SMG SMG-L チューブ内径 (mm) : 標準 : オプション : 受注生産品 : 製作不可 標準ストローク (mm) (mm) (mm)(mm 毎 )

Transcription

1 ew Products スーパーマウントシリンダ SMGシリーズ COMPACT CYLIDER SMG SERIES CC-1071

2 体系表 スーパーマウントシリンダ SMG シリーズ バリエーション 複動 片ロッド形スイッチ付 形番 JIS 記号 SMG SMG-L チューブ内径 (mm) : 標準 : オプション : 受注生産品 : 製作不可 標準ストローク (mm) (mm) (mm)(mm 毎 ) ( 注 1) φ6 φ10 φ16 60 φ20 φ2 φ 最小ストロ最大ストロ中間ストスイッチ記載ページ ロークークーク 3 単動 押出し形スイッチ付 SMG-X SMG-XL φ6 φ10 φ16 1 φ20 φ2 φ 単動 引込み形スイッチ付 SMG-Y SMG-YL φ6 φ10 φ16 1 φ20 φ2 φ 複動 微速形スイッチ付 SMG-F SMG-LF φ6 φ10 φ16 30 φ20 φ2 φ 複動 回り止め形スイッチ付 SMG-M SMG-ML φ6 φ10 φ16 60 φ20 φ2 φ 複動 クリーン仕様スイッチ付 SMG-P7 P SMG-L-P7 P φ6 φ10 φ16 30 φ20 φ 注 1: スイッチ付の最小ストロークは ページをご参照ください 1

3 バリエーションとオプション項目との組合せ可否表 SMG Series バリエーションとオプション項目との組合せ可否表 印 : オプション 印 : 製作可 ( 受注生産品 ) 印 : 条件により製作可 ( 相談ください ) 印 : 製作不可 オプション複バリエーション み形スプ仕形イル様ッ形(チ排付気処理P6 )記号 P7 シリンダスイッチ付 L 注 1 複動基本形 無記号 注 1 単動押出し形 Y 注 1 単動引込み形 X 注 1 回り止め形 M 注 1 微速形 F G G 注 1 クリーン仕様 ノンパープル形 P6 クリーン仕様 ( 排気処理 ) P7 P 属品シリンダスイッチ 別掲示 注意事項 注 1: 標準でP6 仕様となっています (P6の記号は不要です ) 形番表示例 SMG X M L K0H D 機種形番ハストロークホスイッチイチューブ数内径 バリエーションニスイッチロ配管ヘオプション 表の左 右の順形番ねじ種類 表の左 右の順 に記入 に記入 機種形番 : スーパーマウントシリンダ バリエーション : 単動 押出し 回り止め スイッチ付 イチューブ内径 :φ16mm ロ配管ねじ種類 :Rcねじ ハストローク :20mm ニスイッチ形番 : 有接点 KOHスイッチ リード線 1m ホスイッチ数 :2 個付 ヘオプション : なし バリエーショプショP P71 P1

4 スーパーマウントシリンダ SMG Series 複動 片ロッド形 チューブ内径 :φ6 φ10 φ16 φ20 φ2 φ32 JIS 記号 複動形 仕様 項目 SMG SMG-L( スイッチ付 ) チューブ内径 mm φ6 φ10 φ16 φ20 φ2 φ32 作動方式 複動形 使用流体 圧縮空気 最高使用圧力 MPa 0.7 最低使用圧力 MPa 耐圧力 MPa 1.0 周囲温度 10 60( ただし凍結なきこと ) 接続口径 M Rc1/8 ストローク許容差 mm 使用ピストン速度 mm/s 0 00 クッション ゴムクッション付 給油 不要 ( 給油時はタービン油 1 種 ISOVG32を使用 ) 許容吸収エネルギー J ストローク チューブ内径 (mm) 標準ストローク (mm) φ φ φ16 φ φ φ 注 1: 中間ストロークについては mm 毎に製作可能です 最小ストローク (mm) スイッチ付最小ストローク チューブ内径 φ 6 φ10 φ16 φ20 φ2 φ32 1 色表示式 2 色表示式 K H K V K YH K YV スイッチ仕様 1 色 /2 色表示式 無接点 2 線式 無接点 3 線式 有接点 2 線式 項目 K2H K2V K2YH K2YV K3H K3V K3PH K3PV ( 受注生産 ) K3YH K3YV K0H K0V KH KV 用途 プログラマブルプログラマブルプログラマコントローラ リレープログラマブルコントローラ リレー用コントローラ専用コントローラ リレー用 IC 回路 ( 表示灯なし ) 直列接続用 出力方式 P 出力 PP 出力 P 出力 電源電圧 DC10 28V 負荷電圧 DC10 30V DC30V 以下 DC12V/24V AC110V DC/12/24V AC110V 負荷電流 20mA( 注 1) 0mA 以下 0mA 7 20mA 0mA 以下 20mA 以下 表示灯 赤色 / 緑色赤色 / 緑色 黄色 (O 時点灯 ) (O 時点灯 )(O 時点灯 ) (O 時点灯 ) (O 時点灯 ) (O 時点灯 ) 漏れ電流 1mA 以下 10μA 以下 0mA 質量 g 1m:18 3m:49 m:80 1m: 31 3m: 8 m:139 1m:18 3m:49 m:80 1m: 31 3m: 8 m:139 1m:18 3m:49 m:80 注 1: 上記の負荷電流の最大値 :20mAは 2 でのものです スイッチ使用周辺温度が2 より高い場合は 20mAより低くなります (60 のとき 10mAとなります ) シリンダ質量 単位 (g) ストロークS=0mm 時の製品質量形番 S=mm 当りの SMG SMG-L 加算質量チューブ内径複動形複動形 スイッチ付 φ φ φ φ φ φ ( 例 ) 製品質量 SMG-L K2H-D ストローク =0mm 時の製品質量 6g S=10mm 時の加算質量 6g 10/=12g シリンダスイッチ (2 個 ) の質量 18g 2=36g 製品質量 6g+12g+36g=104g 3

5 形番表示方法 スイッチなし SMG SMG Series 形番表示方法 スイッチ付 SMG-L K2H - R イ機種形番 ロチューブ内径 形番表示例 SMG-L-6-1-K0H-R ハ配管ねじ種類 二ストローク スイッチ単品形番表示方法 SW - K2H 記号 内 容 イ機種形番 SMG 複動形 SMG-L 複動形 スイッチ付 ロチューブ内径 (mm) 6 φ6 10 φ φ φ 20 2 φ 2 32 φ 32 ハ配管ねじ種類 無記号 Rcねじ PTねじ (φ32のみ) 受注生産品 G Gねじ (φ32のみ) 受注生産品 適用内径 二ストローク (mm) φ6 φ 10 φ 16 φ 20 φ 2 φ 32 標準ストロー ク ホスイッチ形番ホスイッチ形番リード線ストリード線電圧接点表示式リード線レートタイプ L 字タイプ AC DC 形番選定にあたっての注意事項 K0H K0V 1 色表示式有接点 2 線注 1: スイッチ付の最小ストロークについては KH KV 表示灯なし 3ページをご参照ください K2H K2V 2 線 1 色表示式注 2: 標準でノンパープル仕様です K3H K3V 3 線 K3PH K3PV 無接点 1 色表示式 ( 受注生産品 ) 3 線 K2YH K2YV 2 線 2 色表示式 K3YH K3YV 3 線 リード線長さ機種 : スーパーマウントシリンダ無記号 1m( 標準 ) イ機種形番 : 複動形 スイッチ付 3 3m ロチューブ内径 :φ6mm m ハ配管ねじ種類 :Rc ねじ 二ストローク :1mm ヘスイッチ数ヘホスイッチ形番 : 有接点スイッチ K0H スイッチ数 R ロッド側 1 個付 リード線長さ1m H ヘッド側 1 個付 ヘスイッチ数 : ロッド側 1 個付 D 2 個付 スイッチ形番 ( 上記ホ項 ) 4

6 SMG Series 内部構造および部品リスト φ6 φ10( 複動形 ) A A A 部スイッチ付の場合 φ16 32( 複動形 ) φ16 32( 複動形 スイッチ付 ) 3 4 B 部 φ16 の場合 B B 品番部品名称 材質 備考 品番部品名称 材質 備考 1 ピストンロッド ステンレス鋼 φ20,2,32 工業用クロムメッキ 9 磁石 2 ロッドナット 鋼 ニッケルメッキ 10 ピストンパッキン ニトリルゴム 3 CR 形止め輪 ステンレス鋼 11 ピストン アルミニウム合金クロメート 4 キャップ ステンレス鋼 12 クッションゴム H ウレタンゴム ロッドパッキン ニトリルゴム 13 カバーガスケット ニトリルゴム 6 本体 アルミニウム合金硬質アルマイト 14 カバー アルミニウム合金クロメート 7 クッションゴム R ウレタンゴム 1 C 型止め輪 鋼 リン酸亜鉛 8 スペーサ アルミニウム合金クロメート 消耗部品リスト チューブ内径 (mm) キット番号 消耗部品番号 チューブ内径 (mm) キット番号 消耗部品番号 φ6 SMG-6K φ20 SMG-20K φ10 SMG-10K φ2 SMG-2K φ16 SMG-16K φ32 SMG-32K

7 外形寸法図 SMG Series 複動 片ロッド形 複動形 SMG-(L) φ EE H D 4-HH T φmm 4-KA( 座ぐり ) E G U W S F KK 二面幅 B C RD HD1 Y XF LL+ ストローク X+ ストローク リード線内向き取付の場合 HD2 φ16 φ20 φ2 φ32 2-EE M H D 4-HH T 4-KA( 座ぐり ) E G U W φmm S R RA KK F 二面幅 B C A XF RD HD1 LL+ ストローク X+ ストローク Y リード線内向き取付の場合 HD2 記号 A B C D EE F G H HH J KA KK MM M R RA S チューブ内径 φ M M3 深さ 深さ4.8 M φ M M3 深さ 深さ M φ M ( 注 1)16. M4 深さ 深さ6. M φ M M 深さ8. 9 深さ8 M φ M M 深さ8. 9 深さ9 M φ Rc1/ M6 深さ 深さ11. M 記号 LL X E T U W XF HD1 HD2 RD Y チューブ内径スイッチ無スイッチ有スイッチ無スイッチ有 K0/ K2/3,K3P ( 注 2) φ φ φ φ φ φ 注 1: スイッチ無しの ストロークの場合は 14. 注 2:Y 寸法はスイッチの本体端面からの出張寸法をしめします ( マイナス寸法は本体端面からの引込寸法 ) 注 3: 中間ストロークの LL+ ストローク X+ ストローク寸法を計算する時は ストロークに中間ストローク値を入れずにその上の標準ストロークの値を入れて計算してください ( 例 : 中間ストローク 3mm 時は標準ストローク 40mm を入れて計算してください ) 6

8 スーパーマウントシリンダ単動 押出し形 スイッチ付単動 引込み形 スイッチ付 SMG- X Y Series チューブ内径 :φ6 φ10 φ16 φ20 φ2 φ32 JIS 記号 単動 押出し形 単動 引込み形 仕様 項目 SMG-X SMG-Y SMG-XL SMG-YL( スイッチ付 ) チューブ内径 mm φ6 φ10 φ16 φ20 φ2 φ32 作動方式 SMG-X(L) 単動 押出形 SMG-Y(L) 単動 引込形 使用流体 圧縮空気 最高使用圧力 MPa 0.7 最低使用圧力 SMG-X(L) MPa SMG-Y(L) 耐圧力 MPa 1.0 周囲温度 10 60( ただし凍結なきこと ) 接続口径 M Rc1/8 ストローク許容差 mm 使用ピストン速度 mm/s 0 00 クッション 注 ) ゴムクッション付 給油 不要 ( 給油時はタービン油 1 種 ISOVG32を使用 ) 許容吸収エネルギー J 注 1: 単動形シリンダは加圧したまま放置しないでください 加圧放置しますと 圧力を抜いた時に ピストンロッドがばね力で復帰しない場合があります 注 2:φ6 は片側ゴムクッション付となります ストローク チューブ内径 (mm) 標準ストローク (mm) 最大ストローク (mm) 最小ストローク (mm) φ 6 φ10 φ16 φ20 φ2 φ スイッチ付最小ストローク 機種 SMG-XL SMG-YL チューブ内径 φ 6 φ10 φ16 φ20 φ2 φ32 1 色表示式 2 色表示式 K H K V K YH K YV 7

9 スイッチ仕様 1 色 /2 色表示式 項目 用途 SMG- X Y Series 仕様 無接点 2 線式無接点 3 線式有接点 2 線式 K2H K2V K2YH K2YV K3H K3V K3PH K3PV ( 受注生産 ) K3YH K3YV K0H K0V KH KV プログラマブルプログラマブルプログラマコントローラ リレープログラマブルコントローラ リレー用コントローラ専用コントローラ リレー用 IC 回路 ( 表示灯なし ) 直列接続用 出力方式 P 出力 PP 出力 P 出力 電源電圧 DC10 28V 負荷電圧 DC10 30V DC30V 以下 DC12V/24V AC110V DC/12/24V AC110V 負荷電流 20mA( 注 1) 0mA 以下 0mA 7 20mA 0mA 以下 20mA 以下 表示灯 赤色 / 緑色赤色 / 緑色 黄色 (O 時点灯 ) (O 時点灯 )(O 時点灯 ) (O 時点灯 ) (O 時点灯 ) (O 時点灯 ) 漏れ電流 1mA 以下 10μA 以下 0mA 質量 1m:18 3m:49 m:80 1m: 31 3m: 8 m:139 1m:18 3m:49 m:80 1m: 31 3m: 8 m:139 1m:18 3m:49 m:80 注 1: 上記の負荷電流の最大値 :20mA は 2 でのものです スイッチ使用周辺温度が 2 より高い場合は 20mA より低くなります (60 のとき 10mA となります ) SMG-X シリンダ質量 形番 10 1 チューブ内径 スイッチ無 スイッチ有 スイッチ無 スイッチ有 スイッチ無 スイッチ有 φ φ φ φ φ φ SMG-Y シリンダ質量 形番 10 1 チューブ内径 スイッチ無 スイッチ有 スイッチ無 スイッチ有 スイッチ無 スイッチ有 φ φ φ φ φ φ SMG-X/SMG-Y ばね荷重単位 : チューブ内径 (mm) φ6 φ10 φ16 ストローク (mm) ストローク 0 時 全ストローク作動時 チューブ内径 (mm) ストローク (mm) ストローク 0 時 φ φ φ 全ストローク作動時

10 SMG- X Y Series 形番表示方法 スイッチなし SMG-X スイッチ付 SMG-XL K2H - R 記号内容イ機種形番イ機種形番 SMG-X 単動押出し形 SMG-XL 単動押出し形 スイッチ付 SMG-Y 単動引込み形 SMG-YL 単動引込み形 スイッチ付ロチューブ内径 (mm) ロチューブ内径 6 φ6 10 φ φ φ 20 2 φ 2 32 φ 32 ハ配管ねじ種類ハ配管ねじ種類無記号 Rcねじ PTねじ (φ32のみ) 受注生産品 G Gねじ (φ32のみ) 受注生産品二ストローク (mm) 二ストロークチューブ内径ストローク ホスイッチ形番ホスイッチ形番リード線ストリード線電圧接点表示式リード線レートタイプ L 字タイプ AC DC K0H K0V 1 色表示式有接点 2 線 KH KV 表示灯なし K2H K2V 2 線 1 色表示式 K3H K3V 3 線 K3PH K3PV 無接点 1 色表示式 ( 受注生産品 ) 3 線 K2YH K2YV 2 線 2 色表示式 K3YH K3YV 3 線 リード線長さ無記号 1m( 標準 ) 3 3m 形番選定にあたっての注意事項 m 注 1: スイッチ付の最小ストロークについては ヘスイッチ数 7ページをご参照ください ヘスイッチ数 R ロッド側 1 個付注 2: 標準でノンパープル仕様です H ヘッド側 1 個付 D 2 個付 形番表示例 SMG-XL-6-1-K0H-R 機種 : スーパーマウントシリンダイ機種形番 : 単動押出し形 スイッチ付ロチューブ内径 :φ6mm ハ配管ねじ種類 :Rc ねじ二ストローク :1mm ホスイッチ形番 : 有接点スイッチ K0H リード線長さ1m ヘスイッチ数 : ロッド側 1 個付 スイッチ単品形番表示方法 SW - K2H 9 スイッチ形番 ( 上記ホ項 )

11 内部構造および部品リスト SMG-X Series 内部構造および部品リスト φ6( 単動押出形 ) φ10( 単動押出形 ) A B A 部スイッチ付の場合 B 部スイッチ付の場合 φ16 32( 単動押出形 ) φ16 32( 単動押出形 スイッチ付 ) 品番部品名称 材質 備考 品番部品名称 材質 備考 1 ピストンロッド ステンレス鋼 φ20,2,32 工業用クロムメッキ 9 磁石 2 ロッドナット 鋼 ニッケルメッキ 10 ピストンパッキン ニトリルゴム 3 円筒ばね ピアノ線 電着塗装 11 ピストン アルミニウム合金クロメート 4 ばね受け アルミニウム合金 12 クッションゴム H ウレタンゴム 本体 アルミニウム合金硬質アルマイト 13 カバーガスケット ニトリルゴム 6 ばね受け アルミニウム合金 14 カバー アルミニウム合金クロメート 7 クッションゴム R ウレタンゴム 1 C 型止め輪 鋼 リン酸亜鉛 8 スペーサ アルミニウム合金クロメート 消耗部品リスト チューブ内径 (mm) キット番号 消耗部品番号 チューブ内径 (mm) キット番号 消耗部品番号 φ6 SMG-X-6K φ20 SMG-X-20K φ10 SMG-X-10K φ2 SMG-X-2K φ16 SMG-X-16K φ32 SMG-X-32K 10

12 SMG-Y Series 内部構造および部品リスト φ6( 単動引込み形 ) φ10( 単動引込み形 ) A 10 B A 部スイッチ付の場合 B 部スイッチ付の場合 φ16 32( 単動引込み形 ) φ16 32( 単動引込み形 スイッチ付 ) C D D C 部 φ16 の場合 D 部 φ16 の場合 品番部品名称 材質 備考 品番部品名称 材質 備考 1 ピストンロッド ステンレス鋼 φ20,2,32 工業用クロムメッキ 9 ピストンパッキン ニトリルゴム 2 ロッドナット 鋼 ニッケルメッキ 10 磁石 - 3 CR 形止め輪 ステンレス鋼 11 スペーサ アルミニウム合金クロメート 4 キャップ ステンレス鋼 12 ばね受け アルミニウム合金 ロッドパッキン ニトリルゴム 13 円筒ばね ピアノ線 電着塗装 6 本体 アルミニウム合金硬質アルマイト 14 クッションゴム H ウレタンゴム 7 クッションゴム R ウレタンゴム 1 カバー アルミニウム合金クロメート 8 ピストン アルミニウム合金クロメート 16 C 型止め輪 鋼 リン酸亜鉛 消耗部品リスト チューブ内径 (mm) キット番号 消耗部品番号 チューブ内径 (mm) キット番号 消耗部品番号 φ6 SMG-Y-6K φ20 SMG-Y-20K φ10 SMG-Y-10K φ2 SMG-Y-2K φ16 SMG-Y-16K φ32 SMG-Y-32K 11

13 外形寸法図 SMG-X Series 単動 押出し形 単動押出し形 SMG-X(L) φ6 10 給排気穴 EE H D 4-HH T φmm 4-KA( 座ぐり ) E F C φ16 φ20 φ2 φ32 給排気穴 H D 4-HH T 4-KA( 座ぐり ) E G U W φmm S R G U W S KK 二面幅 B RD HD1 Y XF LL X RA M リード線内向き取付の場合 HD2 EE KK F 二面幅 B C A XF RD LL X HD1 Y リード線内向き取付の場合 HD2 記号 A B C D EE F G H HH J KA KK MM M R RA S T チューブ内径 φ M M3 深さ 深さ4.8 M φ M M3 深さ 深さ M φ M M4 深さ 深さ6. M φ M M 深さ8. 9 深さ8 M φ M M 深さ8. 9 深さ9 M φ Rc1/ M6 深さ 深さ11. M 記号 LL X E RD U W XF HD1 HD2 Y スイッチ無スイッチ有スイッチ無スイッチ有チューブ内径 K0/ K2/3,K3P ( 注 1) st. 10st. 1st. st. 10st. 1st. st. 10st. 1st. st. 10st. 1st.,10st. 1st. φ φ φ φ φ φ 注 1:Y 寸法はスイッチの本体端面からの出張寸法をしめします ( マイナス寸法は本体端面からの引込寸法 ) 12

14 SMG-Y Series 外形寸法図 単動引込み形 SMG-Y(L) φ6 10 EE 給排気穴 S H D 4-HH T φmm 4-KA( 座ぐり ) E F KK 二面幅 B C RD XF+ ストローク LL HD1 Y X リード線内向き取付の場合 HD2 φ16 φ20 φ2 φ32 EE 給排気穴 S R RA M H D 4-HH T 4-KA( 座ぐり ) E G U W φmm G U W F KK 二面幅 B C RD XF+ ストローク LL HD1 Y X リード線内向き取付の場合 HD2 記号 A B C D EE F G H HH J KA KK MM M R RA S T U チューブ内径 φ M M3 深さ 深さ4.8 M φ M M3 深さ 深さ M φ M M4 深さ 深さ6. M φ M M 深さ8. 9 深さ8 M φ M M 深さ8. 9 深さ9 M φ Rc1/ M6 深さ 深さ11. M 記号 LL X E HD1 HD2 Y( 注 1) W XF スイッチ無スイッチ有スイッチ無スイッチ有 RD チューブ内径 K0/ K2/3,K3P st. 10st. 1st. st. 10st. 1st. st. 10st. 1st. st. 10st. 1st.,10st. 1st.,10st. 1st.,10st. 1st. φ φ φ φ φ φ 注 1:Y 寸法はスイッチの本体端面からの出張寸法をしめします ( マイナス寸法は本体端面からの引込寸法 )

15 14

16 スーパーマウントシリンダ SMG-F Series 複動 微速形 チューブ内径 :φ6 φ10 φ16 φ20 φ2 φ32 JIS 記号 複動形 仕様 項目 SMG-F SMG-LF( スイッチ付 ) チューブ内径 mm φ6 φ10 φ16 φ20 φ2 φ32 作動方式 複動形 使用流体 圧縮空気 最高使用圧力 MPa 0.7 最低使用圧力 MPa 耐圧力 MPa 1.0 周囲温度 60 接続口径 M Rc1/8 ストローク許容差 mm 使用ピストン速度 mm/s クッション ゴムクッション付 給油 給油不可 許容吸収エネルギー J ストローク チューブ内径 (mm) 標準ストローク (mm) φ φ10 30 φ16 φ φ φ32 注 1: 中間ストロークについては mm 毎に製作可能です 最小ストローク (mm) スイッチ付最小ストローク チューブ内径 φ 6 φ10 φ16 φ20 φ2 φ32 1 色表示式 2 色表示式 K H K V K YH K YV スイッチ仕様 1 色 /2 色表示式 無接点 2 線式 無接点 3 線式 有接点 2 線式 項目 K2H K2V K2YH K2YV K3H K3V K3PH K3PV ( 受注生産 ) K3YH K3YV K0H K0V KH KV 用途 プログラマブルプログラマブルプログラマコントローラ リレープログラマブルコントローラ リレー用コントローラ専用コントローラ リレー用 IC 回路 ( 表示灯なし ) 直列接続用 出力方式 P 出力 PP 出力 P 出力 電源電圧 DC10 28V 負荷電圧 DC10 30V DC30V 以下 DC12V/24V AC110V DC/12/24V AC110V 負荷電流 20mA( 注 1) 0mA 以下 0mA 7 20mA 0mA 以下 20mA 以下 表示灯 赤色 / 緑色赤色 / 緑色 黄色 (O 時点灯 ) (O 時点灯 )(O 時点灯 ) (O 時点灯 ) (O 時点灯 ) (O 時点灯 ) 漏れ電流 1mA 以下 10μA 以下 0mA 質量 g 1m:18 3m:49 m:80 1m: 31 3m: 8 m:139 1m:18 3m:49 m:80 1m: 31 3m: 8 m:139 1m:18 3m:49 m:80 注 1: 上記の負荷電流の最大値 :20mAは 2 でのものです スイッチ使用周辺温度が2 より高い場合は 20mAより低くなります (60 のとき 10mAとなります ) 質量 複動 片ロッド形 SMG シリーズと同じです 3 ページをご参照ください 外形寸法図 複動 片ロッド形 SMG シリーズと同じです 6 ページをご参照ください 1

17 形番表示方法 スイッチなし SMG-F SMG-F Series 形番表示方法 スイッチ付 SMG-LF K2H - R イ機種形番 ロチューブ内径 形番表示例 SMG-LF-6-1-K0H-R ハ配管ねじ種類 二ストローク 形番選定にあたっての注意事項 注 1: スイッチ付の最小ストロークについては 1 ページをご参照ください 機種 : スーパーマウントシリンダイ機種形番 : 複動 微速形 スイッチ付ロチューブ内径 :φ6mm ハ配管ねじ種類 :Rc ねじ二ストローク :1mm ホスイッチ形番 : 有接点スイッチ K0H リード線長さ1m ヘスイッチ数 : ロッド側 1 個付 スイッチ単品形番表示方法 SW - K2H ホスイッチ形番 ヘスイッチ数 記号 内 容 イ機種形番 SMG-F 複動 微速形 SMG-LF 複動 微速形 スイッチ付 ロチューブ内径 (mm) 6 φ6 10 φ φ φ 20 2 φ 2 32 φ 32 ハ配管ねじ種類 無記号 Rcねじ PTねじ (φ32のみ) G Gねじ (φ32のみ) φ6 φ 10 φ φ 2 φ 32 標準ストローク二ストローク (mm) 適用内径 16 φ ホスイッチ形番リード線ストリード線電圧接点レートタイプ L 字タイプ AC DC 表示式 リード線 K0H K0V 1 色表示式有接点 KH KV 表示灯なし 2 線 K2H K2V 2 線 1 色表示式 K3H K3V 3 線 K3PH K3PV 無接点 1 色表示式 ( 受注生産品 ) 3 線 K2YH K2YV 2 線 2 色表示式 K3YH K3YV 3 線 リード線長さ 無記号 1m( 標準 ) 3 3m m ヘスイッチ数 R ロッド側 1 個付 H ヘッド側 1 個付 D 2 個付 スイッチ形番 ( 上記ホ項 ) 16

18 スーパーマウントシリンダ SMG-M Series 複動 回り止め形 チューブ内径 :φ6 φ10 φ16 φ20 φ2 φ32 JIS 記号 複動 回り止め形 17 仕様 項目 SMG-M SMG-ML( スイッチ付 ) チューブ内径 mm φ6 φ10 φ16 φ20 φ2 φ32 作動方式 複動形 使用流体 圧縮空気 最高使用圧力 MPa 0.7 最低使用圧力 MPa 耐圧力 MPa 1.0 周囲温度 10 60( ただし凍結なきこと ) 接続口径 M Rc1/8 ストローク許容差 mm 使用ピストン速度 mm/s 0 00 クッション ゴムクッション付 給油 不要 ( 給油時はタービン油 1 種 ISOVG32を使用 ) 不回転精度 注 1 ±0.8 ±0. 許容回転トルク m 許容吸収エネルギー J 注 1: ストローク 0 時 ( ピストンロッドのたわみは除く ) の値 ストローク チューブ内径 (mm) 標準ストローク (mm) φ φ φ16 φ φ φ 注 1: 中間ストロークについては mm 毎に製作可能です スイッチ仕様 1 色 /2 色表示式 最小ストローク (mm) 無接点 2 線式 無接点 3 線式 有接点 2 線式 項目 K2H K2V K2YH K2YV K3H K3V K3PH K3PV ( 受注生産 ) K3YH K3YV K0H K0V KH KV 用途 プログラマブルプログラマブルプログラマコントローラ リレープログラマブルコントローラ リレー用コントローラ専用コントローラ リレー用 IC 回路 ( 表示灯なし ) 直列接続用 出力方式 P 出力 PP 出力 P 出力 電源電圧 DC10 28V 負荷電圧 DC10 30V DC30V 以下 DC12V/24V AC110V DC/12/24V AC110V 負荷電流 20mA( 注 1) 0mA 以下 0mA 7 20mA 0mA 以下 20mA 以下 表示灯 赤色 / 緑色 黄色 赤色 / 緑色 (O 時点灯 )(O 時点灯 )(O 時点灯 )(O 時点灯 )(O 時点灯 ) (O 時点灯 ) 漏れ電流 1mA 以下 10μA 以下 0mA 質量 g 1m:18 3m:49 m:80 1m: 31 3m: 8 m:139 1m:18 3m:49 m:80 1m: 31 3m: 8 m:139 1m:18 3m:49 m:80 注 1: 上記の負荷電流の最大値 :20mAは 2 でのものです スイッチ使用周辺温度が2 より高い場合は 20mAより低くなります (60 のとき 10mAとなります ) シリンダ質量 形番 チューブ内径 ストロークS=0mm 時の製品質量 SMG-ML SMG-M 複動 回り止め形複動 回り止め形スイッチ付 単位 (g) S=mm 当りの加算質量 φ φ φ φ φ φ スイッチ付最小ストローク チューブ内径 φ 6 φ10 φ16 φ20 φ2 φ32 1 色表示式 2 色表示式 K H K V K YH K YV ( 例 ) 製品質量 SMG-ML K2H-D ストローク =0mm 時の製品質量 66g S=10mm 時の加算質量 6g 10/=12g シリンダスイッチ (2 個 ) の質量 18g 2=36g 製品質量 66g+12g+36g=114g

19 形番表示方法 スイッチなし SMG-M SMG-M Series 形番表示方法 スイッチ付 SMG-ML K2H - R イ機種形番 ロチューブ内径 形番表示例 SMG-ML-6-1-K0H-R ハ配管ねじ種類 二ストローク スイッチ単品形番表示方法 SW - K2H 記号 内 容 イ機種形番 SMG-M 複動 回り止め形 SMG-ML 複動 回り止め形 スイッチ付 ロチューブ内径 (mm) 6 φ6 10 φ φ φ 20 2 φ 2 32 φ 32 ハ配管ねじ種類 無記号 Rcねじ PTねじ (φ32のみ) 受注生産品 G Gねじ (φ32のみ) 受注生産品 二ストローク (mm) 適用内径 φ6 φ 10 φ 16 φ 20 φ 2 φ 32 標準ストロー ク ホスイッチ形番ホスイッチ形番リード線ストリード線電圧接点表示式リード線レートタイプ L 字タイプ AC DC 形番選定にあたっての注意事項 K0H K0V 1 色表示式有接点 2 線注 1: スイッチ付の最小ストロークについては KH KV 表示灯なし 17ページをご参照ください K2H K2V 2 線 1 色表示式注 2: 標準でノンパープル仕様です K3H K3V 3 線 K3PH K3PV 無接点 1 色表示式 ( 受注生産品 ) 3 線 K2YH K2YV 2 線 2 色表示式 K3YH K3YV 3 線 リード線長さ機種 : スーパーマウントシリンダ無記号 1m( 標準 ) イ機種形番 : 複動 回り止め形 スイッチ付 3 3m ロチューブ内径 :φ6mm m ハ配管ねじ種類 :Rc ねじ 二ストローク :1mm ヘスイッチ数ヘホスイッチ形番 : 有接点スイッチ K0H スイッチ数 R ロッド側 1 個付 リード線長さ1m H ヘッド側 1 個付 ヘスイッチ数 : ロッド側 1 個付 D 2 個付 スイッチ形番 ( 上記ホ項 ) 18

20 SMG-M Series 内部構造および部品リスト SMG-M-6 10( 複動 回り止め形 ) φ6 φ A 部スイッチ付の場合 A SMG-M-16 32( 複動 回り止め形 ) SMG-ML-16 32( 複動 回り止め形 スイッチ付 ) φ16 φ32 φ16 φ B 部 φ16 の場合 B B 品番部品名称 材質 備考 品番部品名称 材質 備考 1 ピストンロッド ステンレス鋼 φ 工業用クロムメッキ 11 クッションゴム R ウレタンゴム 2 ロッドナット 鋼 ニッケルメッキ 12 スペーサ アルミニウム合金クロメート 3 回り止めプレートアルミニウム合金クロメート 13 磁石 4 六角穴付き止めねじステンレス鋼 14 ピストンパッキン ニトリルゴム CRリング ステンレス鋼 1 ピストン アルミニウム合金クロメート 6 キャップ ステンレス鋼 16 クッションゴム H ウレタンゴム 7 ロッドパッキン ニトリルゴム 17 カバーガスケット ニトリルゴム 8 回り止めブシュ アセタール樹脂 18 カバー アルミニウム合金クロメート 9 ガイドバー ステンレス鋼 φ32 工業用クロムメッキ 19 C 型止め輪 鋼 リン酸亜鉛 10 本体 アルミニウム合金硬質アルマイト 消耗部品リスト チューブ内径 (mm) キット番号 消耗部品番号 チューブ内径 (mm) キット番号 消耗部品番号 φ6 SMG-M-6K φ20 SMG-M-20K φ10 SMG-M-10K φ2 SMG-M-2K φ16 SMG-M-16K φ32 SMG-M-32K 19

21 外形寸法図 SMG-M Series 外形寸法図 複動 回り止め形 ( スイッチ付 ) SMG-M(L) φ6 φ10 S 2-EE H D T φmm 4-KA( 座ぐり ) E 2-HH M MA ME F KK 二面幅 B C P MF RD HD1 Y XF LL+ ストローク X+ ストローク リード線内向き取付の場合 HD2 φ16 φ20 φ2 φ32 2-EE RA M H D T 4-KA( 座ぐり ) E 2-HH G W U R G S φmm M MA W U ME KK 二面幅 B C A F P MF RD HD1 Y XF LL+ ストローク X+ ストローク リード線内向き取付の場合 HD2 記号 A B C D EE F G H HH J KA KK M MA ME MF MM M P R RA チューブ内径 φ M M3 深さ 深さ4.8 M φ M M3 深さ 深さ M φ M ( 注 1)16. M4 深さ 深さ6. M φ M M 深さ8. 9 深さ8 M φ M M 深さ8. 9 深さ9 M φ Rc1/ M6 深さ 深さ11. M 記号 LL X E S T U W XF HD1 HD2 RD Y チューブ内径スイッチ無スイッチ有スイッチ無スイッチ有 K0/ K2/3,K3P φ φ φ φ φ φ 注 1: スイッチ無しの ストロークの場合は 14. 注 2:Y 寸法はスイッチの本体端面からの出張寸法をしめします ( マイナス寸法は本体端面からの引込寸法 ) 注 3: 中間ストロークの LL+ ストローク X+ ストローク寸法を計算する時は ストロークに中間ストローク値を入れずにその上の標準ストロークの値を入れて計算してください ( 例 : 中間ストローク 3mm 時は標準ストローク 40mm を入れて計算してください ) 20

22 スーパーマウントシリンダ 複動 片ロッド形 SMG-P7 /P Series チューブ内径 :φ6 φ10 φ16 φ20 φ2 JIS 記号 複動形 仕様 項目 SMG-P7 /P SMG-L-P7 /P ( スイッチ付 ) チューブ内径 mm φ6 φ10 φ16 φ20 φ2 作動方式 複動形 使用流体 圧縮空気 最高使用圧力 MPa 0.7 最低使用圧力 MPa 耐圧力 MPa 1.0 周囲温度 10 60( ただし凍結なきこと ) 接続口径 M ストローク許容差 mm 使用ピストン速度 mm/s 0 00 クッション ゴムクッション付 給油 不可 許容吸収エネルギー J ストローク チューブ内径 (mm) 標準ストローク (mm) 最小ストローク (mm) φ 6 φ10 φ φ φ φ32 0 注 1: 中間ストロークについては mm 毎に製作可能です スイッチ付最小ストローク チューブ内径 φ 6 φ10 φ16 φ20 φ2 φ32 1 色表示式 2 色表示式 K H K V K YH K YV スイッチ仕様 1 色 /2 色表示式 無接点 2 線式 無接点 3 線式 有接点 2 線式 項目 K2H K2V K2YH K2YV K3H K3V K3PH K3PV ( 受注生産 ) K3YH K3YV K0H K0V KH KV 用途 プログラマブルプログラマブルプログラマコントローラ リレープログラマブルコントローラ リレー用コントローラ専用コントローラ リレー用 IC 回路 ( 表示灯なし ) 直列接続用 出力方式 P 出力 PP 出力 P 出力 電源電圧 DC10 28V 負荷電圧 DC10 30V DC30V 以下 DC12V/24V AC110V DC/12/24V AC110V 負荷電流 20mA( 注 1) 0mA 以下 0mA 7 20mA 0mA 以下 20mA 以下 表示灯 赤色 / 緑色赤色 / 緑色 黄色 (O 時点灯 ) (O 時点灯 )(O 時点灯 ) (O 時点灯 ) (O 時点灯 ) (O 時点灯 ) 漏れ電流 1mA 以下 10μA 以下 0mA 質量 g 1m:18 3m:49 m:80 1m: 31 3m: 8 m:139 1m:18 3m:49 m:80 1m: 31 3m: 8 m:139 1m:18 3m:49 m:80 注 1: 上記の負荷電流の最大値 :20mAは 2 でのものです スイッチ使用周辺温度が2 より高い場合は 20mAより低くなります (60 のとき 10mAとなります ) シリンダ質量 単位 (g) ストロークS=0mm 時の製品質量形番 S=mm 当りの SMG-P7 /P SMG-L-P7 /P 加算質量チューブ内径複動形複動形 スイッチ付 φ φ φ φ φ ( 例 ) 製品質量 SMG-L K2H-D-P7 ストローク =0mm 時の製品質量 7g S=10mm 時の加算質量 6g 10/=12g シリンダスイッチ (2 個 ) の質量 18g 2=36g 製品質量 7g+12g+36g=123g 21

23 形番表示方法 スイッチなし SMG P7 SMG-P7 /P Series 外形寸法図 スイッチ付 SMG-L K2H - R - P7 イ機種形番 ロチューブ内径 ハストローク 形番選定にあたっての注意事項 注 1: スイッチ付の最小ストロークについては 21 ページをご参照ください 注 2: 標準でノンパープル仕様です 形番表示例 SMG-L-6-1-K0H-R-P7 機種 : スーパーマウントシリンダイ機種形番 : 複動形 スイッチ付ロチューブ内径 :φ6mm ハストローク :1mm 二スイッチ形番 : 有接点スイッチ K0H リード線長さ1m ホスイッチ数 : ロッド側 1 個付ヘクリーン仕様 : 排気処理 二スイッチ形番 スイッチ単品形番表示方法 SW - K2H ホスイッチ数 ヘクリーン仕様 記号 内 容 イ機種形番 SMG 複動形 SMG-L 複動形 スイッチ付 ロチューブ内径 (mm) 6 φ6 10 φ φ φ 20 2 φ 2 適用内径ハストローク (mm) φ6 φ 10 φ 16 φ 20 φ2 標10 準ス1 ト20 ロー2 ク 二スイッチ形番リード線ストリード線電圧接点レートタイプ L 字タイプ AC DC 表示式 リード線 K0H K0V 1 色表示式有接点 KH KV 表示灯なし 2 線 K2H K2V 2 線 1 色表示式 K3H K3V 3 線 K3PH K3PV 無接点 1 色表示式 ( 受注生産品 ) 3 線 K2YH K2YV 2 線 2 色表示式 K3YH K3YV 3 線 リード線長さ 無記号 1m( 標準 ) 3 3m m ホスイッチ数 R ロッド側 1 個付 H ヘッド側 1 個付 D 2 個付 ヘチューブ内径 (mm) 構造 材質制限 P7 排気処理 - P71 真空掃引 - P 排気処理 銅系 シリコン系 ハロゲン系 ( フッ素 塩素 シュウ素 ) 不可 P1 真空掃引 銅系 シリコン系 ハロゲン系 ( フッ素 塩素 シュウ素 ) 不可 スイッチ形番 ( 上記ニ項 ) 22

24 SMG-P7 /P Series 外形寸法図 複動 片ロッド形 SMG-(L)-P7 /P φ6 10 M( リリーフポート ) 2-M BB H D 4-HH T φmm 4-KA( 座ぐり ) E F KK 二面幅 B C RD HD1 Y XF LL+ ストローク X+ ストローク リード線内向き取付の場合 HD2 φ16 φ20 φ2 M( リリーフポート ) 2-M RA M BB H D 4-HH T 4-KA( 座ぐり ) E G U W S R φmm G U W S KK F 二面幅 B C A RD HD1 Y XF LL+ ストローク X+ ストローク リード線内向き取付の場合 HD2 23 記号 A B BB C D F G H HH J KA KK MM M R RA S T U W チューブ内径 φ M3 深さ 深さ4.8 M φ M3 深さ 深さ M φ 注 )36. M4 深さ 深さ6. M φ M 深さ8. 9 深さ8 M φ M 深さ8. 9 深さ9 M 記号 LL X E XF HD1 HD2 チューブ内径スイッチ無スイッチ有スイッチ無スイッチ有 K0/ K2/3,K3P RD Y φ φ φ φ φ 注 1: スイッチ無しの ストロークの場合は 34. 注 2:Y 寸法はスイッチの本体端面からの出張寸法をしめします ( マイナス寸法は本体端面からの引込寸法 ) 注 3: 中間ストロークの LL+ ストローク X+ ストローク寸法を計算する時は ストロークに中間ストローク値を入れずにその上の標準ストロークの値を入れて計算してください ( 例 : 中間ストローク 3mm 時は標準ストローク 40mm を入れて計算してください )

25 SMG Series SMG シリーズ共通スイッチ付外形寸法図 (2 色表示式 ) SMG-L ( スイッチ付 :K2Y H / V K3Y H / V) -XL -YL -ML -LF -L-P7 /P FA RD FC 8 HD1 Y リード線内向き取付の場合 HD2 記号 チューブ内径 FA FC 複動 複動 微速 (F) 複動 回り止め(M) 単動 押出し (X) 単動 引込み (Y) Y RD Y HD1 HD2 Y( 注 1) HD1 HD2 RD,10st. 1st. リード線リード線 HD1 HD2 リード線リード線 RD ストレート L 字,10st. 1st. ストレート L 字,10st. 1st.,10st. 1st. リード線リード線 タイプ タイプ タイプ タイプ φ φ φ φ φ φ 記号 複動 クリーン仕様 (P7 /P ) Y チューブ内径 HD1 HD2 RD リード線リード線ストレート L 字 タイプ タイプ φ φ φ φ φ 注 1:Y 寸法はスイッチの本体端面からの出張寸法をしめします ( マイナス寸法は本体端面からの引込寸法 ) ストレートタイプ リード線 L 字タイプ ストレートタイプ リード線 L 字タイプ 24

26 SMG Series スーパーマウントシリンダ SMD2 互換機のご案内 201 年 10 月を持ちましてSMD2シリーズはSMGシリーズへモデルチェンジいたします SMGにはSMD2に設定されていた一部の取付形式がありませんので これらの取付に対応する互換機を用意しました ( 受注生産品 ) 現在 SMD2をご使用中でこれらの取付形式が必要な場合は弊社までご相談ください 取付形式 複動 単動 微速 SMD2 寸法互換機 回り止め DA SMG 標準品で対応します SMD2 と取り付け互換 但し 全長寸法は短くなります DB DC その他ご案内 1 仕様値について SMD2 寸法互換機では単動 押出し形 単動 引込み形のばね荷重値の変更がありますのでご注意ください 作動への影響はありません 2 寸法についてポート位置が一部変更となります 詳細は弊社までご確認ください 2

27 26

28 本製品を安全にご使用いただくために ご使用になる前に必ずお読みください 当社製品を使用した装置を設計製作される場合には 装置の機械機構と空気圧制御回路または水制御回路とこれらをコントロールする電気制御によって運転されるシステムの安全性が確保できる事をチェックして安全な装置を製作する義務があります 当社製品を安全にご使用いただくためには 製品の選定及び使用と取扱い ならびに適切な保全管理が重要です 装置の安全性確保のために 警告 注意事項を必ず守ってください なお 装置における安全性が確保できることをチェックして安全な装置を製作されるようにお願い申し上げます 警告 1 本製品は 一般産業機械用装置 部品として設計 製造されたものです よって 取り扱いは充分な知識と経験を持った人が行ってください 2 製品の仕様範囲内でのご使用を必ずお守りください 製品固有の仕様外での使用は出来ません また 製品の改造や追加工は絶対に行わないでください なお 本製品は一般産業機械用装置 部品での使用を適用範囲としておりますので 屋外 ( 屋外仕様製品を除きます ) での使用 および次に示すような条件や環境で使用する場合には適用外とさせていただきます ( ただし ご採用に際し当社にご相談いただき 当社製品の仕様をご了解いただいた場合は適用となりますが 万 一故障があっても危険を回避する安全対策を講じてください ) ❶ 原子力 鉄道 航空 船舶 車両 医療機械 飲料 食品などに直接触れる機器や用途 娯楽機器 緊急遮断回路 プレス機械 ブレーキ回路 安全対策用など 安全性が要求される用途への使用 ❷ 人や財産に大きな影響が予想され 特に安全が要求される用途への使用 3 装置設計 管理等に関わる安全性については 団体規格 法規等を必ずお守りください ISO4414 JIS B 8370( 空気圧システム通則 ) JFPS2008( 空気圧シリンダの選定及び使用の指針 ) 高圧ガス保安法 労働安全衛生法およびその他の安全規則 団体規格 法規など 4 安全を確認するまでは 本製品の取り扱いおよび配管 機器の取り外しを絶対に行わないでください ❶ 機械 装置の点検や整備は 本製品が関わる全てのシステムにおいて安全であることを確認してから行ってください ❷ 運転停止時も 高温部や充電部が存在する可能性がありますので 注意して行ってください ❸ 機器の点検や整備については エネルギー源である供給空気や供給水 該当する設備の電源を遮断し システム 内の圧縮空気は排気し 水漏れ 漏電に注意して行ってください ❹ 空気圧機器を使用した機械 装置を起動または再起動する場合 飛び出し防止処置等システムの安全が確保されているか確認し 注意して行ってください 事故防止のために必ず 次頁以降の警告及び注意事項をお守りください ここに示した注意事項では 安全注意事項のランクを 危険 警告 注意 として区別してあります 危険 : 取扱いを誤った場合に 死亡または重傷を負う危険な状態が生じることが想定され かつ (DAGER) 危険発生時の緊急性 ( 切迫の度合い ) が高い限定的な場合 警告 : 取扱いを誤った場合に 死亡または重傷を負う危険な状態が生じることが想定される場 (WARIG) 合 注意 : 取扱いを誤った場合に 軽傷を負うかまたは物的損害のみが発生する危険な状態が生じる (CAUTIO) ことが想定される場合 なお 注意 に記載した事項でも 状況によっては重大な結果に結び付く可能性があります いずれも重要な内容を記載していますので必ず守ってください ご注文に際しての注意事項 1 保証期間当社製品の保証期間は 貴社のご指定場所への納入後 1 年間といたします 2 保証範囲上記保証期間中に明らかに当社の責任と認められる故障を生じた場合 本製品の代替品または必要な交換部品の 無償提供 または当社工場での修理を無償で行わせていただきます ただし 次の項目に該当する場合は この保証の対象範囲から除外させていただきます 1カタログまたは仕様書に記載されている以外の条件 環境での取扱いならびにご使用の場合 2 故障の原因が本製品以外の事由による場合 3 製品本来の使い方以外の使用による場合 4 当社が関わっていない改造または修理が原因の場合 納入当時に実用化されていた技術では予見できない事由に起因する場合 6 天災 災害など当社の責でない原因による場合なお ここでいう保証は 納入品単体に関するものであり 納入品の不具合により誘発される損害については 除外させていただきます 3 適合性の確認お客様が使用されるシステム 機械 装置への当社製品の適合性は お客様自身の責任でご確認ください 27

29 空気圧機器本製品を安全にご使用いただくために ご使用になる前に必ずお読みください シリンダ一般 シリンダスイッチについては空圧シリンダ総合 (CB-029S) をご確認ください 個別注意事項 : スーパーマウントシリンダ SMG シリーズ 設計 選定時 1. 共通 注意仕様欄の最低使用圧力は 初期値を表わします ご使用条件 ご使用期間によっては 仕様値を上回る可能性がありますので 最低使用圧力付近でご使用の際は弊社までご相談ください 1. 微速形 SMG-F 注意 無給油でご使用ください 給油しますと特性が変化する場合があります スピードコントローラはシリンダの近くに組込んでください シリンダから離れたところに組込むと 速度が不安定になります スピードコントローラは SC-M3/M-F SCD-M3/M-F シリーズを推奨します 一般にエアー圧力が高い程 負荷率が低いほど速度が安定します 負荷率は 0% 以下でご使用ください メータアウト回路で速度制御を行なうと安定します 片ロッドシリンダで作動方向が PUSH 時にて微速駆動する場合 負荷抵抗が小さいと作動開始時に飛び出し現象が発生します 対策としては b c d の回路にしてください なお d 回路が最も安定します a b ( 注 2) 垂直取り付けの場合はメータイン回路では自重落下しますので メータアウト回路を組合せてください ( 注 3) スピードコントローラの直列接続は下図の回路としてください 速度制御が不安定 下降時自重落下する ( 飛び出し現象の原因 ) メータアウト回路にて排気側を微速にするために流量を絞ります よってバルブ切り換え直後は両側が同圧となり ピストン受圧面積差分の推力が PUSH 方向に働き飛び出しが発生します ( 飛び出し発生の目安 ) ピストンロッド面積 エアー圧力 > 負荷抵抗の場合に発生します シリンダに横荷重はかけないでください また 摺動案内はこじれがないように設置ください 負荷の変動 抵抗の変動がありますと作動が不安定になります 静摩擦と動摩擦の差の大きい案内 ( ガイド ) は 作動が不安定になります PUSH: メータアウト PULL : メータアウト PUSH: メータイン PULL : メータイン 振動のある場所での使用は避けてください 振動の影響を受けて 作動が不安定となります c d PUSH: メータイン PULL : メータアウト PUSH: メータインアウト PULL : メータアウト d 回路の PUSH 作動の速度調整方法 : 1.x スピードコントローラでの速度設定 2.y スピードコントローラで飛び出しがなくなるまで絞る 3. 速度の再確認 ( 注 1) b c d を比較しますと d 回路が最も作動が安定します 28

30 隣接条件スイッチ形番 φ6 φ10 φ16 φ20 φ2 φ32 備考シリンダ2個並列シリンダ3個以上並列SMG Series 取付 据付 調整時 1. 共通 注意 シリンダスイッチの近くに鉄板等の磁性体がある場合シリンダスイッチの誤作動の原因となりますのでシリンダ表から 3. mm以上距離をとってください ( 全口径共同一 ) 3.mm 以上 シリンダを隣接して使用する場合 スイッチの誤作動を防ぐため取付ピッチは下表の値以上とってください 単位 :mm 横置き 縦置きスイッチを横のシリンダの反対側に取付 縦置きスイッチを隣のシリンダ側に取付 横置き 縦置き A B A B A B A B A B K0 K K2 K K0 K K2 K3 4. K0 K シリンダを取り付けた状態 K2 K では ドライバーの長さが B 寸法より長い場合 スイッ K0 K チの位置調整ができません K2 K のでご注意ください K0 K K2 K K0 K K2 K3 0. K0 K K2 K K0 K K2 K3 4. K0 K シリンダを取り付けた状態 K2 K では ドライバーの長さが B 寸法より長い場合 スイッ K0 K チの位置調整ができません K2 K のでご注意ください ストロークや取付方法によっては ご使用できる配管継手に制限がありますので 下記推奨継手をご使用ください 図 1 六角穴付ボルト 項目口径 接続口径 6 M 10 M 16 M 推奨継手 SC3W-M-4,6 SC3U-M-4,6 GWS4-M GWS6-M ( 注 1) GWS4,6-M-S GWL4-M GWL6-M ( 注 1) SC3W-M-4,6 SC3U-M-4,6 GWS4,6-M GWS4,6-M-S GWL4,6-M SC3W-M-4,6 SC3U-M-4,6 GWS4-M ( 注 1) GWS6-M ( 注 2) GWS4-M-S GWS6-M-S ( 注 1) GWL4-M ( 注 1) GWL6-M ( 注 2) 項目口径 接続口径 20 M 2 M 32 Rc1/8 注 1) ストロークの場合 もしくは 図 1 取付方法の場合をのぞく注 2),10 ストロークの場合 もしくは 図 1 取付方法の場合をのぞく 推奨継手 SC3W-M-4,6 SC3U-M-4,6 GWS4-M GWS6-M ( 注 1) GWS4,6-M-S GWL4-M GWL6-M ( 注 1) SC3W-M-4,6 SC3U-M-4,6 GWS4,6-M GWS4,6-M-S GWL4,6-M SC3W-6-4,6,8 SC3U-6-4,6,8 GWS4,6,8-6 GWS4,6,8-6-S GWL4,6,8-6 29

31 本体を通しボルトにて取付ける場合は下表の締付トルクにて締付けてください 口径使用ボルト締付トルク φ6 10 M m φ16 M m φ20 2 M m φ32 M m 2. 単動形 SMG-X Y 注意 単動形シリンダは加圧したまま放置しないでください 加圧放置しますと 圧力を抜いた時に ピストンロッドがばね力で復帰しない場合があります 4. 回り止め形 SMG-M 注意 SMG Series 注意事項 ピストンロッドへ負荷を取付ける場合は 許容回転トルク以上のトルクを掛けないでください. クリーン仕様 SMG-P7 /P 注意 製品の開封は クリーンルーム内で行ってください 製品は クリーンルーム内で帯電防止シートにて包装後 包装箱に梱包されます クリーンルーム内で設置作業を行う際は クリーンルーム外で包装箱より製品を取り出しクリーンルーム内で製品の包装を開封することを推奨します 3. 微速形 SMG-F 注意 シリンダに横荷重がかからないように芯合せなどの調整をしてください また摺動案内に対してこじれないように調整して設置してください 負荷の変動 抵抗の変動がありますと作動が不安定になります 静摩擦と動摩擦の差の大きい案内 ( ガイド ) は 作動が不安定になります 使用 メンテナンス時 1. 回り止め形 SMG-M 注意 回り止め形の回り止めプレートとシリンダチューブのすき間に指を入れないでください ピストンロッドの引き込み時に 回り止めプレートとシリンダチューブとの間で指を挟む可能性がありますので 絶対に指を入れないでください メンテナンス後 ピストンロッドと回り止めプレートを締結する場合は 下表の締付トルクにて六角穴止めねじで締付けてください 口径 使用六角穴止めねじ 締付トルク φ M3 0.6 m φ20 2 M4 1.4 m φ32 M 4.2 m ピストンロッドに回転トルクが掛からないようにしてください 治具の形状等により 万が一トルクが掛かる場合は許容回転トルク以下で使用ください 30

32 TEL FAX SAKAE 401 TEL FAX TEL FAX TEL FAX C TEL FAX BF 3 TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX HF 4 TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX TEL FAX Winnetka Avenue, Rolling Meadows, IL 60008, USA PHOE FAX De Fruittuinen 28 Hoofddorp, the etherlands PHOE FAX Lot o.6,jalan Modal 23/2, Seksyen 23, Kawasan MIEL, Fasa 8, Shah Alam,Selangor Darul Ehsan, Malaysia PHOE FAX Suwan Tower, 14/1 Soi Saladaeng 1, orth Sathorn Road, Kwaeng Silom, Khet Bangrak, Bangkok 1000, Thailand PHOE FAX o.33 Tannery Lane #04-01 Hoesteel Industrial Building, Singapore , Singapore PHOE FAX o.33 Tannery Lane #04-01 Hoesteel Industrial Building, Singapore , Singapore PHOE FAX Wisma Keiai, 17th Floor, Jl. Jendral Sudirman Kav.3, Jakarta 10220, Indonesia PHOE FAX th Floor, CMC Tower, Duy Tan Street, Cau Giay District, Hanoi, Vietnam PHOE FAX F-3, o. 7, Sec. 3, ew Taipei Blvd., Xinzhuang Dist., ew Taipei City 242, Taiwan PHOE FAX 改訂内容 誤記修正追加 Room 601, Yuanzhongkeyan Building, o. 190 Hongmei Road, Xinhui District, Shanghai , China PHOE FAX (3rd Floor), 44, Sinsu-ro, Mapo-gu, Seoul , Korea PHOE +82-(0) FAX +82-(0) The goods and their replicas, or the technology and software in this catalog are subject to complementary export regulations by Foreign Exchange and Foreign Trade Law of Japan. If the goods and their replicas, or the technology and software in this catalog are to be exported, laws require the exporter to make sure they will never be used for the development or the manufacture of weapons for mass destruction. Specifications are subject to change without notice. CKD Corporation 201 All copy rights reserved CAC